1 00:00:31,424 --> 00:00:32,692 ‪（真下(ました)）あっ おはようございます‬ 2 00:00:32,759 --> 00:00:35,161 ‪（青島(あおしま)）あっ 事件の通報？‬ ‪俺も行こうか？‬ 3 00:00:35,228 --> 00:00:36,929 ‪（真下）本店からの‬ ‪頼まれ仕事ですよ‬ 4 00:00:36,996 --> 00:00:40,433 ‪（魚住(うおずみ)）去年の‬ ‪八王子(はちおうじ)警官刺殺事件の裏付け‬ 5 00:00:40,500 --> 00:00:42,402 ‪-（真下）じゃあ いってきます‬ ‪-（青島）ああ いってらっしゃい‬ 6 00:00:42,468 --> 00:00:44,203 ‪（千草）青島さん　電話‬ 7 00:00:44,270 --> 00:00:46,139 ‪（青島）あっ はい‬ 8 00:00:46,205 --> 00:00:48,641 ‪（千草）交通課の飲み会 今夜なの‬ 9 00:00:48,708 --> 00:00:50,676 ‪（圭子(けいこ)）あとで お店の地図‬ ‪持っていきますね‬ 10 00:00:50,743 --> 00:00:53,279 ‪（青島）あっ…‬ ‪これ ２人で飲んで‬ 11 00:00:53,346 --> 00:00:55,248 ‪（２人）すいません‬ 12 00:00:55,314 --> 00:00:58,151 ‪（青島）もしもし‬ ‪電話 代わりました　青島です‬ 13 00:00:59,819 --> 00:01:00,653 ‪もしも～し‬ 14 00:01:00,720 --> 00:01:04,557 ‪（女の声）警察署の中は危険だ‬ ‪気をつけろ‬ 15 00:01:05,358 --> 00:01:07,627 ‪女 45歳‬ 16 00:01:08,127 --> 00:01:10,563 ‪お前を狙ってる‬ 17 00:01:12,965 --> 00:01:15,568 ‪あの… おたく どなた？‬ 18 00:01:15,635 --> 00:01:16,469 ‪（電話の切れる音）‬ 19 00:01:16,536 --> 00:01:18,137 ‪（秋山(あきやま)の笑い声）‬ 20 00:01:18,204 --> 00:01:19,405 ‪（袴田(はかまだ)）ですから 私ね‬ 21 00:01:19,472 --> 00:01:21,841 ‪ピーマンじゃなくて それ‬ ‪シシトウだろうって言ったんですよ‬ 22 00:01:21,908 --> 00:01:23,409 ‪-（青島）課長‬ ‪-（袴田）何だよ？‬ 23 00:01:23,476 --> 00:01:25,978 ‪（青島）あの…‬ ‪僕に変な電話かかってきたんスけど‬ 24 00:01:26,045 --> 00:01:27,847 ‪（袴田）警察に まともな電話‬ ‪かかってきたことあるか？‬ 25 00:01:27,914 --> 00:01:29,515 ‪-（秋山）なあ タレ？　塩？‬ ‪-（袴田）塩です‬ 26 00:01:29,582 --> 00:01:31,451 ‪（秋山）そうか…‬ 27 00:01:33,219 --> 00:01:36,756 ‪（秋山･袴田）ヘヘヘヘッ…‬ 28 00:01:36,823 --> 00:01:38,124 ‪（物音）‬ 29 00:01:49,235 --> 00:01:50,403 ‪（森下(もりした)）ああっ…‬ 30 00:01:52,105 --> 00:01:55,575 ‪受付に これ届きました‬ ‪刑事課の和久(わく)さん宛てです‬ 31 00:01:55,641 --> 00:01:56,876 ‪お願いします‬ 32 00:01:58,911 --> 00:02:00,446 ‪脅かすな バカ！‬ 33 00:02:03,149 --> 00:02:05,585 ‪（青島）和久さん　届け物(もん)スよ！‬ 34 00:02:05,651 --> 00:02:07,086 ‪（和久）うるせえな！‬ 35 00:02:07,920 --> 00:02:09,288 ‪ごめん ごめん‬ ‪こっち こっち こっち‬ 36 00:02:10,056 --> 00:02:12,992 ‪（和久）呼んでやんなさいって‬ ‪はい うん‬ 37 00:02:13,626 --> 00:02:15,394 ‪時間は決めてくれよ そっちが‬ 38 00:02:17,229 --> 00:02:19,765 ‪（青島）ハァ…‬ ‪ここ置いときますよ‬ 39 00:02:19,832 --> 00:02:20,900 ‪（和久）ああっ…‬ 40 00:02:22,168 --> 00:02:24,170 ‪（青島）何だよ これ…‬ 41 00:02:24,237 --> 00:02:25,404 ‪（女性）青島くんね？‬ 42 00:02:26,205 --> 00:02:27,039 ‪はい？‬ 43 00:02:34,180 --> 00:02:35,681 ‪女…‬ 44 00:02:37,450 --> 00:02:38,451 ‪45歳？‬ 45 00:02:38,518 --> 00:02:40,086 ‪こっちへ いらっしゃい‬ 46 00:02:40,152 --> 00:02:41,854 ‪いや 何スか？‬ 47 00:02:41,921 --> 00:02:44,857 ‪-（女性）こっちへ いらっしゃい‬ ‪-（青島）いや 何スか？　何スか？‬ 48 00:02:44,924 --> 00:02:46,659 ‪（女性）来ればいいの‬ ‪いらっしゃい‬ 49 00:02:46,726 --> 00:02:48,027 ‪（青島）なに？　ちょっと…‬ 50 00:02:48,094 --> 00:02:50,263 ‪-（女性）部屋 借りるわよ‬ ‪-（刑事たち）どうぞ‬ 51 00:02:50,329 --> 00:02:54,000 ‪（女性）ウフッ…‬ ‪保険に入りなさいな‬ 52 00:02:54,066 --> 00:02:54,901 ‪はあ？‬ 53 00:02:54,967 --> 00:02:56,335 ‪刑事になったんですって？‬ 54 00:02:56,402 --> 00:02:59,805 ‪命を懸けて市民を守るのは‬ ‪立派なお仕事よ‬ 55 00:02:59,872 --> 00:03:01,741 ‪でも 命を懸けるんなら‬ 56 00:03:01,807 --> 00:03:04,510 ‪もしものときのことを‬ ‪考えておかなきゃ‬ 57 00:03:04,577 --> 00:03:06,479 ‪ねえ これ見て‬ 58 00:03:06,546 --> 00:03:07,713 ‪（青島）えっ？‬ 59 00:03:07,780 --> 00:03:09,882 ‪（女性）チューリップ安心コース‬ 60 00:03:09,949 --> 00:03:11,417 ‪あなたのような公務員型保険‬ 61 00:03:11,484 --> 00:03:13,853 ‪あなたが殉職したら‬ ‪5000万お支払いします‬ 62 00:03:13,920 --> 00:03:16,322 ‪はい ここにサインして‬ 63 00:03:17,323 --> 00:03:19,258 ‪いや 何言ってんスか‬ 64 00:03:19,325 --> 00:03:21,093 ‪ねえ…　ねっ？‬ 65 00:03:21,160 --> 00:03:26,365 ‪おばちゃんと一緒に‬ ‪定年後の生活 考えましょう ねっ？‬ 66 00:03:26,432 --> 00:03:29,635 ‪いや あの… 俺ね‬ ‪悪いけど ほかの保険入ってるから‬ 67 00:03:29,702 --> 00:03:31,470 ‪ちょっと そんなの解約しなさい！‬ 68 00:03:32,738 --> 00:03:37,577 ‪いや こういうのって あの…‬ ‪よく考えて検討しないとね‬ 69 00:03:38,411 --> 00:03:41,647 ‪“災難は突然やってきます”‬ 70 00:03:41,714 --> 00:03:43,749 ‪“起きてから慌てても もう遅い”‬ 71 00:03:43,816 --> 00:03:45,318 ‪（ノック）‬ 72 00:03:45,384 --> 00:03:47,620 ‪-（和久）青島！‬ ‪-（青島）はい！‬ 73 00:03:47,687 --> 00:03:49,655 ‪（和久）傷害の通報　行くぞ‬ 74 00:03:50,523 --> 00:03:51,424 ‪すぐ行きます！‬ 75 00:03:51,490 --> 00:03:53,326 ‪ええっ？　ちょっと サイン！‬ 76 00:03:53,392 --> 00:03:54,927 ‪（青島）悪いけど‬ ‪あのね 仕事だから‬ 77 00:03:54,994 --> 00:03:56,429 ‪（女性）ちょっと‬ ‪ねえ サイン サイン‬ 78 00:03:56,495 --> 00:03:58,831 ‪-（青島）これ あげるから‬ ‪-（女性）こんなもん要らない…‬ 79 00:03:59,832 --> 00:04:02,301 ‪（青島）あっ…　何なの？　あの人‬ 80 00:04:02,368 --> 00:04:04,370 ‪（すみれ）刑事より恐ろしい‬ ‪勧誘のおばちゃん‬ 81 00:04:04,437 --> 00:04:06,505 ‪入るって言うまで追いかけてくる‬ 82 00:04:07,006 --> 00:04:08,074 ‪（青島）ホント怖かった‬ 83 00:04:09,041 --> 00:04:13,112 ‪警察署の中は危険だ‬ ‪お前を狙っている‬ 84 00:04:13,913 --> 00:04:15,681 ‪あっ あの電話 すみれさん…‬ 85 00:04:15,748 --> 00:04:18,818 ‪青島くん もう‬ ‪おばちゃん 悪いこと言わないから‬ 86 00:04:18,884 --> 00:04:20,419 ‪ねっ？　読んどきなさい　ねっ？‬ 87 00:04:20,486 --> 00:04:21,721 ‪（和久）青島！‬ 88 00:04:21,787 --> 00:04:23,923 ‪（青島）はい！　はい 行きます！‬ 89 00:04:31,998 --> 00:04:37,103 ‪♪～‬ 90 00:05:07,133 --> 00:05:11,737 ‪～♪‬ 91 00:05:25,317 --> 00:05:26,519 ‪（警官）どいて！‬ 92 00:05:32,124 --> 00:05:33,392 ‪（警官）こちらです‬ 93 00:05:36,495 --> 00:05:38,230 ‪（緒方(おがた)）あっ ご苦労さまです！‬ 94 00:05:38,297 --> 00:05:40,032 ‪（和久）ホントに‬ ‪ご苦労な毎日だよ‬ 95 00:05:40,099 --> 00:05:41,934 ‪はい どうしました？