1
00:00:02,169 --> 00:00:07,107
（みつえ）水と油が仲ようなんのは
やっぱり無理なんやろか。

2
00:00:07,107 --> 00:00:12,246
（シズ）福富と競い合うてきたおかげで
今の岡安があんのやて➡

3
00:00:12,246 --> 00:00:15,148
わては　ずっと　そない思てきたんだす。

4
00:00:15,148 --> 00:00:20,120
姐さんにだけは
芝居茶屋　辞めんといてほしかった。➡

5
00:00:20,120 --> 00:00:22,823
行くで　みつえ。

6
00:00:24,591 --> 00:00:28,462
（菊）あんた　これ以上
福助　そそのかさんといて。

7
00:00:28,462 --> 00:00:31,932
（福助）お母ちゃん　何言うてんねん。
うちは　ほんまに福助…。

8
00:00:31,932 --> 00:00:37,804
人には　それぞれ
ふさわしい居場所っちゅうもんがある。

9
00:00:37,804 --> 00:00:40,507
あんたは　うちに　ふさわしない。

10
00:00:47,481 --> 00:00:52,185
（ハナ）おばあちゃんは　あんたの味方や。

11
00:00:54,621 --> 00:00:58,292
幸せになり。

12
00:00:58,292 --> 00:01:00,994
ええな。

13
00:01:02,563 --> 00:01:05,899
おおきに　おばあちゃん…。

14
00:01:05,899 --> 00:01:09,770
（一平）俺は　この台本で
母親の無償の愛情描きたかったんです。

15
00:01:09,770 --> 00:01:14,074
（千之助）
お前に親の気持ちの何が分かるんじゃ。

16
00:01:19,246 --> 00:01:27,588
♬「オレンジのクレヨンで
描いた太陽だけじゃ」

17
00:01:27,588 --> 00:01:35,929
♬「まだ何か足りない気がした」

18
00:01:35,929 --> 00:01:44,605
♬「涙色したブルー　こぼれて　ひろがって」

19
00:01:44,605 --> 00:01:51,278
♬「ほら　いつも通りの空」

20
00:01:51,278 --> 00:01:55,148
♬「これは夢じゃない（夢みたい）」

21
00:01:55,148 --> 00:01:59,152
♬「傷つけば痛い（嘘じゃない）」

22
00:01:59,152 --> 00:02:07,227
♬「どんな今日も愛したいのにな」

23
00:02:07,227 --> 00:02:13,100
♬「笑顔をあきらめたくないよ」

24
00:02:13,100 --> 00:02:19,806
♬「転んでも　ただでは起きない」

25
00:02:19,806 --> 00:02:24,244
♬「そう　強くなれる」

26
00:02:24,244 --> 00:02:29,116
♬「かさぶたが消えたなら」

27
00:02:29,116 --> 00:02:34,588
♬「聞いてくれるといいな」

28
00:02:34,588 --> 00:02:41,461
♬「泣き笑いのエピソードを」

29
00:02:41,461 --> 00:02:49,603
♬～

30
00:02:49,603 --> 00:02:56,943
さて　今回の鶴亀家庭劇
「マットン婆さん」のお話とは。

31
00:02:56,943 --> 00:03:02,549
この片桐儀平は　マットンこと　お松が
女中として奉公していたうちの主人です。

32
00:03:02,549 --> 00:03:09,256
はように妻を亡くし　儀平の３人の子供は
お松が実の母親のように育てました。

33
00:03:11,224 --> 00:03:14,127
（太鼓の音）
こちらが主人公のお松さん。

34
00:03:14,127 --> 00:03:18,098
みんなから「お松どん　お松どん」と
呼ばれてるうちに　それが縮まって➡

35
00:03:18,098 --> 00:03:20,567
マットンになったそうです。

36
00:03:20,567 --> 00:03:28,909
お松どん　松どん　松トン
で　マットンっていうことですわな。

37
00:03:28,909 --> 00:03:31,244
ちょっと無理あらへんか？
何じゃと　コラ。

38
00:03:31,244 --> 00:03:34,915
（太鼓の音）
やがて　３０年の歳月が流れ➡

39
00:03:34,915 --> 00:03:36,850
すっかり大きなった子供たち。

40
00:03:36,850 --> 00:03:41,588
せやけど　長男の正一郎と妹の満里子は
育ててもろた恩も忘れて➡

41
00:03:41,588 --> 00:03:45,459
年老いたお松を邪魔者扱いし
追い出そうとします。

42
00:03:45,459 --> 00:03:51,264
しかし　末っ子の三郎は　お松が大好き。
いつまでも　お松にいてもらうため➡

43
00:03:51,264 --> 00:03:57,938
もう６０半ばにもなる彼女と　自分の父
儀平を結婚させようと考えたのです。

