あの
運動のやり方を 教えてもらっても？
6
[第4話 何という偶然！] 7
8
9
-もう無理だわ -もう一回！
オーケー 最後の一回！
あなたならできる！ オーケー！
次！
“クリーンジム・ピラティス ワークアウト” 9
あの
手伝ってくれて ありがとうございます
この後暇なら ワインでも飲みません？
私が奢ります
運動の後にワインは 良くないですよ
アルコールを摂取すると 筋肉が衰えます
運動の後のストレッチは？
ストレッチですか？
運動の後にストレッチをしないと
筋肉が緊張したまま 何日も痛むのに
一緒に来てください
俺が正しい筋肉の伸ばし方を 教えますよ
いいえ 大丈夫です
言ったでしょ ストレッチが必須なんです
もういいって言ってるでしょ！
ストレッチは大事なのに...
ストレッチは大事ですよ
先輩 これ好きでしょ？
すみません 先輩 “若きウェルテルの嘆き”
これイェミンの 好きな飲み物でしょ？
大丈夫？ 驚かせた？
ああ...
大丈夫だよ
でも何で急に来るんだ？
毎回 毎回
ごめん
夜はどうする？
何か食べに行こうか？
何を食べるの？
パスタ
昨日食べたわ
サラダ
それだけじゃ足りないわ
クッパ
-太るわ -ピザ
もっと駄目よ
余計に太るでしょ
サンドウィッチにしましょ
-よし -それでいいの？
そんな風には見えないけど
いいよ
そう
あの
不快な思いをさせる つもりじゃなかったんです
前に批評をお願いした 小説ですけど
ごめんなさい 授業が あるので急がないと
-じゃあ -待ってください！
どうして私には あんな態度なの？
私が何か悪いことでも？
先輩 これ好きでしょ？
不快な思いをさせる つもりじゃなかったんです
何で僕の後をついてくるんだ？ ストーカーみたいだ
毎回びっくりするんだ
まったく...
何なんだ？
何で誰も出ないんだ？
今行くから鳴らすなよ！
先輩 ここに住んでるんですか？
何て偶然なの
凄い確率だわ
何を...
はい
家の前にストーカーがいます
早く来てください
先輩 今警察に通報を？
先輩 本当に通報をー
そうじゃなくてー
-私の話を聞いてー -ごめんなさい
先輩！
あの！ あの！
先輩！
ねえ！
何？
偶然ですね
ソルウォンさん
チョルス様 どこか行くんですか？
約束があって バスに乗るんです
僕もです
ああ...
気まずい
何を話せばいいんだ？
見逃した映画の話でもするか？
気まずい
世間話をしても 彼は不愉快に思うかも
ただの入居者なのに 何でこんなにドキドキするんだ？
そうだ
今 何時だ？
遅刻しそうだ
俺はタクシーに乗らないと
じゃあ また
ありがとうございます
俺はこっちなので
僕はこっちへ
家で会いましょう
お気を付けて
ええ
僕はストーカーじゃないので 誤解しないでください
ストーカーじゃないんですか？
え？
変でしょ？
どうして何度も会うんだ？
俺たちの間には運命が あるわけでもないし
先輩！
こっちです
先輩 早かったですね
ここには何の用で？
途中で会ったんだ
何でここに来ようなんて？ 迷子になりかけた
ここは有名なんです 本当に美味しいって
早く入りましょう
なら 本当にこれで
ええ
何なんだ？
乾杯
不思議なことだけど
巡り合わせとでもいうのか
♫ まるで映画のワンシーンみたいな 花びらの数々 ♫
徐々に
♫ 手招きしてる ♫
徐々に
♫ 春風が心を満たしてくれる ♫
♫ 爆発しそうだ ♫
偶然の産物以上のものになる
♫ 僕の日々はかつては平凡だった ♫
♫ 君はそれらを色で塗った ♫
♫ 僕にとって君は ♫
一緒に帰りませんか？
♫ 僕は大好きだ ♫
♬
まるで起こるべくして 起こったかのように
♬
もしかしたらこれは
♬
運命に引き寄せられたのか？
♫ この瞬間 僕は感じる ♫
♫ まるで映画のワンシーンみたいな 花びらの数々 ♫
♫ 春の色に誘われて ♫
♫ 春の柔らかな風が 心を満たしてくれる ♫
♫ 爆発しそうだ ♫
♫ 言葉では説明できない気持ち ♫
♬
もう帰るよ
ああ
ボンドク 僕も約束があるんだ
え？
急に何の約束が？
二次会は？
また今度な
残りの夜を楽しんで
じゃあな
正直なのは難しいことだ
♬
それができない人は 沢山いる
遠回りをしなければならない
♬
歩けますか？
♬
人によっては 難しくないかもしれない
♬
でも隠さないといけない 感情がある
♫ Someday I'll be shy ♫
最も過酷な時間を
♬ Day by day ♬
♫ Someday I'll be fine ♫
♫ Someday I'll be sure ♫
[ああ！下宿屋]
字幕提供 🔐💙 Boarding into your team💙🏠