1
00:00:26,819 --> 00:00:28,321
‪（雪乃(ゆきの)の悲鳴）‬

2
00:00:42,702 --> 00:00:43,536
‪（青島(あおしま)）すみれさん‬

3
00:00:43,603 --> 00:00:44,604
‪（すみれ）真下(ました)くんが撃たれた‬

4
00:00:44,670 --> 00:00:46,039
‪（魚住(うおずみ)･袴田(はかまだ)）撃たれた？‬

5
00:01:25,711 --> 00:01:29,615
‪青島くん 拳銃携帯の指示が出た‬
‪取りに戻れ‬

6
00:01:29,682 --> 00:01:30,516
‪青島！‬

7
00:02:28,641 --> 00:02:32,845
‪（医療機器の信号音）‬

8
00:02:32,912 --> 00:02:35,281
‪（雪乃）真下さんのそばに‬
‪いてあげてください‬

9
00:02:39,151 --> 00:02:43,122
‪（和久(わく)）被疑者を逮捕するのが‬
‪俺たちの仕事だ‬

10
00:03:09,348 --> 00:03:11,083
‪（室井(むろい)）私が全面的に指揮を執る‬

11
00:03:11,150 --> 00:03:13,419
‪上の者には もう何も言わせない‬

12
00:03:30,503 --> 00:03:33,139
‪（刑事）目撃者の話によると‬
‪発砲は１発‬

13
00:03:33,940 --> 00:03:36,676
‪職質中 至近距離から‬
‪発射されてます‬

14
00:03:36,742 --> 00:03:38,744
‪（刑事）‬
‪弾は 真下刑事の腹部を貫通‬

15
00:03:38,811 --> 00:03:42,148
‪腎臓を損傷し‬
‪現在 手術を行っています‬

16
00:03:42,215 --> 00:03:45,451
‪意識が戻りしだい‬
‪聴取を開始します　以上‬

17
00:03:45,518 --> 00:03:47,787
‪現場の遺留品についての詳細を‬
‪説明してくれ‬

18
00:03:49,722 --> 00:03:54,160
‪拳銃の弾丸 および 薬莢(やっきょう)を‬
‪現場にて発見しました‬

19
00:03:54,227 --> 00:03:55,628
‪科研の分析結果では‬

20
00:03:55,695 --> 00:03:59,699
‪使用された拳銃は‬
‪デトニクスの密造銃だそうです‬

21
00:03:59,765 --> 00:04:01,033
‪未確認の情報によれば‬

22
00:04:01,100 --> 00:04:05,104
‪発砲した男は 同じ拳銃を‬
‪１ダース以上 フィリピンで購入し‬

23
00:04:05,171 --> 00:04:07,273
‪密輸していたもようです　以上‬

24
00:04:07,340 --> 00:04:08,574
‪被疑者の特定は？‬

25
00:04:08,641 --> 00:04:09,709
‪（和久）おう‬

26
00:04:10,710 --> 00:04:12,511
‪名前は安西(あんざい)某‬

27
00:04:12,578 --> 00:04:17,416
‪白波(しらなみ)船舶の廃棄鉄板運搬船の作業員‬
‪数日前 フィリピンから帰国‬

28
00:04:17,483 --> 00:04:20,019
‪特徴は 右の頬に傷がある‬

29
00:04:20,086 --> 00:04:22,588
‪その男と‬
‪６年前の事件との関連性は？‬

30
00:04:22,655 --> 00:04:25,625
‪本人が 自分は‬
‪八王子(はちおうじ)署の警官殺しだと‬

31
00:04:25,690 --> 00:04:27,660
‪言っていたという情報がある‬

32
00:04:28,594 --> 00:04:29,762
‪今は それだけだ‬

33
00:04:33,666 --> 00:04:34,600
‪（ドアの開く音）‬

34
00:04:34,667 --> 00:04:36,569
‪（刑事たち）失礼します‬

35
00:04:37,303 --> 00:04:38,204
‪（刑事）ヒットしました‬

36
00:04:38,271 --> 00:04:40,172
‪（刑事）パスポート写真です‬

37
00:04:41,741 --> 00:04:46,078
‪（島津(しまづ)）安西という名で‬
‪右頬に傷のある男が‬

38
00:04:46,145 --> 00:04:49,749
‪センターの検索システムで‬
‪ヒットした‬

39
00:04:49,815 --> 00:04:52,718
‪７年前 一度 傷害で挙げられてる‬

40
00:04:53,319 --> 00:04:59,058
‪当時の住所は‬
‪八王子市タカサゴ２の７の６‬

41
00:04:59,125 --> 00:05:01,894
‪名前は安西昭次(しょうじ)‬

42
00:05:01,961 --> 00:05:04,697
‪現在27歳‬

43
00:05:04,764 --> 00:05:06,699
‪パスポート用の写真を入手した‬

44
00:05:08,834 --> 00:05:10,569
‪安西昭次の顔写真だ‬

45
00:05:21,714 --> 00:05:23,049
‪（森下(もりした)）失礼します！‬

46
00:05:32,058 --> 00:05:36,829
‪（心電図の信号音）‬

47
00:05:36,896 --> 00:05:37,863
‪（ドアの開く音）‬

48
00:05:37,930 --> 00:05:40,232
‪（森下）方面本部長が‬
‪お見えになりました‬

49
00:05:40,299 --> 00:05:42,201
‪真下さんのお父さん‬

50
00:05:48,140 --> 00:05:51,410
‪（真下警視長）‬
‪正義(まさよし)の意識は回復しましたか？‬

51
00:05:55,648 --> 00:05:57,516
‪雪乃さん …ですね？‬

52
00:05:57,583 --> 00:05:58,417
‪はい‬

53
00:05:58,484 --> 00:06:03,022
‪息子から聞いています‬
‪いつも お世話になってるそうで‬

54
00:06:06,792 --> 00:06:09,962
‪息子は警察官です‬

55
00:06:10,863 --> 00:06:11,931
‪覚悟はしていました‬

56
00:06:15,601 --> 00:06:18,370
‪捜査がありますんで これで‬

57
00:06:29,882 --> 00:06:31,083
‪（ドアの閉まる音）‬

58
00:06:45,598 --> 00:06:46,799
‪（ため息）‬

59
00:06:51,704 --> 00:06:53,539
‪体が痛い‬

60
00:06:56,609 --> 00:06:58,310
‪切られたみたい‬

61
00:07:00,679 --> 00:07:04,350
‪家族 失ったみたいで‬

62
00:07:18,164 --> 00:07:18,998
‪（和久）どうした？‬

63
00:07:21,100 --> 00:07:25,437
‪私ら 死と隣り合わせの‬
‪仕事してたんですね‬

64
00:07:25,504 --> 00:07:27,072
‪（中西(なかにし)）忘れてました‬

65
00:07:35,114 --> 00:07:36,449
‪それ 真下くんの？‬

66
00:07:37,082 --> 00:07:41,320
‪（青島）あいつ インターネットに‬
‪自分のホームページ出してたんだ‬

67
00:07:42,054 --> 00:07:43,689
‪“ニュース見ました”‬

68
00:07:44,456 --> 00:07:46,091
‪“大丈夫ですか？”‬

69
00:07:46,158 --> 00:07:48,194
‪“心配しています”‬

70
00:07:48,861 --> 00:07:50,429
‪“死なないで！”‬

71
00:07:52,231 --> 00:07:53,866
‪“犯人ゆるさねぇ”‬

72
00:07:55,267 --> 00:07:58,103
‪全国からメールが集まってる‬

73
00:07:58,170 --> 00:08:00,639
‪大丈夫だって知らせてあげて‬

74
00:08:03,209 --> 00:08:04,043
‪（青島）うん‬

75
00:08:04,810 --> 00:08:06,212
‪フゥ…‬

76
00:08:06,278 --> 00:08:08,681
‪え～ 捜査の割り振り決まりました‬

77
00:08:08,747 --> 00:08:10,249
‪魚住くんと和久さんは‬

78
00:08:10,316 --> 00:08:13,052
‪本店の捜査員と‬
‪聞き込みをお願いします‬

79
00:08:14,687 --> 00:08:17,623
‪（和久）係長‬
‪落ち込んでる暇なんかねえぞ‬

80
00:08:17,690 --> 00:08:18,924
‪（魚住）行きます‬

81
00:08:21,360 --> 00:08:25,798
‪（袴田）恩田(おんだ)くんは 本部で‬
‪室井管理官のサポートを頼みます‬

82
00:08:25,865 --> 00:08:27,166
‪（すみれ）分かりました‬

83
00:08:28,467 --> 00:08:32,504
‪（袴田）暴力犯係は 保安係と‬
‪拳銃関係の捜査に当たってくれ‬

84
00:08:32,571 --> 00:08:33,772
‪（刑事たち）はい！‬

85
00:08:35,174 --> 00:08:37,910
‪（袴田）あとの者は‬
‪通常の業務に戻ってください‬

86
00:08:37,977 --> 00:08:39,945
‪あっ か… 課長 あの… 僕は？‬

87
00:08:40,546 --> 00:08:43,849
‪警察庁の監察官が‬
‪君に質疑を行いたいそうだ‬

88
00:08:43,916 --> 00:08:45,451
‪監察官？‬

89
00:08:52,391 --> 00:08:54,660
‪（青島）あの… 何ですか？‬

90
00:08:55,561 --> 00:08:56,762
‪（坂村）事件の被疑者を‬

91
00:08:56,829 --> 00:08:59,365
‪どういう経過で特定したのかを‬
‪調べている‬

92
00:09:01,033 --> 00:09:04,870
‪情報は 六本木(ろっぽんぎ)のカジノバーの‬
‪オーナーからだね？‬

93
00:09:05,371 --> 00:09:09,575
‪非合法の疑いが持たれている店だ‬
‪どうやって情報を入手した？‬

94
00:09:10,910 --> 00:09:12,678
‪どうして それ‬
