1
00:00:03,170 --> 00:00:08,141
鶴亀新喜劇　旗揚げ興行の初日は
もうすぐです。

2
00:00:08,141 --> 00:00:10,911
そやけど…。

3
00:00:10,911 --> 00:00:15,616
（千代）死ぬほど　つらい恋やて
よう言いなはるな。

4
00:00:15,616 --> 00:00:21,288
稽古場に
千之助さんの姿はありませんでした。

5
00:00:21,288 --> 00:00:27,594
これ…　これ　直どん。

6
00:00:30,297 --> 00:00:34,001
　回想　（一平）ほな　読み合わせや。

7
00:00:36,637 --> 00:00:39,539
（千之助）わしは　やらん。

8
00:00:39,539 --> 00:00:41,975
千代…➡

9
00:00:41,975 --> 00:00:44,678
お前がせえ。

10
00:00:47,314 --> 00:00:50,317
お前が主役じゃ。

11
00:00:54,988 --> 00:00:57,324
何じゃ　お前。
何じゃやあれしまへん。

12
00:00:57,324 --> 00:01:01,595
あの　「そういう　あなたこそ　生娘の初恋を
踏みにじったドタヌキのくせに」て➡

13
00:01:01,595 --> 00:01:04,498
何で　あれ　ドタヌキなんだす？
知らん知らん。　一平に聞け　あほ。

14
00:01:04,498 --> 00:01:06,934
せやけど　あこは
千之助さんが書きはったとこやし。

15
00:01:06,934 --> 00:01:10,637
知らんちゅうてんねん　邪魔くさいのう。
お前　自分で考えろ　あほ。

16
00:01:12,606 --> 00:01:14,541
おい　お前…！

17
00:01:14,541 --> 00:01:16,476
ごお～！

18
00:01:16,476 --> 00:01:19,279
（千之助）変な音出とる　お前　だんないか？

19
00:01:19,279 --> 00:01:21,615
タヌキやのうて　ドタヌキ…。

20
00:01:21,615 --> 00:01:23,951
（千之助）そんなんな…
そんなこと考えて　わしも書いてない。

21
00:01:23,951 --> 00:01:27,621
変な　おばはんに
いたいけな　じじいが殺されかけとる～。

22
00:01:27,621 --> 00:01:29,957
（みつえ）すんまへん　騒がしくて。

23
00:01:29,957 --> 00:01:34,828
（千之助）苦しいわい！　苦しいわい！
鼻と口　塞ぐな　あほ！

24
00:01:34,828 --> 00:01:36,830
タヌキやなかったら　何が…。

25
00:01:36,830 --> 00:01:45,305
♬「オレンジのクレヨンで
描いた太陽だけじゃ」

26
00:01:45,305 --> 00:01:52,980
♬「まだ何か足りない気がした」

27
00:01:52,980 --> 00:01:56,850
♬「これは夢じゃない（夢みたい）」

28
00:01:56,850 --> 00:02:00,787
♬「傷つけば痛い（嘘じゃない）」

29
00:02:00,787 --> 00:02:08,929
♬「どんな今日も愛したいのにな」

30
00:02:08,929 --> 00:02:14,801
♬「笑顔をあきらめたくないよ」

31
00:02:14,801 --> 00:02:21,508
♬「転んでも　ただでは起きない」

32
00:02:21,508 --> 00:02:25,946
♬「そう　強くなれる」

33
00:02:25,946 --> 00:02:30,817
♬「かさぶたが消えたなら」

34
00:02:30,817 --> 00:02:35,956
♬「聞いてくれるといいな」

35
00:02:35,956 --> 00:02:42,829
♬「泣き笑いのエピソードを」

36
00:02:42,829 --> 00:02:51,538
♬～

37
00:02:53,306 --> 00:02:56,643
お前　もう　やめときって　お前。

38
00:02:56,643 --> 00:02:58,578
ちょっことだけ　ちょっことだけ
ちょっこと…。もうあかんて。

39
00:02:58,578 --> 00:03:01,581
何でやねん。

40
00:03:05,252 --> 00:03:14,928
何でやろ…　どないな芝居したらええのか
分かれへんようなってしもた…。

41
00:03:14,928 --> 00:03:19,800
絶対　失敗できへんのに…。

42
00:03:19,800 --> 00:03:24,504
この道頓堀を　もっぺん
