1
00:00:32,824 --> 00:00:34,868
（ミミ）あ… まだ いない

2
00:00:39,497 --> 00:00:40,707
あれ？　なんだっけ

3
00:00:40,790 --> 00:00:45,128
２ ２ ８…

4
00:00:51,134 --> 00:00:52,177
ないなあ

5
00:00:55,597 --> 00:00:56,556
（ショウ）おはよう

6
00:00:57,265 --> 00:00:58,558
-（ショウ）おはよ
-（ミミ）びっくりした

7
00:00:58,641 --> 00:01:01,519
（ショウ）
よかった～ 着けた マジで

8
00:01:02,937 --> 00:01:05,857
-（ミミ）おはよう
-（ショウ）おはよう おはよう

9
00:01:06,357 --> 00:01:07,442
おなかすいてる？

10
00:01:07,525 --> 00:01:08,985
（ショウ）おなかすいた
マジで おなかすいた

11
00:01:09,068 --> 00:01:10,487
まだ食べてないんだよね

12
00:01:10,987 --> 00:01:12,072
（ミミ）食べよう

13
00:01:12,155 --> 00:01:13,782
（ショウ）ホントだ
あそこに ペンあるじゃん

14
00:01:13,865 --> 00:01:15,450
ちょっと 俺も ペンもらっていこ

15
00:01:15,533 --> 00:01:16,826
手紙もあるんだ

16
00:01:16,910 --> 00:01:17,994
（ミミ）ねえ 見て

17
00:01:19,788 --> 00:01:21,164
（ショウ）“ショウ”“ミミ”

18
00:01:21,790 --> 00:01:22,457
“ミミ”！

19
00:01:22,957 --> 00:01:24,751
（ミミ）え～ 会える気しない

20
00:01:24,834 --> 00:01:27,045
（ショウ）ねっ
会えるんかね？　今日

21
00:01:43,728 --> 00:01:44,729
（カナカ）あ！

22
00:01:47,357 --> 00:01:48,149
（マホ）ああ！

23
00:01:48,233 --> 00:01:49,984
（カナカ）気付かなかった

24
00:01:50,652 --> 00:01:52,112
えっ ここ泊まってるんですか？

25
00:01:52,195 --> 00:01:53,863
（マホ）ああ そうです そうです
ここです

26
00:01:53,947 --> 00:01:55,740
-（カナカ）あ～！
-（マホ）はじめまして

27
00:01:56,241 --> 00:01:58,993
（カナカ）ごめんなさい
めっちゃ 今 びっくりした

28
00:01:59,077 --> 00:02:00,703
同じの持ってたから

29
00:02:00,787 --> 00:02:02,622
はじめまして カナカです

30
00:02:02,705 --> 00:02:04,123
-（マホ）マホです
-（カナカ）マホさん？

31
00:02:04,207 --> 00:02:05,291
はい　カナカさん

32
00:02:05,375 --> 00:02:06,918
そっち行ってもいい？

33
00:02:07,418 --> 00:02:08,419
（マホ）
ああ 大丈夫です 大丈夫です

34
00:02:08,503 --> 00:02:10,171
-（カナカ）えっ ウソ～
-（マホ）ホント

35
00:02:10,255 --> 00:02:13,341
（カナカ）そう なんか
調味料が欲しくて

36
00:02:13,424 --> 00:02:15,635
ここまで行こうかなと
思ったんだけど

37
00:02:15,718 --> 00:02:17,262
ちょっと遠そうですよね

38
00:02:17,345 --> 00:02:20,431
（くるま）同じホテルなのかな？
女子は もしかしたら 多分

39
00:02:20,515 --> 00:02:21,850
（小泉(こいずみ)）何人かはね 同じ所

40
00:02:21,933 --> 00:02:23,768
男女とかで
分かれてるかもしれない

41
00:02:31,651 --> 00:02:33,111
{\an8}（アル）
ダンサーをしながら

42
00:02:33,194 --> 00:02:35,113
{\an8}振り付けや

43
00:02:35,196 --> 00:02:36,614
{\an8}アーティストの
ディレクションなど

44
00:02:36,698 --> 00:02:38,575
{\an8}パラリンピックの
閉会式に

45
00:02:38,658 --> 00:02:40,160
{\an8}出させていただいたり

46
00:02:40,243 --> 00:02:42,245
{\an8}ＮＢＡ
ハーフタイムショーの

47
00:02:42,328 --> 00:02:42,954
{\an8}振り付けと

48
00:02:43,037 --> 00:02:44,247
{\an8}あと 自分も
プレイヤーとして

49
00:02:44,330 --> 00:02:46,541
{\an8}出演させて
いただいたりしています

50
00:02:46,624 --> 00:02:47,917
スゲえ

51
00:02:48,418 --> 00:02:50,503
（アル）
あんまり たくさんの人と

52
00:02:50,587 --> 00:02:53,172
おつきあいしてきたタイプでは
ないので

53
00:02:53,256 --> 00:02:55,758
すごく好きだったけど
うまくいかなかった—

54
00:02:55,842 --> 00:02:58,303
みたいなことが多くて…

55
00:02:58,386 --> 00:02:59,971
好きな言葉があって

56
00:03:00,054 --> 00:03:02,348
“Die For You”って なんか

57
00:03:02,432 --> 00:03:04,851
“あなたのために死ねる”みたいな

58
00:03:04,934 --> 00:03:09,647
なんか それぐらいの恋愛できたら
めちゃくちゃいいな とは

59
00:03:44,682 --> 00:03:46,059
（トウコ）ボンジュール

60
00:03:46,684 --> 00:03:48,519
シーフードスパゲティ

61
00:03:48,603 --> 00:03:50,021
（店員:フランス語）
〈シーフードのスパゲティ？〉

62
00:03:51,522 --> 00:03:52,732
〈スパゲティですか？〉

63
00:03:52,815 --> 00:03:53,650
（トウコ）〈はい〉

64
00:03:53,733 --> 00:03:55,401
カフェ ありますか？

65
00:03:55,485 --> 00:03:56,277
（店員）〈なんですか？〉

66
00:03:56,361 --> 00:03:58,529
〈コーヒーを一杯 下さい〉

67
00:03:59,739 --> 00:04:01,282
{\an8}（ミミ）ねえ
かわいいね あれ

68
00:04:01,366 --> 00:04:02,283
{\an8}（ショウ）
マジ かわいい

69
00:04:02,367 --> 00:04:05,203
{\an8}（ミミ）待って あのさ
あの青い椅子ってさ…

70
00:04:05,286 --> 00:04:06,204
（ショウ）
あれ さっきのやつじゃん

71
00:04:06,287 --> 00:04:07,413
-（ショウ）あそこのやつ
-（ミミ）ね！

72
00:04:08,456 --> 00:04:09,123
（ミミ）だよね

73
00:04:09,207 --> 00:04:10,166
（ショウ）
買うしかないんじゃない？

74
00:04:10,249 --> 00:04:12,835
-（ショウ）あれ 椅子のお店も…
-（ミミ）結構 雑貨屋あるよね

75
00:04:12,919 --> 00:04:13,836
（ショウ）ねっ

76
00:04:13,920 --> 00:04:15,129
今日もファッションが

77
00:04:15,213 --> 00:04:17,882
もう バッチリ
２人 合っちゃってますね

78
00:04:21,052 --> 00:04:22,262
-（トウコ）メルシー
-（店員）サンキュー

79
00:04:23,513 --> 00:04:25,556
（トウコ）カフェって これ？

80
00:04:25,640 --> 00:04:28,142
フランスのコーヒーって
こんな ちっちゃいのかな？

81
00:04:30,395 --> 00:04:33,147
メルシー　えっ すご！

82
00:04:33,648 --> 00:04:35,650
メルシーボークー

83
00:04:36,567 --> 00:04:38,861
１人で食べられへん

84
00:04:41,155 --> 00:04:43,533
運命の人 通らんかなあ

85
00:04:46,619 --> 00:04:47,745
（ケムリ）いや もう張り込みだよ

86
00:04:47,829 --> 00:04:48,871
（くるま）張り込んでんだな

87
00:04:49,455 --> 00:04:52,125
{\an8}（ユウダイ）
バラタ… バラタ？

88
00:04:53,418 --> 00:04:55,336
{\an8}あっ ここか

89
00:04:57,213 --> 00:04:58,715
ボンジュール

90
00:04:59,966 --> 00:05:00,758
（ユウダイ:英語）
〈このようにできますか？〉

91
00:05:01,259 --> 00:05:01,759
（ユウダイ）イエス

92
00:05:01,843 --> 00:05:02,343
（店員:フランス語）
〈１つ作りましょうか？〉

93
00:05:02,427 --> 00:05:02,927
（ユウダイ）イエス

94
00:05:03,428 --> 00:05:05,013
（店員）〈分かりました
店内をご利用ですか？〉

95
00:05:05,096 --> 00:05:05,930
〈はい〉

96
00:05:06,931 --> 00:05:09,100
はっ！　きた きた きた きた！

97
00:05:13,313 --> 00:05:17,108
あっ そういう感じか　スゲえな

98
00:05:19,277 --> 00:05:19,777
メルシー

99
00:05:19,861 --> 00:05:21,529
（店員:フランス語）
〈トッピングも選べますよ〉

100
00:05:21,612 --> 00:05:22,822
（ユウダイ）あ～

101
00:05:22,905 --> 00:05:25,742
メルシー メルシー

102
00:05:25,825 --> 00:05:27,577
めっちゃ うまそう

103
00:05:35,043 --> 00:05:37,086
（笑い声）

104
00:05:37,170 --> 00:05:37,795
（ケムリ）大丈夫か？

105
00:05:37,879 --> 00:05:39,505
ふるさとの味ぐらい泣いてる

106
00:05:39,589 --> 00:05:40,840
フフフフッ

107
00:05:51,309 --> 00:05:52,935
（ナナミ）右へ１回

108
00:05:54,979 --> 00:05:55,772
えっ？

109
00:06:05,114 --> 00:06:07,200
アライ アツシさん…

110
00:06:08,451 --> 00:06:09,786
“ニースに来て
人に会う事ができないと思い”

111
00:06:09,869 --> 00:06:11,454
“NANAMIさんに手紙を…”

112
00:06:11,537 --> 00:06:13,956
“３日目 土曜日 11時に…”

113
00:06:14,957 --> 00:06:16,042
え～

114
00:06:22,465 --> 00:06:23,424
ああ！

115
00:06:24,592 --> 00:06:26,135
{\an8}（アツシ･･英語）
〈これは水着ですか？〉

116
00:06:26,219 --> 00:06:26,928
{\an8}（店員）〈はい〉

117
00:06:27,512 --> 00:06:31,140
{\an8}〈こちら
この２色があります〉

118
00:06:31,224 --> 00:06:32,266
{\an8}〈３色ですか？〉

119
00:06:33,267 --> 00:06:34,435
入る気じゃん

120
00:06:35,061 --> 00:06:36,854
まあ でも
アピールポイントでもあるからね

121
00:07:13,850 --> 00:07:16,144
{\an8}（ナナミ）
せっかくなので

122
00:07:16,227 --> 00:07:18,479
{\an8}お会いできたら
うれしいなと思い

123
00:07:18,563 --> 00:07:24,443
{\an8}マセナ広場で…

124
00:07:25,444 --> 00:07:27,446
４日目の13時

125
00:07:33,494 --> 00:07:35,371
-（くるま）アツシに手紙書いて
-（ケムリ）出しつつ

126
00:07:35,455 --> 00:07:39,208
コーヒー飲みましょうって
返事書いたけど ケンスケ君が…

127
00:07:39,292 --> 00:07:40,168
（くるま）なるほど！

128
00:07:40,251 --> 00:07:41,544
４日目の分を

129
00:07:41,627 --> 00:07:42,879
（小泉）効率よく時間を使う…

130
00:07:42,962 --> 00:07:44,172
これはリアルです

131
00:08:06,652 --> 00:08:08,487
（カナカ）ヤッホー

132
00:08:10,656 --> 00:08:12,783
-（ケンスケ）おはようございます
-（カナカ）おはようございます

133
00:08:12,867 --> 00:08:14,452
-（ケンスケ）びっくりした
-（カナカ）何時に着いた？

134
00:08:14,535 --> 00:08:15,161
（ケンスケ）あっ もう すぐ

135
00:08:15,244 --> 00:08:17,038
（カナカ）
あっ ホント？　よかった

136
00:08:17,121 --> 00:08:19,040
じゃあ 早速 行きましょう

137
00:08:19,123 --> 00:08:20,708
（ケンスケ）
ちょっと おしゃれすぎて

138
00:08:20,791 --> 00:08:22,251
（カナカ）
本当？　おしゃれ… あ！

139
00:08:22,335 --> 00:08:24,879
ニースＴ？　Ｔシャツじゃない
ニーススウェット？

140
00:08:24,962 --> 00:08:27,757
いいね～ それ
私も欲しい

141
00:08:28,633 --> 00:08:31,844
（ケンスケ）フランスの人が
手 振ってきたかと思った

142
00:08:32,345 --> 00:08:33,804
-（カナカ）ボンジュール
-（ケンスケ）ボンジュール

143
00:08:33,888 --> 00:08:34,889
（カナカ）サーバ

144
00:08:35,932 --> 00:08:37,767
-（くるま）あっ トウコに？
-（ケムリ）お～ そんなことも…

145
00:08:37,850 --> 00:08:39,894
-（くるま）ニアミスしないで
-（ケムリ）うん

146
00:08:40,645 --> 00:08:42,480
（ショウ）閉まってんじゃん もう

147
00:08:43,564 --> 00:08:45,650
午前中に来るべきだった？
もしかして

148
00:08:45,733 --> 00:08:47,151
（ミミ）もしかして…

149
00:08:47,235 --> 00:08:49,320
（ショウ）もしかして
午前中に来るべきだった？

150
00:08:49,946 --> 00:08:52,114
ちょっと
楽しみきれてないな 旧市街

151
00:08:52,198 --> 00:08:52,865
（ミミ）あっ 見て

152
00:08:52,949 --> 00:08:54,784
-（ショウ）あっ ここだ
-（ミミ）マンマミーアー

153
00:08:54,867 --> 00:08:55,701
（ショウ）
おなかすいた～ マジで

154
00:08:55,785 --> 00:08:58,454
（ミミ）おなかすいた
めっちゃ おなかすいた

155
00:08:58,538 --> 00:09:00,706
待って 入り口どこだろう？
いっぱいあるよ

156
00:09:01,249 --> 00:09:01,749
（トウコ）ん！

157
00:09:01,832 --> 00:09:03,334
あっ 今 見えたよ 多分
今 見えたよ

158
00:09:03,417 --> 00:09:04,085
-（小泉）本当？
-（ケムリ）あれ？

159
00:09:04,168 --> 00:09:04,919
（くるま）通りました 今

160
00:09:05,002 --> 00:09:06,254
（ミミ）入れるかな～

161
00:09:06,337 --> 00:09:07,380
（ショウ）入りましょう

162
00:09:07,880 --> 00:09:10,591
（トウコ）
ちょっと待って　ウソやろ？

163
00:09:13,594 --> 00:09:14,595
（ショウ）え！

164
00:09:16,555 --> 00:09:18,182
-（ミミ）え？
-（ショウ）え～！

165
00:09:20,977 --> 00:09:22,144
はじめまして

166
00:09:22,228 --> 00:09:23,688
（ショウ･ミミ）はじめまして

167
00:09:23,771 --> 00:09:25,147
（ショウ）
めっちゃデカいの食ってる

168
00:09:25,231 --> 00:09:26,941
（トウコ）
デカ盛りメニュー？　これ

169
00:09:27,441 --> 00:09:28,401
（ミミ）えっ 待って

170
00:09:28,484 --> 00:09:29,402
（トウコ）はじめまして

171
00:09:29,485 --> 00:09:31,028
（２人）はじめまして

172
00:09:31,529 --> 00:09:32,572
（ショウ）ショウです

173
00:09:32,655 --> 00:09:34,115
ああ！　ショウさんだ

174
00:09:34,198 --> 00:09:34,949
（ショウ）はい

175
00:09:35,032 --> 00:09:36,909
-（ミミ）ミミです
-（トウコ）ミミさん

176
00:09:36,993 --> 00:09:37,827
（トウコ）トウコです

177
00:09:37,910 --> 00:09:39,203
（ショウ）ああ トウコちゃん

178
00:09:39,287 --> 00:09:40,746
-（ミミ）お願いしま～す
-（ショウ）よろしくお願いします

179
00:09:40,830 --> 00:09:42,248
昨日 会ったんですか？

180
00:09:42,331 --> 00:09:43,916
-（ショウ）昨日 出会って
-（ミミ）そう 昨日…

181
00:09:44,000 --> 00:09:45,126
ヤバ～い

182
00:09:45,209 --> 00:09:47,878
えっ 待って どうしよう
席 ご一緒して…

183
00:09:47,962 --> 00:09:49,714
（ショウ）
席 座る？　ここ座れば？

184
00:09:49,797 --> 00:09:50,756
（ミミ）いいんですか？

185
00:09:50,840 --> 00:09:52,883
びっくりした
まさか いると思わなかった

186
00:09:52,967 --> 00:09:55,177
（トウコ）ねっ 気まずって思って

187
00:09:56,220 --> 00:09:57,471
（ミミ）全然 気まずくない

188
00:09:57,555 --> 00:09:59,849
なんか
デート現場 見ちゃった みたいな

189
00:10:01,726 --> 00:10:03,060
いいなあ

190
00:10:03,144 --> 00:10:04,895
昨日 何したんですか？

191
00:10:04,979 --> 00:10:07,064
（トウコ）昨日は 海から…

192
00:10:07,148 --> 00:10:08,190
（ミミ）海？

193
00:10:08,274 --> 00:10:09,817
-（ショウ）海 いたの？
-（トウコ）海 いて

194
00:10:10,318 --> 00:10:11,986
（ショウ）えっ 俺らも 海 いた

195
00:10:13,613 --> 00:10:15,573
-（トウコ）マジで？
-（ミミ）海で会った

196
00:10:16,073 --> 00:10:17,408
（ショウ）そう 夕焼けくらいで

197
00:10:17,491 --> 00:10:18,409
いいな～！

198
00:10:18,492 --> 00:10:20,161
（ミミ）アハハハッ “いいな～”

