1
00:00:03,371 --> 00:00:05,439
（伊佐山菜美(いさやまなみ)）
暴力事件を起こし—

2
00:00:05,873 --> 00:00:08,075
生まれ育った場所に
いられなくなった私は—

3
00:00:09,477 --> 00:00:12,380
東京に出て そして…

4
00:00:13,647 --> 00:00:15,649
チャペルアテンダーになった

5
00:00:34,635 --> 00:00:39,540
私を拾ってくれた 島田(しまだ)牧師から
紹介された仕事だった

6
00:00:41,742 --> 00:00:43,811
悪くない仕事だったけれど—

7
00:00:44,412 --> 00:00:46,213
ひどく退屈だった

8
00:00:47,381 --> 00:00:49,984
（参列者）おめでとう！
（参列者）Congratulations！

9
00:00:50,050 --> 00:00:52,686
（拍手）

10
00:00:52,753 --> 00:00:55,523
（カメラマン）写真撮るから
はい 広がって～！

11
00:00:55,589 --> 00:01:01,128
（拍手）

12
00:01:01,195 --> 00:01:02,830
（カメラマン）広がって～！

13
00:01:22,383 --> 00:01:25,186
（菜美）私の運命が
変わった瞬間だった

14
00:01:26,821 --> 00:01:27,521
（銃声）

15
00:01:27,588 --> 00:01:29,390
（悲鳴）

16
00:01:58,052 --> 00:01:59,620
（パトリック）What is your name？

17
00:02:01,622 --> 00:02:03,090
島田優子(しまだゆうこ)

18
00:02:03,157 --> 00:02:07,561
（菜美）この男の表の顔は
ある国家の大使館員だったが—

19
00:02:08,195 --> 00:02:12,867
裏の顔は ある諜報(ちょうほう)機関の
東京支局長だった

20
00:02:13,267 --> 00:02:14,568
I wanna thank you.

