1
00:00:01,435 --> 00:00:03,371
(掟上今日子)
⟨人は長く生きるほど→

2
00:00:03,437 --> 00:00:05,873
たくさんのものを持ちたがる⟩

3
00:00:05,940 --> 00:00:09,877
⟨でも本当に必要なものなんて
少ししかない⟩

4
00:00:09,944 --> 00:00:12,880
⟨１日で記憶を失う
私にとっては→

5
00:00:12,947 --> 00:00:16,384
ほとんどが
不要なものだ⟩

6
00:00:16,450 --> 00:00:18,386
⟨例えば 記念日⟩

7
00:00:18,452 --> 00:00:20,888
⟨未来への投資⟩

8
00:00:20,955 --> 00:00:22,890
⟨いつ果たされるかも
分からない→

9
00:00:22,957 --> 00:00:24,892
遠い約束⟩

10
00:00:24,959 --> 00:00:26,961
⟨どれも いらない⟩

11
00:00:31,465 --> 00:00:33,901
(今日子) ⟨大切なのは たった一つ⟩

12
00:00:33,968 --> 00:00:38,406
⟨二度とない今日を
今日しかない今日を→

13
00:00:38,472 --> 00:00:40,474
どう生きるのか⟩

14
00:01:22,950 --> 00:01:24,952
(今日子)｢Ｓａｎｄｇｌａｓｓ｣？

15
00:01:27,955 --> 00:01:41,469
♪～

16
00:01:41,469 --> 00:01:42,970
(今日子) 寒っ！

17
00:01:44,972 --> 00:01:46,974
冬？

18
00:01:46,974 --> 00:01:56,484
♪～

19
00:01:56,484 --> 00:01:58,486
(今日子)《シングルベッド》

20
00:02:01,422 --> 00:02:04,859
《前の日に 翌日着る服を指定》

21
00:02:04,925 --> 00:02:07,428
《洋服は女物ばかり》

22
00:02:07,428 --> 00:02:18,439
♪～

23
00:02:18,439 --> 00:02:20,441
(今日子) 暗号？

24
00:02:25,946 --> 00:02:27,948
(今日子) ハァ！ はっ！

25
00:02:31,452 --> 00:02:32,887
(今日子) わっ！

26
00:02:32,953 --> 00:02:35,456
《まぁまぁの お金持ち》

27
00:02:37,458 --> 00:02:38,959
内緒ですよ｡

28
00:02:40,961 --> 00:02:49,970
♪～

29
00:02:49,970 --> 00:02:52,406
{\an8}(今日子)《部屋は１ＬＤＫ》

30
00:02:52,473 --> 00:02:56,410
{\an8}《１人暮らしの独身女性としては
やや広め》

31
00:02:56,477 --> 00:02:58,479
{\an8}《建物は年季が入っている》

32
00:02:59,980 --> 00:03:11,926
♪～

33
00:03:11,926 --> 00:03:13,861
📱(操作音)

34
00:03:13,928 --> 00:03:15,930
(今日子) 電話！

35
00:03:16,931 --> 00:03:18,933
《記録は なし》

36
00:03:22,937 --> 00:03:24,371
📱(カメラのシャッター音)

37
00:03:24,438 --> 00:03:26,373
(今日子) 画質 キレイ！

38
00:03:26,440 --> 00:03:28,442
《もはや パソコン》

39
00:03:29,443 --> 00:03:32,379
｢置手紙探偵事務所｣｡

40
00:03:32,446 --> 00:03:35,449
《衣食住は
確保できているようだ》

41
00:03:37,952 --> 00:03:39,453
食？

42
00:03:43,457 --> 00:03:45,960
(今日子)《どんな食生活を…》

43
00:03:48,462 --> 00:03:51,398
《料理する気は
さらさらないようだ》

44
00:03:51,465 --> 00:03:56,971
《独身女性としては
少々残念な部類に入る》

45
00:03:56,971 --> 00:04:07,414
♪～

46
00:04:07,414 --> 00:04:11,352
(今日子)《必要最低限
身の回りのものしかない》

47
00:04:11,418 --> 00:04:14,855
《どこを探しても
日記の類いは なし》

48
00:04:14,922 --> 00:04:17,424
《須永先生の本もない》

49
00:04:27,434 --> 00:04:31,939
(今日子)《己の武器は
直感と この身ひとつ》

50
00:04:34,441 --> 00:04:36,377
私は 掟上今日子｡

51
00:04:36,443 --> 00:04:38,445
探偵｡

52
00:04:42,449 --> 00:04:43,951
(今日子) よし！

53
00:05:26,427 --> 00:05:29,930
(今日子)《砂時計…
すなわち サンドグラス》

54
00:05:34,435 --> 00:05:35,869
(足音)

55
00:05:35,936 --> 00:05:38,872
(絆井法郎)
ハ～イ 今日子さん おはよう｡

56
00:05:38,939 --> 00:05:40,874
{\an8}(今日子) おはようございます｡
(法郎) おはようございます｡

57
00:05:40,941 --> 00:05:42,876
{\an8}俺は オーナーの法郎です｡

58
00:05:42,943 --> 00:05:45,379
{\an8}このサンドグラスは
アパルトマン兼 喫茶店兼→

59
00:05:45,446 --> 00:05:48,382
{\an8}服屋兼 探偵仲介業
他にも いろいろ｡

60
00:05:48,449 --> 00:05:50,884
(今日子) 探偵仲介業？
(法郎) そう｡

61
00:05:50,951 --> 00:05:55,389
うちを通した依頼の場合
10％の手数料を頂きます｡

62
00:05:55,456 --> 00:05:58,892
登録している探偵は
ランクによって料金も別｡

63
00:05:58,959 --> 00:06:02,830
今日子さんは 松竹梅の
もちろん 松ランク｡

64
00:06:02,896 --> 00:06:05,332
(今日子) 毎朝 その説明を？
(法郎) はい｡

65
00:06:05,399 --> 00:06:07,835
二日酔いの時以外はね｡

66
00:06:07,901 --> 00:06:11,338
(今日子)《この人は
私の忘却を知っている》

67
00:06:11,405 --> 00:06:15,342
今日は お元気そうで｡
(法郎) は～い 絶好調 アハっ｡

68
00:06:15,409 --> 00:06:18,345
(今日子)《年齢不詳 常軌を逸した派手さ》

69
00:06:18,412 --> 00:06:20,914
《ノリは ハッピーでフランク》

70
00:06:23,417 --> 00:06:26,353
(法郎) ん？
(猫の鳴き声)