‪答えなきゃいけないんですか？‬

95
00:09:12,745 --> 00:09:15,247
‪犯罪に加担している人間からの‬
‪情報収集は‬

96
00:09:15,314 --> 00:09:17,349
‪服務規定違反の疑いがある‬

97
00:09:17,917 --> 00:09:21,053
‪何かの取り引きが行われたのなら‬
‪本庁の定める…‬

98
00:09:21,120 --> 00:09:23,589
‪今 そんなこと‬
‪言ってる場合ですか？‬

99
00:09:23,656 --> 00:09:26,759
‪仲間が撃たれて‬
‪まだ犯人は捕まってないんですよ‬

100
00:09:26,825 --> 00:09:30,296
‪先日の 柏木(かしわぎ)雪乃に対する‬
‪別件逮捕に関しても調査している‬

101
00:09:30,362 --> 00:09:32,097
‪処分だったら受けます‬

102
00:09:32,631 --> 00:09:34,800
‪でも 今は‬
‪犯人逮捕のほうが先でしょ！‬

103
00:09:34,867 --> 00:09:36,602
‪君のしていることは‬

104
00:09:36,669 --> 00:09:39,538
‪警察官としてのモラルを‬
‪逸脱している‬

105
00:09:40,873 --> 00:09:42,508
‪問題にするよ‬

106
00:09:58,390 --> 00:10:04,396
‪（電話の着信音）‬

107
00:10:08,934 --> 00:10:10,402
‪私は何をしたらいいでしょうか？‬

108
00:10:10,469 --> 00:10:11,303
‪（室井）コーヒーをくれ‬

109
00:10:11,370 --> 00:10:12,805
‪お茶くみは やりません‬

110
00:10:15,874 --> 00:10:19,144
‪ねえ さっきから‬
‪私たち 見られてる‬

111
00:10:21,747 --> 00:10:25,050
‪（室井）警察庁の監察官だ‬
‪私を監視してる‬

112
00:10:25,117 --> 00:10:26,452
‪（すみれ）監視？‬

113
00:10:27,052 --> 00:10:29,021
‪私の発言が上で問題になってる‬

114
00:10:29,088 --> 00:10:29,922
‪何か言ったの？‬

115
00:10:29,989 --> 00:10:32,992
‪本庁と所轄の縦割り構造を‬
‪廃止すべきだと言った‬

116
00:10:34,860 --> 00:10:37,496
‪君たちと仕事して そう思った‬

117
00:10:47,873 --> 00:10:48,841
‪すみれさん‬

118
00:10:48,907 --> 00:10:49,942
‪（すみれ）なに？‬

119
00:10:51,410 --> 00:10:54,313
‪真下の情報‬
‪ホームページに入ってきてる‬

120
00:10:54,380 --> 00:10:55,381
‪（すみれ）えっ？‬

121
00:10:57,416 --> 00:11:02,254
‪（青島）真下のこと教えたら‬
‪頬に傷のある男の情報が‬

122
00:11:02,321 --> 00:11:03,522
‪えっ どんな情報？‬

123
00:11:05,224 --> 00:11:06,558
‪安西らしい男見たって‬

124
00:11:12,531 --> 00:11:13,799
‪（圭子(けいこ)）管理官！‬

125
00:11:13,866 --> 00:11:16,435
‪青島さんと恩田さんが‬
‪安西の情報を得たそうです‬

126
00:11:16,502 --> 00:11:17,336
‪（室井）２人を呼んでくれ‬

127
00:11:17,403 --> 00:11:18,671
‪はい‬

128
00:11:18,737 --> 00:11:19,838
‪もしもし‬

129
00:11:20,406 --> 00:11:21,373
‪恩田さん？‬

130
00:11:21,440 --> 00:11:23,108
‪-（圭子）もしもし？‬
‪-（室井）場所は聞いたか？‬

131
00:11:41,026 --> 00:11:42,327
‪（店長）ありがとうございました！‬

132
00:11:42,394 --> 00:11:45,464
‪（男性たちの話し声）‬

133
00:11:47,800 --> 00:11:49,201
‪（店長）‬
‪はい おまちどおさまでした‬

134
00:11:49,268 --> 00:11:52,104
‪-（店長）ナースの…‬
‪-（男性）あっ いいねえ！‬

135
00:11:52,171 --> 00:11:53,405
‪-（青島）あっ すいません‬
‪-（店長）はい‬

136
00:11:53,472 --> 00:11:54,873
‪（青島）あの… 店長さんですか？‬

137
00:11:54,940 --> 00:11:56,408
‪ええ　いらっしゃいませ‬

138
00:11:56,475 --> 00:11:59,611
‪あっ！　あら‬
‪うちで働きたいの？　うん？‬

139
00:11:59,678 --> 00:12:02,314
‪得意なコスプレは？　うん？‬
‪スチュワーデスなんかいいかな‬

140
00:12:02,381 --> 00:12:03,582
‪婦人警官‬

141
00:12:03,649 --> 00:12:06,485
‪グーよ グーよ‬
‪うん バッチリ　フフフッ…‬

142
00:12:09,154 --> 00:12:10,689
‪湾岸署の青島です‬

143
00:12:10,756 --> 00:12:11,623
‪（店長）あっ…‬

144
00:12:11,690 --> 00:12:13,859
‪あっ おおお… お客さま‬

145
00:12:13,926 --> 00:12:14,993
‪あっ いや…‬

146
00:12:16,462 --> 00:12:18,230
‪従業員に白石(しらいし)くんっています？‬

147
00:12:18,797 --> 00:12:20,432
‪ええ　おりますけど‬

148
00:12:20,499 --> 00:12:21,333
‪（青島）ちょっと‬

149
00:12:21,400 --> 00:12:23,368
‪ちょっと…　あっ じゃあ こちら‬

150
00:12:25,337 --> 00:12:26,505
‪（女性）どうぞ‬

151
00:12:27,873 --> 00:12:29,174
‪（すみれ）‬
‪こういうとこ来たことある？‬

152
00:12:29,241 --> 00:12:33,712
‪（青島）えっ？　休みんときまでね‬
‪制服 見たくないよ‬

153
00:12:33,779 --> 00:12:35,380
‪（女性）フフフッ…‬

154
00:12:35,447 --> 00:12:36,281
‪（店長）こっちです‬

155
00:12:38,317 --> 00:12:39,351
‪あっ…‬

156
00:12:40,552 --> 00:12:41,820
‪（女性）すいません‬

157
00:12:44,056 --> 00:12:46,658
‪あの… 白石くんが‬
‪何かやったんですかね？‬

158
00:12:46,725 --> 00:12:47,559
‪あっ いえいえ‬

159
00:12:47,626 --> 00:12:49,194
‪ご心配なく‬

160
00:12:49,261 --> 00:12:50,562
‪あっ…‬

161
00:12:50,629 --> 00:12:51,463
‪（ノック）‬

162
00:12:51,530 --> 00:12:52,698
‪入ります‬

163
00:13:00,038 --> 00:13:01,373
‪（女性）すいません！‬

164
00:13:08,247 --> 00:13:09,748
‪白石くん？‬

165
00:13:11,717 --> 00:13:12,751
‪あっ…‬

166
00:13:13,252 --> 00:13:16,088
‪湾岸署の青島です‬

167
00:13:17,089 --> 00:13:18,624
‪（白石）湾岸署？‬

168
00:13:18,690 --> 00:13:20,859
‪真下くんとネット仲間だよね？‬

169
00:13:20,926 --> 00:13:23,829
‪あっ 真下さんは？‬
‪死んじゃったんですか？‬

170
00:13:23,896 --> 00:13:25,197
‪死ぬもんですか‬

171
00:13:25,264 --> 00:13:26,965
‪良かった‬

172
00:13:27,799 --> 00:13:29,168
‪ネットのみんな 心配してます‬

173
00:13:29,802 --> 00:13:31,470
‪あ～ 書き込み ありがとう‬

174
00:13:31,537 --> 00:13:34,840
‪真下さんのホームページ面白いから‬
‪捜査の裏話とか‬

175
00:13:36,208 --> 00:13:38,811
‪あっ ハハッ ハハッ…‬

176
00:13:39,611 --> 00:13:41,680
‪あっ それで あの…‬

177
00:13:42,581 --> 00:13:44,483
‪頬に傷のある男見たって？‬

178
00:13:44,550 --> 00:13:45,584
‪はい‬

179
00:13:46,084 --> 00:13:48,187
‪昨日 プレーしに来た男なんです‬

180
00:13:48,253 --> 00:13:49,121
‪この男？‬

181
00:13:49,822 --> 00:13:50,956
‪（白石）だと思います‬

182
00:13:51,023 --> 00:13:53,192
‪この部屋でプレーしていきました‬

183
00:13:53,959 --> 00:13:56,762
‪婦人警官に‬
‪いじめられるプレーして‬

184
00:13:56,828 --> 00:13:58,831
‪すごく興奮してました‬

185
00:13:59,631 --> 00:14:02,134
‪警察官に いじめられるの‬
‪好きらしいんです‬

186
00:14:04,069 --> 00:14:05,771
‪あとは…‬

187
00:14:05,837 --> 00:14:08,040
‪あっ その男‬

188
00:14:09,308 --> 00:14:12,144
‪これくらいの小包 抱えてました‬

189
00:14:13,645 --> 00:14:15,514
‪（店長）白石くん　お客さまだ‬

190
00:14:15,581 --> 00:14:17,783
‪あの… 婦人警官で‬
‪楽しんでいただくから‬

191
