1
00:00:01,002 --> 00:00:03,437
{\an8}(隠館厄介)
⟨駅へと向かう いつもの道⟩

2
00:00:03,838 --> 00:00:05,773
{\an8}⟨目にする数々の広告⟩

3
00:00:05,840 --> 00:00:09,276
{\an8}⟨昨日と同じ
そのポスターを見た時に人は→

4
00:00:09,343 --> 00:00:12,279
{\an8}無意識のうちに
過去の記憶と照らし合わせ→

5
00:00:12,346 --> 00:00:16,784
{\an8}以前も見たと判断し
ただ通り過ぎて行く⟩

6
00:00:16,851 --> 00:00:18,786
⟨だけど もし→

7
00:00:18,853 --> 00:00:21,288
１度眠ると その日の記憶が→

8
00:00:21,355 --> 00:00:24,792
消えてしまう人ならば…⟩

9
00:00:24,859 --> 00:00:28,796
⟨世界は常に新鮮で…⟩

10
00:00:28,863 --> 00:00:31,866
⟨発見と喜びに満ちている⟩

11
00:00:34,869 --> 00:00:39,306
(厄介) ⟨このように世界は
同じものを見たとしても→

12
00:00:39,373 --> 00:00:44,378
見る人によって
まるで違うものに見えている⟩

13
00:00:48,382 --> 00:00:51,819
(厄介) 今日子さん もう３回も
来てるんです 僕の職場に｡

14
00:00:51,886 --> 00:00:53,821
{\an8}(絆井法郎) あれ？ 厄介君って
今 何やってんだっけ？

15
00:00:53,888 --> 00:00:57,892
{\an8}(厄介) 警備員です 美術館の
今月の企画展が これで｡

16
00:00:58,893 --> 00:01:00,761
(法郎) ホホっ！ こりゃ行くわ｡

17
00:01:00,828 --> 00:01:03,264
(厄介) 僕が警備してるのは
常設展のほうなんですけど→

18
00:01:03,330 --> 00:01:07,334
須永昼兵衛の帰り道に
必ず僕の前を通るんです｡

19
00:01:09,336 --> 00:01:11,272
{\an8}(厄介の声) 今日子さんは→

20
00:01:11,338 --> 00:01:13,274
１度眠ると
記憶がリセットされちゃうから→

21
00:01:13,340 --> 00:01:16,277
もちろん僕のことは覚えてなくて｡

22
00:01:16,343 --> 00:01:19,780
でも毎回
同じ絵の前で立ち止まるんです｡

23
00:01:19,847 --> 00:01:22,283
“母”ってタイトルの大きな絵で｡

24
00:01:22,349 --> 00:01:24,351
最初に来た時も…｡

25
00:01:26,353 --> 00:01:28,856
(厄介の声) ２回目に来た時も｡

26
00:01:33,861 --> 00:01:37,364
(厄介の声) ３回目も
同じように立ち止まって｡

27
00:01:39,366 --> 00:01:41,802
あんまり熱心に見てるから
声を掛けたんです｡

28
00:01:41,869 --> 00:01:44,872
他のお客さんがいなかったんで
つい｡

29
00:01:49,877 --> 00:01:52,313
(厄介)〔この絵 お好きなんですか？〕

30
00:01:52,379 --> 00:01:54,315
(掟上今日子)〔えっ？〕

31
00:01:54,381 --> 00:01:57,318
(厄介)〔以前 来た時も
20分くらい見てたから〕

32
00:01:57,384 --> 00:02:00,754
(今日子)〔そうなんですね 覚えてなくて〕

33
00:02:00,821 --> 00:02:04,258
(厄介)〔ですよね
なのに何度も見てるってことは→

34
00:02:04,325 --> 00:02:06,260
よほど気に入ってる
ってことですよね〕

35
00:02:06,327 --> 00:02:08,762
〔正直 僕には分からなくて〕

36
00:02:08,829 --> 00:02:12,266
〔タイトルの“母”って意味も
何の絵なのかさえ〕

37
00:02:12,333 --> 00:02:15,769
(今日子)〔もしかして
私のこと知ってます？〕

38
00:02:15,836 --> 00:02:18,772
(厄介)〔あっ… すいません
先に言うべきでした〕

39
00:02:18,839 --> 00:02:20,774
〔以前 今日子さんに
調査を依頼したことが〕

40
00:02:20,841 --> 00:02:22,776
(今日子)〔そうですか〕

41
00:02:22,843 --> 00:02:26,280
〔今日は天気が良かったんで
駅前まで出てみたんです〕

42
00:02:26,347 --> 00:02:29,283
〔そしたら 企画展のポスターが
目に入ったから〕

43
00:02:29,350 --> 00:02:32,353
〔私が来たの何回目ですか？〕
(厄介)〔３回目です〕

44
00:02:33,354 --> 00:02:35,789
(今日子)〔バカみたいだと思います？〕
(厄介)〔いえ〕

45
00:02:35,856 --> 00:02:37,791
〔何度も新鮮な気持ちで
見られるんだから→

46
00:02:37,858 --> 00:02:39,793
いいと思います〕

47
00:02:39,860 --> 00:02:42,796
(今日子)〔須永昼兵衛の世界展
とっても楽しかったです！〕

48
00:02:42,863 --> 00:02:44,798
(厄介)〔よかったです〕

49
00:02:44,865 --> 00:02:50,304
(今日子)〔その帰りに毎回 私は
この絵の前で立ち止まっている〕

50
00:02:50,371 --> 00:02:52,306
(厄介)〔はい〕

51
00:02:52,373 --> 00:02:54,308
(今日子)〔分かる気がします〕

52
00:02:54,375 --> 00:02:56,310
(厄介)〔すごい絵なんですか？〕

53
00:02:56,377 --> 00:03:00,748
(今日子)〔詳しくはありませんが
物の価値には勘が働くほうで〕

54
00:03:00,814 --> 00:03:04,251
〔恐らく… ２億円ほどの価値が〕

55
00:03:04,318 --> 00:03:07,254
(厄介)〔２億円!?
あっ… ごめんなさい〕

56
00:03:07,321 --> 00:03:09,256
(今日子)〔実際の金額は知りませんよ？〕

57
00:03:09,323 --> 00:03:12,760
〔それぐらいの価値が
ありそうだという心証です〕

58
00:03:12,826 --> 00:03:16,263
〔私の場合
この絵に感動したというよりも→

59
00:03:16,330 --> 00:03:19,767
この絵の価値に感動して
毎回 足を止めている〕

60
00:03:19,833 --> 00:03:22,770
〔そんなところでしょう〕
(厄介)〔はあ…〕

61
00:03:22,836 --> 00:03:24,838
(敷原)〔オッホン！〕

62
00:03:26,340 --> 00:03:29,777
(厄介)〔あっ 違うんです！ これは…〕
(今日子)〔すいませんでした！〕

63
00:03:29,843 --> 00:03:34,281
〔仕事中に話し掛けてしまって
ご迷惑をお掛けしました〕

64
00:03:34,348 --> 00:03:37,284
〔親切な対応 感謝いたします〕

65
00:03:37,351 --> 00:03:39,853
〔では 失礼いたします〕

66
00:03:41,355 --> 00:03:45,793
(厄介) 今日子さん 優しいんですよね～！
(法郎) えっ そういう話？

67
00:03:45,859 --> 00:03:48,796
クビになった話じゃねえの？
つまんね～｡

68
00:03:48,862 --> 00:03:50,798
(厄介) ひとのクビを
酒のさかなにしないでください｡

69
00:03:50,864 --> 00:03:53,300
今の職場の主任さんは
ホントいい人で→

70
00:03:53,367 --> 00:03:55,302
長く続けられそうなんですから｡

71
00:03:55,369 --> 00:03:57,805
(法郎) 今日子さんとは それから？
(厄介) それきり｡

72
00:03:57,871 --> 00:03:59,807
(法郎) 電話とか？
(厄介) してません｡

73
00:03:59,873 --> 00:04:01,241
(法郎) つまんね～！

74
00:04:01,308 --> 00:04:03,243
(厄介) 今日子さんって名前で
呼ばせてもらえたぐらいで→

75
00:04:03,310 --> 00:04:05,312
ずうずうしく電話できませんよ｡

76
00:04:06,313 --> 00:04:07,748
今日子さん｡

77
00:04:07,815 --> 00:04:11,318
…って 呼んでもいいですか？

78
00:04:12,820 --> 00:04:14,321
(今日子) 構いませんが｡

79
00:04:15,322 --> 00:04:18,759
(法郎) 早く事件に
巻き込まれるといいのにニャ｡

80
00:04:18,826 --> 00:04:21,261
(厄介) はい｡

81
00:04:21,328 --> 00:04:23,764
…って やめてください 不吉な｡

82
00:04:23,831 --> 00:04:26,767
それに…｡
(法郎) それに？

83
00:04:26,834 --> 00:04:28,269
(厄介) 事件じゃなく…｡

84
00:04:28,335 --> 00:04:32,272
(今日子)〔分かりました 厄介さん〕

85
00:04:32,339 --> 00:04:34,842
(厄介) 普通に会いたいなぁ｡

86
00:04:36,844 --> 00:04:39,780
聞き流してください
酒のせいで口が滑りました｡

87
00:04:39,847 --> 00:04:42,282
(法郎) フッフッフッ…｡

88
00:04:42,349 --> 00:04:44,284
会えるじゃん？

89
00:04:44,351 --> 00:04:45,786
(厄介) えっ？

90
00:04:45,853 --> 00:04:47,354
(鳴き声)

91
00:04:54,862 --> 00:04:57,865
(厄介) 大人１枚｡
(受付) かしこまりました｡

92
00:05:01,802 --> 00:05:04,738
(シャッター音)