71
00:06:26,420 --> 00:06:28,355
(今日子) 猫！
(法郎) その通り｡

72
00:06:28,422 --> 00:06:30,858
名前は 猫です｡

73
00:06:30,924 --> 00:06:33,360
(今日子) このコ 私の部屋に来ることが？

74
00:06:33,427 --> 00:06:36,930
(法郎) うん 今夜も一緒に寝たけりゃ
どうぞ｡

75
00:06:41,435 --> 00:06:42,870
{\an8}(今日子) よいしょ～｡

76
00:06:42,936 --> 00:06:45,372
お前かぁ｡

77
00:06:45,439 --> 00:06:48,876
《これは恐らく
手続き記憶と似た現象だ》

78
00:06:48,942 --> 00:06:53,380
《猫を飼っていたという具体的な
記憶は残っていなくとも→

79
00:06:53,447 --> 00:06:57,384
足元の猫に話し掛けるという
動作を繰り返していたことを→

80
00:06:57,451 --> 00:07:00,387
体が直感的に覚えていた》

81
00:07:00,454 --> 00:07:02,823
{\an8}《泳ぎ方や
自転車の乗り方→

82
00:07:02,890 --> 00:07:04,825
{\an8}楽器の演奏→

83
00:07:04,892 --> 00:07:06,827
{\an8}包丁さばきなどが
これに当たり→

84
00:07:06,894 --> 00:07:09,329
{\an8}通常の記憶とは
使われる脳の部位が→

85
00:07:09,396 --> 00:07:11,331
{\an8}異なると
いわれている》

86
00:07:11,398 --> 00:07:13,901
(まくる) おはようございま～す｡
(法郎) おはよう おはよう｡

87
00:07:15,402 --> 00:07:16,837
(今日子) おはようございます｡

88
00:07:16,904 --> 00:07:19,907
{\an8}まくるです こっちが塗｡

89
00:07:21,909 --> 00:07:23,844
(まくる) いつも ああだから｡

90
00:07:23,911 --> 00:07:27,848
(法郎) 塗君は 探偵みんなの助手
経費は別途発生｡

91
00:07:27,915 --> 00:07:30,851
調査員としては とても優秀
ただし 調査しかしない｡

92
00:07:30,918 --> 00:07:33,854
犯人との接触なんて もっての外｡

93
00:07:33,921 --> 00:07:36,356
(今日子)《かかわりたくない
知られたくない》

94
00:07:36,423 --> 00:07:38,926
《防衛本能が高いともいえる》

95
00:07:41,929 --> 00:07:44,364
(まくる) う～～ん！

96
00:07:44,431 --> 00:07:47,868
(今日子)《発達した背筋 しなやかな肢体》

97
00:07:47,935 --> 00:07:49,937
《もしかすると…》

98
00:07:51,939 --> 00:07:58,946
♪～

99
00:07:58,946 --> 00:08:00,447
トゥ！

100
00:08:03,884 --> 00:08:05,819
(今日子) お～！

101
00:08:05,886 --> 00:08:08,322
今週 ５連勝！

102
00:08:08,388 --> 00:08:10,824
(今日子) 私 毎日こんなことを？

103
00:08:10,891 --> 00:08:12,893
うん ワンパターン｡

104
00:08:14,895 --> 00:08:16,330
(今日子)《悔しい》

105
00:08:16,396 --> 00:08:18,398
《無性に悔しい》

106
00:08:21,401 --> 00:08:22,903
(今日子) ハァ～！

107
00:08:23,904 --> 00:08:26,340
須永先生！

108
00:08:26,406 --> 00:08:29,343
こんな所にいたんですね！

109
00:08:29,409 --> 00:08:31,845
(法郎) 今日子さん？
(今日子) はい｡

110
00:08:31,912 --> 00:08:35,349
(法郎) 家賃に食費込みだけど
朝ごはん 食べる？

111
00:08:35,415 --> 00:08:38,418
(今日子) いただきます｡
(法郎) よ～し ＯＫ！

112
00:08:41,922 --> 00:08:44,358
(今日子)｢2015年｣｡

113
00:08:44,424 --> 00:08:48,428
《私の記憶は
ある時を境に途切れている》

114
00:08:53,934 --> 00:08:56,436
(まくる) お待たせ～！

115
00:08:57,938 --> 00:08:59,940
(今日子) ありがとうございます｡
>> は～い｡

116
00:09:03,377 --> 00:09:05,379
(今日子) いただきます｡

117
00:09:06,380 --> 00:09:09,316
《記憶喪失の人間は
自分自身のことや→

118
00:09:09,383 --> 00:09:11,818
家族や友人を覚えていないのに→

119
00:09:11,885 --> 00:09:14,321
言葉を話すことはできるし→

120
00:09:14,388 --> 00:09:18,825
パンの食べ方も
コーヒーのことも覚えている》

121
00:09:18,892 --> 00:09:23,397
《記憶の謎は
いまだ多くが解明されていない》

122
00:09:24,898 --> 00:09:26,900
☏(ベル)

