1
00:00:02,202 --> 00:00:04,137
（千代）これでええ。　フフフ。

2
00:00:04,137 --> 00:00:07,140
（一平）ええか。　ほな。

3
00:00:07,140 --> 00:00:10,444
１　２の３。
（シャッター音）

4
00:00:13,814 --> 00:00:17,117
（福助）行ってまいります。

5
00:00:25,492 --> 00:00:27,794
福助～！

6
00:00:36,169 --> 00:00:42,476
昭和１９年２月
福助君は　出征していきました。

7
00:00:46,313 --> 00:00:48,649
そして　その数日後…。

8
00:00:48,649 --> 00:00:51,952
（シズ）おはようさんだす。
おはようさんだす。

9
00:01:07,134 --> 00:01:11,438
岡安の　おしまいの日がやって来ました。

10
00:01:14,274 --> 00:01:22,616
♬「オレンジのクレヨンで
描いた太陽だけじゃ」

11
00:01:22,616 --> 00:01:30,290
♬「まだ何か足りない気がした」

12
00:01:30,290 --> 00:01:34,161
♬「これは夢じゃない（夢みたい）」

13
00:01:34,161 --> 00:01:38,632
♬「傷つけば痛い（嘘じゃない）」

14
00:01:38,632 --> 00:01:46,306
♬「どんな今日も愛したいのにな」

15
00:01:46,306 --> 00:01:52,179
♬「笑顔をあきらめたくないよ」

16
00:01:52,179 --> 00:01:58,885
♬「転んでも　ただでは起きない」

17
00:01:58,885 --> 00:02:03,256
♬「そう　強くなれる」

18
00:02:03,256 --> 00:02:08,128
♬「かさぶたが消えたなら」

19
00:02:08,128 --> 00:02:13,600
♬「聞いてくれるといいな」

20
00:02:13,600 --> 00:02:20,273
♬「泣き笑いのエピソードを」

21
00:02:20,273 --> 00:02:29,282
♬～

22
00:02:29,282 --> 00:02:34,154
あんたら…➡

23
00:02:34,154 --> 00:02:37,958
老けたなあ。

24
00:02:37,958 --> 00:02:41,628
（笑い声）

25
00:02:41,628 --> 00:02:44,531
（富士子）堪忍しとくれやす。➡

26
00:02:44,531 --> 00:02:50,303
今日で　しまいや思て
神妙な面持ちでいてますのに。

27
00:02:50,303 --> 00:02:53,206
わても老けました。

28
00:02:53,206 --> 00:02:57,177
こないなるまで
よう続けてこられたもんだす。

29
00:02:57,177 --> 00:03:02,883
それもこれも
あんたらが支えてくれはったおかげだす。

30
00:03:02,883 --> 00:03:05,185
（宗助）ご苦労さんやったな。

31
00:03:06,787 --> 00:03:08,789
おおきに。

32
00:03:08,789 --> 00:03:15,929
富士子は　昔っから勝ち気で
よう口答えもする子やったけど➡

33
00:03:15,929 --> 00:03:20,934
あんたから教えてもらったことは
ようけあった。

34
00:03:23,270 --> 00:03:27,574
（シズ）頼りになるお茶子頭さんだした。

35
00:03:29,943 --> 00:03:35,816
（シズ）節子は　来た時から何でもできる
お茶子やったなあ。➡

36
00:03:35,816 --> 00:03:38,952
要領よすぎて　よそさんでは➡

37
00:03:38,952 --> 00:03:41,855
煙たがられることもあったかも
分かれへんけど➡

38
00:03:41,855 --> 00:03:45,826
あんたは　仕事熱心なだけだす。

39
00:03:45,826 --> 00:03:51,531
今まで　よう働いてくれました。

40
00:03:51,531 --> 00:03:54,968
（節子）みんな聞いたか？

41
00:03:54,968 --> 00:04:00,574
ご寮人さんは
ちゃんと　うちのこと分かって…。

42
00:04:00,574 --> 00:04:05,445
（すすり泣き）

43
00:04:05,445 --> 00:04:12,919
かめ　あんたは　いっつも
こっそり　お釜のごはんを…。

44
00:04:12,919 --> 00:04:18,592
（かめ）ご寮人さん　わては　まだ
これからも　いてますのやさかい…。

45
00:04:18,592 --> 00:04:23,263
あっ…　せやったな。　ハハッ。

46
00:04:23,263 --> 00:04:25,198
（玉）おおきに。

47
00:04:25,198 --> 00:04:31,938