00:14:17,850 --> 00:14:20,252
‪-（白石）今 刑事さんが聞き込み中‬
‪-（店長）うん‬

192
00:14:28,327 --> 00:14:31,830
‪（銃声）‬

193
00:14:44,276 --> 00:14:45,544
‪止まれ！‬

194
00:14:47,079 --> 00:14:48,547
‪中入って！‬

195
00:14:48,614 --> 00:14:50,916
‪（銃声）‬
‪（女性たちの悲鳴）‬

196
00:14:56,355 --> 00:14:57,422
‪（銃声）‬

197
00:14:59,658 --> 00:15:01,260
‪青島くん！‬

198
00:15:02,194 --> 00:15:03,228
‪（銃声）‬

199
00:15:18,610 --> 00:15:20,612
‪（女性）怖かった…‬

200
00:15:59,217 --> 00:16:00,052
‪（刑事）どうした！‬

201
00:16:00,118 --> 00:16:02,421
‪被疑者が逃走しました‬
‪緊急配備お願いします！‬

202
00:16:02,487 --> 00:16:03,822
‪（刑事）よし 分かった！‬

203
00:16:21,707 --> 00:16:23,709
‪もう誰も撃たれんのはイヤ‬

204
00:16:34,419 --> 00:16:35,253
‪（和久）真下は？‬

205
00:16:36,021 --> 00:16:38,490
‪手術は うまくいったそうです‬

206
00:16:38,557 --> 00:16:40,659
‪でも まだ意識が…‬

207
00:16:45,197 --> 00:16:46,365
‪あっ…‬

208
00:16:47,599 --> 00:16:52,137
‪婦人警官の合格通知 来ました‬

209
00:16:55,273 --> 00:16:56,108
‪そうか‬

210
00:16:56,174 --> 00:16:57,342
‪はい‬

211
00:17:03,148 --> 00:17:05,283
‪（雪乃）警察官になって…‬

212
00:17:06,451 --> 00:17:09,855
‪真下さんと一緒に…　なのに…‬

213
00:17:10,989 --> 00:17:13,492
‪一緒に働けるよ‬

214
00:17:14,291 --> 00:17:16,494
‪-（雪乃）ホントですか？‬
‪-（和久）ああ‬

215
00:17:17,262 --> 00:17:19,364
‪助かるって信じるんだ‬

216
00:17:20,499 --> 00:17:21,500
‪（雪乃）はい‬

217
00:17:22,401 --> 00:17:27,406
‪（泣き声）‬

218
00:17:30,842 --> 00:17:33,545
‪（看護師）‬
‪真下さんの意識が戻りました‬

219
00:17:38,683 --> 00:17:39,518
‪（和久）真下‬

220
00:17:40,719 --> 00:17:43,188
‪俺だ　分かるか？‬

221
00:18:03,909 --> 00:18:05,077
‪（ため息）‬

222
00:18:07,245 --> 00:18:08,747
‪もう大丈夫だ‬

223
00:18:14,252 --> 00:18:16,354
‪（坂村）どうして天井に向けて‬
‪威嚇射撃を行わなかった？‬

224
00:18:16,421 --> 00:18:18,757
‪（青島）いや‬
‪そんな余裕はありませんでした‬

225
00:18:18,824 --> 00:18:21,093
‪（今野）なんで下にいた捜査員を‬
‪呼ばなかったんだ？‬

226
00:18:21,159 --> 00:18:24,196
‪聞き込み中に突然 現れたんです‬
‪余裕があれば してました‬

227
00:18:24,262 --> 00:18:26,364
‪（刑事局長）余裕があるとか‬
‪ないとかの話じゃない‬

228
00:18:27,365 --> 00:18:29,468
‪発砲そのものが問題なんだ‬

229
00:18:30,368 --> 00:18:32,504
‪もし一般人に当たっていたら‬

230
00:18:32,571 --> 00:18:34,606
‪警察の威信は‬
‪一気に崩れるとこだった‬

231
00:18:36,208 --> 00:18:38,343
‪拳銃の携帯許可を発令したのは？‬

232
00:18:38,410 --> 00:18:39,744
‪（神田(かんだ)）私です‬

233
00:18:39,811 --> 00:18:40,979
‪判断を早まったね‬

234
00:18:42,047 --> 00:18:43,281
‪申し訳ございません‬

235
00:18:43,348 --> 00:18:44,616
‪刑事課長‬

236
00:18:44,683 --> 00:18:45,951
‪（袴田）はっ…‬

237
00:18:46,451 --> 00:18:48,887
‪（刑事局長）‬
‪君の 部下の管理能力を疑うよ‬

238
00:18:48,954 --> 00:18:50,822
‪ちょ… ちょっと待ってください‬

239
00:18:50,889 --> 00:18:53,592
‪その… 突然 相手が‬
‪撃ってきたんです‬

240
00:18:53,658 --> 00:18:56,161
‪撃たなきゃ‬
‪青島くん 殺されてました‬

241
00:18:56,228 --> 00:18:57,095
‪日本の警察官は‬

242
00:18:57,162 --> 00:18:59,064
‪たとえ撃たれても‬
‪撃ってはいかんのだ‬

243
00:19:02,434 --> 00:19:03,268
‪室井くん‬

244
00:19:07,739 --> 00:19:10,308
‪君は まさか 捜査員に対して‬

245
00:19:11,176 --> 00:19:14,913
‪被疑者を見たら発砲するよう‬
‪発令していたわけじゃないだろうね‬

246
00:19:17,516 --> 00:19:18,783
‪してません‬

247
00:19:21,052 --> 00:19:25,824
‪なら 発砲の件は‬
‪青島刑事の個人的判断なんだね？‬

248
00:19:30,896 --> 00:19:31,997
‪（刑事局長）室井くん‬

249
00:19:33,098 --> 00:19:34,499
‪今ここで…‬

250
00:19:35,800 --> 00:19:37,269
‪青島刑事を処分したまえ‬

251
00:19:37,335 --> 00:19:39,204
‪ちょっと待ってください‬
‪青島くんは…‬

252
00:19:39,271 --> 00:19:40,839
‪捜査が先ではないでしょうか？‬

253
00:19:43,208 --> 00:19:45,410
‪（坂村）捜査は‬
‪現場がやってるだろう‬

254
00:19:46,578 --> 00:19:48,480
‪私たちには‬
‪この問題のほうが重要なんだ‬

255
00:19:52,250 --> 00:19:53,885
‪あんたたち 最低だわ‬

256
00:19:53,952 --> 00:19:55,320
‪-（神田）恩田くん…‬
‪-（すみれ）何よ！‬

257
00:19:57,455 --> 00:19:58,924
‪発砲は…‬

258
00:20:00,358 --> 00:20:02,694
‪その状況に十分 留意して‬

259
00:20:02,761 --> 00:20:07,299
‪可能なかぎり 発砲以外の方法で‬
‪検挙すべきだと私は考えます‬

260
00:20:08,700 --> 00:20:10,635
‪今回は青島刑事１人のミスです‬

261
00:20:12,203 --> 00:20:13,672
‪彼を処分します‬

262
00:20:14,272 --> 00:20:15,874
‪あんたには頭が下がるわ‬

263
00:20:15,941 --> 00:20:17,742
‪口の利き方を慎みたまえ‬

264
00:20:25,016 --> 00:20:27,752
‪処分を決める　来い‬

265
00:20:38,096 --> 00:20:39,164
‪来い‬

266
00:20:43,768 --> 00:20:45,203
‪離してください！‬

267
00:20:45,270 --> 00:20:46,238
‪言うことを聞け！‬

268
00:20:46,304 --> 00:20:47,639
‪聞けるか！‬

269
00:20:47,706 --> 00:20:48,873
‪-（緒方(おがた)）どうしたんですか？‬
‪-（室井）聞け！‬

270
00:20:50,141 --> 00:20:51,476
‪何スか！‬

271
00:20:54,379 --> 00:20:56,548
‪この事件は俺がやると言ったろ‬

272
00:20:59,517 --> 00:21:01,686
‪上の者には何も言わせないと‬

273
00:21:06,992 --> 00:21:08,259
‪室井さん？‬

274
00:21:12,597 --> 00:21:13,932
‪さっきは…‬

275
00:21:16,134 --> 00:21:17,936
‪君のマネをしてみた‬

276
00:21:22,240 --> 00:21:23,475
‪汗をかいた‬

277
00:21:28,647 --> 00:21:30,148
‪私も足で捜査する‬

278
00:21:31,516 --> 00:21:33,718
‪特捜本部などクソ食らえだ‬

279
00:21:45,630 --> 00:21:46,998
‪（緒方）使ってください！‬

280
00:21:47,065 --> 00:21:49,401
‪警務課には 自分が‬
‪始末書を書いておきます‬

281
00:21:49,467 --> 00:21:51,603
‪あっ 悪いね‬

282
00:21:51,670 --> 00:21:52,570
‪（緒方）いえ‬

283
00:21:52,637 --> 00:21:53,872
‪乗ってください‬

284
00:21:55,640 --> 00:21:56,808
‪（緒方）どうぞ‬

285
00:22:06,384 --> 00:22:07,318
‪俺の力を使え‬

286
00:22:09,888 --> 00:22:10,722
‪考えがあります‬

287
00:22:22,767 --> 00:22:24,636
‪東京拘置所？‬

288
00:22:24,703 --> 00:22:26,204
‪あいつだったら 何か知ってます‬

289
00:22:29,808 --> 00:22:32,610
‪（神田）これ レインボーブリッジ‬
