1 00:00:11,800 --> 00:00:14,166 ( 千寿 ) 《加勢を殺したのは…》 2 00:00:14,166 --> 00:00:16,166 《俺だ》 3 00:00:18,166 --> 00:00:21,166 ( 利己 ) 《うっ… うう…》 4 00:00:24,500 --> 00:00:27,500 ⚟ ( 幾多 ) 不破君 どうしたんすか !? 5 00:00:27,500 --> 00:00:42,500 ♬~ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,500 ( 真一 ) ここに… チップが埋め込んである… 。 ➡ 7 00:00:46,500 --> 00:00:53,500 お前が捜してる… 真相の全てが… 入ってる… 。 8 00:00:53,500 --> 00:00:55,166 ( 加勢 ) 飛鷹が 結城のチップを持っているか➡ 9 00:00:55,166 --> 00:00:57,500 確認できませんでした 。 10 00:00:57,500 --> 00:01:01,500 ハイドアンドシークの存在にも 気付いているのかどうか… 。 11 00:01:05,500 --> 00:01:08,500 ( 加勢 ) 首都爆破テロ? 12 00:01:08,500 --> 00:01:13,500 お前の正義って 何だ? 13 00:01:13,500 --> 00:01:15,500 何 青くさいこと言ってんだ 。 14 00:01:15,500 --> 00:01:19,500 そんなもん とうの昔にドブに捨てたよ 。 15 00:01:23,500 --> 00:01:25,500 ( 愁 ) 証拠の捏造? 16 00:01:25,500 --> 00:01:27,500 お蔵入りになった事件を 解決するために 協力してほしい 。 17 00:01:27,500 --> 00:01:29,500 お蔵入りになった事件を 解決するために 協力してほしい 。 18 00:01:29,500 --> 00:01:33,500 捏造は 冤罪を生みかねない 。 19 00:01:33,500 --> 00:01:38,500 確証はあるの? 確実な情報の下に行う 。 20 00:01:38,500 --> 00:01:44,500 それで 警察上層部の計画を暴きたい 。 21 00:01:46,500 --> 00:01:51,500 ( 加勢 ) もう 引き返せない 。 行くとこまで行くしかないんだよ 。 22 00:01:51,500 --> 00:01:54,500 それが… 。 23 00:01:54,500 --> 00:01:57,500 多くの犠牲を 生むことになっても 。 24 00:01:57,500 --> 00:01:58,500 多くの犠牲を 生むことになっても 。 25 00:01:58,500 --> 00:02:06,500 ( タイピング音 ) 26 00:02:12,500 --> 00:02:15,500 (携帯電話) ( バイブレーターの音 ) 27 00:02:24,500 --> 00:02:27,500 ( 加勢 ) 何で ここが… 。 28 00:02:27,500 --> 00:02:30,500 ハイドアンドシーク 。 29 00:02:30,500 --> 00:02:33,500 首都爆破テロの全容を教えろ 。 30 00:02:37,500 --> 00:02:40,500 加勢 。 31 00:02:40,500 --> 00:02:42,500 まだ 間に合う 。 32 00:02:42,500 --> 00:02:45,500 引き返せる 。 33 00:02:49,500 --> 00:02:54,500 ( 加勢 ) 何にも分かっちゃいない 。 もう 無理なんだよ 。 34 00:02:56,500 --> 00:02:57,500 俺が殺したのは 副総理だけじゃない 。 ➡ 35 00:02:57,500 --> 00:02:59,500 俺が殺したのは 副総理だけじゃない 。 ➡ 36 00:02:59,500 --> 00:03:02,500 蓬田 晴樹にも カプセルを渡した 。 37 00:03:02,500 --> 00:03:04,500 ( 加勢 ) 《奥さん…》 38 00:03:04,500 --> 00:03:08,500 《長生きしてもらいたいだろ?》 39 00:03:08,500 --> 00:03:13,500 ( 加勢 ) 俺は もう 2人の命を奪った 。 40 00:03:13,500 --> 00:03:15,500 だからって➡ 41 00:03:15,500 --> 00:03:18,500 罪を重ねていいってことには ならない! 42 00:03:18,500 --> 00:03:21,500 ( 加勢 ) これは罪じゃない! いいかげんにしろ! 43 00:03:21,500 --> 00:03:25,500 大勢の人間が犠牲になっていい 大義なんて あるわけねえだろ! 44 00:03:25,500 --> 00:03:27,500 ( 加勢 ) 離せ! 45 00:03:32,500 --> 00:03:34,500 これが最後だ 。 46 00:03:36,500 --> 00:03:40,500 計画の全てを話せ 。 47 00:03:40,500 --> 00:03:47,500 できないなら お前を殺してまで 俺は止める 。 48 00:04:08,500 --> 00:04:12,500 俺は お前がうらやましかった 。 49 00:04:12,500 --> 00:04:19,500 正義なんて青くさいことを いつまでも口にできる お前が 。 50 00:04:25,500 --> 00:04:27,500 やれるもんなら やってみろ 。 51 00:04:27,500 --> 00:04:28,500 やれるもんなら やってみろ 。 52 00:04:28,500 --> 00:04:32,500 どうせ もう 誰にも止められない 。 53 00:04:44,500 --> 00:04:46,500 加勢! 54 00:04:58,500 --> 00:05:04,500 ( 電子音 ) 55 00:05:07,166 --> 00:05:09,166 ( 爆発音 ) 56 00:05:12,500 --> 00:05:16,500 《目の前にいる犯人を 野放しにするぐらいならな➡ 57 00:05:16,500 --> 00:05:20,500 俺が やつらを 法の下に引きずり出す》 58 00:05:20,500 --> 00:05:25,500 《お前の目で 頭で 心で➡ 59 00:05:25,500 --> 00:05:27,500 何が正しいのか 見極めろ》 60 00:05:27,500 --> 00:05:30,500 何が正しいのか 見極めろ》 61 00:05:30,500 --> 00:05:36,500 《あなたが 自分の正義に背いた そのときは➡ 62 00:05:36,500 --> 00:05:38,500 容赦なく 引き金を引く》 63 00:05:38,500 --> 00:05:47,500 ♬~ 64 00:05:47,500 --> 00:05:57,500 ♬~ 65 00:06:01,500 --> 00:06:06,500 飛鷹 千寿警部補が 加勢警視正を殺害した真犯人です 。 66 00:06:06,500 --> 00:06:10,500 ( 倫子 ) えっ 何それ どういうこと? 