21
00:02:15,169 --> 00:02:16,637
（菜美）こうして私は—

22
00:02:16,704 --> 00:02:19,673
特殊工作員としての
第一歩を踏み出した

23
00:02:20,274 --> 00:02:20,941
でも…

24
00:02:21,008 --> 00:02:27,014
（チェロの演奏）

25
00:02:40,995 --> 00:02:43,564
（菜美）今の私は ただの主婦で—

26
00:02:43,964 --> 00:02:47,067
主婦友の友恵(ともえ)さんのお家に
お呼ばれして—

27
00:02:47,134 --> 00:02:50,204
チェロの演奏付きの
お茶会を楽しんでいる

28
00:02:52,606 --> 00:02:57,344
（拍手）

29
00:02:57,411 --> 00:02:58,646
（小野寺(おのでら)友恵）ひどくなかった？

30
00:02:58,712 --> 00:03:00,948
（佐藤京子(さとうきょうこ)）とんでもないです
素晴らしかったです

31
00:03:01,348 --> 00:03:03,784
（大原優里(おおはらゆり)）
久しぶりに耳が喜んでます

32
00:03:04,285 --> 00:03:07,087
初めて生でチェロの演奏を
聴いたんですけど—

33
00:03:07,154 --> 00:03:08,522
迫力ありました

34
00:03:08,589 --> 00:03:11,125
そう 楽しんでくれてうれしい

35
00:03:13,360 --> 00:03:16,230
あっ ところで あなた達に—

36
00:03:16,297 --> 00:03:18,365
折り入って頼みがあるんだけど…

37
00:03:21,669 --> 00:03:22,503
何でしょうか？

38
00:03:22,970 --> 00:03:24,939
ある人を捜し出してほしいの

39
00:03:25,739 --> 00:03:27,675
料金は ちゃんと払うから

40
00:03:27,741 --> 00:03:28,742
（３人）ん？

41
00:03:29,577 --> 00:03:33,380
すいません あの… 話の意図が
ちょっと つかめないんですけど

42
00:03:33,447 --> 00:03:36,483
あれ？　あなた達が
探偵みたいなことやってるって—

43
00:03:36,550 --> 00:03:39,086
噂(うわさ) 聞いたんだけど 違うの？

44
00:03:39,153 --> 00:03:39,987
（３人）ん？

45
00:03:40,054 --> 00:03:44,191
（友恵）あなた達のうちの誰かが
昔 探偵やってたんじゃないの？

46
00:03:50,397 --> 00:03:52,866
何？　心当たりあるの？

47
00:03:53,534 --> 00:03:54,735
あ…

48
00:03:56,070 --> 00:04:01,342
ある人に 私が昔
探偵事務所に勤めてたって—

49
00:04:01,408 --> 00:04:02,943
話したことがあって

50
00:04:03,978 --> 00:04:05,479
（京子･優里）はぁ？

51
00:04:11,986 --> 00:04:13,988
♪～

52
00:04:21,929 --> 00:04:23,931
～♪

53
00:04:24,465 --> 00:04:26,767
（友恵）噂って怖いわね

54
00:04:26,834 --> 00:04:32,039
あなた達 家計の足しにするために
人捜しとか 浮気調査をして—

55
00:04:32,106 --> 00:04:33,941
お金を稼いでいることに
なってるわよ

56
00:04:34,008 --> 00:04:35,643
フフフ…

57
00:04:35,709 --> 00:04:37,578
パート感覚で探偵やってるって—

58
00:04:37,645 --> 00:04:39,813
ちょっと
カッコいい感じですけど—

59
00:04:40,347 --> 00:04:42,049
全くの事実無根です

60
00:04:42,116 --> 00:04:43,550
（京子）っていうか—

61
00:04:43,617 --> 00:04:46,553
ボクシングのインストラクターやってたり
探偵やってたり—

62
00:04:46,620 --> 00:04:50,391
どれだけバラエティー豊かな
過去を持ってるんですか？

63
00:04:50,791 --> 00:04:54,328
掘ったら まだまだ出て来そうな
気がするんですけど

64
00:04:54,395 --> 00:04:56,230
いえ もう出て来ません

65
00:04:56,296 --> 00:04:57,631
ホントですか？

66
00:04:59,466 --> 00:05:01,535
探偵やってたことは
間違いないんでしょ？

67
00:05:03,671 --> 00:05:05,339
やってたというか—

68
00:05:05,406 --> 00:05:08,676
探偵事務所の事務員として
勤めてただけです

69
00:05:08,742 --> 00:05:09,843
じゃあ—

70
00:05:09,910 --> 00:05:11,979
人捜しのノウハウは
知ってるんでしょ？

71
00:05:13,280 --> 00:05:16,083
知らないことは
ないぐらいのレベルです

72
00:05:16,150 --> 00:05:18,352
じゃあ 手伝ってあげたら？
人捜し

73
00:05:18,752 --> 00:05:20,521
これも何かの縁だし

74
00:05:22,823 --> 00:05:26,126
どうして ちゃんとした興信所に
頼まないんですか？

75
00:05:26,527 --> 00:05:28,696
それも考えたけど—

76
00:05:28,762 --> 00:05:31,498
見ず知らずの人に
事情を説明して—

77
00:05:31,565 --> 00:05:33,300
頼みたいことじゃなかったの

78
00:05:33,367 --> 00:05:35,436
あなた達の噂を聞かなかったら—

79
00:05:36,036 --> 00:05:37,738
きっぱり諦めてたかも

80
00:05:38,205 --> 00:05:41,308
もしかして… 男関係ですか？

81
00:05:43,010 --> 00:05:44,378
実は そうなの

82
00:05:44,845 --> 00:05:49,349
もしかして 昔 好きだった男を
捜してほしいってやつですか？

83
00:05:49,817 --> 00:05:50,951
それも当たり

84
00:05:51,018 --> 00:05:54,621
え～！　もう まるで
映画みたいじゃないですか

85
00:05:54,688 --> 00:05:58,125
余命いくばくもない主人公が
最後に願ったのが—

86
00:05:58,525 --> 00:06:02,563
昔 愛した男との再会
…って これはちょっと違うか

87
00:06:02,629 --> 00:06:04,398
それも当たり

88
00:06:04,465 --> 00:06:05,499
えっ…

89
00:06:07,701 --> 00:06:09,703
（友恵）
重い病気にかかっちゃって—

90
00:06:09,770 --> 00:06:12,806
医者には今のところ
余命半年って言われてる

91
00:06:14,875 --> 00:06:18,579
あっ… でも 治療がうまく行けば
全然 死なないから—

92
00:06:18,645 --> 00:06:21,281
そんなに重く受け取らないで

93
00:06:21,348 --> 00:06:23,684
風邪をこじらせて
死ぬことだってあるんだから—

94
00:06:23,751 --> 00:06:25,319
それぐらいに思って

95
00:06:27,187 --> 00:06:29,056
いつ好きになった人なんですか？

96
00:06:29,523 --> 00:06:33,127
大学の時
４年間 目いっぱい付き合って—

97
00:06:33,193 --> 00:06:35,062
卒業の時に別れたの

98
00:06:35,729 --> 00:06:38,365
ちなみに私はフラれたほう

99
00:06:40,567 --> 00:06:42,870
あれが私の初恋だったんだと思う

100
00:06:44,638 --> 00:06:47,975
余命のことを聞いた時
ありきたりだけど—