199
00:10:20,244 --> 00:10:23,164
男の子にも会えてない
でも 女の子にも会えて うれしいよ

200
00:10:23,247 --> 00:10:24,206
（ミミ）うれしいです

201
00:10:24,290 --> 00:10:27,793
今日も 誰にも会えなかったら
私 どうしようと思ってたよ

202
00:10:28,836 --> 00:10:29,920
（ショウ）
結構 キツいね ２日会えないの

203
00:10:30,004 --> 00:10:30,880
キツい

204
00:10:31,714 --> 00:10:32,632
独り言しか言ってない

205
00:10:32,715 --> 00:10:34,091
（ミミ）フフフッ

206
00:10:36,385 --> 00:10:38,471
誰か いないかなって
なんか 探しちゃう

207
00:10:38,554 --> 00:10:40,264
そう だから ここにした

208
00:10:40,348 --> 00:10:41,557
（ショウ）あっ そういうこと？
見渡せるからってこと？

209
00:10:41,641 --> 00:10:42,808
そうそうそう

210
00:10:42,892 --> 00:10:44,935
（ミミ）
てか めっちゃ 私 おなか…

211
00:10:45,019 --> 00:10:47,396
-（ミミ）めっちゃ おなかすいてて
-（トウコ）そうだ 頼んで 頼んで

212
00:10:47,480 --> 00:10:49,774
（トウコ）ちょっと これさ
テイクアウトしたいんだよね

213
00:10:49,857 --> 00:10:50,691
（ショウ）あっ そうなの？

214
00:10:50,775 --> 00:10:53,027
-（トウコ）食べきれなくて
-（ミミ）食べきれない…

215
00:10:53,110 --> 00:10:55,237
（ショウ）
逆に でも これ食べてもいいよ

216
00:10:55,321 --> 00:10:55,946
えっ？

217
00:10:56,030 --> 00:10:57,156
（ショウ）
これ食べちゃってもいいかも

218
00:10:57,239 --> 00:10:58,240
-（トウコ）えっ 食べて？
-（ショウ）残り

219
00:10:58,324 --> 00:10:59,909
（トウコ）マジ？　助かるんだけど

220
00:10:59,992 --> 00:11:02,119
-（ショウ）全然 食べたい
-（トウコ）ありがとう

221
00:11:02,203 --> 00:11:04,664
これから行くとことか
もう決まってます？

222
00:11:04,747 --> 00:11:06,582
決めてきた？　もう

223
00:11:09,043 --> 00:11:10,169
（笑い声）

224
00:11:10,252 --> 00:11:12,421
-（小泉）私のは？　みたいな
-（ケムリ）ちょっとね

225
00:11:12,505 --> 00:11:14,507
一緒にご飯 食べにいこうっつって

226
00:11:14,590 --> 00:11:16,926
探してて あそこ 入って

227
00:11:17,009 --> 00:11:18,469
たまたまとはいえ

228
00:11:18,552 --> 00:11:20,221
残した デカパスタを

229
00:11:20,304 --> 00:11:23,808
それでもいいよって言うのは
まあ あんま いいわけないか

230
00:11:23,891 --> 00:11:24,767
そうだよな

231
00:11:24,850 --> 00:11:25,976
ただ アルさんが…

232
00:11:26,060 --> 00:11:27,311
アルさん すごいね

233
00:11:27,395 --> 00:11:30,481
（小泉）
結構ね ご活躍の方でしたね

234
00:11:30,564 --> 00:11:31,941
だけど つきあった人数は少ない

235
00:11:32,024 --> 00:11:33,818
-（小泉）“Die for you”
-（くるま）“Die for you”

