1
00:00:03,170 --> 00:00:05,606
（天晴）離縁？

2
00:00:05,606 --> 00:00:09,276
（千兵衛）灯子に子ができたて…。
（徳利）ちょちょちょちょ…　待ってぇな。

3
00:00:09,276 --> 00:00:14,147
（一平）和を乱すようなことして
ほんまに　すんませんでした。

4
00:00:14,147 --> 00:00:19,920
（香里）千代…
あんたは　ほんまに　それでええんか？

5
00:00:19,920 --> 00:00:23,824
（千代）うちは　もう　腹くくったさかい。

6
00:00:23,824 --> 00:00:28,962
せやさかい
余計な気は遣わんといとくれやすな。

7
00:00:28,962 --> 00:00:34,835
そして　いよいよ
鶴亀新喜劇１周年興行の幕が開きました。

8
00:00:34,835 --> 00:00:37,304
初恋を踏みにじるおつもりですか。

9
00:00:37,304 --> 00:00:43,644
そういう　あなたこそ　生娘の初恋を
踏みにじった　ドタヌキのくせに！

10
00:00:43,644 --> 00:00:48,515
（拍手と笑い声）よかった。
何で私がドタヌキですねん。

11
00:00:48,515 --> 00:00:53,320
わしは　あの時から　ずっと➡

12
00:00:53,320 --> 00:00:57,190
あんさんのことを思ってましたんやで。

13
00:00:57,190 --> 00:01:01,595
ずっと　私のことを？

14
00:01:01,595 --> 00:01:03,897
そうや。

15
00:01:07,267 --> 00:01:12,139
ほかの奥さん貰て
娘さんまで　いてるくせに！？

16
00:01:12,139 --> 00:01:16,276
それとこれとは　話が別やがな。

17
00:01:16,276 --> 00:01:18,211
（笑い声）

18
00:01:18,211 --> 00:01:20,614
ほな　お先。

19
00:01:20,614 --> 00:01:23,317
お疲れ。お疲れさんでした。
お疲れさまです。

20
00:01:27,955 --> 00:01:30,624
（漆原）気ぃ付けてな。

21
00:01:30,624 --> 00:01:34,294
ほな　お疲れさん。
お疲れ。お疲れさ～ん。

22
00:01:34,294 --> 00:01:36,229
飲もうか。
おお　じゃあ　飲もうか。

23
00:01:36,229 --> 00:01:44,638
♬「オレンジのクレヨンで
描いた太陽だけじゃ」

24
00:01:44,638 --> 00:01:52,312
♬「まだ何か足りない気がした」

25
00:01:52,312 --> 00:01:56,183
♬「これは夢じゃない（夢みたい）」

26
00:01:56,183 --> 00:02:00,120
♬「傷つけば痛い（嘘じゃない）」

27
00:02:00,120 --> 00:02:08,261
♬「どんな今日も愛したいのにな」

28
00:02:08,261 --> 00:02:14,134
♬「笑顔をあきらめたくないよ」

29
00:02:14,134 --> 00:02:20,841
♬「転んでも　ただでは起きない」

30
00:02:20,841 --> 00:02:25,278
♬「そう　強くなれる」

31
00:02:25,278 --> 00:02:30,150
♬「かさぶたが消えたなら」

32
00:02:30,150 --> 00:02:35,288
♬「聞いてくれるといいな」

33
00:02:35,288 --> 00:02:42,162
♬「泣き笑いのエピソードを」

34
00:02:42,162 --> 00:02:51,638
♬～

35
00:02:51,638 --> 00:02:53,573
（一同）おお～！
（拍手）

36
00:02:53,573 --> 00:02:55,976
これを待ってたんや。

37
00:02:55,976 --> 00:02:58,645
せっかく
独り身の女同士で楽しも思たのに➡

38
00:02:58,645 --> 00:03:02,249
何で　あんたらまで　ついてくんねん。
ええやないか　もう。

39
00:03:02,249 --> 00:03:05,152
（みつえ）こんばんは。
何や　みんな来てたん。

40
00:03:05,152 --> 00:03:08,121
みつえ　どないしたん？　えっ　一福も！
（一福）こんばんは。

41
00:03:08,121 --> 00:03:11,925
どうせ　独り身になって暇やろ思てな
遊びに来てあげてん。

42
00:03:11,925 --> 00:03:14,828
何だす　みんなして　独り身　独り身て。

43
00:03:14,828 --> 00:03:17,264
もうちょっこと
気遣いでけしまへんのんか？

44
00:03:17,264 --> 00:03:21,134
ほんまのこっちゃしな。　そないなことより
何で　この家　こない散らかってんの。

45
00:03:21,134 --> 00:03:23,136
（寛治）アハハ　それはですね…。
寛治～。

46
00:03:23,136 --> 00:03:25,138
いった！
寛治　黙っとき。

47
00:03:25,138 --> 00:03:28,275
（香里）何や気になるやんか。
ああ　もう　ええ。

48
00:03:28,275 --> 00:03:30,944
乾杯　乾杯。