‬ 96 00:05:42,001 --> 00:05:44,303 ‪（緒方）この人が 食事中に‬ ‪突然 髪の毛を‬ 97 00:05:44,370 --> 00:05:46,205 ‪ジョキジョキっと切られたそうです‬ 98 00:05:46,272 --> 00:05:47,973 ‪（青島）切った人は？‬ 99 00:05:48,040 --> 00:05:49,542 ‪（緒方）あの人です‬ 100 00:05:58,617 --> 00:06:01,887 ‪（和久）女に髪を切られたのか‬ 101 00:06:01,954 --> 00:06:04,256 ‪そりゃ つらかろう‬ 102 00:06:05,324 --> 00:06:07,593 ‪（男性）あの女を‬ ‪逮捕してください！‬ 103 00:06:11,630 --> 00:06:15,167 ‪あなた あの人の髪の毛 切ったの？‬ 104 00:06:15,234 --> 00:06:16,602 ‪（典子(のりこ)）そうよ‬ 105 00:06:16,669 --> 00:06:18,070 ‪どうしてです？‬ 106 00:06:18,137 --> 00:06:20,339 ‪私のことフッたから‬ 107 00:06:21,507 --> 00:06:24,410 ‪（和久）お～い 帰ろう‬ 108 00:06:24,477 --> 00:06:26,645 ‪-（男性）えっ？‬ ‪-（青島）そうッスね‬ 109 00:06:26,712 --> 00:06:28,514 ‪（男性）逮捕してくれよ！‬ 110 00:06:29,915 --> 00:06:33,619 ‪（和久）お前たちの変態趣味に‬ ‪つきあってる暇はないんだよ‬ 111 00:06:33,686 --> 00:06:35,421 ‪（男性）起訴してくれ この女を！‬ 112 00:06:35,488 --> 00:06:36,989 ‪（典子）したきゃ しなさいよ！‬ 113 00:06:37,056 --> 00:06:38,624 ‪（青島）被害届 出すの？‬ 114 00:06:38,691 --> 00:06:39,792 ‪（男性）当たり前だ！‬ 115 00:06:39,859 --> 00:06:41,026 ‪（舌打ち）‬ 116 00:06:41,093 --> 00:06:44,764 ‪はい お嬢さんを署に連行 取り調べ‬ 117 00:06:44,830 --> 00:06:46,031 ‪俺やるんスか？‬ 118 00:06:46,098 --> 00:06:49,769 ‪任せる‬ ‪俺には この状況自体が理解できん‬ 119 00:06:49,835 --> 00:06:51,504 ‪よろしく‬ 120 00:06:53,873 --> 00:06:55,307 ‪（青島）はい 行きましょう‬ 121 00:06:55,374 --> 00:06:58,177 ‪（典子）ちょっと待ってよ…‬ 122 00:06:58,244 --> 00:06:59,912 ‪（青島）おたくも来て‬ 123 00:07:02,882 --> 00:07:04,316 ‪（魚住）裏取ってきました‬ 124 00:07:04,383 --> 00:07:05,818 ‪（袴田）おお どうだった？‬ 125 00:07:05,885 --> 00:07:08,487 ‪（真下）アーミーナイフを‬ ‪売った男に参考人の写真を見せたら‬ 126 00:07:08,554 --> 00:07:09,989 ‪彼に間違いないと認めました‬ 127 00:07:10,055 --> 00:07:12,425 ‪じゃあ すぐ本店に報告書を出して‬ 128 00:07:12,491 --> 00:07:14,360 ‪あっ あの…‬ ‪試験勉強の合間でいいからね‬ 129 00:07:14,927 --> 00:07:15,961 ‪（真下）はい‬ 130 00:07:16,462 --> 00:07:18,297 ‪父が“よろしく”って‬ 131 00:07:18,364 --> 00:07:20,099 ‪-（袴田）方面本部長が？‬ ‪-（真下）はい‬ 132 00:07:20,166 --> 00:07:22,067 ‪-（青島）課長‬ ‪-（袴田）そっちは？‬ 133 00:07:22,134 --> 00:07:25,604 ‪海浜公園前のレストランで‬ ‪男性が髪の毛 切られまして‬ 134 00:07:25,671 --> 00:07:29,708 ‪被害者が告訴するっていうんですよ‬ ‪…で 被疑者 連行してきました‬ 135 00:07:30,676 --> 00:07:32,044 ‪大げさに…　離してよ‬ 136 00:07:32,111 --> 00:07:34,713 ‪俺だって やりたかねえよ‬ ‪取調室 使います‬ 137 00:07:34,780 --> 00:07:35,948 ‪誰かいないか？‬ 138 00:07:36,015 --> 00:07:38,350 ‪いや 取り調べぐらい‬ ‪俺ひとりでできますよ‬ 139 00:07:38,417 --> 00:07:39,985 ‪違うよ　女性つけて‬ 140 00:07:40,052 --> 00:07:42,521 ‪女性 調べるときは‬ ‪女性つけとかないと‬ 141 00:07:42,588 --> 00:07:45,458 ‪あとで“取り調べ中に‬ ‪体触られた”とか言われて‬ 142 00:07:45,524 --> 00:07:47,159 ‪モメること多いんですよ‬ 143 00:07:49,528 --> 00:07:50,529 ‪（典子）ちょっと…‬ 144 00:07:50,596 --> 00:07:52,832 ‪-（青島）すみれさ～ん‬ ‪-（すみれ）仕事中‬ 145 00:07:52,898 --> 00:07:56,535 ‪（袴田）ねえねえ 立ち会ってよ‬ ‪強行犯係 女性いないんだからさ‬ 146 00:07:56,602 --> 00:07:57,736 ‪（青島）ねえ お願いしますよ‬ 147 00:07:58,804 --> 00:07:59,939 ‪何か おごってくれる？‬ 148 00:08:00,005 --> 00:08:02,775 ‪え？　あっ こら…　了解‬ 149 00:08:02,842 --> 00:08:04,009 ‪（すみれ）交渉成立‬ 150 00:08:04,076 --> 00:08:05,344 ‪（青島）行きましょう‬ 151 00:08:05,411 --> 00:08:06,312 ‪（すみれ）あっ ちょ…‬ 152 00:08:06,378 --> 00:08:08,714 ‪（青島）プンプン プンプン‬ ‪いいにおいさせやがって この野郎‬ 153 00:08:09,682 --> 00:08:11,150 ‪来い この野郎‬ 154 00:08:19,492 --> 00:08:20,326 ‪名前は？‬ 155 00:08:21,026 --> 00:08:22,561 ‪捨てられた女‬ 156 00:08:23,162 --> 00:08:24,163 ‪ふざけないでください‬ 157 00:08:24,230 --> 00:08:26,866 ‪私には その名前がピッタリなの‬ 158 00:08:27,867 --> 00:08:29,301 ‪（すみれ）押されてる…‬ 159 00:08:29,368 --> 00:08:31,637 ‪（青島）んん…　名前！‬ 160 00:08:33,772 --> 00:08:37,977 ‪佐々木(ささき)！　典子！‬ 161 00:08:38,444 --> 00:08:39,879 ‪（青島）住所！‬ 162 00:08:41,647 --> 00:08:43,115 ‪うちに遊びに来たいの？‬ 163 00:08:44,950 --> 00:08:45,784 ‪あんなあ…‬ 164 00:08:45,851 --> 00:08:48,854 ‪怒っちゃダメ‬ ‪裁判のときに問題になる‬ 165 00:08:49,321 --> 00:08:52,191 ‪（青島）んん～…‬ 166 00:08:53,325 --> 00:08:54,627 ‪被害者との関係は？‬ 167 00:08:54,693 --> 00:08:56,629 ‪だから フラれたって‬ ‪言ったでしょう‬ 168 00:08:56,695 --> 00:09:00,900 ‪すると あなたと彼は‬ ‪交際をしていたということですね？‬ 169 00:09:02,434 --> 00:09:03,269 ‪週５回‬ 170 00:09:03,335 --> 00:09:04,303 ‪デートをしていた…‬ 171 00:09:04,370 --> 00:09:05,538 ‪セックス‬ 172 00:09:09,241 --> 00:09:10,876 ‪それは書かなくていい‬ 173 00:09:10,943 --> 00:09:15,281 ‪いや…　分かってますよ‬ ‪いちいち うるさいな‬ 174 00:09:16,015 --> 00:09:17,683 ‪-（すみれ）帰る‬ ‪-（青島）えっ？‬ 175 00:09:19,685 --> 00:09:21,053 ‪（青島）お願いします‬ 176 00:09:22,221 --> 00:09:24,223 ‪（すみれ）何おごってもらおう‬ 177 00:09:28,427 --> 00:09:29,728 ‪では‬ 178 00:09:29,795 --> 00:09:34,333 ‪あなたは 彼にフラれた腹いせに‬ ‪彼の髪の毛を切ったんですね？‬ 179 00:09:34,967 --> 00:09:36,235 ‪そうよ‬ 180 00:09:36,702 --> 00:09:38,337 ‪どうして髪の毛を？‬ 181 00:09:39,004 --> 00:09:43,542 ‪あいつ 髪の毛が自慢で‬ ‪大切にしてたから‬ 182 00:09:46,145 --> 00:09:49,748 ‪“男は髪が命”と…‬ 183 00:09:51,083 --> 00:09:52,217 ‪ねえ‬ 184 00:09:53,819 --> 00:09:55,187 ‪私 何の罪になるの？‬ 185 00:09:56,422 --> 00:09:57,590 ‪あの…‬ 186 00:09:58,257 --> 00:10:00,793 ‪人の外見 ムリに変化させた‬ ‪これ傷害‬ 187 00:10:00,859 --> 00:10:02,795 ‪ハサミ使った　これ暴行‬ 188 00:10:02,861 --> 00:10:04,163 ‪傷害罪と暴行罪です‬ 189 00:10:04,229 --> 00:10:08,233 ‪あんた…　この人いないと‬ ‪何にもできないの？‬ 190 00:10:09,101 --> 00:10:10,135 ‪そんなことないッスよ‬ 191 00:10:10,202 --> 00:10:14,106 ‪大体ね 仕返しして何が悪いのよ？