1 00:00:11,371 --> 00:00:14,007 ‪（神田(かんだ)）春の‬ ‪交通安全キャンペーンの一環として‬ 2 00:00:14,074 --> 00:00:17,443 ‪あなたを 湾岸署の一日署長に‬ ‪任命いたします‬ 3 00:00:18,578 --> 00:00:19,613 ‪（神田）はい‬ 4 00:00:28,255 --> 00:00:30,657 ‪（篠原(しのはら)）イエ～イ！‬ ‪頑張ります～！　ンフ～！‬ 5 00:00:30,724 --> 00:00:34,294 ‪（拍手）‬ 6 00:00:34,361 --> 00:00:35,695 ‪（シャッター音）‬ 7 00:00:35,762 --> 00:00:37,864 ‪（魚住(うおずみ)）署長！　握手 握手‬ 8 00:00:37,931 --> 00:00:39,266 ‪（神田）そう？‬ 9 00:00:39,332 --> 00:00:43,036 ‪（篠原）は～い しましょう‬ ‪は～い　ンフ～‬ 10 00:00:43,103 --> 00:00:45,372 ‪（神田）何なの？‬ ‪何なの？　君たち‬ 11 00:00:45,438 --> 00:00:47,607 ‪-（袴田(はかまだ)）私も握手しましょうかね‬ ‪-（神田）いいよ‬ 12 00:00:47,674 --> 00:00:49,175 ‪（袴田）娘に 撮ってきてって‬ ‪せがまれまして‬ 13 00:00:49,242 --> 00:00:50,944 ‪（秋山(あきやま)）あの… 私も‬ ‪この日 待ってたんです‬ 14 00:00:51,011 --> 00:00:52,245 ‪（袴田）交代してください 署長‬ 15 00:00:52,312 --> 00:00:53,446 ‪（神田）ヤダ‬ 16 00:00:54,014 --> 00:00:55,582 ‪（秋山）お離しください！‬ 17 00:00:55,649 --> 00:00:58,585 ‪（魚住）さあ 今度は みんなで‬ ‪ともえちゃんを囲んで　ねっ？‬ 18 00:00:58,652 --> 00:00:59,886 ‪（森下(もりした)）待ってました！‬ 19 00:00:59,953 --> 00:01:00,954 ‪（篠原）は～い‬ 20 00:01:01,021 --> 00:01:02,756 ‪（魚住）みんな‬ ‪いいかな いいかな？‬ 21 00:01:03,623 --> 00:01:04,891 ‪せ～の‬ 22 00:01:04,958 --> 00:01:07,093 ‪（署員たち）チー…‬ 23 00:01:09,162 --> 00:01:10,797 ‪（刑事）おい 代われよ‬ 24 00:01:10,864 --> 00:01:12,265 ‪（袴田）あっ あの…‬ 25 00:01:12,332 --> 00:01:13,934 ‪暴力犯係は撮らないでよ‬ 26 00:01:14,000 --> 00:01:15,268 ‪刑事のイメージが悪くなる‬ 27 00:01:15,335 --> 00:01:18,104 ‪（刑事）なんだと？　あんた‬ ‪今日は署長じゃねえだろうが！‬ 28 00:01:18,171 --> 00:01:19,906 ‪（秋山）脅かすなよ‬ 29 00:01:19,973 --> 00:01:22,509 ‪（袴田）ほらほら‬ ‪ともえちゃん怖がってるじゃないか‬ 30 00:01:22,575 --> 00:01:25,278 ‪（真下(ました)）僕のマスクなら‬ ‪イメージアップ間違いなしです‬ 31 00:01:25,345 --> 00:01:27,013 ‪-（篠原）ンフ～‬ ‪-（真下）撮ってくださいね‬ 32 00:01:27,080 --> 00:01:28,415 ‪（袴田）ちょっと‬ ‪肩なんか抱いちゃって‬ 33 00:01:28,481 --> 00:01:30,050 ‪（神田）いや 私も‬ ‪あれやりたいんだ‬ 34 00:01:30,116 --> 00:01:32,519 ‪（秋山）私もお願いしたいな‬ 35 00:01:32,586 --> 00:01:34,354 ‪（袴田）あの…‬ ‪涼子(りょうこ)さんは ご親戚なんですか？‬ 36 00:01:34,421 --> 00:01:35,622 ‪（篠原）違いますよ～‬ 37 00:01:35,689 --> 00:01:38,558 ‪（すみれ）平和で何より‬ 38 00:01:39,826 --> 00:01:41,528 ‪（八木）それが大麻樹脂です‬ 39 00:01:41,595 --> 00:01:44,130 ‪数グラム吸うだけで‬ ‪天国に変わります‬ 40 00:01:45,165 --> 00:01:47,767 ‪（青島(あおしま)の せきこみ）‬ 41 00:01:48,335 --> 00:01:50,236 ‪（青島）地獄でしょう‬ 42 00:01:50,303 --> 00:01:52,005 ‪-（和久(わく)）おい‬ ‪-（青島）冗談ッスよ‬ 43 00:01:52,072 --> 00:01:53,740 ‪（和久）保安係長‬ 44 00:01:53,807 --> 00:01:57,277 ‪私ら 麻薬や粉には‬ ‪関係ないはずだけどね‬ 45 00:01:57,344 --> 00:01:59,179 ‪（篠木）昨日 管内のバーでね‬ 46 00:01:59,245 --> 00:02:01,314 ‪こいつを所持してた男を‬ ‪逮捕したんだ‬ 47 00:02:01,381 --> 00:02:04,851 ‪そいつの自供で‬ ‪売人の名前が挙がった‬ 48 00:02:04,918 --> 00:02:07,287 ‪（八木）自宅や‬ ‪立ち回り先を張り込んで‬ 49 00:02:07,354 --> 00:02:08,989 ‪売人を摘発したいんです‬ 50 00:02:09,055 --> 00:02:11,424 ‪（篠木）保安課が総動員しても‬ ‪手に負えないんだよ‬ 51 00:02:11,491 --> 00:02:13,159 ‪お断りだ‬ 52 00:02:13,226 --> 00:02:17,097 ‪こっちはね 強盗だ傷害だって‬ ‪事件いっぱい抱えてんだよ‬ 53 00:02:17,163 --> 00:02:19,933 ‪ちっちゃいけどね‬ ‪結構 数あんスよね‬ 54 00:02:20,000 --> 00:02:21,601 ‪（篠木）いや おたくの課長には‬ 55 00:02:21,668 --> 00:02:25,005 ‪こっちのほうで文書を提出して‬ ‪承諾はもらってるから‬ 56 00:02:25,071 --> 00:02:25,905 ‪（八木）お願いします‬ 57 00:02:25,972 --> 00:02:29,609 ‪冬の張り込みはね 腰に悪いんだよ‬ 58 00:02:30,243 --> 00:02:31,611 ‪張り込みか…‬ 59 00:02:31,678 --> 00:02:32,879 ‪遊びじゃねえぞ 青島‬ 60 00:02:32,946 --> 00:02:34,114 ‪いやいや 分かってますよ‬ 61 00:02:34,180 --> 00:02:37,684 ‪和久さん　お願いしますよ‬ ‪このとおりだ‬ 62 00:02:37,751 --> 00:02:38,985 ‪（八木）お願いします‬ 63 00:02:41,421 --> 00:02:42,822 ‪どうします？‬ 64 00:02:44,090 --> 00:02:46,192 ‪その張り込み相手‬ ‪美人なんだろうね？‬ 65 00:02:46,259 --> 00:02:47,394 ‪男だったら断るぜ‬ 66 00:02:48,228 --> 00:02:49,396 ‪分かりました‬ 67 00:02:49,462 --> 00:02:53,433 ‪じゃあ 売人の家のほうを‬ ‪張ってもらいますか‬ 68 00:02:54,167 --> 00:02:55,168 ‪これです‬ 69 00:02:57,203 --> 00:03:01,274 ‪“ヤザワ･ナツコ” 22歳ですって‬ 70 00:03:02,542 --> 00:03:03,777 ‪おお～…‬ 71 00:03:03,843 --> 00:03:05,412 ‪悪かねえ‬ 72 00:03:07,147 --> 00:03:08,481 ‪やるか‬ 73 00:03:09,949 --> 00:03:11,384 ‪張り込み…‬ 74 00:03:11,451 --> 00:03:13,920 ‪（青島）あっ すいません‬ ‪刑事課の青島ですけど‬ 75 00:03:13,987 --> 00:03:15,522 ‪張り込み資材 お願いします‬ 76 00:03:15,588 --> 00:03:17,791 ‪（岸本）張り込み資材‬ ‪お願いします‬ 77 00:03:17,857 --> 00:03:19,225 ‪（署員たち）はい‬ 78 00:03:20,660 --> 00:03:22,729 ‪（岸本）内張りですか？‬ ‪外張りですか？‬ 79 00:03:22,796 --> 00:03:25,165 ‪-（青島）えっ？‬ ‪-（和久）アパート借りるから‬ 80 00:03:25,231 --> 00:03:27,133 ‪（岸本）内張りで お願いします‬ 81 00:03:27,200 --> 00:03:28,034 ‪（署員たち）はい‬ 82 00:03:34,741 --> 00:03:38,678 ‪あっ…　テトリスまであるんスか？‬ 83 00:03:38,745 --> 00:03:41,448 ‪（署員）ええ‬ ‪刑事課のリクエストで購入しました‬ 84 00:03:41,981 --> 00:03:44,918 ‪あっ ねえねえ‬ ‪たまごっち ない？‬ 85 00:03:44,984 --> 00:03:46,519 ‪（署員）たまごっちはないんですよ‬ 86 00:03:46,586 --> 00:03:47,987 ‪ない…‬ 87 00:03:48,054 --> 00:03:50,857 ‪たまごっちは俺が持ってるよ‬ 88 00:03:50,924 --> 00:03:51,758 ‪（青島）えっ？‬ 89 00:03:52,926 --> 00:03:55,462 ‪（和久）３歳 27グラム‬ 90 00:03:56,396 --> 00:03:58,898 ‪（岸本）貸出期間は１週間ですから‬ 91 00:03:58,965 --> 00:04:02,135 ‪延滞するときは‬ ‪事前に必ず連絡入れてください‬ 92 00:04:02,202 --> 00:04:05,038 ‪帰ってきますよ‬ ‪１週間もやってられるか‬ 93 00:04:05,105 --> 00:04:07,807 ‪じゃあ こちらのほうに‬ ‪サインお願いします‬ 94 00:04:09,175 --> 00:04:12,078 ‪サイン終わったら‬ ‪奥の更衣室で着替えしてください‬ 95 00:04:12,145 --> 00:04:13,546 ‪着替えもあるんですか？