123
00:09:29,403 --> 00:09:33,907
(今日子)《私の毎日は
こうやって営まれているようだ》

124
00:09:43,417 --> 00:09:45,352
(今日子) あの｡

125
00:09:45,419 --> 00:09:49,356
サンドグラスのスタッフって
他には？

126
00:09:49,423 --> 00:09:51,425
(也川) これだけ｡

127
00:09:52,926 --> 00:09:55,362
(也川) 何で？

128
00:09:55,429 --> 00:09:57,431
(今日子) 聞いてみただけです｡

129
00:10:02,936 --> 00:10:04,438
(今日子) なんてね｡

130
00:10:05,939 --> 00:10:08,375
ガン見 やらしい～｡

131
00:10:08,442 --> 00:10:11,378
初めての質問だったから｡
>> 何が？

132
00:10:11,445 --> 00:10:13,947
(法郎) はい 少々お待ちください｡

133
00:10:14,948 --> 00:10:18,885
今日子さん お仕事｡
(今日子) んっ｡

134
00:10:18,952 --> 00:10:20,954
(法郎) 至急 来てほしいって｡

135
00:10:38,972 --> 00:10:42,409
(今日子) ハァ！ ３周年セール！

136
00:10:42,476 --> 00:10:43,910
はっ｡

137
00:10:43,977 --> 00:10:45,912
ハァ～！

138
00:10:45,979 --> 00:10:48,415
(奥様) 待ってたわ～！

139
00:10:48,482 --> 00:10:50,917
掟上今日子さん！

140
00:10:50,984 --> 00:10:54,421
うわ～ ホントに白いのね ウフっ｡

141
00:10:54,488 --> 00:10:57,424
いい色よ｡
(今日子) ありがとうございます｡

142
00:10:57,491 --> 00:11:00,861
主人から あなたの話は
よ～く聞いてます｡

143
00:11:00,927 --> 00:11:03,363
(今日子) ご主人が依頼人の…｡
>> うん｡

144
00:11:03,430 --> 00:11:06,366
{\an8}捜査一課長 うちの主人｡

145
00:11:06,433 --> 00:11:09,369
{\an8}現場の刑事が頼りないから→

146
00:11:09,436 --> 00:11:11,872
あなたを呼んでもらったの｡

147
00:11:11,938 --> 00:11:13,940
(今日子) 担当刑事さんは…？

148
00:11:14,941 --> 00:11:16,877
はじめまして 探偵の掟上…｡

149
00:11:16,943 --> 00:11:19,880
{\an8}(遠浅) 結構です
よくよく知っています｡

150
00:11:19,946 --> 00:11:22,883
あの～ 警察の捜査に
探偵が加わるというのは→

151
00:11:22,949 --> 00:11:27,387
非常識なんですよ｡
>> あなたがチンタラしてるから｡

152
00:11:27,454 --> 00:11:30,891
(今日子) 私は 一度眠ると記憶が
なくなってしまう体質です｡

153
00:11:30,957 --> 00:11:32,893
守秘義務は完璧に守れますし→

154
00:11:32,959 --> 00:11:36,396
警察の捜査に加わっても
ご迷惑をお掛けしません｡

155
00:11:36,463 --> 00:11:38,899
さすが 忘却探偵｡

156
00:11:38,965 --> 00:11:42,402
ここね
私が ひいきにしてるお店なの｡

157
00:11:42,469 --> 00:11:46,406
お祝いに駆け付けたら
こんなことになってしまって｡

158
00:11:46,473 --> 00:11:48,909
(今日子) どんな事件なんでしょう？

159
00:11:48,975 --> 00:11:50,911
殺人よ｡

160
00:11:50,977 --> 00:11:53,480
それも 奇妙な｡

161
00:11:57,484 --> 00:11:59,920
(今日子) ⟨アパレルショップ
ナースホルン⟩

162
00:11:59,986 --> 00:12:02,856
⟨３周年記念に にぎわう
その店内で→

163
00:12:02,923 --> 00:12:05,358
事件は起こった⟩

164
00:12:05,425 --> 00:12:09,362
⟨被害者は
常連客の屋根井刺子さん⟩

165
00:12:09,429 --> 00:12:12,365
{\an8}⟨店内の
監視カメラの映像によると→

166
00:12:12,432 --> 00:12:16,369
{\an8}屋根井さんが入店したのは
11時⟩

167
00:12:16,436 --> 00:12:20,874
⟨20分後 試着室の中で
遺体となって発見された⟩

168
00:12:20,941 --> 00:12:23,877
⟨死因は後頭部の殴打⟩

169
00:12:23,944 --> 00:12:26,379
⟨凶器は
店のオリジナルハンガー⟩

170
00:12:26,446 --> 00:12:30,450
{\an8}⟨重さと硬さは
撲殺するのに十分であった⟩

171
00:12:34,955 --> 00:12:37,891
{\an8}(今日子) ⟨試着室の前は
監視カメラの死角で→

172
00:12:37,958 --> 00:12:41,895
{\an8}犯人が出入りする瞬間は
残念ながら捉えられていない⟩

173
00:12:41,962 --> 00:12:46,399
お～ リアルタイムで
見られるんですね｡

174
00:12:46,466 --> 00:12:48,902
昭和の人みたいね｡

175
00:12:48,969 --> 00:12:50,904
(今日子) ハハハ…｡
>> ハハハ…｡

176
00:12:50,971 --> 00:12:53,907
(今日子) ⟨店内は当時
多くの客で にぎわっており→

177
00:12:53,974 --> 00:12:58,411
被害者が試着室に入る姿も
目撃されている⟩

178
00:12:58,478 --> 00:13:01,848
⟨だが
犯人の姿は誰も見ていない⟩

179
00:13:01,915 --> 00:13:05,852
⟨被害者が試着室に入ってから
遺体となって発見されるまで→

180
00:13:05,919 --> 00:13:07,854
およそ20分⟩

181
00:13:07,921 --> 00:13:12,359
⟨その間 誰も試着室の異変に
気付かなかった⟩

182
00:13:12,425 --> 00:13:16,863
⟨争う声や物音すら
聞いた者はいないという⟩

183
00:13:16,930 --> 00:13:19,366
何とも不思議な話ですね｡

184
00:13:19,432 --> 00:13:21,368
{\an8}でも本当なのよ｡

185
00:13:21,434 --> 00:13:24,871
{\an8}私 ず～っと
ここに座ってたんだから｡

186
00:13:24,938 --> 00:13:28,875
あそこで何かあったら
絶対に気付いたわよ｡

187
00:13:28,942 --> 00:13:33,880
被害者の方 ナースホルンの新作を
着てたでしょ？

188
00:13:33,947 --> 00:13:36,883
私 ここに座ってた他のお客様と→

189
00:13:36,950 --> 00:13:39,886
｢あれ いいわね｣って
話してたんだもの｡

190
00:13:39,953 --> 00:13:43,890
そうしたら まーくんが来たわね｡

191
00:13:43,957 --> 00:13:47,894
{\an8}(まｰくん) 11時を回った頃
こちらのテーブルへ｡

192
00:13:47,961 --> 00:13:52,399
遺体が見つかるまで ずっと
奥様達と お話 してました｡

193
00:13:52,465 --> 00:13:54,901
何も見てません｡

194
00:13:54,968 --> 00:13:58,905
屋根井さんが来店されたことにも
気付いていませんでした｡

195
00:13:58,972 --> 00:14:01,341
ハァ～ ええ｡

196
00:14:01,408 --> 00:14:05,412
屋根井さんは オープン当時からの
お得意様です｡

197
00:14:10,417 --> 00:14:11,918
(奥様) わ～！

198
00:14:13,420 --> 00:14:16,356
(今日子) 今回の事件は
人の目による密室といえます｡

199
00:14:16,423 --> 00:14:19,359
人の目による密室？

200
00:14:19,426 --> 00:14:22,862
(今日子) 試着室自体は密閉された空間では
ありませんが→

201
00:14:22,929 --> 00:14:26,366
大勢の目が
ここを取り囲んでいたわけです｡

202
00:14:26,433 --> 00:14:28,868
どうやって誰にも見られずに
殺したのかしら？

203
00:14:28,935 --> 00:14:30,870
で 何で着替えたんだ？

204
00:14:30,937 --> 00:14:33,873
(今日子) ステキな服だったんで｡
>> よくお似合いです｡

205
00:14:33,940 --> 00:14:36,376
(今日子) これ 頂きます｡
>> ありがとうございます｡

206
00:14:36,443 --> 00:14:38,378
(今日子) 遠浅さん 経費で｡
>> あっ！

207
00:14:38,445 --> 00:14:41,381
(今日子) 捜査に必要だったんです～｡
>> 嘘つけ！

208
00:14:41,448 --> 00:14:45,385
(今日子) 最大限 気を使って
30％オフを選びました｡

209
00:14:45,452 --> 00:14:47,387
>> 何とかなさい！
(今日子) うん！

210
00:14:47,454 --> 00:14:49,456
うっ はっ… はい｡

211
00:14:50,957 --> 00:14:54,461
{\an8}(今日子) ところで この散乱した靴は…｡

212
00:14:58,965 --> 00:15:00,834
(今日子) 靴もステキですね｡

213
00:15:00,900 --> 00:15:03,837
履くなよ 絶対履くなよ！
もう買わんからな！

214
00:15:03,903 --> 00:15:05,338
(今日子) チッ｡

215
00:15:05,405 --> 00:15:07,841
{\an8}第一発見者の店員が
ひっくり返したのよ｡

216
00:15:07,907 --> 00:15:11,344
{\an8}あっ 店員といっても
臨時のバイトなんですけど｡

217
00:15:11,411 --> 00:15:15,348
(今日子) バイト？
>> 厄介な人物だ｡

218
00:15:15,415 --> 00:15:16,916
(今日子) 厄介？

219
00:15:24,424 --> 00:15:26,359
(隠館厄介) 今日子さん！

220
00:15:26,426 --> 00:15:29,929
{\an8}あっ 僕 何度も会ってて
厄介といいます｡

221
00:15:37,937 --> 00:15:40,373
(今日子) あぁ～ あぁ… あぁ！

222
00:15:40,440 --> 00:15:41,941
あっ｡

223
00:15:44,444 --> 00:15:46,880
だいぶ お安いようで｡
(厄介) 安い？

224
00:15:46,946 --> 00:15:48,882
(今日子) 半額｡

225
00:15:48,948 --> 00:15:49,883
(厄介) あっ！

226
00:15:49,950 --> 00:15:51,885
{\an8}(ﾐﾜﾁｬﾝ) だから 取ってあげるって
言ってるのに～！

227
00:15:51,951 --> 00:15:55,388
{\an8}(厄介) だから 脇腹弱いんですよ
ホント大丈夫です！

228
00:15:55,455 --> 00:15:58,458
大丈夫です 大丈夫です！
(ﾐﾜﾁｬﾝ) 大げさ｡

229
00:16:02,395 --> 00:16:05,832
(今日子) あの人が第一発見者ですか？
>> ああ｡

230
00:16:05,899 --> 00:16:09,336
隠館厄介だ｡
(今日子) へぇ～｡

231
00:16:09,402 --> 00:16:12,839
(厄介) もういいです もういいです
もういいですって｡

232
00:16:12,906 --> 00:16:15,408
分かりました
あ～ もうダメなんです｡

233
00:16:17,410 --> 00:16:20,847
>> コチョコチョ…｡
(厄介) ハハハ…！ やめてください｡

234
00:16:20,914 --> 00:16:23,850
(今日子) 始めましょう｡

235
00:16:23,917 --> 00:16:26,419