67 00:06:10,500 --> 00:06:13,500 不破君が問い詰めたところ 自白したそうです 。 68 00:06:13,500 --> 00:06:15,500 嘘… 。 69 00:06:15,500 --> 00:06:20,500 ( 尾瀬 ) これより 飛鷹警部補を指名手配する 。 70 00:06:20,500 --> 00:06:23,500 直ちに確保せよ 。 ( 刑事たち ) はい! 71 00:06:25,500 --> 00:06:27,500 千寿さんが 加勢警視正を… 。 72 00:06:27,500 --> 00:06:29,500 千寿さんが 加勢警視正を… 。 73 00:06:29,500 --> 00:06:33,500 信じられない 。 ホントに 千寿さんが殺したの? 74 00:06:33,500 --> 00:06:38,500 ( 幾多 ) 私も信じられません 。 こんな結末を迎えるとは 。 75 00:06:38,500 --> 00:06:40,500 ( 倫子 ) 何で 千寿は逃げたんだろ 。 76 00:06:40,500 --> 00:06:45,500 ( 鷲沢 ) やってなきゃ 逃げねえよな 。 77 00:06:45,500 --> 00:06:48,500 千寿さんは➡ 78 00:06:48,500 --> 00:06:52,500 首都爆破テロを止めるために 逃げた 。 79 00:06:52,500 --> 00:06:55,500 何だよ 首都爆破テロって 。 80 00:06:55,500 --> 00:06:57,500 ( 倫子 ) 警察上層部の指揮下にある ハイドアンドシーク っていう特殊部隊が➡ 81 00:06:57,500 --> 00:07:00,500 ( 倫子 ) 警察上層部の指揮下にある ハイドアンドシーク っていう特殊部隊が➡ 82 00:07:00,500 --> 00:07:03,500 これから引き起こす事件 。 83 00:07:03,500 --> 00:07:06,500 どういうこと? 思考が追い付かないんだけど 。 84 00:07:06,500 --> 00:07:11,500 これから 東京で 大規模な爆発が 起きる可能性があります 。 85 00:07:11,500 --> 00:07:15,500 (無線機)至急 至急 。 警視庁から各局 警視庁から各局 。 86 00:07:15,500 --> 00:07:19,500 (無線機)警察官殺人事件のマル被が 警視庁本部から逃走中 。 ➡ 87 00:07:19,500 --> 00:07:22,500 現在 都内に潜伏しているもよう 。 88 00:07:22,500 --> 00:07:26,500 (無線機)マル被は 警視庁捜査一課 特命捜査情報管理室 所属の➡ 89 00:07:26,500 --> 00:07:27,500 飛鷹 千寿警部補 。 性別は男性 。 年齢は 50 歳 。 ➡ 90 00:07:27,500 --> 00:07:30,500 飛鷹 千寿警部補 。 性別は男性 。 年齢は 50 歳 。 ➡ 91 00:07:30,500 --> 00:07:33,500 身長は 181cm。 筋肉質な体格 。 ➡ 92 00:07:33,500 --> 00:07:36,500 なお マル被は 現在 指名手配中 。 ➡ 93 00:07:36,500 --> 00:07:39,500 移動中の各局は マル被の発見 検挙に努めよ 。 ➡ 94 00:07:39,500 --> 00:07:41,500 以上 警視庁 。 95 00:07:48,500 --> 00:07:50,500 ( 愁 ) どうしたの? 96 00:07:52,500 --> 00:07:56,500 君には 直接 言いたくて 。 97 00:08:01,500 --> 00:08:04,500 加勢を殺したのは 俺だ 。 98 00:08:09,500 --> 00:08:11,500 そう 。 99 00:08:13,500 --> 00:08:17,500 何となく そんな気がしてた 。 100 00:08:17,500 --> 00:08:21,500 加勢君のチップを奪うために? 101 00:08:21,500 --> 00:08:23,500 ああ 。 102 00:08:27,500 --> 00:08:30,500 爆破テロを止めたい 。 103 00:08:30,500 --> 00:08:34,500 でも パスワードが… 。 104 00:08:36,500 --> 00:08:42,500 きっと 加勢君のチップに 爆弾の設置場所が載ってる 。 105 00:08:42,500 --> 00:08:47,500 でも 私のチップから プログラムを書き換えれば➡ 106 00:08:47,500 --> 00:08:50,500 爆弾の遠隔操作は止められる 。 107 00:08:50,500 --> 00:08:53,500 オフライン回線に 切り替わったら➡ 108 00:08:53,500 --> 00:08:56,500 直接 爆弾の電源を 切らなきゃいけないけど 。 109 00:08:56,500 --> 00:08:57,500 分かった 。 阿澄に話してみる 。 110 00:08:57,500 --> 00:09:01,500 分かった 。 阿澄に話してみる 。 111 00:09:01,500 --> 00:09:03,500 千寿 。 112 00:09:06,500 --> 00:09:12,500 私たち どこで 道を間違えたんだろうね 。 113 00:09:14,500 --> 00:09:17,500 きっと 答えは出ない 。 114 00:09:19,500 --> 00:09:25,500 だから 悔いのないように生きて 。 115 00:09:36,500 --> 00:09:38,500 ありがとう 。 116 00:09:41,500 --> 00:09:44,500 ( 戸の閉まる音 ) 117 00:09:48,500 --> 00:09:52,500 警察が 何で爆破テロを… 。 理由は まだ分かりません 。 118 00:09:52,500 --> 00:09:56,500 でも 警察官連続殺人事件のように➡ 119 00:09:56,500 --> 00:09:57,500 警察が自ら引き起こした事件を 鑑みれば➡ 120 00:09:57,500 --> 00:10:00,500 警察が自ら引き起こした事件を 鑑みれば➡ 121 00:10:00,500 --> 00:10:04,500 信ぴょう性は じゅうぶんにあります 。 122 00:10:04,500 --> 00:10:08,500 私たちに 何ができるんだろ 。 123 00:10:08,500 --> 00:10:12,500 われわれも テロを止めましょう 。 124 00:10:12,500 --> 00:10:15,500 でも 強行犯係は 飛鷹君を指名手配して… 。 125 00:10:15,500 --> 00:10:17,500 分かってます 。 126 00:10:17,500 --> 00:10:21,500 われわれだけで動くんです 。 127 00:10:21,500 --> 00:10:25,500 千寿を信じていいんだな? 128 00:10:25,500 --> 00:10:27,500 ( 倫子 ) 私は許せない 。 