‬ 96 00:04:13,613 --> 00:04:16,182 ‪スーツで 張り込みするんですか？‬ 97 00:04:17,851 --> 00:04:19,352 ‪すいません…‬ 98 00:04:19,419 --> 00:04:21,788 ‪（神田）え～ 会社でいえば‬ ‪総務か経理ってとこです‬ 99 00:04:21,855 --> 00:04:23,857 ‪（篠原）イエ～イ！‬ ‪ご苦労さまです‬ 100 00:04:23,923 --> 00:04:24,858 ‪あっ…‬ 101 00:04:24,923 --> 00:04:27,594 ‪いや～っ！‬ ‪お仕事 応援してますよ！‬ 102 00:04:27,660 --> 00:04:29,829 ‪ハハッ…　いやあ…‬ 103 00:04:30,363 --> 00:04:32,198 ‪（袴田）和久さん‬ ‪保安係の仕事 頼みますよ‬ 104 00:04:32,265 --> 00:04:34,234 ‪（和久）上同士で勝手に決めるなよ‬ 105 00:04:34,300 --> 00:04:36,436 ‪（袴田）大きな事件ないんだから‬ ‪いいじゃないの‬ 106 00:04:36,503 --> 00:04:37,904 ‪さあさあ あの…‬ ‪交通課 行きましょう‬ 107 00:04:37,971 --> 00:04:41,107 ‪（篠原）行きましょう！‬ ‪クルクル！　いや～っ！‬ 108 00:04:41,875 --> 00:04:44,077 ‪クルクル！　若いねえ‬ 109 00:04:46,613 --> 00:04:48,982 ‪（歓声）‬ 110 00:04:49,048 --> 00:04:51,084 ‪（圭子(けいこ)）いつもテレビで見てます！‬ 111 00:04:53,753 --> 00:04:56,156 ‪和久さん 和久さん！‬ 112 00:04:56,222 --> 00:04:58,725 ‪あの子 篠原ともえですよ ほら‬ 113 00:04:58,791 --> 00:05:01,728 ‪ほら ピーッとか言いながら歌う‬ 114 00:05:02,195 --> 00:05:03,263 ‪青島‬ 115 00:05:04,998 --> 00:05:06,132 ‪すいません‬ 116 00:05:06,199 --> 00:05:08,535 ‪あとで サインもらっとけ‬ 117 00:05:09,269 --> 00:05:10,136 ‪はい？‬ 118 00:05:10,203 --> 00:05:13,773 ‪あの子はいい　歌の心を知ってる‬ 119 00:05:18,745 --> 00:05:21,414 ‪そ… そうかな？‬ 120 00:05:21,481 --> 00:05:26,586 ‪♪～‬ 121 00:05:56,616 --> 00:06:01,454 ‪～♪‬ 122 00:06:09,028 --> 00:06:13,333 ‪（和久）あ～ 重い…‬ ‪こういうのは腰に悪いんだよ‬ 123 00:06:14,901 --> 00:06:18,304 ‪（青島）でも 和久さん‬ ‪その帽子 似合ってますよね‬ 124 00:06:19,339 --> 00:06:20,940 ‪何言ってやがんだ‬ 125 00:06:21,574 --> 00:06:23,910 ‪あっ ここですよ ここ‬ 126 00:06:23,977 --> 00:06:26,446 ‪（大家）あっ どうも！‬ ‪湾岸署の方ですか？‬ 127 00:06:26,512 --> 00:06:30,183 ‪ハハハッ！　ご苦労さまです‬ ‪お待ちしておりました！‬ 128 00:06:30,250 --> 00:06:32,285 ‪ハハハハッ…　えっ？‬ 129 00:06:35,221 --> 00:06:36,222 ‪-（和久）大家さんですか？‬ ‪-（大家）はいはい！‬ 130 00:06:36,289 --> 00:06:38,725 ‪-（和久）し～っ…‬ ‪-（大家）し～っ？‬ 131 00:06:38,791 --> 00:06:42,495 ‪防犯協会の会長さんから‬ ‪連絡もらいました‬ 132 00:06:42,562 --> 00:06:45,198 ‪（青島）ああ…‬ ‪部屋 お借りします‬ 133 00:06:45,265 --> 00:06:47,600 ‪あの… くれぐれも住人の方には…‬ 134 00:06:48,334 --> 00:06:50,036 ‪（男性）こんにちは　いってきます‬ 135 00:06:50,103 --> 00:06:52,405 ‪（大家）‬ ‪いってらっしゃい　ハハッ…‬ 136 00:06:53,740 --> 00:06:55,575 ‪（青島）住人の方には‬ 137 00:06:56,075 --> 00:06:58,211 ‪警察だってことは‬ ‪伏せといてください‬ 138 00:06:58,278 --> 00:07:00,847 ‪（大家）あっ…　分かりました‬ 139 00:07:00,913 --> 00:07:02,315 ‪あっ これ…‬ 140 00:07:04,183 --> 00:07:06,219 ‪203号室です‬ 141 00:07:09,789 --> 00:07:11,824 ‪（青島）ハハハッ…‬ 142 00:07:16,696 --> 00:07:18,798 ‪（大家）お仕事‬ ‪頑張ってください！‬ 143 00:07:19,265 --> 00:07:21,100 ‪（青島･和久）し～っ！‬ 144 00:07:28,107 --> 00:07:29,208 ‪（和久）ああ～っ…‬ 145 00:07:29,275 --> 00:07:30,543 ‪（青島）ちょっと すいません‬ 146 00:07:34,080 --> 00:07:36,449 ‪-（和久）靴脱げよ 靴を おい‬ ‪-（青島）えっ？‬ 147 00:07:36,516 --> 00:07:39,552 ‪（和久）借りもんなんだ‬ ‪靴を脱げっていうんだよ‬ 148 00:07:40,687 --> 00:07:43,156 ‪（和久）投げるんじゃねえよ‬ 149 00:07:43,222 --> 00:07:44,958 ‪（青島）細かいなあ‬ 150 00:07:46,993 --> 00:07:50,630 ‪（和久）こらこら‬ ‪早くカーテンかけろ カーテンを‬ 151 00:07:50,697 --> 00:07:51,531 ‪（青島）えっ？‬ 152 00:07:51,597 --> 00:07:52,932 ‪（和久）張り込みは‬ ‪まずカーテンかけんだ‬ 153 00:07:52,999 --> 00:07:54,801 ‪向こうから丸見えだろう‬ 154 00:07:54,867 --> 00:07:55,868 ‪（青島）あっ そうか‬ 155 00:07:55,935 --> 00:07:57,904 ‪（和久）常識だよ まったく‬ 156 00:08:05,678 --> 00:08:08,848 ‪でも この部屋 なんか‬ ‪結構 思ったより広いッスね‬ 157 00:08:08,915 --> 00:08:11,050 ‪家具が置いてないからに‬ ‪決まってんじゃねえかよ‬ 158 00:08:11,117 --> 00:08:12,051 ‪あっ そっか‬ 159 00:08:12,118 --> 00:08:13,886 ‪ゴチャゴチャ言う時間あったら‬ ‪早くカーテンかけろ‬ 160 00:08:13,953 --> 00:08:16,422 ‪そんなに言うんだったら‬ ‪和久さん 手伝ってくださいよ‬ 161 00:08:16,489 --> 00:08:18,791 ‪たまごっちが うんこしちゃったよ‬ 162 00:08:18,858 --> 00:08:19,892 ‪（操作音）‬ 163 00:08:19,959 --> 00:08:21,828 ‪（青島）何やってんスか 和久さん‬ 164 00:08:22,428 --> 00:08:24,063 ‪ああ…‬ 165 00:08:27,100 --> 00:08:28,735 ‪-（和久）おい‬ ‪-（青島）はい？‬ 166 00:08:28,801 --> 00:08:30,970 ‪（和久）２階のいちばん端の部屋だ‬ 167 00:08:31,838 --> 00:08:32,939 ‪（青島）あそこッスね‬ 168 00:08:33,005 --> 00:08:35,608 ‪（和久）まだ帰ってきてねえな‬ 169 00:08:35,675 --> 00:08:36,809 ‪（青島）うん‬ 170 00:08:39,645 --> 00:08:41,080 ‪（ノック）‬ 171 00:08:46,184 --> 00:08:47,019 ‪はい‬ 172 00:08:48,121 --> 00:08:50,423 ‪（真行寺(しんぎょうじ)）あっ…‬ ‪引っ越し 済みました？‬ 173 00:08:52,191 --> 00:08:54,260 ‪あっ 隣の真行寺です‬ 174 00:08:54,861 --> 00:08:58,531 ‪ああ そうッスか‬ ‪どうも… よろしく‬ 175 00:08:58,998 --> 00:09:00,733 ‪（真行寺）親子で住むの？‬ 176 00:09:00,800 --> 00:09:04,737 ‪えっ？　ああ…‬ ‪あっ はい 親子です‬ 177 00:09:04,804 --> 00:09:06,439 ‪似てるでしょう？‬ ‪唇のとこなんかね‬ 178 00:09:07,306 --> 00:09:08,574 ‪余計なこと言うなよ‬ 179 00:09:08,641 --> 00:09:09,776 ‪荷物 これだけ？‬ 180 00:09:09,842 --> 00:09:13,613 ‪ええ あの… 田舎から‬ ‪出てきたばっかなもんで‬ 181 00:09:13,679 --> 00:09:15,615 ‪親父(おやじ)とね やってた工場‬ ‪つぶれちゃって‬ 182 00:09:15,681 --> 00:09:17,683 ‪２人で東京出て‬ ‪イチからやり直そうって‬ 183 00:09:17,750 --> 00:09:18,785 ‪なっ？　親父‬ 184 00:09:18,851 --> 00:09:19,952 ‪あることないこと…‬ 185 00:09:20,019 --> 00:09:23,656 ‪へえ～ 倒産したの？　