236
00:11:33,901 --> 00:11:36,112
“Die for you”って言うから
少ないんじゃない？

237
00:11:36,195 --> 00:11:37,279
（笑い声）

238
00:11:37,363 --> 00:11:39,073
（ケムリ）怖いもん 怖いもん

239
00:11:39,156 --> 00:11:43,035
（くるま）なかなかね
受け入れてくれる方は ちょっとね

240
00:11:43,119 --> 00:11:46,705
でも そういう人に出会ったら
もう 一生 愛するんでしょうね

241
00:11:46,789 --> 00:11:48,332
それを ニースで探しにきてる

242
00:11:48,416 --> 00:11:49,125
（ケムリ）確かに

243
00:11:49,208 --> 00:11:51,544
ただ なんで遅れてきたかは
まだ分からない

244
00:11:52,044 --> 00:11:56,590
カナカさん すごく こう
頼れる感じして すてきですよね

245
00:11:56,674 --> 00:11:58,551
（くるま）
なんかね 俺も あんなふうに

246
00:11:58,634 --> 00:12:00,177
こうやって
こう サングラス外したい

247
00:12:00,261 --> 00:12:01,178
（笑い声）

248
00:12:01,262 --> 00:12:02,346
（ケムリ）いや 確かにね

249
00:12:02,430 --> 00:12:04,640
（くるま）俺 人生で
２本指で持ったことないんだけど

250
00:12:04,723 --> 00:12:05,391
こう取りましたからね

251
00:12:05,474 --> 00:12:07,184
（ケムリ）
めっちゃ かっこよかったな あれ

252
00:12:07,268 --> 00:12:10,604
普通に25歳っぽくないんだよな
行動とかが

253
00:12:10,688 --> 00:12:12,356
もうちょっと お姉さんですよね

254
00:12:12,857 --> 00:12:14,900
お姉さんって 呼びたいですもんね

255
00:12:14,984 --> 00:12:15,901
（くるま）カナカ姉さん

256
00:12:15,985 --> 00:12:17,737
ちょっと ケンスケ 頑張れ～

257
00:12:17,820 --> 00:12:20,030
-（小泉）頑張れ～
-（くるま）食らいつけ～

258
00:12:20,114 --> 00:12:22,450
負けてますもんね カナカさんに

259
00:12:22,533 --> 00:12:24,493
ついておいで
っていう感じだったらね

260
00:12:24,577 --> 00:12:27,037
ケンスケさんと
合うかもしれないしね

261
00:12:27,747 --> 00:12:30,207
（くるま）アツシはトウコから…

262
00:12:30,291 --> 00:12:31,584
（小泉）16時に

263
00:12:31,667 --> 00:12:35,045
（くるま）今日の16時に
マセナ広場で会いますと

264
00:12:35,129 --> 00:12:35,755
ナナミに対して

265
00:12:35,838 --> 00:12:38,716
明日にコーヒー飲もうという
お手紙を出してて

266
00:12:38,799 --> 00:12:40,634
それはもう オッケーと

267
00:12:40,718 --> 00:12:42,011
でも それ まだ手紙は読んでない

268
00:12:42,094 --> 00:12:44,305
（小泉）まだ読んでないね
お返事は読んでない

269
00:12:44,388 --> 00:12:47,183
（くるま）
ナナミは その更に次の日

270
00:12:47,266 --> 00:12:50,561
４日目の昼に マセナ広場
行きましょうっていうのを

271
00:12:50,644 --> 00:12:52,605
ケンスケに送ってる

272
00:12:52,688 --> 00:12:53,856
すごい やり取りしてる マジで

273
00:12:53,939 --> 00:12:54,940
（ケムリ）すごいよね

274
00:12:55,024 --> 00:12:56,358
（くるま）すごいね お手紙だから

275
00:12:56,442 --> 00:12:59,195
やっぱり ラグが
あるわけじゃないですか

276
00:12:59,278 --> 00:13:01,197
手紙 書いたのに

277
00:13:01,280 --> 00:13:02,698
あっ まだ
読んでなかったんだとか…

278
00:13:02,781 --> 00:13:04,074
いや あるよね

279
00:13:04,158 --> 00:13:05,701
なんか 動きだしたよ～！

280
00:13:05,785 --> 00:13:07,036
本当

281
00:13:22,134 --> 00:13:22,843
{\an8}（ケンスケ）スゲえ

282
00:13:22,927 --> 00:13:25,054
{\an8}（カナカ）すご～い
こっちは何？

283
00:13:26,013 --> 00:13:26,680
{\an8}ボンジュール

284
00:13:26,764 --> 00:13:27,890
{\an8}（ケンスケ）
ボンジュール

285
00:13:28,390 --> 00:13:29,225
（カナカ）あっ 塩

286
00:13:29,308 --> 00:13:30,518
（英語）〈これは塩ですか？〉

287
00:13:30,601 --> 00:13:31,685
-（店員）イエス！
-（カナカ）ワーオ！

288
00:13:31,769 --> 00:13:33,187
（店員）〈料理用の塩だよ〉

289
00:13:33,270 --> 00:13:34,939
〈トリュフ塩は好きかい？〉

290
00:13:36,065 --> 00:13:39,109
〈ご飯にかけても おいしいよ〉

291
00:13:39,193 --> 00:13:40,194
（カナカ）
ちょっとさ 中も見てみる？

292
00:13:40,277 --> 00:13:41,362
（ケンスケ）中も見ましょう

293
00:13:41,445 --> 00:13:43,405
（カナカ）楽しい ここ

294
00:13:43,489 --> 00:13:45,282
これ なんだろ？　ハンバーガー？

295
00:13:45,366 --> 00:13:46,784
（ケンスケ）ハンバーガー？

296
00:13:46,867 --> 00:13:48,285
（カナカ）…に 入れるんだと思う

297
00:13:48,786 --> 00:13:49,787
（ケンスケ）ワーオ！

298
00:13:50,704 --> 00:13:51,372
（店員）〈“オロ･ノビル”だよ〉

299
00:13:51,455 --> 00:13:53,082
（カナカ）〈バルサミコ酢ですね〉

300
00:14:01,423 --> 00:14:02,633
ワーオ

301
00:14:04,552 --> 00:14:06,387
-（ケンスケ）おお！
-（カナカ）ワーオ

302
00:14:06,470 --> 00:14:08,055
これ ヤバいよ

303
00:14:08,138 --> 00:14:10,099
（ケンスケ）
これ ヤバいっすか？　え？

304
00:14:10,182 --> 00:14:11,850
-（カナカ）おいしすぎない？
-（ケンスケ）あ…

305
00:14:11,934 --> 00:14:12,893
（カナカ）えっ？

306
00:14:12,977 --> 00:14:15,187
（ケンスケ）
分かんない　初めて食べたから

307
00:14:15,688 --> 00:14:21,277
（カナカ）〈ペペロンチーノに合う
オリーブオイルと塩はどれですか〉

308
00:14:21,360 --> 00:14:22,319
（店員）〈これだね〉

309
00:14:22,403 --> 00:14:24,989
〈ニース産のオリーブから作られた
ニースの代表的な塩だよ〉

310
00:14:25,072 --> 00:14:26,866
（カナカ）お～ オリーブの…

311
00:14:26,949 --> 00:14:29,743
ニースの… ニース産の

312
00:14:30,244 --> 00:14:31,161
うん！

313
00:14:31,662 --> 00:14:32,580
〈オリーブは好きかい？〉

314
00:14:33,080 --> 00:14:33,622
（ケンスケ）わ！

315
00:14:33,706 --> 00:14:36,750
〈これを ぜひ下さい〉

316
00:15:02,443 --> 00:15:03,027
{\an8}（ユウダイ）え～っと

317
00:15:03,110 --> 00:15:05,195
{\an8}セントラル
ビンテージショップ

318
00:15:06,655 --> 00:15:07,573
{\an8}ビンテージ
ファッションが

319
00:15:07,656 --> 00:15:09,241
{\an8}そろうショップ

320
00:15:09,325 --> 00:15:11,577
{\an8}ジャケットや
スタジャンが…

321
00:15:11,660 --> 00:15:13,579
{\an8}あっ これじゃね？

322
00:15:17,583 --> 00:15:19,668
うわ～ すっごいな～

323
00:15:20,169 --> 00:15:22,588
（ユウダイ:英語）〈すみません
試着してもいいですか？〉

324
00:15:25,132 --> 00:15:25,799
イエス！

325
00:15:27,509 --> 00:15:28,385
（店員）〈かっこいいですね〉

326
00:15:34,516 --> 00:15:35,309
（ユウダイ）ワーオ

327
00:15:35,935 --> 00:15:37,936
また戻ってくるって
なんて言うんだっけな

328
00:15:40,064 --> 00:15:43,984
〈次のお店を見に行きますが
また戻ってきます〉

329
00:15:44,068 --> 00:15:47,613
〈ＯＫ 問題ありません
喜んでお待ちしています〉

330
00:15:48,113 --> 00:15:50,407
〈ありがとうございます
良い１日をお過ごしください〉

331
00:15:50,491 --> 00:15:52,660
（ミミ）えっ
どんな人がタイプですか？

332
00:15:53,494 --> 00:15:55,537
{\an8}私より 身長 高くて…

333
00:15:55,621 --> 00:15:57,414
{\an8}（ミミ）
身長 おいくつ？

334
00:15:57,498 --> 00:15:58,749
{\an8}62です

335
00:15:58,832 --> 00:15:59,959
{\an8}“身長高い”で もう

336
00:16:00,042 --> 00:16:01,794
{\an8}俺 バツくらってるわ
もう ダメだ

337
00:16:01,877 --> 00:16:03,921
（トウコ）なんでよ！
私より 身長 高くて…

338
00:16:04,421 --> 00:16:08,050
なんか 本当に好きになった人が
今まで２人なんだけど

339
00:16:08,133 --> 00:16:10,886
まださ
おつきあいしたことないのね

340
00:16:10,969 --> 00:16:11,720
（ショウ）え～！

341
00:16:11,804 --> 00:16:12,846
（ミミ）そうなの？

342
00:16:12,930 --> 00:16:13,931
（トウコ）だからさ

343
00:16:14,014 --> 00:16:16,141
分かんないの
だから タイプとか あんまり

344
00:16:16,225 --> 00:16:17,267
（ミミ）ふ～ん

345
00:16:17,351 --> 00:16:21,313
どういうときに
“うわ 好き！”ってなる？

346
00:16:21,397 --> 00:16:24,066
一緒にいて楽しいな とか

347
00:16:26,777 --> 00:16:28,237
う～ん…

348
00:16:28,737 --> 00:16:30,989
なんか ふとしたときに
好きってなんない？

349
00:16:31,073 --> 00:16:33,409
ミミ ず～っと好きってなっちゃう

350
00:16:34,743 --> 00:16:36,412
好きな人だと なんかこう

351
00:16:36,495 --> 00:16:39,081
“もう 好きだよ 好き～
好き～ 好き～！”って なっちゃう

352
00:16:39,164 --> 00:16:40,124
（トウコ）いや 分かるよ

353
00:16:40,207 --> 00:16:41,375
えっ それって
ひと目惚(ぼ)れってこと？

354
00:16:41,458 --> 00:16:42,918
-（ミミ）ひと目惚れ
-（トウコ）ワーオ

355
00:16:43,002 --> 00:16:43,502
（ショウ）ワオ

356
00:16:43,585 --> 00:16:44,795
ひと目惚れかあ

357
00:16:44,878 --> 00:16:47,464
（ミミ）なんか ビビッてくる

358
00:16:47,965 --> 00:16:48,966
“ビビッ”ってきて…

359
00:16:50,884 --> 00:16:53,345
（笑い声）

360
00:16:54,430 --> 00:16:55,514
（ミミ･トウコ）えっ？

361
00:16:56,473 --> 00:16:57,433
ニュアンスね？

362
00:16:57,516 --> 00:16:58,559
-（ショウ）ビビッとね
-（トウコ）ビビッとね？

363
00:16:58,642 --> 00:17:01,061
そうね そう　フフッ

364
00:17:01,603 --> 00:17:02,604
（ショウ）今 何時だろ？

365
00:17:02,688 --> 00:17:03,814
（トウコ）ふ～ん

366
00:17:04,314 --> 00:17:05,482
（ミミ）うん　時間 気にしないと

367
00:17:05,566 --> 00:17:08,360
（ショウ）そう ４時
結構 距離あるよ あの広場まで

368
00:17:08,444 --> 00:17:09,528
（トウコ）そうだよね

369
00:17:09,611 --> 00:17:11,905
アツシ君 来てくれるかな

370
00:17:11,989 --> 00:17:13,657
（ミミ）まだ会ったことない

371
00:17:13,741 --> 00:17:15,451
アツシ君 気付いてるといいけどね

372
00:17:15,534 --> 00:17:18,078
-（トウコ）そうなのよ 手紙
-（ショウ）ねっ そこだよね

373
00:17:18,162 --> 00:17:19,621
デートした～い

374
00:17:19,705 --> 00:17:20,289
（ショウ）そうだよな

375
00:17:20,372 --> 00:17:22,666
でも 気になるんだよな
アツシ君がね

376
00:17:22,750 --> 00:17:24,626
-（ミミ）ね！　気になる
-（ショウ）気になるんだよね

377
00:17:24,710 --> 00:17:27,337
えっ そのあとさ ４人で会わない？

378
00:17:27,421 --> 00:17:28,922
-（ミミ）おお！
-（ショウ）おお～

379
00:17:29,006 --> 00:17:31,133
（ショウ）
レターラウンジにするか 集合

380
00:17:31,216 --> 00:17:32,259
-（トウコ）うん
-（ショウ）ねっ

381
00:17:32,342 --> 00:17:33,093
（トウコ）何時？

382
00:17:33,177 --> 00:17:34,678
（ショウ）６時 レターラウンジ

383
00:17:34,762 --> 00:17:35,554
オッケー

384
00:17:35,637 --> 00:17:39,516
でも 全然 楽しい…
楽しいほうを選んでくださいね

385
00:17:39,600 --> 00:17:40,392
（トウコ）ありがとう

386
00:17:40,476 --> 00:17:43,062
（ショウ）まずは でも アツシ君と
出会えるとこからじゃん？

387
00:17:43,145 --> 00:17:44,980
（トウコ）まず 出会えるかだね

388
00:17:45,064 --> 00:17:47,858
１人で向かうかもしれないから
よろしくね

389
00:17:50,527 --> 00:17:52,780
{\an8}（アツシ）今日も
会えないなあ 誰にも

390
00:18:01,830 --> 00:18:02,623
（ナナミ）おいしそう

391
00:18:03,207 --> 00:18:04,625
いただきます

392
00:18:07,336 --> 00:18:08,504
{\an8}（ドアが開く音）

393
00:18:13,050 --> 00:18:14,593
-（アツシ）あ…
-（ナナミ）え？

394
00:18:15,969 --> 00:18:17,638
-（アツシ）はじめまして
-（ナナミ）どうも はじめまして

395
00:18:17,721 --> 00:18:18,806
（アツシ）はじめまして

396
00:18:20,265 --> 00:18:22,101
-（アツシ）はじめまして
-（ナナミ）はじめまして

397
00:18:22,184 --> 00:18:23,310
あ… ナナミです

398
00:18:23,393 --> 00:18:24,144
（アツシ）あっ アツシと申します

399
00:18:24,228 --> 00:18:26,438
-（ナナミ）アツシさん？
-（アツシ）はい お願いします

400
00:18:26,522 --> 00:18:27,231
（ナナミ）お願いします

401
00:18:27,314 --> 00:18:31,860
あの 先ほど
お手紙 返してたんですよ

402
00:18:31,944 --> 00:18:33,570
-（アツシ）あっ そうなんですか？
-（ナナミ）そうなんですよ

403
00:18:33,654 --> 00:18:37,324
いや なんか
会えてなかったんで 女性の方と

404
00:18:37,407 --> 00:18:41,328
ちょっと 手紙出そうと思って
昨日 夜 ちょっと 手紙出しに…

405
00:18:41,411 --> 00:18:42,496
でも まさか会えるとは

406
00:18:42,579 --> 00:18:43,872
びっくりしました

407
00:18:43,956 --> 00:18:45,791
私も 誰とも
まだ会えてなかったので

408
00:18:45,874 --> 00:18:47,209
（アツシ）あっ そうなんですね

409
00:18:47,709 --> 00:18:49,378
どうぞ どうぞ 座って

410
00:18:49,461 --> 00:18:50,796
（ナナミ）ちょっと
サラダを頂いてたんですけど

411
00:18:50,879 --> 00:18:51,630
（アツシ）僕も座っていいですか？

412
00:18:51,713 --> 00:18:53,048
（ナナミ）あっ もちろん もちろん

413
00:18:53,132 --> 00:18:54,174
何か食べますか？

414
00:18:54,258 --> 00:18:56,051
（アツシ）いや 何か飲み物だけ

415
00:18:56,134 --> 00:18:57,678
（ナナミ）えっ 何か食べました？

416
00:18:58,178 --> 00:18:59,805
あっ まだ？　そうなんですね

417
00:18:59,888 --> 00:19:02,474
（アツシ）食べてないです
ちょっと 朝 遅かったんで

418
00:19:02,558 --> 00:19:03,350
（ナナミ）はい

419
00:19:03,433 --> 00:19:04,977
同じく…

420
00:19:05,936 --> 00:19:08,772
あ… ちょっと 急に緊張し…

421
00:19:10,399 --> 00:19:11,400
-（アツシ）いや 僕も緊張してます
-（ナナミ）緊張してます

422
00:19:11,483 --> 00:19:13,152
何から聞けばいいのかな～
みたいな

423
00:19:13,235 --> 00:19:14,570
（ナナミ）そうですよね

424
00:19:14,653 --> 00:19:18,323
昨日 夜 その… ワイン屋さんで

425
00:19:18,407 --> 00:19:20,659
外で ちょっと
誰かと会えたらいいなと思って

426
00:19:20,742 --> 00:19:21,994
飲んでたんですけど

427
00:19:22,077 --> 00:19:23,787
途中から ホント寂しくなってきて

428
00:19:23,871 --> 00:19:27,624
誰とも会えてないわ～と思って
フフフッ そう

429
00:19:27,708 --> 00:19:29,543
僕も１人で夜ご飯 食べてました

430
00:19:29,626 --> 00:19:31,253
（ナナミ）フフフッ

431
00:19:32,045 --> 00:19:33,881
（アツシ）
いや これ だって 会えない…

432
00:19:33,964 --> 00:19:35,549
-（アツシ）会えなくないですか？
-（ナナミ）なかなか…

433
00:19:35,632 --> 00:19:38,218
（アツシ）そう
だって 結構 広いですもんね

434
00:19:38,302 --> 00:19:39,553
（ナナミ）広いですよね

435
00:19:39,636 --> 00:19:45,601
でも なんか 明日誘ったのに
今 会うって なんか…

436
00:19:45,684 --> 00:19:46,184
そうですね

437
00:19:46,268 --> 00:19:47,936
（アツシ）
なんか こっちも なんか…

438
00:19:48,562 --> 00:19:49,646
どうしよう？

439
00:19:49,730 --> 00:19:53,108
（アツシ）
どうしよう みたいなのがあって

440
00:19:53,609 --> 00:19:56,862
まあ でも 明日11時

441
00:19:56,945 --> 00:19:58,071
-（ナナミ）11時
-（アツシ）はい

442
00:19:58,155 --> 00:19:58,697
（アツシ）お願いします

443