調べましょう 徹底的に｡

236
00:16:34,294 --> 00:16:36,730
{\an8}(厄介) セールの臨時バイトを探してる
って言われて→

237
00:16:36,796 --> 00:16:39,299
{\an8}昨日の準備と今日の１日だけ
働きに来たんです｡

238
00:16:40,300 --> 00:16:43,236
(厄介の声) ウエルカムドリンクや
品出しを主に担当しました｡

239
00:16:43,303 --> 00:16:45,739
途中で店長に２階へ呼ばれて→

240
00:16:45,805 --> 00:16:49,242
靴をフロアに出してくれって
頼まれて…｡

241
00:16:49,309 --> 00:16:52,812
そしたら ｢シール付いてるよ｣
って言われて｡

242
00:16:54,814 --> 00:16:58,318
(ﾐﾜﾁｬﾝ)〔シール付いてますよ〕
(厄介)〔おあっ！ ちょ… うわぁ～！〕

243
00:16:59,319 --> 00:17:01,755
〔あっ… すいません〕

244
00:17:12,766 --> 00:17:14,768
(厄介)〔お客様？〕

245
00:17:19,272 --> 00:17:21,274
〔キャ～！〕
〔キャ～！〕

246
00:17:24,277 --> 00:17:25,712
(奥様)〔はっ…〕

247
00:17:25,779 --> 00:17:27,280
〔ハァ～!!〕

248
00:17:28,281 --> 00:17:30,283
(奥様)〔全員 動くな～!!〕

249
00:17:30,283 --> 00:17:34,287
♪～

250
00:17:34,287 --> 00:17:36,790
〔何も触らず そのまま！〕

251
00:17:38,792 --> 00:17:42,228
(厄介の声) まさか捜査一課長の
奥さんだったとは…｡

252
00:17:42,295 --> 00:17:44,731
(今日子) なるほど
大体のことは分かりました｡

253
00:17:44,798 --> 00:17:46,232
(厄介) えっ？

254
00:17:46,299 --> 00:17:48,735
(今日子) 先ほど
遠浅さんから聞いたんですが→

255
00:17:48,802 --> 00:17:51,237
あなたは以前から
よく こうした現場に遭遇し→

256
00:17:51,304 --> 00:17:54,741
容疑者にされると｡
(厄介) はい 運が悪いんで｡

257
00:17:54,808 --> 00:17:56,743
いつものことです｡

258
00:17:56,810 --> 00:17:58,745
(今日子) これが いつものこと｡

259
00:17:58,812 --> 00:18:01,314
(厄介) 今回も僕は何もしてません｡

260
00:18:02,816 --> 00:18:06,753
今日子さんなら分かりますよね？
僕が嘘をついてないってこと｡

261
00:18:06,820 --> 00:18:08,755
今日子さんには
何でも分かっちゃうんです｡

262
00:18:08,822 --> 00:18:10,824
少しでも嘘をつけば
すぐにバレる｡

263
00:18:15,328 --> 00:18:17,831
(厄介) それで今まで
どれだけ苦労したことか｡

264
00:18:22,836 --> 00:18:26,272
(厄介) 苦労と言いつつ
楽しくもあるんですけど｡

265
00:18:26,339 --> 00:18:28,274
あっ… 今日子さんに
会いたいがために→

266
00:18:28,341 --> 00:18:30,276
事件を起こしたとか
わざと巻き込まれたとか→

267
00:18:30,343 --> 00:18:32,345
そんなことは決してありません｡

268
00:18:35,849 --> 00:18:38,284
(厄介) 今日 口数 少ないですね｡
(今日子) そうなんですか？

269
00:18:38,351 --> 00:18:41,287
(厄介) いつもは もっとグイグイというか
強引というかマイウエーというか｡

270
00:18:41,354 --> 00:18:43,790
僕の話なんかに興味ないというか｡

271
00:18:43,857 --> 00:18:47,794
あっ… 今も興味ないですよね
事情聴取してるだけ｡

272
00:18:47,861 --> 00:18:50,797
分かってます 大丈夫です
変な誤解と思い込みは→

273
00:18:50,864 --> 00:18:52,866
大ケガのもとですから｡

274
00:18:55,368 --> 00:18:57,804
ハァ…｡

275
00:18:57,871 --> 00:19:01,808
初めて会った時も 容疑者として
事情聴取されました｡

276
00:19:05,812 --> 00:19:07,247
(厄介) 懐かしいです｡

277
00:19:07,313 --> 00:19:09,749
(今日子) 私のほうは
懐かしくも何ともありません｡

278
00:19:09,816 --> 00:19:12,252
(厄介) あっ… 失礼しました｡

279
00:19:12,318 --> 00:19:14,754
(今日子) 今の話 いつのことですか？

280
00:19:14,821 --> 00:19:16,823
(厄介) ３か月くらい前です｡

281
00:19:23,329 --> 00:19:27,267
(今日子) 今回の事件 奥様は
あなたを最も怪しい人物だと→

282
00:19:27,333 --> 00:19:29,269
指摘しています｡
(厄介) えっ？

283
00:19:29,335 --> 00:19:31,771
{\an8}(今日子の声) 20分の間に起きた
唯一の騒ぎが→

284
00:19:31,838 --> 00:19:34,274
{\an8}あなたの靴ぶちまけ事件です｡

285
00:19:34,340 --> 00:19:37,277
{\an8}騒ぎと混乱に乗じ
屋根井さんを殺し→

286
00:19:37,343 --> 00:19:40,280
{\an8}第一発見者を装ったのではないか｡

287
00:19:40,346 --> 00:19:42,348
(厄介) 無理やり過ぎませんか？

288
00:19:43,850 --> 00:19:45,785
すぐに真相は分かります｡

289
00:19:45,852 --> 00:19:47,787
(今日子) 分かったんですか？
(厄介) あっ 僕は分かりませんが｡

290
00:19:47,854 --> 00:19:50,290
名探偵が ここに｡

291
00:19:50,356 --> 00:19:53,293
今日子さんに解けない謎は
ないと思います｡

292
00:19:53,359 --> 00:19:55,795
(今日子) すこぶる楽観的ですね｡

293
00:19:55,862 --> 00:19:57,297
(厄介) はい？

294
00:19:57,363 --> 00:19:59,299
(今日子) あなた｡
(厄介) まさか｡

295
00:19:59,365 --> 00:20:02,735
僕は本来 マリアナ海溝よりも深い
マイナス思考です｡

296
00:20:02,802 --> 00:20:06,239
もし楽観的に見えるなら…｡

297
00:20:06,306 --> 00:20:08,308
今日子さんの おかげです｡

298
00:20:13,313 --> 00:20:15,748
(今日子) 人の心とは不思議なもので→

299
00:20:15,815 --> 00:20:18,751
例えば 誰かを信用できると
思った時の自分が→

300
00:20:18,818 --> 00:20:21,254
正気じゃなかった
可能性もあります｡

301
00:20:21,321 --> 00:20:23,256
(厄介) はあ｡

302
00:20:23,323 --> 00:20:25,758
(今日子) 例えば つり橋効果｡

303
00:20:25,825 --> 00:20:27,760
極限状態に陥ると人は→

304
00:20:27,827 --> 00:20:31,764
この人は信用できる素晴らしい人
だと思い込んでしまう｡

305
00:20:31,831 --> 00:20:34,767
そうじゃないにも かかわらず｡
(厄介) はあ｡

306
00:20:34,834 --> 00:20:37,270
(今日子) 他にも
恋は盲目という言葉があります｡

307
00:20:37,337 --> 00:20:39,839
一度好きだと思ってしまうと…｡

308
00:20:43,343 --> 00:20:46,779
(今日子) 好き？
(厄介) えっ？

309
00:20:46,846 --> 00:20:50,783
(今日子) ハッ… ないないない！
(厄介) 何が ないんですか？

310
00:20:50,850 --> 00:20:54,854
(今日子) アハハハ…！ おっかしい～！

311
00:20:58,358 --> 00:21:00,293
(今日子) アハハハ…！

312
00:21:00,360 --> 00:21:02,729
あっ すいません｡

313
00:21:02,795 --> 00:21:06,232
{\an8}屋根井さんが来店された頃は
２階にいました｡

314
00:21:06,299 --> 00:21:08,735
{\an8}悲鳴が聞こえるまで ずっと｡

315
00:21:08,801 --> 00:21:12,238
何にも見てないし
何にも知りません！

316
00:21:12,305 --> 00:21:15,241
{\an8}私も屋根井さんには
会ってないです｡

317
00:21:15,308 --> 00:21:17,243
{\an8}厄介さん…｡

318
00:21:17,310 --> 00:21:21,748
あんなに脇腹が弱いと思わなくて
悪いことしちゃった｡

319
00:21:21,814 --> 00:21:24,250
あの人 ちょっと
かわいいですよね｡

320
00:21:24,317 --> 00:21:28,254
{\an8}(ｳﾒﾁｬﾝ) 社長は屋根井さんのこと
迷惑そうにしてました｡

321
00:21:28,321 --> 00:21:31,257
{\an8}彼女 少し しつこかったみたい｡

322
00:21:31,324 --> 00:21:35,762
私はフロアで
ずっと レジや接客をしてて→

323
00:21:35,828 --> 00:21:39,832
試着室のそばも通りましたけど
何も気付きませんでした｡

324
00:21:41,334 --> 00:21:44,270
(今日子) さて 大体の状況が
明らかになったわけですが｡

325
00:21:44,337 --> 00:21:45,772
明らか？

326
00:21:45,838 --> 00:21:48,274
結局 誰も何も見ていない｡

327
00:21:48,341 --> 00:21:52,278
(今日子) だからこそ
犯人が明確になりました｡

328
00:21:52,345 --> 00:21:54,280
この事件のポイントは→

329
00:21:54,347 --> 00:21:58,851
人の目による密室が なぜ
つくられたのかということです｡

330
00:22:00,353 --> 00:22:02,722
密室は なぜ つくられるのか｡

331
00:22:02,789 --> 00:22:06,726
死体を隠すため 自分が
犯人だという事実を隠すため｡

332
00:22:06,793 --> 00:22:10,730
事件そのものを隠すため
見せたくないものを隠すため｡

333
00:22:10,797 --> 00:22:12,732
もちろん偶然にできた密室や→

334
00:22:12,799 --> 00:22:16,235
密室を つくりたかったという
愉快犯の場合もありますが→

335
00:22:16,302 --> 00:22:19,739
それらは 脇に置いて｡

336
00:22:19,806 --> 00:22:22,742
一般的な密室に共通する心理は→

337
00:22:22,809 --> 00:22:25,745
何かを隠したいということです｡

338
00:22:25,812 --> 00:22:29,749
今回の密室も犯人が
あることを隠すためにつくり→

339
00:22:29,816 --> 00:22:34,320
結果 誰にも犯行が不可能で
あるかのような状態になりました｡

340
00:22:35,822 --> 00:22:38,257
(厄介) あの… 今日子さん｡
(今日子) はい｡

341
00:22:38,324 --> 00:22:39,759
(厄介) 犯人 分かってます？

342
00:22:39,826 --> 00:22:42,328
(今日子) はい 僭越ながら｡

343
00:22:45,331 --> 00:22:47,266
(今日子) 以上で 掟上今日子→

344
00:22:47,333 --> 00:22:49,769
密室講義を終わります｡
>> えっ！

345
00:22:49,836 --> 00:22:52,271
(今日子) ご静聴ありがとうございました
失礼します｡

346
00:22:52,338 --> 00:22:53,773
え～!!