大変ねえ‬ 186 00:09:23,723 --> 00:09:26,659 ‪（和久）そうなんですよ‬ 187 00:09:26,726 --> 00:09:29,128 ‪こいつが 働かないで‬ ‪遊んでばかりいましてね‬ 188 00:09:29,195 --> 00:09:31,464 ‪とうとう‬ ‪工場つぶしちまったんですよ‬ 189 00:09:31,531 --> 00:09:33,099 ‪もう このバカ息子！‬ 190 00:09:33,166 --> 00:09:34,434 ‪痛(いて)えな 和久さん！‬ 191 00:09:34,500 --> 00:09:37,637 ‪奥さん？‬ ‪奥さん こちらでしょうが　ご挨拶‬ 192 00:09:39,238 --> 00:09:41,240 ‪どうも 奥さん　よろしくどうぞ‬ 193 00:09:41,307 --> 00:09:44,877 ‪ハハッ…　奥さん‬ ‪お世話になります‬ 194 00:09:44,944 --> 00:09:46,946 ‪（真行寺）こちらこそ‬ ‪アハハハッ…‬ 195 00:09:48,614 --> 00:09:51,984 ‪（圭子）え～ いいな‬ ‪かわいい　いいなあ‬ 196 00:09:52,585 --> 00:09:53,586 ‪（森下）あら まあ‬ 197 00:09:53,653 --> 00:09:55,354 ‪（圭子）すっごいでしょう‬ 198 00:09:56,422 --> 00:09:57,924 ‪まだかなあ‬ 199 00:10:00,626 --> 00:10:02,862 ‪（秋山）はい‬ ‪押さないで 押さないで‬ 200 00:10:02,929 --> 00:10:03,863 ‪（男性）順番 守れよ！‬ 201 00:10:03,930 --> 00:10:07,333 ‪（秋山）おい そこ やめろ！‬ ‪ケンカするほどのことじゃないだろ‬ 202 00:10:07,400 --> 00:10:09,802 ‪ホントに しょうがないな‬ 203 00:10:09,869 --> 00:10:12,505 ‪（神田）サインは１人１枚だよ‬ 204 00:10:13,306 --> 00:10:15,875 ‪ダメだよ　みんな１枚ずつだからね‬ 205 00:10:18,177 --> 00:10:20,580 ‪（篠原）は～い おいしょ‬ 206 00:10:20,646 --> 00:10:23,015 ‪どうぞ　は～い‬ 207 00:10:23,082 --> 00:10:25,118 ‪握手しましょう‬ 208 00:10:25,184 --> 00:10:29,088 ‪（魚住）も～らっちゃった‬ ‪ハハハハッ…‬ 209 00:10:29,155 --> 00:10:31,290 ‪（真下）係長‬ ‪あしたから昇進試験なんで帰ります‬ 210 00:10:31,357 --> 00:10:32,291 ‪（魚住）いいよ！‬ 211 00:10:32,358 --> 00:10:33,993 ‪（真下）あしたが筆記で‬ ‪あさってが面接ですから‬ 212 00:10:34,060 --> 00:10:34,894 ‪（魚住）どうぞ！‬ 213 00:10:34,961 --> 00:10:37,230 ‪（真下）警部になって帰ってきます‬ 214 00:10:38,598 --> 00:10:39,432 ‪真下くん‬ 215 00:10:39,499 --> 00:10:40,433 ‪はい‬ 216 00:10:40,500 --> 00:10:41,567 ‪頑張るなよ‬ 217 00:10:42,768 --> 00:10:44,270 ‪いってきます‬ 218 00:10:48,674 --> 00:10:50,610 ‪落ちろ～‬ 219 00:10:51,477 --> 00:10:53,079 ‪（和久）ハァ～ッ…‬ 220 00:10:53,145 --> 00:10:54,547 ‪（青島）帰ってきませんね‬ 221 00:10:56,449 --> 00:10:58,384 ‪（和久）カレー味っての うまいな‬ 222 00:10:58,451 --> 00:11:01,254 ‪（青島）俺 こっちの‬ ‪キムチ味のほうが好きッスけどね‬ 223 00:11:01,320 --> 00:11:03,155 ‪-（和久）どれ？　ちょっと‬ ‪-（青島）うん？‬ 224 00:11:10,229 --> 00:11:13,199 ‪うん！　これは うまい‬ ‪これは うまいな‬ 225 00:11:13,266 --> 00:11:14,433 ‪あしたの朝 それにしますか？‬ 226 00:11:14,500 --> 00:11:15,635 ‪おお 頼む‬ 227 00:11:18,304 --> 00:11:20,873 ‪ちょっと…　返してください‬ 228 00:11:20,940 --> 00:11:23,075 ‪いいじゃねえか‬ 229 00:11:23,576 --> 00:11:25,278 ‪ホント これは… これは うまいよ‬ 230 00:11:25,344 --> 00:11:28,581 ‪それ あと１個しかないんスよ‬ ‪返してくださいよ‬ 231 00:11:29,215 --> 00:11:30,783 ‪ヤ～ダよ‬ 232 00:11:31,450 --> 00:11:34,153 ‪あ～ キ… キムチ味‬ 233 00:11:35,254 --> 00:11:36,756 ‪おおっ…‬ 234 00:11:37,323 --> 00:11:40,359 ‪キムチ～！　ハハッ…　なんてな‬ 235 00:11:42,128 --> 00:11:43,529 ‪（青島）ガキみたい…‬ 236 00:11:44,597 --> 00:11:45,865 ‪（ノック）‬ 237 00:11:47,600 --> 00:11:49,035 ‪（ノック）‬ 238 00:11:50,169 --> 00:11:51,337 ‪はい‬ 239 00:11:56,409 --> 00:11:57,243 ‪あっ…‬ 240 00:11:57,310 --> 00:11:59,345 ‪-（真行寺）いた～‬ ‪-（青島）な… 何スか？‬ 241 00:11:59,412 --> 00:12:01,547 ‪（真行寺）電気もつけないで‬ ‪何やってんの？‬ 242 00:12:02,281 --> 00:12:04,083 ‪-（青島）星を見てるんです‬ ‪-（真行寺）星？‬ 243 00:12:04,150 --> 00:12:06,786 ‪（青島）親父 田舎者(いなかもん)だから‬ ‪寂しがっちゃって‬ 244 00:12:06,852 --> 00:12:08,454 ‪（真行寺）ああ…‬ 245 00:12:08,521 --> 00:12:10,423 ‪あっ 煮物作った　食べて‬ 246 00:12:10,489 --> 00:12:12,858 ‪-（和久）すいませんですね‬ ‪-（真行寺）アハハハッ…‬ 247 00:12:12,925 --> 00:12:16,729 ‪あんたさ あんまり お父さんに‬ ‪心配かけちゃいけないよ　ねっ？‬ 248 00:12:16,796 --> 00:12:18,698 ‪あっ はい 頑張ります‬ 249 00:12:18,764 --> 00:12:20,399 ‪出来が悪い息子持つと大変だね！‬ 250 00:12:20,466 --> 00:12:23,002 ‪（和久）ホントにね‬ ‪こいつはバカですからね‬ 251 00:12:23,069 --> 00:12:25,538 ‪あんまり そば寄ると‬ ‪バカうつりますよ‬ 252 00:12:25,605 --> 00:12:28,741 ‪ホント 家(うち)帰ったら ちゃんとね‬ ‪手ぇ洗ってください　せっけんで‬ 253 00:12:28,808 --> 00:12:32,078 ‪（３人の笑い声）‬ 254 00:12:36,249 --> 00:12:39,385 ‪和久さん　言い過ぎ‬ 255 00:12:49,195 --> 00:12:50,162 ‪（青島）ねえ 和久さん‬ 256 00:12:50,229 --> 00:12:51,864 ‪（和久）あしたは‬ ‪俺がキムチ味だからな‬ 257 00:12:51,931 --> 00:12:53,366 ‪（青島）違いますよ‬ 258 00:12:54,333 --> 00:12:56,569 ‪まだ 犯人 捕まってないって‬ ‪言ってましたよね‬ 259 00:12:57,803 --> 00:13:02,775 ‪同僚の警官 殺されたヤツ‬ ‪あれ なんでやられたんスか？‬ 260 00:13:09,081 --> 00:13:11,083 ‪言いたくなきゃいいッスけど‬ 261 00:13:11,651 --> 00:13:12,952 ‪あ～ ちくしょう…‬ 262 00:13:18,858 --> 00:13:23,095 ‪６年前 八王子(はちおうじ)署にいたとき‬ ‪強盗事件 追っかけていてな‬ 263 00:13:24,630 --> 00:13:27,533 ‪俺と一緒に捜査していた刑事が‬ ‪刺された‬ 264 00:13:30,903 --> 00:13:33,506 ‪犯人らしい男が分かって‬ 265 00:13:34,206 --> 00:13:37,410 ‪俺が行くまで待ってろって‬ ‪言ったのに‬ 266 00:13:38,277 --> 00:13:40,646 ‪ヤツは ひとりで追っかけやがって‬ 267 00:13:43,382 --> 00:13:46,952 ‪結局 犯人の正体も分からずじまい‬ 268 00:13:49,255 --> 00:13:51,457 ‪俺の責任だったんだ‬ 269 00:13:54,727 --> 00:13:56,095 ‪どうしてです？‬ 270 00:13:58,130 --> 00:14:02,335 ‪逮捕する瞬間が‬ ‪いちばん危険なんだってことを‬ 271 00:14:02,401 --> 00:14:04,537 ‪きちんと教えなかった‬ 272 00:14:07,440 --> 00:14:09,241 ‪俺が殺したようなもんだ‬ 273 00:14:11,444 --> 00:14:12,778 ‪その刑事 いくつだったんですか？