00:19:58,780 --> 00:20:00,115
あっ もちろん　お願いします

444
00:20:00,199 --> 00:20:02,159
-（アツシ）いやいや 本当
-（ナナミ）いえいえ

445
00:20:03,368 --> 00:20:04,578
そうですね

446
00:20:04,661 --> 00:20:06,914
（アツシ）え… なんか
コーヒーとか好きですか？

447
00:20:06,997 --> 00:20:10,042
-（ナナミ）大好きです
-（アツシ）あっ それはよかった

448
00:20:11,752 --> 00:20:13,378
（２人の笑い声）

449
00:20:13,962 --> 00:20:16,006
（ナナミ）なんか… 緊張しますね

450
00:20:16,089 --> 00:20:18,091
（アツシ）ハハハハッ

451
00:20:18,175 --> 00:20:20,177
（くるま）
確かに アツシさん 結構ね

452
00:20:20,260 --> 00:20:23,180
やっぱ 意外に奥手(おくて)な感じが

453
00:20:24,348 --> 00:20:26,391
（マホ）
あっ これが デュブシャージュか

454
00:20:26,475 --> 00:20:28,268
こう来たから…

455
00:20:29,311 --> 00:20:30,729
あっ これか

456
00:20:30,812 --> 00:20:31,730
（女性:フランス語）
〈分かった？〉

457
00:20:32,856 --> 00:20:34,816
〈ジャン･メドサン通りに
行くのよね？〉

458
00:20:34,900 --> 00:20:38,111
〈ここはデュブシャージュ通りよ〉

459
00:20:38,195 --> 00:20:39,279
〈ここを ずっとまっすぐよ〉

460
00:20:39,363 --> 00:20:41,406
〈ジャン･メドサン通りは
ニースのシャンゼリゼ通りよ〉

461
00:20:42,324 --> 00:20:44,952
〈ここに行きたいです〉

462
00:20:45,035 --> 00:20:46,995
〈だったら えっと 行くのは…〉

463
00:20:47,788 --> 00:20:50,374
〈ジャン･メドサン通りへは
まっすぐなんだけど〉

464
00:20:50,457 --> 00:20:52,417
〈こっちに行くんだったら〉

465
00:20:52,501 --> 00:20:53,335
〈なら こっちね〉

466
00:20:53,418 --> 00:20:54,378
〈こっち？〉

467
00:20:55,462 --> 00:20:57,714
（マホ）オッケー メルシー

468
00:21:05,222 --> 00:21:07,724
（ユウダイ）
サント･リタ教会… あっ これや！

469
00:21:09,393 --> 00:21:11,353
（ケムリ）あれっ マホ 近づいてる

470
00:21:11,436 --> 00:21:13,146
（くるま）えっ 教会で？

471
00:22:33,393 --> 00:22:34,895
気付いてよ？

472
00:22:57,918 --> 00:22:59,252
（マホ:小声で）すいません

473
00:23:02,005 --> 00:23:03,298
ガイドブック…

474
00:23:04,925 --> 00:23:07,010
（ユウダイ:小声で）あ… あっ

475
00:23:09,721 --> 00:23:12,140
-（ユウダイ）はじめまして
-（マホ）はじめまして

476
00:23:15,102 --> 00:23:17,604
-（マホ）私 もう出ます
-（ユウダイ）行きます

477
00:23:30,158 --> 00:23:31,618
すご～い

478
00:23:31,701 --> 00:23:33,078
スゲえ

479
00:23:33,161 --> 00:23:34,121
（ユウダイ）はじめまして

480
00:23:34,204 --> 00:23:35,372
（マホ）はじめまして

481
00:23:35,455 --> 00:23:36,998
（ユウダイ）遅れました
シマムラ ユウダイです

482
00:23:37,082 --> 00:23:37,582
（マホ）ユ？　ん？

483
00:23:37,666 --> 00:23:39,501
-（ユウダイ）ユウダイです
-（マホ）ユウダイさん

484
00:23:39,584 --> 00:23:40,419
マホです

485
00:23:40,502 --> 00:23:41,711
-（ユウダイ）マホさん
-（マホ）は～い

486
00:23:41,795 --> 00:23:44,756
このあと なんか どっか行くとか
決まってました？

487
00:23:44,840 --> 00:23:47,968
いや 特に決まってないんですよね
どうです？

488
00:23:48,051 --> 00:23:49,636
（ユウダイ）なんか 僕は

489
00:23:49,719 --> 00:23:51,763
この ちょっと前に
古着屋を見てたんですよ

490
00:23:51,847 --> 00:23:53,306
（マホ）
えっ どこですか？　ちなみに

491
00:23:53,390 --> 00:23:56,268
古着屋が え～っと…

492
00:23:56,351 --> 00:23:57,477
近いですか？　ここから

493
00:23:57,561 --> 00:23:59,521
-（ユウダイ）えっ こっから…
-（マホ）どこでした？

494
00:23:59,604 --> 00:24:00,939
え～っと この

495
00:24:01,440 --> 00:24:05,277
セントラルビンテージショップって
もう 旧市街地だったんで

496
00:24:05,360 --> 00:24:06,319
（マホ）あっ 本当ですか？

497
00:24:06,403 --> 00:24:09,573
（ユウダイ）なんか そこで
ちょっと服を買おうか迷ってて

498
00:24:09,656 --> 00:24:12,617
で その目的が なんかこう…

499
00:24:12,701 --> 00:24:16,705
まだ出会ってない女性と
会ったときに なんか 着れる服とか

500
00:24:16,788 --> 00:24:19,082
デートで使える服ないかなと思って
見てたんですよ

501
00:24:19,166 --> 00:24:20,709
（マホ）お～ なるほど

502
00:24:20,792 --> 00:24:23,461
（ユウダイ）なんか… なので
ちょっと選んでいただきたい

503
00:24:23,545 --> 00:24:24,337
（マホ）おお！

504
00:24:24,421 --> 00:24:26,965
（ユウダイ）見た感じを
選んでいただきたいなと思って

505
00:24:28,216 --> 00:24:29,426
-（くるま）あれ？
-（ケムリ）あれ あれれ？

506
00:24:29,509 --> 00:24:31,386
（ケムリ）セントラル
ビンテージショップだよ

507
00:24:32,804 --> 00:24:33,763
（カナカ）合ってるかな？

508
00:24:33,847 --> 00:24:35,348
あ！　あそこだ あそこだ

509
00:24:35,432 --> 00:24:36,558
-（カナカ）緑色の
-（ケンスケ）あれか

510
00:24:36,641 --> 00:24:37,559
（ケンスケ）おお！

511
00:24:38,059 --> 00:24:39,853
（カナカ）すごい この道

512
00:24:39,936 --> 00:24:41,021
（ケンスケ）すごい イタリアの？

513
00:24:41,104 --> 00:24:42,314
（カナカ）ホントだ

514
00:24:43,356 --> 00:24:44,441
{\an8}ボンジュール

515
00:24:44,524 --> 00:24:45,275
{\an8}（店員）ボンジュール

516
00:24:45,358 --> 00:24:46,735
{\an8}（ケンスケ）
もう 芸人になったら

517
00:24:46,818 --> 00:24:48,320
{\an8}お金なくなると
思ってたんで

518
00:24:48,403 --> 00:24:50,572
大学生のときに
めっちゃ買ったんすけど

519
00:24:50,655 --> 00:24:52,616
（カナカ）あっ もう そのころから
決めてたの？　なることは

520
00:24:52,699 --> 00:24:53,617
（ケンスケ）そうっすね

521
00:24:53,700 --> 00:24:55,035
（カナカ）へえ～

522
00:24:55,118 --> 00:24:57,662
（ケンスケ）もう 大学生のときに
事務所に入ったんで

523
00:24:57,746 --> 00:24:59,039
（カナカ）あっ そうなんだ

524
00:24:59,748 --> 00:25:02,209
（ケンスケ）だから
もう それ以来 全く買ってないんで

525
00:25:02,292 --> 00:25:03,126
-（カナカ）服？
-（ケンスケ）はい

526
00:25:03,210 --> 00:25:04,127
へえ～！

527
00:25:04,211 --> 00:25:06,463
でもさ
レザーとかも似合いそうだし

528
00:25:06,546 --> 00:25:08,798
（店員:英語）〈こちらは
ミリタリージャケットです〉

529
00:25:08,882 --> 00:25:10,383
（ケンスケ）ミリタリージャケット

530
00:25:10,467 --> 00:25:13,136
（店員）
〈かなり古いモノになります〉

531
00:25:13,220 --> 00:25:16,097
（カナカ）オー！　ワーオ

532
00:25:16,181 --> 00:25:17,224
（カナカ）〈おいくらですか？〉

533
00:25:17,307 --> 00:25:18,350
（店員）〈120ユーロです〉

534
00:25:18,433 --> 00:25:19,518
（カナカ･ケンスケ）安い

535
00:25:19,601 --> 00:25:21,061
（カナカ）
これ すごい似合ってるよ

536
00:25:21,144 --> 00:25:22,562
-（ケンスケ）これ いいすか？
-（カナカ）うん

537
00:25:23,271 --> 00:25:24,189
（ケンスケ）ワオ！

538
00:25:25,982 --> 00:25:27,192
（カナカ）イエー

539
00:25:27,275 --> 00:25:29,778
あれ？　これじゃないすか
ユウダイが着てたやつ

540
00:25:29,861 --> 00:25:31,613
-（ケムリ）そんなことある？
-（くるま）あれ？

541
00:25:31,696 --> 00:25:33,365
-（ケンスケ）買いたい
-（カナカ）おお～

542
00:25:33,448 --> 00:25:34,741
〈彼がこちらを買いたいそうです〉

543
00:25:34,824 --> 00:25:37,994
（店員）〈気に入りましたか？
とてもお似合いですよ〉

544
00:25:38,078 --> 00:25:38,787
（ケンスケ）ベリーベリークール？

545
00:25:38,870 --> 00:25:39,788
（店員）イエス

546
00:25:47,921 --> 00:25:49,089
-（ケムリ）突然 アル
-（くるま）アル

547
00:25:49,172 --> 00:25:49,839
（小泉）近づいてきてる

548
00:25:49,923 --> 00:25:51,758
-（くるま）突然 近づく アル
-（ケムリ）アル

549
00:25:51,841 --> 00:25:54,844
（ショウ）うわ めっちゃ
気になるわ アツシ君 俺も

550
00:25:55,804 --> 00:25:58,515
今ね ２人 会えたからいいけど
俺 まだ会えてないもん

551
00:25:58,598 --> 00:25:59,933
（トウコ）
そっか 男の子に会ってないんだね

552
00:26:00,016 --> 00:26:01,601
（ショウ）男の子と会ってない

553
00:26:02,102 --> 00:26:03,103
マジで会ってみたい

554
00:26:03,603 --> 00:26:04,729
-（小泉）後ろ 通ってる
-（くるま）アル アル！

555
00:26:04,813 --> 00:26:06,690
（ケムリ）アルだ！　アル アル！

556
00:26:06,773 --> 00:26:07,941
（トウコ）また あとで

557
00:26:08,024 --> 00:26:10,694
（ミミ）じゃあ あとで
え… ６時に？

558
00:26:10,777 --> 00:26:12,362
-（ショウ）レターラウンジ
-（トウコ）オッケー！

559
00:26:12,445 --> 00:26:14,030
（ショウ）
出会えることを祈ってるわ マジで

560
00:26:14,114 --> 00:26:15,907
まずは アツシ君と

561
00:26:16,408 --> 00:26:17,158
（トウコ）そうね

562
00:26:17,659 --> 00:26:19,744
-（ミミ）お気をつけて
-（トウコ）またね

563
00:26:20,954 --> 00:26:23,290
-（ショウ）会えますように
-（トウコ）ありがと

564
00:26:23,373 --> 00:26:25,333
（ショウ）
アツシ君も気になる 俺も

565
00:26:25,834 --> 00:26:27,210
-（ミミ）会えますように
-（ショウ）気をつけて

566
00:26:33,508 --> 00:26:34,509
ええっ？

567
00:26:37,304 --> 00:26:38,722
（笑い声）

568
00:26:40,432 --> 00:26:41,891
ちょっと待って！

569
00:26:45,228 --> 00:26:46,313
すご…

570
00:26:50,984 --> 00:26:51,693
（ミミ）え？　会ってる！

571
00:26:51,776 --> 00:26:54,321
（ショウ）え？　ええ～！

572
00:26:54,404 --> 00:26:55,780
（トウコ）
お名前 聞いていいですか？

573
00:26:55,864 --> 00:26:56,531
（アル）アルっていいます

574
00:26:56,615 --> 00:26:57,824
（トウコ）アルさん はじめまして

575
00:26:57,907 --> 00:26:59,326
-（アル）お名前は？
-（トウコ）トウコです

576
00:26:59,409 --> 00:27:00,452
（アル）トウコさん

577
00:27:01,619 --> 00:27:02,746
（トウコ）昨日 来たんですか？

578
00:27:02,829 --> 00:27:04,623
-（アル）昨日 来て
-（トウコ）やっぱり？

579
00:27:05,123 --> 00:27:07,625
多分 みんな
早く来たと思うんですけど

580
00:27:07,709 --> 00:27:11,379
自分 あの…
欠航しちゃって フライトが

581
00:27:11,880 --> 00:27:13,131
だから 夜 来て

582
00:27:13,632 --> 00:27:15,717
だから ほぼ 今日が初日

583
00:27:15,800 --> 00:27:16,843
（トウコ）ふ～ん！

584
00:27:17,344 --> 00:27:18,803
待って　ここにね ２人いるよ

585
00:27:18,887 --> 00:27:20,221
（アル）え！　マジで？

586
00:27:24,017 --> 00:27:26,019
（ミミ）出会ってる！

587
00:27:26,102 --> 00:27:27,979
-（ミミ）え？
-（ショウ）マジ？

588
00:27:28,063 --> 00:27:29,356
（アル）えっ これ… 入る？

589
00:27:29,439 --> 00:27:30,774
（トウコ）
私ね 今 出ようとしたとこなの

590
00:27:30,857 --> 00:27:31,775
（アル）あっ そういうこと？

591
00:27:31,858 --> 00:27:32,776
（トウコ）どうする？

592
00:27:34,027 --> 00:27:35,195
-（アル）え…
-（トウコ）一回 ２人に会う？

593
00:27:35,278 --> 00:27:36,446
（アル）うんうんうん

594
00:27:37,822 --> 00:27:38,740
（ミミ）びっくりした～

595
00:27:38,823 --> 00:27:40,033
-（アル）こんにちは
-（ショウ）こんにちは

596
00:27:40,116 --> 00:27:41,660
-（ショウ）はじめまして
-（アル）はじめまして

597
00:27:41,743 --> 00:27:42,702
お名前をどうぞ

598
00:27:42,786 --> 00:27:43,995
あ… アルっていいます

599
00:27:44,079 --> 00:27:46,414
アル君　はじめまして ショウです

600
00:27:46,498 --> 00:27:47,165
-（アル）ショウ君
-（ショウ）はい

601
00:27:47,248 --> 00:27:48,708
-（ミミ）ミミです
-（アル）ミミさん

602
00:27:48,792 --> 00:27:50,335
（アル･ショウ）はじめまして

603
00:27:50,418 --> 00:27:51,461
（ミミ）ヤバ～い

604
00:27:51,544 --> 00:27:53,254
-（トウコ）戻ってきちゃった
-（ミミ）戻ってきた

605
00:27:53,755 --> 00:27:55,048
（ミミ）会いました？　誰か

606
00:27:55,131 --> 00:27:57,550
（アル）ううん
さっきスタートしたばっかっす

607
00:27:57,634 --> 00:27:58,134
（ミミ）えっ？

608
00:27:58,218 --> 00:28:00,887
（アル）
なんか 飛行機 なくなっちゃって

609
00:28:00,970 --> 00:28:02,389
そう 欠便になっちゃって

610
00:28:02,472 --> 00:28:05,016
ロンドンで ちょっと１日過ごして

611
00:28:05,100 --> 00:28:06,101
-（ミミ）え～？
-（アル）そう

612
00:28:06,184 --> 00:28:06,810
（ショウ）すごいわ それ

613
00:28:06,893 --> 00:28:08,895
今日が初日みたいな感じ

614
00:28:08,978 --> 00:28:10,563
-（ミミ）なるほど
-（アル）そうそうそう

615
00:28:10,647 --> 00:28:12,732
（アル）
あっ そう！　もう１個 あって

616
00:28:13,566 --> 00:28:16,653
あの… キャリーバッグが
届かなかったの 空港に

617
00:28:16,736 --> 00:28:17,821
（ショウ）え～！

618
00:28:17,904 --> 00:28:21,616
（アル）で いまだに
どこにあるか分からないらしい

619
00:28:21,700 --> 00:28:23,034
-（ミミ）え！
-（トウコ）そんなことあるんだ

620
00:28:23,118 --> 00:28:24,911
（アル）着いて 買ったの これ

621
00:28:24,994 --> 00:28:25,995
（ショウ）あっ そういうこと？

622
00:28:26,079 --> 00:28:28,123
-（トウコ）大変だ
-（アル）そうそうそう…

623
00:28:28,206 --> 00:28:29,916
-（ショウ）トラブル続きで
-（アル）そう

624
00:28:29,999 --> 00:28:33,378
だから 時計とかも何もなくてさ
時間も 何時か分かんないからさ

625
00:28:33,461 --> 00:28:35,255
まあ でも 誰かと一緒にいたら

626
00:28:35,338 --> 00:28:36,381
（アル）そうだね うん

627
00:28:36,464 --> 00:28:37,507
いればいい

628
00:28:38,383 --> 00:28:40,260
何してる方なんですか？

629
00:28:40,343 --> 00:28:42,303
メインはダンスの仕事

630
00:28:42,387 --> 00:28:43,847
おお～

631
00:28:43,930 --> 00:28:46,307
（アル）結構 年間の
半分ぐらいは 海外で仕事してて

632
00:28:46,391 --> 00:28:49,769
で 日本での仕事は
パーソナルトレーナーしてる

633
00:28:49,853 --> 00:28:50,770
うわ！

634
00:28:50,854 --> 00:28:51,855
（アル）そう

635
00:28:52,731 --> 00:28:59,279
（くるま）まさかのね アルが
シンプルに 飛行機の欠航でした

636
00:28:59,362 --> 00:29:01,281
（ケムリ）飛ばず 時計もなかった

637
00:29:01,781 --> 00:29:04,409
（くるま）なのに
着いたらスマホを奪われ

638
00:29:05,118 --> 00:29:05,952
（ケムリ）最悪すぎる

639
00:29:06,870 --> 00:29:07,829
かわいそう

640
00:29:07,912 --> 00:29:10,206
“時計ないの？
誰かと一緒にいればいい”

641
00:29:10,290 --> 00:29:11,332
（ケムリ）あ～ かっこいいね

642
00:29:11,416 --> 00:29:14,043
（小泉）女の子として すごく こう

643
00:29:14,127 --> 00:29:18,173
行き届いた言葉を発しますなあ
ミミさんは

644
00:29:18,673 --> 00:29:19,632
（ケムリ）“発しますなあ”

645
00:29:19,716 --> 00:29:23,636
まあ カナカ ケンスケがね
いろいろ 調味料 試して

646
00:29:24,137 --> 00:29:26,389
バルサミコ酢を
人生で初めて なめたんでしょうね

647
00:29:26,473 --> 00:29:27,682
ケンスケがね

648
00:29:27,766 --> 00:29:28,808
“分からない”

649
00:29:29,476 --> 00:29:30,643
“お～！”