93
00:05:04,805 --> 00:05:06,740
{\an8}(櫛部) あれ？ 厄介君→

94
00:05:06,807 --> 00:05:08,742
{\an8}今日 仕事 休みだよね？

95
00:05:08,809 --> 00:05:10,811
{\an8}(厄介) 今日は客として｡

96
00:05:12,813 --> 00:05:15,749
例の新作ですか？

97
00:05:15,816 --> 00:05:19,253
(櫛部)
朝から館長がピリピリだよ｡

98
00:05:19,319 --> 00:05:23,757
新作 見に来たの？
(厄介) そういうわけでも…｡

99
00:05:23,824 --> 00:05:25,259
もしかして→

100
00:05:25,325 --> 00:05:29,263
警備する場所を客の視点から
見てみるとかそういうこと？

101
00:05:29,329 --> 00:05:33,267
(厄介) そんなような…｡
>> 仕事熱心だなぁ｡

102
00:05:33,333 --> 00:05:35,269
(厄介)《主任 ごめんなさい》

103
00:05:35,335 --> 00:05:37,838
《そんな
崇高な目的ではありません》

104
00:05:40,341 --> 00:05:44,278
《もし今日子さんが来たら
この絵の前で足を止める》

105
00:05:44,344 --> 00:05:45,779
《そこで すかさず…》

106
00:05:45,846 --> 00:05:47,781
《素敵な絵ですよね》

107
00:05:47,848 --> 00:05:50,284
《僕が見た所 この絵には
２億円の価値がある》

108
00:05:50,350 --> 00:05:52,286
《そう思いませんか？》

109
00:05:52,353 --> 00:05:54,788
《なんてところから
話を弾ませ…》

110
00:05:54,855 --> 00:05:58,292
《実は 今日子さんには以前
大変お世話になったんです》

111
00:05:58,358 --> 00:06:01,295
《あの時のお礼に
食事でもどうですか？》

112
00:06:04,298 --> 00:06:06,233
(厄介)《…と一気に距離を縮める》

113
00:06:06,300 --> 00:06:08,235
《われながら
せこい作戦ではあるが→

114
00:06:08,302 --> 00:06:10,738
相手は どこに住んでいるのかも
分からない今日子さんだ》

115
00:06:10,804 --> 00:06:14,241
《この機会に便乗しても
罰は当たらないだろう》

116
00:06:14,308 --> 00:06:16,243
{\an8}《もし当たったところで→

117
00:06:16,310 --> 00:06:19,747
{\an8}僕の人生は｢厄介｣という名に
ふさわしく災厄まみれ》

118
00:06:19,813 --> 00:06:21,248
{\an8}《どうせ まみれてるんだ》

119
00:06:21,315 --> 00:06:23,751
{\an8}《少々の罰におびえるのは
もうやめだ》

120
00:06:23,817 --> 00:06:27,821
《今日子さんが来たら
｢素敵な絵ですよね｣と…》

121
00:06:30,824 --> 00:06:35,262
(厄介) 素敵な絵… なのか？

122
00:06:35,329 --> 00:06:39,833
(足音)

123
00:07:02,790 --> 00:07:04,792
(厄介) フゥ｡

124
00:07:06,293 --> 00:07:08,228
素敵な…｡

125
00:07:08,295 --> 00:07:09,730
えっ えっ！ ちょっ！

126
00:07:09,797 --> 00:07:12,232
(今日子) えっ？
(厄介) すいません｡

127
00:07:12,299 --> 00:07:14,234
(今日子) いえ…｡

128
00:07:14,301 --> 00:07:17,237
(厄介) あっ あの！
ちょっと待ってください｡

129
00:07:17,304 --> 00:07:20,741
どうして この絵
見ないんですか？

130
00:07:20,808 --> 00:07:22,743
(今日子) 見ましたけど…｡
(厄介) もっと じっくり！

131
00:07:22,810 --> 00:07:24,745
だって この絵
２億円の価値があるって｡

132
00:07:24,812 --> 00:07:26,313
(今日子) ２億円？

133
00:07:31,819 --> 00:07:34,254
(今日子) フッ ご冗談を｡

134
00:07:34,321 --> 00:07:37,257
この絵の価値は そうですね…｡

135
00:07:37,324 --> 00:07:39,259
200万円といった
ところでしょう｡

136
00:07:39,326 --> 00:07:42,262
(厄介) 200万円!? あっ…｡

137
00:07:42,329 --> 00:07:43,831
(今日子) 失礼します｡

138
00:07:48,335 --> 00:07:51,772
(厄介)《昨日の今日子さんは
この絵を２億円と言い→

139
00:07:51,839 --> 00:07:55,275
今日の今日子さんは
200万円と言う》

140
00:07:55,342 --> 00:07:58,779
同じ… だよな｡

141
00:07:58,846 --> 00:08:03,217
⟨この時 この謎に真っ向から
立ち向かうべきだった⟩

142
00:08:03,283 --> 00:08:06,720
⟨この後に起こる悲劇を
止めるためには⟩

143
00:08:06,787 --> 00:08:08,288
やめてください！

144
00:08:09,289 --> 00:08:11,225
(敷原)
コイツのせいだ～!!

145
00:08:11,291 --> 00:08:13,227
(厄介) ⟨こうして 僕はまた→

146
00:08:13,293 --> 00:08:15,229
彼女に頼ることになる⟩

147
00:08:15,295 --> 00:08:20,234
⟨最速にして 忘却の探偵
掟上今日子さんに⟩

148
00:08:20,300 --> 00:08:22,803
(今日子) ご依頼ですか？

149
00:08:22,803 --> 00:08:44,324
♪～

150
00:09:01,775 --> 00:09:05,279
(今日子) はじめまして
掟上今日子と申します｡

151
00:09:07,281 --> 00:09:11,218
それで？ どんな事件に
巻き込まれたんですか？

152
00:09:11,285 --> 00:09:13,220
(厄介) その日 僕は
いつもと同じように→

153
00:09:13,287 --> 00:09:16,290
美術館の常設展の警備に
ついてたんです｡

154
00:09:17,791 --> 00:09:32,306
♪～

155
00:09:32,306 --> 00:09:34,741
これは 何だ！

156
00:09:34,808 --> 00:09:36,243
(厄介) あっ！

157
00:09:36,310 --> 00:09:38,745
触らないでください！

158
00:09:38,812 --> 00:09:42,749
>> 離せ！ 俺を誰だと思ってるんだ！
(厄介) 誰なんですか！

159
00:09:42,816 --> 00:09:45,252
>> うるさい！
(厄介) おわっ！

160
00:09:45,319 --> 00:09:49,256
やめてください！ 落ち着いて！
杖を離して！

161
00:09:49,323 --> 00:09:51,758
>> うるさい！
(厄介) うるさくないです！

162
00:09:51,825 --> 00:09:54,761
警備！ やめろ！
その… その人を離せ！

163
00:09:54,828 --> 00:09:56,263
(厄介) えっ？

164
00:09:56,330 --> 00:09:57,764
いいから 離せ！

165
00:09:57,831 --> 00:09:59,333
(厄介) えっ…｡

166
00:10:05,339 --> 00:10:06,840
(厄介) あっ!!

167
00:10:08,842 --> 00:10:10,777
(男性) どけ！
(厄介) 痛って！

168
00:10:10,844 --> 00:10:12,279
痛っ…｡

169
00:10:12,346 --> 00:10:16,350
貴様… 覚えておけよ！

170
00:10:22,356 --> 00:10:24,291
(厄介) 今の誰ですか？

171
00:10:24,358 --> 00:10:26,293
あの人は…→

172
00:10:26,360 --> 00:10:29,296
知らない｡

173
00:10:29,363 --> 00:10:30,797
(厄介) えっ？

174
00:10:30,864 --> 00:10:32,799
(櫛部) ちょっと すいません…
どうしました？

175
00:10:32,866 --> 00:10:36,803
あ～!! あっ 穴が！ 穴が！

176
00:10:36,870 --> 00:10:39,306
コイツが…｡

177
00:10:39,373 --> 00:10:41,308
コイツのせいだ～!!

178
00:10:41,375 --> 00:10:42,809
(厄介) え～!!

