1
00:00:02,169 --> 00:00:05,572
（徳利）京都！？
（百久利）せや言うてるやろ。

2
00:00:05,572 --> 00:00:10,911
（徳利）あの２人　京都行っとったんかい。
一平のお母ちゃん捜しに？

3
00:00:10,911 --> 00:00:14,248
なあ　千さん。
（千之助）ああ…。

4
00:00:14,248 --> 00:00:18,952
（千之助）＜すまん　約束破ってもうたわ…＞

5
00:00:20,587 --> 00:00:24,291
（千之助）＜けど　もう　ええんとちゃうか＞

6
00:00:26,260 --> 00:00:29,930
（天海）あのな　頼むわ。➡

7
00:00:29,930 --> 00:00:33,934
夕の居場所は
一平には言わんといてくれ。

8
00:00:39,940 --> 00:00:48,282
♬「オレンジのクレヨンで
描いた太陽だけじゃ」

9
00:00:48,282 --> 00:00:55,956
♬「まだ何か足りない気がした」

10
00:00:55,956 --> 00:00:59,826
♬「これは夢じゃない（夢みたい）」

11
00:00:59,826 --> 00:01:03,764
♬「傷つけば痛い（嘘じゃない）」

12
00:01:03,764 --> 00:01:11,905
♬「どんな今日も愛したいのにな」

13
00:01:11,905 --> 00:01:17,778
♬「笑顔をあきらめたくないよ」

14
00:01:17,778 --> 00:01:24,484
♬「転んでも　ただでは起きない」

15
00:01:24,484 --> 00:01:28,922
♬「そう　強くなれる」

16
00:01:28,922 --> 00:01:33,794
♬「かさぶたが消えたなら」

17
00:01:33,794 --> 00:01:38,932
♬「聞いてくれるといいな」

18
00:01:38,932 --> 00:01:46,273
♬「泣き笑いのエピソードを」

19
00:01:46,273 --> 00:01:55,282
♬～

20
00:01:55,282 --> 00:02:00,887
カフェー　キネマで　一平君のお母さん
夕さんの大捜索が始まりました。

21
00:02:00,887 --> 00:02:03,790
（水田）夕？
（京子）うん。う～ん➡

22
00:02:03,790 --> 00:02:05,759
いたような…。
おお～！

23
00:02:05,759 --> 00:02:09,563
（万田）夕さんやろ。
こないだ　死にはったで。

24
00:02:09,563 --> 00:02:11,498
（洋子）えっ…。

25
00:02:11,498 --> 00:02:14,234
あの　角っこ曲がったとこの夕さんや。

26
00:02:14,234 --> 00:02:16,570
それ　こないだ亡くなった
ばあさんやないの。

27
00:02:16,570 --> 00:02:21,241
９８の大往生やで。
それ　どこの夕さんやの。

28
00:02:21,241 --> 00:02:24,911
（平田）やっぱり
そない　うまいこと　いきませんわな。

29
00:02:24,911 --> 00:02:27,581
（宮元）いや　諦めちゃいけねえ。

30
00:02:27,581 --> 00:02:29,883
勝負は　これからや。

31
00:02:32,919 --> 00:02:34,855
（原）分からへんなあ。➡

32
00:02:34,855 --> 00:02:37,591
わし　芸子遊びなんて
ぜいたくできひんさかい➡

33
00:02:37,591 --> 00:02:41,261
こないな店に来てるんやないか。

34
00:02:41,261 --> 00:02:44,931
いや　そないな顔せんといてえな。

35
00:02:44,931 --> 00:02:49,603
ほかに何かあらへんのか？
どこぞに　ほくろがあったとか➡

36
00:02:49,603 --> 00:02:52,506
つむじが２つあったとか。

37
00:02:52,506 --> 00:02:55,942
あと　いつも深爪やったとか。

38
00:02:55,942 --> 00:02:58,845
（一平）ほんまに　よう覚えてへんねん。

39
00:02:58,845 --> 00:03:01,148
ただ…。

40
00:03:08,221 --> 00:03:11,892
それ　聞いたことあるなあ。

41
00:03:11,892 --> 00:03:13,827
（千代）えっ　何で？　どこで？

42
00:03:13,827 --> 00:03:17,764
いや　わしの名前も一平や。

43
00:03:17,764 --> 00:03:23,236
原　一平。　腹いっぺい。

44
00:03:23,236 --> 00:03:29,109
おもろい名前やろて女将に言うたらな
今の話　聞かしてくれたんや。

45
00:03:29,109 --> 00:03:31,111
女将？
ああ。

46
00:03:31,111 --> 00:03:35,248
嵐山にある　夕凪いう旅館の女将や。

47
00:03:35,248 --> 00:03:38,585
やったな　一平！
おう。

48
00:03:38,585 --> 00:03:42,923
皆さん　手がかりが見つかりました。
おおきに。　ほんま　おおきに。

49
00:03:42,923 --> 00:03:44,858
おおきに　ありがとうございます。

50
00:03:44,858 --> 00:03:48,261
（拍手）
よかったなあ　千代ちゃん。