650
00:29:31,227 --> 00:29:32,896
（くるま）でも 分かんないってね
ちゃんと言えるのが

651
00:29:32,979 --> 00:29:35,148
（ケムリ）言える 確かに それは
芸人としてもいいこと

652
00:29:35,231 --> 00:29:36,107
（くるま）いいことでしたね

653
00:29:36,191 --> 00:29:37,817
で ユウダイが

654
00:29:37,901 --> 00:29:38,693
（小泉）ねっ やっと

655
00:29:38,777 --> 00:29:41,279
（くるま）教会で出会うのも
めっちゃ よかったですよね

656
00:29:41,362 --> 00:29:42,197
（ケムリ）確かに 確かに

657
00:29:42,280 --> 00:29:44,324
（小泉）
静かに 声 出せないようなとこで

658
00:29:44,407 --> 00:29:45,617
運命感 強いよね

659
00:29:45,700 --> 00:29:49,329
（くるま）１回 スルーして
戻ってきて 二度見して

660
00:29:50,622 --> 00:29:53,541
-（ケムリ）本当に画面の端…
-（くるま）画面のギリギリ

661
00:29:53,625 --> 00:29:54,250
どうですか？　小泉さん

662
00:29:54,334 --> 00:29:56,294
運命的な恋とかは
したこと ありますか？

663
00:29:56,377 --> 00:29:57,879
なんなの そのフリは？

664
00:29:58,379 --> 00:30:00,507
ホントに 携帯とかないから

665
00:30:00,590 --> 00:30:03,426
運命的な出会いというよりは

666
00:30:03,510 --> 00:30:06,346
なんか 例えば
ボーイフレンドとかいるじゃない？

667
00:30:06,429 --> 00:30:09,516
で 仕事が終わって 家に帰って

668
00:30:09,599 --> 00:30:12,602
でも 電話ぐらいは 今日
しゃべりたいなって 思ってるけど

669
00:30:12,685 --> 00:30:15,855
自分からは なんか
かける勇気がなくて

670
00:30:15,939 --> 00:30:18,817
でも かかってきたら
絶対 取ろうと思うわけ

671
00:30:18,900 --> 00:30:22,237
で シャワーとか浴びとこうって
なっても

672
00:30:22,320 --> 00:30:23,404
なんか シャワーしてるときも

673
00:30:23,488 --> 00:30:24,906
もう 今 電話
かかってきてるんじゃないかって

674
00:30:24,989 --> 00:30:26,241
思ったりして

675
00:30:26,324 --> 00:30:30,411
それで シャワーの水が
あの… 管に当たると

676
00:30:30,495 --> 00:30:33,665
なんか キンッて高い音するから
“電話？　電話？”って

677
00:30:33,748 --> 00:30:36,835
いちいち 開けて“鳴ってない？
鳴ってない？”みたいな

678
00:30:36,918 --> 00:30:37,919
そういう…

679
00:30:38,002 --> 00:30:39,546
めちゃくちゃ
かわいいじゃないっすか

680
00:30:39,629 --> 00:30:42,048
-（ケムリ）すごい いい関係で
-（くるま）めちゃ かわいいな

681
00:30:57,564 --> 00:30:59,274
（カナカ）ここで～す

682
00:30:59,774 --> 00:31:00,650
あら！

683
00:31:01,276 --> 00:31:02,068
ボンジュール

684
00:31:02,151 --> 00:31:03,778
（ケンスケ）ボンジュール

685
00:31:04,279 --> 00:31:06,656
（カナカ）
なんか どれがいいと思う？

686
00:31:06,739 --> 00:31:07,323
{\an8}（ケンスケ）
じゃあ １回

687
00:31:07,407 --> 00:31:08,449
{\an8}俺のセンスで
選んでみていい？

688
00:31:08,533 --> 00:31:09,367
{\an8}（カナカ）
えっ 選んで 選んで

689
00:31:09,450 --> 00:31:10,410
{\an8}ネイビー以外ね

690
00:31:10,493 --> 00:31:11,578
{\an8}（ケンスケ）
ネイビー以外ね

691
00:31:11,661 --> 00:31:13,705
選べるか？　ケンスケ
スカーフなんて…

692
00:31:13,788 --> 00:31:14,706
頑張れ

693
00:31:14,789 --> 00:31:15,874
（くるま）見たことねえだろ

694
00:31:22,005 --> 00:31:22,547
（ケンスケ）はい！

695
00:31:23,047 --> 00:31:25,717
（カナカ）お～ はいはい はいはい

696
00:31:25,800 --> 00:31:27,510
いいね いいね

697
00:31:28,386 --> 00:31:29,762
ほかも見ていい？

698
00:31:32,891 --> 00:31:35,268
（ケンスケ）あ… はい！

699
00:31:37,270 --> 00:31:40,815
（カナカ）いや でも これ…
これは ２個目にいいなって思った

700
00:31:40,898 --> 00:31:41,691
-（ケンスケ）あっ ホント？
-（カナカ）うん

701
00:31:41,774 --> 00:31:43,234
１個目は これ

702
00:31:44,277 --> 00:31:45,278
（ケンスケ）フフフッ

703
00:31:46,446 --> 00:31:48,906
じゃ… それで

704
00:31:48,990 --> 00:31:50,366
じゃあ それで

705
00:31:50,450 --> 00:31:52,493
（カナカ）
でも せっかく選んでくれたから

706
00:31:52,577 --> 00:31:54,078
えっ なんで 逆に
選んでくれたの？

707
00:31:54,162 --> 00:31:56,497
（ケンスケ）
これ なんか赤い髪に…

708
00:31:56,581 --> 00:31:59,709
お～ あっ そっか
髪の毛 赤だもんね

709
00:32:01,336 --> 00:32:02,962
（英語）〈どちらの色が
いいと思いますか？〉

710
00:32:03,463 --> 00:32:04,797
（店員）〈紫か緑のどちらか？〉

711
00:32:04,881 --> 00:32:06,007
〈紫のほうが すてきね〉

712
00:32:06,090 --> 00:32:06,758
（カナカ）ディス ワン？

713
00:32:08,176 --> 00:32:09,969
-（カナカ）こっちがいいって
-（ケンスケ）お～！

714
00:32:10,720 --> 00:32:11,763
イエー

715
00:32:12,639 --> 00:32:13,556
{\an8}（ユウダイ）
ごめんなさい

716
00:32:13,640 --> 00:32:15,516
{\an8}この古着屋に
つきあわせてしまって

717
00:32:15,600 --> 00:32:17,018
{\an8}（マホ）いや
実はですね 違うんです

718
00:32:17,101 --> 00:32:17,977
{\an8}聞いてください

719
00:32:18,061 --> 00:32:21,105
{\an8}本当はね あの…
この旧市街じゃなくて

720
00:32:21,189 --> 00:32:23,274
{\an8}別の… あの～ 私も

721
00:32:23,358 --> 00:32:24,901
{\an8}ビンテージ屋さん
行きたかったんですよ

722
00:32:24,984 --> 00:32:25,985
{\an8}（ユウダイ）
えっ そうなんすか？

723
00:32:26,069 --> 00:32:27,320
（マホ）そう
あの 旧市街じゃないんです

724
00:32:27,403 --> 00:32:30,490
この辺じゃなくて
別のお店に行きたかったんです

725
00:32:30,573 --> 00:32:32,784
そこが 閉まってたんですよ

726
00:32:32,867 --> 00:32:33,534
（ユウダイ）えっ？

727
00:32:33,618 --> 00:32:35,078
今日っすか？　定休日？

728
00:32:35,161 --> 00:32:38,414
（マホ）定休日じゃなくて
普通に営業してんのに

729
00:32:38,498 --> 00:32:41,042
そこの店主さんが なんか あの…

730
00:32:41,125 --> 00:32:43,086
-（ユウダイ）都合上 みたいな？
-（マホ）そう！　都合上で

731
00:32:43,169 --> 00:32:46,631
（マホ）閉まってて
結局 ビンテージ 行けなかったんで

732
00:32:46,714 --> 00:32:48,049
ちょうどよかったんですよ

733
00:32:48,132 --> 00:32:50,051
いや マジで びっくりでした

734
00:32:50,134 --> 00:32:52,971
（カナカ）雨だったから
ちょうどよかった このスカーフ

735
00:32:53,054 --> 00:32:54,639
（ケンスケ）
すばらしい　すてきです

736
00:32:54,722 --> 00:32:55,807
（カナカ）うれしい

737
00:32:55,890 --> 00:32:57,558
どうしよっか？　このあと

738
00:32:57,642 --> 00:32:58,434
（ケンスケ）えっ

739
00:32:58,518 --> 00:32:59,644
（カナカ）なんか…

740
00:33:00,770 --> 00:33:02,438
どうしたい？　逆に

741
00:33:02,522 --> 00:33:04,607
（ケンスケ）俺は まあ なんか

742
00:33:04,691 --> 00:33:07,527
ほかに
人がいる可能性があるなら…

743
00:33:07,610 --> 00:33:09,112
-（カナカ）そうだよね
-（ケンスケ）ウロチョロする

744
00:33:09,195 --> 00:33:11,572
それも 私も思ってたんだよね

745
00:33:11,656 --> 00:33:12,824
マジで 風邪ひかないように

746
00:33:12,907 --> 00:33:13,616
-（カナカ）ね！
-（ケンスケ）はい

747
00:33:13,700 --> 00:33:14,283
ありがとね

748
00:33:14,367 --> 00:33:16,285
いっぱい つきあわせちゃって
ごめん 逆に

749
00:33:16,369 --> 00:33:16,994
（ケンスケ）
じゃあ 俺 こっち行く

750
00:33:17,078 --> 00:33:18,037
（カナカ）分かった
私 こっち行くね

751
00:33:18,121 --> 00:33:18,955
（ケンスケ）分かりました

752
00:33:19,038 --> 00:33:20,248
-（カナカ）バイバイ またね
-（ケンスケ）バイバイ

753
00:33:20,331 --> 00:33:21,541
（カナカ）ありがとう

754
00:33:22,333 --> 00:33:23,459
（くるま）あ～！　ここ なんか…

755
00:33:23,543 --> 00:33:24,419
（小泉）いいよね～

756
00:33:24,502 --> 00:33:25,837
（くるま）
なんか 詰まってたね よさが

757
00:33:25,920 --> 00:33:26,754
（小泉）う～ん

758
00:33:26,838 --> 00:33:29,007
切なくないんだけど
なんか こう… なんかね

759
00:33:29,090 --> 00:33:30,049
お互い なしとかじゃ
ないんだけどね

760
00:33:30,133 --> 00:33:31,217
（くるま）ないんだよ ないんだよ

761
00:33:33,428 --> 00:33:36,139
（マホ）これ 行けます？
この雨 ヤバくないですか？

762
00:33:36,222 --> 00:33:37,807
（ユウダイ）あ… でも
もう すぐ そこなんですよ

763
00:33:37,890 --> 00:33:39,225
（マホ）あっ 本当ですか？

764
00:33:39,308 --> 00:33:41,728
（ユウダイ）あと もう
ホントに 20秒ぐらい歩けば

765
00:33:41,811 --> 00:33:43,563
あっ マジっすか？
そんな近いんですね

766
00:33:43,646 --> 00:33:44,939
（ユウダイ）
頑張ります？　20秒だけ

767
00:33:45,022 --> 00:33:47,775
（マホ）これ… これ　これな～

768
00:33:48,860 --> 00:33:50,445
（ユウダイ）
しかも ちょっと強くなって

769
00:33:50,528 --> 00:33:52,447
（マホ）そう 強いんですよね

770
00:33:53,281 --> 00:33:54,574
（ユウダイ）
ちょっとだけ 様子 見ます？

771
00:33:54,657 --> 00:33:57,827
-（ユウダイ）もう少しだけ
-（マホ）もうちょっと いますか？

772
00:33:58,619 --> 00:34:00,580
何 この すてきなシーン

773
00:34:00,663 --> 00:34:01,873
雨宿っちゃって

774
00:34:01,956 --> 00:34:03,082
（くるま）雨宿っちゃってんじゃん

775
00:34:03,166 --> 00:34:04,625
（ユウダイ）
フランス語って しゃべれます？

776
00:34:04,709 --> 00:34:07,587
（マホ）あ… ちょっと
あの 今 勉強中で

777
00:34:07,670 --> 00:34:09,589
-（ユウダイ）あっ そうなんすか？
-（マホ）そうなんです

778
00:34:10,089 --> 00:34:11,340
（マホ）東京から来ましたもんね？

779
00:34:11,424 --> 00:34:12,425
（ユウダイ）東京から来ました

780
00:34:12,508 --> 00:34:13,676
（マホ）時差ボケ 大丈夫ですか？

781
00:34:13,760 --> 00:34:15,720
なんか僕
特に そんなになかった…

782
00:34:15,803 --> 00:34:17,138
-（マホ）えっ そうなんですか？
-（ユウダイ）結構 あります？

783
00:34:17,221 --> 00:34:20,433
（マホ）あ… 私 あれなんですよ
パリから来たんですよ

784
00:34:20,516 --> 00:34:22,935
-（ユウダイ）えっ あ… パリに？
-（マホ）今 パリに住んでるんです

785
00:34:23,936 --> 00:34:25,188
-（ユウダイ）えっ！
-（マホ）私 そうなんです

786
00:34:25,271 --> 00:34:26,439
（ユウダイ）スッゲえ

787
00:34:26,522 --> 00:34:28,941
（マホ）
だから パリからニースに来ました

788
00:34:29,025 --> 00:34:30,485
（ユウダイ）
勉強して どのぐらい？

789
00:34:30,568 --> 00:34:31,819
（マホ）あ… でも まだ

790
00:34:31,903 --> 00:34:35,448
パリに住んで半年なんで
全然 全然ですよ

791
00:34:35,531 --> 00:34:38,367
なんかもう まだ そんな
ペラペラしゃべれないですけど

792
00:34:38,451 --> 00:34:40,453
大体 なんか 分かります

793
00:34:41,120 --> 00:34:43,039
え～ 全然 やまん

794
00:34:43,539 --> 00:34:44,081
（ユウダイ）これ もう…

795
00:34:44,165 --> 00:34:45,208
（マホ）これもう 行くしかないな

796
00:34:45,291 --> 00:34:46,209
（ユウダイ）
気合い入れて 行くしかない

797
00:34:46,292 --> 00:34:47,126
（マホ）
だって すぐそこですもんね

798
00:34:47,210 --> 00:34:48,044
（ユウダイ）
そうそう すぐそこです

799
00:34:48,127 --> 00:34:49,295
（マホ）じゃあ 行きましょうか

800
00:34:49,378 --> 00:34:50,463
（ユウダイ）はい～！

801
00:34:50,546 --> 00:34:51,881
あっ でも なんか…

802
00:34:52,381 --> 00:34:53,925
-（マホ）行けそう？
-（ユウダイ）ちょっとこう 上が

803
00:34:54,008 --> 00:34:55,259
-（ユウダイ）屋根があるんで
-（マホ）あ～ ホントだ

804
00:34:55,343 --> 00:34:56,552
（マホ）ちょっと ここ… ここ

805
00:35:14,821 --> 00:35:16,197
（トウコ）ん～

806
00:35:21,202 --> 00:35:23,496
え～ 来てくれへんのかな？

807
00:35:25,665 --> 00:35:26,541
ん～

808
00:35:28,584 --> 00:35:29,418
あっ

809
00:35:33,005 --> 00:35:34,841
はじめまして 大丈夫ですか？

810
00:35:34,924 --> 00:35:36,509
（アツシ）大丈夫です 大丈夫です

811
00:35:36,592 --> 00:35:38,553
はじめまして
アツシと申します

812
00:35:38,636 --> 00:35:39,637
（トウコ）トウコです

813
00:35:39,720 --> 00:35:41,222
-（トウコ）はじめまして
-（アツシ）はじめまして

814
00:35:41,305 --> 00:35:42,348
（トウコ）
来てくれて ありがとうございます

815
00:35:42,431 --> 00:35:44,016
（アツシ）いえいえいえ
びっくりしました

816
00:35:44,100 --> 00:35:46,143
-（トウコ）見てくれたんですか？
-（アツシ）いや そう

817
00:35:46,227 --> 00:35:48,145
（アツシ）おなかとか減ってます？

818
00:35:48,229 --> 00:35:49,272
-（トウコ）うん！
-（アツシ）減ってる？

819
00:35:49,772 --> 00:35:52,275
（アツシ）じゃあ なんか
ちょっと ご飯でも

820
00:35:52,358 --> 00:35:53,901
-（トウコ）行きましょう
-（アツシ）はい

821
00:35:53,985 --> 00:35:56,279
-（トウコ）さっき 私も見てて
-（アツシ）何がいいとか…

822
00:35:56,362 --> 00:35:58,156
（トウコ）あっ そう!
その 丸付けてるとこ

823
00:35:58,239 --> 00:35:59,073
-（アツシ）えっ これ？
-（トウコ）うん

824
00:35:59,157 --> 00:36:00,491
ああ じゃあ ここ

825
00:36:00,575 --> 00:36:01,701
（トウコ）そこ 近いよね？

826
00:36:01,784 --> 00:36:05,413
（アツシ）えっ でも ここは
あっちの あの マルゴーの方

827
00:36:05,496 --> 00:36:06,122
（トウコ）うん

828
00:36:06,622 --> 00:36:07,957
-（アツシ）じゃあ そっちの方
-（トウコ）そこ 行こ

829
00:36:08,040 --> 00:36:08,958
（アツシ）じゃあ 行きましょう

830
00:36:09,917 --> 00:36:10,793
一緒に入ろう

831
00:36:10,877 --> 00:36:12,378
（アツシ）
いや 僕 持ちますよ じゃあ

832
00:36:12,461 --> 00:36:13,963
（トウコ）やった ありがと

833
00:36:15,006 --> 00:36:16,007
どこ行くんやろ？

834
00:36:16,090 --> 00:36:18,092
（アツシ）多分
向こうから行って 向こうの方

835
00:36:18,176 --> 00:36:19,385
（トウコ）どっちから来てくれた？

836
00:36:19,468 --> 00:36:21,220
（アツシ）
え？　向こう 向こう 向こう

837
00:36:22,013 --> 00:36:23,306
（トウコ）どこ いたの？　今日

838
00:36:23,806 --> 00:36:27,059
（アツシ）今日は え～…

839
00:36:28,227 --> 00:36:30,188
あっ でも この旧市街にいて

840
00:36:30,271 --> 00:36:32,106
（トウコ）あっ いたんだ！
私もいたんだけど

841
00:36:32,190 --> 00:36:36,861
（アツシ）ずっと いたけど
誰にも会わず ちょっと なんか…

842
00:36:36,944 --> 00:36:37,904
（トウコ）昨日は？

843
00:36:37,987 --> 00:36:40,489
（アツシ）昨日は アイラブニース

844
00:36:40,990 --> 00:36:42,158
（トウコ）誰かに会えた？

845
00:36:42,241 --> 00:36:42,950
（アツシ）男の子に会えた

846
00:36:43,034 --> 00:36:45,203
（トウコ）アハハハッ そうなんや

847
00:36:46,329 --> 00:36:47,371
{\an8}（マホ）どれ
気になってたんですか？

848
00:36:47,455 --> 00:36:48,706
{\an8}（ユウダイ）
気になってたのが

849
00:36:48,789 --> 00:36:51,834
結構
かっちりしてるタイプのコートで

850
00:36:51,918 --> 00:36:53,461
なんだ どれだっけな…

851
00:36:55,338 --> 00:36:56,297
（マホ）まあ ゆっくり

852
00:36:56,380 --> 00:36:57,381
（店員:英語）
〈何か お伺いしましょうか？〉

853
00:36:57,465 --> 00:36:58,591
（ユウダイ）あ～…

854
00:37:00,468 --> 00:37:02,094
さっきのコート…
なんて言えばいいんだろ？

855
00:37:02,178 --> 00:37:03,471
あの～

856
00:37:05,097 --> 00:37:07,225
（店員）〈ロングコートですか？〉

857
00:37:07,308 --> 00:37:07,808
（ユウダイ）イエス イエス！

858
00:37:10,102 --> 00:37:10,937
〈売れてしまいました〉

859
00:37:11,020 --> 00:37:12,188
-（マホ）わ～！　うわっ
-（ユウダイ）えっ？

860
00:37:12,271 --> 00:37:13,356
（マホ）すご！

861
00:37:14,398 --> 00:37:15,316
（フランス語）〈本当ですか？〉

862
00:37:17,485 --> 00:37:18,319
（店員）〈本当です〉

863
00:37:18,402 --> 00:37:20,738
〈本当なんです
申し訳ないですが… 残念ですね〉

864
00:37:20,821 --> 00:37:22,114
（ユウダイ）そういうことか

865
00:37:23,241 --> 00:37:24,408
-（ユウダイ）うわ！
-（マホ）なくなっちゃったんか

866
00:37:24,492 --> 00:37:25,826
（ユウダイ）
結構 ショックかもしれない

867
00:37:25,910 --> 00:37:27,620
（２人の笑い声）

868
00:37:27,703 --> 00:37:30,623
（マホ）
すごいですね こんな短時間で

869
00:37:30,706 --> 00:37:33,334
あれ着てるケンスケに会ったら
どう思うんだろう？

870
00:37:33,417 --> 00:37:35,378
“お前よ それ俺のだ”