101
00:06:48,041 --> 00:06:51,278
死ぬまでにしたいことを
書き出してみようと思ったの

102
00:06:51,979 --> 00:06:54,782
いくら考えても
したいことっていったら—

103
00:06:54,848 --> 00:06:56,784
１つしか思い浮かばなかった

104
00:06:57,718 --> 00:06:59,920
不実に
思われるかもしれないけど—

105
00:07:00,754 --> 00:07:01,822
それが本音かな

106
00:07:12,499 --> 00:07:13,700
分かりました

107
00:07:14,635 --> 00:07:17,504
絶対 見つけられるって保証は
できませんけど—

108
00:07:18,238 --> 00:07:19,072
頑張ってみます

109
00:07:21,441 --> 00:07:22,976
早速ですけど—

110
00:07:23,043 --> 00:07:26,280
その人の情報を まとめたものを
用意してもらえますか？

111
00:07:26,346 --> 00:07:27,414
（友恵）うん 分かった

112
00:07:27,481 --> 00:07:29,383
それと 写真とか—

113
00:07:29,449 --> 00:07:31,919
顔が分かるものがあると
助かるんですが

114
00:07:31,985 --> 00:07:34,454
結婚する時に
全部捨てちゃったから—

115
00:07:34,521 --> 00:07:37,457
写真は持ってないの
ごめんなさい

116
00:07:37,524 --> 00:07:38,859
そうですか

117
00:07:40,194 --> 00:07:41,495
ちなみに—

118
00:07:41,562 --> 00:07:43,964
その人と最後に会ったのは
いつなんですか？

119
00:07:45,299 --> 00:07:47,467
卒業の時以来だから—

120
00:07:48,435 --> 00:07:50,671
もう20年も前

121
00:07:51,939 --> 00:07:55,742
（京子）
20年前に別れた恋人ですか～

122
00:07:56,210 --> 00:07:58,045
いや ロマンチックですけど—

123
00:07:58,111 --> 00:08:00,547
現実は
厳しいんじゃないですかね？

124
00:08:00,614 --> 00:08:04,318
だって もし ものすごく劣化した
おじさんが目の前に現れたら—

125
00:08:04,384 --> 00:08:07,087
友恵さん ショック受けるんじゃ
ないんですかね？

126
00:08:07,154 --> 00:08:10,023
友恵さんの気持ち 私は分かるな

127
00:08:10,891 --> 00:08:13,227
つらい現実と向き合うために—

128
00:08:13,627 --> 00:08:16,029
何か頼りになるものが欲しいのよ

129
00:08:16,864 --> 00:08:18,866
その頼りになるものが—

130
00:08:19,366 --> 00:08:21,568
旦那さんと お子さんでは
ダメなんですかね？

131
00:08:22,135 --> 00:08:24,671
旦那さんは財閥系の家柄だし—

132
00:08:24,738 --> 00:08:27,908
息子さんは財務省の
キャリア官僚ですよね

133
00:08:27,975 --> 00:08:29,910
いや めちゃくちゃ
頼りになるじゃないですか！

134
00:08:29,977 --> 00:08:32,579
恋人に向ける愛情と
家族に向ける愛情は—

135
00:08:32,646 --> 00:08:34,448
質が違うからなぁ

136
00:08:35,282 --> 00:08:38,552
多分 今の友恵さんに必要なのは—

137
00:08:38,619 --> 00:08:41,788
女であることを
思い出させてくれる存在なのかも

138
00:08:42,189 --> 00:08:45,692
（京子）
まぁ ちなみに私は元カレには
二度と会いたくないですけどね～

139
00:08:46,093 --> 00:08:50,264
20年もたてば 時が記憶を
キレイに加工してくれて—

140
00:08:50,330 --> 00:08:54,134
修羅場だらけだった恋愛も
いい思い出に変わってるって

141
00:08:54,201 --> 00:08:55,535
そういうもんなんですかね？

142
00:08:55,602 --> 00:08:56,904
そういうもんだよ～

143
00:08:56,970 --> 00:08:58,872
ふ～ん

144
00:08:58,939 --> 00:09:01,875
ところで
私達は何をしたらいいんですか？

145
00:09:03,377 --> 00:09:04,044
何が？

146
00:09:04,111 --> 00:09:08,115
友恵さんの初恋の人捜しですよ
１人じゃ大変ですよね？

147
00:09:08,582 --> 00:09:11,852
できる限り手伝いますので
指令を下してください

148
00:09:13,020 --> 00:09:13,687
うん…

149
00:09:14,321 --> 00:09:17,391
情報をもらって判断するから
それまで待機してて

150
00:09:18,425 --> 00:09:19,359
了解です！

151
00:09:20,527 --> 00:09:21,528
フフフ…

152
00:09:25,966 --> 00:09:28,235
ただ今 帰りました

153
00:09:29,269 --> 00:09:32,506
（佐藤良枝(よしえ)）最近
出掛け過ぎなんじゃないの？

154
00:09:34,541 --> 00:09:36,643
家事は ちゃんと
こなしてるつもりですけど

155
00:09:36,710 --> 00:09:37,644
座りなさい

156
00:09:40,347 --> 00:09:43,216
いいから 座りなさい

157
00:09:52,125 --> 00:09:53,860
私にも経験がある

158
00:09:55,295 --> 00:10:00,434
結婚して しばらくたった頃
家を窮屈に感じて—

159
00:10:00,500 --> 00:10:03,170
あれこれ理由を見つけては
外を出歩いた

160
00:10:04,504 --> 00:10:07,841
主婦の目が外を向き始めると—

161
00:10:08,575 --> 00:10:09,943
家の中は—

162
00:10:10,944 --> 00:10:13,113
必ず隙が生まれるの

163
00:10:14,247 --> 00:10:16,483
夫は それを見逃さない

164
00:10:18,185 --> 00:10:19,386
何が言いたいんですか？

165
00:10:19,453 --> 00:10:20,687
私の場合は—

166
00:10:20,754 --> 00:10:24,524
子供がいたから
夫との仲を修復できたけど

167
00:10:25,225 --> 00:10:28,228
主婦は大変な仕事よ

168
00:10:29,096 --> 00:10:33,667
うるさい姑(しゅうとめ)と
わがままな夫がいたとしても—

169
00:10:34,301 --> 00:10:37,170
うまくコントロール
できるようにならないと

170
00:10:39,373 --> 00:10:43,243
いざとなったら
この家を追い出されるのは—

171
00:10:43,310 --> 00:10:44,311
あなたなんだから

172
00:10:53,620 --> 00:10:56,390
まぁ 頑張りなさい

173
00:11:01,528 --> 00:11:02,729
（ドアが開く音）

174
00:11:05,866 --> 00:11:07,567
（大原啓吾(けいご)）ママ おなかすいた！

175
00:11:07,634 --> 00:11:09,536
すぐ準備するね 待ってて

176
00:11:10,170 --> 00:11:10,704
うん

177
00:11:15,208 --> 00:11:16,009
（振動音）

178
00:11:22,716 --> 00:11:24,785
（佳子(よしこ)）
“合コンの日取りが決まったよ～”

179
00:11:24,851 --> 00:11:28,121
“今週の金曜日
もちろん参加だよね？”