‪最中(もなか)と申しまして‬

290
00:22:32,677 --> 00:22:35,780
‪中のあんこが七色という‬
‪すぐれもんなんです これ‬

291
00:22:35,847 --> 00:22:37,015
‪（秋山(あきやま)）ご賞味くださいませ‬

292
00:22:37,082 --> 00:22:39,751
‪（袴田）こちらから‬
‪赤橙黄緑青藍紫(せきとうおうりょくせいらんし)でございます‬

293
00:22:39,818 --> 00:22:41,786
‪お口に合いましたら‬
‪お土産を用意して…‬

294
00:22:41,853 --> 00:22:42,954
‪（秋山）フフフッ…‬

295
00:22:43,021 --> 00:22:45,490
‪局長！　室井と青島が‬
‪車で出てったそうです‬

296
00:22:45,557 --> 00:22:46,825
‪なに？‬

297
00:22:46,891 --> 00:22:48,226
‪本部に報告入っていません‬

298
00:22:48,827 --> 00:22:49,661
‪どういうことかね？‬

299
00:22:51,363 --> 00:22:54,499
‪勝手なことはさせるな‬
‪２人を止めろ‬

300
00:22:54,566 --> 00:22:55,400
‪（坂村･今野）はい‬

301
00:22:55,467 --> 00:22:56,935
‪（神田）ちょっと お待ちを‬

302
00:22:57,001 --> 00:22:58,269
‪-（今野）何をすんだ！‬
‪-（坂村）何だ？‬

303
00:22:58,336 --> 00:22:59,871
‪（秋山）お茶飲んでからでも‬
‪よろしいじゃないですか‬

304
00:22:59,938 --> 00:23:01,806
‪（袴田）まだ最中も‬
‪たくさん残ってますし‬

305
00:23:01,873 --> 00:23:02,807
‪（今野）君が食え　どけ！‬

306
00:23:02,874 --> 00:23:03,942
‪（秋山）まあまあ…‬

307
00:23:04,542 --> 00:23:06,144
‪そう興奮なさらないでね‬

308
00:23:06,211 --> 00:23:07,045
‪（坂村）ふざけるな！‬

309
00:23:07,112 --> 00:23:08,880
‪（袴田）あの… お座りください‬

310
00:23:10,048 --> 00:23:13,017
‪あ～ うちの刑事には‬
‪ホント 手を焼きます‬

311
00:23:13,084 --> 00:23:15,286
‪…たく もう‬
‪出来損ないばっかりでね‬

312
00:23:15,353 --> 00:23:16,187
‪（坂村）ホントだ！‬

313
00:23:16,254 --> 00:23:19,524
‪しかし うちの‬
‪かわいい刑事なんでして‬

314
00:23:19,591 --> 00:23:22,260
‪出来損ないでもね 命張ってんだ！‬

315
00:23:25,697 --> 00:23:26,865
‪フフッ…‬

316
00:23:27,699 --> 00:23:31,069
‪私たちの首をお預けいたします‬

317
00:23:32,604 --> 00:23:36,241
‪やらせてやっちゃくれませんかね‬

318
00:23:37,475 --> 00:23:41,212
‪うちの署は‬
‪放任がモットーでございまして‬

319
00:23:41,946 --> 00:23:44,415
‪（笑い声）‬

320
00:23:44,482 --> 00:23:47,085
‪（拍手）‬

321
00:23:52,557 --> 00:23:56,127
‪（所長）公判中の容疑者への接見は‬
‪弁護士を通さないと できません‬

322
00:23:56,194 --> 00:24:00,331
‪いや お願いします　あの…‬
‪殺人事件の被疑者を追ってるんです‬

323
00:24:00,398 --> 00:24:02,367
‪（所長）‬
‪一応 弁護士に聞いてみますが‬

324
00:24:02,433 --> 00:24:05,870
‪あっ 今も銃を持って‬
‪街なかをうろついてるんですよ‬

325
00:24:06,871 --> 00:24:08,940
‪（所長）検察庁に確認取りましょう‬

326
00:24:12,544 --> 00:24:15,046
‪あの… 担当は？‬

327
00:24:15,113 --> 00:24:16,548
‪（所長）ジッソウジさんだが‬

328
00:24:17,382 --> 00:24:18,316
‪ジッソウジさん お願いします‬

329
00:24:18,383 --> 00:24:19,451
‪（所長）ちょっと 君！‬

330
00:24:22,520 --> 00:24:23,354
‪（電話の切れる音）‬

331
00:24:24,689 --> 00:24:25,790
‪（青島）あっ…‬

332
00:24:25,857 --> 00:24:27,192
‪あっ ジッソウジさんですか？‬

333
00:24:27,258 --> 00:24:31,095
‪あっ わたくしですね‬
‪湾岸署の青島と申します‬

334
00:24:31,162 --> 00:24:32,030
‪あの… 実は 緊急に‬

335
00:24:32,096 --> 00:24:33,998
‪お願いしたいことが‬
‪ございまして　ええ‬

336
00:24:34,065 --> 00:24:39,370
‪勾留中のですね 被疑者との接見を‬
‪認めていただきたいんですが‬

337
00:24:39,437 --> 00:24:41,039
‪いや ムリは存じております‬

338
00:24:41,105 --> 00:24:42,707
‪あ～ でも そこを あの… なんとか‬

339
00:24:43,675 --> 00:24:44,509
‪（青島）はっ…‬

340
00:24:45,910 --> 00:24:47,245
‪上の者？‬

341
00:24:48,079 --> 00:24:49,747
‪あっ おります おります‬

342
00:24:49,814 --> 00:24:53,718
‪警視庁捜査一課‬
‪室井管理官と代わります‬

343
00:24:55,019 --> 00:24:56,054
‪お願いします‬

344
00:25:01,025 --> 00:25:02,293
‪室井さん…‬

345
00:25:07,932 --> 00:25:10,602
‪（不通音）‬

346
00:25:10,668 --> 00:25:11,669
‪はい‬

347
00:25:11,736 --> 00:25:14,973
‪（不通音）‬

348
00:25:15,039 --> 00:25:16,040
‪はい‬

349
00:25:16,107 --> 00:25:22,413
‪（不通音）‬

350
00:25:22,480 --> 00:25:23,314
‪オッケーですって？‬

351
00:25:23,381 --> 00:25:28,152
‪（不通音）‬

352
00:25:28,219 --> 00:25:29,454
‪分かりました‬

353
00:25:33,091 --> 00:25:35,560
‪ジッソウジさんは 全権‬
‪私に委ねるとおっしゃってくれた‬

354
00:25:35,627 --> 00:25:36,461
‪（所長）まさか！‬

355
00:25:36,528 --> 00:25:37,729
‪これは超法規的措置と‬
‪お考えいただきたい‬

356
00:25:37,795 --> 00:25:38,630
‪（所長）しかし…‬

357
00:25:38,696 --> 00:25:41,432
‪責任は 警視庁捜査一課管理官の‬
‪この室井が取る‬

358
00:25:49,707 --> 00:25:53,645
‪やっぱ 本店のブランドってのは‬
‪効きますね‬

359
00:25:55,980 --> 00:25:58,182
‪いつも こんなことばかり‬
‪してるのか？‬

360
00:25:58,716 --> 00:25:59,984
‪（青島）いえいえ‬

361
00:26:01,019 --> 00:26:02,787
‪（ドアの開く音）‬

362
00:26:15,967 --> 00:26:17,001
‪山部(やまべ)さんですね？‬

363
00:26:19,270 --> 00:26:20,738
‪（山部）お久しぶりです‬

364
00:26:20,872 --> 00:26:22,473
‪（悲鳴）‬

365
00:26:23,541 --> 00:26:25,810
‪俺は立つぞーっ！‬

366
00:26:25,877 --> 00:26:28,112
‪（山部）和久さんは‬
‪吹っ飛びましたか？‬

367
00:26:28,613 --> 00:26:31,215
‪生きていても‬
‪あなたには仕返ししませんから‬

368
00:26:33,017 --> 00:26:37,922
‪（室井）君は フィリピンで‬
‪手榴弾(しゅりゅうだん)を手に入れたと自供したな‬

369
00:26:39,223 --> 00:26:40,458
‪（山部）ええ‬

370
00:26:42,126 --> 00:26:43,561
‪（室井）事件を起こして‬

371
00:26:43,628 --> 00:26:47,165
‪６年間 フィリピンに‬
‪潜伏していた男を追ってる‬

372
00:26:47,966 --> 00:26:50,301
‪彼も拳銃を購入して 帰国した‬

373
00:26:53,471 --> 00:26:54,872
‪この男です‬

374
00:26:58,042 --> 00:26:59,844
‪何か知りませんか？‬

375
00:27:09,020 --> 00:27:13,758
‪僕の同僚が こいつに撃たれて‬
‪傷を負ってます‬

376
00:27:15,293 --> 00:27:20,398
‪６年前にも‬
‪警官が１人 殺されてます‬

377
00:27:22,700 --> 00:27:24,769
‪殺された警官というのは…‬

378
00:27:25,970 --> 00:27:27,071
‪和久さんの部下でした‬

379
00:27:28,673 --> 00:27:30,141
‪和久さんの？‬

380
00:27:33,845 --> 00:27:35,146
‪あしたで…‬

381
00:27:36,614 --> 00:27:38,049
‪定年退職なんスよ‬

382
00:27:41,285 --> 00:27:42,854
‪もう刑事じゃなくなるんです‬

383
00:27:44,055 --> 00:27:47,992
‪そりゃあ残念だ‬
‪もう仕返しできない‬