ええだすか？

49
00:03:30,944 --> 00:03:34,948
乾杯！
（一同）乾杯！

50
00:03:36,817 --> 00:03:40,620
ああ～！うまい！

51
00:03:40,620 --> 00:03:44,624
はい　みんなで食べよう。
食べような　もう。　食べよう　鍋も。

52
00:04:04,811 --> 00:04:07,247
何してんの？

53
00:04:07,247 --> 00:04:12,586
座布団の　ほつれをな　繕うてんねん。

54
00:04:12,586 --> 00:04:17,891
明日も舞台あんねやろ？
寝た方がええのとちゃう？

55
00:04:19,926 --> 00:04:22,929
気ぃ紛らわしてんねん。

56
00:04:26,600 --> 00:04:30,604
うちも手伝うたげる。
あかん　取らんといて。

57
00:04:34,941 --> 00:04:41,248
どんだけ　ほつれても
うちが一緒に縫うたるさかい。

58
00:04:45,285 --> 00:04:48,622
（香里）うちも手伝うわ。

59
00:04:48,622 --> 00:04:50,957
あんた　お裁縫できんの？

60
00:04:50,957 --> 00:04:56,630
失礼やなあ。
貸してみい　こんなんな　誰かてできる。

61
00:04:56,630 --> 00:04:59,299
痛っ！
だんないか？

62
00:04:59,299 --> 00:05:03,904
ほら　言わんこっちゃあれへん。
無理しなさんな。

63
00:05:03,904 --> 00:05:10,577
綻び縫うのもええけど
いっそ　新しいのにしたら？

64
00:05:10,577 --> 00:05:14,581
いつまでも　お古に　こだわってても
しゃあない。

65
00:05:18,251 --> 00:05:22,122
あんた　ええこと言うなあ。

66
00:05:22,122 --> 00:05:27,127
よっしゃ　千秋楽終わったら
３人で新しいの買いに行こ。

67
00:05:28,895 --> 00:05:31,798
そら　ええなあ。

68
00:05:31,798 --> 00:05:34,100
約束やで。

69
00:05:39,272 --> 00:05:42,609
はい。
フフフフ…。

70
00:05:42,609 --> 00:05:48,949
そして　鶴亀新喜劇１周年公演は
千秋楽の日を迎えました。

71
00:05:48,949 --> 00:05:51,851
寛治　うち　今日　稽古場寄るさかい
先　行くで。

72
00:05:51,851 --> 00:05:53,853
⚟（寛治）は～い。

73
00:06:10,570 --> 00:06:12,906
悪いな　つきあわして。

74
00:06:12,906 --> 00:06:16,776
家には　寛治おるし
今　足の踏み場ものうてな。

75
00:06:16,776 --> 00:06:21,481
（灯子）いえ　私の方こそ
いきなり　すいません。

76
00:06:25,919 --> 00:06:31,791
おなかの子は？　順調？

77
00:06:31,791 --> 00:06:34,494
はい。

78
00:06:36,563 --> 00:06:42,569
そうか…　よかったな。

79
00:06:51,144 --> 00:06:53,847
千代さん…。

80
00:06:58,618 --> 00:07:01,621
申し訳ありませんでした。

81
00:07:04,891 --> 00:07:09,896
なんぼ謝ったとこで
許してもらえるやなんて思てません。

82
00:07:12,232 --> 00:07:19,906
こんなことしといて
許してもらおやなんて虫がよすぎる。

83
00:07:19,906 --> 00:07:24,244
一生恨まれて当然です。

84
00:07:24,244 --> 00:07:26,947
ほんでも　謝ります。

85
00:07:30,116 --> 00:07:35,855
何べんでも謝り続けな➡

86
00:07:35,855 --> 00:07:43,596
私は…➡

87
00:07:43,596 --> 00:07:46,900
この子に合わす顔があれへん。

88
00:07:48,468 --> 00:07:55,208
あんたは
祝福されて生まれてきたんやでて➡

89
00:07:55,208 --> 00:07:57,911
言うてやりたいんです。

90
00:08:00,547 --> 00:08:06,219
せやさかい…➡

91
00:08:06,219 --> 00:08:08,922
ほんまに　すみませんでした。

92
00:08:18,231 --> 00:08:23,103
もう　よろし。

93
00:08:23,103 --> 00:08:34,247
♬～

94
00:08:34,247 --> 00:08:40,587
ここまでしといて
あんたと　その子が不幸になったら➡

95
00:08:40,587 --> 00:08:45,258
その時は　ほんまに
許せしまへんさかいな。

96
00:08:45,258 --> 00:08:49,129
うちに償いたいねやったら➡

97
00:08:49,129 --> 00:08:52,832
あんたが誰よりも幸せになり。

98
00:08:58,271 --> 00:09:01,574
ええお母ちゃんになりますのやで。

99
00:09:06,546 --> 00:09:09,549