347
00:22:53,840 --> 00:22:56,275
(厄介) えっ 帰るんですか？
(今日子) はい｡

348
00:22:56,342 --> 00:22:58,277
>> ちょっと待て！
>> どういうこと？

349
00:22:58,344 --> 00:23:00,279
(厄介) 依頼は最後まで やり遂げるのが
ポリシーなんじゃ？

350
00:23:00,346 --> 00:23:02,215
(今日子) 捜査一課長から
聞いてないんですか？

351
00:23:02,281 --> 00:23:04,217
えっ？

352
00:23:04,283 --> 00:23:06,719
(法郎)〔お仕事〕
(今日子)〔んっ〕

353
00:23:06,786 --> 00:23:10,223
(法郎)〔至急 来てほしいって〕

354
00:23:10,289 --> 00:23:13,226
〔１日で終わりそうもない
事件なんだって〕

355
00:23:13,292 --> 00:23:16,229
(今日子)〔なら… 私には無理ですね〕
(法郎)〔それがさぁ…〕

356
00:23:16,295 --> 00:23:19,732
〔ちょっと顔出して事件の状況を
整理するだけでいいんだって〕

357
00:23:19,799 --> 00:23:21,734
〔推理も解決もしなくていい〕

358
00:23:21,801 --> 00:23:26,305
〔その代わり 調査料も
通常の半額ってどう？〕

359
00:23:28,307 --> 00:23:31,244
(今日子) というわけで
本日は半額分のお仕事なんです｡

360
00:23:31,310 --> 00:23:33,246
あの人 ケチなんだから！

361
00:23:33,312 --> 00:23:35,748
(今日子) お小遣いを減らされたせいだと
言ってましたよ｡

362
00:23:35,815 --> 00:23:37,250
私のせい？

363
00:23:37,316 --> 00:23:39,252
(今日子) 探偵は
ボランティアじゃありません｡

364
00:23:39,318 --> 00:23:41,754
タダで推理なんて
もう とても とても…｡

365
00:23:41,821 --> 00:23:44,757
(新米) 奥様が残りの半額を
支払っては…？

366
00:23:44,824 --> 00:23:46,259
や～よ｡

367
00:23:46,325 --> 00:23:48,261
今月 タスマニアに行くから
お金ないの｡

368
00:23:48,327 --> 00:23:50,263
(新米) タスマニア？

369
00:23:50,329 --> 00:23:52,765
(今日子) お会いできて よかったです｡
(厄介) えっ？

370
00:23:52,832 --> 00:23:55,268
(今日子) 調査は十分とは
行きませんでしたが→

371
00:23:55,334 --> 00:23:58,771
私の人生に さほど
必要とは思えなかったので｡

372
00:23:58,838 --> 00:24:01,274
眠る前に消そうと思います｡

373
00:24:03,776 --> 00:24:05,278
(厄介) 消す？

374
00:24:08,781 --> 00:24:10,283
(今日子) では｡

375
00:24:12,285 --> 00:24:15,221
厄介！ お前が疑われてんだから
お前が払え！

376
00:24:15,288 --> 00:24:17,223
(厄介) 探偵貯金が
今 底を突いてるんです｡

377
00:24:17,290 --> 00:24:19,792
今日子さんの洋服の
10回払いもあって｡

378
00:24:21,294 --> 00:24:23,229
この前 事件の調査の途中で→

379
00:24:23,296 --> 00:24:25,231
今日子さんに買って来てくれって
頼まれて…｡

380
00:24:25,298 --> 00:24:27,233
だからって
10回まで頑張らなくても…｡

381
00:24:27,300 --> 00:24:29,235
(厄介) ここのところ 素うどん１杯です｡

382
00:24:29,302 --> 00:24:31,737
(遠浅) お前が犯人ということに
してやってもいいぞ｡

383
00:24:31,804 --> 00:24:33,739
(新米)
ムショの中なら３食 出ます｡

384
00:24:33,806 --> 00:24:36,242
(厄介) その親切は結構です｡

385
00:24:36,309 --> 00:24:38,744
(今日子) はぁ～！

386
00:24:38,811 --> 00:24:40,746
仕方ありませんね｡

387
00:24:40,813 --> 00:24:42,748
>> 犯人 教えてくれる？
(今日子) ヒントだけ お教えします｡

388
00:24:42,815 --> 00:24:45,751
え～！ ケチくさ～！
え～！ そう来た｡

389
00:24:45,818 --> 00:24:47,320
(今日子) シャラップ！

390
00:24:48,821 --> 00:24:50,756
やるとなったらサクサク行きます｡

391
00:24:50,823 --> 00:24:53,759
要は オッカムの剃刀です｡
>> オッカム？

392
00:24:53,826 --> 00:24:55,761
(厄介) 14世紀の哲学者です｡

393
00:24:55,828 --> 00:24:57,763
オッカムの剃刀を平たく言えば→

394
00:24:57,830 --> 00:24:59,765
無駄なことは
そぎ落として考えるべし｡

395
00:24:59,832 --> 00:25:02,201
つい最近 推理小説で読みました｡

396
00:25:02,268 --> 00:25:04,704
(今日子) 推理小説 お好きなんですか？

397
00:25:04,770 --> 00:25:07,773
(厄介) 勉強してるんです
一応 ワトソンなんで｡

398
00:25:09,775 --> 00:25:12,778
あっ 今日子さんに
そう認定された日が何度か｡

399
00:25:18,284 --> 00:25:20,786
(厄介) クビにされた日もありますけど｡

400
00:25:24,790 --> 00:25:26,726
(今日子) では ワトソン君｡

401
00:25:26,792 --> 00:25:28,794
君に答えてもらおうではないか｡

402
00:25:29,795 --> 00:25:32,231
この事件の無駄をそぎ落とし→

403
00:25:32,298 --> 00:25:36,235
可能と不可能とに分けてみると
何が残ると思うかね？

404
00:25:36,302 --> 00:25:39,238
>> 何だ？ この小芝居｡
>> 相棒プレイ？

405
00:25:39,305 --> 00:25:41,307
(厄介) 不可能だと思うのは…｡

406
00:25:42,808 --> 00:25:44,744
閉じられた試着室の中で→

407
00:25:44,810 --> 00:25:47,747
人を殴るという
そのこと自体です｡

408
00:25:47,813 --> 00:25:49,749
人ひとりで
やっとの狭さですから｡

409
00:25:49,815 --> 00:25:53,252
(今日子) そう！
私も着替えた時 確認しました｡

410
00:25:53,319 --> 00:25:56,255
(今日子の声) １人でもハンガーを
振り上げるのが やっと｡

411
00:25:56,322 --> 00:26:00,259
２人も入った状態で相手を
思いっ切り殴るのは不可能です｡

412
00:26:00,326 --> 00:26:03,195
(厄介) もし もみ合いになったり
声を上げられてしまえば→

413
00:26:03,262 --> 00:26:06,198
外の人にも
すぐに気付かれてしまう｡

414
00:26:06,265 --> 00:26:10,703
(今日子) これが不可能となると
考えられることは ただ一つ｡

415
00:26:10,770 --> 00:26:14,774
(厄介) ただ一つ それは…｡

416
00:26:17,777 --> 00:26:20,212
(厄介) 犯人自体 存在しない！

417
00:26:20,279 --> 00:26:22,715
(今日子) はい？
(厄介) 事故なんです｡

418
00:26:22,782 --> 00:26:25,284
何らかの要因で
上からハンガーが落ちて来た｡

419
00:26:27,286 --> 00:26:29,221
あっ… すいません｡

420
00:26:29,288 --> 00:26:31,724
上に何もないっていうのは
分かってるんですけど→

421
00:26:31,791 --> 00:26:34,794
誰も悪くないといいのにな
という願望でした｡

422
00:26:36,295 --> 00:26:38,230
(今日子) ハァ…｡

423
00:26:38,297 --> 00:26:40,232
大ヒントをあげましょう｡

424
00:26:40,299 --> 00:26:44,236
証言の偏りです｡
(厄介) 偏り？

425
00:26:44,303 --> 00:26:48,240
(今日子) 店内で被害者を見たと
証言しているのは誰でしょう？

426
00:26:48,307 --> 00:26:51,744
私！ それと
一緒にいた他のお客様も｡

427
00:26:51,811 --> 00:26:54,246
(遠浅) 入り口近くにいた客も
証言してる｡

428
00:26:54,313 --> 00:26:55,815
(厄介) あれ？

429
00:26:57,316 --> 00:26:59,251
店員は誰も見ていない！

430
00:26:59,318 --> 00:27:01,187
(今日子) そうなんです！

431
00:27:01,253 --> 00:27:04,690
見たと言ってるのは
被害者の顔を知らない人達だけ｡

432
00:27:04,757 --> 00:27:06,692
つまり確定している事実は→

433
00:27:06,759 --> 00:27:09,695
新作コレクションを着た人物が
来店して→

434
00:27:09,762 --> 00:27:12,698
試着室に入ったということだけ｡

435
00:27:12,765 --> 00:27:16,202
(厄介) まさか… 別人!?