‬ 192 00:10:14,773 --> 00:10:17,710 ‪男は 女に何したって‬ ‪仕返しされないと思ってるから‬ 193 00:10:17,776 --> 00:10:19,878 ‪ひどいことするんでしょう‬ 194 00:10:19,945 --> 00:10:21,246 ‪だから やってやったの！‬ 195 00:10:21,914 --> 00:10:26,452 ‪（拍手）‬ 196 00:10:26,518 --> 00:10:27,553 ‪（典子）ねえ‬ 197 00:10:28,320 --> 00:10:30,289 ‪ねえ 私 どうなんの？‬ 198 00:10:30,356 --> 00:10:31,690 ‪（青島）ああ…‬ 199 00:10:32,157 --> 00:10:34,927 ‪僕 あの タカオカって いい弁護士‬ ‪知ってますよ‬ 200 00:10:35,728 --> 00:10:37,796 ‪（典子）ちょっと待ってよ‬ 201 00:10:38,464 --> 00:10:40,566 ‪私 そんなお金ないもん‬ 202 00:10:41,333 --> 00:10:43,135 ‪（袴田）青島くん　釈放‬ 203 00:10:43,202 --> 00:10:44,269 ‪（青島）はあ？‬ 204 00:10:44,336 --> 00:10:46,572 ‪（袴田）被害者が‬ ‪告訴を取り下げるって‬ 205 00:10:47,072 --> 00:10:47,906 ‪（青島）はい？‬ 206 00:10:58,050 --> 00:10:59,318 ‪（青島）どうも お疲れさまでした‬ 207 00:10:59,385 --> 00:11:01,887 ‪大したことじゃないのに‬ 208 00:11:02,388 --> 00:11:04,823 ‪大げさに事件なんかにしないでよ‬ 209 00:11:05,491 --> 00:11:07,826 ‪だから 警察は嫌いなの‬ 210 00:11:07,893 --> 00:11:09,028 ‪（青島）はあ…‬ 211 00:11:09,662 --> 00:11:11,597 ‪いや そんな…‬ 212 00:11:11,663 --> 00:11:14,166 ‪警察は恨まれてナンボ‬ 213 00:11:14,233 --> 00:11:15,434 ‪そんなこと言ったってさ…‬ 214 00:11:15,501 --> 00:11:17,703 ‪あっ 今夜おごってね‬ ‪お店 決めとく‬ 215 00:11:17,770 --> 00:11:20,005 ‪あっ…　はい 喜んで‬ 216 00:11:24,543 --> 00:11:27,212 ‪恨まれると つらいなあ‬ 217 00:11:27,279 --> 00:11:30,015 ‪どうも お騒がせしました‬ 218 00:11:30,082 --> 00:11:31,417 ‪失礼します‬ 219 00:11:33,352 --> 00:11:35,354 ‪（女性）あっ ちょっと おにいさん‬ 220 00:11:35,421 --> 00:11:36,321 ‪（男性）はい？‬ 221 00:11:36,388 --> 00:11:40,292 ‪あらら…　保険に入りなさいよ‬ ‪いいのがあるの‬ 222 00:11:40,359 --> 00:11:41,560 ‪（魚住）銀行 行ってきます‬ 223 00:11:41,627 --> 00:11:43,162 ‪（署員たち）いってらっしゃい‬ 224 00:11:43,228 --> 00:11:44,630 ‪いってきます‬ 225 00:11:44,697 --> 00:11:47,032 ‪（千草･圭子）いってらっしゃい‬ 226 00:11:49,835 --> 00:11:51,136 ‪青島さん‬ 227 00:11:52,004 --> 00:11:54,273 ‪今夜の飲み会のお店 ７時からです‬ 228 00:11:54,339 --> 00:11:55,941 ‪（青島）あっ はい‬ 229 00:11:57,443 --> 00:11:59,244 ‪あっ ちょっと あの…‬ 230 00:11:59,311 --> 00:12:00,212 ‪待ってま～す‬ 231 00:12:09,321 --> 00:12:10,389 ‪和久さん　あの お金…‬ 232 00:12:10,456 --> 00:12:12,157 ‪（和久）お金はないぞ‬ 233 00:12:12,224 --> 00:12:15,727 ‪（神田(かんだ)）警視庁の‬ ‪捜査一課の方がいらっしゃった‬ 234 00:12:17,796 --> 00:12:19,865 ‪（神田）…で 和久さんいるかい？‬ 235 00:12:19,932 --> 00:12:22,167 ‪青島　いないって言ってくれ‬ 236 00:12:22,234 --> 00:12:24,136 ‪いや バレバレっすよ‬ 237 00:12:27,539 --> 00:12:30,509 ‪（室井(むろい)）和久さん‬ ‪お話を伺いたいんです‬ 238 00:12:32,344 --> 00:12:34,513 ‪警視総監にでも‬ 239 00:12:34,580 --> 00:12:36,482 ‪推薦してくれんのかい？‬ 240 00:12:38,650 --> 00:12:41,720 ‪おい 何だ？　こりゃ‬ ‪誰だ？　こんなとこ置いたヤツは‬ 241 00:12:41,787 --> 00:12:43,322 ‪（青島）和久さん‬ 242 00:12:43,388 --> 00:12:46,325 ‪和久さんに届いたやつですよ‬ ‪さっき言ったじゃないスか‬ 243 00:12:46,391 --> 00:12:47,326 ‪（和久）俺に？‬ 244 00:12:47,392 --> 00:12:48,794 ‪（青島）ヤバイんじゃないスか？‬ 245 00:12:48,861 --> 00:12:51,864 ‪（神田）和久さんね　あの…‬ ‪室井管理官は お忙しいんだよ‬ 246 00:12:51,930 --> 00:12:54,633 ‪ハハッ…　ねっ？　ええ？‬ 247 00:12:54,700 --> 00:12:55,734 ‪どうぞ‬ 248 00:12:56,401 --> 00:12:58,770 ‪（袴田）どうぞ どうぞ‬ 249 00:13:02,608 --> 00:13:04,343 ‪（室井）この男を知ってますね？‬ 250 00:13:04,977 --> 00:13:08,013 ‪（島津(しまづ)）山部(やまべ)良和(よしかず) 25歳‬ 251 00:13:09,581 --> 00:13:10,883 ‪会ったことがあるはずなんですが‬ 252 00:13:12,384 --> 00:13:15,287 ‪（和久）さあな…‬ 253 00:13:15,754 --> 00:13:19,391 ‪（室井）去年の３月‬ ‪八王子郊外で起きた⸺‬ 254 00:13:19,458 --> 00:13:22,995 ‪警官殺害の重要参考人として‬ ‪事情聴取を始めてる男です‬ 255 00:13:23,762 --> 00:13:25,264 ‪（和久）警官殺し？‬ 256 00:13:25,330 --> 00:13:26,365 ‪（室井）はい‬ 257 00:13:30,335 --> 00:13:33,138 ‪（和久）…で それが‬ ‪俺と何の関係があるんだい？‬ 258 00:13:33,205 --> 00:13:36,875 ‪（島津）３年前‬ ‪八王子署にいたとき‬ 259 00:13:37,342 --> 00:13:39,678 ‪一度だけ取り調べたはずなんだ‬ 260 00:13:39,745 --> 00:13:42,581 ‪彼が通ってた大学の研究室で‬ 261 00:13:42,648 --> 00:13:44,883 ‪講師に暴行をはたらいて‬ ‪負傷を負わした事件です‬ 262 00:13:45,984 --> 00:13:48,320 ‪ああ…‬ 263 00:13:48,821 --> 00:13:50,322 ‪あいつだ‬ 264 00:13:52,024 --> 00:13:54,960 ‪大学で物理の勉強をしてるとか‬ ‪言ってたヤツだ‬ 265 00:13:57,229 --> 00:13:58,697 ‪そのとき どんな取り調べを？‬ 266 00:13:58,764 --> 00:14:01,900 ‪うん…　思い出した‬ 267 00:14:02,401 --> 00:14:06,605 ‪こいつは 難しい言葉で理屈並べて‬ ‪俺にナメた口利きやがった‬ 268 00:14:07,840 --> 00:14:10,876 ‪取り調べのときに‬ ‪違法行為をしませんでしたか？‬ 269 00:14:12,978 --> 00:14:14,913 ‪（和久）そら まあ 服つかんだり‬ 270 00:14:14,980 --> 00:14:17,850 ‪イス蹴飛ばしたぐらいのことは‬ ‪したかもしれませんね‬ 271 00:14:18,383 --> 00:14:20,252 ‪生意気なガキだったから…‬ 272 00:14:20,319 --> 00:14:24,256 ‪ここでは そういう取り調べは‬ ‪一切やらしておりません ええ‬ 273 00:14:26,191 --> 00:14:27,292 ‪何だ？‬ 274 00:14:28,026 --> 00:14:31,330 ‪こいつが 俺の取り調べが‬ ‪違法だったって 訴えてんのか？‬ 275 00:14:31,997 --> 00:14:33,865 ‪殺された警官も‬ 276 00:14:34,333 --> 00:14:37,469 ‪以前 彼を道交法違反で‬ ‪取り調べたときに‬ 277 00:14:38,370 --> 00:14:39,705 ‪暴力行為をはたらいたんです‬ 278 00:14:42,174 --> 00:14:43,775 ‪仕返しされて殺されたんです‬ 279 00:14:47,613 --> 00:14:49,514 ‪（青島）ちょちょちょ… ちょ‬ 280 00:14:49,581 --> 00:14:50,515 ‪何スか？‬ 281 00:14:50,582 --> 00:14:52,417 ‪お店 予約した　ここ 署の近く‬ 282 00:14:52,484 --> 00:14:54,786 ‪一度 行ってみたかったんだ‬ ‪７時 決定‬ 283 00:14:54,853 --> 00:14:57,456 ‪あの… それ‬ ‪あしたじゃダメですか？‬ 284 00:14:57,522 --> 00:14:58,924 ‪来なきゃ射殺する‬ 285 00:14:58,991 --> 00:14:59,825 ‪バン！