1
00:00:02,003 --> 00:00:03,938
{\an8}(薫) 電車に 飛び込み自殺
するくらいなんだから→

2
00:00:04,005 --> 00:00:05,940
{\an8}すごい 大きな問題が あるんだよ｡
(沙羅) 椎名 真緒子｡

3
00:00:06,006 --> 00:00:07,942
{\an8}(薫) やっぱり 成り済ますなんて
危ないよ｡

4
00:00:08,009 --> 00:00:09,944
{\an8}(沙羅) 通帳 見つけた｡
この お金 持って 逃げよう｡→

5
00:00:10,010 --> 00:00:11,946
{\an8}家族 ３人で 暮らせるよ｡

6
00:00:12,012 --> 00:00:13,948
{\an8}(沙羅) お金｡
(金城) 復職してからだ｡

7
00:00:14,015 --> 00:00:15,950
{\an8}(槙雄) 何か 違う｡

8
00:00:16,017 --> 00:00:18,953
{\an8}(オク) あなた
真緒子じゃないですね｡

9
00:00:19,020 --> 00:00:20,955
{\an8}(銃声)
(沙羅 悲鳴)

10
00:00:21,021 --> 00:00:22,957
{\an8}📱(泉) 韓国人とは 会えた？
オク･ヨンエ｡

11
00:00:23,023 --> 00:00:25,960
{\an8}(沙羅) 死んでるから｡
📱(泉) ホントであったんだ｡→

12
00:00:26,026 --> 00:00:28,963
{\an8}誰かが 私たち 狙ってるって｡
(薫) 姉ちゃん！

13
00:00:29,029 --> 00:00:30,965
{\an8}📱(泉) ブリーフケースは？
受け取ったが？

14
00:00:31,031 --> 00:00:32,967
{\an8}(沙羅) YOSHIKAWA RIKA｡

15
00:00:33,033 --> 00:00:35,970
{\an8}(理華) 真緒子じゃなかったって｡
こんなとこに 来ないでよ｡→

16
00:00:36,036 --> 00:00:37,972
{\an8}子供たちに 見られたら
どうするの？

17
00:00:38,039 --> 00:00:40,975
{\an8}(泉) 私は 小田切 泉｡

18
00:00:41,042 --> 00:00:46,981
{\an8}(沙羅) 私は 自分が 本当は
誰なのか 知りたい｡

19
00:00:47,048 --> 00:00:50,985
{\an8}(理華) 私たちは クローンなの｡
｢ホントは 誰か｣なんて ないの｡

20
00:00:51,051 --> 00:00:53,988
{\an8}(理華) 私たちは ニセモノ｡
誰かのコピーにしか すぎないの｡

21
00:00:54,054 --> 00:01:00,060
{\an8}(泉) して 私たち 全員
何者かに 命 狙われてる｡

22
00:01:04,999 --> 00:01:09,937
{\an8}(沙羅 笑い声)

23
00:01:10,004 --> 00:01:13,941
{\an8}(理華) 何？
何が おかしいのよ？

24
00:01:14,008 --> 00:01:20,948
{\an8}(沙羅) だって ｸﾛｰﾝだなんてさ｡
ﾆｾﾓﾉ？ ねえ？

25
00:01:21,015 --> 00:01:26,954
{\an8}(泉) んだ｡
えっ？ ううん｡

26
00:01:27,021 --> 00:01:30,958
{\an8}＼(瑠美) ママ｡

27
00:01:31,025 --> 00:01:33,961
{\an8}(理華) 瑠美ちゃん？
ちょっ｡

28
00:01:34,028 --> 00:01:36,964
{\an8}(沙羅) えっ？
(理華) ねえ？ ちっち？→

29
00:01:37,031 --> 00:01:40,034
{\an8}何？ どうしたの？ トイレ？

30
00:01:40,034 --> 00:01:54,048
♪～

31
00:01:54,048 --> 00:01:56,984
(泉) 根暗だし 眼鏡だし→

32
00:01:57,051 --> 00:02:01,922
話し方が とろくて｡
あいやぁ｡ うっとうしいな｡

33
00:02:01,989 --> 00:02:05,926
(沙羅) いや｡ そんなこと 全然｡

34
00:02:05,993 --> 00:02:10,931
私も 理華みてえに 勝ち組主婦さ
なれれば いがっただ｡

35
00:02:10,998 --> 00:02:14,935
そんでなければ あんだみたいに
人目 気にしねえで→

36
00:02:15,002 --> 00:02:16,937
自由に 生きるとか｡

37
00:02:17,004 --> 00:02:20,007
(沙羅) 私って
そんなふうに 見えるの？

38
00:02:22,009 --> 00:02:24,945
憧れる｡

39
00:02:25,012 --> 00:02:27,014
(薫) ハァ｡

40
00:02:31,018 --> 00:02:33,020
(薫) ハァ｡

41
00:02:35,022 --> 00:02:37,958
(薫) よし｡ あっ｡

42
00:02:38,025 --> 00:02:39,960
(綾乃) 危ないじゃない｡
(薫) ああ｡ すいません｡

43
00:02:40,027 --> 00:02:44,965
(綾乃) あなた
ここで 何やってるの？

44
00:02:45,032 --> 00:02:46,967
(綾乃) ここの町内はね
持ち回りで→

45
00:02:47,034 --> 00:02:49,970
変質者の 取り締まりに
気を付けてるの｡

46
00:02:50,037 --> 00:02:51,972
(薫) 変質者？
(綾乃) こんな時間に→

47
00:02:52,039 --> 00:02:53,974
行ったり来たり
同じとこ うろうろして｡→

48
00:02:54,041 --> 00:02:58,979
変質者じゃなかったら 何？
異常者？ 倒錯者？

49
00:02:59,046 --> 00:03:04,919
もしかして デバガメ？
(薫) デバガメ？

50
00:03:04,985 --> 00:03:06,987
(薫) えっ？

51
00:03:09,990 --> 00:03:14,929
(薫) 怖っ｡ 呪いかよ｡

52
00:03:14,995 --> 00:03:19,934
姉ちゃん！ もう｡

53
00:03:20,000 --> 00:03:23,003
(薫) お邪魔します｡

54
00:03:32,012 --> 00:03:34,014
(薫) あっ｡ 姉ちゃん｡

55
00:03:36,016 --> 00:03:39,954
(薫) えっ!? うわー!?
(理華) キャー!?