436
00:27:16,268 --> 00:27:19,271
(今日子) はい 犯人の変装です｡

437
00:27:20,773 --> 00:27:24,210
{\an8}(今日子の声) 来店した人物は
サングラスをしていました｡

438
00:27:24,276 --> 00:27:28,280
{\an8}ウィッグを着ければ 被害者の顔を
知らない人間なら だませます｡

439
00:27:29,281 --> 00:27:31,784
でも どうして そんなこと？

440
00:27:35,788 --> 00:27:40,292
(今日子) 密室は何かを隠すために
つくられるんです｡

441
00:27:42,795 --> 00:27:44,230
(厄介) 殺害時刻！

442
00:27:44,296 --> 00:27:47,233
犯人は 11時まで屋根井さんが
生きていたと見せ掛けたかった｡

443
00:27:47,299 --> 00:27:49,235
でも 本当は…！
(今日子) もっと前｡

444
00:27:49,301 --> 00:27:52,738
開店時間の10時より前から
亡くなっていたんです｡

445
00:27:52,805 --> 00:27:56,242
開店より前ってことは…｡

446
00:27:56,308 --> 00:28:00,312
(今日子) 犯人は店員の中にいます｡

447
00:28:00,312 --> 00:28:11,323
♪～

448
00:28:12,691 --> 00:28:15,127
開店前から この中に遺体が？

449
00:28:16,128 --> 00:28:18,064
そんな まさか…｡

450
00:28:18,130 --> 00:28:20,066
俺も そう言ったんだけどね｡

451
00:28:20,132 --> 00:28:23,569
(奥様) 開店前に
試着室を確認した人は？

452
00:28:23,636 --> 00:28:25,571
(遠浅) 誰も いないんですな｡

453
00:28:25,638 --> 00:28:28,074
いや でも 開店前なら ともかく→

454
00:28:28,140 --> 00:28:30,076
開店した後に
気付かないはずありません｡

455
00:28:30,142 --> 00:28:31,577
そうです｡

456
00:28:31,644 --> 00:28:34,080
今の話でいうと
10時から１時間以上→

457
00:28:34,146 --> 00:28:36,582
ず～っと遺体があった
っていうことですよね？

458
00:28:36,649 --> 00:28:38,584
試着室は 常にチェックするよう→

459
00:28:38,651 --> 00:28:40,586
みんなに言ってあります｡
>> はい｡

460
00:28:40,653 --> 00:28:42,588
15分以上
出て来ない お客様がいたら→

461
00:28:42,655 --> 00:28:45,091
必ず お声掛けするようにって｡

462
00:28:45,157 --> 00:28:48,094
私 何度か試着室の様子
見に来ました｡

463
00:28:48,160 --> 00:28:52,098
でも… 中の お客様
ずっと入れ替わってましたよ？

464
00:28:52,164 --> 00:28:56,669
この中に ずっと遺体が
あったなんて あり得ません｡

465
00:28:59,672 --> 00:29:01,040
(厄介) あの…｡

466
00:29:01,107 --> 00:29:03,042
中の人が
ずっと入れ替わってたって→

467
00:29:03,109 --> 00:29:05,044
どうして分かったんですか？
(ｳﾒﾁｬﾝ) えっ？

468
00:29:05,111 --> 00:29:07,546
(厄介) 外から見えないのに｡
(ｳﾒﾁｬﾝ) そりゃあ だって…｡

469
00:29:07,613 --> 00:29:10,549
(厄介) 置いてあった靴が
変わっていたからじゃない？

470
00:29:10,616 --> 00:29:12,118
>> あっ！
>> あっ！

471
00:29:15,621 --> 00:29:17,556
(厄介) 置いてある靴を変え続ければ→

472
00:29:17,623 --> 00:29:20,059
中の人が ずっと入れ替わっている
かのようにも見える｡

473
00:29:20,126 --> 00:29:23,062
そうやって犯人は
遺体の発見を遅らせた｡

474
00:29:23,129 --> 00:29:27,066
つまり犯人は
靴を変えることができた人物｡

475
00:29:27,133 --> 00:29:28,634
誰だ！ それは｡

476
00:29:34,140 --> 00:29:35,641
(厄介) 分かりません｡

477
00:29:36,642 --> 00:29:40,079
でも 犯人が どうやって
靴を変えたかを考えると→

478
00:29:40,146 --> 00:29:42,581
靴を手に持って
何度も店内を往復したら→

479
00:29:42,648 --> 00:29:46,085
他の店員の目にもつくし
後で監視カメラを見れば→

480
00:29:46,152 --> 00:29:49,588
不審な行動として写りますよね？
(今日子) はい できるだけ目立たず→

481
00:29:49,655 --> 00:29:53,659
不審な行動を
最小限に とどめる方法は？

482
00:29:56,162 --> 00:29:59,598
(厄介) 履いたんだ！
犯人は何度も靴を履き替えた｡

483
00:29:59,665 --> 00:30:01,100
(今日子) そうです！

484
00:30:03,102 --> 00:30:05,538
恐らく犯行は
突発的だったんでしょう｡

485
00:30:05,604 --> 00:30:07,540
一番に出社した犯人は→

486
00:30:07,606 --> 00:30:09,542
屋根井さんと
何らかのトラブルになり→

487
00:30:09,608 --> 00:30:13,045
手近にあったハンガーで撲殺
試着室に隠した｡

488
00:30:13,112 --> 00:30:16,549
(厄介) でも 店がオープンしたら
遺体を隠し通せない｡

489
00:30:16,615 --> 00:30:19,051
そこで
靴の入れ替えを思い付いた｡

490
00:30:19,118 --> 00:30:23,055
(厄介の声) 犯人は
店内に客が入るのを見計らい→

491
00:30:23,122 --> 00:30:25,057
{\an8}脱がせた被害者の靴を→

492
00:30:25,124 --> 00:30:27,059
{\an8}試着室の前に置いておく｡

493
00:30:27,126 --> 00:30:29,061
{\an8}隙を見て２階へ行き→

494
00:30:29,128 --> 00:30:31,564
{\an8}在庫の靴に履き替えて→

495
00:30:31,630 --> 00:30:34,066
{\an8}15分後 試着室の前で履き替え→

496
00:30:34,133 --> 00:30:36,135
{\an8}違う靴を置く｡

497
00:30:37,136 --> 00:30:39,572
{\an8}(今日子の声)
犯人は15分置きに靴を変え→

498
00:30:39,638 --> 00:30:41,574
{\an8}１時間をしのぎましたが→

499
00:30:41,640 --> 00:30:43,576
{\an8}このままでは らちが明かない｡

500
00:30:43,642 --> 00:30:47,079
{\an8}そこで 犯行時刻をずらすことを
思い付いた｡

501
00:30:47,146 --> 00:30:49,081
{\an8}被害者が身に着けていたのと
同じ→

502
00:30:49,148 --> 00:30:51,083
ナースホルンの商品を持ち出し→

503
00:30:51,150 --> 00:30:53,586
被害者の靴を履いて裏口から
出て→

504
00:30:53,652 --> 00:30:55,588
{\an8}屋根井さんに変装｡

505
00:30:55,654 --> 00:30:57,590
{\an8}監視カメラの映像を→

506
00:30:57,656 --> 00:30:59,592
{\an8}リアルタイムで確認しながら→

507
00:30:59,658 --> 00:31:01,527
{\an8}店員達と鉢合わせないよう→

508
00:31:01,594 --> 00:31:04,029
入り口から入店し
試着室へ入った｡

509
00:31:04,096 --> 00:31:06,031
(厄介の声)
ちょっと待ってください｡

510
00:31:06,098 --> 00:31:09,034
犯人は 遺体のある試着室に入って
着替えたということですか？

511
00:31:09,101 --> 00:31:10,536
危険よね？

512
00:31:10,603 --> 00:31:13,038
カーテン開けたら
｢あら 遺体｣って状況で｡

513