‬ 286 00:15:05,864 --> 00:15:08,166 ‪（神田）それで 今日の予定‬ ‪どうなったんだ？‬ 287 00:15:08,233 --> 00:15:11,503 ‪あっ…　こないだは どうも‬ 288 00:15:12,437 --> 00:15:13,572 ‪ああ 君か‬ 289 00:15:13,639 --> 00:15:15,173 ‪青島です‬ 290 00:15:15,240 --> 00:15:17,476 ‪都知事と同じ名前の青島です‬ 291 00:15:17,542 --> 00:15:21,647 ‪管理官　私 ちょっと署長と…‬ 292 00:15:21,713 --> 00:15:22,748 ‪（室井）何か？‬ 293 00:15:23,415 --> 00:15:25,751 ‪たたき上げ同士‬ ‪積もる話もありまして‬ 294 00:15:25,817 --> 00:15:28,153 ‪（神田）あなたには‬ ‪分からない苦労話ですよ‬ 295 00:15:28,220 --> 00:15:30,088 ‪君 何か仕事やってんの？　今‬ 296 00:15:30,155 --> 00:15:33,292 ‪（青島）えっ？　あっ いや あの…‬ ‪別にないです‬ 297 00:15:33,358 --> 00:15:36,828 ‪（神田）それじゃね 室井管理官を‬ ‪警視庁まで車でお送りしてよ‬ 298 00:15:41,933 --> 00:15:44,937 ‪はい 運転は任してください‬ 299 00:15:48,840 --> 00:15:50,876 ‪（青島）事件の捜査で‬ ‪いらしたんスか？‬ 300 00:15:52,945 --> 00:15:55,414 ‪（室井）和久さんに‬ ‪聞きたいことがあってね‬ 301 00:15:55,947 --> 00:15:57,282 ‪（青島）そうですか‬ 302 00:16:01,887 --> 00:16:05,891 ‪あの… こないだの‬ ‪事件のことなんスけど‬ 303 00:16:08,460 --> 00:16:11,563 ‪ほら 会社役員が殺された事件です‬ 304 00:16:14,833 --> 00:16:18,136 ‪（室井）あれなら自供の裏付けを‬ ‪取って 被疑者の身柄を送検した‬ 305 00:16:18,203 --> 00:16:19,871 ‪（青島）新聞で読みました‬ 306 00:16:22,708 --> 00:16:25,110 ‪いや ただ‬ 307 00:16:25,711 --> 00:16:28,914 ‪被害者の娘さん‬ ‪どうしてるかなあって…‬ 308 00:16:29,047 --> 00:16:29,948 ‪答えるんだ‬ 309 00:16:34,219 --> 00:16:36,221 ‪君は この間も そのことを聞いたね‬ 310 00:16:38,357 --> 00:16:40,459 ‪何か問題でも残ってるのか？‬ 311 00:16:41,727 --> 00:16:42,894 ‪いえ‬ 312 00:16:43,395 --> 00:16:45,664 ‪事件は もう解決したんですから‬ 313 00:17:04,683 --> 00:17:06,551 ‪（室井）さっきの話だが‬ 314 00:17:10,655 --> 00:17:15,093 ‪君も刑事になったんなら‬ ‪事件が解決したら忘れるんだ‬ 315 00:17:15,160 --> 00:17:17,462 ‪そうでなければ いくつもの事件に‬ ‪対処なんかできない‬ 316 00:17:20,065 --> 00:17:22,666 ‪被害者の家族には 給付金が出る‬ 317 00:17:25,637 --> 00:17:28,039 ‪病院に行く用事があったら‬ ‪届けといてくれ‬ 318 00:17:29,808 --> 00:17:31,041 ‪運転ありがとう‬ 319 00:18:26,298 --> 00:18:27,132 ‪（ノック）‬ 320 00:18:27,199 --> 00:18:29,000 ‪（青島）入りま～す‬ 321 00:18:36,741 --> 00:18:37,943 ‪どうですか？‬ 322 00:18:41,079 --> 00:18:43,448 ‪謝んなきゃいけないなと思って‬ ‪来ました‬ 323 00:18:44,149 --> 00:18:45,951 ‪事情聴取のとき‬ 324 00:18:46,017 --> 00:18:48,453 ‪お父さん亡くなられて‬ ‪つらいときだったのに‬ 325 00:18:49,020 --> 00:18:51,123 ‪あなたの気持ちを無視しちゃって…‬ 326 00:18:51,590 --> 00:18:54,459 ‪でも あの… 警察は なにも‬ 327 00:18:54,526 --> 00:18:57,863 ‪犯人を逮捕することばかり‬ ‪考えてるわけじゃありませんから‬ 328 00:19:07,472 --> 00:19:08,707 ‪力にならせてください‬ 329 00:19:16,248 --> 00:19:18,350 ‪（ドアの開く音）‬ 330 00:19:19,484 --> 00:19:20,552 ‪（医師）警察の方？‬ 331 00:19:20,619 --> 00:19:22,654 ‪（青島）あっ いや‬ ‪捜査で来たわけじゃありません‬ 332 00:19:22,721 --> 00:19:24,823 ‪（医師）ふ～ん‬ ‪それじゃ 何のために？‬ 333 00:19:24,890 --> 00:19:26,958 ‪（青島）被害者のご家族なんです‬ 334 00:19:28,126 --> 00:19:30,662 ‪彼女 あの…‬ ‪お父さんと２人きりだったんで‬ 335 00:19:30,729 --> 00:19:31,830 ‪それで…‬ 336 00:19:33,431 --> 00:19:35,100 ‪ちょっと お話が‬ 337 00:19:43,241 --> 00:19:46,511 ‪（医師）雪乃(ゆきの)さんは‬ ‪まだ言葉しゃべれません‬ 338 00:19:46,578 --> 00:19:47,846 ‪（青島）治るんですか？‬ 339 00:19:47,913 --> 00:19:50,015 ‪（医師）彼女の症状は 失声症‬ 340 00:19:50,081 --> 00:19:51,249 ‪失声症？‬ 341 00:19:51,316 --> 00:19:53,919 ‪うん 一時的に声を失う症状です‬ 342 00:19:55,053 --> 00:19:59,424 ‪彼女のように 犯罪現場で‬ ‪肉親の死体を目撃した場合‬ 343 00:20:00,091 --> 00:20:03,361 ‪精神的打撃から‬ ‪無気力になるケースが多いんですが‬ 344 00:20:03,428 --> 00:20:05,163 ‪失声症になることは珍しいんですよ‬ 345 00:20:06,364 --> 00:20:07,399 ‪（青島）…というと？‬ 346 00:20:07,465 --> 00:20:09,601 ‪（医師）うん 失声症になったのは‬ 347 00:20:09,668 --> 00:20:12,604 ‪ほかにも何か理由が‬ ‪あるんじゃないかと思うんですがね‬ 348 00:20:12,671 --> 00:20:14,439 ‪（青島）ほかの理由っていうのは？‬ 349 00:20:17,142 --> 00:20:18,977 ‪教えてください‬ 350 00:20:19,611 --> 00:20:22,280 ‪（医師）これは仮の話ですが‬ 351 00:20:22,347 --> 00:20:26,551 ‪彼女は 死んだお父さんに‬ ‪何か大きな秘密を隠していて‬ 352 00:20:26,618 --> 00:20:30,288 ‪それを告白しなければならないと‬ ‪ずっと悩んでいた‬ 353 00:20:30,355 --> 00:20:31,556 ‪ところが‬ 354 00:20:31,623 --> 00:20:36,962 ‪お父さんの死が突然 訪れたため‬ ‪永遠に告白できなくなってしまった‬ 355 00:20:37,028 --> 00:20:39,064 ‪そのショックが大きくて 声を…‬ 356 00:20:40,265 --> 00:20:42,701 ‪まあ あくまで私の考えですが‬ 357 00:20:42,767 --> 00:20:43,969 ‪（看護師）先生‬ 358 00:20:44,035 --> 00:20:45,303 ‪（医師）ああ‬ 359 00:20:45,370 --> 00:20:46,371 ‪それじゃ‬ 360 00:20:57,148 --> 00:20:59,317 ‪（中西(なかにし)）恩田(おんだ)くん 恩田くん！‬ ‪恩田くん 恩田くん！‬ 361 00:20:59,384 --> 00:21:00,518 ‪いやいや いやいや‬ 362 00:21:00,585 --> 00:21:03,989 ‪実は今夜 品川(しながわ)署だけで‬ ‪スリの一斉があんだけど‬ 363 00:21:04,055 --> 00:21:07,025 ‪恩田くん 応援に‬ ‪行ってくんないかな？‬ 364 00:21:07,592 --> 00:21:09,461 ‪女性 足りなくて困ってんだよ‬ 365 00:21:09,527 --> 00:21:13,531 ‪私も困ってます 栄養不足で‬ 366 00:21:15,267 --> 00:21:17,135 ‪今夜は ごちそう‬ 367 00:21:20,038 --> 00:21:22,040 ‪（真下）はい 分かってます‬ 368 00:21:22,707 --> 00:21:26,044 ‪はい　じゃあ 失礼いたします‬ 369 00:21:26,611 --> 00:21:28,313 ‪（魚住）緊張感ないな お前‬ 370 00:21:28,380 --> 00:21:31,116 ‪受話器ってのは こうやって‬ ‪顎の下に こう挟んでさ…‬ 371 00:21:31,182 --> 00:21:33,084 ‪（真下）これ 何スか！‬ 372 00:21:33,852 --> 00:21:37,222 ‪（和久）ああ なんか‬ ‪俺宛てだとか言ってたな‬ 373 00:21:38,123 --> 00:21:40,291 ‪（真下）これ‬ ‪健康チェアって書いてます‬ 374 00:21:40,358 --> 00:21:41,559 ‪（箱をたたく音）‬ 375 00:21:41,626 --> 00:21:43,228 ‪（和久）健康チェア？‬ 376 00:21:44,296 --> 00:21:46,498 ‪（真下）袴田課長からですよ‬ 377 00:21:46,564 --> 00:21:49,167 ‪あっ 課長からのプレゼントだ‬ 378 00:21:49,234 --> 00:21:53,204 ‪ほら 和久さん 腰痛だから‬ ‪楽なイスを買ってくれたんですよ‬ 379 00:21:53,271 --> 00:21:55,006 ‪-（和久）課長がか？