129 00:10:27,500 --> 00:10:34,500 どんな理由であれ 人を殺すなんて 絶対に あってはならないから 。 130 00:10:34,500 --> 00:10:38,500 でも 千寿がテロを防いで➡ 131 00:10:38,500 --> 00:10:44,500 みんなを救いたいっていう 気持ちは 信じていいと思う 。 132 00:10:44,500 --> 00:10:48,500 (テレビ) (キャスター) 速報です 。 先日 起きた 警視庁警察官殺害事件で➡ 133 00:10:48,500 --> 00:10:53,500 現役警察官が指名手配されました 。 134 00:10:53,500 --> 00:10:55,500 マジかよ 。 135 00:10:55,500 --> 00:10:57,500 (携帯電話) ( バイブレーターの音 ) 136 00:10:57,500 --> 00:10:59,500 (携帯電話) ( バイブレーターの音 ) 137 00:10:59,500 --> 00:11:02,500 ( 阿澄 ) 千寿さん 今 テレビで… 。 138 00:11:02,500 --> 00:11:04,500 (携帯電話)頼みたいことがある 。 139 00:11:04,500 --> 00:11:06,500 愁のチップから➡ 140 00:11:06,500 --> 00:11:11,500 爆弾の起爆プログラムを 書き換えてほしい 。 141 00:11:11,500 --> 00:11:14,500 ちょ… ちょっと 急に言われても 。 142 00:11:14,500 --> 00:11:18,500 俺は 加勢のチップのパスワードを探す 。 143 00:11:18,500 --> 00:11:21,500 急いでくれ 。 ( タップ音 ) 144 00:11:29,500 --> 00:11:31,500 ( 車のドアの開く音 ) 145 00:11:31,500 --> 00:11:46,500 ♬~ 146 00:11:46,500 --> 00:11:48,500 あと5時間 。 147 00:12:13,500 --> 00:12:19,500 ( タイピング音 ) 148 00:12:22,500 --> 00:12:24,500 ハァ… 。 149 00:12:32,500 --> 00:12:34,500 ( 警察官 ) 容疑者 発見 。 150 00:12:34,500 --> 00:12:38,500 ( 警察官 ) 逃走した! 至急 至急 。 城西橋から警視庁 。 手配中… 。 151 00:12:38,500 --> 00:12:41,500 (無線機) ( 警察官 ) 飛鷹警部補を 中町駐車場で発見 。 逃走した 。 ➡ 152 00:12:41,500 --> 00:12:43,500 至急 応援願います 。 ➡ 153 00:12:43,500 --> 00:12:47,500 現在 マル被は 新橋方面へ 駆け足で逃走中 。 ➡ 154 00:12:47,500 --> 00:12:49,500 どうぞ 。 155 00:12:49,500 --> 00:12:57,500 ♬~ 156 00:12:57,500 --> 00:13:08,500 ♬~ 157 00:13:08,500 --> 00:13:10,500 ♬~ 158 00:13:10,500 --> 00:13:13,500 ( 店主 ) あれ? 千ちゃん 。 159 00:13:13,500 --> 00:13:16,500 どうも 。 160 00:13:16,500 --> 00:13:18,500 テレビ 見たぞ 。 161 00:13:20,500 --> 00:13:24,500 おう 入ってきなよ 。 162 00:13:30,500 --> 00:13:32,500 ( タイピング音 ) 163 00:13:32,500 --> 00:13:35,500 ( 阿澄 ) 無理だって 。 時間ないって 。 164 00:13:37,500 --> 00:13:39,500 千寿さんは? 165 00:13:39,500 --> 00:13:41,500 ( 阿澄 ) いねえよ 。 166 00:13:41,500 --> 00:13:43,166 ご心配なく 。 167 00:13:43,166 --> 00:13:46,500 今 千寿さんの逮捕より 優先すべきことは➡ 168 00:13:46,500 --> 00:13:48,500 分かっていますから 。 169 00:13:48,500 --> 00:13:52,500 爆発まで あと どのくらいですか? 170 00:13:52,500 --> 00:13:54,500 3時間? 171 00:13:54,500 --> 00:13:57,500 何で そんな早まったんですか? 知らねえよ 。 172 00:13:57,500 --> 00:13:59,500 急に カウンターの表示が 変わったんだよ 。 173 00:13:59,500 --> 00:14:02,500 千寿さんが逃げたことで 早まったのか… 。 174 00:14:02,500 --> 00:14:07,500 爆弾のプログラムを 書き換えているんですよね? 175 00:14:07,500 --> 00:14:10,500 生きのいいハッカーを 一人 連れてきました 。 176 00:14:10,500 --> 00:14:13,500 ここ どこよ 。 177 00:14:22,500 --> 00:14:24,500 これも駄目か 。 178 00:14:34,500 --> 00:14:38,500 ( 加勢 ) 《お前の言っていることは ただの理想論だ》 179 00:14:38,500 --> 00:14:40,500 《俺だって 警察官になったのは➡ 180 00:14:40,500 --> 00:14:43,500 一人でも多くの人間を 救いたいからだ》 181 00:14:43,500 --> 00:14:45,500 《よ~し 言ったな!》 182 00:14:45,500 --> 00:14:47,500 《なら ここで誓え》 183 00:14:47,500 --> 00:14:49,500 《あ~ ちょこ ちょこ ちょこ…》 184 00:14:49,500 --> 00:14:51,500 《ほら 千寿 立て》 185 00:14:51,500 --> 00:14:54,500 《加勢も! 立て お前》➡ 186 00:14:54,500 --> 00:14:57,500 《 2010 年 11 月 13 日》 187 00:14:57,500 --> 00:14:58,500 《 2010 年 11 月 13 日》 188 00:14:58,500 --> 00:15:02,500 《俺たちは いかなるときも 正義のために➡ 189 00:15:02,500 --> 00:15:07,500 警察官の職務を 全うすることを誓う!》 190 00:15:07,500 --> 00:15:09,500 《乾杯!》 191 00:15:11,500 --> 00:15:13,500 ( 真一 ) 《座れ 早く 。 座れ 座れ…》 192 00:15:13,500 --> 00:15:17,500 ( 加勢 ) 《お前は 相変わらず 暑苦しいな》 193 00:15:21,500 --> 00:15:27,500 2010 年 11 月 13 日 。 194 00:15:30,500 --> 00:15:32,500 加勢… 。 