179
00:10:42,876 --> 00:10:47,381
いや… いや…
違います！ 違う…｡

180
00:10:49,383 --> 00:10:52,819
というわけで｡
(法郎) う～ん 通常運転｡

181
00:10:52,886 --> 00:10:54,321
(今日子) そうなんですか？
(法郎) はい｡

182
00:10:54,388 --> 00:10:57,324
(厄介) クビは いつものことなんですけど
その件で美術館が→

183
00:10:57,391 --> 00:11:00,327
警備会社との契約を解除する
って言い出したんです｡

184
00:11:00,394 --> 00:11:02,763
主任さんの
責任問題になってしまって｡

185
00:11:02,829 --> 00:11:04,264
申し訳なくて｡

186
00:11:04,331 --> 00:11:07,267
(今日子) それで真相を明らかにしたいと｡
(厄介) はい｡

187
00:11:07,334 --> 00:11:09,269
どうして
あんなことになったのか｡

188
00:11:09,336 --> 00:11:11,271
あのご老人は誰で
何に怒っていたのか｡

189
00:11:11,338 --> 00:11:15,275
その真相が分かれば 主任さんの
助けになるかもしれません｡

190
00:11:15,342 --> 00:11:17,844
(今日子) 分かりました お引き受けします｡

191
00:11:20,847 --> 00:11:23,283
(今日子) ペンください｡
(まくる) はい｡

192
00:11:23,350 --> 00:11:24,785
はい｡
(今日子) はい｡

193
00:11:24,851 --> 00:11:27,287
お名前は？
(厄介) 隠館厄介です｡

194
00:11:27,354 --> 00:11:29,856
厄介と呼んでください｡

195
00:11:31,858 --> 00:11:33,360
(今日子) はあ｡

196
00:11:36,363 --> 00:11:38,799
(厄介) 今日子さんとは
何度か お会いしてて｡

197
00:11:38,865 --> 00:11:40,801
美術館で会った時の謎が→

198
00:11:40,867 --> 00:11:42,803
この件にも
関係してるんじゃないかと｡

199
00:11:42,869 --> 00:11:44,871
(今日子) …といいますと？

200
00:11:46,873 --> 00:11:50,310
私の見立てが２億円から
200万円に下がった｡

201
00:11:50,377 --> 00:11:52,813
(厄介) はい あの時
理由を聞いておけば…｡

202
00:11:52,879 --> 00:11:55,816
(今日子) 聞かれたところで
答えられなかったと思います｡

203
00:11:55,882 --> 00:12:01,755
私の場合 昨日の記憶がないので
昨日と今日を比較できないわけで｡

204
00:12:01,822 --> 00:12:04,758
でも 大体のことは分かりました｡
(厄介) えっ？

205
00:12:04,825 --> 00:12:07,761
(今日子) １つ 不可解な点を
はっきりさせたいんですが｡

206
00:12:07,828 --> 00:12:08,762
(厄介) はい｡

207
00:12:08,829 --> 00:12:13,266
(今日子) 先ほどの話によると
私が４回目に美術館を訪れた際→

208
00:12:13,333 --> 00:12:15,769
厄介さんはオフだった｡
(厄介) はい｡

209
00:12:15,836 --> 00:12:18,338
(今日子) なぜ オフの日に美術館に？

210
00:12:23,343 --> 00:12:26,780
(厄介) いっ… いつも あの…
警備ばかりで→

211
00:12:26,847 --> 00:12:30,350
絵… 絵を あの…
ゆっくり見たいなと｡

212
00:12:31,852 --> 00:12:33,353
見たいなと｡

213
00:12:34,354 --> 00:12:35,856
(今日子) そうですか｡

214
00:12:37,357 --> 00:12:39,292
では 本題に入りましょう｡

215
00:12:39,359 --> 00:12:42,295
絵の価値が２億円から
200万円に下がった理由｡

216
00:12:42,362 --> 00:12:45,365
考えられる可能性は
何だと思いますか？

217
00:12:46,867 --> 00:12:49,803
(法郎) はい！ その絵を描いた→

218
00:12:49,870 --> 00:12:52,305
画家を取り巻く状況に
変化があったっていうのはどう？

219
00:12:52,372 --> 00:12:53,807
(厄介) 状況？

220
00:12:53,874 --> 00:12:57,310
(法郎) ゴッホの絵だって 生前は
価値がないと思われていた｡

221
00:12:57,377 --> 00:13:00,814
例えば作者が死んで 急に値段が
グ～ンと上がったり｡

222
00:13:02,315 --> 00:13:05,252
あっ 値段 下がったんだっけ？
アハハ…｡

223
00:13:05,318 --> 00:13:08,255
じゃあ… じゃあ じゃあ
え～ 何か事件を起こした｡

224
00:13:08,321 --> 00:13:11,258
画家が事件を起こして
評判が ガタ～ンと落ちた｡

225
00:13:11,324 --> 00:13:13,760
(也川) 調べてみたけど
そういった情報はないね｡

226
00:13:13,827 --> 00:13:15,762
(法郎) はい 消えた｡
(厄介) 元探偵なんですよね？

227
00:13:15,829 --> 00:13:17,831
(法郎) 向いてないから 元なんだよ｡

228
00:13:19,332 --> 00:13:22,269
(厄介) はいはい！ 絵が劣化してた
ってのは どうでしょう？

229
00:13:22,335 --> 00:13:25,272
絵の管理は 温度や湿度に至るまで
注意が必要だと聞いてます｡

230
00:13:25,338 --> 00:13:28,275
(今日子) 私が それに気付き
価値を低く見積もった｡

231
00:13:28,341 --> 00:13:30,277
(厄介) はい つまり
あのご老人は絵の作者で→

232
00:13:30,343 --> 00:13:33,280
自分の絵が そんな状態だった
ことに腹を立てた｡

233
00:13:33,346 --> 00:13:35,282
(法郎) 劣化に腹立てて 穴 開けんの？

234
00:13:35,348 --> 00:13:37,284
(厄介) 怒りのあまり
開けちゃった感じでしたし｡

235
00:13:37,350 --> 00:13:39,786
(今日子) 塗君 作者さんのプロフィルは？

236
00:13:39,853 --> 00:13:44,357
水本 櫓 46歳
老人には見えない｡

237
00:13:45,358 --> 00:13:47,294
(厄介) 別人ですね｡
(法郎) はい 消えた｡

238
00:13:47,360 --> 00:13:49,296
>> はい はい はい…！
(法郎) はいはい｡

239
00:13:49,362 --> 00:13:52,799
その おじいちゃんは絵の作者の
水本さんが大っ嫌いなの｡

240
00:13:52,866 --> 00:13:55,802
同じ画家でライバル同士｡
(法郎) はいはい｡

241
00:13:55,869 --> 00:13:58,305
チクショ～！ あんなヤツの
絵を飾りやがって！ってこと？

242
00:13:58,371 --> 00:14:00,307
ううん 直接の原因は→

243
00:14:00,373 --> 00:14:02,742
自分の奥さんを取られたから｡

244
00:14:02,809 --> 00:14:04,244
(今日子) はっ？
(厄介) はっ？

245
00:14:04,311 --> 00:14:06,246
(まくる)
三角関係の もつれなんです！

246
00:14:06,313 --> 00:14:09,749
おじいちゃんと その奥さんと
水本さんの！ ん！

247
00:14:09,816 --> 00:14:12,252
奥さんの浮気に
おじいちゃんは怒った｡

248
00:14:12,319 --> 00:14:17,257
｢わしを捨てて 若く才能のある
あいつに乗り換えるのか！

249
00:14:17,324 --> 00:14:19,259
くっそ～… 許せん｡

250
00:14:19,326 --> 00:14:23,263
あいつの絵を壊してやる～!!｣｡

251
00:14:23,330 --> 00:14:25,832
はぁ～！ だぁ!!