180
00:11:28,188 --> 00:11:35,195
（アニメの音声）

181
00:11:43,737 --> 00:11:45,505
う～ん！

182
00:11:45,572 --> 00:11:46,440
（ドアが開く音）

183
00:11:47,374 --> 00:11:50,177
（伊佐山勇輝(ゆうき)）
おっ おいしそうだな～！

184
00:11:51,478 --> 00:11:52,345
（菜美）よし

185
00:11:52,412 --> 00:11:53,547
（伊佐山）え～…

186
00:11:56,583 --> 00:11:57,684
（菜美）はい
（伊佐山）はい

187
00:12:02,656 --> 00:12:04,191
（２人）いただきます

188
00:12:05,559 --> 00:12:06,760
え～…

189
00:12:09,463 --> 00:12:10,297
どう？

190
00:12:10,363 --> 00:12:11,331
おいしい！

191
00:12:11,398 --> 00:12:12,466
フフ…

192
00:12:13,467 --> 00:12:14,568
今日は何してたの？

193
00:12:15,268 --> 00:12:17,504
小野寺さんのお家で
お茶会してたの

194
00:12:18,071 --> 00:12:21,341
小野寺さんがチェロ弾いてくれて
感動しちゃった

195
00:12:21,408 --> 00:12:24,377
へぇ～ いいな
目の前で演奏聴けるなんて

196
00:12:26,012 --> 00:12:29,483
だったら 私が習って
聴かせてあげようか？

197
00:12:29,549 --> 00:12:30,884
フフフ…

198
00:12:31,284 --> 00:12:31,952
あっ…

199
00:12:33,420 --> 00:12:34,688
うれしいけど—

200
00:12:35,088 --> 00:12:37,791
きちんと弾けるようになるには
時間がかかりそうだから—

201
00:12:37,858 --> 00:12:39,693
取りあえず 一緒に
コンサート聴きに行こうよ

202
00:12:39,759 --> 00:12:40,427
うん

203
00:12:40,494 --> 00:12:41,428
（伊佐山）うん

204
00:12:44,564 --> 00:12:45,465
ねぇ—

205
00:12:46,166 --> 00:12:49,803
昔 付き合ってた彼女に
会いたいって思うことはある？

206
00:12:52,772 --> 00:12:54,174
どうしたの？　いきなり

207
00:12:54,975 --> 00:12:56,910
何となく気になったの

208
00:12:57,978 --> 00:12:59,613
今 君に言われるまで—

209
00:12:59,679 --> 00:13:01,581
昔 付き合ってた
彼女の存在なんて—

210
00:13:01,648 --> 00:13:02,849
すっかり忘れてたよ

211
00:13:03,717 --> 00:13:04,417
ホント？

212
00:13:04,484 --> 00:13:05,152
うん

213
00:13:05,685 --> 00:13:07,854
君と一緒にいるのに
他の女の人のことは—

214
00:13:07,921 --> 00:13:08,822
考えらんないよ

215
00:13:08,889 --> 00:13:09,890
フフ…

216
00:13:10,757 --> 00:13:11,825
ウソでもうれしい

217
00:13:12,359 --> 00:13:13,426
ホントだって

218
00:13:16,763 --> 00:13:20,834
10年後も20年後も
こうして目の前にあなたがいて—

219
00:13:20,901 --> 00:13:24,037
他の人とのことなんか
思い出す暇がないぐらい—

220
00:13:24,437 --> 00:13:26,106
笑い合ってたいな

221
00:13:27,707 --> 00:13:28,708
そうだね

222
00:13:32,579 --> 00:13:35,382
あっ そうだ 言い忘れたけど—

223
00:13:35,448 --> 00:13:37,217
明日から５日間 出張なんだ

224
00:13:37,851 --> 00:13:38,685
どこに行くの？

225
00:13:38,752 --> 00:13:41,688
福岡
大きな仕事が決まりそうなんだ

226
00:13:42,222 --> 00:13:43,089
そう

227
00:13:43,490 --> 00:13:44,191
うん

228
00:13:44,257 --> 00:13:46,726
５日間も会えないと寂しいな

229
00:13:47,661 --> 00:13:48,795
毎晩 電話するよ

230
00:13:49,896 --> 00:13:50,864
忘れないでね

231
00:13:50,931 --> 00:13:51,765
うん

232
00:13:54,000 --> 00:13:56,236
（伊佐山）あっ これもおいしい！

233
00:13:56,303 --> 00:13:57,070
でしょ？

234
00:13:57,137 --> 00:14:04,144
（オーディオから流れる
クラシック）

235
00:14:07,914 --> 00:14:09,416
（小野寺哲夫(てつお)）体調はどうなんだ？

236
00:14:10,917 --> 00:14:12,986
今のところ変わりはないです

237
00:14:13,720 --> 00:14:14,821
そうか

238
00:14:15,655 --> 00:14:17,924
まぁ これから大変だと思うが—

239
00:14:19,226 --> 00:14:21,394
お互いに取り乱したりせず—

240
00:14:21,895 --> 00:14:23,930
冷静に苦難を乗り越えて行こう

241
00:14:24,331 --> 00:14:25,131
分かりました

242
00:14:28,168 --> 00:14:29,803
（小野寺）
チェロ 弾いてくれないか？

243
00:14:30,837 --> 00:14:31,805
はい

244
00:14:31,871 --> 00:14:32,539
（オーディオの停止音）

245
00:14:37,010 --> 00:14:44,017
（チェロの演奏）

246
00:15:11,678 --> 00:15:12,846
（佐藤 渉(わたる)）ん～

247
00:15:28,028 --> 00:15:29,296
イエス！

248
00:15:53,987 --> 00:15:57,924
分かってるのは
名前と生年月日と出身地と—

249
00:15:58,325 --> 00:16:01,795
別れた当時に住んでた
アパートの場所だけなんですね

250
00:16:02,195 --> 00:16:06,032
（友恵）ごめんなさい 頼りなくて
大学の卒業アルバムに—

251
00:16:06,099 --> 00:16:08,968
顔写真が載ってるかと思って
確認してみたけど—

252
00:16:09,035 --> 00:16:10,503
載ってなかった

253
00:16:11,538 --> 00:16:14,274
大学卒業後の進路は
知りませんか？

254
00:16:14,674 --> 00:16:16,343
どこかの会社に入ったとか

255
00:16:17,043 --> 00:16:18,912
就職はしなかったはず

256
00:16:19,479 --> 00:16:23,516
実は そのことが原因で
ケンカになって別れたの

257
00:16:24,684 --> 00:16:27,220
夢みたいなことばっかり
言ってる人で—

258
00:16:27,287 --> 00:16:29,422
生活能力が全くなくて

259
00:16:30,156 --> 00:16:32,192
就職もしないで—

260
00:16:32,258 --> 00:16:33,793
“卒業と同時に”—

261
00:16:33,860 --> 00:16:36,730
“世界一周の旅に出る”
とか言ったから—

262
00:16:36,796 --> 00:16:39,165
そのことでもケンカになったな～

263
00:16:39,232 --> 00:16:43,169
じゃあ もしかしたら そのまま
どこかの国に住み着いて—

264
00:16:43,236 --> 00:16:45,839
日本には戻って来てない
可能性もありますね

265
00:16:46,473 --> 00:16:50,176
その場合 捜すのに
時間がかかると思います

266
00:16:54,080 --> 00:16:55,982
じゃあ こうしましょう

267
00:16:56,449 --> 00:16:58,685
１週間だけ調べてもらって—

268
00:16:58,752 --> 00:17:01,521
ちょっとでも手掛かりが
見つからないようだったら—

269
00:17:01,588 --> 00:17:02,722
きっぱり諦める

270
00:17:02,789 --> 00:17:04,391
本当に それでいいんですか？

271
00:17:05,558 --> 00:17:08,228
１週間後から
化学療法を始めるの

272
00:17:09,162 --> 00:17:10,964
体調がどうなるかも
分からないし—

273
00:17:11,498 --> 00:17:13,967
しんどくなって
昔の男のことなんか—

274
00:17:14,033 --> 00:17:15,668
どうでもよくなるかも
しれないでしょ？

275
00:17:18,738 --> 00:17:19,906
分かりました

276
00:17:20,507 --> 00:17:23,777
じゃあ
１週間で見つけられるように—

277
00:17:23,843 --> 00:17:24,978
頑張ります

278
00:17:37,157 --> 00:17:39,159
（小雪(こゆき)）で 何を調べるの？

279
00:17:40,727 --> 00:17:43,296