芝居の街にせなあかんのに…。

43
00:03:29,476 --> 00:03:35,949
（鶴蔵）もういっぺん
あのころの道頓堀を取り戻す。➡

44
00:03:35,949 --> 00:03:40,253
ほんで
次の時代に　つなげなあかんのんや。

45
00:03:43,290 --> 00:03:45,625
堪忍…。
千代　お前　もうあかん。

46
00:03:45,625 --> 00:03:48,528
嫌や　それ嫌や。　ちょっと…。

47
00:03:48,528 --> 00:03:52,966
（寛治）ただいま～。やめとけ。
ああ　もう　お前。　もうええから。

48
00:03:52,966 --> 00:03:56,837
あっ　お帰り。　お帰り　寛治。

49
00:03:56,837 --> 00:04:02,242
千代さん　これ。
千代さん宛てに届いたって熊田さんが。

50
00:04:02,242 --> 00:04:05,145
はい。

51
00:04:05,145 --> 00:04:07,848
前と　おんなじやな。

52
00:04:09,916 --> 00:04:15,589
どなたさんか分かれへんのやけど…。

53
00:04:15,589 --> 00:04:19,259
この人も生きてはったんやな。

54
00:04:19,259 --> 00:04:23,130
俺らのやることは　今も昔も変われへん。

55
00:04:23,130 --> 00:04:29,136
見てくれる人に
一生懸命　芝居するだけや。

56
00:04:31,838 --> 00:04:35,275
若旦さんとご一緒やいうたかて➡

57
00:04:35,275 --> 00:04:40,947
楽しい　うれしいことばっかりや
あれへんで。

58
00:04:40,947 --> 00:04:47,287
どんだけ　つらいことがあっても
苦しいことがあっても➡

59
00:04:47,287 --> 00:04:53,960
若旦さんに　ぐっと　しがみついて
おそば　離れるんやない。

60
00:04:53,960 --> 00:04:58,832
分かりましたな。
（灯子）はい。

61
00:04:58,832 --> 00:05:02,235
よろしゅうお頼申します。

62
00:05:02,235 --> 00:05:05,138
それでは　ここで
この「お家はんと直どん」が➡

63
00:05:05,138 --> 00:05:08,909
どないなお話か
簡単に申し上げておきます。

64
00:05:08,909 --> 00:05:12,779
若い恋人同士の明夫と妙子は
家柄の違いを超えて➡

65
00:05:12,779 --> 00:05:14,781
結婚を望んでおりました。

66
00:05:14,781 --> 00:05:19,553
明夫の母　てるも
初めは　その結婚に賛成していましたが➡

67
00:05:19,553 --> 00:05:23,924
妙子の父親が直吉だと知った途端
猛反対します。

68
00:05:23,924 --> 00:05:27,594
実は　てると直吉は
かつて　親の反対を押し切って➡

69
00:05:27,594 --> 00:05:31,464
駆け落ちを約束した仲だったのです。

70
00:05:31,464 --> 00:05:36,937
けど　その約束は守られず
お互いを恨みながら時がたちました。

71
00:05:36,937 --> 00:05:41,808
お父さん　頼んます。
ああ　分かってる。

72
00:05:41,808 --> 00:05:46,813
その２人が　４０年ぶりに再会する場面です。

73
00:05:48,949 --> 00:05:53,620
（拍手）

74
00:05:53,620 --> 00:05:55,956
（みつえ）よっ　千代！

75
00:05:55,956 --> 00:06:04,664
（拍手）

76
00:06:09,502 --> 00:06:12,505
ごめんやす。

77
00:06:16,243 --> 00:06:19,145
（笑い声）

78
00:06:19,145 --> 00:06:24,584
私は　糸文の明夫の母ですけど。

79
00:06:24,584 --> 00:06:28,255
明夫　ここへ来てしまへんか？

80
00:06:28,255 --> 00:06:31,591
若旦那は　来ておまへんで。

81
00:06:31,591 --> 00:06:35,929
親として　この結婚は反対です。

82
00:06:35,929 --> 00:06:41,801
あんたさんは
生娘の初恋を踏みにじるおつもりですか。

83
00:06:41,801 --> 00:06:48,942
そういう　あなたこそ　生娘の初恋を
踏みにじった　ドタヌキのくせに！

84