252
00:14:30,337 --> 00:14:32,772
(法郎) ないわな｡
>> ない？ ウソ～？

253
00:14:32,839 --> 00:14:37,277
(法郎) 新しいお盆 自腹で買っとけよ｡
>> は～い｡

254
00:14:37,344 --> 00:14:40,280
(厄介) すごいものを見たような｡
(今日子) 気のせいでしょう｡

255
00:14:40,347 --> 00:14:43,283
(厄介) ハァ… 塗君は どう思う？

256
00:14:43,350 --> 00:14:47,287
俺の仕事は調査で
考えることじゃないから｡

257
00:14:47,354 --> 00:14:49,356
(厄介) あっ… そう｡

258
00:14:51,358 --> 00:14:53,793
(今日子) もう１つ可能性があります｡

259
00:14:53,860 --> 00:14:55,795
絵の価値に違いなどなく→

260
00:14:55,862 --> 00:14:58,298
その時の私が
気まぐれに値段を付けた｡

261
00:14:58,365 --> 00:14:59,799
(厄介) そうなんですか？

262
00:14:59,866 --> 00:15:02,302
(今日子) いずれにしても
絵が壊されたことは事実です｡

263
00:15:03,803 --> 00:15:06,306
実地調査とまいりましょう｡

264
00:15:12,112 --> 00:15:13,613
(今日子) はっ！

265
00:15:22,489 --> 00:15:25,425
(厄介) 見て行きます？

266
00:15:25,492 --> 00:15:28,495
(今日子) いえ… 仕事で来たんで｡

267
00:15:31,498 --> 00:15:33,433
(厄介) 見ましょうか｡

268
00:15:33,500 --> 00:15:38,938
(今日子) いえ… お気遣いなく…｡

269
00:15:39,005 --> 00:15:40,507
うっ！

270
00:15:47,514 --> 00:15:50,450
(今日子) あの絵は？
(厄介) 新作です｡

271
00:15:50,517 --> 00:15:53,953
フランスで賞を取った画家さんに
お願いして描いてもらったって｡

272
00:15:54,020 --> 00:15:57,957
(今日子) タイトルは？
(厄介) すいません そこまでは｡

273
00:15:58,024 --> 00:16:00,460
(今日子) 厄介さんが
オフの日にいらした時→

274
00:16:00,527 --> 00:16:02,896
あの絵はあったんですか？
(厄介) はい｡

275
00:16:02,962 --> 00:16:04,964
{\an8}(厄介の声)
搬入されたばかりで｡

276
00:16:06,466 --> 00:16:07,901
(今日子) ふ～ん｡

277
00:16:07,967 --> 00:16:09,903
ゆっくり 絵を見にいらしたのに→

278
00:16:09,969 --> 00:16:12,405
話題の新作絵画は
見ていないんですね｡

279
00:16:12,472 --> 00:16:15,909
(厄介) あっ…｡
(今日子) 問題の絵があった場所は？

280
00:16:15,975 --> 00:16:17,977
(厄介) あっちの奥です｡

281
00:16:19,979 --> 00:16:21,981
ハァ…｡

282
00:16:27,487 --> 00:16:30,423
(厄介) ここに あったんです｡

283
00:16:30,490 --> 00:16:31,925
(今日子) 大きさは？

284
00:16:31,991 --> 00:16:34,427
(厄介) さっきの絵と同じくらい｡

285
00:16:34,494 --> 00:16:38,431
(今日子) …とすると
120号ぐらいですね｡

286
00:16:38,498 --> 00:16:40,433
(厄介) 120号？

287
00:16:40,500 --> 00:16:42,936
(今日子) 絵画のサイズは
号数で表されます｡

288
00:16:43,003 --> 00:16:44,938
著名でない
画家の作品だと→

289
00:16:45,004 --> 00:16:46,940
１号当たり幾ら
という換算で→

290
00:16:47,006 --> 00:16:48,942
売られることも
あるそうです｡

291
00:16:49,008 --> 00:16:50,944
(厄介) へぇ～｡

292
00:16:51,010 --> 00:16:54,948
あっ そういえば…
事件の前日 男の子が来ました｡

293
00:16:55,014 --> 00:16:57,016
(今日子) 男の子？

294
00:16:59,018 --> 00:17:11,464
♪～

295
00:17:11,464 --> 00:17:15,468
(陸) 何だよ
他の客の迷惑にはなってないよ｡

296
00:17:17,971 --> 00:17:21,908
(厄介) そうなんだけど うま過ぎて｡

297
00:17:21,975 --> 00:17:24,911
あれに引っ掛かるかどうか
考えてた｡

298
00:17:24,978 --> 00:17:27,914
あれが複写を禁じた
ルールだとすると→

299
00:17:27,981 --> 00:17:30,417
スケッチとはいえ
ここまで上手なのは→

300
00:17:30,483 --> 00:17:31,918
複写に当たるかもしれない｡

301
00:17:31,985 --> 00:17:33,920
結論は出た？

302
00:17:33,987 --> 00:17:37,490
(厄介) まだ｡
>> じゃあ その間は自由だな｡

303
00:17:39,492 --> 00:17:41,494
(厄介) この絵が好きなの？

304
00:17:42,996 --> 00:17:45,432
(陸) 色がたくさんあるの
ダメなんだ俺｡

305
00:17:45,498 --> 00:17:48,435
地球にも興味ないしね｡

306
00:17:48,501 --> 00:17:50,503
(厄介) 地球？
>> この絵｡

307
00:17:53,006 --> 00:17:54,441
(厄介) あぁ｡

308
00:17:54,507 --> 00:17:56,943
上空から見た地球の地表｡

309
00:17:57,010 --> 00:17:59,446
母なる地球で タイトルが“母”｡

310
00:17:59,512 --> 00:18:03,450
>> 今 気付いたの？
(厄介) うん 抽象画だと思ってた｡

311
00:18:03,516 --> 00:18:05,452
すごいね 君｡
>> 普通だよ｡

312
00:18:05,518 --> 00:18:07,954
勉強中｡

313
00:18:08,021 --> 00:18:09,956
(厄介) 絵の勉強？
>> そう｡

314
00:18:10,023 --> 00:18:13,526
(厄介) へぇ～｡
>> でも この美術館はダメ！

315
00:18:14,527 --> 00:18:17,964
作品に 敬意がない｡

316
00:18:18,031 --> 00:18:20,967
(厄介) 子供とはいえ
美術に詳しそうだったし→

317
00:18:21,034 --> 00:18:22,969
あの子の言葉を信じるとすれば…｡

318
00:18:23,036 --> 00:18:25,972
(今日子) この美術館には何か問題がある｡

319
00:18:26,039 --> 00:18:27,974
にょっ｡

320
00:18:28,041 --> 00:18:29,976
(厄介) はい？ えっ？ ん？

321
00:18:30,043 --> 00:18:31,978
(今日子) ここでお待ちください｡
(厄介) えっ？

322
00:18:32,045 --> 00:18:33,480
あっ いや そっちは…！

323
00:18:33,546 --> 00:18:35,548
(今日子) シ～…｡

324
00:18:36,549 --> 00:18:42,055
シ～…｡

325
00:18:43,056 --> 00:18:45,058
シ～…｡

326
00:18:50,563 --> 00:18:52,065
(厄介) ハァ…｡

327
00:18:54,567 --> 00:18:56,069
{\an8}あぁ…｡

328
00:18:57,570 --> 00:18:59,506
(ドアが開く音)