この人の現在の居場所を
見つけてほしいの

280
00:17:44,531 --> 00:17:45,565
（小雪）誰？　これ

281
00:17:46,166 --> 00:17:48,067
主婦友の初恋の人

282
00:17:48,768 --> 00:17:51,471
フッハハハ…

283
00:17:51,538 --> 00:17:54,307
まだ そんなこと言ってんの？
ハハハ…

284
00:17:54,808 --> 00:17:56,342
ホントなんだって

285
00:17:57,410 --> 00:17:58,678
マジで主婦やってんの？

286
00:17:59,546 --> 00:18:00,213
うん

287
00:18:00,280 --> 00:18:01,548
何があったの？

288
00:18:01,948 --> 00:18:03,483
別に何もない

289
00:18:04,551 --> 00:18:06,853
普通の生活がしてみたかっただけ

290
00:18:08,521 --> 00:18:11,925
で その普通の生活とやらは
どうなの？

291
00:18:13,493 --> 00:18:16,029
好きな人のために生きるのって—

292
00:18:16,095 --> 00:18:17,764
最高に楽しい

293
00:18:18,765 --> 00:18:20,967
でも 主婦業は ちょっと退屈かな

294
00:18:21,034 --> 00:18:22,368
どんな人と結婚したの？

295
00:18:23,470 --> 00:18:25,605
めちゃくちゃステキな人

296
00:18:26,439 --> 00:18:29,843
確かに
昔のあんたに比べたら—

297
00:18:29,909 --> 00:18:31,878
人間らしい顔を
するようになったね

298
00:18:32,846 --> 00:18:33,913
ありがと

299
00:18:35,215 --> 00:18:37,317
（小雪）けど 私の知ってる限り—

300
00:18:37,383 --> 00:18:40,086
こっちの世界から
いったん離れた人間は—

301
00:18:40,153 --> 00:18:43,223
例外なく またこっちの世界に
戻って来てる

302
00:18:43,890 --> 00:18:46,726
普通の生活にはない
スリルが恋しくなって—

303
00:18:46,793 --> 00:18:48,528
必ず舞い戻って来る

304
00:18:50,497 --> 00:18:51,865
私は大丈夫

305
00:18:52,365 --> 00:18:53,433
（小雪）だったら—

306
00:18:54,968 --> 00:18:56,069
何で ここにいるの？

307
00:18:59,372 --> 00:19:00,507
まぁ いいや

308
00:19:01,174 --> 00:19:04,644
あんたが どっちの世界にいようと
幸せならそれでいい

309
00:19:06,880 --> 00:19:10,149
う～ん 情報がこれだけだと—

310
00:19:10,550 --> 00:19:13,386
地道に
戸籍をたどって行くしかないね

311
00:19:14,354 --> 00:19:17,023
あちこちの役所のデータを
のぞかなきゃならないから—

312
00:19:17,090 --> 00:19:20,493
少し時間がかかるかも
いつまでに調べればいい？

313
00:19:20,894 --> 00:19:22,595
なるべく早めにお願い

314
00:19:22,996 --> 00:19:25,298
旦那が４日後に
出張から帰って来るまでは—

315
00:19:25,365 --> 00:19:26,533
自由に動けるの

316
00:19:26,599 --> 00:19:27,467
ハァ…

317
00:19:28,201 --> 00:19:32,272
主婦は大変だね
私には絶対無理だ

318
00:19:32,338 --> 00:19:38,077
（キーボードを打つ音）

319
00:19:38,144 --> 00:19:41,748
そんなわけで
私の手には負えない感じなんで—

320
00:19:41,814 --> 00:19:44,684
知り合いの探偵さんに
任せることにしました

321
00:19:45,451 --> 00:19:48,254
優秀な人なんで
きっと見つけてくれると思います

322
00:19:48,321 --> 00:19:51,858
そっか～
一緒に人捜しするのかと思って—

323
00:19:51,925 --> 00:19:53,860
ちょっと
ワクワクしてたんだけどな～

324
00:19:53,927 --> 00:19:55,628
また機会があったら
頑張りましょう

325
00:19:55,695 --> 00:19:57,163
うん 頑張ろう

326
00:19:58,164 --> 00:20:00,533
って そんな機会
めったにあるわけないでしょ？

327
00:20:00,600 --> 00:20:01,467
ですね

328
00:20:01,534 --> 00:20:03,236
フフっ

329
00:20:07,774 --> 00:20:10,977
どうした～？　随分 分かりやすく
落ち込んでるけど

330
00:20:11,044 --> 00:20:12,645
うちの旦那—

331
00:20:12,712 --> 00:20:14,213
多分 浮気してます

332
00:20:14,280 --> 00:20:14,981
マジ？

333
00:20:15,048 --> 00:20:19,419
いや～ もう 前から怪しいとは
思ってたんですけど～

334
00:20:19,485 --> 00:20:20,954
どうして分かったの？

335
00:20:21,020 --> 00:20:24,991
昨夜
スマホの中身 見ちゃったんです

336
00:20:25,058 --> 00:20:27,860
あら 一線を越えちゃったわけね

337
00:20:28,528 --> 00:20:31,097
それで どんな証拠を見つけたの？

338
00:20:31,164 --> 00:20:34,567
寺西(てらにし)って人とだけ やたらと
メールのやりとりしてるんですよ

339
00:20:35,034 --> 00:20:36,235
どんな内容だったの？

340
00:20:36,302 --> 00:20:37,737
残業 頑張りましょうって

341
00:20:40,239 --> 00:20:42,642
それの どこが浮気の証拠なの？

342
00:20:43,042 --> 00:20:44,777
“今日は残業しますか？”とか—

343
00:20:44,844 --> 00:20:47,246
“明日の残業は
何時からにしますか？”とか—

344
00:20:47,313 --> 00:20:50,049
その人とのやりとりは
残業のことしか—

345
00:20:50,116 --> 00:20:51,584
書いてないんですよ！

346
00:20:51,651 --> 00:20:54,020
残業＝デートってことか

347
00:20:54,087 --> 00:20:55,688
間違いないと思います

348
00:20:55,755 --> 00:20:57,123
多分 社内不倫だな

349
00:20:57,190 --> 00:20:59,359
ん～ 間違いないと思います

350
00:20:59,425 --> 00:21:02,028
まだ その寺西さんが女かどうか
分からないでしょ？

351
00:21:02,095 --> 00:21:04,030
社員名簿を見て確かめました

352
00:21:04,097 --> 00:21:05,932
同じ部署にいる女でした～！

353
00:21:05,999 --> 00:21:07,433
あちゃ～

354
00:21:08,034 --> 00:21:09,302
まだ諦めないで

355
00:21:09,369 --> 00:21:11,738
ホントに残業してるだけかも
しれないでしょ

356
00:21:12,739 --> 00:21:16,075
菜美さんは
ポジティブでいいですよね

357
00:21:16,142 --> 00:21:18,478
私は もうネガティブの塊です

358
00:21:18,544 --> 00:21:21,247
確かに まだ
確定したわけじゃないんだから—

359
00:21:21,314 --> 00:21:22,982
そこまで落ち込まなくたって

360
00:21:23,049 --> 00:21:25,752
本当にそう思ってます～？

361
00:21:28,021 --> 00:21:32,191
ほら やっぱり～！　もうこれから
どうしたらいいんですかねぇ

362
00:21:33,226 --> 00:21:36,629
どうしても気になるなら
ちゃんとした証拠をつかんで—

363
00:21:36,696 --> 00:21:38,765
きちんと話し合ってみたら どう？

364
00:21:38,831 --> 00:21:41,067
菜美さん
浮気調査 お願いできますか？

365
00:21:41,534 --> 00:21:42,235
絶対に嫌

366
00:21:42,301 --> 00:21:43,603
あぁ…！

367
00:21:44,070 --> 00:21:47,907
それか 見て見ないふりをして
様子を見るか

368
00:21:47,974 --> 00:21:51,678
こんなに気になってるのに
我慢できますかね？

369
00:21:51,744 --> 00:21:53,279
だったら—

370
00:21:53,346 --> 00:21:56,683
“最近 残業多いわね”
とかってジャブ打ってみたら？

371
00:21:56,749 --> 00:21:59,919
案外 効き目が出て
浮気が やむかもよ

372
00:22:00,853 --> 00:22:03,990
取りあえずは
そっちの方向ですかね

373
00:22:04,957 --> 00:22:07,493
とにかく早まったことしないでね

374
00:22:08,027 --> 00:22:10,663
はい 食べな

375
00:22:11,931 --> 00:22:13,733