384
00:27:50,662 --> 00:27:53,164
‪ねえ 山部さん‬

385
00:27:56,034 --> 00:27:57,301
‪ムリだ‬

386
00:27:58,603 --> 00:28:00,605
‪こいつは何も感じちゃいない‬

387
00:28:03,107 --> 00:28:04,175
‪（山部）じゃ‬

388
00:28:04,242 --> 00:28:05,777
‪（青島）あっあっ…‬

389
00:28:12,850 --> 00:28:14,252
‪（山部）室井さん‬

390
00:28:15,920 --> 00:28:20,091
‪僕みたいな男は‬
‪天国に行けませんよね‬

391
00:28:21,225 --> 00:28:22,360
‪（青島）行けるさ‬

392
00:28:23,461 --> 00:28:26,464
‪最後に ひとつでも‬
‪いいことしてけば‬

393
00:28:32,437 --> 00:28:33,271
‪山部‬

394
00:28:37,742 --> 00:28:41,579
‪西麻布(にしあざぶ)の“ONE EYED JACK”‬

395
00:28:42,947 --> 00:28:45,550
‪フィリピンで手に入れた武器は‬
‪そこで さばける‬

396
00:28:49,287 --> 00:28:51,556
‪売買は毎週水曜日‬

397
00:28:52,757 --> 00:28:53,591
‪今夜だよ‬

398
00:29:02,200 --> 00:29:04,335
‪（坂村）青島という刑事は‬
‪どういう人間なんだ？‬

399
00:29:04,402 --> 00:29:05,770
‪（神田）ええ 年齢は28歳‬

400
00:29:05,837 --> 00:29:07,839
‪-（袴田）29です‬
‪-（神田）あっ 29なの？‬

401
00:29:07,905 --> 00:29:10,508
‪29歳で 身長は180センチ弱‬

402
00:29:10,575 --> 00:29:12,910
‪それで 髪は長くてですね‬
‪私 切れと言って…‬

403
00:29:12,977 --> 00:29:14,545
‪（今野）‬
‪外見を聞いてるんじゃない！‬

404
00:29:14,612 --> 00:29:15,713
‪（秋山）フフッ…‬

405
00:29:15,780 --> 00:29:18,349
‪仕事以外で ふだんは‬
‪どんな人間たちとつきあっていた？‬

406
00:29:19,083 --> 00:29:20,218
‪君 知ってる？‬

407
00:29:20,284 --> 00:29:22,186
‪すみれくんと‬
‪つきあってたんじゃ…‬

408
00:29:22,253 --> 00:29:23,955
‪あれ ２人 つきあってんの？‬

409
00:29:24,021 --> 00:29:25,690
‪私も あの２人‬
‪怪しいと思ってました‬

410
00:29:25,757 --> 00:29:28,626
‪それじゃ 君 結婚させなきゃさ‬
‪君 仲人やんなさいよ‬

411
00:29:28,693 --> 00:29:29,827
‪いや 仲人は署長…‬

412
00:29:29,894 --> 00:29:30,761
‪そうですよ‬

413
00:29:30,828 --> 00:29:33,831
‪しかしさ あの２人は あの…‬
‪キャリア組じゃないんだからさ‬

414
00:29:33,898 --> 00:29:35,700
‪仲人やったって‬
‪何の得にもならないよ‬

415
00:29:35,767 --> 00:29:36,801
‪もういいよ‬

416
00:29:39,003 --> 00:29:39,937
‪これは警視庁で預かっておく‬

417
00:29:40,004 --> 00:29:42,340
‪あっ それ ホントに‬
‪取っちゃうんですか？‬

418
00:29:43,107 --> 00:29:45,176
‪何なの？　君たち‬

419
00:29:45,243 --> 00:29:49,313
‪どうして取り戻すの？‬
‪ねえ ズルイじゃないのよ‬

420
00:29:49,380 --> 00:29:51,482
‪死ぬまで僕とつきあうって‬
‪言ったじゃないのよ‬

421
00:29:51,549 --> 00:29:53,618
‪（神田）往生際 悪いね‬

422
00:29:53,684 --> 00:29:55,753
‪君たちが言いだしたんだよ　辞表…‬

423
00:29:55,820 --> 00:29:58,389
‪-（袴田）“だるま”に ちょっと…‬
‪-（神田）ちょっと 君‬

424
00:29:58,456 --> 00:29:59,624
‪（秋山）あっ そうだ　ああ！‬

425
00:30:00,858 --> 00:30:02,927
‪（神田）しょうがないな まったく‬

426
00:30:02,994 --> 00:30:05,530
‪いざとなると アレだからねえ‬

427
00:30:06,664 --> 00:30:07,999
‪（青島）あの店です‬

428
00:30:10,001 --> 00:30:12,003
‪（室井）安西は来ると思うか？‬

429
00:30:14,472 --> 00:30:16,774
‪密輸した拳銃は密造品です‬

430
00:30:16,841 --> 00:30:19,944
‪暴発のおそれがあるから‬
‪組織は買わないんじゃないかって‬

431
00:30:20,011 --> 00:30:22,046
‪暴力犯係の人 言ってました‬

432
00:30:23,614 --> 00:30:26,884
‪逃亡のためにも‬
‪早く金に換えたいってことか‬

433
00:30:28,486 --> 00:30:29,620
‪行きましょう‬

434
00:30:32,390 --> 00:30:37,695
‪（音楽）‬

435
00:31:00,418 --> 00:31:01,853
‪いませんね‬

436
00:31:04,789 --> 00:31:08,125
‪ここへ来られても 逮捕できません‬

437
00:31:08,192 --> 00:31:09,794
‪発砲でもされたら…‬

438
00:31:16,901 --> 00:31:18,002
‪-（青島）すいません‬
‪-（店員）はい‬

439
00:31:18,069 --> 00:31:20,104
‪あの…‬
‪オーナー呼んでもらえますか？‬

440
00:31:20,171 --> 00:31:21,172
‪（店員）はい‬

441
00:31:30,081 --> 00:31:32,884
‪（山本(やまもと)）私が‬
‪この店のオーナーの山本です‬

442
00:31:32,950 --> 00:31:33,784
‪何か？‬

443
00:31:34,385 --> 00:31:37,388
‪湾岸署の青島です‬

444
00:31:38,189 --> 00:31:41,592
‪あの… この店に 事件の容疑者が‬
‪来るおそれがあるんで‬

445
00:31:41,659 --> 00:31:42,727
‪店閉めちゃってもらえますか？‬

446
00:31:42,793 --> 00:31:43,995
‪ハァ…‬

447
00:31:44,929 --> 00:31:46,631
‪ムリですよ そんなこと‬

448
00:31:46,697 --> 00:31:48,866
‪いや お客さん‬
‪危険な目に遭ってもいいんですか？‬

449
00:31:49,767 --> 00:31:51,035
‪あのねえ‬

450
00:31:52,036 --> 00:31:53,938
‪うちも商売ですからね‬

451
00:31:54,872 --> 00:31:58,109
‪あんたね この店が何やってるか…‬

452
00:32:00,945 --> 00:32:02,580
‪この店を買い取る‬

453
00:32:03,080 --> 00:32:03,914
‪（山本）はあ？‬

454
00:32:06,217 --> 00:32:08,386
‪警視庁で買い取る　いくらだ？‬

455
00:32:11,122 --> 00:32:14,358
‪そうですか　わざわざ すいません‬

456
00:32:14,425 --> 00:32:17,295
‪はい ありがとうございます‬
‪失礼します‬

457
00:32:17,361 --> 00:32:18,796
‪（受話器を置く音）‬

458
00:32:18,863 --> 00:32:22,133
‪真下くん‬
‪一般病棟に移ったそうです‬

459
00:32:22,199 --> 00:32:25,369
‪おお～ そうか‬

460
00:32:26,370 --> 00:32:28,406
‪何か分かりましたか？‬

461
00:32:30,107 --> 00:32:33,611
‪安西って男と‬
‪６年前の事件とが結び付いた‬

462
00:32:34,779 --> 00:32:38,182
‪事件現場の喫茶店の‬
‪当時の客の中に 安西がいた‬

463
00:32:38,249 --> 00:32:39,083
‪なら…‬

464
00:32:39,150 --> 00:32:42,353
‪間違いない　ヤツの犯行だ‬

465
00:32:44,622 --> 00:32:45,489
‪青島は？‬

466
00:32:45,556 --> 00:32:47,425
‪室井さんと‬
‪どっかに消えちゃいました‬

467
00:32:48,826 --> 00:32:49,894
‪コレとか‬

468
00:32:50,594 --> 00:32:51,595
‪うん…‬

469
00:32:51,662 --> 00:32:55,199
‪室井さんも処分覚悟みたい‬

470
00:32:56,167 --> 00:32:57,802
‪（和久）う～ん…‬

471
00:32:57,868 --> 00:33:00,905
‪ずっと こんな顔してたでしょ？‬

472
00:33:00,971 --> 00:33:02,573
‪そのうち キレるとは思ってたけど‬

473
00:33:02,640 --> 00:33:07,712
‪いや あの室井ってのは‬
‪なかなかの男だよ‬

474
00:33:09,413 --> 00:33:14,151
‪男は たまにしか‬
‪笑わねえくれえのほうがいいんだよ‬

475
00:33:14,218 --> 00:33:15,052
‪…なんてな‬

476
00:33:15,119 --> 00:33:16,287
‪フッ…‬

477
00:33:22,093 --> 00:33:23,327
‪（青島）室井さん‬

478
00:33:24,829 --> 00:33:25,896
‪（室井）何だ？‬

479