‬ 274 00:14:14,947 --> 00:14:16,082 ‪お前と同い年だ‬ 275 00:14:18,217 --> 00:14:19,351 ‪29ですか…‬ 276 00:14:19,418 --> 00:14:23,789 ‪もうすぐ定年だから‬ ‪忘れようと思ってたんだけどな‬ 277 00:14:23,856 --> 00:14:25,524 ‪お前が来た‬ 278 00:14:26,759 --> 00:14:29,161 ‪ヤツのことを思い出した‬ 279 00:14:31,097 --> 00:14:34,200 ‪そしたら また‬ ‪忘れられなくなっちまった‬ 280 00:14:39,705 --> 00:14:41,273 ‪おっ 帰ってきた‬ 281 00:14:56,355 --> 00:14:58,591 ‪（和久）あのお嬢さんじゃねえか？‬ 282 00:15:01,594 --> 00:15:03,162 ‪（青島）柏木(かしわぎ)雪乃(ゆきの)です‬ 283 00:15:03,229 --> 00:15:08,734 ‪（和久）部屋を借りてる女の名前は‬ ‪ヤザワ･ナツコだよな？‬ 284 00:15:10,069 --> 00:15:13,105 ‪（青島）雪乃さん‬ ‪引っ越すって言ってたけど‬ 285 00:15:13,606 --> 00:15:16,175 ‪（和久）…で 一緒に‬ ‪住まわしてもらってんのか‬ 286 00:15:16,242 --> 00:15:17,910 ‪（青島）じゃないッスか？‬ 287 00:15:17,977 --> 00:15:20,946 ‪（和久）雪乃さんと‬ ‪ヤザワ･ナツコは‬ 288 00:15:21,013 --> 00:15:23,149 ‪知り合いってことか？‬ 289 00:15:27,953 --> 00:15:30,756 ‪どうやら お前の勘が‬ ‪当たっちまったみたいだな‬ 290 00:15:31,223 --> 00:15:32,525 ‪（青島）えっ？‬ 291 00:15:32,591 --> 00:15:35,961 ‪お前 いつか言ってたじゃねえか‬ ‪彼女の様子がおかしいって‬ 292 00:15:36,428 --> 00:15:39,198 ‪アメリカ行ってたとき‬ ‪恋人と何かあったらしいって‬ 293 00:15:39,265 --> 00:15:40,633 ‪ええ まあ…‬ 294 00:15:41,333 --> 00:15:42,735 ‪怪しいな‬ 295 00:15:43,202 --> 00:15:44,770 ‪何がです？‬ 296 00:15:44,837 --> 00:15:47,540 ‪ヤクの売人と‬ ‪知り合いだってことがよ‬ 297 00:15:48,674 --> 00:15:50,509 ‪推測で もの言わないでください‬ 298 00:15:50,576 --> 00:15:52,278 ‪いいじゃねえか 刑事なんだから‬ 299 00:15:52,344 --> 00:15:53,612 ‪いや そうッスけど…‬ 300 00:15:53,679 --> 00:15:56,615 ‪写真撮って 保安係に連絡‬ 301 00:15:59,485 --> 00:16:02,087 ‪（カメラの連写音）‬ 302 00:16:26,812 --> 00:16:28,581 ‪（真行寺）真面目に働くのよ！‬ 303 00:16:29,315 --> 00:16:32,151 ‪髪の毛切りなさい　むっさ苦しい‬ 304 00:16:32,218 --> 00:16:34,186 ‪はい　ハハッ…‬ 305 00:16:35,521 --> 00:16:37,590 ‪ああ～…‬ 306 00:16:44,063 --> 00:16:44,964 ‪あっ…‬ 307 00:16:47,299 --> 00:16:49,468 ‪あっ どうも‬ 308 00:16:51,070 --> 00:16:51,904 ‪バカ…‬ 309 00:16:52,972 --> 00:16:54,273 ‪（青島）久しぶり‬ 310 00:16:54,340 --> 00:16:58,143 ‪（雪乃）青島さん‬ ‪どうしたんですか？　こんな所で‬ 311 00:16:58,210 --> 00:17:00,212 ‪（青島）いや ちょっと‬ ‪事件の聞き込みにね‬ 312 00:17:01,247 --> 00:17:03,315 ‪-（青島）この辺り 引っ越したの？‬ ‪-（雪乃）はい‬ 313 00:17:03,382 --> 00:17:05,317 ‪何を話し込んでんだよ！‬ 314 00:17:05,384 --> 00:17:07,920 ‪連絡先ぐらい教えてほしかったな‬ 315 00:17:08,654 --> 00:17:10,955 ‪青島さんには‬ ‪ご迷惑かけられませんから‬ 316 00:17:11,757 --> 00:17:14,059 ‪あっ…　彼には？‬ 317 00:17:14,126 --> 00:17:15,294 ‪えっ？‬ 318 00:17:15,361 --> 00:17:17,762 ‪ほら あの…‬ ‪ロスのとき つきあってた‬ 319 00:17:18,230 --> 00:17:20,031 ‪彼には連絡先 教えたの？‬ 320 00:17:20,799 --> 00:17:22,067 ‪いえ 言ってません‬ 321 00:17:23,269 --> 00:17:24,103 ‪そう‬ 322 00:17:24,169 --> 00:17:26,505 ‪もう振り返るの イヤなんです‬ 323 00:17:28,307 --> 00:17:29,241 ‪失礼します‬ 324 00:17:35,881 --> 00:17:37,616 ‪ダメだ こりゃ‬ 325 00:17:40,319 --> 00:17:41,687 ‪ハァ～ッ…‬ 326 00:17:58,904 --> 00:18:00,873 ‪（森下）江葉埠頭(こうようふとう)で‬ ‪ケンカがありまして‬ 327 00:18:00,940 --> 00:18:02,308 ‪被疑者を連行いたしました‬ 328 00:18:02,374 --> 00:18:03,676 ‪（袴田）係長　やってよ‬ 329 00:18:03,742 --> 00:18:06,812 ‪（魚住）いや 今日は カミさんの‬ ‪バースデーなんで 早退します‬ 330 00:18:06,879 --> 00:18:08,614 ‪（袴田）和久さんも‬ ‪青島くんもいないし‬ 331 00:18:08,681 --> 00:18:11,150 ‪真下くんは試験でしょう‬ ‪君しかいないじゃないの‬ 332 00:18:11,216 --> 00:18:13,986 ‪（すみれ）係長‬ ‪取り調べ 苦手なんですよね‬ 333 00:18:14,453 --> 00:18:15,587 ‪（魚住）ええ…‬ 334 00:18:15,654 --> 00:18:18,123 ‪（すみれ）こないだも‬ ‪取り調べした犯人に脅されて‬ 335 00:18:18,190 --> 00:18:20,459 ‪係長が犯行 認めちゃったんだから‬ 336 00:18:20,526 --> 00:18:21,360 ‪お恥ずかしい‬ 337 00:18:21,427 --> 00:18:22,661 ‪魚住くん‬ 338 00:18:22,728 --> 00:18:26,465 ‪真下くんが試験に受かったら‬ ‪君 降格して ヒラになるかもな‬ 339 00:18:28,133 --> 00:18:29,435 ‪やります‬ 340 00:18:31,704 --> 00:18:32,805 ‪来い‬ 341 00:18:35,307 --> 00:18:36,976 ‪（袴田）肘は下げないと‬ 342 00:18:38,811 --> 00:18:42,681 ‪（男性）入れよ！‬ ‪ハハハッ！　始めるぞ！‬ 343 00:18:42,748 --> 00:18:43,782 ‪（暴行する音）‬ 344 00:18:43,849 --> 00:18:44,850 ‪（すみれ）頑張れ‬ 345 00:18:44,917 --> 00:18:49,855 ‪（女性）“頑張れも”いいけどさ‬ ‪金持ちの財布スッて 何が悪いの？‬ 346 00:18:49,922 --> 00:18:51,156 ‪あいつら 金捨ててんだよ‬ 347 00:18:51,223 --> 00:18:53,158 ‪だから 私が代わりに‬ ‪使ってあげてるの‬ 348 00:18:53,225 --> 00:18:54,526 ‪はいはい！‬ 349 00:18:56,061 --> 00:18:58,597 ‪-（篠木）あっ ご苦労さん‬ ‪-（八木）お疲れさまです‬ 350 00:18:58,664 --> 00:19:00,399 ‪あっ どうも‬ 351 00:19:04,236 --> 00:19:06,171 ‪（青島）対象 家へ帰りました‬ 352 00:19:06,238 --> 00:19:07,806 ‪（和久）今 電気がついた‬ 353 00:19:08,440 --> 00:19:10,442 ‪おっ 着替えてるぞ‬ 354 00:19:16,181 --> 00:19:17,349 ‪（和久）何だよ？‬ 355 00:19:17,416 --> 00:19:20,419 ‪（青島）着替えなんか‬ ‪のぞかなくたっていいっしょ‬ 356 00:19:20,486 --> 00:19:22,955 ‪（和久）おい お前 俺が‬ ‪いくつだと思ってんだ？‬ 357 00:19:23,022 --> 00:19:24,790 ‪今更 女の裸なんか見たって お前…‬ 358 00:19:24,857 --> 00:19:26,058 ‪（青島）エッチ‬ 359 00:19:26,859 --> 00:19:28,027 ‪（和久）どうも‬ 360 00:19:28,827 --> 00:19:30,029 ‪（青島）和久さん‬ 361 00:19:30,529 --> 00:19:31,630 ‪ヤザワ･ナツコは？‬ 362 00:19:32,598 --> 00:19:34,166 ‪（和久）一度も帰ってこねえんだよ‬ 363 00:19:34,233 --> 00:19:36,835 ‪（篠木）部屋を借りてる女性からも‬ ‪目を離さないようにしてくださいよ‬ 364 00:19:36,902 --> 00:19:37,736 ‪（和久）おう‬ 365 00:19:37,803 --> 00:19:39,872 ‪（青島）彼女は‬ ‪関係ないっしょ 事件には‬ 366 00:19:39,938 --> 00:19:42,107 ‪柏木雪乃を調べたんだよ‬ 367 00:19:42,174 --> 00:19:43,642 ‪ロスに留学してるときに‬ 368 00:19:43,709 --> 00:19:45,811 ‪大麻パーティーに参加して‬ ‪検挙されてる‬ 369 00:19:46,745 --> 00:19:47,746 ‪雪乃さんが？