善処します…

376
00:22:14,801 --> 00:22:15,568
おいし～い

377
00:22:23,476 --> 00:22:25,511
（大原啓輔(けいすけ)）これも
今月分に入れておいてくれ

378
00:22:25,912 --> 00:22:26,579
はい

379
00:22:32,852 --> 00:22:33,853
何？

380
00:22:35,922 --> 00:22:38,791
相変わらず お隣さん達と
出歩いてるのか？

381
00:22:40,426 --> 00:22:41,461
それが どうかした？

382
00:22:41,527 --> 00:22:43,096
いつも何をしてるんだ？

383
00:22:44,731 --> 00:22:46,299
知ってるでしょ？

384
00:22:46,365 --> 00:22:49,135
習い事をしたり
お茶をしたりしてるだけ

385
00:22:51,938 --> 00:22:52,538
そうか

386
00:22:53,806 --> 00:22:54,474
何なの？

387
00:22:56,776 --> 00:23:01,314
出歩くのは構わないが
くれぐれも節度を保って—

388
00:23:01,714 --> 00:23:05,351
わが家の評判を落とすようなこと
だけはしないでくれよ

389
00:23:05,752 --> 00:23:06,552
どういうこと？

390
00:23:06,619 --> 00:23:09,021
お行儀良く
遊んでくれってことだよ

391
00:23:09,088 --> 00:23:13,893
狭い町なんだ ちょっとしたことが
すぐ悪い噂になって—

392
00:23:13,960 --> 00:23:15,695
広まるからなぁ

393
00:23:18,364 --> 00:23:21,334
あっ 奥さんの不倫の噂が原因で—

394
00:23:21,400 --> 00:23:23,503
２丁目の佐野(さの)さんが
この町にいられなくなって—

395
00:23:23,569 --> 00:23:25,571
引っ越してったの
知ってるだろ？

396
00:23:28,741 --> 00:23:34,614
せめて ローンを払い終えるまでは
ここに住みたいからなぁ

397
00:23:35,014 --> 00:23:39,085
あっ 伊佐山さんが
この町に引っ越して来てから—

398
00:23:39,152 --> 00:23:42,255
どうも 町が騒がしくなったような
気がするな

399
00:23:43,523 --> 00:23:44,891
俺の勘違いかな？

400
00:23:47,226 --> 00:23:48,661
あのコは いいコよ

401
00:23:49,328 --> 00:23:50,663
いいかげんなこと言わないで

402
00:23:52,498 --> 00:23:55,268
じゃ 俺の勘違いなんだろ

403
00:23:56,569 --> 00:23:58,371
明日は８時に起こしてくれ

404
00:24:03,576 --> 00:24:06,145
（ドアの開閉音）

405
00:24:32,038 --> 00:24:32,839
ハァ…

406
00:24:36,542 --> 00:24:41,981
（振動音）

407
00:24:43,416 --> 00:24:44,150
（菜美）もしもし

408
00:24:44,984 --> 00:24:45,852
寝てたの？

409
00:24:46,586 --> 00:24:49,755
夫が出張中に朝寝坊するのは—

410
00:24:49,822 --> 00:24:51,591
主婦業の醍醐味(だいごみ)なの

411
00:24:53,159 --> 00:24:55,027
見つけたよ 初恋の人

412
00:24:58,698 --> 00:25:01,234
早いね さすが

413
00:25:01,834 --> 00:25:04,270
でも 南半球にいるとか
言わないでね

414
00:25:04,337 --> 00:25:05,371
（小雪）安心して

415
00:25:05,438 --> 00:25:08,241
北半球にある
島国の首都にいるから

416
00:25:09,141 --> 00:25:10,476
よかった

417
00:25:11,177 --> 00:25:12,411
早速 データ送って

418
00:25:12,478 --> 00:25:14,413
ちなみに 初恋の人—

419
00:25:14,480 --> 00:25:17,116
この20年間で
13回も住所を変えてるよ

420
00:25:18,551 --> 00:25:20,987
もしかして 前科持ち？

421
00:25:21,053 --> 00:25:21,787
（小雪）正解

422
00:25:23,089 --> 00:25:26,626
５年前に 出資法違反で
有罪判決を受けてる

423
00:25:26,692 --> 00:25:30,029
執行猶予がついて刑務所行きは
免れたみたいだけど

424
00:25:30,997 --> 00:25:33,833
その後も
転々と住所を変えてるから—

425
00:25:33,900 --> 00:25:36,736
同じようなことを繰り返して
逃げ回ってるんだと思う

426
00:25:38,170 --> 00:25:43,276
多分 全く反省しない人生を
送ってるね この初恋の人

427
00:25:43,676 --> 00:25:46,379
まぁ あんたのことだから
大丈夫だと思うけど—

428
00:25:46,779 --> 00:25:47,713
一応 気を付けてね

429
00:25:49,148 --> 00:25:50,316
ありがと

430
00:26:00,293 --> 00:26:01,527
（ドアが開く音）

431
00:26:14,106 --> 00:26:15,074
（上原(うえはら)）あれ？

432
00:26:36,462 --> 00:26:37,697
階段か

433
00:26:45,071 --> 00:26:45,705
よいしょ！

434
00:26:46,238 --> 00:26:49,241
あっ 痛(い)ったった…！

435
00:26:49,308 --> 00:26:51,444
あぁ… 折れた 右

436
00:26:54,647 --> 00:26:55,514
ヤバい…

437
00:27:02,221 --> 00:27:04,357
上原幸平(こうへい)… さんでしょ？

438
00:27:05,658 --> 00:27:07,059
（上原）え？
（菜美）安心して

439
00:27:07,593 --> 00:27:09,962
債権者でも借金取りでもないから

440
00:27:11,364 --> 00:27:12,865
警察… の方？

441
00:27:12,932 --> 00:27:15,668
こんなかわいい格好した
警察官がいる？

442
00:27:15,735 --> 00:27:18,104
ハハっ ハハハ…

443
00:27:18,170 --> 00:27:20,206
（菜美）
話があるの ちょっと付き合って

444
00:27:22,141 --> 00:27:25,845
まぁ 嫌だって言っても
逃がさないけどね

445
00:27:28,280 --> 00:27:30,416
（店員）ごゆっくりどうぞ
（上原）あっ はい

446
00:27:44,997 --> 00:27:47,933
で 話って何だ？

447
00:27:49,168 --> 00:27:52,238
石坂(いしざか)友恵さんのこと
覚えてる？

448
00:27:54,206 --> 00:27:56,675
誰それ？　覚えてねえなぁ

449
00:27:58,744 --> 00:28:00,413
ウソつくの下手ね

450
00:28:01,113 --> 00:28:03,516
そんなんだから
警察に捕まるのよ

451
00:28:10,556 --> 00:28:12,858
で 石坂友恵が何だって？

452
00:28:14,493 --> 00:28:15,761
あんたに会いたがってる

453
00:28:19,632 --> 00:28:21,333
甘(あめ)ぇ これ 何だこれ

454
00:28:24,837 --> 00:28:26,038
あいつ 今 何やってんの？

455
00:28:26,105 --> 00:28:27,273
主婦をやってる

456
00:28:27,940 --> 00:28:29,875
金持ちの男に嫁いだんだろ

457
00:28:31,977 --> 00:28:34,080
もしそうだったら
どうだっていうの？

458
00:28:34,146 --> 00:28:36,148
フッ やっぱりな

459
00:28:36,649 --> 00:28:38,184
あいつは そういう女だよ

460
00:28:39,418 --> 00:28:42,288
俺とあいつが昔 どんな仲だったか
聞いてんだろ？

461
00:28:47,860 --> 00:28:50,396
暇を持て余してる
金持ちの奥様が—

462
00:28:50,463 --> 00:28:53,699
落ちぶれた昔の男を見て楽しもう
っていう道楽かよ

463
00:28:54,333 --> 00:28:55,534
そんなもん付き合えるか

464
00:28:56,502 --> 00:29:00,506
あんたが落ちぶれてるだなんて
友恵さん知らなかった

465
00:29:00,573 --> 00:29:01,707
（上原）そんなわけねえだろ

466
00:29:02,341 --> 00:29:04,009
俺が警察に捕まったことは—

467
00:29:04,076 --> 00:29:06,645
大学時代の同級生達に
知れ渡ってるよ

468
00:29:07,246 --> 00:29:09,215
あいつの耳に
入ってねえわけがない

469
00:29:09,815 --> 00:29:12,485
確かに 今の俺は
落ちぶれてるかもしれねえけど—

470
00:29:12,551 --> 00:29:14,520
ひとを見下すようなまねは
してねえぜ

471
00:29:15,254 --> 00:29:16,789
それに捕まったんだって—

472
00:29:16,856 --> 00:29:18,891