‬ ‪-（真下）はい‬ 380 00:21:55,073 --> 00:21:56,741 ‪（和久）ちょっと気持ち悪いな‬ 381 00:21:56,808 --> 00:21:59,177 ‪（魚住）経費で落とすのかな これ‬ 382 00:21:59,244 --> 00:22:00,578 ‪（真下）開けましょうか‬ 383 00:22:02,314 --> 00:22:03,615 ‪開けましょうよ！‬ 384 00:22:03,682 --> 00:22:05,550 ‪ただいま帰りました‬ 385 00:22:05,617 --> 00:22:08,019 ‪-（魚住）いくよ　せ～の…‬ ‪-（真下）よいしょ！‬ 386 00:22:08,086 --> 00:22:09,187 ‪何やってんスか？‬ 387 00:22:09,254 --> 00:22:12,357 ‪（真下）皆さん！‬ ‪腰痛の和久さんのために‬ 388 00:22:12,424 --> 00:22:15,560 ‪部下思いの優しい課長からの‬ ‪プレゼントです！‬ 389 00:22:15,627 --> 00:22:17,962 ‪（拍手と歓声）‬ 390 00:22:18,029 --> 00:22:20,098 ‪（魚住）せ～の…　よいしょ！‬ 391 00:22:23,835 --> 00:22:26,004 ‪（真下）うわあ　ハハッ…‬ 392 00:22:26,071 --> 00:22:28,239 ‪これ すごいじゃないスか！‬ 393 00:22:28,306 --> 00:22:29,474 ‪（和久）おお～…‬ 394 00:22:29,541 --> 00:22:31,476 ‪（真下）いや 和久さん‬ ‪早く座ってみてくださいよ‬ 395 00:22:31,543 --> 00:22:32,844 ‪（魚住）そうですよ‬ ‪座ってくださいよ‬ 396 00:22:32,911 --> 00:22:33,978 ‪（和久）いやいや‬ 397 00:22:34,045 --> 00:22:36,581 ‪ちゃんと こういうのはな‬ ‪課長に礼を言ってからだよ‬ 398 00:22:36,648 --> 00:22:37,849 ‪（真下）何言ってんスか！‬ 399 00:22:37,916 --> 00:22:39,484 ‪（魚住）だって もう ほら‬ ‪これ 開けちゃったんですから‬ 400 00:22:39,551 --> 00:22:41,820 ‪あと座るだけですよ　ねっ？‬ 401 00:22:41,886 --> 00:22:42,721 ‪そうか？‬ 402 00:22:42,787 --> 00:22:45,290 ‪（署員たちの笑い声）‬ 403 00:22:54,999 --> 00:22:56,968 ‪（署員たち）おお～っ…‬ 404 00:22:57,035 --> 00:23:00,271 ‪（拍手と歓声）‬ 405 00:23:00,338 --> 00:23:01,940 ‪よせよ！‬ 406 00:23:05,076 --> 00:23:06,144 ‪（和久）うん？‬ 407 00:23:06,211 --> 00:23:07,378 ‪（青島）何です？‬ 408 00:23:07,879 --> 00:23:09,013 ‪（和久）いや…‬ 409 00:23:10,014 --> 00:23:13,885 ‪ケツの下にな なんか こう‬ ‪硬い物が当たるんだ‬ 410 00:23:14,352 --> 00:23:16,521 ‪（魚住）うん？　何だ？　これ‬ 411 00:23:18,323 --> 00:23:19,257 ‪何だ？‬ 412 00:23:19,324 --> 00:23:21,726 ‪（袴田）うん？　何やってんの？‬ 413 00:23:21,793 --> 00:23:23,995 ‪（和久）あっ 課長‬ ‪すまなかったね‬ 414 00:23:24,062 --> 00:23:24,896 ‪（袴田）何が？‬ 415 00:23:24,963 --> 00:23:28,466 ‪（真下）いや 和久さん 腰痛だから‬ ‪このイス買ってくれたんでしょ？‬ 416 00:23:28,533 --> 00:23:30,702 ‪-（袴田）私が？‬ ‪-（真下）また 課長 テレちゃって‬ 417 00:23:30,769 --> 00:23:32,070 ‪（署員たちの笑い声）‬ 418 00:23:32,137 --> 00:23:35,106 ‪なんで 私が和久さんのために‬ ‪イスを買う必要があんだ？‬ 419 00:23:35,173 --> 00:23:36,574 ‪ハハハハッ…‬ 420 00:23:36,641 --> 00:23:39,277 ‪あの… 課長が‬ ‪贈ったんじゃないんですか？‬ 421 00:23:39,344 --> 00:23:40,278 ‪んんっ…‬ 422 00:23:40,345 --> 00:23:42,213 ‪（真下）じゃあ 誰が？‬ 423 00:23:42,947 --> 00:23:43,982 ‪（袴田）へえ…‬ 424 00:23:44,048 --> 00:23:45,683 ‪これ…‬ 425 00:23:45,750 --> 00:23:48,119 ‪手榴弾(しゅりゅうだん)の安全ピンに似てるな‬ 426 00:23:48,186 --> 00:23:50,121 ‪-（袴田）ハハハッ…‬ ‪-（緒方）失礼します‬ 427 00:23:51,156 --> 00:23:52,357 ‪あっ ホントだ‬ 428 00:23:52,423 --> 00:23:53,591 ‪（中西）ちょ 見して‬ 429 00:23:54,159 --> 00:23:56,728 ‪ああ 武器講習のとき‬ ‪見たやつに そっくりだよ‬ 430 00:23:56,795 --> 00:23:58,296 ‪（和久）似てるわ 似てる‬ 431 00:23:58,363 --> 00:24:01,599 ‪（真下）いや 不気味なこと‬ ‪言わないでくださいよ‬ 432 00:24:01,666 --> 00:24:04,202 ‪（魚住）これね ブルブル ブルブル‬ ‪来るんですよ これが‬ 433 00:24:04,269 --> 00:24:06,304 ‪-（袴田）これ よく温泉場にある‬ ‪-（魚住）ありますね‬ 434 00:24:06,371 --> 00:24:08,106 ‪-（袴田）100円入れてね‬ ‪-（魚住）そうそう そうそう‬ 435 00:24:08,173 --> 00:24:09,307 ‪（袴田）これ楽だよ 和久さん‬ 436 00:24:09,374 --> 00:24:11,142 ‪（和久）おい 青島‬ ‪何してんだ？　お前‬ 437 00:24:11,209 --> 00:24:12,610 ‪（青島）いや ちょっと…‬ 438 00:24:13,478 --> 00:24:14,445 ‪（和久）どうした？‬ 439 00:24:17,015 --> 00:24:18,349 ‪（魚住）いいですね これね‬ 440 00:24:18,416 --> 00:24:20,618 ‪-（袴田）これ 高いよ‬ ‪-（魚住）高いですよ‬ 441 00:24:27,192 --> 00:24:28,293 ‪（和久）ちょっと…‬ 442 00:24:28,359 --> 00:24:29,594 ‪-（青島）そのまま‬ ‪-（和久）痛(いて)え　離せ…‬ 443 00:24:29,661 --> 00:24:31,629 ‪-（青島）そのまま！‬ ‪-（和久）何すんだ この野郎！‬ 444 00:24:31,696 --> 00:24:32,630 ‪（せきこみ）‬ 445 00:24:32,697 --> 00:24:33,565 ‪何だよ？‬ 446 00:24:33,631 --> 00:24:35,266 ‪何だよ！‬ 447 00:24:35,967 --> 00:24:39,938 ‪和久さんの 尻の下に‬ 448 00:24:40,004 --> 00:24:41,105 ‪手榴弾が…‬ 449 00:24:43,107 --> 00:24:43,942 ‪なに？‬ 450 00:24:47,445 --> 00:24:50,648 ‪（青島）わ… わ…‬ ‪和久さんの背中に手榴弾があって‬ 451 00:24:50,715 --> 00:24:53,017 ‪それが ケツのほうまで‬ ‪つながってて‬ 452 00:24:53,084 --> 00:24:56,888 ‪…で その 多分‬ ‪和久さんが立とうとすると‬ 453 00:24:56,955 --> 00:25:00,091 ‪ロックが外れて… 爆発します‬ 454 00:25:01,259 --> 00:25:02,827 ‪じゃあ アレか？‬ 455 00:25:05,897 --> 00:25:07,899 ‪俺のケツの下に…‬ 456 00:25:10,001 --> 00:25:11,069 ‪爆弾があんのか？‬ 457 00:25:12,503 --> 00:25:13,505 ‪はい‬ 458 00:25:17,342 --> 00:25:20,011 ‪（悲鳴）‬ 459 00:25:34,425 --> 00:25:36,394 ‪あっ 湾岸署の恩田です‬ 460 00:25:36,461 --> 00:25:39,097 ‪至急 爆発物処理班を‬ ‪回してください‬ 461 00:25:39,163 --> 00:25:41,666 ‪はい お願いしま～す‬ 462 00:25:52,210 --> 00:25:53,778 ‪ウソ…‬ 463 00:26:04,822 --> 00:26:05,756 ‪（袴田）大丈夫か？‬ 464 00:26:07,158 --> 00:26:09,059 ‪お前(めえ)ら そういうヤツだったのか…‬ 465 00:26:09,126 --> 00:26:14,365 ‪（袴田）避難は‬ ‪正しい行動であったと認識してる！‬ 466 00:26:14,432 --> 00:26:16,033 ‪覚えてろよ‬ 467 00:26:17,334 --> 00:26:20,237 ‪今度 お前(めえ)らに何かあったって‬ ‪絶対 助けてやんねえからな！‬ 468 00:26:20,805 --> 00:26:23,641 ‪（電話の着信音）‬ ‪（悲鳴）‬ 469 00:26:23,707 --> 00:26:28,279 ‪（電話の着信音）‬ 470 00:26:29,046 --> 00:26:30,581 ‪（青島）課長　電話です‬ 471 00:26:33,517 --> 00:26:35,453 ‪（袴田）事件であったら‬ 472 00:26:35,519 --> 00:26:37,455 ‪今 いそ…　イタッ 痛い！