1
00:00:06,940 --> 00:00:10,611
（千代）う～ん　何やったかな…。
（泣き声）

2
00:00:10,611 --> 00:00:16,950
千代ちゃんが　一人
涙を流した明くる日…。

3
00:00:16,950 --> 00:00:26,960
昭和２０年８月１５日　日本は戦争に負け
たくさんの人たちが泣きました。

4
00:00:26,960 --> 00:00:38,972
（蝉の声）

5
00:00:38,972 --> 00:00:47,314
♬「オレンジのクレヨンで
描いた太陽だけじゃ」

6
00:00:47,314 --> 00:00:54,988
♬「まだ何か足りない気がした」

7
00:00:54,988 --> 00:00:58,859
♬「これは夢じゃない（夢みたい）」

8
00:00:58,859 --> 00:01:02,796
♬「傷つけば痛い（嘘じゃない）」

9
00:01:02,796 --> 00:01:10,938
♬「どんな今日も愛したいのにな」

10
00:01:10,938 --> 00:01:16,810
♬「笑顔をあきらめたくないよ」

11
00:01:16,810 --> 00:01:23,517
♬「転んでも　ただでは起きない」

12
00:01:23,517 --> 00:01:27,955
♬「そう　強くなれる」

13
00:01:27,955 --> 00:01:32,826
♬「かさぶたが消えたなら」

14
00:01:32,826 --> 00:01:37,965
♬「聞いてくれるといいな」

15
00:01:37,965 --> 00:01:44,838
♬「泣き笑いのエピソードを」

16
00:01:44,838 --> 00:01:53,847
♬～

17
00:01:58,285 --> 00:02:03,290
（宗助）これから　どないなんねやろな。

18
00:02:05,592 --> 00:02:09,930
（シズ）お茶　いれましょ。

19
00:02:09,930 --> 00:02:14,801
戦争が終わったら飲も思て
大事に取っときましたんや。

20
00:02:14,801 --> 00:02:16,803
ほな　うちが　いれます。

21
00:02:16,803 --> 00:02:19,272
わてが　やりたいんだす。

22
00:02:19,272 --> 00:02:23,276
飛び切りおいしいお茶　いれるさかいな。

23
00:02:32,285 --> 00:02:34,988
みつえ。

24
00:02:38,959 --> 00:02:42,262
戦争終わったで。

25
00:03:11,858 --> 00:03:17,798
一福　中入り。

26
00:03:17,798 --> 00:03:20,801
ご寮人さんが　お茶飲めへんかて。

27
00:03:26,273 --> 00:03:33,613
（一福）嘘つきや…。
絶対に勝つて言うてたくせに…。

28
00:03:33,613 --> 00:03:35,949
日本が勝つために　お父ちゃんは➡

29
00:03:35,949 --> 00:03:39,252
命　懸けて戦うたんと違うんか。

30
00:03:41,822 --> 00:03:46,960
こんなんやったら　無駄死にやんか…。

31
00:03:46,960 --> 00:03:49,963
それは違うで。

32
00:04:05,912 --> 00:04:10,784
うちはな　あんたのお父ちゃんのこと➡

33
00:04:10,784 --> 00:04:14,488
小さい頃から　よう知ってるさかい
分かりますねん。

34
00:04:17,924 --> 00:04:20,827
あの　へそ曲がりの臆病者が➡

35
00:04:20,827 --> 00:04:24,831
お国のために
命なんか懸けられるはずあれへん。

36
00:04:26,600 --> 00:04:31,938
あいつが命懸けで戦うたんはな➡

37
00:04:31,938 --> 00:04:35,642
あんたと　みつえを守るためだす。

38
00:04:42,282 --> 00:04:50,157
戦争が終わって　あんたと　みつえが
こないして無事にいてる。

39
00:04:50,157 --> 00:04:53,860
それを何よりも願てたに
違いあれへん。

40
00:04:56,630 --> 00:05:03,336
せやさかいな
無駄死になんかやあれへんのだす。

41
00:05:05,238 --> 00:05:10,544
けど…　けど…。

42
00:06:12,572 --> 00:06:18,912
それで
家も夫も子供も振り捨てようなんて➡

43
00:06:18,912 --> 00:06:24,217
お前は
世間の思惑というものを考えていない。

44
00:06:30,257 --> 00:06:35,929
私は　ただ　しようと思うことは➡

45
00:06:35,929 --> 00:06:40,233
是非しなくちゃならないと
思ってるばかりです。

46
00:06:45,939 --> 00:06:54,281