たまたま 事業が
うまく行かなかっただけで—

473
00:29:18,958 --> 00:29:21,026
成功してりゃ 今頃
かかわった人間を—

474
00:29:21,093 --> 00:29:22,962
みんな幸せにできてたんだ

475
00:29:23,362 --> 00:29:25,030
夢を追うって そういうことだろ？

476
00:29:25,764 --> 00:29:28,100
ギリギリのとこで
勝負するってことだろ？

477
00:29:36,709 --> 00:29:38,878
甘(あめ)ぇ これ 何だこれ

478
00:29:42,581 --> 00:29:44,049
ところで あんた何者？

479
00:29:45,818 --> 00:29:47,553
（菜美）友恵さんの友達

480
00:29:48,154 --> 00:29:49,054
主婦？

481
00:29:49,522 --> 00:29:50,189
（菜美）そうだけど

482
00:29:50,256 --> 00:29:53,626
へぇ～
そんなふうには見えねえけどな

483
00:29:53,692 --> 00:29:55,494
ほら 迫力あるから—

484
00:29:55,961 --> 00:29:58,030
てっきり
ヤバい関係の人かと思ったよ

485
00:29:58,097 --> 00:30:00,633
どうやって 俺 見つけたの？　ん？

486
00:30:02,902 --> 00:30:03,836
まぁ いいや

487
00:30:04,470 --> 00:30:07,006
ところでさ いい話があるんだ

488
00:30:09,008 --> 00:30:10,409
ここだけの話だけど—

489
00:30:10,876 --> 00:30:13,579
海水を真水に変えることができる
プランクトンを—

490
00:30:13,646 --> 00:30:15,915
知り合いの科学者が
発見したんだよ

491
00:30:16,315 --> 00:30:18,918
それを大量に培養してさ

492
00:30:19,318 --> 00:30:23,222
でも 実験を重ねるには
資金が必要なんだけど…

493
00:30:23,289 --> 00:30:26,592
友恵さん 余命半年なの

494
00:30:27,326 --> 00:30:27,993
え？

495
00:30:28,460 --> 00:30:30,029
だから あんたに会いたがってる

496
00:30:32,965 --> 00:30:36,502
あんたに会って
病状が進まなきゃいいけど

497
00:30:39,805 --> 00:30:43,609
２日後の今日と同じ時間に
あんたを迎えに来る

498
00:30:45,077 --> 00:30:47,613
もし
どうしても会いたくなかったら—

499
00:30:47,680 --> 00:30:49,181
海外にでも逃亡して

500
00:30:51,016 --> 00:30:54,186
昔 世界一周してるから
外国には詳しいでしょ？

501
00:30:57,189 --> 00:30:58,023
フッ

502
00:31:08,000 --> 00:31:08,734
（友恵）そう…

503
00:31:09,301 --> 00:31:10,603
見つかったの

504
00:31:11,537 --> 00:31:12,504
よかった

505
00:31:12,571 --> 00:31:14,940
会う手はずを整えました

506
00:31:15,641 --> 00:31:16,942
大丈夫ですか？

507
00:31:18,744 --> 00:31:20,112
本当にありがとう

508
00:31:24,817 --> 00:31:25,751
どうしたの？

509
00:31:25,818 --> 00:31:28,887
その人が 今
どんなふうになってるのか—

510
00:31:28,954 --> 00:31:30,522
聞かないんですね

511
00:31:34,793 --> 00:31:38,264
前科のこととか
知ってたんですよね？

512
00:31:40,165 --> 00:31:43,902
会うことに
何か特別な意図があるんですか？

513
00:31:45,337 --> 00:31:46,038
例えば？

514
00:31:46,505 --> 00:31:47,473
例えば…

515
00:31:48,841 --> 00:31:51,343
恨みがあって
復讐(ふくしゅう)しようとしてるとか

516
00:31:52,111 --> 00:31:55,781
フラれた恨みを
20年間も持ち続けたってこと？

517
00:31:58,217 --> 00:31:59,518
そうなんですか？

518
00:32:01,220 --> 00:32:03,322
フラれたことは間違いないけど—

519
00:32:03,389 --> 00:32:06,959
どっちかっていえば
そうなるように私が仕向けたの

520
00:32:07,893 --> 00:32:11,263
だから 彼を恨んでなんかいない

521
00:32:12,398 --> 00:32:14,433
恨んでるとしたら
彼のほうだと思う

522
00:32:17,336 --> 00:32:19,104
あの人 結婚してるの？

523
00:32:19,171 --> 00:32:20,439
してません

524
00:32:21,640 --> 00:32:23,242
ずっと独りでいるみたいです

525
00:32:23,776 --> 00:32:24,810
そう

526
00:32:31,817 --> 00:32:36,255
ところで 旦那さんと
いつもどんなこと話してる？

527
00:32:38,357 --> 00:32:40,592
例えば 食事時の話題は何？

528
00:32:42,261 --> 00:32:44,430
その日にあったこととか—

529
00:32:44,897 --> 00:32:47,132
次の休みに何をするとか—

530
00:32:47,666 --> 00:32:49,201
そんなことを話してます

531
00:32:49,268 --> 00:32:53,005
旦那さんが好きな音楽のこと
詳しく知ってる？

532
00:32:54,039 --> 00:32:58,277
旦那さんが子供の頃に見て
感動した映画のことは知ってる？

533
00:32:59,311 --> 00:33:02,314
旦那さんが どんな政治信条を
持ってるかは知ってる？

534
00:33:03,382 --> 00:33:08,253
旦那さんが これまで旅をした中で
一番気に入ってる場所のことは？

535
00:33:08,787 --> 00:33:13,125
逆に 今 聞いた中の
あなたの答えを—

536
00:33:13,192 --> 00:33:14,226
旦那さんは知ってる？

537
00:33:18,731 --> 00:33:20,532
くだらないと思えることでも—

538
00:33:21,500 --> 00:33:24,970
お互いのこと たくさん
話しておいたほうがいいわよ

539
00:33:26,705 --> 00:33:29,641
そういう積み重ねが
２人にとって—

540
00:33:29,708 --> 00:33:32,211
大切な財産になって行く
はずだから

541
00:33:36,248 --> 00:33:36,749
はい

542
00:33:42,921 --> 00:33:46,859
私ね 本当はね…

543
00:33:50,629 --> 00:33:51,897
何ですか？

544
00:33:54,633 --> 00:33:57,636
クラシックより
ロックが好きなの

545
00:33:58,303 --> 00:34:02,941
本当は チェロよりエレキギターが
弾けるようになりたかった

546
00:34:13,185 --> 00:34:14,653
（着信音）

547
00:34:17,356 --> 00:34:17,990
もしもし

548
00:34:18,056 --> 00:34:20,359
ハハっ 出るの早いな

549
00:34:20,859 --> 00:34:22,494
手ぐすね引いて待ってたから

550
00:34:22,561 --> 00:34:24,663
そうなんだ 今日は何してた？

551
00:34:27,666 --> 00:34:30,903
昼間は
優里さん達と軽くお茶して—

552
00:34:31,403 --> 00:34:33,572
夕方は買い物に行って—

553
00:34:34,773 --> 00:34:37,409
夜は ずっと
あなたからの電話待ってた

554
00:34:38,343 --> 00:34:41,246
あっ 朝は怠けて寝坊しちゃった

555
00:34:41,313 --> 00:34:43,048
いいなぁ 朝寝坊

556
00:34:43,715 --> 00:34:46,185
次の休みの日
一緒に朝寝坊しよう

557
00:34:46,251 --> 00:34:50,255
うん 仕事はどう？　大変？

558
00:34:51,557 --> 00:34:52,558
まぁまぁかな

559
00:34:53,492 --> 00:34:56,495
こっちは食事がおいしいから
それを楽しみに頑張ってるよ

560
00:34:56,962 --> 00:34:58,363
今夜は何食べたの？

561
00:34:58,430 --> 00:34:59,364
（伊佐山）鶏鍋

562
00:34:59,431 --> 00:35:00,732
信じられないぐらい
おいしかったよ

563
00:35:01,200 --> 00:35:03,135
君にも
食べさせてあげたかったな

564
00:35:03,869 --> 00:35:05,170
いつか一緒に食べに来よう

565
00:35:05,237 --> 00:35:07,306
うん 絶対ね

566
00:35:07,372 --> 00:35:08,373
（伊佐山）うん

567
00:35:10,976 --> 00:35:15,581
ねぇ… 好きな音楽って何？

568
00:35:15,981 --> 00:35:17,583
（伊佐山）どうした？　いきなり

569
00:35:18,784 --> 00:35:19,785