‬ 473 00:26:37,521 --> 00:26:38,689 ‪（署員たち）すいません‬ 474 00:26:38,756 --> 00:26:41,759 ‪（袴田）今 忙しいと 断りなさい‬ 475 00:26:41,826 --> 00:26:44,595 ‪（電話の着信音）‬ 476 00:26:44,662 --> 00:26:45,896 ‪（青島）はい…‬ 477 00:26:50,201 --> 00:26:51,602 ‪はい 刑事課です‬ 478 00:26:52,203 --> 00:26:54,004 ‪（室井）警視庁の室井だ‬ 479 00:26:54,071 --> 00:26:56,140 ‪慌てずに よく聞くんだ‬ 480 00:26:57,675 --> 00:27:01,145 ‪警官殺しの被疑者が‬ ‪今ここで殺害を全面自供した‬ 481 00:27:01,212 --> 00:27:04,849 ‪それだけじゃない‬ ‪和久刑事も狙ったそうだ‬ 482 00:27:06,417 --> 00:27:09,153 ‪今日 和久刑事に‬ ‪大きな包みの届け物があったはずだ‬ 483 00:27:09,220 --> 00:27:11,489 ‪その中のイスには‬ ‪爆弾が仕掛けられている‬ 484 00:27:11,555 --> 00:27:12,857 ‪絶対に 開けて座るな‬ 485 00:27:14,258 --> 00:27:16,126 ‪（青島）もう座ってます‬ 486 00:27:17,461 --> 00:27:18,462 ‪なに？‬ 487 00:27:18,529 --> 00:27:20,264 ‪（魚住）電話回線を‬ ‪館内放送に切り替えて‬ 488 00:27:20,331 --> 00:27:21,332 ‪（署員）はい‬ 489 00:27:24,235 --> 00:27:25,569 ‪（袴田）誰からだ？‬ 490 00:27:27,371 --> 00:27:29,039 ‪（青島）警視庁の室井管理官です‬ 491 00:27:29,106 --> 00:27:30,207 ‪（袴田）えっ？‬ 492 00:27:31,242 --> 00:27:32,610 ‪よろしくお伝えしろ‬ 493 00:27:36,213 --> 00:27:37,381 ‪あの…‬ 494 00:27:38,249 --> 00:27:40,551 ‪袴田課長が よろしくと言ってます‬ 495 00:27:42,987 --> 00:27:45,289 ‪（山部）和久さんは‬ ‪吹っ飛びましたか？‬ 496 00:27:45,956 --> 00:27:47,258 ‪（室井）まだだ‬ 497 00:27:47,825 --> 00:27:50,261 ‪フィリピンで買ってきた‬ ‪アメリカ軍の‬ 498 00:27:50,327 --> 00:27:53,197 ‪ＭＫ２という手榴弾です‬ 499 00:27:54,164 --> 00:27:58,769 ‪爆発したら 周囲15メートルの‬ ‪全てのものが破壊されます‬ 500 00:27:59,603 --> 00:28:01,705 ‪でも 安全ピンを抜かなきゃ‬ ‪大丈夫です‬ 501 00:28:02,373 --> 00:28:04,575 ‪いいか？　安全ピンは絶対 抜くな‬ 502 00:28:06,410 --> 00:28:08,879 ‪あの… 抜いちゃいました‬ 503 00:28:11,348 --> 00:28:13,684 ‪抜いても 立ち上がらなければ‬ 504 00:28:13,751 --> 00:28:17,154 ‪お尻がレバーを押さえたままだから‬ ‪爆発しません‬ 505 00:28:17,855 --> 00:28:20,090 ‪立ったらドカンですから‬ 506 00:28:20,157 --> 00:28:21,425 ‪（室井）聞こえたな？‬ 507 00:28:22,192 --> 00:28:25,129 ‪（刑事）機動隊の爆発物処理班が‬ ‪空き地署に向かってます‬ 508 00:28:25,763 --> 00:28:26,830 ‪特車(とくしゃ)の到着を待て‬ 509 00:28:26,897 --> 00:28:29,300 ‪あの… 急いでください‬ 510 00:28:30,167 --> 00:28:31,368 ‪（スピーカー：室井）君は？‬ 511 00:28:31,435 --> 00:28:33,037 ‪あっ 青島です‬ 512 00:28:34,038 --> 00:28:35,306 ‪君か…‬ 513 00:28:36,173 --> 00:28:37,174 ‪和久さん‬ 514 00:28:37,241 --> 00:28:41,312 ‪すぐに爆発物処理班 来ますから‬ ‪絶対 動かないでください‬ 515 00:28:41,378 --> 00:28:44,014 ‪先にトイレへ行っときゃよかった‬ 516 00:28:44,081 --> 00:28:45,950 ‪（署員たち）ああっ…‬ 517 00:28:46,016 --> 00:28:48,752 ‪（袴田）真下くん‬ ‪何やってるんだ！‬ 518 00:28:48,819 --> 00:28:51,255 ‪（真下）青島さん‬ ‪これ使ってくださいよ‬ 519 00:28:51,322 --> 00:28:53,023 ‪（青島）ああ ありがとう‬ 520 00:28:54,425 --> 00:28:57,528 ‪（真下）僕 思ったんですけど‬ ‪抜いた安全ピンを差し込んで‬ 521 00:28:57,595 --> 00:28:59,296 ‪元の位置に‬ ‪戻せばいいんじゃないスかね？‬ 522 00:28:59,363 --> 00:29:01,131 ‪（袴田）真下くん　戻りなさい！‬ 523 00:29:01,198 --> 00:29:04,034 ‪大丈夫ですよ‬ ‪青島さん　やってみましょう‬ 524 00:29:04,101 --> 00:29:06,070 ‪真下くん！　君に何かあったら‬ 525 00:29:06,136 --> 00:29:08,405 ‪私は 方面本部長に‬ ‪何とおわびしたらいいんだよ！‬ 526 00:29:08,472 --> 00:29:10,407 ‪お坊っちゃんは戻ってなさい‬ 527 00:29:11,675 --> 00:29:14,812 ‪分かりました　じゃあ 父に‬ 528 00:29:14,878 --> 00:29:18,082 ‪和久さんは立派なデカだったと‬ ‪伝えておきますね‬ 529 00:29:18,148 --> 00:29:19,183 ‪俺をまだ殺すんじゃねえ！‬ 530 00:29:19,250 --> 00:29:20,384 ‪動かないで！‬ 531 00:29:21,352 --> 00:29:22,353 ‪爆発します‬ 532 00:29:39,470 --> 00:29:43,140 ‪安全ピンを 元に戻します‬ 533 00:29:58,022 --> 00:30:00,090 ‪ワイヤーがジャマだな…‬ 534 00:30:02,126 --> 00:30:03,494 ‪（山部）ワイヤーに‬ ‪触っちゃいけません‬ 535 00:30:04,361 --> 00:30:05,496 ‪（室井）なぜだ？‬ 536 00:30:05,562 --> 00:30:09,366 ‪ワイヤー同士が触れると‬ ‪電圧の変化を感知し‬ 537 00:30:09,433 --> 00:30:13,637 ‪信管を通電して爆発するよう‬ ‪電気的な細工を施してあるんです‬ 538 00:30:14,571 --> 00:30:15,572 ‪ワイヤーに触るな‬ 539 00:30:19,076 --> 00:30:20,077 ‪触っちゃったのか？‬ 540 00:30:21,512 --> 00:30:22,346 ‪はい‬ 541 00:30:24,882 --> 00:30:25,883 ‪青島‬ 542 00:30:26,950 --> 00:30:28,852 ‪（青島）俺も‬ ‪動けなくなっちゃいました…‬ 543 00:30:28,919 --> 00:30:30,788 ‪（和久）チッチッチッチッ…‬ 544 00:30:31,689 --> 00:30:32,990 ‪（すみれ）青島くん‬ 545 00:30:33,590 --> 00:30:36,794 ‪（青島）あっ 何やってんの？‬ ‪早く逃げて‬ 546 00:30:36,860 --> 00:30:39,830 ‪（すみれ）お店 ７時に‬ ‪予約しちゃったんだけど‬ 547 00:30:39,897 --> 00:30:42,499 ‪（青島）そんなこと‬ ‪言ってる場合じゃないっしょ！‬ 548 00:30:42,566 --> 00:30:43,967 ‪（すみれ）そうね‬ 549 00:30:46,870 --> 00:30:50,107 ‪（ボタンを押す音）‬ 550 00:30:53,610 --> 00:30:57,948 ‪すいません　あの…‬ ‪７時に予約した恩田ですけど‬ 551 00:30:58,015 --> 00:31:00,084 ‪７時半に変更してもらえますか？‬ 552 00:31:00,150 --> 00:31:04,188 ‪はい お願いします‬ ‪必ず行きますので　は～い‬ 553 00:31:04,254 --> 00:31:07,124 ‪（和久）おい 頼むよ なあ…‬ 554 00:31:07,825 --> 00:31:09,426 ‪（電話の着信音）‬ 555 00:31:09,493 --> 00:31:10,494 ‪はい！‬ 556 00:31:11,662 --> 00:31:12,496 ‪青島くん？‬ 557 00:31:13,130 --> 00:31:13,964 ‪俺？‬ 558 00:31:14,031 --> 00:31:15,833 ‪-（魚住）回線 切り替えて‬ ‪-（署員）はい‬ 559 00:31:18,302 --> 00:31:21,739 ‪飲み会の約束してて！‬ ‪待ってるんですけど！‬ 560 00:31:21,805 --> 00:31:24,742 ‪（すみれ）ごめんなさいね‬ 561 00:31:21,805 --> 00:31:24,742 （スピーカー･ カラオケの歌声） 562 00:31:24,742 --> 00:31:24,808 （スピーカー･ カラオケの歌声） 563 00:31:24,808 --> 00:31:27,811 （スピーカー･ カラオケの歌声） 564 00:31:24,808 --> 00:31:27,811 ‪青島くん 急に残業になっちゃって‬ 565 00:31:27,878 --> 00:31:29,380 ‪じゃあ 終わったら‬ 566 00:31:29,446 --> 00:31:31,482 ‪早く来てくださいって‬ ‪言っといてください‬ 567 00:31:31,548 --> 00:31:34,785 ‪（魚住）あのバカ…‬ 568 00:31:31,548 --> 00:31:34,785 （スピーカー･ カラオケの歌声） 569 00:31:37,354 --> 00:31:39,022 ‪（スピーカー：圭子）‬ ‪はい じゃあ よろしく‬ 570 00:31:42,493 --> 00:31:46,597 ‪あっ いや ちょっとね‬ ‪飲み会の約束して…‬ 571 00:31:46,663 --> 00:31:47,931 ‪こんなときに何だ！