195 00:15:38,500 --> 00:15:43,500 爆弾が… 3カ所 。 196 00:16:00,500 --> 00:16:02,500 (携帯電話) ( バイブレーターの音 ) 197 00:16:02,500 --> 00:16:04,500 千寿さんからだ 。 198 00:16:04,500 --> 00:16:06,500 はい 。 199 00:16:06,500 --> 00:16:08,500 プログラムは どうだ? (携帯電話) ( 阿澄 ) もうちょっとです 。 ➡ 200 00:16:08,500 --> 00:16:10,500 利己君もいます 。 201 00:16:10,500 --> 00:16:14,500 今は 千寿さんより 爆破テロを防ぐ方が優先だって 。 202 00:16:14,500 --> 00:16:17,500 吉岡君って子も 手伝いに来てくれました 。 203 00:16:17,500 --> 00:16:20,500 利己に代わってくれ 。 204 00:16:20,500 --> 00:16:22,500 はい 。 205 00:16:33,500 --> 00:16:37,500 今 どこにいるんですか? 206 00:16:37,500 --> 00:16:39,500 秘密だ 。 207 00:16:41,500 --> 00:16:47,500 今朝は悪かった 。 どうやって 手錠を? 208 00:16:47,500 --> 00:16:52,500 (携帯電話)あの後 すぐに 室長が助けに来てくれて 。 209 00:16:52,500 --> 00:16:55,500 そうか 。 210 00:16:55,500 --> 00:16:57,500 爆発まで もう 時間がありませんよ 。 211 00:16:57,500 --> 00:16:59,500 (携帯電話)爆弾の詳細が分かった 。 212 00:16:59,500 --> 00:17:03,500 爆弾は 都内に全部で3カ所 。 213 00:17:03,500 --> 00:17:08,500 3カ所? そんなに… 。 (携帯電話)詳細は 後ほどメールで送る 。 214 00:17:08,500 --> 00:17:11,500 遠隔操作を止められても 主電源を落とす必要がある 。 215 00:17:11,500 --> 00:17:16,500 手分けして探してくれ 。 分かりました 。 千寿さんは? 216 00:17:16,500 --> 00:17:20,500 メインの爆弾がある警視庁に 向かう 。 217 00:17:20,500 --> 00:17:25,500 その爆弾だけ 場所が分からない 。 218 00:17:28,500 --> 00:17:31,500 《オクラに… 潜り込め…》 219 00:17:31,500 --> 00:17:33,500 《オクラ?》 220 00:17:38,500 --> 00:17:42,500 そんなことしたら捕まりますよ 。 221 00:17:42,500 --> 00:17:46,500 そうならないことを祈ってくれ 。 222 00:17:53,500 --> 00:17:55,500 ( 阿澄 ) よし 書き換え完了 。 223 00:17:55,500 --> 00:17:57,500 遠隔は防いだけど オフライン回線は まだ生きてる 。 224 00:17:57,500 --> 00:17:59,500 遠隔は防いだけど オフライン回線は まだ生きてる 。 225 00:17:59,500 --> 00:18:04,500 阿澄さん ちょっと頼みたいことがあります 。 226 00:18:07,500 --> 00:18:11,500 分かりました 。 すぐに向かわせます 。 ➡ 227 00:18:11,500 --> 00:18:16,500 不破君からです 。 爆弾の位置が特定できました 。 228 00:18:16,500 --> 00:18:20,500 橘東高等学校と 東京シンフォニーホールです 。 229 00:18:20,500 --> 00:18:23,500 それって… 。 ( 幾多 ) 吉岡君の母校と➡ 230 00:18:23,500 --> 00:18:26,500 祈里さんのご主人が亡くなった ホール 。 231 00:18:26,500 --> 00:18:27,500 どちらも われわれに ゆかりのある場所です 。 232 00:18:27,500 --> 00:18:29,500 どちらも われわれに ゆかりのある場所です 。 233 00:18:29,500 --> 00:18:31,500 ( 鷲沢 ) ふざけやがって… 。 234 00:18:31,500 --> 00:18:34,500 それぞれの爆弾を見つけて 電源を切りましょう 。 235 00:18:34,500 --> 00:18:36,500 ( 倫子 ) 了解 。 ( 鷲沢 ) おう 。 236 00:18:38,500 --> 00:18:42,500 幾多室長から話は聞いた 。 われわれも協力しよう 。 ➡ 237 00:18:42,500 --> 00:18:47,500 テロは見過ごせない 。 できるだけ 人員を割く 。 238 00:18:47,500 --> 00:18:51,500 今度こそ 力になってくれよ 。 239 00:18:51,500 --> 00:18:56,166 オクラの意地 見せてやりますよ 。 行きましょう 。 240 00:18:56,166 --> 00:18:57,500 ( 鷲沢 ) おう 。 ( 祈里 ・ 倫子 ) はい 。 241 00:18:57,500 --> 00:18:58,166 ( 鷲沢 ) おう 。 ( 祈里 ・ 倫子 ) はい 。 242 00:19:03,500 --> 00:19:05,500 あと1時間か 。 243 00:19:05,500 --> 00:19:09,500 (携帯電話) ( バイブレーターの音 ) 244 00:19:09,500 --> 00:19:11,500 どうした? (携帯電話) ( 阿澄 ) これから➡ 245 00:19:11,500 --> 00:19:13,500 警視庁に 乗り込むんですよね? 246 00:19:13,500 --> 00:19:16,500 新橋東口通りにある コインロッカーに行って➡ 247 00:19:16,500 --> 00:19:19,500 36 番のロッカー 開けてください 。 248 00:19:19,500 --> 00:19:21,500 プレゼントがあります 。 249 00:19:21,500 --> 00:19:24,500 (携帯電話)千寿さん 。 250 00:19:24,500 --> 00:19:27,500 俺は 千寿さんについてったこと 後悔してませんから 。 251 00:19:27,500 --> 00:19:30,500 俺は 千寿さんについてったこと 後悔してませんから 。 252 00:19:30,500 --> 00:19:34,500 お前がいてくれて助かったよ 。 253 00:19:34,500 --> 00:19:54,500 ♬~ 254 00:19:54,500 --> 00:19:57,500 ♬~ 255 00:19:57,500 --> 00:20:01,500 ♬~ 256 00:20:01,500 --> 00:20:03,500 はい 遠隔は防いでいます 。 257 00:20:03,500 --> 00:20:07,500 爆弾を見つけたら 赤の線を抜いてください 。 