‬ 370 00:19:47,813 --> 00:19:51,216 ‪（八木）去年も数回‬ ‪ロスと日本を往復してる記録がある‬ 371 00:19:51,817 --> 00:19:52,885 ‪どういうことですか？‬ 372 00:19:52,951 --> 00:19:56,455 ‪まあ ヤクの運び屋の‬ ‪典型的なパターンだよ‬ 373 00:20:12,237 --> 00:20:14,173 ‪（和久）‬ ‪引き受けるんじゃなかったろう？‬ 374 00:20:16,442 --> 00:20:17,676 ‪イヤなもんだ‬ 375 00:20:18,477 --> 00:20:21,747 ‪人の生活を監視するってのはな‬ 376 00:20:25,918 --> 00:20:27,319 ‪（青島）仕事ですよ‬ 377 00:20:28,020 --> 00:20:29,455 ‪（和久）監視どころか‬ 378 00:20:29,521 --> 00:20:32,825 ‪知らなくてもいい過去まで‬ ‪ほじくり返さなきゃならねえ‬ 379 00:20:35,761 --> 00:20:40,766 ‪お父さんが泥棒に殺されて‬ ‪同情してやったら‬ 380 00:20:40,833 --> 00:20:43,535 ‪実は ヤクの運び屋だったか‬ 381 00:20:44,970 --> 00:20:47,372 ‪（青島）まだ‬ ‪そう決まったわけじゃありません‬ 382 00:20:47,940 --> 00:20:49,608 ‪（和久）世も末だな‬ 383 00:20:50,976 --> 00:20:53,712 ‪（青島）俺は 世の中‬ ‪始まったばっかりッスよ‬ 384 00:20:56,648 --> 00:20:57,916 ‪（和久）青島‬ 385 00:20:58,717 --> 00:21:02,788 ‪仕事に余計な感情 入れんな‬ ‪面倒くせえからよ‬ 386 00:21:17,102 --> 00:21:22,708 ‪（携帯電話の着信音）‬ 387 00:21:22,775 --> 00:21:24,476 ‪（青島）あっ…‬ ‪起こしちゃいました？‬ 388 00:21:24,543 --> 00:21:25,978 ‪（和久）雪乃さんは？‬ 389 00:21:26,044 --> 00:21:27,412 ‪（青島）家にいます‬ 390 00:21:28,914 --> 00:21:30,883 ‪もしもし 青島ですけど‬ 391 00:21:30,949 --> 00:21:33,218 ‪あっ すみれ‬ ‪室井(むろい)管理官から電話あった‬ 392 00:21:33,786 --> 00:21:34,853 ‪室井さんが俺に？‬ 393 00:21:34,920 --> 00:21:37,289 ‪近くに来たから会いたいって‬ 394 00:21:37,356 --> 00:21:39,992 ‪（青島）ええっ？‬ ‪今 張り込み中なんだよね‬ 395 00:21:40,058 --> 00:21:43,362 ‪知らないわよ‬ ‪なんか急いでるみたいよ‬ 396 00:21:43,428 --> 00:21:45,898 ‪携帯の番号 聞いたから すぐかけて‬ 397 00:21:46,632 --> 00:21:48,333 ‪張り込み 代わったげよっか？‬ 398 00:21:49,535 --> 00:21:50,536 ‪何か おごんでしょ？‬ 399 00:21:50,602 --> 00:21:53,872 ‪タダで 仕事‬ ‪代わるわけないでしょう‬ 400 00:22:02,414 --> 00:22:04,817 ‪ここでいいのかな…‬ 401 00:22:09,855 --> 00:22:11,156 ‪遅(おせ)えな‬ 402 00:22:11,223 --> 00:22:14,326 ‪（ヘリコプターの音）‬ 403 00:22:40,953 --> 00:22:42,087 ‪何だ？‬ 404 00:22:50,929 --> 00:22:53,899 ‪あっ…　こないだは どうも‬ 405 00:22:54,533 --> 00:22:55,634 ‪あの…‬ 406 00:22:56,168 --> 00:23:00,539 ‪始末書 書きましたけど‬ ‪そんだけじゃ済まなかったッスか…‬ 407 00:23:02,074 --> 00:23:03,609 ‪（室井）そのことじゃない‬ 408 00:23:05,277 --> 00:23:06,812 ‪君の意見を聞きに来た‬ 409 00:23:11,183 --> 00:23:12,651 ‪（すみれ）ご苦労さま‬ 410 00:23:13,151 --> 00:23:14,753 ‪（和久）おう‬ 411 00:23:17,956 --> 00:23:19,391 ‪対象は？‬ 412 00:23:20,325 --> 00:23:23,195 ‪今日は 一歩も外に出ないんだよ‬ 413 00:23:23,895 --> 00:23:25,831 ‪青島くんと代わりました‬ 414 00:23:26,298 --> 00:23:28,267 ‪じゃあ ちょっと‬ ‪腰もんでくんないかな？‬ 415 00:23:28,333 --> 00:23:30,736 ‪あっ それ セクハラ～‬ 416 00:23:30,802 --> 00:23:32,571 ‪固いこと言うなよ‬ 417 00:23:32,638 --> 00:23:35,007 ‪和久さんも帰っていいですよ‬ ‪腰つらいんでしょ？‬ 418 00:23:36,408 --> 00:23:37,910 ‪そっちだって‬ ‪まだ治ってないんだろ？‬ 419 00:23:38,677 --> 00:23:40,779 ‪私は若いから‬ 420 00:23:41,413 --> 00:23:42,814 ‪ホント いいですよ‬ 421 00:23:44,216 --> 00:23:47,586 ‪おお　じゃあ お言葉に甘えるか‬ 422 00:23:47,653 --> 00:23:50,055 ‪とんぺいの特上ロース定食ね‬ ‪よろしく‬ 423 00:23:50,122 --> 00:23:52,858 ‪来ると思ったよ　ヘヘッ…‬ 424 00:23:53,492 --> 00:23:55,394 ‪青島は何おごるんだ？‬ 425 00:23:55,460 --> 00:23:56,361 ‪（すみれ）フフッ…‬ 426 00:23:56,428 --> 00:23:59,131 ‪はい！　はい 分かった！　はいよ‬ 427 00:24:01,667 --> 00:24:03,402 ‪（すみれ）事情 聞いた‬ 428 00:24:05,103 --> 00:24:08,240 ‪青島くん ショック受けてた？‬ 429 00:24:09,775 --> 00:24:12,778 ‪そうは見せていねえけどな‬ 430 00:24:14,012 --> 00:24:14,846 ‪そう‬ 431 00:24:15,614 --> 00:24:17,049 ‪じゃあ 頼むよ‬ 432 00:24:17,115 --> 00:24:18,317 ‪お疲れさま‬ 433 00:24:22,854 --> 00:24:24,823 ‪フフッ…　気をつけて‬ 434 00:24:40,539 --> 00:24:42,708 ‪（青島）会社員殺人事件？‬ 435 00:24:43,508 --> 00:24:47,612 ‪（室井）新宿(しんじゅく)署管内の事件なんだが‬ ‪犯人の目星がつかない‬ 436 00:24:47,679 --> 00:24:50,282 ‪被害者は 医療機器の営業マンだ‬ 437 00:24:50,749 --> 00:24:52,017 ‪（青島）営業ッスか‬ 438 00:24:52,551 --> 00:24:54,119 ‪（室井）君 やってたろう‬ 439 00:24:54,186 --> 00:24:56,088 ‪（青島）ハハッ…　はい‬ 440 00:24:57,055 --> 00:24:59,424 ‪（室井）被害者の私生活に‬ ‪問題はないし‬ 441 00:24:59,491 --> 00:25:02,194 ‪社内でトラブルを‬ ‪起こした事実もない‬ 442 00:25:03,929 --> 00:25:06,031 ‪いちばん最近の取り引きも‬ 443 00:25:06,098 --> 00:25:09,868 ‪相手に２回 足を運んだだけで‬ ‪5000万の契約を取り付けてる‬ 444 00:25:10,335 --> 00:25:11,470 ‪（青島）２回で？‬ 445 00:25:11,536 --> 00:25:13,839 ‪（室井）ああ 優秀な営業マンだ‬ 446 00:25:15,107 --> 00:25:16,842 ‪（青島）おかしいッスよ それ‬ 447 00:25:18,243 --> 00:25:21,546 ‪２回で契約 取るなんてこと‬ ‪まず ありえないッスよ‬ 448 00:25:22,781 --> 00:25:24,282 ‪（室井）どういうことだ？‬ 449 00:25:24,349 --> 00:25:28,220 ‪（青島）いや 営業は‬ ‪簡単に契約なんか取れません‬ 450 00:25:28,787 --> 00:25:32,758 ‪５回目までは 商談なんかしないで‬ ‪道ならしするんです‬ 451 00:25:32,824 --> 00:25:34,059 ‪（室井）道ならし？‬ 452 00:25:34,126 --> 00:25:35,227 ‪（青島）ええ‬ 453 00:25:35,694 --> 00:25:38,997 ‪１回目は ご挨拶‬ ‪２回目は ご機嫌伺い‬ 454 00:25:39,064 --> 00:25:40,999 ‪３回目に相手をヨイショ‬ 455 00:25:41,066 --> 00:25:44,369 ‪…で ４回目に‬ ‪相手の可能性を指摘して‬ 456 00:25:44,436 --> 00:25:46,671 ‪５回目に自分の会社の紹介‬ 457 00:25:47,139 --> 00:25:48,974 ‪そうやって道ならしして‬ 458 00:25:49,040 --> 00:25:52,110 ‪初めて商談入んのは‬ ‪６回目以降ですね‬ 459 00:25:52,911 --> 00:25:54,413 ‪（室井）そうなのか‬ 460 00:25:55,614 --> 00:25:57,916 ‪（青島）営業マンの‬ ‪基本ノウハウです‬ 461 00:25:59,384 --> 00:26:02,954 ‪２回で契約を決めたってことは‬ 462 00:26:03,021 --> 00:26:07,159 ‪バックマージンとか‬ ‪裏取引があったんじゃないスかね‬ 463 00:26:07,893 --> 00:26:10,061 ‪そこで なんかモメたかな？