871
00:37:35,461 --> 00:37:37,296
あいつ ウキウキで傘 差して

872
00:37:37,838 --> 00:37:41,676
（ユウダイ）えっ てか
赤 似合うね　赤 めっちゃ似合う

873
00:37:42,551 --> 00:37:44,178
（マホ）あっ え～ かわいい

874
00:37:44,262 --> 00:37:46,138
（２人の笑い声）

875
00:37:46,222 --> 00:37:48,432
ついてきてもらっちゃったから

876
00:37:48,516 --> 00:37:50,017
なんか 申し訳ないなと思ったけど

877
00:37:50,101 --> 00:37:51,978
スッゲえ上がってたんで

878
00:37:52,061 --> 00:37:54,313
（マホ）いや もう なんか
ホント 今日は行きたかったんで

879
00:37:54,397 --> 00:37:56,148
もう よかった マジで行けて

880
00:37:56,232 --> 00:37:57,108
あっ そっちも見たいです

881
00:37:57,191 --> 00:37:58,484
（ユウダイ）
はいはい　どうぞ どうぞ

882
00:38:04,991 --> 00:38:06,242
（カナカ:英語）
〈これは お酢ですよね？〉

883
00:38:06,325 --> 00:38:08,119
（店員）〈そうです
マンゴー酢になります〉

884
00:38:09,495 --> 00:38:10,288
〈おいしいでしょう？〉

885
00:38:10,371 --> 00:38:11,414
〈おいしいです〉

886
00:38:12,707 --> 00:38:14,750
（店員）〈いろいろな種類の
オリーブオイルもありますよ〉

887
00:38:15,251 --> 00:38:17,586
（カナカ）
ニースで作られてんだ ホントに

888
00:38:26,762 --> 00:38:29,473
（ショウ）海外を拠点に
ダンスしてるみたいな？

889
00:38:29,557 --> 00:38:30,182
（アル）うん その…

890
00:38:30,266 --> 00:38:32,059
（ショウ）
バックダンサーとしてですか？

891
00:38:32,143 --> 00:38:33,144
{\an8}（アル）
もちろん 海外で

892
00:38:33,227 --> 00:38:35,479
{\an8}バックダンサー
することもあるし

893
00:38:35,563 --> 00:38:36,647
{\an8}あの 自分でクラス…

894
00:38:36,731 --> 00:38:38,733
{\an8}ワークショップって
自分の…

895
00:38:38,816 --> 00:38:40,860
{\an8}そうそうそう
だから 去年も

896
00:38:40,943 --> 00:38:42,611
{\an8}10か国 行ったか
行ってないかくらい

897
00:38:42,695 --> 00:38:44,697
（ミミ）えっ すご！

898
00:38:44,780 --> 00:38:46,198
私 ダンス ６年やってました

899
00:38:46,282 --> 00:38:48,075
（アル）マジ？　マジで？

900
00:38:48,159 --> 00:38:48,701
後出しで？

901
00:38:48,784 --> 00:38:50,036
（アル）
待って待って待って

902
00:38:50,119 --> 00:38:51,912
それは 今も？

903
00:38:51,996 --> 00:38:53,164
（ミミ）中高 ダンス部だったんで

904
00:38:53,247 --> 00:38:54,457
（アル）あっ そうなんだ

905
00:38:54,540 --> 00:38:55,750
（ミミ）そうなんですよ

906
00:38:56,709 --> 00:38:58,711
１回だけ 世界大会
行ったことあります

907
00:38:58,794 --> 00:39:00,713
-（アル）マジで？　ヤバ！
-（ショウ）世界大会？

908
00:39:00,796 --> 00:39:01,589
（ショウ）すごっ

909
00:39:01,672 --> 00:39:04,383
全然 でも 中学生のときですけど

910
00:39:04,884 --> 00:39:07,219
（アル）え～ じゃあ
見たことあるかもね なんか

911
00:39:07,720 --> 00:39:10,431
えっ もう行きたい場所とか
決まってる？

912
00:39:10,514 --> 00:39:11,891
（ショウ）明日 雨ですよ？

913
00:39:12,433 --> 00:39:13,559
（アル）雨って 何するの？

914
00:39:13,642 --> 00:39:14,852
（ミミ）私… でも 雨 好き

915
00:39:14,935 --> 00:39:16,479
だって 相合い傘 できるじゃん

916
00:39:16,562 --> 00:39:17,730
（ショウ）いや まあね

917
00:39:17,813 --> 00:39:20,024
（ミミ）そしたらさ 近いじゃん

918
00:39:20,107 --> 00:39:21,442
-（アル）いいね
-（ミミ）フフフッ

919
00:39:21,525 --> 00:39:23,986
（アル）相合い傘とか
もう 何年してないかな？

920
00:39:24,070 --> 00:39:25,821
高校生ぐらいから してない

921
00:39:26,530 --> 00:39:28,574
相手が傘 持ってたら
あえて持ってかない

922
00:39:28,657 --> 00:39:30,493
（アル）ああ いいね

923
00:39:30,576 --> 00:39:33,120
今回の旅の中で 相合い傘してえな

924
00:39:34,497 --> 00:39:35,998
しますか？　一緒に

925
00:39:36,082 --> 00:39:37,958
え？　してくれんの？
もう してくれんの？

926
00:39:38,042 --> 00:39:39,502
（ミミ）フフフッ

927
00:39:41,879 --> 00:39:43,422
（トウコ）え～ 30に見えないね

928
00:39:43,506 --> 00:39:44,507
（アツシ）でしょ？

929
00:39:44,590 --> 00:39:46,634
（トウコ）つか フランス語は？

930
00:39:46,717 --> 00:39:48,260
（アツシ）
フランス語は しゃべれないよ

931
00:39:48,344 --> 00:39:49,011
（トウコ）え？

932
00:39:49,512 --> 00:39:53,641
（アツシ）フランス語は
ここに来て 勉強しただけ

933
00:39:53,724 --> 00:39:55,059
（トウコ）すごくない？　それ

934
00:39:55,142 --> 00:39:56,727
（アツシ）
えっ だから いろんな人に…

935
00:39:56,811 --> 00:39:58,229
（トウコ）あ～
フランス語 しゃべっててね？

936
00:39:58,312 --> 00:40:00,106
-（アツシ）そうそうそう
-（トウコ）ふ～ん

937
00:40:01,357 --> 00:40:02,066
（トウコ）こっち？

938
00:40:02,149 --> 00:40:04,068
（アツシ）こっちじゃね？　多分

939
00:40:04,151 --> 00:40:05,111
（トウコ）スゲえ

940
00:40:06,278 --> 00:40:07,363
え～ フランス語…

941
00:40:07,446 --> 00:40:10,282
（アツシ）で 英語は まあ…

942
00:40:11,283 --> 00:40:13,077
あの… 海外 行ってたから
しゃべれるみたいな

943
00:40:13,160 --> 00:40:15,037
-（トウコ）行ってたんだ！
-（アツシ）そう

944
00:40:15,121 --> 00:40:15,913
（トウコ）すごいね！

945
00:40:15,996 --> 00:40:16,956
（アツシ）住んでた

946
00:40:17,623 --> 00:40:19,208
-（トウコ）どこに？
-（アツシ）ギリシャ

947
00:40:19,291 --> 00:40:19,834
（トウコ）わ～！

948
00:40:19,917 --> 00:40:20,918
（アツシ）去年まで

949
00:40:21,001 --> 00:40:22,420
（トウコ）すご～い！

950
00:40:41,147 --> 00:40:42,690
なんか すごい デカいけど

951
00:40:45,776 --> 00:40:48,362
（くるま）あ～！
そんな使い方ができるんですか

952
00:40:48,446 --> 00:40:49,697
（ケムリ）そうですか

953
00:40:49,780 --> 00:40:51,532
やっぱ 大人ね 姉さん

954
00:40:51,615 --> 00:40:53,159
（ケムリ）確かにな うわ～！

955
00:40:53,242 --> 00:40:54,410
優しい

956
00:40:54,493 --> 00:40:55,202
あの手があったか

957
00:40:55,286 --> 00:40:58,038
中に入れることばっかり
考えてました 手紙を

958
00:40:58,747 --> 00:40:59,915
（ケムリ）あれは使えるよ あれは

959
00:40:59,999 --> 00:41:02,835
（くるま）あれは 外に掛ける
っていうこともできるんだね

960
00:41:02,918 --> 00:41:05,462
この中の とんでもないヤツが
盗まないかぎりは

961
00:41:06,046 --> 00:41:08,424
“あっ オリーブオイルあんじゃん
やった～！”

962
00:41:08,507 --> 00:41:09,425
しないっしょ

963
00:41:09,508 --> 00:41:11,510
カナカさん めっちゃ すてきだな

964
00:41:11,594 --> 00:41:13,596
（くるま）
意外に昼ぐらいで パッと別行動…

965
00:41:13,679 --> 00:41:14,388
（小泉）そうそうそう！

966
00:41:14,471 --> 00:41:16,932
あれ なんか すごいよかった

967
00:41:17,933 --> 00:41:20,227
人間同士っぽい感じがさ

968
00:41:20,311 --> 00:41:23,063
“また じゃあ ほかの人にも
会えるかもしれないね”

969
00:41:23,147 --> 00:41:24,106
“私も そう思ってた”

970
00:41:24,190 --> 00:41:26,233
“じゃあ またね”って言って

971
00:41:26,317 --> 00:41:27,193
-（小泉）いいよね
-（くるま）いいです

972
00:41:27,276 --> 00:41:28,444
お互い 自立してる感じが…

973
00:41:28,527 --> 00:41:30,154
（小泉）そう！　そうそう

974
00:41:30,237 --> 00:41:32,281
（くるま）あれがね 結局
また ほかの人と会った結果

975
00:41:32,364 --> 00:41:35,659
また ここが
運命的に戻るかもしれないし

976
00:41:35,743 --> 00:41:39,205
なんか それが できそうな２人な
感じがしましたよね 確かに

977
00:41:39,288 --> 00:41:41,707
10分とか15分ぐらい

978
00:41:41,790 --> 00:41:45,336
アツシと待ち合わせて
ちょっと遅れちゃってましたけど

979
00:41:45,419 --> 00:41:48,047
その時点で ちょっと
不安になっちゃってましたもんね

980
00:41:48,130 --> 00:41:50,966
（小泉）ねえ だから
そういう経験が少ないんでしょうね

981
00:41:51,050 --> 00:41:52,927
若い皆さんはね

982
00:41:53,010 --> 00:41:55,804
だから 今はそういう…
確認できないから

983
00:41:55,888 --> 00:41:57,723
トウコちゃん すごい 10分だけど

984
00:41:57,806 --> 00:42:00,893
１時間ぐらい
待ってる気分だったかもしれない

985
00:42:00,976 --> 00:42:03,646
（くるま）いいですね
相合い傘が１件 発生して

986
00:42:03,729 --> 00:42:04,772
（ケムリ）発生しました

987
00:42:04,855 --> 00:42:06,774
相合い傘の約束も１件 発生して

988
00:42:06,857 --> 00:42:08,108
（ケムリ）いや ホントよ ミミ

989
00:42:08,192 --> 00:42:09,652
だって ショウの前でだよ？

990
00:42:09,735 --> 00:42:11,779
（くるま）
“相合い傘してえな”って言われて

991
00:42:11,862 --> 00:42:13,989
チラッ “相合い傘します？”

992
00:42:14,073 --> 00:42:14,990
（ケムリ）
あっ ショウの方 １回見た？

993
00:42:15,074 --> 00:42:16,242
（くるま）１回見たの　完全に！

994
00:42:16,325 --> 00:42:17,284
（小泉）おお～

995
00:42:17,368 --> 00:42:18,160
（くるま）完全に見てたよ

996
00:42:18,244 --> 00:42:19,620
（ケムリ）何 それ？

997
00:42:19,703 --> 00:42:20,579
（くるま）チェック入れてます

998
00:42:20,663 --> 00:42:21,956
これ でも どっちかなんだよ

999
00:42:22,039 --> 00:42:23,123
ショウに対して…

1000
00:42:23,207 --> 00:42:24,291
（ケムリ）あ～！

1001
00:42:24,375 --> 00:42:25,709
“はい 大丈夫ですか？”っていう

1002
00:42:25,793 --> 00:42:27,211
（ケムリ）早くない？

1003
00:42:27,294 --> 00:42:29,755
-（ケムリ）早いって 絶対
-（くるま）“大丈夫ですか～？”