はい 。 258 00:20:07,500 --> 00:20:10,166 おい 不破! (マイク)在庁している職員 お客さまは➡ 259 00:20:10,166 --> 00:20:12,500 直ちに 庁舎の外に避難してください 。 260 00:20:12,500 --> 00:20:14,500 警視庁に 爆弾が仕掛けられてるんだろ? 261 00:20:14,500 --> 00:20:17,500 心当たりがある 。 ついてこい 。 262 00:20:17,500 --> 00:20:20,166 (マイク)在庁している職員 お客さまは➡ 263 00:20:20,166 --> 00:20:22,500 直ちに 庁舎の外に避難してください 。 264 00:20:28,500 --> 00:20:30,500 ( 男性 ) 爆弾だって! ( 祈里 ) 落ち着いてください 。 265 00:20:30,500 --> 00:20:32,500 ( 鷲沢 ) 通ります! ( 祈里 ) ごめんなさい 。 ➡ 266 00:20:32,500 --> 00:20:35,500 ごめんなさい 。 ごめんなさい~ 。 267 00:20:35,500 --> 00:20:38,500 僕 こっち行きます 。 ( 倫子 ) 私 こっち行く 。 268 00:20:38,500 --> 00:20:57,500 ♬~ 269 00:20:57,500 --> 00:20:59,500 (マイク)緊急連絡 緊急連絡 。 ➡ 270 00:20:59,500 --> 00:21:02,500 警視庁に 不審物が仕掛けられています 。 ➡ 271 00:21:02,500 --> 00:21:04,500 在庁している職員 お客さまは➡ 272 00:21:04,500 --> 00:21:07,500 直ちに 庁舎の外に避難してください 。 273 00:21:07,500 --> 00:21:27,500 ♬~ 274 00:21:27,500 --> 00:21:33,500 ♬~ 275 00:21:40,500 --> 00:21:52,500 ( 電子音 ) 276 00:21:52,500 --> 00:21:57,500 ♬~ 277 00:21:57,500 --> 00:22:02,500 ♬~ 278 00:22:02,500 --> 00:22:04,500 あった 。 279 00:22:04,500 --> 00:22:24,500 ♬~ 280 00:22:24,500 --> 00:22:27,500 ♬~ 281 00:22:27,500 --> 00:22:29,500 ♬~ 282 00:22:29,500 --> 00:22:32,500 あった… 。 283 00:22:32,500 --> 00:22:34,500 鷲さん あった! 284 00:22:34,500 --> 00:22:36,500 赤だぞ 赤! ( 祈里 ) はい! 285 00:22:36,500 --> 00:22:38,500 今 行く! ( 祈里 ) はい! 286 00:22:43,500 --> 00:22:45,500 おっ… 。 287 00:22:47,500 --> 00:22:49,500 お前ら… 。 288 00:22:49,500 --> 00:22:51,500 (マイク)緊急連絡 緊急連絡 。 ➡ 289 00:22:51,500 --> 00:22:53,500 警視庁に 不審物が仕掛けられています 。 290 00:22:53,500 --> 00:22:55,500 ホントに ここにあんのかよ 。 291 00:23:09,500 --> 00:23:12,500 (マイク)緊急連絡 緊急連絡 。 警視庁に 不審物が仕掛けられています 。 ➡ 292 00:23:12,500 --> 00:23:15,500 在庁している職員 お客さまは 直ちに 庁舎の外に… 。 293 00:23:15,500 --> 00:23:17,500 何で… 。 294 00:23:19,500 --> 00:23:22,500 オクラのメンバーを 始末するように言われてんだよ 。 295 00:23:24,500 --> 00:23:27,500 (マイク)お客さまは 直ちに 庁舎の外に避難してください 。 ➡ 296 00:23:27,500 --> 00:23:29,500 緊急連絡 緊急連絡 。 ➡ 297 00:23:29,500 --> 00:23:31,500 警視庁に 不審物が仕掛けられています 。 ➡ 298 00:23:31,500 --> 00:23:34,500 在庁している職員 お客さまは➡ 299 00:23:34,500 --> 00:23:36,833 直ちに 庁舎の外に避難してください 。 300 00:23:41,500 --> 00:23:45,500 (マイク)繰り返します 。 緊急連絡 緊急連絡 。 ➡ 301 00:23:45,500 --> 00:23:48,500 警視庁に 不審物が仕掛けられています 。 ➡ 302 00:23:48,500 --> 00:23:51,500 在庁している職員 お客さまは➡ 303 00:23:51,500 --> 00:23:53,500 直ちに 庁舎の外に避難してください 。 ➡ 304 00:23:53,500 --> 00:23:56,500 緊急連絡 緊急連絡 。 ➡ 305 00:23:56,500 --> 00:23:57,500 警視庁に 不審物が仕掛けられています 。 ➡ 306 00:23:57,500 --> 00:23:59,500 警視庁に 不審物が仕掛けられています 。 ➡ 307 00:23:59,500 --> 00:24:02,166 在庁している職員 お客さまは➡ 308 00:24:02,166 --> 00:24:04,500 直ちに 庁舎の外に避難してください 。 ➡ 309 00:24:04,500 --> 00:24:08,500 繰り返します 。 緊急連絡 緊急連絡 。 ➡ 310 00:24:08,500 --> 00:24:11,500 警視庁に 不審物が仕掛けられています 。 ➡ 311 00:24:11,500 --> 00:24:14,166 在庁している職員 お客さまは➡ 312 00:24:14,166 --> 00:24:16,500 直ちに 庁舎の外に… 。 313 00:24:16,500 --> 00:24:18,500 ⚟ ( 幾多 ) 飛鷹君 。 314 00:24:20,500 --> 00:24:22,500 どうしました? 315 00:24:24,500 --> 00:24:27,500 探し物を取りに来ました 。 316 00:24:27,500 --> 00:24:30,500 探し物? 317 00:24:30,500 --> 00:24:32,500 爆弾ですよ 。 318 00:24:37,500 --> 00:24:39,500 あそこに あるんですよね? 319 00:24:44,500 --> 00:24:48,500 私には 何のことか さっぱり… 。 320 00:24:48,500 --> 00:24:50,500 あなたが 加勢から➡ 321 00:24:50,500 --> 00:24:53,500 計画を引き継いだ人物 だったんですね 。 322 00:24:59,500 --> 00:25:02,500 バレちゃいましたか 。 