56
00:03:40,020 --> 00:03:43,958
＼(悲鳴)

57
00:03:44,024 --> 00:03:46,961
(沙羅) 薫！

58
00:03:47,027 --> 00:03:51,966
(薫) 姉ちゃん｡
(泉) 理華｡ ちょっと 何してるだ？

59
00:03:52,032 --> 00:03:55,035
(泉) いや…｡ どうすべ？

60
00:03:55,035 --> 00:04:06,981
♪～

61
00:04:06,981 --> 00:04:09,917
(薫) 姉ちゃん｡

62
00:04:09,984 --> 00:04:12,920
(泉) 理華｡ 一生 棒に振るから→

63
00:04:12,987 --> 00:04:16,924
早く 下さ 置いでけれ｡
普通に 地味に 生きでごう｡

64
00:04:16,991 --> 00:04:22,930
(沙羅) 理華｡ 彼は 青山 薫｡
私の弟なの｡

65
00:04:22,997 --> 00:04:26,934
私たちを 狙ってるやつじゃない｡

66
00:04:27,001 --> 00:04:32,006
オク･ヨンエを
殺したやつでもない｡

67
00:04:42,016 --> 00:04:51,025
♪～

68
00:04:51,025 --> 00:04:55,963
(沙羅) 今度 弟に 手を出したら
こんなんじゃ 済まないから｡

69
00:04:56,030 --> 00:05:00,034
(理華) 母親にも
殴られたこと ないのに｡

70
00:05:02,970 --> 00:05:06,974
(薫) 姉ちゃん…｡ 何で 姉ちゃんが
いっぱい いるんだよ？

71
00:05:39,006 --> 00:05:43,944
(沙羅) おはようございます｡
おはようございます｡

72
00:05:44,011 --> 00:05:48,949
(土屋) 何で いるんです？
停職処分中ですよね？

73
00:05:49,016 --> 00:05:52,019
(沙羅) えっ？ 金城さんに｡

74
00:05:56,023 --> 00:05:59,026
(沙羅) おはようございます｡

75
00:06:02,963 --> 00:06:04,898
(沙羅) あのう｡
(金城) コーヒーは？

76
00:06:04,965 --> 00:06:07,901
(沙羅) えっ？ あっ｡
入れてこい？

77
00:06:07,968 --> 00:06:11,905
(金城) いつも 買ってくるだろ｡
何とか何とかマキラーテって｡→

78
00:06:11,972 --> 00:06:15,909
すんげえ 長い名前の｡
(沙羅) ああ｡

79
00:06:15,976 --> 00:06:19,913
(金城) で 何？

80
00:06:19,980 --> 00:06:23,984
(沙羅) やっぱり 返してほしくて｡

81
00:06:25,986 --> 00:06:27,921
槙雄と 別れるかもしれない｡
ケンカばっかりで｡

82
00:06:27,988 --> 00:06:30,924
(金城) いつものことだろ｡
(沙羅) 今回は 本当｡

83
00:06:30,991 --> 00:06:32,926
だから お金とか 家とか→

84
00:06:32,993 --> 00:06:35,929
ちゃんと 分けられるように｡
口座が 空だと まずい｡

85
00:06:35,996 --> 00:06:39,933
(金城) ちゃんと 復帰してからって
約束だろ｡

86
00:06:40,000 --> 00:06:41,935
(沙羅) ちょっと｡

87
00:06:42,002 --> 00:06:46,006
(香川) 復帰が 決まった｡
今日からだ｡

88
00:06:53,013 --> 00:06:56,950
(香川) 早速で 悪いが
この足で 現場に行ってくれ｡

89
00:06:57,017 --> 00:07:00,954
(香川) 渕川で ロクが あがった｡
(金城) はい｡

90
00:07:05,959 --> 00:07:07,895
(土屋) 車 回してきます｡
(金城) お前 いいや｡

91
00:07:07,961 --> 00:07:09,897
(土屋) えっ？

92
00:07:09,963 --> 00:07:11,899
(金城) 行けるか？
(沙羅) えっ!?

93
00:07:11,965 --> 00:07:14,902
📱(署員) 神奈川県警本部から
各局｡→

94
00:07:14,968 --> 00:07:17,971
現場へ 急行している
捜査車両｡ 応答 願いたい｡

95
00:07:19,973 --> 00:07:22,976
(金城) 早く 出ろよ｡
(沙羅) えっ？

96
00:07:28,982 --> 00:07:31,919
(沙羅) こちら 椎名です｡

97
00:07:31,985 --> 00:07:33,987
📱(署員) コールサイン 送れ｡

98
00:07:35,989 --> 00:07:39,927
捜査 107だ｡
(沙羅) あっ｡

99
00:07:39,993 --> 00:07:42,930
捜査 107｡

100
00:07:42,996 --> 00:07:45,933
ラジャー｡

101
00:07:45,999 --> 00:07:49,002
>> ラジャー…｡
(沙羅) 何？

102
00:07:58,011 --> 00:08:01,949
(金城) これ 通れるか？
(警察官) はい｡

103
00:08:01,949 --> 00:08:13,961
♪～

104
00:08:13,961 --> 00:08:16,964
(金城) 進行状況は？
(刑事) 佐野さん 来ております｡

105
00:08:18,966 --> 00:08:20,968
(金城) 椎名！

106
00:08:28,976 --> 00:08:31,912
(金城) 佐野｡

107
00:08:31,979 --> 00:08:35,916
(佐野) 椎名刑事｡
復帰したんですか？

108
00:08:35,983 --> 00:08:39,920
(沙羅) ああ｡ うん｡
そう｡ さっき｡

109
00:08:39,987 --> 00:08:44,925
(佐野) 大丈夫ですか？ 顔色｡
(沙羅) うん｡ 大丈夫だよ｡ ありがとう｡

110
00:08:44,992 --> 00:08:47,928
(佐野) ここは ゴルフ場
建設予定地だったみたいです｡

111
00:08:47,995 --> 00:08:52,933
(金城) ショベルカーって｡
ばらばらってことか？

112
00:08:53,000 --> 00:08:55,002
(佐野) 残念ですが｡

113
00:09:00,007 --> 00:09:04,878
(佐野) 被害者は 女性｡ まだ
新しく 死後 １週間以内かと｡→

114
00:09:04,945 --> 00:09:08,882
顔は ひどく 粉々で
復元は 不可能だと 思われます｡

115
00:09:08,949 --> 00:09:11,885
(金城) 指紋は 採れるな？
(佐野) 採れると 思います｡→

116
00:09:11,952 --> 00:09:13,954
唯一の 手掛かりですね｡

117
00:09:22,963 --> 00:09:29,903
📱(バイブレーターの音)

118
00:09:29,970 --> 00:09:33,907
(泉) ごめん｡
今 難しい実験してる｡

119
00:09:33,974 --> 00:09:36,910
(せきばらい)

120
00:09:36,977 --> 00:09:38,912
(沙羅) こっちは
ばらばら死体なんだけど｡

121
00:09:38,979 --> 00:09:40,981
(泉) あいや!?