‬ 572 00:31:48,832 --> 00:31:51,135 ‪俺のケツの下には 爆弾があんだぞ‬ 573 00:31:51,201 --> 00:31:52,569 ‪どうして こんなことに‬ ‪なっちゃってんの？‬ 574 00:31:52,636 --> 00:31:56,607 ‪あの山部って警官殺しが‬ ‪俺に仕返しをしたいんだろう‬ 575 00:31:58,108 --> 00:31:58,942 ‪そうだよな？‬ 576 00:32:01,512 --> 00:32:06,049 ‪ホンットに 仕返しは怖いなあ‬ 577 00:32:06,116 --> 00:32:08,485 ‪刑事は恨まれてナンボ…‬ 578 00:32:11,088 --> 00:32:13,257 ‪（和久）山部は本店にいるのか？‬ 579 00:32:13,323 --> 00:32:15,025 ‪（青島）あっ いるみたいッス‬ 580 00:32:16,660 --> 00:32:18,095 ‪（和久）話をしたい‬ 581 00:32:20,197 --> 00:32:22,032 ‪（青島）何を話すんスか？‬ 582 00:32:24,301 --> 00:32:27,571 ‪３年前の取り調べで乱暴したことを‬ 583 00:32:29,807 --> 00:32:30,641 ‪謝るよ‬ 584 00:32:36,914 --> 00:32:37,748 ‪もしもし‬ 585 00:32:39,082 --> 00:32:40,317 ‪謝る？‬ 586 00:32:43,954 --> 00:32:46,356 ‪和久刑事が お前に謝りたいそうだ‬ 587 00:32:47,858 --> 00:32:51,995 ‪謝ってくれたら‬ ‪爆弾の信管の抜き方を教えます‬ 588 00:32:52,529 --> 00:32:54,998 ‪そうすれば‬ ‪イスから立っても爆発しません‬ 589 00:32:55,999 --> 00:32:57,734 ‪（室井）本当に教えてくれるな？‬ 590 00:32:59,369 --> 00:33:01,405 ‪（山部）土下座して謝ってくれれば‬ 591 00:33:05,309 --> 00:33:06,310 ‪代わってくれ‬ 592 00:33:12,349 --> 00:33:15,752 ‪（青島）謝れば‬ ‪イスから立ち上がれます‬ 593 00:33:29,700 --> 00:33:30,701 ‪和久だ‬ 594 00:33:39,710 --> 00:33:41,845 ‪久しぶりですね 和久さん‬ 595 00:33:49,086 --> 00:33:49,920 ‪この変態野郎！‬ 596 00:33:49,987 --> 00:33:51,255 ‪（和久）死んじまえ！‬ 597 00:33:51,321 --> 00:33:53,290 ‪てめえなんかに誰が謝るか‬ ‪このオカマ野郎！‬ 598 00:33:54,191 --> 00:33:56,827 ‪（和久）お前(めえ)なんかな‬ ‪あんとき… こ…‬ 599 00:33:57,361 --> 00:33:58,929 ‪（和久）殺しときゃよかったんだ！‬ 600 00:34:00,297 --> 00:34:02,633 ‪（青島）ジョークで～す‬ 601 00:34:03,233 --> 00:34:04,701 ‪軽いジョーク…‬ 602 00:34:07,170 --> 00:34:08,071 ‪和久さん！‬ 603 00:34:08,705 --> 00:34:10,340 ‪警官殺しは許せねえんだよ‬ 604 00:34:10,407 --> 00:34:11,475 ‪だけどですね…‬ 605 00:34:11,541 --> 00:34:14,111 ‪俺の同僚の刑事も殺されてるんだ‬ 606 00:34:15,178 --> 00:34:16,847 ‪まだ犯人が挙がってねえんだ‬ 607 00:34:18,649 --> 00:34:22,351 ‪すいません‬ ‪７時半に予約した恩田ですけど‬ 608 00:34:22,418 --> 00:34:25,455 ‪８時に変更してもらえますか？‬ ‪すいません‬ 609 00:34:25,522 --> 00:34:26,556 ‪（和久）そんなもん‬ ‪キャンセルしろ！‬ 610 00:34:26,623 --> 00:34:27,690 ‪（青島）動かないで！‬ 611 00:34:27,757 --> 00:34:30,027 ‪言ったでしょう！‬ ‪どうしても今日 行くの‬ 612 00:34:36,132 --> 00:34:38,902 ‪今日は 火曜日か‬ 613 00:34:44,908 --> 00:34:46,944 ‪-（室井）特車は どうした？‬ ‪-（刑事）あっ…‬ 614 00:34:47,710 --> 00:34:53,817 ‪（警察車両のサイレン）‬ ‪（クラクション）‬ 615 00:34:53,884 --> 00:34:57,020 ‪（眉田）レインボーブリッジで‬ ‪渋滞に巻き込まれました‬ 616 00:34:57,087 --> 00:35:00,023 ‪ここは 迂回(うかい)できる道がないので…‬ 617 00:35:06,362 --> 00:35:09,932 ‪（和久）うう～…　うあっ…‬ 618 00:35:10,800 --> 00:35:12,468 ‪（青島）どうしました？‬ 619 00:35:12,535 --> 00:35:14,603 ‪（和久）腰が痛くなってきた‬ 620 00:35:15,538 --> 00:35:17,640 ‪（青島）俺も指しびれてます‬ 621 00:35:18,541 --> 00:35:19,842 ‪（和久）体を動かしたい‬ 622 00:35:19,909 --> 00:35:22,812 ‪（青島）絶対ダメっすよ！‬ ‪俺だって つらいんスから‬ 623 00:35:22,878 --> 00:35:24,981 ‪（和久）お前に‬ ‪腰痛の苦しみが分かるか‬ 624 00:35:25,047 --> 00:35:25,982 ‪（青島）分かります‬ 625 00:35:26,048 --> 00:35:26,916 ‪（和久）ウソつけ‬ 626 00:35:26,983 --> 00:35:30,119 ‪（青島）ウソつきました‬ ‪分かりません‬ 627 00:35:30,186 --> 00:35:32,955 ‪刑事を30年もやってきたからだ‬ 628 00:35:33,522 --> 00:35:37,526 ‪もうすぐ定年だってのに‬ ‪こんなイスに座らされて‬ 629 00:35:37,593 --> 00:35:40,329 ‪ケツの下に爆弾があるから‬ ‪動くなだと？‬ 630 00:35:40,396 --> 00:35:42,198 ‪30年の いい思い出になります‬ 631 00:35:42,264 --> 00:35:43,632 ‪なるか！‬ 632 00:35:44,900 --> 00:35:45,735 ‪痛い…‬ 633 00:35:45,801 --> 00:35:47,870 ‪-（すみれ）大丈夫ですか？‬ ‪-（和久）ダメだ…‬ 634 00:35:47,937 --> 00:35:50,172 ‪（青島）んっ…　これね‬ 635 00:35:50,639 --> 00:35:52,241 ‪これ持っててください‬ 636 00:35:52,708 --> 00:35:55,011 ‪近所のおばあちゃんが‬ ‪くれたんですけど‬ 637 00:35:55,077 --> 00:35:58,214 ‪お守りを身に着けて殉職したヤツを‬ ‪３人 知ってるよ‬ 638 00:36:00,650 --> 00:36:01,817 ‪あっ…‬ 639 00:36:02,351 --> 00:36:05,454 ‪じゃあ なんか あの…‬ ‪は… 話ししましょう‬ 640 00:36:06,255 --> 00:36:09,825 ‪なんか気が紛れますからね‬ ‪何がいいスかね？‬ 641 00:36:11,661 --> 00:36:13,562 ‪（和久）心残りがある‬ 642 00:36:14,196 --> 00:36:15,564 ‪（青島）何ですか？‬ 643 00:36:15,631 --> 00:36:17,099 ‪俺が もしも死んだら…‬ 644 00:36:17,166 --> 00:36:18,200 ‪はい 死んだら？‬ 645 00:36:18,267 --> 00:36:19,635 ‪もしもだよ‬ 646 00:36:19,702 --> 00:36:21,003 ‪いや…　はい 分かってます‬ 647 00:36:21,670 --> 00:36:23,372 ‪お前 俺の娘と結婚しろ‬ 648 00:36:23,439 --> 00:36:25,341 ‪はい…　はい？‬ 649 00:36:25,408 --> 00:36:27,576 ‪俺の娘は ひどいぞ‬ 650 00:36:28,344 --> 00:36:31,714 ‪35になんのに‬ ‪男と交際したことがない‬ 651 00:36:31,781 --> 00:36:33,849 ‪いや う… 初々しいじゃないスか‬ 652 00:36:33,916 --> 00:36:36,085 ‪それに 顔が俺に そっくりだ‬ 653 00:36:36,152 --> 00:36:37,620 ‪ワイルド系なんスね‬ 654 00:36:37,686 --> 00:36:38,888 ‪結婚させてやりてえんだよ‬ 655 00:36:38,954 --> 00:36:40,623 ‪はい‬ 656 00:36:41,257 --> 00:36:44,460 ‪あの… ただ お約束は ちょっと‬ 657 00:36:44,527 --> 00:36:45,628 ‪どうして？‬ 658 00:36:45,695 --> 00:36:49,031 ‪いや 和久さんが死ねば‬ 659 00:36:49,098 --> 00:36:51,600 ‪多分 僕も死んじゃうと思うんで‬ 660 00:36:56,739 --> 00:36:57,673 ‪それに…‬ 661 00:36:57,740 --> 00:36:58,941 ‪何です？‬ 662 00:36:59,008 --> 00:37:00,643 ‪（和久）すみれさんよ‬ 663 00:37:01,844 --> 00:37:03,245 ‪（すみれ）何ですか？