00:33:27,531 --> 00:33:31,202
‪（青島）室井さんも‬
‪処分受けるんスか？‬

480
00:33:34,538 --> 00:33:38,009
‪（室井）上の命令を無視して‬
‪単独捜査をしてる‬

481
00:33:38,075 --> 00:33:39,577
‪懲戒免職だろう‬

482
00:33:40,111 --> 00:33:41,278
‪（青島）いいんスか？‬

483
00:33:42,346 --> 00:33:43,681
‪（室井）覚悟してる‬

484
00:33:44,281 --> 00:33:45,549
‪（青島）でも 室井さん‬

485
00:33:45,616 --> 00:33:48,519
‪警察の機構を変えるために‬
‪絶対 上行くって‬

486
00:33:51,255 --> 00:33:52,990
‪そう決めてた‬

487
00:33:54,892 --> 00:33:59,430
‪捜査から政治を排除して‬
‪本庁と所轄の枠を取り払って‬

488
00:33:59,497 --> 00:34:03,034
‪捜査員全員が正しいと信じたことを‬
‪できるようにしたかった‬

489
00:34:05,369 --> 00:34:06,837
‪君のようにな‬

490
00:34:11,709 --> 00:34:16,813
‪自分が正しいと思えなければ‬
‪命を張ってなんて働けないだろう‬

491
00:34:19,350 --> 00:34:20,418
‪ええ‬

492
00:34:23,987 --> 00:34:25,822
‪和久さん 言ってました‬

493
00:34:26,556 --> 00:34:28,793
‪“正しいことをしたければ‬
‪偉くなれ”って‬

494
00:34:32,496 --> 00:34:33,898
‪そうか！‬

495
00:34:35,466 --> 00:34:38,969
‪何か変えるってのは‬
‪外にいるんじゃダメなんだ‬

496
00:34:39,469 --> 00:34:42,039
‪中にいる人間が‬
‪何かしなくちゃいけない‬

497
00:34:43,440 --> 00:34:45,509
‪そういう意味で‬
‪和久さん 言ってたんだ…‬

498
00:34:49,380 --> 00:34:52,583
‪やっぱ 室井さん‬
‪警察辞めちゃダメですよ‬

499
00:34:52,650 --> 00:34:54,018
‪辞めたら何にもできなくなる‬

500
00:34:55,820 --> 00:34:56,786
‪しかたない‬

501
00:35:00,090 --> 00:35:01,358
‪負けだ‬

502
00:35:18,209 --> 00:35:19,777
‪１本くれないか？‬

503
00:35:22,246 --> 00:35:23,714
‪吸うんですか？‬

504
00:35:25,683 --> 00:35:27,785
‪大学出るまでは吸ってた‬

505
00:35:28,853 --> 00:35:33,624
‪警察庁入って 出世したかったら‬
‪やめろと言われてな‬

506
00:35:35,259 --> 00:35:36,460
‪ああ…‬

507
00:36:40,457 --> 00:36:41,292
‪安西‬

508
00:36:47,264 --> 00:36:48,799
‪確保！‬

509
00:36:51,535 --> 00:36:52,870
‪（室井）警視庁だ‬

510
00:36:57,074 --> 00:36:58,943
‪（撃鉄を起こす音）‬

511
00:37:05,883 --> 00:37:07,151
‪青島‬

512
00:37:12,923 --> 00:37:13,958
‪安西 拳銃を捨てろ‬

513
00:37:19,997 --> 00:37:21,332
‪（撃鉄を起こす音）‬

514
00:37:21,398 --> 00:37:22,233
‪安西！‬

515
00:37:39,416 --> 00:37:40,417
‪（手錠をかける音）‬

516
00:37:40,484 --> 00:37:42,219
‪（ため息）‬

517
00:37:44,154 --> 00:37:47,324
‪フゥ～…‬

518
00:37:54,965 --> 00:37:55,966
‪（刑事）おい‬

519
00:38:01,705 --> 00:38:03,307
‪（刑事局長）安西昭次か？‬

520
00:38:10,881 --> 00:38:13,017
‪安西昭次を緊急逮捕しました‬

521
00:38:14,051 --> 00:38:15,352
‪（和久）拳銃は？‬

522
00:38:16,286 --> 00:38:18,255
‪全部 押収しました‬

523
00:38:22,559 --> 00:38:23,494
‪ご苦労さまでした‬

524
00:38:26,497 --> 00:38:27,531
‪（魚住）来い‬

525
00:38:33,637 --> 00:38:36,306
‪真下警部への発砲も認めました‬

526
00:38:36,373 --> 00:38:38,976
‪ただし ６年前の事件は‬
‪否認してます‬

527
00:38:40,377 --> 00:38:42,780
‪和久さん お願いします‬

528
00:38:47,351 --> 00:38:48,585
‪和久さん‬

529
00:39:05,335 --> 00:39:08,939
‪君たちは 被疑者逮捕のためなら‬
‪何をしてもいいと思っているのか？‬

530
00:39:10,674 --> 00:39:12,743
‪君たちを査問委員会にかける‬

531
00:39:13,377 --> 00:39:15,546
‪（坂村）徹底的に‬
‪追及してやるからな‬

532
00:39:16,046 --> 00:39:17,748
‪室井くんにも責任を取ってもらうよ‬

533
00:39:17,815 --> 00:39:20,317
‪査問委員会は１週間後だ‬

534
00:39:25,956 --> 00:39:30,160
‪（中西）査問委員会になったら‬
‪下手したらクビですよ‬

535
00:39:30,227 --> 00:39:31,695
‪青島くん‬

536
00:39:34,498 --> 00:39:35,499
‪フッ…‬

537
00:39:38,302 --> 00:39:39,737
‪（和久）６年前‬

538
00:39:40,971 --> 00:39:44,875
‪お前が この刑事を殺したんだろ？‬

539
00:39:51,382 --> 00:39:52,950
‪お前 やったんだろ？‬

540
00:39:58,789 --> 00:40:04,628
‪この刑事は あの…‬
‪青島っていうのと同い年だった‬

541
00:40:04,695 --> 00:40:08,332
‪ほら お前を捕まえたあの刑事だよ‬

542
00:40:13,203 --> 00:40:17,608
‪おお…　あの青島ってのは‬
‪面白いヤツでな‬

543
00:40:19,977 --> 00:40:24,581
‪正義が何だかってのが‬
‪よく分かってねえんだよ‬

544
00:40:24,648 --> 00:40:28,552
‪な～んだか まあ‬
‪チャラチャラしてやがるし‬

545
00:40:28,619 --> 00:40:33,190
‪勘違いはするし 勇み足の王者だよ‬

546
00:40:35,359 --> 00:40:37,094
‪けどな…‬

547
00:40:38,128 --> 00:40:42,032
‪ここに信念持ってやがる‬

548
00:40:44,401 --> 00:40:46,537
‪若いのに珍しいだろ？‬

549
00:40:47,371 --> 00:40:48,338
‪和久さん‬

550
00:40:48,405 --> 00:40:50,340
‪いいじゃねえかよ‬

551
00:40:54,077 --> 00:40:57,614
‪俺は あいつとつきあって‬
‪最近 分かったんだけど‬

552
00:40:58,615 --> 00:41:02,786
‪（和久）青島ってのは‬
‪あいつは どうもな‬

553
00:41:03,687 --> 00:41:07,791
‪自分だけの法律ってのが‬
‪あるらしいんだ‬

554
00:41:07,858 --> 00:41:09,493
‪う～ん…　何だ‬

555
00:41:09,560 --> 00:41:11,929
‪心の法律みたいなもんだ‬

556
00:41:14,364 --> 00:41:17,034
‪上の者が作った法律は破るんだけど‬

557
00:41:18,435 --> 00:41:22,906
‪自分の心にある法律は‬
‪絶対に破れねえらしいんだ‬

558
00:41:24,374 --> 00:41:28,245
‪フッ…　そういう…‬
‪そういうヤツなんだよ あいつは‬

559
00:41:37,955 --> 00:41:39,356
‪安西さんよ‬

560
00:41:42,426 --> 00:41:44,595
‪俺は今日で定年だ‬

561
00:41:47,664 --> 00:41:50,200
‪あんたを取り調べる時間は‬
‪なくなった‬

562
00:41:55,405 --> 00:41:57,074
‪青島 呼んでくれ‬

563
00:41:57,641 --> 00:41:58,642
‪はい‬

564
00:42:05,449 --> 00:42:06,516
‪青島くん‬

565
00:42:06,583 --> 00:42:08,385
‪-（青島）はい？‬
‪-（魚住）ちょっと‬

566
00:42:12,756 --> 00:42:13,590
‪和久さん‬

567
00:42:21,932 --> 00:42:26,003
‪あしたっから‬
‪この青島が取り調べをする‬

568
00:42:27,738 --> 00:42:29,239
‪和久さん　この事件は和久さんの…‬

569
00:42:29,306 --> 00:42:30,741
‪（和久）いいから‬

570
00:42:30,807 --> 00:42:32,442
‪お前(めえ)がやれ‬

571
00:42:38,382 --> 00:42:41,351
‪え～…‬

572
00:42:41,418 --> 00:42:44,087
‪やっと これで退職できる‬

573
00:42:45,455 --> 00:42:48,091
‪もう思い残すことはねえぞ‬

574
00:42:52,729 --> 00:42:54,464
‪俺が辞めても…‬

575
00:42:56,033 --> 00:42:58,435
‪こいつがいるかぎり‬
‪警察は死なねえぞ‬

576
00:43:25,729 --> 00:43:28,732