122
00:09:42,983 --> 00:09:45,919
(泉) ソーリー｡

123
00:09:45,986 --> 00:09:47,921
(沙羅) じゃあ やっぱり 指紋は…｡

124
00:09:47,988 --> 00:09:50,924
(泉) 限りなく 似てるって思う｡

125
00:09:50,991 --> 00:09:55,929
実際に 見たこと ねえけんど｡
理華とか 真緒子のとが｡

126
00:09:55,996 --> 00:09:59,933
えっ？ もしかして
その ばらばら死体って…｡

127
00:10:00,000 --> 00:10:02,936
(沙羅) オク･ヨンエの｡
>> 埋めたんでね？

128
00:10:03,003 --> 00:10:06,940
📱(沙羅) 埋めたんだけど
今 掘り起こされてるわけ｡

129
00:10:07,007 --> 00:10:10,944
顔は 無理みたいだけど
腕が 見つかっちゃって｡

130
00:10:11,011 --> 00:10:14,948
ああ｡ 大丈夫｡
オクは 外国人だから→

131
00:10:15,015 --> 00:10:17,951
日本の警察だば 何もねえはず｡

132
00:10:18,018 --> 00:10:22,022
みんなに 犯罪歴 なければ
マッチする指紋なんて ねえがら｡

133
00:10:24,024 --> 00:10:26,960
📱(泉) えっ？ まさが…｡

134
00:10:27,027 --> 00:10:30,030
(沙羅) もう いい｡ じゃあ｡

135
00:10:41,041 --> 00:10:43,977
(金城) 死亡推定時刻が
あした中に 分かる｡→

136
00:10:44,044 --> 00:10:47,981
その間に 行方不明者リスト 捜す｡

137
00:10:48,048 --> 00:10:50,984
(沙羅) 指紋の照合には ２～３日とか？

138
00:10:51,051 --> 00:10:54,988
(金城) いつの時代だよ？
それも あしたには出るだろ｡

139
00:10:55,055 --> 00:10:58,992
(沙羅) あのう｡
何度も 悪いんだけど→

140
00:10:59,059 --> 00:11:00,927
ホントに お金を
返してもらわないと…｡

141
00:11:00,994 --> 00:11:03,997
>> 銃を見せてみろ｡
(沙羅) はっ？

142
00:11:12,005 --> 00:11:14,941
>> 何で 空？
(沙羅) いや…｡

143
00:11:15,008 --> 00:11:16,943
死体発見現場に 行くのに
誰を撃つわけ？

144
00:11:17,010 --> 00:11:19,012
お前 まだ 撃つのが 怖いんだろ？

145
00:11:21,014 --> 00:11:22,949
取りあえず この事件からは
お前を外す｡

146
00:11:23,016 --> 00:11:24,951
(沙羅) えっ!?
(金城) 休め｡→

147
00:11:25,018 --> 00:11:26,953
いいな？ 待機してろ｡
(沙羅) ちょっと待って…｡

148
00:11:27,020 --> 00:11:30,957
うるせえ！
今度 金の話 したら→

149
00:11:31,024 --> 00:11:34,027
全額 シュレッダー かけるからな｡

150
00:11:44,037 --> 00:11:46,973
＼(ドアの開く音)
＼(沙羅) ただいま｡

151
00:11:47,040 --> 00:11:48,975
(薫) おかえり｡

152
00:11:49,042 --> 00:11:51,978
(泉) こんばんは｡
(薫) いらっしゃい｡

153
00:11:52,045 --> 00:11:56,049
(沙羅) 適当に座って｡ ビールで いい？
(泉) んだ｡

154
00:12:05,992 --> 00:12:09,930
(薫) ありがとう｡

155
00:12:09,996 --> 00:12:12,933
(沙羅) 泉が 住んでるとこ
もっと いいとこでしょ？

156
00:12:12,999 --> 00:12:17,938
(泉) そんなことねえよ｡
ただ 興味 あるんでねえの？→

157
00:12:18,004 --> 00:12:22,008
おんなじ人間の
まったく 違う人生｡

158
00:12:26,012 --> 00:12:29,950
(薫) うわー｡ そっくりだし｡

159
00:12:30,016 --> 00:12:31,952
(泉) すぐに 慣れる｡→

160
00:12:32,018 --> 00:12:34,955
私も 最初 理華たちと
そうであった｡→

161
00:12:35,021 --> 00:12:41,962
角 曲がって ｢あれ？
なして 私が ここに？｣とか｡

162
00:12:42,028 --> 00:12:47,033
(薫) 姉ちゃん｡ ごめん｡
僕 キャパ オーバー｡

163
00:12:50,036 --> 00:12:52,973
(沙羅) 私 クローンなんて
信じてないから｡

164
00:12:53,039 --> 00:12:56,977
何人 会えば 信じるの？→

165
00:12:57,043 --> 00:13:00,981
きっと
私たち ５人だけで ねえよ｡

166
00:13:09,990 --> 00:13:11,992
ありがとう｡

167
00:13:22,002 --> 00:13:24,938
(沙羅) それ 何？
>> んだ…｡

168
00:13:25,005 --> 00:13:27,941
まだ 何 見つかるか
分からないけんど→

169
00:13:28,008 --> 00:13:33,013
少なくとも 謎の鍵は
見つかるかも｡

170
00:13:35,015 --> 00:13:38,952
(沙羅) オク｡
病気 ひどかったみたいだけど｡

171
00:13:39,019 --> 00:13:41,955
私たちも なるの？

172
00:13:42,022 --> 00:13:47,961
(泉) それも これ 調べれば
ちょっこし 分かるかもしれねえ｡

173
00:13:48,028 --> 00:13:51,965
(泉) 半年前に 韓国から
オク･ヨンエが→

174
00:13:52,032 --> 00:13:55,969
真緒子に ＳＮＳで
コンタクトを 取ってきたの｡→

175
00:13:56,036 --> 00:14:02,909
韓国でも おんなじ顔の人たちが
狩りに遭ってるって｡

176
00:14:02,976 --> 00:14:05,912
(沙羅) か… 狩りって？

177
00:14:05,979 --> 00:14:10,984
削除｡
殺されてるってことだと 思う｡

178
00:14:12,986 --> 00:14:17,924
(沙羅) 私 娘がいるの｡
まだ ６歳で｡

179
00:14:17,991 --> 00:14:20,927
へんば 死ねねえね｡

180
00:14:20,994 --> 00:14:23,997
(沙羅) まだ 何にもしてあげてない｡