51
00:03:48,261 --> 00:03:50,597
今日は　千代ちゃんの　おごりやな。

52
00:03:50,597 --> 00:03:54,267
そら　ちょっと堪忍してえ。
（笑い声）

53
00:03:54,267 --> 00:03:58,138
（真理）よかった～。

54
00:03:58,138 --> 00:04:02,075
千代～　よかったなあ。
（純子）よかったなあ。

55
00:04:02,075 --> 00:04:04,878
映画みたいや…。

56
00:04:04,878 --> 00:04:07,581
言うたとおりやろ。

57
00:04:09,549 --> 00:04:16,556
⚟（猫の鳴き声）

58
00:04:18,892 --> 00:04:22,762
（夕）見てみ　一平。➡

59
00:04:22,762 --> 00:04:30,070
あの向こうには
見たこともない世界があんのやて。

60
00:04:33,440 --> 00:04:38,578
（夕）あんたには　この水平線みたいに➡

61
00:04:38,578 --> 00:04:44,251
まっすぐで大きい人間になってほしいて➡

62
00:04:44,251 --> 00:04:47,921
一平って付けたんやで。

63
00:04:47,921 --> 00:04:50,590
お母ちゃんが付けてくれたん？

64
00:04:50,590 --> 00:04:52,926
そうや。

65
00:04:52,926 --> 00:05:02,736
♬～

66
00:05:02,736 --> 00:05:04,738
どないしてんな。

67
00:05:07,874 --> 00:05:10,877
許してもらえるやろか。

68
00:05:14,548 --> 00:05:18,218
あんたが追い出したんと違うねやろ。

69
00:05:18,218 --> 00:05:24,925
おやじと　おんなじ役者やってるって
聞いたら　がっかりするやろな。

70
00:05:27,227 --> 00:05:32,232
あんたのお父ちゃんのことも
もう許してはんのと違うやろか。

71
00:05:35,569 --> 00:05:40,273
もしかしたら　また　あんたと一緒に
暮らしたいて思てはるかも分かれへん。

72
00:05:45,912 --> 00:05:49,583
うちは　そやった。

73
00:05:49,583 --> 00:05:54,588
テルヲとも　ヨシヲともな…。

74
00:05:57,924 --> 00:06:04,197
ほな　もう寝るで。
明日　会えたらええな。　楽しみやな。

75
00:06:04,197 --> 00:06:07,868
千代。
何やねんな。　まだ　なんぞあんの？

76
00:06:07,868 --> 00:06:09,870
おおきに。

77
00:06:13,740 --> 00:06:15,742
あほ。

78
00:06:22,415 --> 00:06:27,887
（鐘の音）

79
00:06:27,887 --> 00:06:29,889
ここやな。

80
00:06:35,228 --> 00:06:38,131
楽しませてもろたわ。

81
00:06:38,131 --> 00:06:43,103
これは　礼や。いつも　おおきに。
また頼むで　女将。

82
00:06:43,103 --> 00:06:47,407
次は　もっとええ子
用意しときますさかい。うん。

83
00:07:04,858 --> 00:07:06,860
何や　あんたら。

84
00:07:14,200 --> 00:07:16,903
一平か？

85
00:07:31,217 --> 00:07:35,522
…で　話いうのは？

86
00:07:39,559 --> 00:07:43,229
何やねんな。
何もあらへんのやったら　もう…。

87
00:07:43,229 --> 00:07:48,935
一平は…　ずっと　あなたのこと
気にかけてたんだす。

88
00:07:53,873 --> 00:07:58,244
天海さんに追い出されて
恨んではる気持ちは分かります。

89
00:07:58,244 --> 00:08:01,848
けど　一平は何も悪ない。

90
00:08:01,848 --> 00:08:04,851
せやさかい　話　聞いたっとくなはれ。

91
00:08:06,519 --> 00:08:14,194
あんた　一平の連れ合いか？

92
00:08:14,194 --> 00:08:19,899
違います。　ただの役者仲間だす。

93
00:08:22,068 --> 00:08:25,205
役者？

94
00:08:25,205 --> 00:08:29,542
あんた　役者になったんかいな？

95
00:08:29,542 --> 00:08:34,247
アハ…　あほやなあ。

96
00:08:39,219 --> 00:08:44,224
お母ちゃん…　ほんまに堪忍。

97
00:08:46,893 --> 00:08:51,564
俺　あの時　何もでけへんかった。

98
00:08:51,564 --> 00:08:57,237
お母ちゃんのこと
守ってあげられへんかった。

99
00:08:57,237 --> 00:09:04,043
俺は　お母ちゃんのこと捨てた　おやじを
いっぺんも許したことなんかあれへん。

100
00:09:04,043 --> 00:09:09,182
役者になったんは
芝居のことしか頭にのうて➡

101
00:09:09,182 --> 00:09:15,522
お母ちゃん泣かしてばっかりやった
おやじを見返したるためや。

102