329
00:18:59,572 --> 00:19:02,442
(今日子) お待たせしました｡

330
00:19:02,509 --> 00:19:04,944
ロッカーから拝借しました｡

331
00:19:05,011 --> 00:19:06,446
(厄介) まずいですよ！

332
00:19:06,513 --> 00:19:09,449
(今日子) すみません｡
(厄介) あっ ちょっ…｡

333
00:19:09,516 --> 00:19:13,520
(今日子) あちらのお客様が あそこにあった
絵のことを知りたいと｡

334
00:19:15,021 --> 00:19:20,960
対外的には｢経年劣化の補修｣で
統一するよう言われたでしょ？

335
00:19:21,027 --> 00:19:23,463
(今日子) はっ そうでした｡

336
00:19:23,530 --> 00:19:26,966
あの… 絵を壊した犯人
捕まったんですか？

337
00:19:27,033 --> 00:19:31,538
さぁ… 若い人の
イタズラだって聞いてるけど｡

338
00:19:35,542 --> 00:19:37,977
(厄介) 若いコ？ 何で そんな話に？

339
00:19:38,044 --> 00:19:42,482
(今日子) 絵を壊された時 周りに人は？
(厄介) お客さんと敷原館長だけでした｡

340
00:19:42,549 --> 00:19:44,984
主任達が駆け付けたのは
その後で｡

341
00:19:45,051 --> 00:19:50,490
(今日子) …となると 館長がウソをついた
ということになりますね｡

342
00:19:50,557 --> 00:19:53,993
手分けして調査しましょう｡
(厄介) はい｡

343
00:19:54,060 --> 00:19:57,497
僕が見たのは 70歳は過ぎてる
男性だったんです｡

344
00:19:57,564 --> 00:19:59,999
>> ん？ どういうこと？
(厄介) 僕にも さっぱり｡

345
00:20:00,066 --> 00:20:01,935
なぜ 館長がウソをついたのか→

346
00:20:02,001 --> 00:20:03,937
調べれば 契約の解除を
回避できるかもしれません｡

347
00:20:04,003 --> 00:20:06,506
分かった 確認しよう｡

348
00:20:11,010 --> 00:20:13,446
(女性) そうなのよ もう～｡
>> ねぇ～｡

349
00:20:13,513 --> 00:20:15,949
(今日子) 敷原館長って
そんなに評判悪いんですか？

350
00:20:16,015 --> 00:20:18,952
ヘルプの人に こんなこと
言いたかないんだけど→

351
00:20:19,018 --> 00:20:23,456
{\an8}ず～っといたキュレーターさんが
辞めちゃったのも敷原館長のせい｡

352
00:20:23,523 --> 00:20:26,960
しょせん 天下り役人だからさ
分かってないんだって｡

353
00:20:27,026 --> 00:20:30,463
あの贋作の企画だって ねぇ！
(女性) うん｡

354
00:20:30,530 --> 00:20:31,965
(今日子) 贋作？

355
00:20:32,031 --> 00:20:35,468
おかしいな
ないよ その時の映像｡

356
00:20:35,535 --> 00:20:36,970
(厄介) えっ？

357
00:20:37,036 --> 00:20:41,474
(櫛部) 10時から12時まで
ブロック丸ごと消されてる｡

358
00:20:41,541 --> 00:20:44,477
(厄介) これ 消去できるのって…｡

359
00:20:44,544 --> 00:20:46,546
館長だけ｡

360
00:20:48,047 --> 00:20:50,984
(今日子) そうですか
すると こちらの館長さんは…｡

361
00:20:51,050 --> 00:20:53,486
(ドアが開く音)
(敷原) さようでございます｡

362
00:20:53,553 --> 00:20:57,991
先生 そんなこと おっしゃらずに
はい 失礼します｡

363
00:20:58,057 --> 00:21:02,495
｢先生 先生｣って いいご身分だ
フッ｡

364
00:21:04,998 --> 00:21:08,001
(今日子) あら？ 御髪が｡

365
00:21:09,502 --> 00:21:12,005
休憩終わりましたので戻ります｡

366
00:21:15,508 --> 00:21:16,943
(厄介) ガンサク展？

367
00:21:17,010 --> 00:21:18,945
(今日子) 偽物の｢贋作｣｡

368
00:21:19,012 --> 00:21:23,449
{\an8}(厄介) あぁ 本物そっくりの偽物の絵を
展示する展覧会ってことですか？

369
00:21:23,516 --> 00:21:26,452
{\an8}(今日子) うん 海外のギャラリーで
時々あるんです｡

370
00:21:26,519 --> 00:21:30,456
{\an8}本物の名画の中に
偽物を１枚だけ紛れ込ませて→

371
00:21:30,523 --> 00:21:33,459
{\an8}偽物を当ててくださいという
催しです｡

372
00:21:33,526 --> 00:21:37,530
{\an8}さぁ どれが偽物でしょうか？

373
00:21:42,535 --> 00:21:45,038
{\an8}(厄介) じゃあ これ！

374
00:21:47,540 --> 00:21:48,975
オエっ！

375
00:21:49,042 --> 00:21:52,045
(せき込み)
(今日子) ハバネロ入りです｡

376
00:21:54,047 --> 00:21:57,483
(厄介) うっ あ～…！
(今日子) それもハバネロ入りです｡

377
00:21:57,550 --> 00:21:59,986
言ってしまえば
全部 ハバネロ入りです｡

378
00:22:00,053 --> 00:22:02,422
(厄介) 全部？ ずるい｡

379
00:22:02,488 --> 00:22:05,925
(今日子) 館長の企画は
そういうものだったんです｡

380
00:22:05,992 --> 00:22:10,430
どうせ分からないんだから
全部 偽物でいいじゃないか｡

381
00:22:10,496 --> 00:22:13,433
{\an8}意地の悪い企画ですよね｡

382
00:22:13,499 --> 00:22:16,936
{\an8}(厄介) それは 芸術の価値をあらためて
考えさせるというような｡

383
00:22:17,003 --> 00:22:18,938
{\an8}(今日子) そういう理念があるなら
まだしも→

384
00:22:19,005 --> 00:22:21,941
{\an8}理由は単なる
コストダウンだったようです｡

385
00:22:22,008 --> 00:22:25,945
{\an8}全部偽物なら 絵画のレンタル代や
保険料も掛からない｡

386
00:22:26,012 --> 00:22:29,449
(厄介) 美術館の台所事情
苦しいんですかね？

387
00:22:29,515 --> 00:22:31,451
(今日子) う～ん 楽ではないでしょうが→

388
00:22:31,517 --> 00:22:34,454
目的は浮いた予算で
美術館の一角に→

389
00:22:34,520 --> 00:22:37,457
民間のカフェを併設する
というものでした｡

390
00:22:37,523 --> 00:22:41,961
その会社の役員に
館長自身が名を連ねている｡

391
00:22:42,028 --> 00:22:43,463
(厄介) それ…！

392
00:22:43,529 --> 00:22:45,465
(今日子) 見返りとして 館長の懐に→

393
00:22:45,531 --> 00:22:48,034
うなるほどの札束が
入るんでしょう｡

394
00:22:51,537 --> 00:22:55,041
{\an8}(厄介) 飲むんですか？
(今日子) もったいないんで｡

395
00:22:59,545 --> 00:23:01,481
(今日子) まっずい！

396
00:23:03,983 --> 00:23:05,918
うぅ～…！

397
00:23:05,985 --> 00:23:09,922
はっ ハァ…｡

398
00:23:09,989 --> 00:23:13,426
(厄介) 今日子さんは
好き嫌いあるんですか？

399
00:23:13,493 --> 00:23:15,928
(今日子) お金が好きです｡

400
00:23:15,995 --> 00:23:17,430
お金｡

401
00:23:17,497 --> 00:23:20,933
(厄介) いや… あの 食事の話で｡

402
00:23:21,000 --> 00:23:23,936
(今日子) う～ん 特に好き嫌いは｡

403
00:23:24,003 --> 00:23:26,005
あぁ まずい｡

404
00:23:30,009 --> 00:23:33,446
(厄介) じゃあ 高級っぽいお店と
庶民的なお店なら？

405
00:23:33,513 --> 00:23:36,949
(今日子) 問題はコストバランスです｡
(厄介) はい？

406
00:23:37,016 --> 00:23:40,453
(今日子) 高いお店で おいしいものが
出て来るのは当たり前です｡

407
00:23:40,520 --> 00:23:43,956
かといって 安かろう まずかろう
でもいけません｡

408
00:23:44,023 --> 00:23:45,958
お金を払う以上→

409
00:23:46,025 --> 00:23:48,461
その金額に見合ったものを出す
お店でなければ｡

410
00:23:48,528 --> 00:23:51,964
コストバランスがいいお店
すなわち→

411
00:23:52,031 --> 00:23:54,967
お金の尊さを理解している
お店です｡

412
00:23:55,034 --> 00:23:57,470
(厄介) お金の尊さ…｡
(今日子) 尊いんです｡

413
00:23:57,537 --> 00:23:59,972
(厄介) いや 分かりますけど
今 聞きたいのは…｡

414
00:24:00,039 --> 00:24:04,410
(今日子) 敷原館長も
お金を大切にする人なんでしょう｡

415
00:24:04,477 --> 00:24:06,412
(厄介) えっ？

416
00:24:06,479 --> 00:24:09,415
(今日子) 館長にとって 芸術性は二の次｡

417
00:24:09,482 --> 00:24:13,986
だから 取り換えても
気付かれないと思った｡

418
00:24:15,488 --> 00:24:17,924
(厄介) もしかして→

419
00:24:17,990 --> 00:24:19,926
贋作ですか？

420
00:24:19,992 --> 00:24:22,428
今日子さんが２億円と言った絵は
本物で→

421
00:24:22,495 --> 00:24:25,431
200万円と言った時には
偽物とすり替えられていた｡

422
00:24:25,498 --> 00:24:27,934
あのご老人は贋作画家で→

423
00:24:28,000 --> 00:24:30,937
{\an8}自分が描いた絵が本物として
展示されていることに気が付いた｡

424
00:24:31,003 --> 00:24:33,439
館長は その事実を
隠ぺいしようとしている｡

425
00:24:33,506 --> 00:24:36,442
(今日子) だとすると
本物は どこにあるんでしょう？

426
00:24:36,509 --> 00:24:38,945
(厄介) 裏で売り飛ばされた｡

427
00:24:39,011 --> 00:24:41,447
(今日子) その推理 確かめに行きましょう｡

428
00:24:41,514 --> 00:24:44,951
幸い気難しい方ではないようです｡
(厄介) 誰が？

429
00:24:45,017 --> 00:24:48,454
(今日子) 母なる地球の作者 水本画伯です｡

430
00:24:48,521 --> 00:24:50,523
塗君にアポ取ってもらいました｡

431
00:24:51,557 --> 00:24:53,559
(チャイム)

432
00:25:01,200 --> 00:25:03,135
(水本)＼はい／

433
00:25:03,202 --> 00:25:06,639
(今日子) アート雑誌“サンドグラス”の
取材でまいりました｡

434
00:25:06,706 --> 00:25:08,641
(厄介) 雑誌？

435
00:25:08,708 --> 00:25:11,143
(今日子) 厄介さんは
カメラマンという設定です｡

436
00:25:11,210 --> 00:25:14,714
(厄介) カメラ 持ってませんけど｡
(今日子) 何とかなります｡

437
00:25:16,215 --> 00:25:19,151
ほら カメラバッグっぽい｡
(厄介) いや っぽくないでしょ｡

438
00:25:19,218 --> 00:25:23,155
(今日子) ワトソン役 頑張ってください｡
(厄介) ワトソン？

439
00:25:23,222 --> 00:25:26,158
名探偵の… 相棒？

440
00:25:26,225 --> 00:25:28,160
(ドアが開く音)