181
00:14:25,999 --> 00:14:29,936
(泉) 真緒子は 自分が オクと
そっくりだと 知って→

182
00:14:30,003 --> 00:14:34,941
日本にも 自分と おんなじ顔が
いるか どうか 調べたの｡

183
00:14:35,008 --> 00:14:38,945
(沙羅) どうやって？
(泉) 警察だからね｡→

184
00:14:39,012 --> 00:14:40,947
登録された 運転免許証を→

185
00:14:41,014 --> 00:14:44,951
顔認証ソフトさ かけたって
言ってあった｡

186
00:14:45,018 --> 00:14:47,954
(沙羅) 私 免許 取ったことない｡

187
00:14:48,021 --> 00:14:51,958
(泉) それで
見つからねがったんだ｡

188
00:14:52,025 --> 00:14:53,960
(沙羅) まさか 自分と
おんなじ遺伝子で→

189
00:14:54,027 --> 00:14:57,964
犯罪歴があると
思わないだろうし｡

190
00:14:58,031 --> 00:15:00,900
(泉) 何したの？

191
00:15:00,967 --> 00:15:04,904
(沙羅) 目の前でさ
ホームレス狩りしてて｡

192
00:15:04,971 --> 00:15:07,907
たちの悪い 高校生たちで｡

193
00:15:07,974 --> 00:15:11,912
そしたら 間違って
私が 逮捕されちゃったの｡

194
00:15:11,978 --> 00:15:16,916
>> そうだったんだ｡
(沙羅) 慣れてるけどね｡

195
00:15:16,983 --> 00:15:21,921
誤解されたり
貧乏くじ 引いたりは｡

196
00:15:21,988 --> 00:15:24,924
(泉) このまま 真緒子のふりして→

197
00:15:24,991 --> 00:15:27,927
刑事 やっていった方が
ええと思う｡

198
00:15:27,994 --> 00:15:29,929
(沙羅) えっ？

199
00:15:29,996 --> 00:15:34,934
(泉) 逃げても
すぐに 追い付かれるから｡→

200
00:15:35,001 --> 00:15:40,940
んだとも 警察さ いれば 状況も
色々 コントロールできる｡→

201
00:15:41,007 --> 00:15:43,943
情報も
すぐに 手に入るだろうし→

202
00:15:44,010 --> 00:15:46,946
みんなの命だって 守れる…｡
(沙羅) やめて｡

203
00:15:47,013 --> 00:15:48,948
私は 真緒子じゃないの｡

204
00:15:49,015 --> 00:15:53,019
そんな 勝手なことばっかり
言わないでよ｡

205
00:15:57,023 --> 00:16:01,961
ごめん｡
そうだよね｡

206
00:16:13,974 --> 00:16:15,909
(沙羅) キャラメルマキラーテ｡

207
00:16:15,975 --> 00:16:18,912
(金城) あしたは
射撃訓練の 指定日なんだ｡

208
00:16:18,979 --> 00:16:21,915
(沙羅) えっ？
(金城) ことし ２回目の訓練日｡→

209
00:16:21,981 --> 00:16:24,918
俺が 見ててやるから 行くぞ｡

210
00:16:24,984 --> 00:16:26,920
(沙羅) ちょっと｡
あしたは 難しいかな？

211
00:16:26,986 --> 00:16:29,923
(金城) 相棒なんだから｡

212
00:16:29,989 --> 00:16:32,926
互いの命 預かってんだ｡

213
00:16:32,992 --> 00:16:35,929
いざというときに
撃てない刑事と 一緒なんて｡

214
00:16:35,995 --> 00:16:41,935
ふっ｡ 一刻も早く トラウマ
乗り越えてもらわないとな｡

215
00:16:42,001 --> 00:16:43,937
(沙羅) トラウマ…｡

216
00:16:44,003 --> 00:16:48,942
☏

217
00:16:49,008 --> 00:16:52,011
はい｡ 捜査一課の 金城ですが｡

218
00:16:56,015 --> 00:16:58,952
(土屋) 金城さん｡

219
00:16:59,018 --> 00:17:00,954
(土屋) 静かに！

220
00:17:03,957 --> 00:17:05,892
(金城) 渕川山中の→

221
00:17:05,959 --> 00:17:11,898
ばらばら死体の身元を
知っていると いうことですね？

222
00:17:11,965 --> 00:17:16,970
☏(ﾎﾞｲｽﾁｪﾝｼﾞｬｰの声) フフフ｡
相棒も 聞いているのか？

223
00:17:22,942 --> 00:17:25,879
{\an8}☏(ﾎﾞｲｽﾁｪﾝｼﾞｬｰの声) フフフ｡
相棒も 聞いているのか？

224
00:17:25,945 --> 00:17:29,883
(金城) 警察は ボイスチェンジャー
大好きだから→

225
00:17:29,949 --> 00:17:35,889
今 捜査一課 全員が 聞いてる｡
で？ あの死体は 誰なんだ？

226
00:17:35,955 --> 00:17:38,892
☏(ﾎﾞｲｽﾁｪﾝｼﾞｬｰの声) フフフ｡

227
00:17:38,958 --> 00:17:41,895
(金城) 何が おかしい？

228
00:17:41,961 --> 00:17:43,897
☏(ﾎﾞｲｽﾁｪﾝｼﾞｬｰの声)
誰でもないからだ｡→

229
00:17:43,963 --> 00:17:47,901
実体のないものが
無に帰っただけだ｡

230
00:17:47,967 --> 00:17:51,905
(金城) ずいぶん 嫌ってんだな｡
お前が やったのか？→

231
00:17:51,971 --> 00:17:54,908
被害者の名前は？
誰なんだ？

232
00:17:54,974 --> 00:17:57,911
☏(ﾎﾞｲｽﾁｪﾝｼﾞｬｰの声)
何度も 言わせるな｡→

233
00:17:57,977 --> 00:18:01,915
あれの名前は 百とある｡→

234
00:18:01,981 --> 00:18:05,919
どの名前においても
同様に 無意味だ｡→

235
00:18:05,985 --> 00:18:10,924
あれは 最初でないし
最後でもない｡

236
00:18:10,990 --> 00:18:15,929
(金城) つまり 以前にも やったし
これからもなんだな？

237
00:18:15,995 --> 00:18:24,938
☏(ﾎﾞｲｽﾁｪﾝｼﾞｬｰの声) 削除されたのは
土の中ではない｡ カナハマ｡

238
00:18:25,004 --> 00:18:28,942
(金城) で？ お前の名前は？

239
00:18:29,008 --> 00:18:30,944
☏(通話の切れる音)