44
00:03:57,938 --> 00:04:00,841
えらい　むちゃな話やなあ。

45
00:04:00,841 --> 00:04:03,543
千さんに言うてくれ。

46
00:04:03,543 --> 00:04:07,881
「マットンに財産取られてまう！」と
正一郎と満里子は大反対。

47
00:04:07,881 --> 00:04:11,551
実は２人は詐欺に遭うて
ぎょうさん借金があったんです。

48
00:04:11,551 --> 00:04:16,423
今夜中にお金が用意できなければ
大変なことに。　えらいこっちゃ！

49
00:04:16,423 --> 00:04:20,227
（千代）えらい大金やんか！
（天晴）これ　わしらに？

50
00:04:20,227 --> 00:04:23,130
ああ。
こんだけあったら　なんとか　しのげる。

51
00:04:23,130 --> 00:04:26,566
三郎　おおきに。　さすが　わしの弟や。
おおきに。

52
00:04:26,566 --> 00:04:29,469
お礼言うのは　僕やあれへん。

53
00:04:29,469 --> 00:04:33,907
そのお金はな
マットンが大事に　ためたもんなんやで。

54
00:04:33,907 --> 00:04:36,910
（天晴）何やて？
マットンが？

55
00:04:40,247 --> 00:04:45,118
あれほど内緒にて言いましたやろ。

56
00:04:45,118 --> 00:04:49,589
黙ってられるはずあれへんやろ。
マットン　ほんまにええんか？

57
00:04:49,589 --> 00:04:52,926
うちら　あんたに　いつも無理言うて
困らしてたのに。

58
00:04:52,926 --> 00:04:56,263
（棒読みで）
ええ　正一郎さんも満里子さんも➡

59
00:04:56,263 --> 00:04:59,599
わてにとったら
ほんまの子供みたいなもんで。

60
00:04:59,599 --> 00:05:01,535
（天晴）マットン…。

61
00:05:01,535 --> 00:05:06,406
あの調子やと　明日も何しでかしはるか
分かれへんなあ　千之助さん。

62
00:05:06,406 --> 00:05:10,877
どうせ　また　むちゃくちゃにして
一人だけ笑いとるつもりやろ。

63
00:05:10,877 --> 00:05:13,547
もうええ。

64
00:05:13,547 --> 00:05:22,222
なあ　母親の無償の愛言うてたやんか。
何で　そないなこと　やりたかったん？

65
00:05:22,222 --> 00:05:26,560
そないいうたら　あんたの
お父ちゃんの話は　よう聞くけど➡

66
00:05:26,560 --> 00:05:28,895
お母ちゃんの話は
聞いたことあれへんなあ。

67
00:05:28,895 --> 00:05:34,601
どないな人やったん？
何でお前に言わなあかんねん。

68
00:05:37,571 --> 00:05:41,274
ええやんか別に…　ケチ。

69
00:05:42,909 --> 00:05:45,812
みつえ？

70
00:05:45,812 --> 00:05:48,582
ちょちょちょちょちょちょ…！

71
00:05:48,582 --> 00:05:52,452
出ていくて　何で？
しっ！　もう　こないするしかあれへん。

72
00:05:52,452 --> 00:05:55,455
考え直し。　うちが必ず
ご寮人さん説得したげるさかい。

73
00:05:55,455 --> 00:06:00,527
無理やて。
見たやろ　こないだの菊さんとのこと。

74
00:06:00,527 --> 00:06:03,530
４年前は
うちが　あんたを逃がしたったやろ。

75
00:06:06,199 --> 00:06:09,102
（赤松）千代ちゃん。

76
00:06:09,102 --> 00:06:11,872
はよう！

77
00:06:11,872 --> 00:06:25,885
♬～

78
00:06:25,885 --> 00:06:28,555
（宗助）どないしよ…。

79
00:06:28,555 --> 00:06:31,458
あ～　どないしよ。

80
00:06:31,458 --> 00:06:34,761
頼みましたで。
（小次郎）へえ。

81
00:06:36,897 --> 00:06:39,199
頼んますわな。

82
00:06:41,234 --> 00:06:45,238
あ～　どないしよ…。
落ち着きなはれ。

83
00:06:47,107 --> 00:06:49,109
どないかしたんですか？

84
00:06:49,109 --> 00:06:52,245
（富士子）あんたら
いとさんから何か聞いてへんか？えっ？

85
00:06:52,245 --> 00:06:54,180
（節子）これ…。➡

86
00:06:54,180 --> 00:06:58,918
駆け落ちしはったんだす　福富のボンと。

87
00:06:58,918 --> 00:07:01,221
えっ…。

88
00:07:10,530 --> 00:07:20,540