私は　ただ…　しようと思うことは➡

47
00:06:54,281 --> 00:06:58,585
是非しなくちゃならないと
思ってるばかりです。

48
00:07:03,089 --> 00:07:06,226
私は　ただ　しようと思うことは➡

49
00:07:06,226 --> 00:07:09,562
是非しなくちゃならないと
思ってるばかりです。

50
00:07:09,562 --> 00:07:12,232
私は　ただ　しようと思うことは➡

51
00:07:12,232 --> 00:07:16,903
是非しなくちゃならないと
思ってるばかりです。

52
00:07:16,903 --> 00:07:19,572
私は　ただ　しようと思うことは➡

53
00:07:19,572 --> 00:07:22,909
是非しなくちゃならないと
思ってるばかりです。

54
00:07:22,909 --> 00:07:29,783
言語道断だ。　そんなふうにして
お前の義務を捨てることができるのか？

55
00:07:29,783 --> 00:07:32,919
私には　神聖な義務が　ほかにあります。

56
00:07:32,919 --> 00:07:34,854
どんな義務というのだ。

57
00:07:34,854 --> 00:07:38,158
私自身に対する義務ですよ！

58
00:07:39,793 --> 00:07:45,265
何より　第一に　お前は妻であり　母である。

59
00:07:45,265 --> 00:07:48,168
何よりも第一に　私は人間です。

60
00:07:48,168 --> 00:07:50,603
ちょうど　あなたと同じ人間です。

61
00:07:50,603 --> 00:07:54,941
少なくとも　これから
そうなろうとしているところです。

62
00:07:54,941 --> 00:07:57,277
お前の言うことは子供のようだ。

63
00:07:57,277 --> 00:07:59,946
お前は
自分の住んでいる社会を理解しない。

64
00:07:59,946 --> 00:08:02,215
ええ　分かっていません。

65
00:08:02,215 --> 00:08:05,885
これから　一生懸命　分かろうと思います。

66
00:08:05,885 --> 00:08:12,225
社会と私と　どちらが正しいのか
決めなくてはなりませんから。

67
00:08:12,225 --> 00:09:05,879
♬～

68
00:09:05,879 --> 00:09:09,549
（一平）「人形の家」か。

69
00:09:09,549 --> 00:09:15,855
懐かしいな。　お前が初めて見た
高城百合子さんの芝居やな。

70
00:09:20,560 --> 00:09:23,263
うちの原点だす。

71
00:09:26,232 --> 00:09:29,569
私は　ただ　したいと思うことは➡

72
00:09:29,569 --> 00:09:33,440
是非しなくてはならないと
思うばかりです。

73
00:09:33,440 --> 00:09:40,914
社会と私と　どちらが正しいのか
決めなくてはなりませんから。

74
00:09:40,914 --> 00:09:54,260
♬～

75
00:09:54,260 --> 00:09:57,931
すっきりした。

76
00:09:57,931 --> 00:10:01,267
ほな　行ってくるわ。

77
00:10:01,267 --> 00:10:05,572
何だす？　どこへ？

78
00:10:07,140 --> 00:10:12,278
負けたのに
怒られるかも分かれへんけどな…。

79
00:10:12,278 --> 00:10:14,981
祝電や。

80
00:10:20,954 --> 00:10:24,290
そして　その５日後。

81
00:10:24,290 --> 00:10:26,626
うち　これから
食べるもん仕入れに行かなあかんし➡

82
00:10:26,626 --> 00:10:29,963
ちゃっちゃとしてや。

83
00:10:29,963 --> 00:10:32,632
（徳利）よう　千代ちゃん！　久しぶり！

84
00:10:32,632 --> 00:10:35,301
（香里）相変わらず　やかましなあ　もう。

85
00:10:35,301 --> 00:10:37,637
みんな　どないしたんだす！？

86
00:10:37,637 --> 00:10:40,974
（千之助）どないしてんのやあれへんわ。
来い言うから来たったんや。

87
00:10:40,974 --> 00:10:45,845
（天晴）戦争終わったら必ず連絡するて
ボンに言われてたんや。

88
00:10:45,845 --> 00:10:47,847
ほな　あの祝電て…。

89
00:10:47,847 --> 00:10:50,650
（漆原）何や　千代ちゃんに
言うてなかったんかいな。

90
00:10:50,650 --> 00:10:52,585
いちいち言う必要あれへんわ。

91
00:10:52,585 --> 00:10:55,321