240
00:18:31,010 --> 00:18:35,949
(金城) チッ｡ カナハマ地区の
どこなんだ？ いったい｡→

241
00:18:36,015 --> 00:18:37,951
行くぞ｡
(土屋) はい｡

242
00:18:38,017 --> 00:18:40,954
(沙羅) じゃあ 私も｡
(金城) お前は 残って→

243
00:18:41,020 --> 00:18:42,956
付近で 発砲事件や
通報が なかったか 調べてくれ｡

244
00:18:43,022 --> 00:18:47,961
(沙羅) あっ｡ 指紋は？
>> まだなんだよ｡→

245
00:18:48,027 --> 00:18:51,030
鑑識 急がしてくれ｡
頼んだぞ｡

246
00:19:04,978 --> 00:19:07,914
(沙羅) ああ…｡
＼(足音)

247
00:19:07,981 --> 00:19:13,920
(沙羅) ねえ？
＼えっ？ はい｡

248
00:19:13,987 --> 00:19:15,922
(沙羅) 小林君｡

249
00:19:15,989 --> 00:19:18,925
(小林) はい｡
椎名さん｡ 何でしょう？

250
00:19:18,992 --> 00:19:24,931
(沙羅) 私 お願いが あるんだけど
他の人に 頼みづらくて｡

251
00:19:24,998 --> 00:19:26,933
小林君だけに｡

252
00:19:27,000 --> 00:19:29,002
何でも 言ってください｡

253
00:19:33,006 --> 00:19:35,942
(沙羅) すごい｡

254
00:19:36,009 --> 00:19:40,947
ちなみに 鑑識って
どのフロアだっけ？

255
00:19:41,014 --> 00:19:45,952
ねえ？
(矢島) あと１時間 かかります｡

256
00:19:46,019 --> 00:19:47,954
(沙羅) でも 結果は
先に来てるはずでしょ｡

257
00:19:48,021 --> 00:19:50,957
メールで 来るんでしょ？
(矢島) 全部 一人で やってて→

258
00:19:51,024 --> 00:19:54,961
まだ メールチェックも
できてないんです｡

259
00:19:55,028 --> 00:19:57,964
(沙羅) 例の 身元不明の
ばらばら死体の件で→

260
00:19:58,031 --> 00:20:00,967
有力情報が 入ったの｡
みんな 待ってて｡

261
00:20:01,034 --> 00:20:02,902
(矢島) 分かりました｡→

262
00:20:02,969 --> 00:20:06,906
じゃあ この仕事 片付けたら
すぐに｡

263
00:20:06,973 --> 00:20:08,975
(沙羅) 了解｡

264
00:20:12,979 --> 00:20:16,916
(矢島) 椎名刑事｡
そんな勝手に｡ やめて｡ ああ!?

265
00:20:16,983 --> 00:20:20,987
(沙羅) 大丈夫｡
手伝ってあげてるだけだから｡

266
00:20:25,992 --> 00:20:28,995
(矢島) 勝手に
触んないでくださいよ｡

267
00:20:28,995 --> 00:20:37,003
♪～

268
00:20:37,003 --> 00:20:40,006
(沙羅) こっちも 一刻を争ってるの｡

269
00:20:46,012 --> 00:20:47,947
(矢島) いいかげんに
してくださいよ｡

270
00:20:48,014 --> 00:20:49,949
(沙羅) 大丈夫｡
メール 来てなかったわよ｡

271
00:20:50,016 --> 00:20:52,952
お疲れさま｡
(矢島) どうも｡ はい｡

272
00:20:53,019 --> 00:20:57,957
(土屋) やっぱり
いたずら電話じゃ ないですかね｡

273
00:20:58,024 --> 00:21:01,027
(金城) 何だ あれ？

274
00:21:04,964 --> 00:21:06,899
(せき)

275
00:21:06,966 --> 00:21:09,969
(土屋) ほこりっぽいっすね｡

276
00:21:12,972 --> 00:21:15,908
(金城) 車の ガラスか？

277
00:21:15,975 --> 00:21:18,911
(土屋) 薬きょうは ないですね｡→

278
00:21:18,978 --> 00:21:21,981
もし 撃たれたのが
ここだったら…｡

279
00:21:23,983 --> 00:21:26,919
弾道かもしれない｡

280
00:21:26,986 --> 00:21:29,989
例えば あっちから
弾が 撃たれたとしたら｡

281
00:21:33,993 --> 00:21:36,929
(沙羅) 指紋の照合は
何とか 阻止した｡

282
00:21:36,996 --> 00:21:41,000
(泉) すごい！
(メグ) 静かに｡

283
00:21:43,002 --> 00:21:45,938
📱(沙羅) でも 犯人が
連絡してきちゃって｡

284
00:21:46,005 --> 00:21:47,940
(泉) あいや｡ して？

285
00:21:48,007 --> 00:21:50,943
(沙羅) 今 真緒子の相棒が
現場に 行ってる｡

286
00:21:51,010 --> 00:21:53,946
(泉) あちゃー｡

287
00:21:54,013 --> 00:21:56,949
📱(沙羅) まだ 私たちの接点は
見つけられてないけど→

288
00:21:57,016 --> 00:21:59,952
今 疑われると まずいから｡

289
00:22:00,019 --> 00:22:02,889
そうだ｡ あしたまでに
銃が撃てるように ならないと→

290
00:22:02,955 --> 00:22:05,892
ヤバいの｡
>> あした？

291
00:22:05,958 --> 00:22:08,895
(金城) 誰か ここに
潜伏してたようだな｡

292
00:22:08,961 --> 00:22:10,963
(土屋) はい｡

293
00:22:16,969 --> 00:22:20,973
(土屋) ここに隠れて 例えば
ライフルとかで 狙ってた？

294
00:22:29,982 --> 00:22:33,920
(金城) バイクのタイヤだ｡

295
00:22:33,986 --> 00:22:37,924
ライフルで 撃った後
バイクで 逃走した｡

296
00:22:37,990 --> 00:22:42,995
(土屋) バイクに乗ってたのが
犯人だとすると 車は…｡

297
00:22:44,997 --> 00:22:46,999
(土屋) 金城さん!?

298
00:22:49,001 --> 00:22:51,003
(土屋) うわ!?