323 00:25:12,500 --> 00:25:16,500 まだ 時間はあります 。 324 00:25:16,500 --> 00:25:19,500 少し話しませんか? 325 00:25:54,500 --> 00:25:57,500 うまく ごまかしたつもり だったんですけど 。 326 00:26:02,500 --> 00:26:05,500 あなたが 愁を撃ったんですか? 327 00:26:05,500 --> 00:26:07,500 ええ 。 328 00:26:07,500 --> 00:26:11,500 ホントは 別の者が やる予定だったんですが… 。 329 00:26:15,500 --> 00:26:17,500 ( 銃声 ) 330 00:26:19,500 --> 00:26:21,500 ( 幾多 ) 無駄な死人を 出したくなかったんで➡ 331 00:26:21,500 --> 00:26:25,500 私が撃って 急所を外しました 。 332 00:26:25,500 --> 00:26:27,500 ライフルの硝煙反応が 出なかったのは? 333 00:26:27,500 --> 00:26:29,500 ライフルの硝煙反応が 出なかったのは? 334 00:26:29,500 --> 00:26:32,500 簡単な からくりですよ 。 335 00:26:32,500 --> 00:26:36,500 科捜研にも われわれの手が及んでいた 。 336 00:26:36,500 --> 00:26:41,500 あなたが ハイドアンドシークの 黒幕だったのか 。 337 00:26:41,500 --> 00:26:44,500 私が? ないない ないない 。 338 00:26:44,500 --> 00:26:47,500 もっと上がいますよ 。 339 00:26:47,500 --> 00:26:50,500 ただ 加勢君も 他のメンバーも➡ 340 00:26:50,500 --> 00:26:54,500 私が指示を出していたことは 知りません 。 341 00:26:54,500 --> 00:26:57,500 目的は? 342 00:26:57,500 --> 00:27:01,500 シンプルに言えば➡ 343 00:27:01,500 --> 00:27:05,500 この国の秩序を保つ… でしょうか 。 344 00:27:05,500 --> 00:27:10,500 罪を見逃しといて 秩序だと? 345 00:27:10,500 --> 00:27:12,500 怒るのも無理はありません 。 346 00:27:12,500 --> 00:27:15,500 昔の私も そうでした 。 347 00:27:15,500 --> 00:27:18,500 私も… 。 348 00:27:20,500 --> 00:27:24,500 未解決事件の真相を 暴こうとした一人です 。 349 00:27:24,500 --> 00:27:27,500 きっかけは ある一家の惨殺事件でした 。 350 00:27:27,500 --> 00:27:28,500 きっかけは ある一家の惨殺事件でした 。 351 00:27:28,500 --> 00:27:35,500 私は 警察上層部に不信感を抱いて ハイドアンドシークに潜り込んだ 。 352 00:27:35,500 --> 00:27:42,500 そこで 別の真実を知った 。 353 00:27:42,500 --> 00:27:45,500 別の真実? 354 00:27:45,500 --> 00:27:48,500 当時は 殺人を犯しても➡ 355 00:27:48,500 --> 00:27:52,500 たった 15 年 逃げ切れば 時効になってました 。 356 00:27:52,500 --> 00:27:55,500 そんな制度を撤廃するために➡ 357 00:27:55,500 --> 00:27:57,500 警察は 幾つかの殺人事件を➡ 358 00:27:57,500 --> 00:27:58,500 警察は 幾つかの殺人事件を➡ 359 00:27:58,500 --> 00:28:02,500 わざと 未解決のまんまにしたんです 。 360 00:28:02,500 --> 00:28:06,500 法案を通すために 時効を乱立させたってことか 。 361 00:28:06,500 --> 00:28:09,500 私も 最初は納得できませんでした 。 362 00:28:09,500 --> 00:28:15,500 でも もし 時効が撤廃されれば➡ 363 00:28:15,500 --> 00:28:20,500 多くの遺族の心を 救ってあげられるかもしれない 。 364 00:28:22,500 --> 00:28:26,500 そう考えを改めたんです 。 365 00:28:26,500 --> 00:28:27,500 われわれが意図して 未解決にした事件は➡ 366 00:28:27,500 --> 00:28:29,500 われわれが意図して 未解決にした事件は➡ 367 00:28:29,500 --> 00:28:31,500 今のような国民感情を➡ 368 00:28:31,500 --> 00:28:35,500 扇動することを目的にしたものが ほとんどです 。 369 00:28:38,500 --> 00:28:40,500 今回のテロも… 。 370 00:28:45,500 --> 00:28:49,500 これ 知ってます? 371 00:28:49,500 --> 00:28:54,500 防衛費の増額 。 それに伴う軍事関連の法改正 。 372 00:28:54,500 --> 00:28:56,500 国民の反発が すごい 。 373 00:28:56,500 --> 00:28:57,500 でも 身をもって テロの脅威を知れば➡ 374 00:28:57,500 --> 00:28:59,500 でも 身をもって テロの脅威を知れば➡ 375 00:28:59,500 --> 00:29:03,500 彼らは きっと この法案を 支持するようになるでしょう 。 376 00:29:03,500 --> 00:29:08,500 そのために亡くなる命があっても いいってのか 。 377 00:29:08,500 --> 00:29:11,500 大義を果たすために ある犠牲を強いる 。 378 00:29:11,500 --> 00:29:15,500 それで この国の秩序が保たれるなら➡ 379 00:29:15,500 --> 00:29:19,500 これが ハイドアンドシークの本懐です 。 380 00:29:19,500 --> 00:29:22,500 ふざけるな! 381 00:29:22,500 --> 00:29:27,500 それで 多くの命を救ったつもりか! 382 00:29:27,500 --> 00:29:28,500 それで 多くの命を救ったつもりか! 383 00:29:28,500 --> 00:29:31,500 爆弾を止めさせるわけには いきません 。 384 00:29:36,500 --> 00:29:49,500 ♬~ 385 00:29:49,500 --> 00:29:52,500 お前も ハイドアンドシークか 。 386 00:29:52,500 --> 00:29:55,500 まだ お試し期間だ 。 加勢課長の後釜候補としてな 。 387 00:29:55,500 --> 00:29:57,500 まだ お試し期間だ 。 