あんた　来た時は　どないしようもあれへん
泣き虫やったけど…➡

48
00:04:31,938 --> 00:04:36,276
見違えるほど　たくましゅうなりなはった。

49
00:04:36,276 --> 00:04:40,614
見捨てんと　使てくれはったおかげだす。

50
00:04:40,614 --> 00:04:46,953
特に千代が来てからは　しっかりしたな。

51
00:04:46,953 --> 00:04:50,624
（シズ）玉は　あんたの面倒
よう見てくれましたやろ。

52
00:04:50,624 --> 00:04:53,960
はい。

53
00:04:53,960 --> 00:04:57,831
それがな…➡

54
00:04:57,831 --> 00:05:03,770
玉自身をも　成長さしましたんや。

55
00:05:03,770 --> 00:05:06,072
おおきに。

56
00:05:09,242 --> 00:05:16,249
あんたらが
この岡安の歴史そのもんなんだす。

57
00:05:18,919 --> 00:05:24,791
その岡安ののれんを
下ろさなあかんのは➡

58
00:05:24,791 --> 00:05:29,496
みんな　このわての力不足だす。

59
00:05:32,465 --> 00:05:36,937
どうか　堪忍しとくなはれ。

60
00:05:36,937 --> 00:05:40,273
そんな　やめとくれやす。

61
00:05:40,273 --> 00:05:43,610
謝らなあかんのは　うちらの方だす。

62
00:05:43,610 --> 00:05:45,946
岡安　支えきれんと➡

63
00:05:45,946 --> 00:05:48,248
ほんまに　すまんことだした。

64
00:05:56,590 --> 00:05:58,892
せやな。

65
00:06:01,428 --> 00:06:06,233
（シズ）ほな　わてら　みんなのせい
いうことで　よろしわな。

66
00:06:06,233 --> 00:06:08,168
はあ…。

67
00:06:08,168 --> 00:06:12,105
はあ～　これで　肩の荷が下りました。

68
00:06:12,105 --> 00:06:16,576
話は以上だす。
ほな　みんな　ちゃっちゃと出てってな。

69
00:06:16,576 --> 00:06:19,913
え～…。
何　もたもたしてますねん。

70
00:06:19,913 --> 00:06:22,249
あんたらは　ちゃっちゃと
どこへでも行って➡

71
00:06:22,249 --> 00:06:25,919
また次の幕　開けなはれ。
はよ行った行った。

72
00:06:25,919 --> 00:06:30,590
ほんまだすか？
行った行った行った…。

73
00:06:30,590 --> 00:06:34,461
長いこと　お疲れさんやったな。➡

74
00:06:34,461 --> 00:06:36,463
ほな。

75
00:06:41,935 --> 00:06:46,239
芝居茶屋に湿っぽいのは似合えへん。

76
00:06:55,482 --> 00:06:58,952
ご寮人さんらしなあ。

77
00:06:58,952 --> 00:07:01,554
ほんまやな。

78
00:07:01,554 --> 00:07:04,891
皆さんは　これから　どないしはんのだす？

79
00:07:04,891 --> 00:07:08,762
うちは　亭主の田舎に行くことにした。

80
00:07:08,762 --> 00:07:12,232
実家が農家やさかい　それ手伝うわ。

81
00:07:12,232 --> 00:07:19,572
うちは東京や。
どうせ天涯孤独の身やし　気楽やよって。

82
00:07:19,572 --> 00:07:23,243
うちは　しばらくは
大阪の実家にいてるさかい。

83
00:07:23,243 --> 00:07:26,546
寝たきりの　おばあちゃんの面倒
うちが見たげんねん。

84
00:07:28,581 --> 00:07:30,884
寂しなります。

85
00:07:33,920 --> 00:07:38,925
（富士子）ご寮人さんと旦さんのこと
よろしゅうな。

86
00:07:46,933 --> 00:07:52,605
こうして　芝居茶屋　岡安は➡

87
00:07:52,605 --> 00:07:57,610
その６０年余りの歴史に幕を下ろしました。

88
00:08:02,215 --> 00:08:05,552
そのあとも　戦況は　どんどん悪なって➡

89
00:08:05,552 --> 00:08:11,224
ひとつき後には　全国の大劇場が
次々と閉鎖されてしまいました。

90
00:08:11,224 --> 00:08:15,895
えびす座と鶴亀座も　その例外ではなく…。

91
00:08:15,895 --> 00:08:18,798
（熊田）そこの袖幕も
きっちり　ほこり取って。➡

92
00:08:18,798 --> 00:08:21,801