299
00:22:56,008 --> 00:22:59,011
(金城) 頭を 貫通してる｡

300
00:23:05,051 --> 00:23:06,986
{\an8}(沙羅) はっ？ だから 私が
頼んだわけじゃないんだけど｡

301
00:23:07,053 --> 00:23:08,988
{\an8}そんな 恩着せがましく
言われたくない｡

302
00:23:09,055 --> 00:23:12,992
(理華) いいですよ｡
せっかく 人が 親切に｡

303
00:23:13,059 --> 00:23:16,996
(泉) ちょっこし 待ってけれ｡
沙羅も 理華も｡

304
00:23:17,063 --> 00:23:21,067
(メグ) 邪魔です｡
(泉) いや!? あっ｡

305
00:23:26,072 --> 00:23:31,010
(沙羅) 分かった｡
えーと｡ 理華｡

306
00:23:31,077 --> 00:23:33,012
理華は 私のこと 好きじゃない｡

307
00:23:33,079 --> 00:23:36,949
おおむね 嫌いだろうということは
分かった｡

308
00:23:37,016 --> 00:23:41,954
別に そういうんじゃないけど｡
たとえ あなたのこと 嫌でも→

309
00:23:42,021 --> 00:23:44,957
助けなきゃいけないのは
分かってるから｡

310
00:23:45,024 --> 00:23:50,963
(沙羅) そう｡ 私たちは 今
嫌でも 運命共同体｡

311
00:23:51,030 --> 00:23:53,966
犯人から 電話 かかってきたって
ホント？

312
00:23:54,033 --> 00:23:55,968
(沙羅) うん｡

313
00:23:56,035 --> 00:24:00,973
(騒ぎ声)
♪(勇の鼻歌)

314
00:24:01,040 --> 00:24:04,977
(理華) ちょっと待って｡
♪(勇の鼻歌)