00:06:48,942 --> 00:06:51,611
（拍手と笑い声）

85
00:06:51,611 --> 00:06:55,282
誰がドタヌキですねん。

86
00:06:55,282 --> 00:06:59,619
これ　直どん。

87
00:06:59,619 --> 00:07:02,222
直どんとは？

88
00:07:02,222 --> 00:07:09,896
なんぼ　しわくちゃになったか知らんけど
私のことを忘れるやなんて…。

89
00:07:09,896 --> 00:07:12,799
てるさん！

90
00:07:12,799 --> 00:07:15,235
あんた　おてるさんかいな。

91
00:07:15,235 --> 00:07:17,904
ああ　えらい年季が入ったなあ。

92
00:07:17,904 --> 00:07:20,573
（笑い声）
あんたに言われとうない！

93
00:07:20,573 --> 00:07:24,444
おてるは
原田さんとこへ嫁に行くと承知した。

94
00:07:24,444 --> 00:07:27,914
「お前　もう　おてるのことは諦め」て。

95
00:07:27,914 --> 00:07:29,849
誰です　原田さんて。

96
00:07:29,849 --> 00:07:33,586
誰です？　原田さん。
私が聞いてますのや！

97
00:07:33,586 --> 00:07:35,922
わしが知るかいな。

98
00:07:35,922 --> 00:07:43,229
私は今日まで　あんたに　だまされた
傷物にされたと恨んでました。

99
00:07:45,598 --> 00:07:48,935
けど…。

100
00:07:48,935 --> 00:07:51,271
けど？

101
00:07:51,271 --> 00:07:53,940
そない恥ずかしいこと言えますかいな！

102
00:07:53,940 --> 00:07:57,610
（拍手）

103
00:07:57,610 --> 00:08:03,883
わしは　あの時から　ずっと➡

104
00:08:03,883 --> 00:08:09,222
あんさんのことを思ってましたんやで。

105
00:08:09,222 --> 00:08:12,559
ずっと　私のことを？

106
00:08:12,559 --> 00:08:16,229
ああ　そうや。

107
00:08:16,229 --> 00:08:20,900
ほかの奥さん貰て
娘さんまで　いてるくせに！？

108
00:08:20,900 --> 00:08:25,238
それとこれとは　話が別やがな。

109
00:08:25,238 --> 00:08:33,913
もう取り返しのつかへんことですけど
あんたの気持ち分かって➡

110
00:08:33,913 --> 00:08:36,816
うれしいわ～　直ど～ん！

111
00:08:36,816 --> 00:08:45,525
（拍手）

112
00:08:45,525 --> 00:08:49,229
お家さん　はよ上がっとくなはれ。

113
00:08:51,264 --> 00:08:53,600
おおきに。

114
00:08:53,600 --> 00:08:56,603
（笑い声）

115
00:09:02,409 --> 00:09:04,878
直どん。

116
00:09:04,878 --> 00:09:06,813
お家はん。

117
00:09:06,813 --> 00:09:11,217
もっと何とか言いようがおますやろ。

118
00:09:11,217 --> 00:09:18,558
ほな　昔に戻って　嬢さん。

119
00:09:18,558 --> 00:09:21,895
直どん。

120
00:09:21,895 --> 00:09:24,798
ん～　嬢さん。

121
00:09:24,798 --> 00:09:26,766
直どん。
嬢さん。

122
00:09:26,766 --> 00:09:31,571
ああ～　もう　ええ年して恥ずかしい！

123
00:09:31,571 --> 00:09:34,274
（万歳）明夫～！

124
00:09:36,443 --> 00:09:39,245
（万歳）明夫！

125
00:09:39,245 --> 00:09:45,118
お母さん　何で　ここに　いてはりますのや。
ああ　そら　ちょっと…。

126
00:09:45,118 --> 00:09:48,922
お母さん
２人は　こないに思うてますのや。

127
00:09:48,922 --> 00:09:52,258
捜し出して
一緒にさしてあげたら　どないだす？

128
00:09:52,258 --> 00:09:56,930
このとおり　頭を下げて　お願いします！