加勢課長の後釜候補としてな 。 388 00:29:59,500 --> 00:30:03,500 門真に カプセルを渡したのは 俺だ 。 389 00:30:03,500 --> 00:30:08,500 《飛鷹警部補に代わって あなたの取り調べを担当します》 390 00:30:08,500 --> 00:30:11,500 《よろしくお願いします》 391 00:30:14,500 --> 00:30:18,500 どうして… 。 決まってんだろ 。 392 00:30:18,500 --> 00:30:20,500 出世のためだよ! 393 00:30:25,500 --> 00:30:28,166 お前 言っただろ 。 394 00:30:28,166 --> 00:30:30,500 《なあ》 395 00:30:30,500 --> 00:30:34,500 《俺たちが思い描いてきた 警察って何だったんだろうな》 396 00:30:37,500 --> 00:30:43,500 今の体制が間違ってんなら 俺たちが正すんだよ 。 397 00:30:43,500 --> 00:30:46,500 もう 遅い! 398 00:30:46,500 --> 00:30:55,500 ♬~ 399 00:30:55,500 --> 00:30:59,500 ♬~ 400 00:31:02,500 --> 00:31:05,500 誰だって 過ちを犯す 。 401 00:31:05,500 --> 00:31:11,500 痛みや傷は残るし やり直すこともできない 。 402 00:31:11,500 --> 00:31:15,500 でも 次に生かすことができる 。 403 00:31:18,500 --> 00:31:21,500 俺が胸に刻んだ言葉だよ 。 404 00:31:29,500 --> 00:31:31,500 倫子さん! 405 00:31:38,500 --> 00:31:41,500 んっ… 。 406 00:31:41,500 --> 00:31:43,500 ハイドアンドシーク 。 407 00:31:43,500 --> 00:31:46,500 そういうことか 。 408 00:31:53,500 --> 00:31:55,500 ( 刑事 ) ああっ! 409 00:31:55,500 --> 00:31:57,500 ( 刑事 ) うあっ! ( 倫子 ) よっしー! 410 00:32:02,500 --> 00:32:04,500 ああ~! 411 00:32:06,500 --> 00:32:09,500 ああ~… 。 412 00:32:09,500 --> 00:32:11,500 祈里! 413 00:32:19,500 --> 00:32:24,500 道尾との思い出 吹っ飛ばされてたまるか… 。 414 00:32:24,500 --> 00:32:25,500 ♬~ 415 00:32:25,500 --> 00:32:39,500 ♬~ 416 00:32:39,500 --> 00:32:42,500 よかった… 。 417 00:32:47,500 --> 00:32:50,500 ミッションコンプリート 。 418 00:32:53,500 --> 00:32:55,500 止まった… 。 419 00:32:57,500 --> 00:33:00,500 ありがとう 圭吾… 。 420 00:33:00,500 --> 00:33:05,500 また あいつに教える武勇伝が 増えちまった 。 421 00:33:05,500 --> 00:33:10,500 ハッ… 。 ( 鷲沢 ) ハハハ… 。 422 00:33:31,500 --> 00:33:35,500 われわれの部隊は 2つに分かれていましてね 。 423 00:33:35,500 --> 00:33:39,500 真実を隠蔽する ハイドと➡ 424 00:33:39,500 --> 00:33:42,500 事件を未解決へと導く シーク 。 425 00:33:42,500 --> 00:33:45,500 10 年前 結城君は ハイド部隊として➡ 426 00:33:45,500 --> 00:33:48,500 この爆破テロの計画に 携わっていました 。 427 00:33:48,500 --> 00:33:51,500 でも 耐えられなくなって 抜けたんです 。 428 00:33:53,500 --> 00:33:55,500 全館退避命令が出ています 。 飛鷹君 従ってください 。 429 00:33:55,500 --> 00:33:59,500 全館退避命令が出ています 。 飛鷹君 従ってください 。 430 00:34:01,500 --> 00:34:04,500 目の前の命を救おうとする あなたと➡ 431 00:34:04,500 --> 00:34:06,500 この国の未来を見据えて➡ 432 00:34:06,500 --> 00:34:10,500 多くの命を救おうとする われわれ 。 433 00:34:10,500 --> 00:34:15,500 どちらの正義も間違ってない 。 ただ… 。 434 00:34:15,500 --> 00:34:18,500 進む道が違った 。 435 00:34:18,500 --> 00:34:21,500 それだけです 。 436 00:34:21,500 --> 00:34:24,500 そうじゃない 。 437 00:34:26,500 --> 00:34:28,500 間違ってる 。 438 00:34:31,500 --> 00:34:34,500 あなたの言ってる正義は➡ 439 00:34:34,500 --> 00:34:39,500 自分を正当化したいがための 正義だ! 440 00:34:39,500 --> 00:34:47,500 この世界は 人が 人に 正しくなきゃいけない 。 441 00:34:47,500 --> 00:34:53,500 誰かを傷つけたら それは もう 正義じゃない 。 442 00:34:53,500 --> 00:34:55,500 俺も あんたも 間違ってんだよ! 443 00:34:55,500 --> 00:34:58,500 俺も あんたも 間違ってんだよ! 444 00:35:02,500 --> 00:35:05,500 そうかもしれませんね 。 445 00:35:05,500 --> 00:35:08,500 あと1分 。 446 00:35:11,500 --> 00:35:15,500 代償になるとは思いませんが➡ 447 00:35:15,500 --> 00:35:18,500 私も ここで 命を閉じるつもりです 。 448 00:35:20,500 --> 00:35:23,500 これで 全てが終わる 。 449 00:35:41,500 --> 00:35:43,500 撃て! 450 00:35:45,166 --> 00:35:47,166 あっ… 。 451 00:35:57,500 --> 00:35:59,500 ああっ! 452 00:35:59,500 --> 00:36:19,500 ♬~ 453 00:36:19,500 --> 00:36:25,500 ♬~ 454 00:36:25,500 --> 00:36:37,500 ♬~ 455 00:36:54,500 --> 00:36:55,500 ( 銃声 ) 456 00:36:55,500 --> 00:36:56,500 ( 銃声 ) 457 00:37:04,500 --> 00:37:07,500 言ったはずです 。 