315
00:24:05,044 --> 00:24:07,980
(理華) ねえ？ これから
子供たち 見ててくれる？

316
00:24:08,047 --> 00:24:10,983
(勇) 無理だよ｡ 祭日ぐらい
自由にさしてくれよ｡

317
00:24:11,050 --> 00:24:13,986
(理華) どこ 行くの？
(勇) ゴルフ｡→

318
00:24:14,053 --> 00:24:18,991
先週 言ったろ？
ドタキャンなんて できないから｡

319
00:24:19,058 --> 00:24:22,995
(理華) はいはい｡
やっぱ 無理｡

320
00:24:23,062 --> 00:24:26,065
こんな 急に 頼める
シッターさんなんて いないし｡

321
00:24:28,067 --> 00:24:31,003
(沙羅) うーん｡

322
00:24:31,070 --> 00:24:34,941
(２人) わーい｡
♪｢ジングルベル ジングルベル｣

323
00:24:35,007 --> 00:24:39,011
(理華) こら｡
ちゃんと ご挨拶して｡

324
00:24:42,014 --> 00:24:45,952
(理華) やめて｡ はねない｡

325
00:24:46,018 --> 00:24:47,954
(２人) ♪｢すずが なる｣

326
00:24:48,020 --> 00:24:50,022
お母さん なめるな！

327
00:24:55,027 --> 00:24:58,965
いい？
こちらは 今日の シッターさん｡

328
00:24:59,031 --> 00:25:02,969
ちゃんと 言うこと 聞くのよ｡
いい子でね｡

329
00:25:03,035 --> 00:25:05,037
分かった？

330
00:25:18,050 --> 00:25:20,987
(理華) はい｡
じゃあ リロードして もう１回｡

331
00:25:21,053 --> 00:25:24,991
(沙羅) 鬼だね あんた｡
ちょっと 休憩｡

332
00:25:25,057 --> 00:25:27,994
(理華) 駄目｡ 射撃はね
スポーツじゃない｡→

333
00:25:28,060 --> 00:25:30,997
遊びでもない｡ 命懸けなの｡

334
00:25:31,063 --> 00:25:37,937
(沙羅) って 真緒子が 言ってたの？
>> そうよ｡

335
00:25:38,004 --> 00:25:43,009
初めて 私が 自分が ただの
実験動物だと 知った日にね｡

336
00:25:45,011 --> 00:25:47,947
自分たちを つくった 誰かが→

337
00:25:48,014 --> 00:25:51,951
本気で 私たちを 殺そうとしたら
きっと 簡単｡

338
00:25:52,018 --> 00:25:57,023
そう 悲観してたときに
真緒子が 射撃を教えてくれた｡

339
00:25:59,025 --> 00:26:02,028
自分の家族は
自分で守るのよって｡

340
00:26:04,030 --> 00:26:10,036
この銃は そのときに
手に入れてくれたの｡

341
00:26:16,042 --> 00:26:20,046
(沙羅) 真緒子って どんな人だった？

342
00:26:22,048 --> 00:26:30,056
真緒子はね いっつも 冷静で
誰よりも 大人で…｡

343
00:26:30,056 --> 00:26:43,069
♪～

344
00:26:43,069 --> 00:26:49,008
(理華) 私ね 今まで
頼れる人って いなくって｡→

345
00:26:49,075 --> 00:26:52,078
真緒子が 初めてだった｡

346
00:26:54,080 --> 00:27:01,020
母親とも…｡
卵子提供を 受けて 私を産んだの｡

347
00:27:01,087 --> 00:27:04,023
10カ月 おなかの中で
育ててくれて→

348
00:27:04,090 --> 00:27:09,028
痛い思いして
産んでもくれたんだけど→

349
00:27:09,095 --> 00:27:14,100
やっぱり ホントの 自分の
子供って 思えていないのかも｡

350
00:27:17,103 --> 00:27:25,111
(沙羅) ちゃんと 思ってるよ｡
ただ 娘と母親って 難しいから｡

351
00:27:27,113 --> 00:27:31,117
>> 励ましてるつもり？
(沙羅) いや｡ 別に｡

352
00:27:35,054 --> 00:27:42,995
>> ありがとう｡
(沙羅) どういたしまして｡

353
00:27:43,062 --> 00:27:49,001
私ね あなたが
悪い人間だなんて 思ってない｡

354
00:27:49,068 --> 00:27:55,007
信用できるかもって 思ってる｡
(沙羅) 何で？

355
00:27:55,074 --> 00:27:58,010
お金 持って
逃げなかったから｡

356
00:27:58,077 --> 00:28:03,015
知ってるでしょ？ 真緒子が
持ってたの｡ 750万円｡

357
00:28:03,082 --> 00:28:06,085
(沙羅)《この お金 持って 逃げよう》

358
00:28:08,087 --> 00:28:12,024
あの お金って
どういう お金なの？

359
00:28:12,091 --> 00:28:14,026
泉は 科学の知識で→

360
00:28:14,093 --> 00:28:17,029
真緒子は 刑事として
みんなの命を守る｡

361
00:28:17,096 --> 00:28:19,031
でも 私は ただの主婦｡

362
00:28:19,098 --> 00:28:22,034
だから おばあちゃんが
残してくれた お金を→

363
00:28:22,101 --> 00:28:25,104
全部 提供したの｡

364
00:28:25,104 --> 00:28:51,063
♪～

365
00:28:57,069 --> 00:29:00,005
{\an8}(冴子) フッ｡ 自分の死を
装うなんて 悪趣味過ぎる｡→

366
00:29:00,072 --> 00:29:03,008
何 言ったって
言い訳になんか ならない｡

367
00:29:03,075 --> 00:29:06,011
(沙羅) 言い訳じゃなくて
理由を 言ってんの｡

368
00:29:06,078 --> 00:29:10,082
萌絵と 新しい生活を
送れるかもって 思ったから｡

369
00:29:13,085 --> 00:29:15,020
(冴子) あなたが もし→

370
00:29:15,087 --> 00:29:21,026
母親らしく 落ち着いたところを
何回か 見せてくれたら→

371
00:29:21,093 --> 00:29:27,032
萌絵を 帰してもいいわ｡
(沙羅) ホント？

372
00:29:27,099 --> 00:29:31,036
(冴子) 誤解しないで｡
あなたのためじゃない｡

373
00:29:31,103 --> 00:29:36,041
どんな母親だって 子供って
一緒に いたいのよ｡

374
00:29:36,108 --> 00:29:38,043
萌絵のためよ｡

375
00:29:44,049 --> 00:29:46,986
(沙羅) 冴子さん｡

376
00:29:47,052 --> 00:29:51,056
私のこと 引き取って
後悔したの？

377
00:29:55,060 --> 00:30:01,000
(沙羅) 今日 友達っていうか
誰かが 言ってた｡

378
00:30:01,066 --> 00:30:08,073
やっぱり ホントの自分の子供って
思ってもらえてないのかもって｡

379
00:30:15,080 --> 00:30:19,018
(冴子) 萌絵は まだ 子供なの｡

380
00:30:19,084 --> 00:30:22,021
少しのミス｡
ほんの少しの いいかげんさが→

381
00:30:22,087 --> 00:30:25,024
おっきなことに なってしまうって
言ってんの｡

382
00:30:25,090 --> 00:30:29,094
あなたは そういうこと
いつまでも 学ばないから｡

383
00:30:36,101 --> 00:30:44,043
(冴子) あしたから 萌絵が寝る前の
少しの間だったら 来ていい｡

384
00:30:46,045 --> 00:30:47,980
眠るまで 本でも 読んであげて｡

385
00:30:48,047 --> 00:30:51,050
私より あなたの方が
うまいって いうから｡

386
00:30:54,053 --> 00:30:59,992
(冴子) ただし 約束したら
どんなことがあっても 来ること｡

387
00:31:00,059 --> 00:31:02,995
この間みたいに また 待ちぼうけ
食わせたら それで終わり｡

388
00:31:03,062 --> 00:31:05,064
いいわね？

389
00:31:09,068 --> 00:31:11,070
(沙羅) 分かった｡

390
00:31:11,070 --> 00:31:21,080
♪～

391
00:31:21,080 --> 00:31:24,016
(薫) あの 750万｡
ばあちゃんの遺産？

392
00:31:24,083 --> 00:31:29,021
クローンでも ちゃんとした家で
生まれてると 頼れるな｡

393
00:31:29,088 --> 00:31:33,025
でも どうする？ シスターたち
裏切って 逃げる？ それとも？

394
00:31:33,092 --> 00:31:36,028
(沙羅) シスター？ 姉妹？

395
00:31:36,095 --> 00:31:39,965
もちろん 計画どおり
持ち逃げさせてもらって→

396
00:31:40,032 --> 00:31:43,969
自分たちの幸せのために
使わせてもらう｡

397
00:31:44,036 --> 00:31:45,971
クローンだって いっても→

398
00:31:46,038 --> 00:31:48,974
顔が似てる｡
遺伝子が おんなじなだけで→

399
00:31:49,041 --> 00:31:50,976
別に 家族とか
姉妹なんかじゃないよ｡

400
00:31:51,043 --> 00:31:55,981
家族って もっと 別のもの｡
そうでしょ？ 薫｡

401
00:31:56,048 --> 00:31:59,051
まあね｡
＼(鍵の開く音)