00:31:13,105 --> 00:31:16,041
(今日子) 犯人が入ったのは
隣の試着室です｡

514
00:31:16,108 --> 00:31:17,543
隣？

515
00:31:17,610 --> 00:31:19,545
しかし そこにいた奥様は→

516
00:31:19,612 --> 00:31:21,547
ここに入ってくのを見たと…｡
>> ええ｡

517
00:31:21,614 --> 00:31:24,550
(今日子) ここからでは角度的に
見えにくいこともありますし→

518
00:31:24,617 --> 00:31:28,554
人の脳は 記憶を塗り替えるのが
得意なんです｡

519
00:31:28,621 --> 00:31:30,556
(今日子の声)
実際に入った場所が→

520
00:31:30,623 --> 00:31:34,560
遺体の入っている
隣の試着室だったとしても→

521
00:31:34,627 --> 00:31:37,062
この試着室から
遺体が発見されれば→

522
00:31:37,129 --> 00:31:38,564
自分の見たものが→

523
00:31:38,631 --> 00:31:42,568
この試着室に入った
被害者だったと思い込んでしまう｡

524
00:31:42,635 --> 00:31:46,071
記憶のプライミングと呼ばれる
思い込み現象です｡

525
00:31:46,138 --> 00:31:50,075
>> ごめんなさ～い｡
(厄介) 奥様のせいでは…｡

526
00:31:50,142 --> 00:31:54,580
(今日子) ともかく犯人は
遺体の隣の試着室へと入り…｡

527
00:31:54,647 --> 00:31:56,582
{\an8}(今日子の声)
中で元通りの服に着替え→

528
00:31:56,649 --> 00:31:59,084
{\an8}自分が履いて来た被害者の靴と→

529
00:31:59,151 --> 00:32:02,021
{\an8}在庫の靴を入れ替えた｡

530
00:32:02,087 --> 00:32:04,023
{\an8}そして 何食わぬ顔で外に出て→

531
00:32:04,089 --> 00:32:06,025
{\an8}店員に戻った｡

532
00:32:06,091 --> 00:32:09,028
{\an8}後に残されたのは
試着室の中の遺体と→

533
00:32:09,094 --> 00:32:11,530
{\an8}被害者自身の靴だけ｡

534
00:32:11,597 --> 00:32:14,033
見事です 完璧でした｡

535
00:32:14,099 --> 00:32:17,036
ここまでは｡
>> ここまでは？

536
00:32:17,102 --> 00:32:19,538
(今日子) もうひと仕事 残ってたんです｡

537
00:32:19,605 --> 00:32:21,540
(厄介) 自分の靴…｡

538
00:32:21,607 --> 00:32:23,542
犯人は自分の靴に
戻らないといけない｡

539
00:32:23,609 --> 00:32:26,045
もしかして まだ…｡
(今日子) 犯人は→

540
00:32:26,111 --> 00:32:28,614
在庫の靴を履いたままです｡

541
00:32:31,617 --> 00:32:34,053
＼えっ？／
(今日子) 見て ひと目で分かりました｡

542
00:32:34,119 --> 00:32:37,056
(遠浅) どれだ？
(奥様) どれ？ 在庫は｡

543
00:32:37,122 --> 00:32:39,124
(今日子) 見るのは そっちじゃありません｡

544
00:32:40,125 --> 00:32:42,127
(厄介) そうか…｡

545
00:32:45,631 --> 00:32:48,567
(厄介) なぜ犯人が
自分の靴に戻り損ねたか｡

546
00:32:48,634 --> 00:32:51,637
２階に置いていた靴を
運ばれてしまったから｡

547
00:32:53,639 --> 00:32:56,141
(今日子) 見た時 おかしいと思ったんです｡

548
00:32:57,142 --> 00:33:01,080
{\an8}(今日子の声) 箱と合致しない靴が
１足だけ ありました｡

549
00:33:06,585 --> 00:33:09,021
{\an8}(今日子) これが 犯人の靴｡

550
00:33:09,088 --> 00:33:12,591
{\an8}(厄介) これが 今 犯人が履いている靴｡

551
00:33:14,593 --> 00:33:16,595
(今日子) 犯人は…｡

552
00:33:19,598 --> 00:33:21,600
(今日子) あなたです｡

553
00:33:23,268 --> 00:33:25,204
{\an8}(今日子) これが 犯人の靴｡

554
00:33:25,270 --> 00:33:28,273
{\an8}(厄介) これが 今 犯人が履いている靴｡

555
00:33:29,775 --> 00:33:31,777
(今日子) 犯人は…｡

556
00:33:37,282 --> 00:33:39,284
(今日子) あなたです｡

557
00:33:46,792 --> 00:33:50,295
(今日子) 彼の脇腹をつついたのも
わざとですね？

558
00:33:54,800 --> 00:33:58,737
(今日子の声)
自分の靴が入った箱が 運ばれて来たのを見たあなたは→

559
00:33:58,804 --> 00:34:01,740
とっさに近くのシールを剥がし→

560
00:34:01,807 --> 00:34:04,243
取るふりをして貼り付けた｡

561
00:34:04,309 --> 00:34:06,245
>> 〔すいません！〕
(厄介)〔すいません すいません〕

562
00:34:06,311 --> 00:34:08,747
(今日子の声)
どさくさに紛れ 自分の靴を→

563
00:34:08,814 --> 00:34:10,816
回収しようとしましたが…｡

564
00:34:13,819 --> 00:34:16,255
(奥様)〔全員 動くな～!!〕

565
00:34:16,321 --> 00:34:18,824
〔何も触らず そのまま！〕

566
00:34:23,829 --> 00:34:26,265
あら やだ 私のせい？

567
00:34:26,331 --> 00:34:28,267
(今日子) お手柄でした｡

568
00:34:28,333 --> 00:34:31,837
ミワチャン どうして？

569
00:34:41,847 --> 00:34:45,851
あの人が… 早くに来て…｡

570
00:34:48,854 --> 00:34:51,290
(刺子) あれ？ まーくん まだ？

571
00:34:51,356 --> 00:34:53,292
社長は まだ来てません｡

572
00:34:53,358 --> 00:34:55,294
開店は10時なので
あらためて来てください｡

573
00:34:55,360 --> 00:34:57,796
いいじゃん 中にいたって｡

574
00:34:57,863 --> 00:35:00,732
社長も迷惑してるんです｡

575
00:35:00,799 --> 00:35:05,737
あぁ あなた？ まーくんに
付きまとってるって女｡

576
00:35:05,804 --> 00:35:07,739
はぁ？

577
00:35:07,806 --> 00:35:09,741
残念でした～｡

578
00:35:09,808 --> 00:35:14,246
私達 もうすぐ結婚するの｡

579
00:35:14,313 --> 00:35:17,816
お店が３年経ったらって
約束したんだも～ん｡

580
00:35:23,822 --> 00:35:26,758
でも…→

581
00:35:26,825 --> 00:35:30,329
私も社長と そう約束してた｡

582
00:35:31,830 --> 00:35:33,765
だから 言い争いになって｡

583
00:35:33,832 --> 00:35:37,269
二股か｡
>> 最低ですね｡

584
00:35:37,336 --> 00:35:39,771
違います｡

585
00:35:39,838 --> 00:35:41,773
三股です｡

586
00:35:41,840 --> 00:35:44,276
私も約束してました｡

587
00:35:44,343 --> 00:35:46,778
(泣き声)

588
00:35:46,845 --> 00:35:50,282
(ﾐﾜﾁｬﾝ) まさか…｡
(店長) ウメチャンも!?

589
00:35:50,349 --> 00:35:51,783
(泣き声)

590
00:35:51,850 --> 00:35:54,786
約束の大バーゲンね｡

591
00:35:54,853 --> 00:35:58,790
えっ… 違う違う 違う 違っ…｡

592
00:35:58,857 --> 00:36:00,726
うわっ！

593
00:36:00,792 --> 00:36:02,294
最低!!