何で　そない大事なこと…。
まあまあ　まあまあ。

92
00:10:55,321 --> 00:10:57,657
がっかりさしたなかったんや。
なあ　ボン。➡

93
00:10:57,657 --> 00:11:02,262
こないして集まれる保証なんか
どこにもなかったんやからな。

94
00:11:02,262 --> 00:11:04,931
あっ　ルリ子さんが
よろしゅう言うてたで。

95
00:11:04,931 --> 00:11:07,834
お父さんの面倒見るために
田舎に帰ってしもたけど➡

96
00:11:07,834 --> 00:11:10,603
また必ず戻ってくるて。

97
00:11:10,603 --> 00:11:13,606
そうか…。

98
00:11:16,276 --> 00:11:18,945
小山田さんは？
ああ　死んだわい。

99
00:11:18,945 --> 00:11:21,614
ちょっと！
（香里）死んでへんわ。　もう。

100
00:11:21,614 --> 00:11:23,550
引退しはったんや。

101
00:11:23,550 --> 00:11:26,953
疎開先で畑仕事に目覚めてしもて➡

102
00:11:26,953 --> 00:11:33,626
これからは　おいしいお米や野菜作って
みんなを喜ばしたる～　言うてはったわ。

103
00:11:33,626 --> 00:11:40,500
お元気だすのやな。
（徳利）寛治のことは聞いたで。

104
00:11:40,500 --> 00:11:46,639
まあ　あいつのこっちゃ　大丈夫や。
うまいこと生き延びて　帰ってきよるわ。

105
00:11:46,639 --> 00:11:48,575
うちも　そない信じてます。

106
00:11:48,575 --> 00:11:52,879
きっと　百久利も　見守ってくれてるわ。

107
00:11:54,981 --> 00:11:59,319
おらんようなった　みんなのためにも
一日もはよう芝居せなあかんな。

108
00:11:59,319 --> 00:12:06,593
そのことやけど…
しばらく　道頓堀　離れよう思う。

109
00:12:06,593 --> 00:12:11,464
劇場が　皆　焼けてしもて
ここには芝居する場所があれへん。

110
00:12:11,464 --> 00:12:14,467
まあ　ちょうどええ折や。

111
00:12:14,467 --> 00:12:19,939
全国回って　俺らの芝居
たくさんの人に見てもらいたい。

112
00:12:19,939 --> 00:12:24,611
（香里）そらええなあ。　楽しそうやんか。
（徳利）よっしゃ　乗った！

113
00:12:24,611 --> 00:12:28,481
力つけて　また道頓堀　戻ってきたろ！

114
00:12:28,481 --> 00:12:31,484
千さんも　よろしいですか？

115
00:12:31,484 --> 00:12:38,157
せやのう
万太郎より先に　日本中　笑かしたるわい。

116
00:12:38,157 --> 00:12:42,161
よっしゃ　ほな　決まりや。

117
00:12:44,631 --> 00:12:50,503
一つ　頼みがありますのやけど。

118
00:12:50,503 --> 00:12:55,975
（徳利）うわ…　ほんまに
こないなとこで　やんのかいな。

119
00:12:55,975 --> 00:12:59,846
芝居は　どこでやるかやあれへんわい。

120
00:12:59,846 --> 00:13:02,148
誰がやるかじゃ。

121
00:13:04,250 --> 00:13:09,255
（徳利）あれ…　一福やないか。

122
00:13:28,474 --> 00:13:31,277
（息を吹き込む音）
吹かれへんのかい！

123
00:13:31,277 --> 00:13:35,581
（笑い声）

124
00:13:38,618 --> 00:13:42,622
今日は　あんたに
謝らなあかんことがあります。

125
00:13:46,292 --> 00:13:52,999
うちらは　これから
芝居で全国を回ることにしました。

126
00:13:54,634 --> 00:13:59,305
せやさかい
もう　あんたに構てられへん。

127
00:13:59,305 --> 00:14:02,308
堪忍してな　みつえ。

128
00:14:03,910 --> 00:14:10,249
ほんでな　行く前に一回こっきり➡

129
00:14:10,249 --> 00:14:13,586
この道頓堀で
芝居することになったさかい➡

130
00:14:13,586 --> 00:14:16,589
あんたに見てもらいたいねん。

131
00:14:22,929 --> 00:14:26,933
うち　一生懸命やるさかい。

132
00:14:31,938 --> 00:14:38,244
うちには　それしかでけへんさかい。

133
00:14:43,282 --> 00:14:45,985
見に来てな。