441
00:25:28,227 --> 00:25:29,729
(水本) どうぞ｡

442
00:25:36,235 --> 00:25:38,671
贋作にすり替えられた？

443
00:25:38,738 --> 00:25:40,673
私の絵が？

444
00:25:40,740 --> 00:25:44,176
ハッハッハ あり得ない｡

445
00:25:44,243 --> 00:25:47,179
あの絵はね 修復中なんです｡

446
00:25:47,246 --> 00:25:50,683
(今日子) 保存状態に問題でも？

447
00:25:50,750 --> 00:25:53,185
穴をね 開けられたんです｡

448
00:25:53,252 --> 00:25:57,690
そんなこと めったにあることじゃ
ないんですけど→

449
00:25:57,757 --> 00:26:00,693
若い客がイタズラしたらしくて｡

450
00:26:00,760 --> 00:26:04,196
絵の状態を見に
私も工房に行きました｡

451
00:26:04,263 --> 00:26:06,699
自分の目で確かめました｡

452
00:26:06,766 --> 00:26:10,703
破損した絵は
間違いなく 私の絵です｡

453
00:26:10,770 --> 00:26:12,772
贋作じゃありません｡

454
00:26:17,276 --> 00:26:22,715
(今日子)｢Ｐ120｣｡
>> 120号のＰサイズです｡

455
00:26:22,782 --> 00:26:28,220
(今日子) 確か Ｆ Ｐ Ｍ Ｓの４種類｡
(水本) ありますね それぞれ｡

456
00:26:28,287 --> 00:26:30,790
(今日子) 大変 参考になりました｡

457
00:26:33,292 --> 00:26:36,729
(水本) とにかく 絵は本物です｡

458
00:26:36,796 --> 00:26:41,300
壊されたのが偽物だったら
どんなに よかったか…｡

459
00:26:42,301 --> 00:26:45,237
(厄介) ごめんなさい｡

460
00:26:45,304 --> 00:26:50,743
画家さんにとって 自分の作品は
子供みたいなものですよね｡

461
00:26:50,810 --> 00:26:54,246
それなのに… こんなことに…｡

462
00:26:54,313 --> 00:26:56,315
なぜ 君が謝る？

463
00:26:57,817 --> 00:27:00,319
(今日子) ワトソン 向いてませんね｡

464
00:27:01,754 --> 00:27:03,689
申し訳ありませんでした｡

465
00:27:03,756 --> 00:27:07,760
実は… こういう者です｡

466
00:27:09,762 --> 00:27:11,697
探偵？

467
00:27:11,764 --> 00:27:15,267
(厄介) 僕は 東洋美術館の警備員です｡

468
00:27:16,268 --> 00:27:18,204
(法郎) で？ どうなったの？

469
00:27:18,270 --> 00:27:20,206
(厄介) 途中までは
話を聞いてくれたんですけど→

470
00:27:20,272 --> 00:27:24,210
絵を壊したのが 杖を突いた
老人だったって話したら…｡

471
00:27:24,276 --> 00:27:27,213
〔杖の老人？〕

472
00:27:27,279 --> 00:27:29,715
(今日子)〔心当たりが？〕

473
00:27:29,782 --> 00:27:35,721
〔いや… 先生が
私の絵を傷つける理由なんて〕

474
00:27:35,788 --> 00:27:38,224
(今日子)〔先生？〕
(厄介)〔先生？〕

475
00:27:38,290 --> 00:27:40,726
〔あっ いや…〕

476
00:27:40,793 --> 00:27:44,730
(厄介) その後は 何を聞いても
知らぬ存ぜぬで…｡

477
00:27:44,797 --> 00:27:48,234
(法郎) ふ～ん 先生ねぇ｡
>> 贋作の先生？

478
00:27:48,300 --> 00:27:50,236
(厄介) 贋作の可能性は否定されました｡

479
00:27:50,302 --> 00:27:54,306
(今日子) ありました？
>> この絵？

480
00:27:55,808 --> 00:28:00,246
(今日子) そうです この絵の正確な寸法を
調べてください｡

481
00:28:00,312 --> 00:28:03,682
(厄介) 今日子さん
さっきは すいませんでした｡

482
00:28:03,749 --> 00:28:07,186
(今日子) いえいえ まさか そこまで
ウソがつけない人だとは｡

483
00:28:07,253 --> 00:28:09,188
(厄介) 手掛かり
途切れちゃいましたよね｡

484
00:28:09,255 --> 00:28:12,191
(今日子) まだ ｢先生｣というキーワードが
残ってます｡

485
00:28:12,258 --> 00:28:16,695
水本画伯が 先生と呼んで
敬う人物とは誰なのか？

486
00:28:16,762 --> 00:28:19,698
水本さんの画家の師匠！

487
00:28:19,765 --> 00:28:24,203
ないね 水本画伯の師匠筋は
もう亡くなってる｡

488
00:28:24,270 --> 00:28:30,209
(法郎) おぉ これこれ 水本画伯は若い頃
アトリエ荘で修業している｡

489
00:28:30,276 --> 00:28:31,710
(厄介) アトリエ荘？

490
00:28:31,777 --> 00:28:34,213
(法郎) 芸術家の卵が集まって
住んでる所らしいよ｡

491
00:28:34,280 --> 00:28:37,216
(今日子) では 法郎さん
何か それっぽ～い感じのを｡

492
00:28:37,283 --> 00:28:39,785
(法郎) ＯＫ！ 得意なジャンル｡

493
00:28:47,793 --> 00:28:50,729
(今日子) アトリエ荘 ありませんね｡

494
00:28:50,796 --> 00:28:53,732
(厄介) 今日は よく着替えますね｡

495
00:28:53,799 --> 00:28:57,236
(今日子) 探偵といえば変装です｡
(厄介) 変装…｡

496
00:28:57,303 --> 00:29:01,173
全部 今日子さんに見えますが｡
(今日子) 厄介さんには そうでしょう｡

497
00:29:01,240 --> 00:29:04,677
でも 初めて会う相手には
服装も重要です｡

498
00:29:04,743 --> 00:29:08,681
{\an8}最初の印象や思い込みが
人の主観を左右する｡

499
00:29:08,747 --> 00:29:12,184
{\an8}警戒されない格好がベストです｡
(厄介) なるほど｡

500
00:29:12,251 --> 00:29:16,188
(今日子) ちなみに私の場合 相手の服装には
まず だまされません｡

501
00:29:16,255 --> 00:29:18,691
それどころか
話の中に紛れ込んだ→

502
00:29:18,757 --> 00:29:21,694
ウソや ごまかしにまで
気付いてしまいます｡

503
00:29:21,760 --> 00:29:25,197
第一印象で ｢この人は
ウソをついている｣と思うと→

504
00:29:25,264 --> 00:29:27,700
この人は信用ならないと思います｡

505
00:29:27,766 --> 00:29:31,203
今朝の厄介さんが それです｡
(厄介) 僕!?

506
00:29:31,270 --> 00:29:34,206
(今日子) 絵に興味があって
オフの日に美術館を訪れて→

507
00:29:34,273 --> 00:29:39,278
私と偶然会った
というのはウソですよね？

508
00:29:42,781 --> 00:29:46,719
(厄介) あぁ… すいません それは…｡

509
00:29:46,785 --> 00:29:49,788
(今日子) あっ！ アトリエ荘！

510
00:29:52,791 --> 00:29:54,727
(厄介) イメージが…｡

511
00:29:54,794 --> 00:29:59,231
(今日子) これも思い込みの結果です
見ているようで見ていなかった｡

512
00:29:59,298 --> 00:30:01,233
入ってみましょう｡

513
00:30:05,738 --> 00:30:07,740
(厄介) ロビーに人もいませんね｡

514
00:30:10,242 --> 00:30:12,678
誰の部屋ですか？
(今日子) 適当です｡

515
00:30:12,745 --> 00:30:14,747
(厄介) 適当!?

516
00:30:16,248 --> 00:30:18,250
(今日子) 出ませんね｡

517
00:30:20,753 --> 00:30:23,255
(チャイム)

518
00:30:25,257 --> 00:30:28,194
(チャイム)

519
00:30:28,260 --> 00:30:33,199
(今日子) 誰も出ない｡
(厄介) 人 住んでるんでしょうか？

520
00:30:33,265 --> 00:30:36,268
(今日子) 構われたくない人達なのかも｡

521
00:30:38,771 --> 00:30:40,706
(厄介) ハァ…｡

522
00:30:40,773 --> 00:30:42,274
あっ｡

523
00:30:43,776 --> 00:30:46,779
あの子です
絵が地球だって教えてくれた｡

524
00:30:48,781 --> 00:30:50,716
僕のこと…｡
>> 覚えてる｡

525
00:30:50,783 --> 00:30:52,718
デッサンしやすそうな
顔だったから｡

526
00:30:52,785 --> 00:30:55,221
(今日子) 確かに｡
>> 彼女？

527
00:30:55,287 --> 00:30:58,791
(今日子) はい 今日子といいます
あなたは？

528
00:31:00,292 --> 00:31:03,662
>> 陸｡
(今日子) 陸くん よろしく｡

529
00:31:03,729 --> 00:31:05,664
私も絵の勉強をしてるんです｡

530
00:31:05,731 --> 00:31:09,735
ここに住みたい人？
先生の面接 受けたの？

531
00:31:12,238 --> 00:31:16,675
(今日子) まだなんです 水本画伯に
紹介されて来たんですけど｡

532
00:31:16,742 --> 00:31:21,180
水本さんの絵 なくなってたけど
何かあった？

533
00:31:21,247 --> 00:31:24,683
(厄介) 今 補修に出してる
ご老人に杖で壊されちゃって｡

534
00:31:24,750 --> 00:31:28,254
やっちゃったかぁ…
先生 短気だからなぁ｡

535
00:31:30,256 --> 00:31:33,692
(厄介) やっぱり あの人が先生なんだ｡

536
00:31:33,759 --> 00:31:38,197
(今日子) 先生に取り換えられてるって
教えたのは あなたですか？

537
00:31:38,264 --> 00:31:40,199
(陸) そりゃあ だって
気付いちゃったのに→

538
00:31:40,266 --> 00:31:43,702
言わないわけには いかないよ｡

539
00:31:43,769 --> 00:31:46,705
(厄介) 取り換えたって何が？
先生って何者？ 画家？

540
00:31:46,772 --> 00:31:50,276
フッ 何言ってんだよ 先生は…｡

541
00:31:52,778 --> 00:31:55,781
あんた達 誰？

542
00:31:57,283 --> 00:32:02,154
先生は悪くない
あんなことされたら みんな怒る！

543
00:32:02,221 --> 00:32:05,658
(今日子) 先生に伝えてください｡

544
00:32:05,724 --> 00:32:10,162
館長が 全ての責任を警備会社に
押し付けようとしている｡

545
00:32:10,229 --> 00:32:12,731
それでいいんですか？って｡

546
00:32:18,237 --> 00:32:21,173
(今日子) あの子も
ここに住んでるんですね｡

547
00:32:21,240 --> 00:32:25,177
(厄介) あの… もしかして 今日子さん→

548
00:32:25,244 --> 00:32:28,180
真相 分かってます？

549
00:32:28,247 --> 00:32:30,182
(今日子) はい 僭越ながら｡

550
00:32:30,249 --> 00:32:32,184
(厄介) やっぱり｡

551
00:32:32,251 --> 00:32:34,186
(今日子) 美術館に戻りましょう｡

552
00:32:34,253 --> 00:32:37,189
そこがオリエンテーションの
ゴールです｡

553
00:32:37,256 --> 00:32:39,258
オリエンテーション？

554
00:32:43,629 --> 00:32:46,632
私をよく観察してください｡

555
00:32:52,137 --> 00:32:54,573
何か気付きませんか？

556
00:32:54,640 --> 00:32:56,575
(厄介) えっ…｡

557
00:32:56,642 --> 00:33:00,579
(今日子) 私は今日 この私服の他に
３回の衣装チェンジをしました｡

558
00:33:00,646 --> 00:33:03,515
(厄介) 美術館の制服と記者の格好と→

559
00:33:03,582 --> 00:33:06,018
さっきのアーティスト！
(今日子) その合間合間に→

560
00:33:06,085 --> 00:33:09,021
この私服に戻っていた｡
(厄介) ですね｡

561
00:33:09,088 --> 00:33:11,523
(今日子) ホントに？
(厄介) えっ？

562
00:33:11,590 --> 00:33:14,526
{\an8}(今日子) 今 はいているのは
ラップスカートです｡

563
00:33:14,593 --> 00:33:16,095
{\an8}ですが…｡

564
00:33:18,097 --> 00:33:21,600
{\an8}１つ前に はいていたのは
このボックスプリーツ｡

565
00:33:23,102 --> 00:33:26,605
{\an8}その前に はいていたのは
普通のプリーツ｡

566
00:33:27,606 --> 00:33:31,543
一番始めに至っては
ﾄｯﾌﾟｽのﾃﾞｻﾞｲﾝすら違いました｡

567
00:33:31,610 --> 00:33:33,612
色は同じですが｡

568
00:33:35,614 --> 00:33:37,549
(厄介) あっ…｡

569
00:33:37,616 --> 00:33:40,552
(今日子) 多くの男性にとって
女性の衣服なんて→

570
00:33:40,619 --> 00:33:42,554
その程度の認識です｡

571
00:33:42,621 --> 00:33:45,057
こちらにとっては
大違いなんですけど｡

572
00:33:45,124 --> 00:33:47,559
(厄介) 何か… すいません｡

573
00:33:47,626 --> 00:33:49,061
(今日子) いえいえ｡

574
00:33:49,128 --> 00:33:51,563
同じものを見ても
違いに気付く人もいれば→

575
00:33:51,630 --> 00:33:55,567
気付かない人もいる
中身に注目すればするほど→

576
00:33:55,634 --> 00:33:58,570
全体が見えないこともある｡

577
00:33:58,637 --> 00:34:00,072
(厄介) 全体｡

578
00:34:00,139 --> 00:34:02,074
(足音)