594
00:36:03,795 --> 00:36:05,297
ハァ｡

595
00:36:05,297 --> 00:36:17,309
♪～

596
00:36:17,309 --> 00:36:21,813
(今日子) ハァ…
好きって気持ちは厄介ですね｡

597
00:36:24,816 --> 00:36:28,754
(厄介) 厄介だけど
悪いことばかりじゃありません｡

598
00:36:28,820 --> 00:36:32,257
少なくとも僕は…→

599
00:36:32,324 --> 00:36:36,261
好きな人を好きになったことを
後悔していないし→

600
00:36:36,328 --> 00:36:40,332
後悔しないように
その日その日を 生きたいです｡

601
00:36:46,338 --> 00:36:47,839
(奥様) 今日子さん｡

602
00:36:49,341 --> 00:36:50,842
(厄介) 上で待ってますね｡

603
00:36:52,844 --> 00:36:55,280
今日は ありがとうね｡

604
00:36:55,347 --> 00:36:59,284
ヒントだけって言ってたのに
結局 犯人まで教えてくれて｡

605
00:36:59,351 --> 00:37:01,720
(今日子) つい勢いで｡

606
00:37:01,787 --> 00:37:04,289
いいコンビだったわよ｡

607
00:37:06,291 --> 00:37:09,728
この映画ね 今日までなの｡

608
00:37:09,795 --> 00:37:12,230
主人と行こうと
思ってたんだけど→

609
00:37:12,297 --> 00:37:14,733
あげるわ｡
(今日子) あぁ でも…｡

610
00:37:14,800 --> 00:37:16,234
いいの いいの｡

611
00:37:16,301 --> 00:37:18,804
私達には明日もあるから｡

612
00:37:20,305 --> 00:37:22,307
(奥様) 楽しんで来て｡

613
00:37:38,824 --> 00:37:40,325
(今日子) 厄介さん｡

614
00:37:53,839 --> 00:37:55,774
(厄介) 今日子さん？

615
00:37:55,841 --> 00:37:57,275
(今日子) はい｡

616
00:37:57,342 --> 00:37:59,277
(厄介) どうしました？

617
00:37:59,344 --> 00:38:00,712
(今日子) あぁ…｡

618
00:38:00,779 --> 00:38:03,215
これ…｡
(厄介) あ～！

619
00:38:03,281 --> 00:38:07,719
忘れてた… そば屋｡
(今日子) そば屋？

620
00:38:07,786 --> 00:38:10,288
(厄介) 知り合いと会う約束してて｡

621
00:38:11,790 --> 00:38:13,792
行かないと｡

622
00:38:20,799 --> 00:38:22,300
(今日子) はい｡

623
00:38:25,303 --> 00:38:27,305
(今日子) 行かないんですか？

624
00:38:29,808 --> 00:38:34,246
(厄介) いつも…
名残惜しくなっちゃうんです｡

625
00:38:34,312 --> 00:38:36,748
今日の今日子さんに会えるのは→

626
00:38:36,815 --> 00:38:38,817
今日だけだから｡

627
00:38:42,320 --> 00:38:47,325
(厄介) 今度 “名探偵めい子”の映画の
リバイバルがあるんです｡

628
00:38:49,327 --> 00:38:51,329
誘ってもいいですか？

629
00:38:56,334 --> 00:38:59,771
(今日子) その日の私が
どう思うか分からないので→

630
00:38:59,838 --> 00:39:01,206
お約束は…｡

631
00:39:01,273 --> 00:39:05,711
(厄介) あっ… そうですよね｡

632
00:39:05,777 --> 00:39:08,714
分かりました
その時 また誘います｡

633
00:39:08,780 --> 00:39:11,717
当分 厳しいかもしれませんが｡

634
00:39:11,783 --> 00:39:14,219
(今日子) 金欠で無職｡
(厄介) はい｡

635
00:39:14,286 --> 00:39:16,221
デート代がありません｡

636
00:39:16,288 --> 00:39:19,291
(今日子) お話になりませんね｡
(厄介) はい｡

637
00:39:20,792 --> 00:39:23,729
今日は すみません
送ってあげられなくて｡

638
00:39:23,795 --> 00:39:26,798
(今日子) 私の家を？
(厄介) よく知ってます｡

639
00:39:28,300 --> 00:39:30,302
(今日子) そうなんですね｡

640
00:39:35,807 --> 00:39:40,312
(厄介) あそこに今日子さんが住んでから
３年が経つみたいです｡

641
00:39:43,315 --> 00:39:44,816
(厄介) じゃあ｡

642
00:39:47,319 --> 00:40:09,274
♪～

643
00:40:09,274 --> 00:40:13,278
(今日子)《私の記憶は
ある時を境に途切れている》

644
00:40:14,780 --> 00:40:17,215
《あの部屋に住んで３年》

645
00:40:17,282 --> 00:40:20,285
《その前は
どこにいたのだろう？》

646
00:40:30,796 --> 00:40:35,300
(今日子)〔ハァ ハァ ハァ…〕

647
00:40:49,314 --> 00:40:52,250
どうしたの？ こんな時間に｡

648
00:40:52,317 --> 00:40:55,253
(厄介) 今までバイトしてて
今日子さん 戻ってますか？

649
00:40:55,320 --> 00:40:57,756
>> まだ｡
>> 何か用？

650
00:40:57,823 --> 00:41:00,258
(厄介) あっ… あっ いや｡

651
00:41:00,325 --> 00:41:02,694
(法郎) おっ 厄介君 飲みに来たの？

652
00:41:02,761 --> 00:41:06,198
飲んじゃう？ やっちゃう？
朝までテキーラ！

653
00:41:06,264 --> 00:41:09,768
(厄介) 酒は抜きで 法郎さんに
聞きたいことがあるんです｡

654
00:41:12,771 --> 00:41:14,706
(法郎) うん｡

655
00:41:14,773 --> 00:41:17,209
さぁ さぁさぁさぁ？

656
00:41:17,275 --> 00:41:19,211
２人とも もう上がっていいよ｡

657
00:41:19,277 --> 00:41:20,779
グッナイ｡

658
00:41:22,280 --> 00:41:25,283
>> おやすみなさい｡
(法郎) うん おやすみ｡

659
00:41:30,288 --> 00:41:32,224
(法郎) さて｡

660
00:41:32,290 --> 00:41:37,229
(厄介) オーナーの法郎さんが
何も知らないとは思えません｡

661
00:41:37,295 --> 00:41:41,299
あの部屋の…
あの文字は何なんですか？

662
00:41:41,299 --> 00:41:50,809
♪～

663
00:41:50,809 --> 00:41:54,246
(今日子)《犯罪者は
なぜ密室をつくるのか？》

664
00:41:54,312 --> 00:41:58,817
《何かを隠すため
真実を隠すため》

665
00:41:58,817 --> 00:42:10,262
♪～

666
00:42:10,262 --> 00:42:13,265
(今日子)《私の住む あの密室は…》

667
00:42:16,768 --> 00:42:18,703
(今日子)《あの密室をつくったのは→

668
00:42:18,770 --> 00:42:20,205
誰なのか？》

669
00:42:20,272 --> 00:42:24,209
(法郎) いや～ そりゃ～
大変難しい問題ですね｡

670
00:42:24,276 --> 00:42:27,212
今日子さんだから探偵なのか
探偵だから今日子さんなのか→

671
00:42:27,279 --> 00:42:29,214
…と同じくらいに難しい｡

672
00:42:29,281 --> 00:42:31,283
(厄介) ふざけないでください｡

673
00:42:37,289 --> 00:42:41,226
(今日子)《私は あの部屋に
自ら入ったのか？》

674
00:42:41,293 --> 00:42:44,296
《それとも
閉じ込められたのか？》

675
00:42:46,798 --> 00:42:50,802
《いつか この謎が解ける日が
来るのだろうか？》

676
00:42:53,305 --> 00:42:56,808
《私が掟上今日子である意味も》

677
00:42:56,808 --> 00:43:13,758
♪～

678
00:43:13,758 --> 00:43:15,260
＼今日子？／

679
00:43:20,265 --> 00:43:24,269
今日子…だよな？ 俺だよ｡

680
00:43:27,272 --> 00:43:31,209
ハァ 付き合ってた男の顔
忘れたのか？

681
00:43:31,276 --> 00:43:33,211
(今日子) 付き合ってた？

682
00:43:33,278 --> 00:43:36,214
ハッ 冗談キツイな～｡

683
00:43:36,281 --> 00:43:38,783
結婚の約束までしてたのに｡

684
00:43:45,790 --> 00:43:49,728
ホントに覚えてないのか？

685
00:43:49,794 --> 00:43:52,297
だから 突然いなくなったのか？

686
00:43:59,304 --> 00:44:02,240
{\an8}(今日子) フッ フフフ…｡

687
00:44:02,307 --> 00:44:06,745
{\an8}アハハハ… フフフ｡

688
00:44:06,811 --> 00:44:10,248
{\an8}私のことを
ご存じなのかもしれませんが→

689
00:44:10,315 --> 00:44:13,251
{\an8}ナンパなら
もっとうまくやってください｡

690
00:44:13,318 --> 00:44:14,819
{\an8}ナンパ？

691
00:44:15,820 --> 00:44:18,323
{\an8}(今日子) では
夜も遅いので失礼いたします｡

692
00:44:22,327 --> 00:44:26,264
{\an8}(今日子)《今日という日は もうおしまい》

693
00:44:26,331 --> 00:44:30,769
{\an8}《全ての謎は
明日の私に任せるしかない》

694
00:44:30,835 --> 00:44:32,270
{\an8}《大丈夫》

695
00:44:32,337 --> 00:44:37,342
{\an8}《私には どうやら
信用できる相棒がいるようだ》

696
00:44:37,342 --> 00:45:01,299
♪～
(今日子)《今日も私は あの部屋へと帰る》

697
00:45:01,299 --> 00:45:05,804
{\an8}(今日子)《いつか 他の場所へと
帰る日が来るのかもしれない》

698
00:45:08,807 --> 00:45:12,811
{\an8}(今日子)《それは
その日の私が決めることだ》