129
00:09:56,930 --> 00:09:59,265
許したげます。

130
00:09:59,265 --> 00:10:01,935
お母さん！　ありがとう！

131
00:10:01,935 --> 00:10:03,870
明夫！

132
00:10:03,870 --> 00:10:06,272
ずっと隠れてましたんや。

133
00:10:06,272 --> 00:10:09,175
ほな　さっきの話は？

134
00:10:09,175 --> 00:10:12,145
すんません　みんな聞いてしまいました。

135
00:10:12,145 --> 00:10:14,614
嫌だ　もう恥ずかしい！

136
00:10:14,614 --> 00:10:18,284
（拍手）

137
00:10:18,284 --> 00:10:22,589
さっきの話て何や？
ああ　もう　よろし　よろし。

138
00:10:26,960 --> 00:10:30,630
明夫　妙子さん。

139
00:10:30,630 --> 00:10:36,970
これから　まるで違う家のもん同士が
一緒になっていきますのや。

140
00:10:36,970 --> 00:10:42,308
考えが食い違うことも
ようけありますやろ。

141
00:10:42,308 --> 00:10:50,183
せやけどな
昔に縛られて　今を見失うたらあかん。

142
00:10:50,183 --> 00:10:52,652
なあ　直どん。

143
00:10:52,652 --> 00:10:56,990
ああ　そうですな。

144
00:10:56,990 --> 00:11:03,263
あんたら若いもんが
これからの世の中　引っ張っていくんや。

145
00:11:03,263 --> 00:11:06,266
頼んだで。

146
00:11:08,134 --> 00:11:10,136
（２人）はい。

147
00:11:10,136 --> 00:11:12,272
（柝の音）

148
00:11:12,272 --> 00:11:20,947
（拍手）

149
00:11:20,947 --> 00:11:27,287
（拍手と柝の音）

150
00:11:27,287 --> 00:11:30,957
よっ！　千代！

151
00:11:30,957 --> 00:11:37,964
（拍手と柝の音）

152
00:11:44,304 --> 00:11:47,607
（千兵衛）よかった！　よかった！

153
00:11:49,642 --> 00:11:51,644
（熊田）社長…。

154
00:12:00,587 --> 00:12:08,461
道頓堀喜劇の　新しい幕開けや。

155
00:12:08,461 --> 00:12:10,930
はい！

156
00:12:10,930 --> 00:12:39,626
♬～

157
00:12:39,626 --> 00:12:41,628
千さん。

158
00:12:43,496 --> 00:12:47,300
どこ行きはるんですか？

159
00:12:47,300 --> 00:12:50,970
おう…。

160
00:12:50,970 --> 00:12:58,311
もう　やることは　皆　やったしのう。

161
00:12:58,311 --> 00:13:02,015
ここにおる意味　あらへんのじゃ。

162
00:13:04,117 --> 00:13:06,919
何言うてはります。

163
00:13:06,919 --> 00:13:10,623
千さん　いてはれへんかったら
うちらは　どないしたらええんだす。

164
00:13:13,793 --> 00:13:17,096
今回　わし　何した？

165
00:13:19,265 --> 00:13:24,270
それでも　お前らは　見事にやったがな。

166
00:13:25,938 --> 00:13:29,242
ええ芝居やった。

167
00:13:36,582 --> 00:13:47,293
天海…　お前のお父ちゃんに
やっと義理果たせたわ。

168
00:13:55,635 --> 00:14:02,642
今まで
ほんまに　ありがとうございました。

169
00:14:09,182 --> 00:14:15,488
あなたから貰たもんは
何一つ無駄にはしません。

170
00:14:19,592 --> 00:14:21,894
元気での。

171
00:14:25,465 --> 00:14:29,602
（天晴）千さん…。千さん！
千さん　どこ行くんですか！　千さん！

172
00:14:29,602 --> 00:14:32,305
じゃかましわい！

173
00:14:47,954 --> 00:14:52,658
千之助さん　おおきに。