579
00:34:02,141 --> 00:34:04,143
(今日子) あっ 敷原館長！

580
00:34:07,646 --> 00:34:09,581
(今日子) 館長さんも大変でしたね｡

581
00:34:09,648 --> 00:34:14,086
頼りになるキュレーターや
ｽﾀｯﾌさんに辞められてしまって｡

582
00:34:14,153 --> 00:34:17,089
だからといって
水本画伯の絵が壊されたことを→

583
00:34:17,156 --> 00:34:20,092
ひとのせいにするのは
感心できません｡

584
00:34:20,159 --> 00:34:24,596
同じお金を愛する者として
悲しいです｡

585
00:34:24,663 --> 00:34:27,599
ご自分のミスから生じた
出来事だと→

586
00:34:27,666 --> 00:34:30,602
認めませんか？
(厄介) ミス？

587
00:34:30,669 --> 00:34:33,605
知らん！ 何だ お前は！
出て行け！

588
00:34:33,672 --> 00:34:36,175
(男性)
＼出て行くのは貴様だ 敷原／

589
00:34:40,679 --> 00:34:42,614
(今日子) お待ちしておりました 先生｡

590
00:34:42,681 --> 00:34:47,119
>> 君が女探偵か｡
(今日子) はい 掟上今日子と申します｡

591
00:34:47,186 --> 00:34:51,123
こちら 警備員をクビになった
隠館厄介さん｡

592
00:34:51,190 --> 00:34:52,624
あっ！

593
00:34:52,691 --> 00:34:55,127
(今日子) 今回の被害者ともいえます｡

594
00:34:55,194 --> 00:34:57,629
水本と陸から話は聞いた｡

595
00:34:57,696 --> 00:35:02,568
(今日子) 先生は 額縁を作る作家
額縁匠ですね｡

596
00:35:02,634 --> 00:35:05,137
いかにも 額縁屋の和久井だ｡

597
00:35:06,638 --> 00:35:10,075
(今日子) 変わっていたのは
絵そのものではなく…｡

598
00:35:10,142 --> 00:35:13,645
(厄介) 額縁！
(今日子) はい 絵のお洋服です｡

599
00:35:17,649 --> 00:35:19,585
(今日子の声)
私が２億円と評した時→

600
00:35:19,651 --> 00:35:23,589
絵が入っていたのは 和久井さんが
作った特注の額縁でした｡

601
00:35:23,655 --> 00:35:26,091
ところが その後
和久井さんの額縁は→

602
00:35:26,158 --> 00:35:28,093
他の絵に使われた｡

603
00:35:28,160 --> 00:35:31,663
(厄介) 他の絵？
(今日子) 新作絵画です｡

604
00:35:34,666 --> 00:35:37,603
(今日子) この写真の額縁
和久井さんのものですよね｡

605
00:35:37,669 --> 00:35:39,605
いかにも｡

606
00:35:39,671 --> 00:35:43,108
(厄介) どうして そんなことを？
(今日子) 初歩的なミスです｡

607
00:35:43,175 --> 00:35:46,111
新作絵画の額縁を
業者に発注する際→

608
00:35:46,178 --> 00:35:48,614
サイズを間違えた｡

609
00:35:48,680 --> 00:35:51,116
キャンバスのサイズには
同じ号数でも→

610
00:35:51,183 --> 00:35:54,620
Ｆ Ｐ Ｍ Ｓといった
高さ違いがあります｡

611
00:35:54,686 --> 00:35:57,623
それを館長さんは知らなかった｡

612
00:35:57,689 --> 00:36:00,125
(和久井) 初歩の初歩 常識だ｡

613
00:36:00,192 --> 00:36:03,061
(今日子) 美術の世界の常識も
外から来た人間には→

614
00:36:03,128 --> 00:36:05,564
あずかり知らぬこと｡

615
00:36:05,631 --> 00:36:09,067
スタッフに辞められたのが
痛かったですね～｡

616
00:36:09,134 --> 00:36:12,571
新作絵画は Ｐの120号ですが→

617
00:36:12,638 --> 00:36:16,642
恐らく Ｆで
額縁業者に発注してしまった｡

618
00:36:18,644 --> 00:36:20,145
〔ハァ…〕

619
00:36:22,648 --> 00:36:25,584
(今日子の声)
Ｆが最もポピュラーです｡

620
00:36:25,651 --> 00:36:29,154
おおかた フレームのＦとでも
勘違いしたんでしょう｡

621
00:36:32,658 --> 00:36:36,161
(今日子の声) 間違いに
気付いたものの 時すでに遅し｡

622
00:36:38,664 --> 00:36:41,600
{\an8}(今日子の声)
でも Ｆ120とＰ120では→

623
00:36:41,667 --> 00:36:44,102
{\an8}18.3センチも違います｡

624
00:36:44,169 --> 00:36:47,606
急きょ 手配できたのは
貸し縁と呼ばれるレンタル品｡

625
00:36:47,673 --> 00:36:49,608
しかし 安普請なものより→

626
00:36:49,675 --> 00:36:52,110
{\an8}豪華な額縁を付けたかった｡

627
00:36:52,177 --> 00:36:55,113
{\an8}マスコミに お披露目する
新作絵画ですから｡

628
00:36:55,180 --> 00:36:58,617
{\an8}そこで 館長は
同じＰの120号だった→

629
00:36:58,684 --> 00:37:02,554
{\an8}和久井さんの額縁を拝借し…｡

630
00:37:02,621 --> 00:37:05,057
{\an8}新作絵画に使った｡

631
00:37:05,123 --> 00:37:09,061
〔シャッター音〕

632
00:37:09,127 --> 00:37:12,564
(今日子の声) 水本さんの“母”には
貸し縁を使った｡

633
00:37:12,631 --> 00:37:15,567
業者に注文した
額縁のサイズ直しが終わり次第→

634
00:37:15,634 --> 00:37:19,071
元に戻せば気付かれないと
思ったんでしょう｡

635
00:37:19,137 --> 00:37:22,574
{\an8}(厄介の声) でも 陸くんが
額縁の違いに気付いてしまった｡

636
00:37:22,641 --> 00:37:25,077
〔でも この美術館はダメ！〕

637
00:37:25,143 --> 00:37:28,080
〔作品に 敬意がない〕

638
00:37:28,146 --> 00:37:31,583
(今日子) そして 和久井さんが やって来た｡

639
00:37:31,650 --> 00:37:33,585
(厄介) 額縁の価値の違いが→

640
00:37:33,652 --> 00:37:35,587
今日子さんの
評価額の違いになったんですね｡

641
00:37:35,654 --> 00:37:38,090
(今日子) 額縁の価値というよりも→

642
00:37:38,156 --> 00:37:41,593
絵と額縁の
相性の問題だと思います｡

643
00:37:41,660 --> 00:37:44,096
その人に合った服を
着ているかどうか｡

644
00:37:44,162 --> 00:37:49,101
その通り 絵と額縁は 一体の芸術｡

645
00:37:49,167 --> 00:37:51,603
(和久井の声)
額縁屋は その絵のためだけに→

646
00:37:51,670 --> 00:37:55,674
世界で ただ１つしかない
額縁をこしらえる｡

647
00:37:57,175 --> 00:38:00,612
(和久井の声) 額縁は 絵を
殺すことも生かすこともできる｡

648
00:38:00,679 --> 00:38:05,617
いかに 絵を引き立て
奥行きや広がりを与えるか｡

649
00:38:07,119 --> 00:38:10,555
(和久井の声) 額縁そのものを
意識して見る者は いない｡

650
00:38:10,622 --> 00:38:16,561
しかし 絵と一体となり
完成された芸術は→

651
00:38:16,628 --> 00:38:19,131
見る者の心を打つ｡

652
00:38:22,634 --> 00:38:25,070
そんなことも分からない人間に→

653
00:38:25,137 --> 00:38:27,639
美術館の館長が務まるか！

654
00:38:29,141 --> 00:38:32,077
お前が いくつもの企業から
賄賂を受け取っている証拠を→

655
00:38:32,144 --> 00:38:34,579
財団に提出しておいた｡

656
00:38:34,646 --> 00:38:37,649
貴様は 更迭だ！

657
00:38:39,651 --> 00:38:41,586
先生 そんなこと…｡
(和久井) 寄るな！

658
00:38:41,653 --> 00:38:44,089
(敷原) 先生 あの…｡
(和久井) やめろ！

659
00:38:44,156 --> 00:38:46,158
(敷原) 先生…｡

660
00:38:50,162 --> 00:38:51,663
ハァ…｡

661
00:38:53,165 --> 00:38:58,103
謝る気は ないが
とばっちりだったな｡

662
00:38:58,170 --> 00:39:02,040
解雇を取り下げるよう
私が口を利こう｡

663
00:39:02,107 --> 00:39:05,544
(今日子) できるんですか？
>> その程度の力はある｡

664
00:39:05,610 --> 00:39:08,547
それとも 慰謝料がいいか？

665
00:39:08,613 --> 00:39:11,049
(今日子) やった～！ 貰いましょう｡

666
00:39:11,116 --> 00:39:13,552