00:09:15,522 --> 00:09:21,194
せやのに
あっちゅう間に亡うなってしもて…。

103
00:09:21,194 --> 00:09:23,496
罰当たったんや。

104
00:09:25,532 --> 00:09:28,535
あんた　な～んも分かってへん。

105
00:09:30,403 --> 00:09:33,873
分かってへんて　何が？

106
00:09:33,873 --> 00:09:41,548
私　あの人に追い出されたんとちゃうで。

107
00:09:41,548 --> 00:09:47,554
私が男つくって　勝手に家出たんや。

108
00:09:54,561 --> 00:09:57,897
堪忍やで　一平。

109
00:09:57,897 --> 00:10:01,234
あんたら捨てたんは　私の方や。

110
00:10:01,234 --> 00:10:08,942
せやさかい　あんまりお父ちゃんのこと
悪う言うたらんといて。

111
00:10:12,245 --> 00:10:14,914
嘘や…。

112
00:10:14,914 --> 00:10:17,250
お母ちゃん…
おやじのこと　かばお思て…。

113
00:10:17,250 --> 00:10:21,588
何で私が
あないな人　かばわなあかんねんな。

114
00:10:21,588 --> 00:10:24,257
あんたかて　言うてたやろ。

115
00:10:24,257 --> 00:10:31,931
芝居のことしか頭にあらへん
面白うも何ともない男やったわ。

116
00:10:31,931 --> 00:10:40,940
その間　毎日毎日　あんたの子守して…
もう　うんざりやったんや。

117
00:10:40,940 --> 00:10:43,843
嘘や！
俺の覚えてるお母ちゃんは　そないな…。

118
00:10:43,843 --> 00:10:47,814
お母ちゃんお母ちゃん
うっとうしいねん！

119
00:10:47,814 --> 00:10:53,286
あんたかて　ほんまは分かってたんやろ。

120
00:10:53,286 --> 00:10:55,989
よう思い出してみいな！

121
00:11:05,231 --> 00:11:08,568
お母ちゃん！

122
00:11:08,568 --> 00:11:11,471
お母ちゃん。　お母ちゃん。

123
00:11:11,471 --> 00:11:13,773
夕。

124
00:11:20,914 --> 00:11:23,917
（夕）あんた。

125
00:11:40,934 --> 00:11:51,644
♬～

126
00:11:59,619 --> 00:12:03,323
手切れ金や。　持ってき。

127
00:12:06,226 --> 00:12:09,128
身請けしてくれはった旦那さんは➡

128
00:12:09,128 --> 00:12:15,902
京都に旅館をなんぼも持ってはる
大地主の２代目でな。

129
00:12:15,902 --> 00:12:19,205
役者の２代目とは大違いやで。

130
00:12:20,773 --> 00:12:28,247
あんたが…　あんたがおったら
旦那さんのご機嫌損ねるさかい➡

131
00:12:28,247 --> 00:12:30,250
はよ出てってんか！

132
00:12:31,918 --> 00:12:34,821
何すんねん！

133
00:12:34,821 --> 00:12:41,594
何で…　ほんまのお母ちゃんのくせに…
お母ちゃんのくせに！

134
00:12:41,594 --> 00:12:45,465
あんたには関係ないこっちゃ！
何でや！

135
00:12:45,465 --> 00:12:49,269
ハハハハハ！　ハハハハハ！

136
00:12:49,269 --> 00:12:54,607
ハハハハハハ！

137
00:12:54,607 --> 00:12:58,478
ハハハハハハ！

138
00:12:58,478 --> 00:13:03,883
あかん　ハハッ　あかん　ハハッ　あかん…。

139
00:13:03,883 --> 00:13:05,818
あかん　あかん。

140
00:13:05,818 --> 00:13:08,821
あ～　おかしいて笑いが止まらへん。

141
00:13:11,557 --> 00:13:16,863
あ～　あまりにも　あほすぎて…。

142
00:13:23,903 --> 00:13:30,576
人て　思い出したないことは
都合よう忘れるもんなんやな。

143
00:13:30,576 --> 00:13:33,913
帰んで。

144
00:13:33,913 --> 00:13:36,616
何でお前が泣いてんねん。

145
00:13:41,788 --> 00:13:46,492
あんたのために無駄金使うんは
腹立つさかい➡

146
00:13:46,492 --> 00:13:49,495
汽車賃だけ貰ときますね。

147
00:13:55,935 --> 00:13:59,605
二度と来んといて　この疫病神。

148
00:13:59,605 --> 00:14:02,208
あんたな！

149
00:14:02,208 --> 00:14:15,555
♬～

150
00:14:15,555 --> 00:14:21,894
どうか　お幸せに。

151
00:14:21,894 --> 00:14:36,442
♬～

152
00:14:36,442 --> 00:14:39,145
（泣き声）

153
00:14:44,917 --> 00:14:53,226
（泣き声）