また使うねさかい。　なっ。

93
00:08:24,237 --> 00:08:30,543
とうとう　道頓堀の灯は
消えてしまいました。

94
00:08:35,582 --> 00:08:38,251
そして　昭和２０年２月。

95
00:08:38,251 --> 00:08:44,591
Ｂ２９爆撃機による空襲が
何日も続いていました。

96
00:08:44,591 --> 00:08:48,261
そんな中でも　家庭劇は➡

97
00:08:48,261 --> 00:08:52,599
辛うじて開いている小さな芝居小屋を
転々と渡り歩き➡

98
00:08:52,599 --> 00:08:55,268
なんとか公演を続けておりました。

99
00:08:55,268 --> 00:08:59,139
（徳利）狭いわ床抜けるわで…。
床抜けたんは　劇場のせいやのうて➡

100
00:08:59,139 --> 00:09:02,075
徳利さんが肥えはったせいちゃいました？

101
00:09:02,075 --> 00:09:05,078
⚟（徳利）このご時世に
どないしたら肥えんねん。➡

102
00:09:05,078 --> 00:09:09,215
年中　腹ペコやっちゅうのに。
⚟思い出させんといて。

103
00:09:09,215 --> 00:09:12,919
⚟（漆原）せめて　次は
もうちょっとマシなとこでやりたいな。

104
00:09:17,557 --> 00:09:20,460
お疲れさん。
お疲れさん。お疲れさんです。

105
00:09:20,460 --> 00:09:24,230
何や　はよおましたな。
次の芝居小屋　決まりましたんか？

106
00:09:24,230 --> 00:09:27,133
ああ　いや　まだや。

107
00:09:27,133 --> 00:09:29,903
それで熊田さんに呼び出されたんと
違いますの？

108
00:09:29,903 --> 00:09:33,573
ああ　別の話やったわ。

109
00:09:33,573 --> 00:09:35,909
（ルリ子）大丈夫？

110
00:09:35,909 --> 00:09:40,246
（香里）あかん。
公演で　あちこち行かされるし➡

111
00:09:40,246 --> 00:09:45,585
夜は空襲で何べんも起こされるし
もう　しんどい。

112
00:09:45,585 --> 00:09:48,488
（小山田）
ほんまに日本は大丈夫なんやろかなあ。

113
00:09:48,488 --> 00:09:52,459
（百久利）大丈夫に決まってますやんか。
（千之助）空襲がなんぼのもんじゃ　あほ。

114
00:09:52,459 --> 00:09:56,229
鬼畜米英が来よっても
皆　わしが笑い死にさしたるわい。

115
00:09:56,229 --> 00:09:58,932
（百久利）ハハハ。
さすが　千之助さんだす。

116
00:09:58,932 --> 00:10:01,267
よっ　師匠　日本一！

117
00:10:01,267 --> 00:10:05,605
（空襲警報）
空襲警報発令！

118
00:10:05,605 --> 00:10:09,476
（空襲警報）
（天晴）警報や。　みんな逃げよか。

119
00:10:09,476 --> 00:10:14,614
（空襲警報）

120
00:10:14,614 --> 00:10:17,951
千さん？　千さん？

121
00:10:17,951 --> 00:10:22,288
千之助さん！千さん！
みんなも急げ！

122
00:10:22,288 --> 00:10:26,159
どうせ　また通り過ぎるだけやて。

123
00:10:26,159 --> 00:10:29,863
千代　お前も急げ！
火　消さな。　一平。

124
00:10:31,631 --> 00:10:40,306
（空襲警報）

125
00:10:40,306 --> 00:10:43,977
（小声で）みんなと　はぐれてしもた。
だんないやろか。

126
00:10:43,977 --> 00:10:46,646
（小声で）すぐに避難してきたさかい
心配あれへん。

127
00:10:46,646 --> 00:10:48,648
し～っ！

128
00:10:53,520 --> 00:10:58,658
（赤ちゃんの泣き声）

129
00:10:58,658 --> 00:11:01,928
静かにさせ！　敵に聞こえてまうやろが！

130
00:11:01,928 --> 00:11:03,863
すんまへん…。
（泣き声）

131
00:11:03,863 --> 00:11:07,600
やかまし言うてるやろ！
やめときて　男のくせに　みっともない！

132
00:11:07,600 --> 00:11:09,936
何やと！？
何や！？

133
00:11:09,936 --> 00:11:12,839
みんな　落ち着いて…。
おばはんは黙っとれ。

134
00:11:12,839 --> 00:11:14,807
聞こえるはずあれへんやろ！
聞こえてます！

135
00:11:14,807 --> 00:11:18,278