(厄介) お言葉は ありがたいんですが→

667
00:39:13,618 --> 00:39:18,056
今回の被害者は 僕じゃなくて
絵です｡

668
00:39:18,123 --> 00:39:23,061
僕が 絵を守れなかったのは事実で
解雇されるのは当然だし→

669
00:39:23,128 --> 00:39:27,566
慰謝料というなら
水本さんが貰うべきです｡

670
00:39:27,632 --> 00:39:31,570
でも 警備会社の契約を
解除されないよう→

671
00:39:31,636 --> 00:39:33,638
働き掛けてもらえませんか？

672
00:39:36,141 --> 00:39:46,651
♪～

673
00:39:46,651 --> 00:39:48,653
(厄介) 今回も ありがとうございました｡

674
00:39:50,155 --> 00:39:52,591
額縁が違うって
いつから分かってたんですか？

675
00:39:52,657 --> 00:39:54,593
最初に美術館に行った時から→

676
00:39:54,659 --> 00:39:57,095
服の入ったボストンバッグ
持ってましたよね？

677
00:39:57,162 --> 00:39:59,598
ってことは最初から？
(今日子) 予想は ついてました｡

678
00:39:59,664 --> 00:40:01,533
(厄介) やっぱり｡

679
00:40:01,600 --> 00:40:04,035
(今日子) スピード解決がモットーですが→

680
00:40:04,102 --> 00:40:07,539
早過ぎても調査料を気持ち良く
支払えないと思いまして→

681
00:40:07,606 --> 00:40:10,041
謎解きの過程を
味わっていただきました｡

682
00:40:10,108 --> 00:40:12,043
(厄介) だから オリエンテーション｡

683
00:40:12,110 --> 00:40:14,546
(今日子) はい 私にとっては答え合わせ｡

684
00:40:14,613 --> 00:40:17,616
調査料 確かに！ では｡

685
00:40:24,623 --> 00:40:26,124
(厄介) あの！

686
00:40:28,126 --> 00:40:31,630
僕が今朝ついた
ウソのことなんですけど…｡

687
00:40:36,134 --> 00:40:37,569
(厄介) ホントのことを言いますと…｡

688
00:40:37,636 --> 00:40:40,071
(今日子) 結構です｡
(厄介) えっ？

689
00:40:40,138 --> 00:40:43,074
(今日子) あなたは どうやら
いい人のようです｡

690
00:40:43,141 --> 00:40:46,144
ウソをついたのも
悪意からではない｡

691
00:40:48,146 --> 00:40:51,583
悪意じゃないとすると
考えられる理由は １つ｡

692
00:40:51,650 --> 00:40:55,153
あなたは私に好意を抱いている｡

693
00:40:56,655 --> 00:41:00,592
その好意が どれほどのものなのか
浅いのか深いのか→

694
00:41:00,659 --> 00:41:04,529
いっそ強く抱き締めたい！
というレベルのものなのか｡

695
00:41:04,596 --> 00:41:07,532
その深度までは分かりませんが…｡
(厄介) あの！

696
00:41:07,599 --> 00:41:11,036
(今日子) そういうのパスです｡
(厄介) えっ？

697
00:41:11,102 --> 00:41:13,104
(今日子) パスです｡

698
00:41:15,106 --> 00:41:18,543
パ～ス！
(厄介) 聞こえてます｡

699
00:41:18,610 --> 00:41:22,547
(今日子) 私の毎日には ちょっとの謎と
お金さえあれば それで｡

700
00:41:22,614 --> 00:41:24,115
では｡

701
00:41:26,117 --> 00:41:28,553
(厄介) それって…→

702
00:41:28,620 --> 00:41:30,622
寂しくないですか？

703
00:41:32,123 --> 00:41:42,634
♪～

704
00:41:42,634 --> 00:41:46,071
(今日子) あなたの目に私が
どう映ってるかは存じませんが→

705
00:41:46,137 --> 00:41:49,074
それは
あなたの主観にすぎません｡

706
00:41:49,140 --> 00:41:52,143
見ているようで
見ていないのかも｡

707
00:41:59,150 --> 00:42:03,588
(今日子) ご依頼の際は
また いつでも ご連絡ください｡

708
00:42:06,591 --> 00:42:09,094
(厄介) 依頼 以外では？

709
00:42:10,595 --> 00:42:12,097
(今日子) 失礼します｡

710
00:42:12,097 --> 00:42:32,617
♪～

711
00:42:32,617 --> 00:42:34,119
(マウスのクリック音)

712
00:42:35,620 --> 00:42:37,555
(マウスのクリック音)

713
00:42:37,622 --> 00:42:40,558
(厄介) あれ？
(マウスのクリック音)

714
00:42:40,625 --> 00:42:42,560
(厄介) ん？ えっ…｡

715
00:42:42,627 --> 00:42:44,129
あ～！

716
00:42:52,137 --> 00:42:53,571
(厄介) ハァ｡

717
00:42:53,638 --> 00:42:55,073
とにかく運が悪いんです｡

718
00:42:55,140 --> 00:42:58,076
｢運が悪い人 決定戦｣に
出場したいくらい→

719
00:42:58,143 --> 00:43:00,078
運が悪いんです｡

720
00:43:00,145 --> 00:43:03,515
(係員) それで こうなったと｡

721
00:43:03,581 --> 00:43:05,517
(厄介) どこに行っても
何かしら事件に巻き込まれ→

722
00:43:05,583 --> 00:43:08,019
失職してしまうんです｡

723
00:43:08,086 --> 00:43:10,021
大変ですね｡

724
00:43:10,088 --> 00:43:15,026
(厄介)《信じてもらえて… ない》

725
00:43:15,093 --> 00:43:17,529
《第一印象が
相手の心証を左右する》

726
00:43:17,596 --> 00:43:21,032
《だとすると
僕の経歴書は最悪だ》

727
00:43:21,099 --> 00:43:23,535
《ダメ人間にしか見えない》

728
00:43:23,601 --> 00:43:27,605
《ただ… 運が悪いだけなのに》

729
00:43:28,606 --> 00:43:30,608
{\an8}>> うわっ！
>> キャ～！

730
00:43:32,610 --> 00:43:36,548
(厄介) ハッ！ 今日もツイてるな～！

731
00:43:36,614 --> 00:43:38,616
ハッハッハッ…！

732
00:43:41,119 --> 00:43:45,056
{\an8}⟨あの日 今日子さんが
はっきりと示した拒絶⟩

733
00:43:45,123 --> 00:43:48,560
{\an8}⟨今日子さんは １日で
記憶をなくしてしまうから→

734
00:43:48,626 --> 00:43:53,565
{\an8}ひとと親しくなり過ぎないよう
セーブしてるのかもしれない⟩

735
00:43:53,631 --> 00:43:58,570
{\an8}⟨あるいは 僕に誘われるのが
迷惑だったのかもしれない⟩

736
00:43:58,636 --> 00:44:04,075
{\an8}⟨｢待ち伏せなんてキモい｣と
思ったのかもしれない⟩

737
00:44:04,142 --> 00:44:09,647
{\an8}⟨それとも 単に 僕のような男が
タイプじゃないのかも⟩

738
00:44:11,149 --> 00:44:13,585
{\an8}⟨理由が何であれ 今日子さんは→

739
00:44:13,651 --> 00:44:17,589
{\an8}この前の出来事を
まるっきり忘れているはずで→

740
00:44:17,655 --> 00:44:20,592
{\an8}何事もなかったように
電話しようと思えば→

741
00:44:20,658 --> 00:44:22,660
{\an8}できないこともない⟩

742
00:44:25,163 --> 00:44:30,101
{\an8}⟨そうはいっても
どんな顔で会えばいいのか⟩

743
00:44:30,168 --> 00:44:33,671
{\an8}⟨要するに 怖いのだ⟩

744
00:44:38,676 --> 00:44:44,616
{\an8}📱(着信音)

745
00:44:44,683 --> 00:44:46,684
{\an8}📱(着信音)
誰だろう？

746
00:44:48,686 --> 00:44:52,624
{\an8}はい｡
📱 私だ｡

747
00:44:52,690 --> 00:44:54,125
{\an8}📱 私だ！

748
00:44:54,192 --> 00:44:56,127
{\an8}(厄介) ワタシワタシ詐欺ですか？

749
00:44:56,194 --> 00:44:58,129
📱 和久井だ！ 額縁屋の｡

750
00:44:58,196 --> 00:45:00,131
(厄介) どうして？

751
00:45:00,198 --> 00:45:02,567
📱 アトリエ荘に来い｡

752
00:45:02,634 --> 00:45:05,570
📱 あの女探偵も一緒に｡

753
00:45:05,637 --> 00:45:10,075
(厄介) ⟨かくして僕は
堂々と 公明正大に→

754
00:45:10,141 --> 00:45:13,144
今日子さんと
再会することになる⟩

755
00:45:14,646 --> 00:45:19,651
⟨でも これが
本当の事件の始まりだった⟩