‪（袴田）和久さん‬
‪自供しましたか？‬

577
00:43:29,566 --> 00:43:30,400
‪（すみれ）和久さん‬

578
00:43:34,271 --> 00:43:37,507
‪じゃ あとは頼んだよ‬

579
00:44:19,683 --> 00:44:21,318
‪覚悟しとけよ‬

580
00:44:30,127 --> 00:44:34,064
‪（安西）あんたみたいなデカ‬
‪まだいたのか‬

581
00:44:36,233 --> 00:44:38,301
‪知ってりゃ‬
‪日本に帰ってこなかったな‬

582
00:44:55,952 --> 00:44:57,688
‪（青島）犯人 捕まえたから‬

583
00:45:02,492 --> 00:45:05,429
‪あっ これね すみれさんから‬

584
00:45:05,929 --> 00:45:08,065
‪メロンとお花‬

585
00:45:08,131 --> 00:45:11,501
‪それからね これ‬
‪あの… 魚住さんから‬

586
00:45:11,568 --> 00:45:14,538
‪フィンランドのね‬
‪幸運を招く妖精トントゥ‬

587
00:45:14,604 --> 00:45:18,408
‪それからね これ 課長から‬
‪いつもの最中‬

588
00:45:18,475 --> 00:45:22,045
‪あとね これ 和久さんから‬

589
00:45:22,779 --> 00:45:24,815
‪根づくから‬
‪やめろっつったんだけどね‬

590
00:45:24,881 --> 00:45:26,683
‪なんか いい松なんだって‬

591
00:45:26,750 --> 00:45:30,821
‪あと これね‬
‪室井さんから労災の申請書‬

592
00:45:30,887 --> 00:45:32,189
‪あの人 味気ないよね‬

593
00:45:32,255 --> 00:45:33,590
‪フフッ…‬

594
00:45:33,657 --> 00:45:35,258
‪皆さんは？‬

595
00:45:35,325 --> 00:45:39,529
‪ハァ…　また事件あってね‬
‪仕事行っちゃった‬

596
00:45:39,596 --> 00:45:41,064
‪そうですか‬

597
00:45:41,131 --> 00:45:42,132
‪（青島）うん‬

598
00:45:44,668 --> 00:45:45,769
‪（雪乃）これ‬

599
00:45:46,503 --> 00:45:48,338
‪汚れちゃったけど‬

600
00:45:48,405 --> 00:45:49,239
‪効いた？‬

601
00:45:50,006 --> 00:45:50,941
‪めちゃめちゃ‬

602
00:45:51,007 --> 00:45:52,342
‪ハハッ…‬

603
00:45:53,076 --> 00:45:56,680
‪じゃあ 俺も仕事あるから 頼むね‬

604
00:45:56,746 --> 00:45:58,815
‪はい　頑張ってください‬

605
00:45:58,882 --> 00:46:00,517
‪うん…　じゃあな‬

606
00:46:25,876 --> 00:46:29,679
‪（坂村）先日 発生した‬
‪警官発砲殺人未遂事件において‬

607
00:46:29,746 --> 00:46:32,415
‪室井警視は 特別捜査本部の‬
‪指揮官でありながら‬

608
00:46:32,482 --> 00:46:37,287
‪上層部の命令を無視し‬
‪青島巡査部長と共に単独捜査を行い‬

609
00:46:38,021 --> 00:46:41,591
‪本庁の定める‬
‪捜査逮捕要項を無視した‬

610
00:46:42,659 --> 00:46:47,030
‪これは 警察官服務規定 第３条‬
‪第25条に違反すると思われる‬

611
00:46:48,465 --> 00:46:50,400
‪それでは 質疑を始める‬

612
00:46:50,467 --> 00:46:53,503
‪反論はありません‬
‪全て おっしゃるとおりです‬

613
00:46:53,570 --> 00:46:54,671
‪認めるのかね？‬

614
00:46:55,572 --> 00:46:56,573
‪はい‬

615
00:46:57,674 --> 00:46:58,742
‪青島巡査部長は？‬

616
00:47:01,244 --> 00:47:02,145
‪認めます‬

617
00:47:03,013 --> 00:47:06,316
‪なら ここで ２人の処分を決定する‬

618
00:47:08,718 --> 00:47:13,590
‪青島巡査部長は‬
‪湾岸署刑事課から離れてもらう‬

619
00:47:15,525 --> 00:47:18,728
‪室井警視は訓告　以上‬

620
00:47:20,931 --> 00:47:22,232
‪待ってください‬

621
00:47:23,033 --> 00:47:24,334
‪（刑事局長）何かね？‬

622
00:47:25,435 --> 00:47:26,903
‪どういうことですか？‬

623
00:47:27,871 --> 00:47:29,272
‪（刑事局長）言ったとおりだ‬

624
00:47:30,307 --> 00:47:33,043
‪私が訓告だけで‬
‪なぜ青島くんだけが…‬

625
00:47:34,611 --> 00:47:38,615
‪私にも責任がある‬
‪平等に処分してください‬

626
00:47:39,416 --> 00:47:41,218
‪（刑事局長）そうしたつもりだが‬

627
00:47:41,751 --> 00:47:45,255
‪私が国家公務員のキャリアで‬
‪彼がノンキャリアだからですか？‬

628
00:47:46,790 --> 00:47:48,291
‪一方だけを切って もたれ合いで‬

629
00:47:48,358 --> 00:47:51,261
‪事をうやむやにするようなマネは‬
‪やめてください‬

630
00:47:52,762 --> 00:47:53,630
‪あの…‬

631
00:47:54,297 --> 00:47:55,365
‪君も不満なのか？‬

632
00:47:57,734 --> 00:48:01,571
‪僕は 皆さんの決定に従います‬

633
00:48:03,506 --> 00:48:05,809
‪だって そうッスよね‬

634
00:48:05,876 --> 00:48:09,880
‪現場の僕みたいな刑事ってのは‬
‪ほかに いくらでもいます‬

635
00:48:09,946 --> 00:48:13,783
‪でも 室井さんみたいな‬
‪官僚候補を作るっていうのは‬

636
00:48:13,850 --> 00:48:17,554
‪何年もかかるし‬
‪税金かかってますもんね‬

637
00:48:17,621 --> 00:48:18,922
‪青島…‬

638
00:48:19,656 --> 00:48:21,725
‪室井さんが規則破ったのは‬

639
00:48:21,791 --> 00:48:24,728
‪別に 皆さんに‬
‪反抗するわけじゃないんです‬

640
00:48:24,794 --> 00:48:28,531
‪ただ 現場が どういったものか‬
‪直接 目で見たかったんですって‬

641
00:48:28,598 --> 00:48:29,499
‪なに…‬

642
00:48:29,566 --> 00:48:32,902
‪だって 室井さん 現場のこと‬
‪何にも知らないですもん‬

643
00:48:33,803 --> 00:48:39,709
‪一緒に捜査してて 足手まといで‬
‪もうホント使えませんでした　最低‬

644
00:48:39,776 --> 00:48:41,778
‪足手まといとは何だ‬

645
00:48:42,512 --> 00:48:44,114
‪何言ってんの‬

646
00:48:44,614 --> 00:48:46,850
‪あんなもんじゃないよ‬
‪ふだんの俺たちってのは‬

647
00:48:46,916 --> 00:48:49,152
‪ひとりでカッコつけるのは よせ‬

648
00:48:49,219 --> 00:48:52,222
‪一緒に捜査しててね‬
‪よく分かりましたよ‬

649
00:48:52,756 --> 00:48:56,493
‪所詮 上の者(もん)は上の者(もん)‬
‪エリートはエリートっすよ‬

650
00:48:56,559 --> 00:48:59,029
‪違う！　俺は お前と…‬

651
00:48:59,095 --> 00:49:01,931
‪あんたに現場の刑事の‬
‪何が分かるっての‬

652
00:49:02,632 --> 00:49:07,637
‪現場の警官が‬
‪寝ないで 足使って 命懸けて‬

653
00:49:07,704 --> 00:49:09,572
‪犯人追っかけてんの‬
‪何が分かるっていうんだ‬

654
00:49:09,639 --> 00:49:11,775
‪俺は分かろうとした！‬

655
00:49:11,841 --> 00:49:16,179
‪あんたに現場は務まらない‬
‪上にいりゃいいんだ‬

656
00:49:17,314 --> 00:49:19,516
‪そんな言い方は やめろ‬

657
00:49:22,419 --> 00:49:23,720
‪あんたは上にいろ‬

658
00:49:28,258 --> 00:49:31,361
‪俺には 俺の仕事がある‬

659
00:49:32,762 --> 00:49:34,564
‪あんたには あんたの仕事がある‬

660
00:49:36,800 --> 00:49:37,867
‪（坂村）やめろ！‬

661
00:49:42,238 --> 00:49:46,242
‪君は 上司に対する口の利き方が‬
‪なってないな‬

662
00:49:46,309 --> 00:49:48,912
‪あっ すいません あの…‬

663
00:49:48,978 --> 00:49:51,147
‪謹んで 処分をお受けします‬

664
00:49:52,349 --> 00:49:54,551
‪正式決定したら 文書で知らせる‬

665
00:49:55,819 --> 00:49:56,853
‪はい‬

666
00:50:01,725 --> 00:50:02,659
‪（室井）なぜ あんなこと言った？‬

667
00:50:15,338 --> 00:50:16,606
‪青島‬

668
00:50:24,314 --> 00:50:26,316
‪（室井）ホントに‬
‪君は それでいいのか？‬

669
00:50:31,087 --> 00:50:32,822
‪（青島）俺 頑張れます‬