聞こえてへんわ！
（当郎）花子…　花子やろ。➡

136
00:11:18,278 --> 00:11:23,149
会いたかったで。
えっ…　花子ちゃいますけど。　人違いだす。

137
00:11:23,149 --> 00:11:26,953
いや　花子は人ちゃう。
昔　飼うてた牛や。

138
00:11:26,953 --> 00:11:31,291
誰が牛やて？
あっ　よう見たら　ちゃうな。

139
00:11:31,291 --> 00:11:33,226
花子に　よう似た牛さんや。

140
00:11:33,226 --> 00:11:40,633
（笑い声）

141
00:11:40,633 --> 00:11:45,305
あっ！
そういう　あんたは　次郎…　次郎やな。

142
00:11:45,305 --> 00:11:47,240
いや　誰や　次郎て。

143
00:11:47,240 --> 00:11:51,978
ははあ～　次郎も牛やっちゅうオチでんな。
その手には乗らしまへんでぇ。

144
00:11:51,978 --> 00:11:55,648
牛やあれへん。
次郎は　昔　飼うてた　ヒキガエルだす。

145
00:11:55,648 --> 00:11:57,584
（笑い声）
ヒキガエル！

146
00:11:57,584 --> 00:12:01,921
僕のどこが　ヒキガエルやねん！
その声　次郎に　そっくりや。

147
00:12:01,921 --> 00:12:05,592
えっ…　そうでゲロか。　いや　ヒキガエルが
しゃべるはずあれへんがな。➡

148
00:12:05,592 --> 00:12:07,927
そんなん　おるんやったら　連れといで。

149
00:12:07,927 --> 00:12:10,263
それは　でけしまへん。

150
00:12:10,263 --> 00:12:13,933
次郎は　もう死んでしまいましたんや。

151
00:12:13,933 --> 00:12:17,804
そうか…　そら　悪いこと言うたな。

152
00:12:17,804 --> 00:12:21,107
で　何で死んだんや？

153
00:12:23,276 --> 00:12:27,146
牛の花子に踏み潰されて…。
君のせいやないか！

154
00:12:27,146 --> 00:12:30,950
（笑い声）

155
00:12:30,950 --> 00:12:35,288
あんたら　おもろいなあ。
あほみたいなこと話さんといて。

156
00:12:35,288 --> 00:12:39,959
誰が　あほや。　あっ？
そういう　あんたは　タコ吉やないか。

157
00:12:39,959 --> 00:12:41,894
ああ　ほんまや！

158
00:12:41,894 --> 00:12:45,298
けったいな　おっちゃんだしたな。

159
00:12:45,298 --> 00:12:50,637
あの人はな
しゃべくり漫才師の花車当郎や。

160
00:12:50,637 --> 00:12:57,510
あの人が？
どうりで　話がうまいはずだすな。

161
00:12:57,510 --> 00:13:01,914
おかげで
あない久しぶりに笑い声聞けた。

162
00:13:01,914 --> 00:13:04,817
やっぱし　ええもんやな。

163
00:13:04,817 --> 00:13:07,520
なあ　千代。

164
00:13:11,924 --> 00:13:14,594
何やの。

165
00:13:14,594 --> 00:13:19,599
いや　顔　汚れてんで。

166
00:13:23,269 --> 00:13:26,272
それ　はよ言うて。

167
00:13:28,941 --> 00:13:34,280
今度こそ　皇国のために命をささげ
戦うてまいります！

168
00:13:34,280 --> 00:13:39,152
百久利さんにも　赤紙が来ました。

169
00:13:39,152 --> 00:13:41,621
必ず戻ってきとくなはれな。

170
00:13:41,621 --> 00:13:43,956
うちら　ここで　ずっと待ってますさかい。

171
00:13:43,956 --> 00:13:45,958
おおきに。

172
00:13:50,630 --> 00:13:55,935
須賀廼家百久利　行ってまいります。

173
00:14:05,578 --> 00:14:14,253
♬「東洋平和の　ためならば
なんで命が　惜しかろう」

174
00:14:14,253 --> 00:14:28,601
♬～

175
00:14:28,601 --> 00:14:31,504
よっしゃ　ほな　お稽古しましょか。

176
00:14:31,504 --> 00:14:35,942
百久利さんが戻ってきた時のために
うちらは　家庭劇　守らな。

177
00:14:35,942 --> 00:14:38,277
なっ？
せやな。

178
00:14:38,277 --> 00:14:43,583
すまん…　あかんのや。

179
00:14:45,952 --> 00:14:50,656
家庭劇は…　解散する。