♬～

89
00:07:20,540 --> 00:07:27,881
（シズ）みつえが　３つのお祝いの時にな
初めてあつらえた着物だす。

90
00:07:27,881 --> 00:07:35,755
あの子　大喜びで走り回って
水たまりで　こけてしもてな➡

91
00:07:35,755 --> 00:07:41,227
上から下まで　あっちゅう間に
泥だらけになってしもたんや。

92
00:07:41,227 --> 00:07:44,898
すぐに　きれいにしたげるって
言うたんやけど➡

93
00:07:44,898 --> 00:07:51,771
あの子　「新しいの買うて～！」って
えらい泣いてな。

94
00:07:51,771 --> 00:07:57,077
ほんまに　わがままな子やったわ。

95
00:07:59,245 --> 00:08:03,516
ほんで　どないしたと思う？

96
00:08:03,516 --> 00:08:12,192
そら　ご寮人さんは
きつうお灸据えはったんと違いますか？

97
00:08:12,192 --> 00:08:18,865
新しい着物　また　あつらえてしもた。

98
00:08:18,865 --> 00:08:24,537
わても旦さんも　そない甘やかしたら
あかんて分かってたんや。

99
00:08:24,537 --> 00:08:32,879
分かってたんやけど
どないもこないも　可愛うてなあ…。

100
00:08:32,879 --> 00:08:41,221
あの時の　みつえの　うれしそうな顔は
一生忘れられへん。

101
00:08:41,221 --> 00:08:44,924
今でも　わての宝物や。

102
00:08:51,564 --> 00:08:54,567
ぼちぼち行くで。

103
00:08:56,436 --> 00:08:58,905
おい　千代。

104
00:08:58,905 --> 00:09:04,210
役者やろ。　今は芝居のことだけ考え。

105
00:09:11,484 --> 00:09:14,854
（拍手）

106
00:09:14,854 --> 00:09:19,559
そして
「マットン婆さん」の幕が開きました。

107
00:09:22,729 --> 00:09:26,199
お父さん　お願いします。
お金を貸してください。

108
00:09:26,199 --> 00:09:33,072
（小山田）そうしてやりたいけどな
うちには　もう　そないな大金あれへん。

109
00:09:33,072 --> 00:09:37,811
わしが隠居した途端
見え見えの詐欺に引っ掛かりよって➡

110
00:09:37,811 --> 00:09:39,746
この大バカ者が！

111
00:09:39,746 --> 00:09:42,749
そないなこと言わんと
この家　担保にして➡

112
00:09:42,749 --> 00:09:44,884
お父さんが　どっかから
お金借りてくれたら…。

113
00:09:44,884 --> 00:09:47,220
そないなことしたら　わしは　このあと➡

114
00:09:47,220 --> 00:09:49,556
どないして暮らしていったらええ
いうねん。

115
00:09:49,556 --> 00:09:51,891
そもそも
マットンを雇うお金はあんのに➡

116
00:09:51,891 --> 00:09:55,762
実の子である　うちらに出すお金は
あらへんなんて　おかしいやろ。

117
00:09:55,762 --> 00:09:58,765
あないな役立たず
さっさとクビにしたらええんや。

118
00:09:58,765 --> 00:10:02,235
なんちゅうこと言うねん！
僕らを育ててくれた恩人やで。

119
00:10:02,235 --> 00:10:06,106
覚えてへんわ　そない大昔のこと。
マットンもマットンや。

120
00:10:06,106 --> 00:10:09,109
ええ年して　お父さんと
めおとになりたいやなんて…。

121
00:10:09,109 --> 00:10:12,579
お父さんが死んだら
この家　遺産に貰うつもりで➡

122
00:10:12,579 --> 00:10:15,915
そないなこと言うてんのちゃうか。
なんち…。

123
00:10:15,915 --> 00:10:19,586
もうええ。

124
00:10:19,586 --> 00:10:21,521
持っていきな。

125
00:10:21,521 --> 00:10:24,524
えっ？　何や。

126
00:10:28,261 --> 00:10:30,597
（千之助）失礼します。

127
00:10:30,597 --> 00:10:33,933
よっ　千之助！
（拍手）

128
00:10:33,933 --> 00:10:39,806
また千之助さんが　台本にまるでない
お芝居を始めはりました。

129
00:10:39,806 --> 00:10:46,513
三郎さん　よいしょ…
こっち…　こっち　ちょっと…。

130
00:10:46,513 --> 00:10:51,284
あのお金は
マットンが用意したっていうのは➡

131