‬ 664 00:37:04,747 --> 00:37:06,782 ‪（和久）まだ解決してねえんだろ？‬ 665 00:37:09,752 --> 00:37:14,557 ‪相談受けたのに 忙しくて‬ ‪何の力にもなってやれなかった‬ 666 00:37:18,127 --> 00:37:21,263 ‪火曜日には‬ ‪ひとりになりたくないんだよな？‬ 667 00:37:24,633 --> 00:37:28,270 ‪（和久）つらいのに‬ ‪さっきは どなって悪かった‬ 668 00:37:33,309 --> 00:37:34,276 ‪（扉の開く音）‬ 669 00:37:34,343 --> 00:37:38,314 ‪（騒ぎ声）‬ 670 00:37:39,014 --> 00:37:40,850 ‪処理班の方ですか？‬ 671 00:37:40,916 --> 00:37:44,820 ‪アハッ…　ほら 見なさい‬ ‪こんな危ないことして‬ 672 00:37:44,887 --> 00:37:47,389 ‪だから 保険に入っときなさいって‬ ‪言ったじゃない！‬ 673 00:37:47,456 --> 00:37:51,327 ‪ねえ 爆発するわよ‬ ‪入っときなさ～い！‬ 674 00:37:51,393 --> 00:37:54,396 ‪何なんだ この署は…‬ 675 00:37:57,733 --> 00:38:00,202 ‪（２人の ため息）‬ 676 00:38:03,472 --> 00:38:04,740 ‪青島‬ 677 00:38:05,274 --> 00:38:07,543 ‪お前 どうして‬ ‪最初に逃げなかったんだ？‬ 678 00:38:08,777 --> 00:38:09,845 ‪ええっ？‬ 679 00:38:10,412 --> 00:38:12,281 ‪どうして逃げなかったんだ？‬ 680 00:38:14,216 --> 00:38:18,788 ‪なんか… 悪党の思うまんまって‬ ‪ヤじゃないスか‬ 681 00:38:20,122 --> 00:38:21,290 ‪怖くないのか？‬ 682 00:38:21,357 --> 00:38:23,626 ‪いや 怖いですよ‬ 683 00:38:24,493 --> 00:38:27,163 ‪でも 正義をね 盾にしてますから‬ 684 00:38:27,229 --> 00:38:31,867 ‪正義なんて言葉は口に出すな‬ ‪死ぬまでな 心に秘めておけ‬ 685 00:38:35,671 --> 00:38:37,806 ‪刑事は犯人に恨まれるんだ‬ 686 00:38:39,842 --> 00:38:41,544 ‪僕も今朝 恨まれました‬ 687 00:38:41,610 --> 00:38:43,479 ‪だからって犯人を恨むなよ‬ 688 00:38:44,847 --> 00:38:47,616 ‪刑事は犯人を恨んじゃいけないんだ‬ 689 00:38:49,585 --> 00:38:52,755 ‪この仕事は 憎しみ合いじゃない‬ 690 00:38:55,024 --> 00:38:56,492 ‪助け合いなんだ‬ 691 00:38:59,662 --> 00:39:02,932 ‪んっ…　ああっ…‬ 692 00:39:03,566 --> 00:39:06,802 ‪うおっ…　我慢できない‬ 693 00:39:06,869 --> 00:39:09,171 ‪俺は立つぞーっ！‬ 694 00:39:09,238 --> 00:39:11,607 ‪（袴田）おい！‬ ‪処理班が到着した！‬ 695 00:39:11,674 --> 00:39:16,512 ‪（サイレン）‬ 696 00:39:18,914 --> 00:39:20,416 ‪（騒ぎ声）‬ 697 00:39:25,988 --> 00:39:28,257 ‪（騒ぎ声）‬ 698 00:39:28,324 --> 00:39:30,459 ‪（緒方）すいません！‬ ‪ご苦労さまです！‬ 699 00:39:36,398 --> 00:39:38,200 ‪撤去作業 開始します‬ 700 00:39:40,936 --> 00:39:42,271 ‪（ため息）‬ 701 00:39:47,376 --> 00:39:49,044 ‪-（島津）連れてけ‬ ‪-（刑事）はい‬ 702 00:39:51,313 --> 00:39:52,715 ‪僕は死刑ですか？‬ 703 00:39:53,983 --> 00:39:56,118 ‪（室井）それは裁判で決まることだ‬ 704 00:39:57,253 --> 00:39:59,889 ‪生きていても‬ ‪あなたには仕返ししませんから‬ 705 00:40:01,523 --> 00:40:05,995 ‪あなたは紳士でした‬ ‪下っ端の刑事と違って‬ 706 00:40:21,877 --> 00:40:23,479 ‪（ドアの閉まる音）‬ 707 00:40:23,545 --> 00:40:25,214 ‪（隊員）終わりました！‬ 708 00:40:25,281 --> 00:40:28,984 ‪（拍手と歓声）‬ 709 00:40:29,051 --> 00:40:30,619 ‪被害ありません‬ 710 00:40:31,220 --> 00:40:33,188 ‪-（眉田）全員 撤収！‬ ‪-（隊員たち）はい！‬ 711 00:40:33,255 --> 00:40:34,790 ‪（眉田）ご苦労だった！‬ 712 00:40:35,557 --> 00:40:38,794 ‪（緒方）ご苦労さまでした！‬ ‪ご苦労さまでした！‬ 713 00:40:38,861 --> 00:40:41,230 ‪お疲れさまでした！‬ ‪お疲れさまでした！‬ 714 00:40:41,297 --> 00:40:42,798 ‪（真下）青島さん‬ 715 00:40:43,332 --> 00:40:44,767 ‪室井管理官‬ 716 00:40:44,833 --> 00:40:45,934 ‪（青島）あっ…‬ 717 00:40:47,803 --> 00:40:48,637 ‪はい‬ 718 00:40:51,040 --> 00:40:52,107 ‪大丈夫か？‬ 719 00:40:52,708 --> 00:40:54,576 ‪ええ なんとか‬ 720 00:40:55,711 --> 00:40:57,813 ‪犠牲者が増えなくて良かった‬ 721 00:41:00,482 --> 00:41:02,217 ‪君とは よくコンビになるな‬ 722 00:41:02,785 --> 00:41:06,889 ‪ひょっとしたら‬ ‪いいコンビになるかもしれませんね‬ 723 00:41:10,592 --> 00:41:12,728 ‪予約 キャンセルしたから‬ 724 00:41:15,631 --> 00:41:18,267 ‪青島くん　報告書‬ 725 00:41:18,334 --> 00:41:20,002 ‪（青島）あっ はい‬ 726 00:41:20,069 --> 00:41:21,837 ‪（袴田）いやあ 良かった良かった‬ 727 00:41:41,190 --> 00:41:42,891 ‪（すみれ）ちょっと 何なのよ？‬ 728 00:41:42,958 --> 00:41:44,526 ‪レストラン まだ間に合います‬ 729 00:41:56,338 --> 00:41:58,674 ‪（青島）犯人を追って‬ ‪走ったこともなかったのに‬ 730 00:41:58,741 --> 00:42:00,509 ‪（すみれ）そうね‬ 731 00:42:00,576 --> 00:42:02,211 ‪（青島）なんか刑事みたい‬ 732 00:42:12,021 --> 00:42:15,023 ‪（看護師）誰か！‬ ‪誰か 誰か！　あっ…‬ 733 00:42:15,090 --> 00:42:16,825 ‪-（看護師）どうしたの？‬ ‪-（看護師）雪乃さんが…‬ 734 00:42:16,892 --> 00:42:17,860 ‪雪乃さんがいないんです！‬ 735 00:42:39,448 --> 00:42:40,582 ‪どっか ほかの店行こう‬ 736 00:42:40,649 --> 00:42:42,117 ‪ここがいい！‬ 737 00:42:43,018 --> 00:42:45,921 ‪いや そんなこと言ったってさ…‬ 738 00:42:48,157 --> 00:42:50,125 ‪あっ ねえ‬ 739 00:42:51,193 --> 00:42:52,361 ‪火曜日は ひとりでいたくない…‬ 740 00:42:52,428 --> 00:42:55,164 ‪ねえ どっか連れてって‬ 741 00:43:00,235 --> 00:43:01,236 ‪（青島）すみれさん‬ 742 00:43:01,303 --> 00:43:02,671 ‪（すみれ）なに？‬ 743 00:43:04,373 --> 00:43:07,876 ‪さっき 和久さんが‬ ‪言ってたことなんだけど‬ 744 00:43:12,514 --> 00:43:15,884 ‪解決してないって 何のこと？‬ 745 00:43:25,594 --> 00:43:26,962 ‪火曜日はね…‬ 746 00:43:34,269 --> 00:43:40,142 ‪（ポケベルの着信音）‬ 747 00:43:40,209 --> 00:43:42,311 ‪（青島）“署に帰れ”？‬ 748 00:43:46,949 --> 00:43:48,417 ‪無視しちゃおう‬ 749 00:43:48,484 --> 00:43:52,821 ‪仕事で もっと‬ ‪ドキドキしたいんでしょ？‬ 750 00:43:57,025 --> 00:43:58,227 ‪したい‬ 751 00:43:59,695 --> 00:44:01,029 ‪また あした‬ 752 00:44:16,411 --> 00:44:21,416 ‪♪～‬ 753 00:46:04,653 --> 00:46:09,658 ‪～♪‬ 754 00:46:17,466 --> 00:46:18,934 ‪（圭子）私 犯人の顔 目撃しました‬ 755 00:46:19,001 --> 00:46:21,236 ‪（真下）建設省の‬ ‪官房次官の息子らしいです‬ 756 00:46:21,303 --> 00:46:22,271 ‪送検しないでいただきたい‬ 757 00:46:22,337 --> 00:46:23,772 ‪現場に政治 持ち込まないで‬ 758 00:46:23,839 --> 00:46:25,040 ‪私は政治をしに来たんだ‬ 759 00:46:41,523 --> 00:46:43,358 （青島） 俺たちは区別しねえぞ 760 00:46:43,425 --> 00:46:46,128 そこまで計算して 生きてないからな