‬ 464 00:26:11,696 --> 00:26:12,731 ‪あっ…‬ 465 00:26:15,000 --> 00:26:20,071 ‪被害者の会社と 相手先の帳簿‬ ‪調べてみたほうがいいッスよ‬ 466 00:26:22,974 --> 00:26:24,176 ‪（室井）やってみる‬ 467 00:26:28,346 --> 00:26:30,082 ‪（室井）仕事 面白いか？‬ 468 00:26:30,615 --> 00:26:32,651 ‪（青島）ハハッ…　ええ‬ 469 00:26:33,452 --> 00:26:35,253 ‪（室井）今 なに追ってる？‬ 470 00:26:35,320 --> 00:26:38,557 ‪（青島）保安係の応援で‬ ‪大麻の売人を追ってます‬ 471 00:26:38,623 --> 00:26:39,891 ‪（室井）そうか‬ 472 00:26:42,894 --> 00:26:45,497 ‪（青島）柏木雪乃が絡んでるんです‬ 473 00:26:47,899 --> 00:26:51,603 ‪ほら うちの管轄で起きた‬ ‪会社役員絞殺事件の‬ 474 00:26:52,704 --> 00:26:53,705 ‪（室井）私も知ってる女か？‬ 475 00:26:54,272 --> 00:26:56,575 ‪被害者の娘ですよ‬ 476 00:26:57,242 --> 00:26:59,177 ‪室井さん 何度も‬ ‪事情聴取したじゃないスか‬ 477 00:27:01,046 --> 00:27:02,047 ‪ああ あの子か‬ 478 00:27:02,114 --> 00:27:03,448 ‪忘れちゃったんスか？‬ 479 00:27:04,983 --> 00:27:06,485 ‪事件をいくつも抱えてるんだ‬ 480 00:27:12,190 --> 00:27:14,192 ‪（青島）本庁ですもんね‬ 481 00:27:15,494 --> 00:27:16,895 ‪（室井）何が言いたい？‬ 482 00:27:18,396 --> 00:27:21,600 ‪所轄は 事件１個１個を‬ ‪じっくりやらせてもらえますから‬ 483 00:27:24,102 --> 00:27:26,972 ‪刑事はモノを扱ってる商売じゃない‬ 484 00:27:27,939 --> 00:27:31,343 ‪扱ってるのは 人間だから‬ 485 00:27:32,978 --> 00:27:34,880 ‪私は そんなわけにはいかない‬ 486 00:27:37,315 --> 00:27:40,685 ‪（携帯電話の着信音）‬ 487 00:27:40,752 --> 00:27:43,488 ‪あっ…　張り込み 戻ります‬ 488 00:27:45,891 --> 00:27:48,193 ‪あっ あの…‬ 489 00:27:48,994 --> 00:27:52,163 ‪今度 あれに乗してください‬ 490 00:27:54,432 --> 00:27:57,969 ‪（携帯電話の着信音）‬ 491 00:27:59,304 --> 00:28:00,138 ‪室井です‬ 492 00:28:00,739 --> 00:28:02,741 ‪（一倉）薬物対策課の一倉(いちくら)だ‬ 493 00:28:02,807 --> 00:28:07,012 ‪一課長に聞いたんだが‬ ‪湾岸署と親密らしいな‬ 494 00:28:08,547 --> 00:28:09,381 ‪それで？‬ 495 00:28:09,981 --> 00:28:13,084 ‪（一倉）実は‬ ‪うちで追ってる事件で‬ 496 00:28:13,151 --> 00:28:15,587 ‪下がヘマやって‬ ‪被疑者 取り逃がした‬ 497 00:28:16,955 --> 00:28:18,957 ‪それが湾岸署と絡んできてね‬ 498 00:28:45,684 --> 00:28:48,286 ‪（ドアチャイム）‬ 499 00:28:59,030 --> 00:29:00,432 ‪（操作音）‬ 500 00:29:02,867 --> 00:29:04,636 ‪スイッチ どこよ もう…‬ 501 00:29:02,867 --> 00:29:04,636 （呼び出し音） 502 00:29:04,703 --> 00:29:05,870 ‪あっ もしもし 恩田(おんだ)です！‬ 503 00:29:06,805 --> 00:29:08,740 ‪（配達員）あっ どうも 航空便です‬ 504 00:29:09,941 --> 00:29:12,043 ‪ヤザワ･ナツコさんのお宅ですよね‬ 505 00:29:12,110 --> 00:29:12,944 ‪はい‬ 506 00:29:13,011 --> 00:29:14,212 ‪（配達員）じゃあ これ‬ 507 00:29:18,950 --> 00:29:21,486 ‪（すみれ）青島くん 青島くん…‬ 508 00:29:24,856 --> 00:29:25,857 ‪（青島）どうしたの？‬ 509 00:29:25,924 --> 00:29:28,526 ‪（すみれ）‬ ‪対象の部屋に小包 届いた‬ 510 00:29:32,097 --> 00:29:32,931 ‪（配達員）何スか？‬ 511 00:29:32,998 --> 00:29:35,166 ‪（篠木）今 202号室に‬ ‪荷物 届けましたよね？‬ 512 00:29:35,233 --> 00:29:36,067 ‪（配達員）はい‬ 513 00:29:36,134 --> 00:29:38,503 ‪（篠木）ちょっと‬ ‪受取書を見してもらえますか？‬ 514 00:29:42,507 --> 00:29:45,143 ‪よし 部屋に踏み込んで‬ ‪小包を押収する‬ 515 00:29:45,210 --> 00:29:46,044 ‪（八木）行くぞ‬ 516 00:29:46,111 --> 00:29:48,613 ‪（青島）ちょ… ちょ ちょっと‬ ‪ちょっと待ってください‬ 517 00:29:49,147 --> 00:29:51,116 ‪ヤザワ･ナツコは‬ ‪まだ帰ってきてないでしょ‬ 518 00:29:51,182 --> 00:29:53,184 ‪小包は 柏木雪乃宛てだ‬ 519 00:30:03,495 --> 00:30:05,530 ‪（ドアチャイム）‬ 520 00:30:06,965 --> 00:30:08,667 ‪（ドアチャイム）‬ 521 00:30:18,610 --> 00:30:21,680 ‪（篠木）柏木雪乃さんですね？‬ ‪湾岸署の者(もん)です‬ 522 00:30:22,580 --> 00:30:25,317 ‪麻薬 および‬ ‪向精神薬取締法違反の容疑で‬ 523 00:30:25,383 --> 00:30:27,385 ‪この家(うち)の家宅捜索令状が‬ ‪執行されてます‬ 524 00:30:27,452 --> 00:30:29,287 ‪（八木）管理人さんに‬ ‪立会人になってもらって‬ 525 00:30:29,354 --> 00:30:30,722 ‪家ん中 調べるから‬ 526 00:30:30,789 --> 00:30:32,123 ‪時間 取って‬ 527 00:30:32,724 --> 00:30:35,827 ‪（八木）午後２時58分開始‬ ‪状況写真‬ 528 00:30:35,894 --> 00:30:37,295 ‪（シャッター音）‬ 529 00:30:37,829 --> 00:30:38,697 ‪入って‬ 530 00:30:46,604 --> 00:30:48,873 ‪（篠木）え～っと‬ ‪受け取った小包は どこですか？‬ 531 00:30:48,940 --> 00:30:51,443 ‪届いたろう？　答えろ！‬ 532 00:30:55,480 --> 00:30:58,183 ‪この人は被疑者じゃないんだから‬ ‪どなんなよ‬ 533 00:31:00,852 --> 00:31:02,220 ‪（刑事）ありました！‬ 534 00:31:08,193 --> 00:31:10,595 ‪（篠木）ちょっと‬ ‪中を調べさせてもらいますよ‬ 535 00:31:10,662 --> 00:31:13,832 ‪（八木）押収品目録交付書に‬ ‪サインしてください‬ 536 00:31:28,813 --> 00:31:31,950 ‪（篠木）あらら…‬ ‪これは何ですかね？　これは‬ 537 00:31:32,784 --> 00:31:33,785 ‪知りません‬ 538 00:31:33,852 --> 00:31:37,255 ‪（篠木）それじゃ 今から‬ ‪あなたの目の前で鑑定を行います‬ 539 00:31:44,863 --> 00:31:47,799 ‪これを入れて‬ ‪溶液が赤く変わったら‬ 540 00:31:47,866 --> 00:31:49,200 ‪大麻ですから‬ 541 00:32:00,145 --> 00:32:01,780 ‪確認してください‬ 542 00:32:03,448 --> 00:32:05,884 ‪（篠木）ちょっと‬ ‪署に同行してもらえますか？‬ 543 00:32:05,950 --> 00:32:07,519 ‪私 ナツコさんに‬ ‪この部屋 借りただけです‬ 544 00:32:07,585 --> 00:32:09,821 ‪（篠木）言い訳は‬ ‪署に帰ってから聞くから‬ 545 00:32:17,328 --> 00:32:18,463 ‪（八木）降りて‬ 546 00:32:34,646 --> 00:32:36,014 ‪（八木）来なさい‬ 547 00:32:48,326 --> 00:32:50,361 ‪（袴田）ここ どうかな？‬ ‪ええ？　ヘヘヘヘッ…‬ 548 00:32:50,428 --> 00:32:52,197 ‪（真下）ただいま戻りました‬ 549 00:32:52,263 --> 00:32:56,234 ‪（魚住）遅い！　みんな いなくて‬ ‪こっち大変だったんだよ‬ 550 00:32:56,301 --> 00:32:57,635 ‪（真下）これ どうしたんスか？‬ 551 00:32:57,702 --> 00:32:59,671 ‪（袴田）取り調べ中の労災だ‬ 552 00:32:59,737 --> 00:33:02,140 ‪あっ 真下くん　試験どうだった？‬ 553 00:33:02,207 --> 00:33:03,575 ‪（真下）バッチリ決めてきました‬ 554 00:33:03,641 --> 00:33:04,809 ‪（魚住）クソ～！