458 00:37:07,500 --> 00:37:12,500 あなたが正義に背いたときは➡ 459 00:37:12,500 --> 00:37:15,500 容赦なく 撃つ… 。 460 00:37:19,500 --> 00:37:25,500 ♬~ 461 00:37:25,500 --> 00:37:39,500 ♬~ 462 00:37:39,500 --> 00:37:55,500 ♬~ 463 00:37:55,500 --> 00:37:59,500 ♬~ 464 00:37:59,500 --> 00:38:18,500 ♬~ 465 00:38:28,500 --> 00:38:31,166 起きましたか 。 466 00:38:31,166 --> 00:38:35,500 あ~… あっ 痛たたた… 。 痛くないですよ 。 467 00:38:35,500 --> 00:38:38,500 その防弾チョッキには チタンが使われていて➡ 468 00:38:38,500 --> 00:38:40,500 通常の防弾チョッキと違って はるかに… 。 469 00:38:40,500 --> 00:38:42,500 あ~ うるさい うるさい うるさい… 。 470 00:38:42,500 --> 00:38:44,500 我慢してください 。 471 00:38:44,500 --> 00:38:46,500 あなたの死を 偽装するためなんですから 。 472 00:38:46,500 --> 00:38:49,500 阿澄さんにも感謝しないと 。 473 00:38:49,500 --> 00:38:53,500 それと オクラの皆さんにも 。 474 00:38:53,500 --> 00:38:55,500 《何? 私だけ だまされてたの !? 》 475 00:38:55,500 --> 00:38:56,500 《何? 私だけ だまされてたの !? 》 476 00:38:56,500 --> 00:38:59,500 《ごめんね》 《倫子さんの迫真の演技➡ 477 00:38:59,500 --> 00:39:02,500 最高だったよ》 478 00:39:02,500 --> 00:39:06,500 《ハァ… 焦った》 ( 吉岡 ・ 祈里 ) 《イェーイ!》 479 00:39:09,500 --> 00:39:13,500 どうして 俺を生かした 。 480 00:39:15,500 --> 00:39:22,500 あなたが 私をバディに選んだのは 自分の罪を暴かせるためだった 。 481 00:39:25,500 --> 00:39:28,500 法の裁きを受けるために 。 482 00:39:28,500 --> 00:39:34,500 でも 逮捕しても あなたは ハイドアンドシークに殺される 。 483 00:39:34,500 --> 00:39:37,500 それじゃ 償いになりません 。 484 00:39:37,500 --> 00:39:41,500 だから… 。 485 00:39:41,500 --> 00:39:43,500 生きてください 。 486 00:39:48,500 --> 00:39:52,500 生きて 償ってください 。 487 00:41:11,500 --> 00:41:16,500 あなたと出会って 私は 散々な目に遭いました 。 488 00:41:18,500 --> 00:41:22,500 これで もう あなたに 会わなくていいと思うと➡ 489 00:41:22,500 --> 00:41:24,500 清々しますよ 。 490 00:41:28,500 --> 00:41:31,500 利己 。 491 00:41:31,500 --> 00:41:33,500 何ですか? 492 00:41:36,500 --> 00:41:38,500 いい顔になったな 。 493 00:41:44,500 --> 00:41:46,500 ありがとな 。 494 00:41:46,500 --> 00:41:55,500 ♬~ 495 00:41:55,500 --> 00:42:06,500 ♬~ 496 00:42:06,500 --> 00:42:08,500 千寿さん! 497 00:42:13,500 --> 00:42:16,500 ありがとうございました! 498 00:42:16,500 --> 00:42:25,500 ♬~ 499 00:42:25,500 --> 00:42:36,500 ♬~ 500 00:42:36,500 --> 00:42:55,500 ♬~ 501 00:42:55,500 --> 00:42:56,500 ♬~ 502 00:42:56,500 --> 00:43:15,500 ♬~ 503 00:43:15,500 --> 00:43:17,500 ♬~ 504 00:43:17,500 --> 00:43:20,500 ( 倫子 ) 連れてきたよ 。 505 00:43:20,500 --> 00:43:22,500 ( 祈里 ) 何 ここ! 506 00:43:22,500 --> 00:43:25,500 僕 2回目 。 大人の秘密基地らしい 。 507 00:43:25,500 --> 00:43:26,500 僕 2回目 。 大人の秘密基地らしい 。 508 00:43:26,500 --> 00:43:29,500 ( 鷲沢 ) こんな所で 何するつもりだ 。 509 00:43:29,500 --> 00:43:32,500 ハイドアンドシークには まだ いろんな謎が残ってる 。 510 00:43:32,500 --> 00:43:34,500 それを解明したいの 。 511 00:43:34,500 --> 00:43:37,500 ( 鷲沢 ) だったら オクラでやりゃいいじゃねえか 。 512 00:43:37,500 --> 00:43:42,166 無理でしょ 。 室長いるし 。 ( 吉岡 ) あんなことがあったのに➡ 513 00:43:42,166 --> 00:43:45,500 何事もなかったみたいに 普通に 室長やってるもんね 。 514 00:43:45,500 --> 00:43:48,500 ああ… 。 ( 倫子 ) そういうわけなんで➡ 515 00:43:48,500 --> 00:43:51,500 今日から ここが 私たちのアジト 。 516 00:43:51,500 --> 00:43:55,500 みんなで ハイドアンドシークを暴くよ 。 517 00:43:55,500 --> 00:43:57,500 はい 。 ( 鷲沢 ) おう 。 518 00:44:02,500 --> 00:44:05,500 面白くなりそうですね 。 519 00:44:07,500 --> 00:44:11,500 ( 吉岡 ) 千寿さんのまね? いえ… オリジナルです 。 520 00:44:11,500 --> 00:44:16,500 ( 鷲沢 ) 物まねセンス ゼロだな 。 ( 吉岡 ) オリジナルなわけないし 。 521 00:44:16,500 --> 00:44:19,500 ( 祈里 ) えっ? いいかげんにしてよ 。 522 00:44:19,500 --> 00:44:21,500 ( 吉岡 ) 祈里さん 落ち着いてよ 。 523 00:44:21,500 --> 00:44:25,500 ( 話し声 ) 524 00:44:25,500 --> 00:44:27,500 ( 話し声 )