1004
00:42:29,838 --> 00:42:31,507
-（ケムリ）昨日 会っただけだろ？
-（くるま）いやいや… それは

1005
00:42:31,590 --> 00:42:33,008
（ケムリ）いや～ すごいな ミミ

1006
00:42:33,092 --> 00:42:34,593
（くるま）どっちかよね だからね

1007
00:42:34,677 --> 00:42:38,222
本当に ショウからアルに対して
気持ちが動いてるのか

1008
00:42:38,305 --> 00:42:39,556
-（ケムリ）ありえるよね
-（小泉）う～ん

1009
00:42:39,640 --> 00:42:40,808
（ケムリ）
どうなっちゃうんだろう？

1010
00:42:58,909 --> 00:43:00,369
{\an8}（トウコ）そう あのさ

1011
00:43:00,452 --> 00:43:04,415
{\an8}さっき
この旅の参加者の方に

1012
00:43:04,999 --> 00:43:06,166
{\an8}３名と会って

1013
00:43:06,250 --> 00:43:07,751
{\an8}私 ４人で
ご飯してたのね

1014
00:43:07,835 --> 00:43:09,587
{\an8}ご飯っていうか
お話してて

1015
00:43:09,670 --> 00:43:10,170
{\an8}でもね みんな

1016
00:43:10,254 --> 00:43:11,964
{\an8}アツシさんに
会いたいって言うから

1017
00:43:12,047 --> 00:43:14,258
じゃあ １回 私
待ち合わせ 行くけど

1018
00:43:14,341 --> 00:43:17,052
そのあと どっかで会う？
ってなってね

1019
00:43:17,136 --> 00:43:18,220
（アツシ）ああ そういうことね

1020
00:43:18,304 --> 00:43:21,473
マルゴーでって お話
あったんだけど

1021
00:43:21,557 --> 00:43:22,057
あっ そうなんだ！

1022
00:43:22,141 --> 00:43:24,852
（トウコ）それは 全然
アツシさんに委ねるというか

1023
00:43:24,935 --> 00:43:26,437
そういう話 あったよっていう

1024
00:43:26,937 --> 00:43:29,815
それだったら 多分
ちょっと軽めにしたほうがいいかも

1025
00:43:29,898 --> 00:43:31,066
（アツシ）あっ そういうことね

1026
00:43:31,150 --> 00:43:32,067
（トウコ）そうね

1027
00:43:34,403 --> 00:43:37,197
いや～ 俺は 別にいいかな

1028
00:43:37,281 --> 00:43:38,073
行かない？

1029
00:43:38,574 --> 00:43:42,036
いや せっかく 誘ってくれたんで

1030
00:43:42,119 --> 00:43:43,412
そこは

1031
00:43:45,664 --> 00:43:46,749
２人でいいかな～みたいな

1032
00:43:47,833 --> 00:43:49,752
だから ご飯を食べよう！　もう

1033
00:43:49,835 --> 00:43:50,836
分かった

1034
00:43:52,171 --> 00:43:53,255
ご飯 食べよう

1035
00:43:56,342 --> 00:43:57,343
（ユウダイ）乾杯しますか

1036
00:43:57,426 --> 00:43:58,761
（マホ）はい 乾杯しますか

1037
00:43:59,345 --> 00:44:01,513
（２人）乾杯！

1038
00:44:07,895 --> 00:44:08,729
{\an8}-（ユウダイ）うん！
-（マホ）ああ

1039
00:44:08,812 --> 00:44:10,397
{\an8}（ユウダイ）
普通に飲みやすい

1040
00:44:10,481 --> 00:44:12,399
パンプキン こうやって入ってる…

1041
00:44:12,483 --> 00:44:13,567
（マホ）あっ そういう感じか

1042
00:44:13,650 --> 00:44:14,735
ボナペティ

1043
00:44:14,818 --> 00:44:15,986
（ユウダイ）あっ ボナペティ

1044
00:44:16,070 --> 00:44:17,279
（マホ）ボナペティって言うんです

1045
00:44:17,363 --> 00:44:19,156
-（ユウダイ）いただきます？
-（マホ）いただきますっていうか

1046
00:44:19,239 --> 00:44:20,491
（ユウダイ）
なんかその ご飯 始めるときの…

1047
00:44:20,574 --> 00:44:22,576
（マホ）まあまあ
始めるときの挨拶みたいな

1048
00:44:22,659 --> 00:44:24,328
-（ユウダイ）ボナペティ
-（マホ）フフフッ

1049
00:44:24,411 --> 00:44:30,209
（マホ）ちなみに 今
恋愛のほうは どうなんですか？

1050
00:44:30,292 --> 00:44:33,003
タイプは あるんですか？

1051
00:44:33,504 --> 00:44:36,340
（ユウダイ）
僕が なんか 好きな顔が…

1052
00:44:39,385 --> 00:44:40,511
カワウソ？

1053
00:44:40,594 --> 00:44:41,261
え？

1054
00:44:41,345 --> 00:44:42,971
-（マホ）ハハハッ
-（ユウダイ）いや 分かりますよ

1055
00:44:43,055 --> 00:44:45,015
-（マホ）カワウソ？
-（ユウダイ）思いますよね

1056
00:44:45,099 --> 00:44:47,685
逆に どうなんですか？
その… 恋愛のほうは

1057
00:44:47,768 --> 00:44:50,938
（マホ）
う～ん まあ 大人っぽいというか…

1058
00:44:52,064 --> 00:44:54,316
あと 身長が高い人

1059
00:44:54,400 --> 00:44:56,610
マホさん 身長 おいくつですか？
でも 結構…

1060
00:44:56,694 --> 00:44:59,488
170ぐらい

1061
00:44:59,571 --> 00:45:00,531
（ユウダイ）うん！

1062
00:45:00,614 --> 00:45:03,784
やっぱ でも 身長は
高いほうがいいもんなんですか？

1063
00:45:03,867 --> 00:45:07,746
（マホ）うん ちょっと
う～ん そこも ちょっと考えますね

1064
00:45:07,830 --> 00:45:11,959
（トウコ）え～ どういうさ
恋愛をしてきたんですか？

1065
00:45:12,042 --> 00:45:13,252
（くるま）全メシが うまそうだな

1066
00:45:13,335 --> 00:45:14,920
-（小泉）本当 本当
-（ケムリ）いや～ すごいな

1067
00:45:15,003 --> 00:45:16,296
あと ワインも おいしそうなの

1068
00:45:16,380 --> 00:45:17,589
（くるま）おいしそうです

1069
00:45:17,673 --> 00:45:20,426
海外に住んでたから

1070
00:45:20,926 --> 00:45:21,885
どんぐらい住んでたの？

1071
00:45:21,969 --> 00:45:23,679
（アツシ）
あっ でも 結構 小分けでね

1072
00:45:23,762 --> 00:45:24,721
小分けで？

1073
00:45:24,805 --> 00:45:29,810
（アツシ）日本代表での活動が
オリンピックの前とかだと

1074
00:45:29,893 --> 00:45:35,816
年間200～300日あったりしてた
合宿がね

1075
00:45:35,899 --> 00:45:38,861
そういう
つきあったりっていうのは

1076
00:45:38,944 --> 00:45:41,864
できてなかったなあ
みたいな感じかな

1077
00:45:42,364 --> 00:45:44,450
（トウコ）
この旅で 好きな人 できそう？

1078
00:45:44,533 --> 00:45:46,076
-（アツシ）できるんじゃない？
-（トウコ）おお

1079
00:45:46,160 --> 00:45:48,412
いや どうだろ？　分かんないけど

1080
00:45:48,495 --> 00:45:50,748
でも やっぱり
デジタルデバイスがない

1081
00:45:50,831 --> 00:45:52,541
あと 異国というか

1082
00:45:53,041 --> 00:45:56,336
このヨーロッパの地で
出会うってなると

1083
00:45:56,420 --> 00:46:00,549
結構 特別な感じなのかな
とは思うから

1084
00:46:00,632 --> 00:46:02,718
え… どういう人がタイプ？

1085
00:46:03,427 --> 00:46:08,390
きれいなタイプよりも
かわいいほうが好き

1086
00:46:08,474 --> 00:46:10,225
私はどっち？　かわいいか きれい

1087
00:46:10,309 --> 00:46:11,518
いや どっちも違うって言わないで

1088
00:46:11,602 --> 00:46:13,479
-（アツシ）いやいやいやいや
-（トウコ）どっちかと言えば！

1089
00:46:13,562 --> 00:46:15,230
かわいいのほう
なんじゃないかな？

1090
00:46:15,314 --> 00:46:16,315
そうなの～？

1091
00:46:16,398 --> 00:46:17,316
（アツシ）多分

1092
00:46:17,858 --> 00:46:20,402
-（小泉）明るくて いいですね
-（くるま）かわいいですね

1093
00:46:23,489 --> 00:46:24,448
（ショウ）いない

1094
00:46:24,531 --> 00:46:25,866
（ミミ）いない まだ

1095
00:46:27,993 --> 00:46:28,577
-（ミミ）えっ？
-（ショウ）あれ？

1096
00:46:28,660 --> 00:46:30,496
（アル）え？
何 これ プレゼント？

1097
00:46:30,579 --> 00:46:31,580
（ミミ）ロマンチックやね

1098
00:46:31,663 --> 00:46:32,623
（ショウ）すごっ

1099
00:46:32,706 --> 00:46:33,707
（ケムリ）
パクッちゃえ パクッちゃえ！

1100
00:46:33,790 --> 00:46:35,584
（笑い声）

1101
00:46:35,667 --> 00:46:37,085
（くるま）強盗団じゃねえんだよ

1102
00:46:38,170 --> 00:46:40,047
（ショウ）
そこまで もう進んでんだ

1103
00:46:40,130 --> 00:46:42,341
（ミミ）え～？　プレゼント？

1104
00:46:42,424 --> 00:46:43,467
（アル）すごくない？

1105
00:46:43,550 --> 00:46:44,551
（ミミ）会ってない間に

1106
00:46:44,635 --> 00:46:45,886
{\an8}絶対 もう好きやん

1107
00:46:45,969 --> 00:46:47,054
{\an8}（アル）
初日で会って…

1108
00:46:47,137 --> 00:46:48,138
{\an8}えっ 好きじゃん もう

1109
00:46:48,222 --> 00:46:49,556
{\an8}（ショウ）
好きやん もう

1110
00:46:49,640 --> 00:46:51,600
（ショウ）
うわ～ もう焦ってきたな

1111
00:46:51,683 --> 00:46:52,476
もう ここまで…

1112
00:46:52,559 --> 00:46:54,269
-（アル）焦る？
-（ショウ）いや だって もう

1113
00:46:54,353 --> 00:46:56,188
（ショウ）
これ 来ないみたいな流れも

1114
00:46:56,271 --> 00:46:57,189
あるんじゃないすか？

1115
00:46:57,272 --> 00:46:58,065
{\an8}待ち合わせに？

1116
00:46:58,148 --> 00:46:59,107
{\an8}（ショウ）はい

1117
00:46:59,191 --> 00:47:00,192
{\an8}だとしたら 相当

1118
00:47:00,275 --> 00:47:01,652
{\an8}じゃあ あの２人も
いい感じに…

1119
00:47:01,735 --> 00:47:02,819
-（ミミ）いい感じに？
-（アル）なっちゃって

1120
00:47:02,903 --> 00:47:03,737
（ショウ）マジか

1121
00:47:03,821 --> 00:47:05,197
（トウコ）待ってるけどね

1122
00:47:05,280 --> 00:47:07,407
（アツシ）いや 会いたいけどね

1123
00:47:07,491 --> 00:47:10,410
でも ちょっと その場に行くのは
ちょっと遠慮しとくわ

1124
00:47:10,494 --> 00:47:11,119
（トウコ）そっか

1125
00:47:11,203 --> 00:47:12,788
（アツシ）今日は 今日はね

1126
00:47:12,871 --> 00:47:13,914
（トウコ）ふ～ん

1127
00:47:13,997 --> 00:47:15,707
ピザ 食えてるし ２人で

1128
00:47:15,791 --> 00:47:17,167
いいかなあって

1129
00:47:17,251 --> 00:47:19,086
こっちで よかったなあって思う
俺は

1130
00:47:19,169 --> 00:47:20,420
よかった～

1131
00:47:21,922 --> 00:47:23,298
来てよかったなあって思う

1132
00:47:27,135 --> 00:47:28,470
（トウコ）
お手紙書いて よかった じゃあ

1133
00:47:28,554 --> 00:47:29,930
いやいや ホントに

1134
00:47:30,013 --> 00:47:33,809
さっきさ 行きたかった お店
入れなかったじゃん？

1135
00:47:33,892 --> 00:47:34,393
（アツシ）はいはいはい

1136
00:47:34,476 --> 00:47:36,728
（トウコ）
予定どおり したいタイプ？

1137
00:47:37,312 --> 00:47:38,355
いや 全然

1138
00:47:38,855 --> 00:47:42,484
まあ でも 行きたかったとこが
一緒だったから

1139
00:47:43,193 --> 00:47:47,531
それは なんか
行きたかったなあって 思ったかな

1140
00:47:48,031 --> 00:47:49,741
（トウコ）人気なお店だったからね

1141
00:47:49,825 --> 00:47:51,326
（アツシ）そうそう そうそうそう

1142
00:47:51,410 --> 00:47:53,120
-（トウコ）また 行けたらいいね
-（アツシ）うん

1143
00:47:53,203 --> 00:47:54,121
（アツシ）でも その

1144
00:47:54,204 --> 00:47:57,541
出会いというか
そういうのに 運命を…

1145
00:47:57,624 --> 00:48:01,503
運命というかさ
…を大切にするんなら

1146
00:48:02,296 --> 00:48:03,964
次 会ったときとかでも いいけどね

1147
00:48:04,047 --> 00:48:06,383
あ～ 街 歩いてて？

1148
00:48:06,466 --> 00:48:07,301
（アツシ）うん

1149
00:48:07,384 --> 00:48:09,386
（ユウダイ）
え… 運命は信じますか？

1150
00:48:09,469 --> 00:48:10,721
（マホ）信じます

1151
00:48:11,221 --> 00:48:12,014
どうです？

1152
00:48:12,097 --> 00:48:13,515
いや 僕も信じますよ

1153
00:48:13,599 --> 00:48:15,726
なんなら
さっきの古着だって運命ですもん

1154
00:48:17,352 --> 00:48:20,897
あっ 古着？
あの… あっち？　その 服？

1155
00:48:20,981 --> 00:48:24,192
あっ 服の運命もそうですし
古着 好きだと思わなかった

1156
00:48:24,276 --> 00:48:25,819
あ～ 私が？　ああ…

1157
00:48:25,902 --> 00:48:27,571
（ユウダイ）
よかったです 古着好きで

1158
00:48:27,654 --> 00:48:29,656
でも めっちゃ好きっていうのは
よく分かりました

1159
00:48:29,740 --> 00:48:32,826
僕より 全然好きですもん 絶対に

1160
00:48:33,994 --> 00:48:35,162
-（マホ）お～ すごい
-（ユウダイ）メルシー

1161
00:48:35,245 --> 00:48:36,455
（ユウダイ）オーマイガー

1162
00:48:38,081 --> 00:48:39,124
（マホ）オーマイガーが出た

1163
00:48:39,207 --> 00:48:40,167
（ユウダイ）
もう ホンットに 好きなんですよ

1164
00:48:40,250 --> 00:48:41,668
（マホ）もう 何食目？　今日

1165
00:48:49,760 --> 00:48:50,636
ヤバッ

1166
00:48:51,929 --> 00:48:54,097
（ユウダイ）次 甘い物
おごってください そしたら

1167
00:48:54,181 --> 00:48:54,848
（マホ）おお…

1168
00:48:54,931 --> 00:48:56,308
-（ユウダイ）そうしてください
-（マホ）いや～

1169
00:48:56,391 --> 00:48:57,351
“いや～”じゃないです

1170
00:48:57,434 --> 00:48:58,727
-（マホ）それは…
-（ユウダイ）会えます 多分

1171
00:48:58,810 --> 00:49:00,646
（フランス語）
〈お会計 お願いします〉

1172
00:49:00,729 --> 00:49:01,563
〈お口に合いましたか？〉

1173
00:49:01,647 --> 00:49:02,272
〈とても〉

1174
00:49:03,273 --> 00:49:03,857
（ユウダイ）
サンキュー ソーマッチ

1175
00:49:03,940 --> 00:49:04,733
（マホ）メルシー

1176
00:49:08,236 --> 00:49:09,404
（ユウダイ）
でも なんか チップ制度

1177
00:49:09,488 --> 00:49:10,656
僕 好きかもしれないです

1178
00:49:10,739 --> 00:49:11,281
ほんま？

1179
00:49:11,365 --> 00:49:12,741
（ユウダイ）こんな感じに！

1180
00:49:14,201 --> 00:49:15,994
-（マホ）何 置いた？
-（ユウダイ）え？

1181
00:49:16,828 --> 00:49:17,788
（ユウダイ）え？　これじゃない？

1182
00:49:17,871 --> 00:49:19,790
（マホ）
あっ うん　合ってる合ってる

1183
00:49:19,873 --> 00:49:20,874
うん ２ユーロ

1184
00:49:20,958 --> 00:49:22,876
（ユウダイ）２ユーロ… え～っと

1185
00:49:22,960 --> 00:49:24,086
-（マホ）５ユーロ！
-（ユウダイ）５ユーロ

1186
00:49:24,169 --> 00:49:25,796
（マホ）
うん ５ユーロでいいと思う

1187
00:49:26,880 --> 00:49:28,298
（トウコ）
これ ボタン押すんじゃない？

1188
00:49:28,382 --> 00:49:30,467
-（アツシ）いや 関係… あ！
-（トウコ）ほら！

1189
00:49:30,550 --> 00:49:32,344
-（トウコ）あっ 違う フフッ
-（アツシ）いや 絶対 違う

1190
00:49:32,427 --> 00:49:34,763
（アツシ）今 押したから
なったわけじゃない！

1191
00:49:34,846 --> 00:49:36,223
-（アツシ）絶対 ない
-（トウコ）なった

1192
00:49:36,306 --> 00:49:37,808
（アツシ）
タイミング よすぎたけどね

1193
00:49:38,308 --> 00:49:39,267
-（アツシ）じゃあ
-（トウコ）そっか

1194
00:49:39,351 --> 00:49:40,811
（アツシ）俺は こっちだから

1195
00:49:40,894 --> 00:49:41,812
-（トウコ）ありがとね
-（アツシ）じゃあ また

1196
00:49:41,895 --> 00:49:43,605
（トウコ）また　おやすみ

1197
00:49:43,689 --> 00:49:44,898
（アツシ）はい おやすみなさい

1198
00:49:44,982 --> 00:49:45,982
-（トウコ）ありがとね
-（アツシ）うん

1199
00:49:46,066 --> 00:49:46,984
（アツシ）じゃあ また

1200
00:50:23,395 --> 00:50:24,438
（トウコ）ん～…

1201
00:50:28,233 --> 00:50:28,817
すご！

1202
00:50:34,656 --> 00:50:35,741
わ～！

1203
00:50:36,241 --> 00:50:38,034
スゲえ！

1204
00:50:45,709 --> 00:50:46,710
えっ！

1205
00:50:47,961 --> 00:50:50,922
マジで ごめんなさい ３人

1206
00:50:55,802 --> 00:50:58,430
（ショウ）
結構 明日 暇だな～と思って

1207
00:50:58,513 --> 00:51:01,308
いや なんか そう
ワッフル食べたいとか言ってたから

1208
00:51:01,391 --> 00:51:02,893
ワッフル 行く？
とか思ったけど

1209
00:51:02,976 --> 00:51:04,561
-（ミミ）ああ
-（ショウ）そう 俺

1210
00:51:04,644 --> 00:51:06,438
いいじゃん いいじゃん
行っておいでよ

1211
00:51:06,521 --> 00:51:07,689
（ミミ）ワッフルに行きたいのか

1212
00:51:07,773 --> 00:51:09,483
それとも
ミミと一緒に行きたいのか

1213
00:51:09,566 --> 00:51:11,735
どっちなんだろ？　フフフッ

1214
00:51:11,818 --> 00:51:12,778
（くるま）ちょっ… ミミ！

1215
00:51:12,861 --> 00:51:14,571
ミミ～！

1216
00:51:14,654 --> 00:51:15,572
（ケムリ）ファイターすぎるって！

1217
00:51:15,655 --> 00:51:16,782
スゲえ～！

1218
00:51:17,365 --> 00:51:18,700
ん～ いい匂い

1219
00:51:19,659 --> 00:51:20,702
フフッ あれ？

1220
00:51:20,786 --> 00:51:21,828
あっ 今？

1221
00:51:22,829 --> 00:51:23,830
恥ずっ

1222
00:51:25,832 --> 00:51:29,336
（ミミ）ちょっと じゃあ１回
トイレ行ったほうがいいかな～

1223
00:51:29,836 --> 00:51:30,378
ちょっと１回

1224
00:51:30,462 --> 00:51:32,130
（アル）うん 行っておいで

1225
00:51:32,214 --> 00:51:34,800
（ミミ）ちょっと
メイク直し してこようかな～

1226
00:51:34,883 --> 00:51:36,301
フフフフッ

1227
00:51:37,302 --> 00:51:39,346
（ショウ）マジ もう 恥ずい

1228
00:51:39,846 --> 00:51:41,389
（ミミ）だって～

1229
00:51:42,641 --> 00:51:44,726
これを いつ言おうか
ずっと考えてたっす

1230
00:51:44,810 --> 00:51:46,269
（アル）ああ そうなんだ

1231
00:51:46,353 --> 00:51:47,312
なんか そんな感じ したよ

1232
00:51:47,395 --> 00:51:50,816
なんか 今 思い切って言った感
めっちゃあるもん なんか

1233
00:51:50,899 --> 00:51:54,277
でも 今 言ったってことは
いいと思ってる？

1234
00:51:54,361 --> 00:51:56,321
いや まあ 多少は気になっては…

1235
00:51:56,404 --> 00:51:57,697
（アル）“多少は”