‬ 555 00:33:04,876 --> 00:33:06,344 ‪（篠木）あっ 課長‬ 556 00:33:06,411 --> 00:33:07,912 ‪事情聴取とるんで‬ ‪部屋 貸してください‬ 557 00:33:07,979 --> 00:33:08,980 ‪（袴田）ああ いいよ‬ 558 00:33:09,047 --> 00:33:10,181 ‪（篠木）さあ‬ 559 00:33:12,083 --> 00:33:13,551 ‪待ってください！‬ 560 00:33:13,618 --> 00:33:14,853 ‪（篠木）何だ？‬ 561 00:33:16,521 --> 00:33:19,324 ‪（青島）彼女と話をさせてください‬ 562 00:33:19,390 --> 00:33:21,359 ‪-（篠木）はあ？‬ ‪-（青島）５分でいいです‬ 563 00:33:21,426 --> 00:33:22,861 ‪（篠木）どうしてだ？‬ 564 00:33:23,628 --> 00:33:24,996 ‪（すみれ）彼女‬ 565 00:33:25,063 --> 00:33:28,466 ‪青島さんが担当した殺人事件の‬ ‪被害者の娘さんなんです‬ 566 00:33:28,533 --> 00:33:29,734 ‪（篠木）だから？‬ 567 00:33:29,801 --> 00:33:33,037 ‪事件のあとも 青島さんは‬ ‪彼女 励ましてたんです‬ 568 00:33:33,104 --> 00:33:35,139 ‪殺人事件と この事件は関係ない‬ 569 00:33:35,206 --> 00:33:37,642 ‪関係なくても‬ ‪彼には放っとけないんです‬ 570 00:33:37,709 --> 00:33:39,911 ‪-（篠木）ダメだ‬ ‪-（和久）ああ～…‬ 571 00:33:39,978 --> 00:33:43,014 ‪保安係の仕事‬ ‪手伝ったじゃねえか お前 ええ？‬ 572 00:33:43,081 --> 00:33:45,783 ‪感謝の気持ちってものを‬ ‪知らねえのかよ‬ 573 00:33:45,850 --> 00:33:48,553 ‪あっ じゃあ 俺がさ 立ち会うから‬ 574 00:33:49,187 --> 00:33:51,522 ‪じゃあ ５分だけ‬ 575 00:33:57,529 --> 00:33:58,796 ‪（青島）あっちで‬ 576 00:34:05,003 --> 00:34:07,438 ‪（中西(なかにし)）恩田くん‬ ‪こんなときに なんなんだけど‬ 577 00:34:07,505 --> 00:34:09,073 ‪昨日のスリの報告書…‬ 578 00:34:09,140 --> 00:34:10,341 ‪やります‬ 579 00:34:10,408 --> 00:34:11,943 ‪（中西）はい すいません‬ 580 00:34:16,246 --> 00:34:17,982 ‪（青島）君のいた部屋を…‬ 581 00:34:20,552 --> 00:34:21,985 ‪監視してた‬ 582 00:34:25,023 --> 00:34:26,324 ‪俺がやってた‬ 583 00:34:28,359 --> 00:34:30,061 ‪（雪乃）青島さんが？‬ 584 00:34:33,130 --> 00:34:36,534 ‪（青島）届いた荷物のことを‬ ‪話してくれ‬ 585 00:34:39,370 --> 00:34:41,239 ‪（雪乃）分かりません‬ 586 00:34:41,306 --> 00:34:43,041 ‪（青島）君宛てに届いたんだ‬ 587 00:34:44,708 --> 00:34:46,244 ‪（雪乃）分かりません‬ 588 00:34:46,311 --> 00:34:49,380 ‪（青島）じゃあ‬ ‪送り主に心当たりは？‬ 589 00:34:49,981 --> 00:34:53,650 ‪（和久）青島‬ ‪事情聴取は保安係の仕事だ‬ 590 00:34:53,717 --> 00:34:56,321 ‪（青島）ちょっと‬ ‪和久さん 黙っててください‬ 591 00:34:58,856 --> 00:35:01,759 ‪じゃあ ヤザワ･ナツコとの関係は？‬ 592 00:35:02,493 --> 00:35:04,696 ‪（雪乃）ロスにいたときの友達‬ 593 00:35:04,762 --> 00:35:05,930 ‪（青島）それだけ？‬ 594 00:35:07,365 --> 00:35:12,103 ‪（雪乃）家を出たいって言ったら‬ ‪部屋を使っていいって…‬ 595 00:35:18,209 --> 00:35:20,144 ‪（青島）なんで帰ってこないの？‬ 596 00:35:20,979 --> 00:35:22,480 ‪（雪乃）連絡ないんです‬ 597 00:35:22,547 --> 00:35:23,848 ‪（青島）どこ行ったの？‬ 598 00:35:24,916 --> 00:35:26,517 ‪（雪乃）分かりません‬ 599 00:35:42,533 --> 00:35:43,868 ‪君も…‬ 600 00:35:46,437 --> 00:35:47,538 ‪大麻の運び屋をやってたの？‬ 601 00:35:47,605 --> 00:35:48,940 ‪関係ないわ 私は‬ 602 00:35:49,007 --> 00:35:52,110 ‪じゃあ 去年 日本とロスを‬ ‪何度も往復してるのは？‬ 603 00:35:52,176 --> 00:35:55,346 ‪父に… 死んだ父に‬ ‪相談したいことがあって‬ 604 00:35:55,413 --> 00:35:56,247 ‪何を？‬ 605 00:35:56,314 --> 00:35:57,982 ‪ホントに私 何も関係ありません！‬ 606 00:35:58,049 --> 00:35:59,150 ‪ロスで検挙されてるだろう‬ 607 00:35:59,217 --> 00:36:00,852 ‪パーティーに呼ばれて行っただけ！‬ 608 00:36:00,918 --> 00:36:03,388 ‪私は やってない‬ ‪すぐに釈放されたわ‬ 609 00:36:21,773 --> 00:36:23,808 ‪（青島）ロスの大学のとき‬ 610 00:36:24,409 --> 00:36:27,111 ‪つきあってた彼のこと‬ ‪話してくれたよね‬ 611 00:36:28,479 --> 00:36:30,548 ‪彼と何か関係あるんじゃないの？‬ 612 00:36:38,723 --> 00:36:40,324 ‪雪乃さん‬ 613 00:36:41,726 --> 00:36:42,760 ‪時間ないんだ‬ 614 00:36:51,169 --> 00:36:52,837 ‪信じてくれますか？‬ 615 00:36:58,276 --> 00:36:59,777 ‪送り主は‬ 616 00:37:01,079 --> 00:37:03,448 ‪きっと 岩瀬(いわせ)修(おさむ)のグループです‬ 617 00:37:04,082 --> 00:37:05,349 ‪（青島）岩瀬 修？‬ 618 00:37:05,416 --> 00:37:07,285 ‪ロスのとき つきあってた‬ 619 00:37:09,320 --> 00:37:10,521 ‪大麻をやってました‬ 620 00:37:14,792 --> 00:37:18,196 ‪大麻をやってる男と‬ ‪つきあってたのか？‬ 621 00:37:18,262 --> 00:37:21,232 ‪知り合ったときは‬ ‪やってるなんて知らなかった‬ 622 00:37:21,299 --> 00:37:25,103 ‪つきあって‬ ‪プロポーズされてから聞いたの‬ 623 00:37:25,636 --> 00:37:28,639 ‪やめてって言いました‬ ‪何度も説得したわ‬ 624 00:37:28,706 --> 00:37:30,508 ‪でも やめてくれなかった‬ 625 00:37:31,909 --> 00:37:34,512 ‪私にも運び屋を‬ ‪やってくれって頼まれて‬ 626 00:37:34,579 --> 00:37:36,481 ‪それで日本に逃げてきたの‬ 627 00:37:36,948 --> 00:37:38,916 ‪父に相談しようと思って‬ 628 00:37:41,486 --> 00:37:45,590 ‪岩瀬は日本に帰ってきてます‬ ‪私に会いに来た‬ 629 00:37:46,557 --> 00:37:49,494 ‪もう会わないって言っても‬ ‪しつこく連絡してきて‬ 630 00:37:49,560 --> 00:37:53,064 ‪それで私 家にいられなくて‬ ‪ナツコに…‬ 631 00:37:53,131 --> 00:37:54,565 ‪おかしくないか？‬ 632 00:37:56,200 --> 00:37:58,136 ‪ヤザワ･ナツコも大麻の売人なんだ‬ 633 00:37:58,202 --> 00:38:01,405 ‪それも知らなかった！‬ ‪私 何も知らなかった‬ 634 00:38:03,875 --> 00:38:05,042 ‪ダマされたの‬ 635 00:38:09,380 --> 00:38:10,748 ‪（和久）ホントに‬ 636 00:38:12,250 --> 00:38:14,051 ‪大麻と関係ないのか？‬ 637 00:38:16,420 --> 00:38:17,255 ‪（雪乃）はい‬ 638 00:38:17,855 --> 00:38:20,491 ‪亡くなったお父さんに 誓えるか？‬ 639 00:38:21,993 --> 00:38:22,827 ‪はい‬ 640 00:38:27,465 --> 00:38:29,767 ‪（和久）保安係に‬ ‪裏付け取ってもらえ‬ 641 00:38:32,003 --> 00:38:33,504 ‪大丈夫だ‬ 642 00:38:37,775 --> 00:38:39,343 ‪（ノック）‬ 643 00:38:39,410 --> 00:38:40,411 ‪（青島）はい？‬ 644 00:38:41,479 --> 00:38:42,547 ‪（すみれ）室井管理官が来た‬ 645 00:38:43,314 --> 00:38:44,215 ‪えっ？‬ 646 00:38:45,283 --> 00:38:46,918 ‪（袴田）あっ 来ました‬ 647 00:38:49,687 --> 00:38:51,689 ‪（青島）あっ 何スか？