はい。

100
00:09:17,891 --> 00:09:21,594
＜ほんまに　そない思てんのか？＞

101
00:09:25,765 --> 00:09:31,237
わしを直どんと呼ぶ　あんたは…。

102
00:09:31,237 --> 00:09:35,909
丸加の娘の　おてるですがな！

103
00:09:35,909 --> 00:09:38,578
てるさん！

104
00:09:38,578 --> 00:09:40,914
あんた　おてるさんかいな。

105
00:09:40,914 --> 00:09:43,583
ああ　えらい年季が入ったなあ。

106
00:09:43,583 --> 00:09:48,254
あんたに言われとうないわ！
（拍手）

107
00:09:48,254 --> 00:09:54,928
私　ずっと約束の場所で
待ってましたんやで。

108
00:09:54,928 --> 00:09:59,599
おてるは
原田さんとこへ嫁に行くと承知した。

109
00:09:59,599 --> 00:10:02,268
「お前　もう　おてるのことは諦め」て。

110
00:10:02,268 --> 00:10:04,204
誰です　原田さんて。

111
00:10:04,204 --> 00:10:07,607
誰です　原田さんて。
私が聞いてますのや！

112
00:10:07,607 --> 00:10:09,943
わしが知るかいな。

113
00:10:09,943 --> 00:10:19,652
私は今日まで　あんたに　だまされた
傷物にされたと恨んでました。

114
00:10:22,288 --> 00:10:24,958
けど…。

115
00:10:24,958 --> 00:10:27,260
けど？

116
00:10:48,181 --> 00:10:52,185
いや　わしかて➡

117
00:10:52,185 --> 00:10:56,322
男の一生を棒に振らされたと➡

118
00:10:56,322 --> 00:11:00,193
あんさんを恨んでおりました。

119
00:11:00,193 --> 00:11:03,897
けど…。
（笑い声）

120
00:11:09,269 --> 00:11:16,943
わしは　あの時から　ずっと➡

121
00:11:16,943 --> 00:11:22,649
あんさんのことを思ってましたんやで。

122
00:11:26,286 --> 00:11:33,993
ずっと　私のことを？

123
00:11:35,962 --> 00:11:38,665
そうや。

124
00:11:45,305 --> 00:11:48,641
何で悲しいねん…。

125
00:11:48,641 --> 00:11:54,514
うち　あんたが羨ましい…。

126
00:11:54,514 --> 00:11:58,651
羨ましい…。

127
00:11:58,651 --> 00:12:01,921
おかげで　ちょっと分かったわ。

128
00:12:01,921 --> 00:12:06,593
千さんとも万太郎とも違う喜劇が
あんのやないかて。

129
00:12:06,593 --> 00:12:11,464
どんだけ知ったふうな口たたいても➡

130
00:12:11,464 --> 00:12:15,468
お前の苦しみは　お前にしか分かれへん。

131
00:12:17,604 --> 00:12:24,277
俺の苦しみは
お前なんかには絶対に分かれへん。

132
00:12:24,277 --> 00:12:27,180
そやから　俺は芝居すんねん。

133
00:12:27,180 --> 00:12:30,183
うち　また一人になってしもた…。

134
00:12:32,619 --> 00:12:37,490
一人やあれへん。（泣き声）

135
00:12:37,490 --> 00:12:39,792
俺がおる。

136
00:12:42,962 --> 00:12:45,965
あんたは一人やあれへん。

137
00:12:49,636 --> 00:12:51,938
うちがいてる。

138
00:12:59,312 --> 00:13:05,918
私は　彼女に心を救われました。

139
00:13:05,918 --> 00:13:12,592
私のために笑い　泣いてくれる人です。

140
00:13:12,592 --> 00:13:30,610
♬～

141
00:13:30,610 --> 00:13:46,926
（すすり泣き）

142
00:13:50,296 --> 00:13:53,100
お疲れさん。お疲れさまです。
お疲れさん。

143
00:13:58,638 --> 00:14:02,909
まあ　しゃあないわな。

144
00:14:02,909 --> 00:14:08,581
あないなことがあったあとで
よう今日まで頑張ってくれたわ。

145
00:14:08,581 --> 00:14:13,252
（万歳）これからは
もっと俺らが支えたげなあきませんね。

146
00:14:13,252 --> 00:14:15,588
（漆原）そやな。

147
00:14:15,588 --> 00:14:18,591
ただいま～。

148
00:14:21,260 --> 00:14:24,263
千代さん　お土産　買うてきましたで。

149
00:14:35,274 --> 00:14:37,577
千代さん？

150
00:14:44,283 --> 00:14:52,291
その日　千代ちゃんは
道頓堀から　いなくなりました。