402
00:32:02,054 --> 00:32:03,989
(薫) ヤバい｡ ヤバい｡

403
00:32:04,056 --> 00:32:07,993
(沙羅) 早く！ 早く！

404
00:32:08,060 --> 00:32:10,996
(薫) どこ？ どこ？ どこ？
(沙羅) 早く｡ 上｡ 早く｡ 上｡

405
00:32:11,063 --> 00:32:15,067
(薫) 誰？ 誰？ 誰？
分かった 分かった 分かった｡

406
00:32:15,067 --> 00:32:33,085
♪～

407
00:32:33,085 --> 00:32:35,020
(沙羅) 何で 戻ってきたの？

408
00:32:35,087 --> 00:32:37,957
(槙雄) 自分ちだ｡
何で 真緒子の許可が いるんだ？

409
00:32:38,023 --> 00:32:40,959
(沙羅) しばらく 離れた方が いいって
言ったのは そっちなんですけど｡

410
00:32:41,026 --> 00:32:45,964
(槙雄) 着替えを
取りに来ただけだ｡ すぐに行く｡

411
00:32:46,031 --> 00:32:47,967
(沙羅) あっ｡ ねえ｡
ちょっと待って｡

412
00:32:48,033 --> 00:32:52,971
(薫) ヤベえ｡ どうしよう？
どうしよう？ どうしよう？

413
00:32:53,038 --> 00:32:56,976
(沙羅) ねえ｡
せっかくだから 話さない？

414
00:32:57,042 --> 00:33:01,980
ねえ｡ 私 復帰したの｡

415
00:33:02,047 --> 00:33:06,051
(槙雄) えっ？
ホントか？

416
00:33:09,054 --> 00:33:12,991
(槙雄) で？
(沙羅)｢で？｣って｡

417
00:33:13,058 --> 00:33:17,996
(槙雄) 気にしてほしいのか？
何を いまさら｡

418
00:33:18,063 --> 00:33:21,066
(沙羅) ま… 待って｡
待って…｡

419
00:33:34,079 --> 00:33:37,950
(沙羅) ホントに ごめん｡
今まで ずっと｡

420
00:33:38,016 --> 00:33:39,952
(槙雄) よかったじゃないか｡
仕事 戻れて｡

421
00:33:40,018 --> 00:33:44,957
もう 俺のことは 必要ないよ｡
(沙羅) いや｡ そんなことない｡

422
00:33:45,024 --> 00:33:48,961
(槙雄) もう 疲れたんだよ｡

423
00:33:49,027 --> 00:33:51,964
色々 あって
ストレスだったのは 分かる｡

424
00:33:52,030 --> 00:33:54,967
でも こっちだって
色々 あるんだ｡

425
00:33:55,034 --> 00:34:00,038
ストレスを ぶつけて
受け止めてほしいときだって…｡

426
00:34:03,041 --> 00:34:06,044
(槙雄) あった｡

427
00:34:13,051 --> 00:34:16,054
(沙羅) 今 ぶつけてみる？

428
00:34:16,054 --> 00:34:45,083
♪～

429
00:34:45,083 --> 00:34:48,087
(槙雄) 車 待たせてるから｡

430
00:34:48,087 --> 00:35:01,099
♪～

431
00:35:01,099 --> 00:35:03,035
(槙雄) ずっと 改装中だったけど→

432
00:35:03,101 --> 00:35:05,037
角のカフェが
オープンしたみたいだ｡

433
00:35:05,103 --> 00:35:08,040
あした ランチで
一緒に 行かないか？

434
00:35:08,106 --> 00:35:13,045
(沙羅) えっ？
あっ｡ うん｡

435
00:35:13,111 --> 00:35:16,114
(槙雄) そういうこと したいんだ｡
２人で｡

436
00:35:20,118 --> 00:35:22,120
(沙羅) 分かった｡

437
00:35:22,120 --> 00:35:37,069
♪～

438
00:35:37,069 --> 00:35:41,006
(薫) 見ちゃった｡ 見ちゃった｡

439
00:35:41,073 --> 00:35:44,076
(沙羅) 変態｡ うるさい｡

440
00:35:46,078 --> 00:35:49,014
｢今 ぶつけてみる？｣

441
00:35:49,081 --> 00:35:53,018
(沙羅) 何 言ってんの？
あれは 演技｡ 真緒子のふり｡

442
00:35:53,085 --> 00:35:57,022
ほら｡ ２人は
恋人同士なんだから｡

443
00:35:57,089 --> 00:35:59,091
どうだかね｡

444
00:35:59,091 --> 00:36:06,098
♪～

445
00:36:27,119 --> 00:36:30,055
(金城) 例の ばらばら遺体事件｡→

446
00:36:30,122 --> 00:36:33,058
現場にいたのは ３人だ｡
(沙羅) えっ？

447
00:36:33,125 --> 00:36:38,063
被害者｡ 犯人｡
そして もう一人｡

448
00:36:40,065 --> 00:36:43,001
(金城) 電話で ヒントをくれたり→

449
00:36:43,068 --> 00:36:46,004
手掛かりを残して
俺たちを 試してる｡

450
00:36:46,071 --> 00:36:50,008
ゲームがしたい 愉快犯か→

451
00:36:50,075 --> 00:36:57,015
心の奥底では 捕まえてくれと
叫んでいる 悲劇のモンスターか｡

452
00:36:57,082 --> 00:36:59,017
(沙羅) モンスター？

453
00:36:59,084 --> 00:37:02,020
📱

454
00:37:02,087 --> 00:37:07,025
(金城) 金城です｡
例の 盗難バイクが？

455
00:37:07,092 --> 00:37:10,095
了解です｡
現場に 向かいます｡

456
00:37:10,095 --> 00:37:18,103
♪～

457
00:37:18,103 --> 00:37:20,105
(沙羅) モンスター｡

458
00:37:29,081 --> 00:37:52,104
♪～

459
00:37:52,104 --> 00:37:54,106
(金城) これだな｡

460
00:37:54,106 --> 00:38:11,056
♪～

461
00:38:11,056 --> 00:38:14,059
(沙羅) えっ｡

462
00:38:14,059 --> 00:38:51,096
♪～

463
00:39:04,109 --> 00:39:06,044
(沙羅) あっ｡

464
00:39:06,111 --> 00:39:09,047
(金城) おい｡ 何 見つけた？

465
00:39:12,050 --> 00:39:14,986
(沙羅)｢あなたは 私の内臓を つくり→

466
00:39:15,053 --> 00:39:18,990
母の子宮で 私を…｣
(金城)｢私を 組み立てた｣

467
00:39:19,057 --> 00:39:20,992
(沙羅) えっ？

468
00:39:21,059 --> 00:39:28,066
(金城)｢そして 私を 恐ろしくも
見事に つくってくださった｣

469
00:39:38,076 --> 00:39:41,012
(沙羅) モンスター？

470
00:39:41,079 --> 00:39:50,088
(金城) 人形に 聖書｡ 犯人は
完全に いかれてる｡ 危険だ｡

471
00:39:52,090 --> 00:39:56,094
(沙羅) 危ない!?
(金城) ああ!?

472
00:39:56,094 --> 00:40:06,104
♪～

473
00:40:06,104 --> 00:40:10,976
(沙羅) 金城さん!? 大丈夫？
(金城) 行け！ 早く 追うんだ｡

474
00:40:11,042 --> 00:40:15,046
(沙羅) でも…｡
(金城) 犯人 逃すな｡ 行け｡ 行け｡

475
00:40:15,046 --> 00:40:49,080
♪～

476
00:40:49,080 --> 00:40:51,082
(沙羅) 止まれ！

477
00:40:51,082 --> 00:40:59,090
♪～

478
00:40:59,090 --> 00:41:05,030
(金城) 金城だ｡ 発砲事件 発生｡
犯人に 銃撃された｡→

479
00:41:05,096 --> 00:41:11,036
現在 椎名刑事が 追跡中｡
至急 応援 頼む｡ 至急だ！

480
00:41:11,036 --> 00:41:25,050
♪～

481
00:41:25,050 --> 00:41:28,053
📱

482
00:41:30,055 --> 00:41:32,991
(沙羅) 金城さん｡ 今 どこ？

483
00:41:33,058 --> 00:41:37,062
何か 窓が たくさん あって
何か 広いとこで｡

484
00:41:42,067 --> 00:41:45,003
(沙羅) 金城さん｡ 今 どこに いるの？

485
00:41:45,070 --> 00:41:48,073
うん｡ 分かった｡

486
00:41:48,073 --> 00:42:01,086
♪～

487
00:42:15,033 --> 00:42:40,992
(外国語)

488
00:42:41,059 --> 00:42:47,065
(犯人) 真緒子｡ 真緒子｡

489
00:42:49,067 --> 00:42:51,069
(沙羅) 私は 真緒子じゃない！

490
00:43:03,081 --> 00:43:24,102
♪～