‬ 648 00:38:52,990 --> 00:38:55,493 ‪（室井）本庁薬物対策課の‬ ‪一倉管理官だ‬ 649 00:38:55,560 --> 00:38:57,862 ‪（一倉）今 事情聴取してるのは‬ ‪柏木雪乃だな？‬ 650 00:38:58,429 --> 00:38:59,263 ‪ええ‬ 651 00:38:59,330 --> 00:39:03,000 ‪うちで ロスから日本への‬ ‪大麻密輸ルートを内偵中なんだ‬ 652 00:39:04,001 --> 00:39:06,771 ‪ロスに在住の売人を追ってる‬ 653 00:39:08,072 --> 00:39:09,373 ‪岩瀬 修だ‬ 654 00:39:11,542 --> 00:39:15,179 ‪コカインにまで手を広げて‬ ‪日本に売人の組織を作ろうとしてる‬ 655 00:39:16,214 --> 00:39:19,250 ‪昨日 成田(なりた)空港で‬ ‪下っ端の刑事が取り逃がした‬ 656 00:39:20,685 --> 00:39:23,154 ‪一緒にいたヤザワ･ナツコは‬ ‪逮捕した‬ 657 00:39:23,754 --> 00:39:27,358 ‪ヤザワは 岩瀬から‬ ‪ブツが送られてることを自供してる‬ 658 00:39:28,259 --> 00:39:31,596 ‪それに 柏木雪乃は‬ 659 00:39:32,730 --> 00:39:33,998 ‪岩瀬の恋人だそうだ‬ 660 00:39:37,635 --> 00:39:38,469 ‪そうです‬ 661 00:39:40,871 --> 00:39:42,373 ‪（室井）青島くん‬ 662 00:39:42,840 --> 00:39:45,876 ‪彼女の事情聴取を一倉さんのほうで‬ ‪引き継ぎたいそうだ‬ 663 00:39:46,477 --> 00:39:48,913 ‪本庁 連れていくから‬ ‪引き渡してくれないか‬ 664 00:39:49,513 --> 00:39:53,184 ‪（一倉）岩瀬は大物だ‬ ‪君たち所轄では手に負えないだろう‬ 665 00:39:55,152 --> 00:39:56,287 ‪時間ねえんだ‬ 666 00:39:56,354 --> 00:39:57,955 ‪（青島）あっ ちょ…‬ ‪ちょっと待ってください‬ 667 00:40:00,124 --> 00:40:01,959 ‪大麻は 我々の仕事じゃない‬ 668 00:40:06,697 --> 00:40:07,531 ‪（室井）青島‬ 669 00:40:07,598 --> 00:40:09,767 ‪（一倉）警視庁まで同行してもらう‬ 670 00:40:10,234 --> 00:40:12,637 ‪徹底的にいくから　来い‬ 671 00:40:13,738 --> 00:40:15,740 ‪-（青島）ちょっと待ってください‬ ‪-（一倉）ジャマだ‬ 672 00:40:34,492 --> 00:40:35,493 ‪どけ！‬ 673 00:40:35,559 --> 00:40:37,461 ‪いや 彼女は関係ありません‬ 674 00:40:37,528 --> 00:40:38,796 ‪この女は密売人だ‬ 675 00:40:38,863 --> 00:40:40,431 ‪岩瀬のブツが‬ ‪この女宛てに届いてるだろう‬ 676 00:40:40,498 --> 00:40:41,999 ‪ハメられたって言ってます‬ 677 00:40:42,066 --> 00:40:43,601 ‪捕まった女は‬ ‪みんな そう言うんだ‬ 678 00:40:43,668 --> 00:40:45,202 ‪彼女の場合は無実ですよ‬ 679 00:40:45,269 --> 00:40:48,105 ‪岩瀬を逮捕するために‬ ‪この女をたたくしかないだろう！‬ 680 00:40:48,172 --> 00:40:50,174 ‪取り調べしたって‬ ‪何にも出てきませんよ‬ 681 00:40:50,241 --> 00:40:51,542 ‪出るまでやるよ‬ 682 00:40:53,744 --> 00:40:56,981 ‪彼女は‬ ‪お父さん殺された事件のときに‬ 683 00:40:57,048 --> 00:40:58,883 ‪事情聴取で‬ ‪つらい目に遭ってんスよ‬ 684 00:41:00,318 --> 00:41:02,586 ‪警察に協力するのは 市民の義務だ‬ 685 00:41:07,091 --> 00:41:09,360 ‪-（一倉）連れていきますよ‬ ‪-（篠木）ああ どうぞ どうぞ‬ 686 00:41:09,427 --> 00:41:11,262 ‪（袴田）青島くん　指示に従って‬ 687 00:41:11,329 --> 00:41:13,030 ‪手ぇ離してください‬ 688 00:41:13,597 --> 00:41:14,732 ‪（一倉）なに？‬ 689 00:41:15,399 --> 00:41:16,233 ‪任意でしょ‬ 690 00:41:16,300 --> 00:41:19,637 ‪同行を拒否するなら‬ ‪別件で引っ張ってもいいんだ‬ 691 00:41:19,704 --> 00:41:20,705 ‪どけ‬ 692 00:41:26,610 --> 00:41:27,812 ‪柏木雪乃！‬ 693 00:41:32,450 --> 00:41:33,484 ‪フッ…‬ 694 00:41:34,885 --> 00:41:36,020 ‪フン…‬ 695 00:41:37,288 --> 00:41:39,557 ‪フフフッ…‬ 696 00:41:40,257 --> 00:41:42,560 ‪やっぱ お前‬ ‪そういう女だったんだ？‬ 697 00:41:44,862 --> 00:41:46,464 ‪ヤク中なんだろ？　お前‬ 698 00:41:48,265 --> 00:41:49,567 ‪青島さん…‬ 699 00:41:58,109 --> 00:42:02,847 ‪信じなくて良かった‬ ‪お前みたいに軽薄でバカな女‬ 700 00:42:05,349 --> 00:42:08,219 ‪岩瀬 どこに かくまった？　ええ？‬ 701 00:42:08,285 --> 00:42:09,120 ‪お前の男…‬ 702 00:42:09,186 --> 00:42:10,321 ‪（殴る音）‬ 703 00:42:16,494 --> 00:42:19,463 ‪皆さん　見ましたね？‬ 704 00:42:23,667 --> 00:42:26,604 ‪職務質問中に 暴行受けました‬ 705 00:42:26,670 --> 00:42:30,074 ‪公務執行妨害で 君を逮捕する‬ 706 00:42:30,141 --> 00:42:32,576 ‪（和久）おい 誰か時間取ってやれ‬ 707 00:42:33,277 --> 00:42:34,278 ‪５時32分です‬ 708 00:42:34,345 --> 00:42:36,447 ‪（一倉）何やってる‬ ‪そんな逮捕 認めんぞ！‬ 709 00:42:36,514 --> 00:42:38,916 ‪（青島）逮捕したら どうなんだ？‬ ‪真下警部補‬ 710 00:42:40,017 --> 00:42:44,522 ‪（真下）起訴するまで48時間以内は‬ ‪彼女の身柄を湾岸署で拘留できます‬ 711 00:42:44,588 --> 00:42:47,091 ‪（魚住）なるほど　これは合法だ‬ 712 00:42:47,158 --> 00:42:49,593 ‪貴様 本庁に‬ ‪事情聴取させない気か！‬ 713 00:42:49,660 --> 00:42:51,662 ‪48時間だけですよ‬ 714 00:42:54,198 --> 00:42:55,599 ‪（一倉）所轄の勝手にはさせんぞ！‬ 715 00:42:56,167 --> 00:42:57,268 ‪（室井）署長 呼んでください‬ 716 00:42:57,334 --> 00:42:59,003 ‪（袴田）はい ただいま…‬ 717 00:42:59,070 --> 00:43:00,971 ‪室井だ　刑事部長を‬ 718 00:43:13,417 --> 00:43:15,319 ‪（青島）ああするしかなかった‬ 719 00:43:16,987 --> 00:43:18,923 ‪君を本庁には渡さない‬ 720 00:43:18,989 --> 00:43:20,825 ‪ここで ちゃんと‬ ‪潔白を証明してみせるから‬ 721 00:43:21,792 --> 00:43:24,495 ‪青島さん　どうして？‬ 722 00:43:24,562 --> 00:43:26,063 ‪力になるって言ったろう‬ 723 00:43:33,771 --> 00:43:35,606 ‪（和久）皆さんが お呼びだ‬ 724 00:43:35,673 --> 00:43:37,475 ‪（すみれ）知～らない‬ 725 00:43:38,075 --> 00:43:41,712 ‪（青島）あっ すみれさん　あの…‬ ‪彼女をちょっと休ませてあげて‬ 726 00:43:44,114 --> 00:43:46,383 ‪（すみれ）仮眠室あるから‬ ‪行きましょう‬ 727 00:43:54,725 --> 00:43:56,160 ‪どうすんだ？‬ 728 00:43:56,694 --> 00:43:58,028 ‪どうしましょう？‬ 729 00:44:03,601 --> 00:44:05,302 ‪やるしかないッスよね‬ 730 00:44:18,182 --> 00:44:23,187 ‪♪～‬ 731 00:46:05,723 --> 00:46:10,728 ‪～♪‬ 732 00:46:13,097 --> 00:46:14,465 ‪-（和久）アテはあんのか？‬ ‪-（青島）さっぱり‬ 733 00:46:14,531 --> 00:46:16,834 ‪（龍村）モグラは‬ ‪まぶしいの苦手だ‬ 734 00:46:16,900 --> 00:46:19,303 ‪（龍村）ここのところは来ないよ‬ ‪Ｋが動いてるから‬ 735 00:46:19,370 --> 00:46:21,138 ‪（和久）厚生省が？‬ 736 00:46:21,205 --> 00:46:22,139 ‪おやすみ‬ 737 00:46:22,206 --> 00:46:24,475 ‪（一倉）本庁じゃ‬ ‪お前も所詮 使われる身だ‬ 738 00:46:24,541 --> 00:46:27,478 ‪（青島）あと24時間で‬ ‪捕まえられるかどうか…‬ 739 00:46:44,561 --> 00:46:45,596 （岩瀬）やーっ！ 740 00:46:45,663 --> 00:46:46,930 （和久）青島！