670
00:50:34,090 --> 00:50:37,594
‪自分と同じ気持ちの人が‬
‪上にいてくれるんスから‬

671
00:50:40,563 --> 00:50:41,731
‪室井さん‬

672
00:50:43,700 --> 00:50:47,704
‪現場の刑事は‬
‪あなたに期待してます‬

673
00:50:52,942 --> 00:50:54,277
‪お願いします‬

674
00:51:01,050 --> 00:51:01,885
‪分かった‬

675
00:51:02,752 --> 00:51:04,220
‪じゃあ 帰ります‬

676
00:51:08,358 --> 00:51:09,926
‪大丈夫ッスよ‬

677
00:51:10,427 --> 00:51:12,595
‪俺は ほら あの…‬
‪イチから やり直せますから‬

678
00:51:19,736 --> 00:51:21,237
‪今度 うちへ遊びに来い‬

679
00:51:25,775 --> 00:51:27,043
‪きりたんぽでも食おう‬

680
00:51:28,611 --> 00:51:29,779
‪ハハッ…‬

681
00:51:30,647 --> 00:51:32,115
‪楽しみにしてます‬

682
00:51:33,483 --> 00:51:37,587
‪あの… ヘリで迎え来てくださいね‬

683
00:52:34,210 --> 00:52:35,645
‪（和久）雪乃さん！‬

684
00:52:38,748 --> 00:52:40,383
‪和久さん！‬

685
00:52:42,986 --> 00:52:45,588
‪和久さん 警察学校に？‬

686
00:52:45,655 --> 00:52:47,857
‪事務で引っ張ってもらってな‬

687
00:52:48,358 --> 00:52:50,660
‪今日から‬
‪働かせてもらうことになった‬

688
00:52:50,727 --> 00:52:51,895
‪そうなんですか‬

689
00:52:55,732 --> 00:52:57,133
‪雪乃さんよ‬

690
00:52:57,967 --> 00:53:01,538
‪亡くなったお父さんのことを‬
‪忘れずに 頑張るんだぞ‬

691
00:53:02,305 --> 00:53:04,607
‪はい　頑張ります‬

692
00:53:06,809 --> 00:53:09,712
‪そうだ‬
‪敬礼できるようになったかな？‬

693
00:53:10,613 --> 00:53:11,614
‪はい‬

694
00:53:15,752 --> 00:53:19,689
‪何だよ そのカッコは‬
‪みっともねえな‬

695
00:53:21,090 --> 00:53:26,563
‪あのな 警察官ってものは‬
‪カッコが第一なんだよ‬

696
00:53:27,263 --> 00:53:29,632
‪少年たちのヒーローなんだから‬

697
00:53:30,233 --> 00:53:31,868
‪敬礼というものはな‬

698
00:53:31,935 --> 00:53:33,670
‪う～ん…　あ～…‬

699
00:53:33,736 --> 00:53:34,938
‪こう…　いいか？‬

700
00:53:35,004 --> 00:53:37,941
‪はいはい ちょ…‬
‪はい ちょっと やってごらん‬

701
00:53:38,007 --> 00:53:40,210
‪ほらほら なんか‬
‪ひ… 肘に力が入ってるね‬

702
00:53:40,276 --> 00:53:42,211
‪そうじゃなくて こう‬
‪軽く軽くビシッと‬

703
00:53:42,278 --> 00:53:43,880
‪軽くビシッと‬

704
00:53:43,947 --> 00:53:45,181
‪スッ…‬

705
00:53:47,217 --> 00:53:50,186
‪これが腰に来るんだ…‬

706
00:53:55,725 --> 00:53:57,660
‪（すみれ）真下くん！‬

707
00:53:57,727 --> 00:53:58,995
‪（真下）あっ すみれさん‬

708
00:53:59,062 --> 00:53:59,996
‪（すみれ）もう大丈夫なの？‬

709
00:54:00,063 --> 00:54:01,864
‪おかげさまで　ハハッ…‬

710
00:54:01,931 --> 00:54:03,199
‪（すみれ）課長！‬

711
00:54:03,900 --> 00:54:06,736
‪（袴田）おお～！‬
‪もうよくなったのか！‬

712
00:54:06,803 --> 00:54:08,938
‪（真下）はい　あの…‬
‪ご心配おかけしました‬

713
00:54:09,005 --> 00:54:11,841
‪（魚住）そうか‬
‪いやいや 良かった良かった！‬

714
00:54:11,841 --> 00:54:12,408
‪（魚住）そうか‬
‪いやいや 良かった良かった！‬

715
00:54:11,841 --> 00:54:12,408
（拍手）

716
00:54:12,408 --> 00:54:12,475
（拍手）

717
00:54:12,475 --> 00:54:14,911
（拍手）

718
00:54:12,475 --> 00:54:14,911
‪（真下）ありがとうございます‬
‪すっかり よくなりました‬

719
00:54:14,911 --> 00:54:15,712
（拍手）

720
00:54:15,778 --> 00:54:19,048
‪（袴田）いや～ 若いんだな‬
‪あっ じゃ 早速 本店に異動だな？‬

721
00:54:19,115 --> 00:54:20,083
‪（真下）いや それが‬

722
00:54:20,149 --> 00:54:22,251
‪体が ちゃんと よくなるまで‬
‪異動は見送るって‬

723
00:54:22,318 --> 00:54:24,887
‪（中西）えっ じゃあ まだ‬
‪しばらく ここにいるの？‬

724
00:54:24,954 --> 00:54:27,690
‪（真下）はい あの…‬
‪また皆さんに お世話になります‬

725
00:54:28,424 --> 00:54:29,392
‪よろしくお願いします…‬

726
00:54:30,493 --> 00:54:31,628
‪あれ？‬

727
00:54:32,829 --> 00:54:34,297
‪あの… 青島先輩は？‬

728
00:54:37,000 --> 00:54:39,035
‪（魚住）うん　それがな…‬

729
00:54:40,203 --> 00:54:41,904
‪いやいや どうしたんスか？　先輩‬

730
00:54:44,040 --> 00:54:45,375
‪やってるよ‬

731
00:54:46,342 --> 00:54:47,543
‪警官‬

732
00:54:56,819 --> 00:54:58,955
‪（男の子）おまわりさん‬

733
00:55:06,396 --> 00:55:08,698
‪100円拾って 届けてくれたのか‬

734
00:55:09,799 --> 00:55:12,302
‪ちょっと待ってな‬
‪今 調書作るかんな‬

735
00:55:16,005 --> 00:55:17,340
‪よし…‬

736
00:55:52,709 --> 00:55:53,576
‪はい‬

737
00:55:55,278 --> 00:55:56,879
‪（青島）持って帰っちゃっていいぞ‬

738
00:55:57,680 --> 00:56:01,317
‪これな 超法規的措置っていうんだ‬

739
00:56:07,290 --> 00:56:08,758
‪車に気をつけてな！‬

740
00:56:08,825 --> 00:56:10,893
‪（吉田(よしだ)のおばあちゃん）青島さん‬

741
00:56:12,595 --> 00:56:14,364
‪吉田のおばあちゃん！‬

742
00:56:14,430 --> 00:56:16,365
‪帰ってたんだってね‬

743
00:56:16,432 --> 00:56:21,037
‪いや やっぱり この町は‬
‪僕がいなきゃななんて思いましてね‬

744
00:56:21,104 --> 00:56:22,605
‪あっ 座って座って‬

745
00:56:25,908 --> 00:56:27,610
‪よっこいしょ…‬

746
00:56:27,677 --> 00:56:30,246
‪私のあげたお守り 持ってるかい？‬

747
00:56:31,814 --> 00:56:34,917
‪あれね めっちゃめちゃ効きました‬

748
00:56:35,952 --> 00:56:37,086
‪（青島）これ‬

749
00:56:37,153 --> 00:56:40,056
‪これに何度 助けられたことか‬

750
00:56:41,124 --> 00:56:43,826
‪爆弾事件のときも そうだしね‬

751
00:56:43,893 --> 00:56:48,364
‪それから 僕がね‬
‪犯人と こう 格闘してて‬

752
00:56:48,431 --> 00:56:50,666
‪ナイフでね‬
‪刺されたことがあったんですよ‬

753
00:56:50,733 --> 00:56:51,601
‪（吉田のおばあちゃん）いや～‬

754
00:56:51,667 --> 00:56:54,537
‪そんときもね でも‬
‪これ ほら 板入ってんじゃない‬

755
00:56:54,604 --> 00:56:56,572
‪これでね 助けられたのよ‬

756
00:56:56,639 --> 00:56:59,375
‪そう　良かった良かった‬

757
00:56:59,442 --> 00:57:03,513
‪それにね すみれさんって‬
‪仲間のときもね そうだし‬

758
00:57:03,579 --> 00:57:06,816
‪雪乃さんって人‬
‪助けたときも そうだし‬

759
00:57:06,883 --> 00:57:10,953
‪あと すっごいのはね‬
‪こないだ あの…‬

760
00:57:11,020 --> 00:57:13,523
‪拳銃 こうやって‬
‪僕も 相手の犯人に向かって‬

761
00:57:13,589 --> 00:57:15,358
‪バンバン バンバンって‬

762
00:57:15,425 --> 00:57:16,492
‪もう…‬

763
00:57:16,559 --> 00:57:20,530
‪もうね もう 誰が 悪いヤツが‬
‪来てもね もう大丈夫…‬

764
00:57:28,204 --> 00:57:33,209
♪～

765
00:59:16,279 --> 00:59:21,284
～♪