1236
00:51:58,198 --> 00:52:01,701
でも ホントに １日目の海で
食べたいって言ってたから

1237
00:52:02,494 --> 00:52:04,454
で 今日 食べれなかったから

1238
00:52:04,538 --> 00:52:07,499
なんだったら 空いてるんだったら
食べにいこうかなっていう

1239
00:52:07,582 --> 00:52:08,542
-（ショウ）そこまで…
-（アル）それだけ？

1240
00:52:08,625 --> 00:52:10,085
（ショウ）そんな 情熱的な…

1241
00:52:10,669 --> 00:52:12,295
まだ ミミに対して
気持ちはないですよ

1242
00:52:12,379 --> 00:52:14,506
（アル）気になってるか
なってないかだけ

1243
00:52:15,006 --> 00:52:16,091
えっ？　気になってる？

1244
00:52:16,174 --> 00:52:17,134
気になってはいますよ

1245
00:52:17,217 --> 00:52:17,759
（アル）うお～

1246
00:52:18,552 --> 00:52:21,012
（ショウ）恥ずいっす
あんま こういう話 やめましょ

1247
00:52:21,096 --> 00:52:22,681
（アル）いやいや
こういう話 してったほうがいい

1248
00:52:22,764 --> 00:52:24,891
まだ分かんないんす ホントに

1249
00:52:24,975 --> 00:52:27,894
俺 ダメなんすよ こういうの言うの
緊張するんで 結構

1250
00:52:31,022 --> 00:52:32,941
ちょ… 俺が
トイレ行こっかな～とか言って

1251
00:52:33,024 --> 00:52:34,693
（ミミ）フフフフッ

1252
00:52:34,776 --> 00:52:36,069
じゃあ 行ってきますわ 俺

1253
00:52:36,695 --> 00:52:38,238
うわ～

1254
00:52:45,245 --> 00:52:48,874
{\an8}（カナカ）うう～ 寒～

1255
00:52:52,627 --> 00:52:54,129
{\an8}（ナナミ）あ… あれ？

1256
00:52:56,172 --> 00:52:57,090
あの…

1257
00:52:57,591 --> 00:52:59,593
（カナカ）ああ～！

1258
00:53:01,803 --> 00:53:03,471
-（ナナミ）ナナミです
-（カナカ）カナカです

1259
00:53:03,555 --> 00:53:04,431
（ナナミ）カナカさん

1260
00:53:04,514 --> 00:53:05,891
（カナカ）え？
今 帰ってきたんですか？

1261
00:53:05,974 --> 00:53:07,934
（ナナミ）
いや あの 先ほど帰ってきて

1262
00:53:08,018 --> 00:53:10,520
で ちょっと
お会いできたらいいなと思って

1263
00:53:10,604 --> 00:53:11,897
ちょっと ここで待ってたんです

1264
00:53:11,980 --> 00:53:12,564
（カナカ）人を？

1265
00:53:12,647 --> 00:53:13,565
-（ナナミ）そうです
-（カナカ）で 私が来た？

1266
00:53:13,648 --> 00:53:14,691
-（ナナミ）そうです
-（カナカ）やった～！

1267
00:53:14,774 --> 00:53:16,067
（カナカ）ラッキーじゃん 私

1268
00:53:16,151 --> 00:53:17,569
（ナナミ）うれしい

1269
00:53:18,820 --> 00:53:20,488
（アル）デート 誘われちゃったね

1270
00:53:20,989 --> 00:53:22,657
（ミミ）あ… デート 誘われた？

1271
00:53:22,741 --> 00:53:24,326
（アル）
え？　デートって認識はない？

1272
00:53:24,409 --> 00:53:26,244
デート？
デート… デートだよね

1273
00:53:26,328 --> 00:53:27,037
（アル）うん

1274
00:53:27,120 --> 00:53:29,414
なんか 明日 別に暇だったら
どっか行こっかなって

1275
00:53:29,497 --> 00:53:30,582
言おうとしたんだけど

1276
00:53:30,665 --> 00:53:31,166
（ミミ）ああ！

1277
00:53:31,249 --> 00:53:33,835
（アル）そう タイミング的に

1278
00:53:33,919 --> 00:53:35,170
-（ミミ）え？　行こうよ
-（アル）先に ちょっと

1279
00:53:35,253 --> 00:53:36,254
だから…

1280
00:53:36,338 --> 00:53:37,047
３人？

1281
00:53:37,130 --> 00:53:38,632
-（ミミ）それは おかしい
-（アル）いや それはダメだよ

1282
00:53:38,715 --> 00:53:40,300
（ミミ）だから なんか 時間…

1283
00:53:41,092 --> 00:53:45,847
いや でも なんかね
みんなとも もちろん…

1284
00:53:46,389 --> 00:53:47,515
まだ２日目だし

1285
00:53:47,599 --> 00:53:48,350
（アル）そう
タイミングは いくらでも…

1286
00:53:48,433 --> 00:53:49,976
（ミミ）明日も３日目だし

1287
00:53:50,060 --> 00:53:51,061
-（ミミ）ねっ
-（アル）うん

1288
00:53:53,396 --> 00:53:54,356
ねっ

1289
00:53:54,439 --> 00:53:55,815
（ミミ）ねって言ったら おかしい

1290
00:53:55,899 --> 00:53:57,651
難しいね

1291
00:53:58,151 --> 00:53:59,569
（アル）
いくらでも タイミングはあります

1292
00:54:01,905 --> 00:54:03,782
うわ～ 今の すごいリアルだな

1293
00:54:03,865 --> 00:54:05,116
今のね

1294
00:54:05,784 --> 00:54:07,619
（ミミ）センキュー

1295
00:54:08,411 --> 00:54:09,120
ウィ？

1296
00:54:09,204 --> 00:54:10,163
（アル･ショウ）ウィ

1297
00:54:10,246 --> 00:54:11,122
（ミミ）ウィ？

1298
00:54:12,165 --> 00:54:13,458
あっ 雨やんだ

1299
00:54:13,541 --> 00:54:16,127
（ショウ）集合時間の話
全然 してなかったわ 明日の

1300
00:54:16,211 --> 00:54:17,545
（ミミ）あっ ね！　どうする？

1301
00:54:17,629 --> 00:54:19,547
-（ショウ）11時にする？
-（ミミ）11時？　11時…

1302
00:54:19,631 --> 00:54:21,091
-（ショウ）行ける？　行ける？
-（ミミ）うん 11時

1303
00:54:21,174 --> 00:54:22,467
-（ショウ）11時 行く？
-（ミミ）11時ね

1304
00:54:22,550 --> 00:54:23,677
（ショウ）
11時にしよう じゃあ明日

1305
00:54:23,760 --> 00:54:24,844
（ミミ）オッケー

1306
00:54:24,928 --> 00:54:27,055
（ショウ）
じゃあ 明日11時に メゾン…

1307
00:54:27,555 --> 00:54:28,098
（ミミ）メゾン･マルゴー

1308
00:54:28,181 --> 00:54:29,724
（ショウ）メゾン･マルゴー
それでいこう！

1309
00:54:43,196 --> 00:54:44,698
{\an8}あ… えっ

1310
00:54:45,740 --> 00:54:46,533
あれ？

1311
00:54:51,371 --> 00:54:52,247
あっ

1312
00:54:54,165 --> 00:54:55,041
あれ…

1313
00:54:56,376 --> 00:54:57,252
こんにちは

1314
00:54:57,335 --> 00:54:58,086
（ユウダイ）こんにちはっす

1315
00:54:58,169 --> 00:54:59,713
-（ケンスケ）あっ
-（ユウダイ）えっ？

1316
00:55:00,338 --> 00:55:01,047
（ケンスケ）あの…

1317
00:55:01,548 --> 00:55:03,925
コート ほら 着てる
欲しかったやつ

1318
00:55:04,009 --> 00:55:05,802
ヤバい… ヤバいって ヤバいって

1319
00:55:06,553 --> 00:55:07,345
（ケンスケ）ああ

1320
00:55:08,513 --> 00:55:10,849
（ユウダイ）
えっ？　そういうこと？

1321
00:55:10,932 --> 00:55:13,685
ここで しかも こんな寒空の…

1322
00:55:14,352 --> 00:55:14,894
え～？

1323
00:55:14,978 --> 00:55:15,937
（ケンスケ）メシ食ってました

1324
00:55:16,021 --> 00:55:17,355
ハハハハ！

1325
00:55:17,439 --> 00:55:19,607
え～ そうなんすか？
１人ですか？

1326
00:55:19,691 --> 00:55:20,400
（ケンスケ）１人で

1327
00:55:20,483 --> 00:55:21,151
（ユウダイ）
ユウダイっていいます

1328
00:55:21,234 --> 00:55:22,652
-（ケンスケ）あっ ユウダイさん
-（ユウダイ）はい

1329
00:55:22,736 --> 00:55:25,196
あ… オモダカ ケンスケです

1330
00:55:25,280 --> 00:55:26,281
（ユウダイ）あ～！

1331
00:55:26,364 --> 00:55:28,283
（ユウダイ）
今日 どっかとか 行ってました？

1332
00:55:28,366 --> 00:55:29,409
（ケンスケ）散歩してて

1333
00:55:29,492 --> 00:55:32,620
雨 降ってきたんで
帰ってきて

1334
00:55:33,747 --> 00:55:35,123
寝てて…

1335
00:55:35,206 --> 00:55:36,541
（ユウダイ）今に至ると

1336
00:55:36,624 --> 00:55:38,335
僕は もう
１日目 会えなかったんで

1337
00:55:38,418 --> 00:55:41,463
でも さっき ご飯行ってきて

1338
00:55:41,546 --> 00:55:43,006
えっ 誰と行ったんすか？

1339
00:55:43,089 --> 00:55:45,842
（ユウダイ）
あっと… マホさんって方で

1340
00:55:45,925 --> 00:55:46,509
へえ！

1341
00:55:46,593 --> 00:55:53,141
教会で ばったり会って
そのまま 古着屋とか巡って

1342
00:55:53,224 --> 00:55:54,851
古着屋って市街地？

1343
00:55:54,934 --> 00:55:56,895
（ユウダイ）あっ そうです
旧市街地の古着屋 行って

1344
00:55:56,978 --> 00:55:58,396
-（ケンスケ）俺も行きました
-（ユウダイ）あっ 本当ですか？

1345
00:55:58,480 --> 00:56:00,315
これ 買いました 古着屋さんで

1346
00:56:00,398 --> 00:56:01,357
-（ユウダイ）ちょっと待って！
-（ケンスケ）えっ？

1347
00:56:01,441 --> 00:56:02,442
（ユウダイ）
え… 今日 買いにいきました？

1348
00:56:02,525 --> 00:56:03,026
はい

1349
00:56:03,109 --> 00:56:05,028
あ～ 俺 これを買おうと思って！

1350
00:56:05,111 --> 00:56:06,071
（ケンスケ）あっ マジっすか？

1351
00:56:06,154 --> 00:56:06,738
うわ！

1352
00:56:06,821 --> 00:56:09,491
これ もう なんか即決で買いました

1353
00:56:09,574 --> 00:56:13,411
（ユウダイ）やっぱ そうだよな
即決で買うべきだったよな

1354
00:56:14,287 --> 00:56:16,456
そう だって これ
めっちゃかっこいいと思って

1355
00:56:16,539 --> 00:56:17,957
（ケンスケ）
あっ そうなんすか やっぱ

1356
00:56:18,875 --> 00:56:20,043
-（くるま）あ～
-（小泉）面白～い

1357
00:56:20,126 --> 00:56:21,836
（ケムリ）なんだよ これ

1358
00:56:21,920 --> 00:56:23,880
めっちゃ面白くなってきたな

1359
00:56:23,963 --> 00:56:25,423
-（くるま）すごい
-（ケムリ）すごいな～

1360
00:56:25,507 --> 00:56:27,008
こんなパターンの運命も…

1361
00:56:27,092 --> 00:56:28,009
（ケムリ）変な運命

1362
00:56:28,093 --> 00:56:30,512
-（小泉）コートの運命ね
-（ケムリ）変な運命だけど

1363
00:56:30,595 --> 00:56:33,932
これ もしかしたら 女性に対して
同じことが起きるかも

1364
00:56:34,015 --> 00:56:34,516
（ケムリ）あらっ！

1365
00:56:34,599 --> 00:56:36,351
-（小泉）そうだよね
-（ケムリ）なんだ その…

1366
00:56:36,434 --> 00:56:39,646
小説のような…
小説のような比喩表現は

1367
00:56:39,729 --> 00:56:41,940
（くるま）
“俺 即決で買いました”っていう

1368
00:56:42,023 --> 00:56:44,484
実は なんか
この番組全体にとって

1369
00:56:44,567 --> 00:56:48,279
全体のなんか メインの部分で
使われるんじゃないかっていう

1370
00:56:49,197 --> 00:56:51,908
意外に象徴的なシーンでしたね

1371
00:56:51,991 --> 00:56:53,535
“先に買ってたよ”というね

1372
00:56:53,618 --> 00:56:54,536
（くるま）そして

1373
00:56:54,619 --> 00:56:58,331
ええ～ 最大の禁忌
昼寝をしてしまった ケンスケ

1374
00:56:59,082 --> 00:57:00,208
（ケムリ）愚かすぎ

1375
00:57:00,291 --> 00:57:03,128
愚かすぎ
マジで勘弁してほしいんだけど

1376
00:57:03,211 --> 00:57:05,880
芸人を代表して
お詫(わ)び申し上げます

1377
00:57:06,464 --> 00:57:07,715
マジ 勘弁してよ

1378
00:57:07,799 --> 00:57:09,175
-（くるま）だってさ…
-（ケムリ）昼寝すんな

1379
00:57:09,259 --> 00:57:11,261
あんな すてきに 昼 別れたじゃん

1380
00:57:11,344 --> 00:57:12,762
-（くるま）カナカさんと
-（ケムリ）そうだよな

1381
00:57:12,846 --> 00:57:14,431
（くるま）カナカさんは 有意義に

1382
00:57:14,514 --> 00:57:16,099
オリーブオイルを買って
プレゼントも…

1383
00:57:16,182 --> 00:57:17,308
（ケムリ）ケンスケのためにね

1384
00:57:17,392 --> 00:57:18,601
な～に １回さ 帰って

1385
00:57:18,685 --> 00:57:21,521
“あ～ 雨降ってきちゃった 寝よ”
じゃないんだよ

1386
00:57:22,021 --> 00:57:23,189
でも 初めて その…

1387
00:57:23,273 --> 00:57:27,360
好きっていう この 気持ちを
口に出した人が現れましたね

1388
00:57:27,444 --> 00:57:28,403
-（くるま）はっきりね
-（ケムリ）はっきり

1389
00:57:28,486 --> 00:57:29,320
（くるま･ケムリ）ショウが

1390
00:57:29,404 --> 00:57:31,531
“ワッフルに行きたいのか
ミミと行きたいのか どっち？”

1391
00:57:32,031 --> 00:57:33,700
これ 隠れながらね なんか

1392
00:57:34,993 --> 00:57:36,161
テーブルナプキンみたいなので
隠れながら

1393
00:57:36,244 --> 00:57:37,787
“ミミと行きたいのか～”

1394
00:57:37,871 --> 00:57:38,830
“ミミと行きたいのか”…

1395
00:57:38,913 --> 00:57:39,956
（ケムリ）確かにな

1396
00:57:40,039 --> 00:57:41,583
（くるま）あれは すごいですね

1397
00:57:41,666 --> 00:57:43,084
からの“トイレ行ってこよ！”

1398
00:57:43,168 --> 00:57:44,419
（くるま）
“トイレ行ったほうがいっかな？”

1399
00:57:44,502 --> 00:57:46,087
（ケムリ）
あれ どういう作戦なんすかね？

1400
00:57:46,171 --> 00:57:50,049
アルとショウの間で話し合ってね
みたいな気持ちが？

1401
00:57:50,133 --> 00:57:52,218
なんか 背中 押してくれるって
思ったんじゃない？

1402
00:57:52,302 --> 00:57:53,261
アルさんが？

1403
00:57:53,344 --> 00:57:54,804
（くるま）アルさんがショウに

1404
00:57:54,888 --> 00:57:58,057
で 戻ってきて
髪の毛アップにして かわいくして

1405
00:57:58,141 --> 00:57:59,392
（ケムリ）これは かわいらしい

1406
00:57:59,475 --> 00:58:02,020
（小泉）もう すばらしい！

1407
00:58:02,103 --> 00:58:03,771
本当に
ありがとうございますって感じ

1408
00:58:04,772 --> 00:58:07,567
ショウが帰ってきたときの
あの緊張感

1409
00:58:07,650 --> 00:58:08,359
（くるま）直前まで

1410
00:58:08,443 --> 00:58:10,653
じゃあ 時間ずらしてって
言ってたのに

1411
00:58:10,737 --> 00:58:12,489
なんかさ こう 来た瞬間に

1412
00:58:12,572 --> 00:58:14,199
“ていうさ あれがあるからさ”

1413
00:58:14,782 --> 00:58:15,992
別の話 してましたみたいな

1414
00:58:16,075 --> 00:58:17,118
（ケムリ）すごいよ あれ！

1415
00:58:17,202 --> 00:58:20,246
あれ なんか あるよな～！
でも それって 男女関係なく

1416
00:58:20,330 --> 00:58:22,999
結局 アルとは 約束は
できてないのかな？　ミミは

1417
00:58:23,082 --> 00:58:25,168
（小泉）11時に あそこで

1418
00:58:25,251 --> 00:58:27,212
ショウ君と会うって
言ってたじゃない？

1419
00:58:27,295 --> 00:58:31,049
だから ちょっと早めに行って
ミミは 手紙を出せば

1420
00:58:31,132 --> 00:58:32,967
で アルが それを信じて

1421
00:58:33,051 --> 00:58:35,011
まず 見に来てくれないと
いけないですもんね

1422
00:58:35,094 --> 00:58:36,346
だいぶ ハードル高いよ これ

1423
00:58:36,429 --> 00:58:37,597
-（ケムリ）すごいよ これ
-（小泉）本当

1424
00:58:37,680 --> 00:58:38,431
（くるま）しかも その…

1425
00:58:38,514 --> 00:58:41,351
ミミは ショウを いい感じの時間で
切り上げなきゃいけないからね

1426
00:58:41,434 --> 00:58:42,310
（小泉）そう

1427
00:58:42,393 --> 00:58:45,605
かなり ミミの…
明日のミミの ミッションの数が…

1428
00:58:46,105 --> 00:58:48,441
トウコからアツシも
結構 矢印 強めで

1429
00:58:48,524 --> 00:58:49,817
“私 どっちですか？”みたいな

1430
00:58:49,901 --> 00:58:52,237
（ケムリ）“好きなタイプって
どんな感じ？”とか

1431
00:58:52,320 --> 00:58:54,364
聞かれた時点で なんか思います？

1432
00:58:54,447 --> 00:58:56,908
聞かれたとき
めんどくさ～って 思いますよね

1433
00:58:57,408 --> 00:59:00,036
なんて答えてるんですか？
好きなタイプって

1434
00:59:00,119 --> 00:59:01,621
スター･ウォーズで言ったら
チューバッカ

1435
00:59:01,704 --> 00:59:02,664
（笑い声）

1436
00:59:02,747 --> 00:59:04,123
（ケムリ）
毛むくじゃらじゃないすか

1437
00:59:04,207 --> 00:59:06,125
でも わりと
スター･ウォーズの中で…

1438
00:59:06,209 --> 00:59:09,587
俺 チューバッカ寄りだよ
チューバッカ寄りでは あるけども

1439
00:59:09,671 --> 00:59:11,673
僕のタイプは
自己肯定感が高い人です

1440
00:59:11,756 --> 00:59:13,007
さっ それでは いきましょう

1441
00:59:13,800 --> 00:59:14,842
（ケムリ）言わなくていいよ 別に

1442
00:59:14,926 --> 00:59:15,635
（くるま）いいの？

1443
00:59:52,672 --> 00:59:54,674
{\an8}♪～

1444
01:00:01,681 --> 01:00:03,683
{\an8}～♪