00:10:51,284 --> 00:10:56,623
くれぐれも内緒でお願いします。

132
00:10:56,623 --> 00:11:00,493
えらい大金やんか！
これを　わしらに？

133
00:11:00,493 --> 00:11:02,795
そのお金はな　マットンが…。
三郎さん！

134
00:11:11,137 --> 00:11:17,577
そのお金は　マットンが用意しました。

135
00:11:17,577 --> 00:11:20,480
（天晴）何やて？
マットンが？

136
00:11:20,480 --> 00:11:24,450
まあ　三郎さん　えらい口の軽い。

137
00:11:24,450 --> 00:11:27,253
マットン　今　自分で言うたんやで。

138
00:11:27,253 --> 00:11:31,591
わてが言いましたか？
わてが言いましたか？

139
00:11:31,591 --> 00:11:35,461
何でもかんでも
マットンのせいにして。

140
00:11:35,461 --> 00:11:40,600
（笑い声）

141
00:11:40,600 --> 00:11:48,308
けどな…　マットンは　うれしおます。

142
00:11:50,944 --> 00:12:02,221
あんさんらには　こない　ちいちゃい頃から
た～んと無理言われてきましたけどな➡

143
00:12:02,221 --> 00:12:05,558
無理言われたら言われるほど➡

144
00:12:05,558 --> 00:12:10,897
マットンを
頼りにしてくれてはるんやなあて➡

145
00:12:10,897 --> 00:12:14,901
うれしゅうて　うれしゅうて…。

146
00:12:17,236 --> 00:12:22,909
これからも遠慮のう無理言うて➡

147
00:12:22,909 --> 00:12:26,613
どうか　マットンを困らせとくなはれ。

148
00:12:29,582 --> 00:12:33,453
（千之助）どう逆立ちしたかて➡

149
00:12:33,453 --> 00:12:41,194
あんさんらの　ほんまのお母ちゃんには
なれませんけど➡

150
00:12:41,194 --> 00:12:48,268
ほんまのお母ちゃんの代わりに
無理聞いてあげるんが➡

151
00:12:48,268 --> 00:12:52,972
マットンの生きる喜びです。

152
00:12:55,942 --> 00:12:59,612
俺は　この台本で
母親の無償の愛情描きたかったんです。

153
00:12:59,612 --> 00:13:04,217
お前に親の気持ちの何が分かるんじゃ。

154
00:13:04,217 --> 00:13:08,888
（天晴）マットン…。
（すすり泣き）

155
00:13:08,888 --> 00:13:11,557
マットンちゃいますやろ。

156
00:13:11,557 --> 00:13:14,560
せやな。

157
00:13:18,431 --> 00:13:21,901
おおきに　お母さん。

158
00:13:21,901 --> 00:13:26,773
いや～！　満里子が
マットンって呼んでくれない。

159
00:13:26,773 --> 00:13:30,243
お母さん。
いや～　もう　正一郎さん…。

160
00:13:30,243 --> 00:13:34,914
お母さん。
お母さん。

161
00:13:34,914 --> 00:13:38,785
おや　旦さん　恥ずかしい。

162
00:13:38,785 --> 00:13:43,790
もう旦さんやあらへん。
あんさんや。

163
00:13:47,260 --> 00:13:50,163
あんさん。

164
00:13:50,163 --> 00:13:55,601
（拍手）

165
00:13:55,601 --> 00:13:58,938
お母さん。

166
00:13:58,938 --> 00:14:06,546
（拍手）

167
00:14:06,546 --> 00:14:08,881
（百久利）お疲れさんでした。
あ～　しんど。　はい　お疲れさん。

168
00:14:08,881 --> 00:14:10,817
これだけやな　今日。
はい。

169
00:14:10,817 --> 00:14:13,119
ほな　お先。

170
00:14:15,221 --> 00:14:18,891
俺は　何見てたんや。

171
00:14:18,891 --> 00:14:22,562
自分の台本　めちゃくちゃに
変えられたんが悔しゅうて➡

172
00:14:22,562 --> 00:14:25,231
目ぇそらしてた。

173
00:14:25,231 --> 00:14:29,569
形は変わっても　俺がやりたかったことが
ちゃんと残ってる。

174
00:14:29,569 --> 00:14:35,908
千さんは
はなから　あれを目指してたんや。

175
00:14:35,908 --> 00:14:41,214
悔しいけど　この芝居　おもろいわ。

176
00:14:45,918 --> 00:14:47,920
（天晴）千代ちゃん？