ただ 知りたいの

570
00:35:27,392 --> 00:35:28,560
古いジャズが好きだよ

571
00:35:28,627 --> 00:35:30,496
家では全然聴かないね

572
00:35:31,029 --> 00:35:32,631
君に遠慮してたんだ

573
00:35:33,198 --> 00:35:35,400
自分の趣味を押し付ける
みたいになるのが嫌で

574
00:35:35,467 --> 00:35:39,505
これからは遠慮しないで
どんどん趣味 押し付けて

575
00:35:39,905 --> 00:35:43,442
その代わり 嫌いなものは嫌いって
はっきり言うから

576
00:35:44,209 --> 00:35:44,910
分かった

577
00:35:47,112 --> 00:35:48,280
そうするよ

578
00:35:52,751 --> 00:35:55,187
子供の頃見て 感動した映画か

579
00:35:56,788 --> 00:35:57,789
ちょっと待って

580
00:35:58,891 --> 00:36:00,459
今 思い出してるから

581
00:36:15,707 --> 00:36:16,875
痛(い)った

582
00:36:38,730 --> 00:36:40,232
ごめんなさい 遅れちゃって

583
00:36:40,299 --> 00:36:42,668
（佳子）来ないのかと思っちゃった
みんな待ってるわよ

584
00:36:46,905 --> 00:36:48,273
楽しみましょ

585
00:37:01,620 --> 00:37:02,621
こっちよ

586
00:37:07,125 --> 00:37:08,994
（恩田(おんだ)）良さそうじゃないっすか

587
00:37:20,138 --> 00:37:21,306
（安西(あんざい)）あぁ こんにちは

588
00:37:30,515 --> 00:37:32,184
お待たせ 始めましょう

589
00:37:32,250 --> 00:37:33,151
（安西）はい

590
00:37:37,122 --> 00:37:37,956
どうぞ

591
00:37:44,730 --> 00:37:45,964
飲み物 頼みましょう

592
00:37:46,031 --> 00:37:46,732
（一同）はい

593
00:37:51,003 --> 00:37:53,438
（安西）ここはホワイトミモザが
おいしいみたいですよ

594
00:37:54,072 --> 00:37:56,308
あ… お酒は ちょっと

595
00:37:56,375 --> 00:37:58,243
そうですよね ごめんなさい

596
00:37:58,877 --> 00:38:02,414
それじゃあ お酒を抜いた
グレープフルーツジュースにしませんか？

597
00:38:02,481 --> 00:38:03,548
僕も それにしますから

598
00:38:04,449 --> 00:38:05,751
（優里）じゃあ そうします
（安西）ええ

599
00:38:05,817 --> 00:38:07,953
（安西）あっ 申し遅れました
安西と申します

600
00:38:08,020 --> 00:38:09,688
よろしくお願いいたします

601
00:38:09,755 --> 00:38:10,789
大原です

602
00:38:13,458 --> 00:38:16,028
（磯川(いそかわ)）いい男をあてがって
うまい飯を食わせたら—

603
00:38:16,094 --> 00:38:18,764
イチコロだなんて 主婦なんて
ちょろいもんっすね

604
00:38:20,065 --> 00:38:22,968
お前だって いい女をあてがわれて
うまい飯 食わされたら—

605
00:38:23,035 --> 00:38:24,336
イチコロだろうが

606
00:38:24,403 --> 00:38:27,005
まぁ そうっすけど フフフ…

607
00:38:29,741 --> 00:38:33,412
あの町から どれぐらい
搾り取るつもりですか？

608
00:38:34,646 --> 00:38:39,251
（横溝(よこみぞ)）そりゃ 町全体が
ボロボロになるまでだろ

609
00:38:40,585 --> 00:38:41,319
フッ

610
00:38:43,155 --> 00:38:45,557
できるなら
廃虚にしたいぐらいだ

611
00:38:45,957 --> 00:38:47,559
大嫌いなんだよ

612
00:38:48,460 --> 00:38:51,029
ああいうお行儀の良さそうな町は

613
00:39:02,074 --> 00:39:03,575
そろそろ時間ですね

614
00:39:04,342 --> 00:39:05,677
もう少し話していたいけど

615
00:39:08,413 --> 00:39:11,316
あの もし迷惑じゃなかったら
連絡先 教えてもらえませんか？

616
00:39:13,685 --> 00:39:14,953
メールアドレスだけでも
いいです

617
00:39:15,020 --> 00:39:18,023
さっき話してくれた
おいしいオムレツの作り方も—

618
00:39:18,090 --> 00:39:19,157
もう一度 教えてほしいし

619
00:39:21,893 --> 00:39:24,730
じゃあ メールアドレスだけなら

620
00:39:25,964 --> 00:39:26,631
ありがとう

621
00:39:39,845 --> 00:39:40,679
（ドアが開く音）

622
00:39:42,514 --> 00:39:44,883
（上原）ちょっと 勘…
勘弁してくださいよ ちょっと！

623
00:39:44,950 --> 00:39:47,252
（男）約束の期日 過ぎてんだ
ほら 歩け ほら！

624
00:39:47,319 --> 00:39:49,354
（上原）明日に 明日に…
（男）うるせぇ！

625
00:39:49,421 --> 00:39:51,490
何で このタイミングなのよ

626
00:39:56,194 --> 00:39:58,029
あぁ… どうも

627
00:39:59,064 --> 00:40:01,066
今日だけ
その人を貸してくれない？

628
00:40:03,068 --> 00:40:05,103
明日以降は自由にしていいから

629
00:40:06,738 --> 00:40:08,440
やっぱりダメか…

630
00:40:09,541 --> 00:40:12,410
そうなると 争奪戦ってわけね

631
00:40:13,445 --> 00:40:15,447
（西河）ばかなこと言ってねえで
そこ どけ

632
00:40:30,929 --> 00:40:33,865
痛(い)っ！　痛った…

633
00:40:33,932 --> 00:40:34,633
おりゃ！

634
00:40:35,167 --> 00:40:35,834
（西河）おりゃ！

635
00:40:37,202 --> 00:40:38,336
うわっ うっ…！

636
00:40:45,310 --> 00:40:45,977
おら～！

637
00:40:46,545 --> 00:40:47,412
あぁ！

638
00:40:48,713 --> 00:40:49,915
（西河）うっ！

639
00:40:49,981 --> 00:40:50,982
（男）てめぇ！

640
00:40:53,552 --> 00:40:54,052
うおっ！

641
00:40:57,689 --> 00:40:58,557
（西河）てめぇ！

642
00:41:02,060 --> 00:41:03,695
うわっ！　あぁ！

643
00:41:04,362 --> 00:41:05,197
うわ…

644
00:41:10,535 --> 00:41:13,138
やっぱり
ヤバい関係の人じゃない

645
00:41:13,939 --> 00:41:15,941
（菜美）
そんなこと どうでもいいから—

646
00:41:16,341 --> 00:41:17,409
行くわよ

647
00:41:18,343 --> 00:41:19,177
（上原）はい

648
00:41:23,548 --> 00:41:25,717
着替えてる余裕はないもんね

649
00:41:34,159 --> 00:41:36,061
あっ 来ました

650
00:42:01,052 --> 00:42:03,255
じゃあ 私達は

651
00:42:04,189 --> 00:42:05,957
（友恵）いいのよ そばにいて

652
00:42:06,424 --> 00:42:08,059
あなた達にも聞いてほしいの

653
00:42:17,736 --> 00:42:18,470
座って

654
00:42:29,047 --> 00:42:30,582
ひどい格好ね

655
00:42:35,587 --> 00:42:38,523
いや お前 大変なんだってな

656
00:42:39,624 --> 00:42:43,862
いや 俺の周りでも最近さ
同世代の奴(やつ)がバタバタと…

657
00:42:43,929 --> 00:42:47,132
私の実家から借りたお金のこと
覚えてる？

658
00:42:48,433 --> 00:42:51,803
あぁ… やっぱり その話か

659
00:42:52,671 --> 00:42:54,406
忘れたわけじゃねえんだよ

660
00:42:54,472 --> 00:42:58,009
いつか返そうと思って
気付いたら20年たってた

661
00:42:58,476 --> 00:43:00,312
ホントに忘れてなかった？

662
00:43:05,317 --> 00:43:06,318
ホントだよ

663
00:43:07,786 --> 00:43:09,087
この20年—

664
00:43:09,487 --> 00:43:11,523
お前を見返そうと思って
頑張って来たんだ

665
00:43:12,657 --> 00:43:15,327
でも 別れる時
お前が言った通りだよ

666
00:43:15,794 --> 00:43:17,696
俺は身の程知らずのくせに—

667
00:43:17,762 --> 00:43:20,332
デカい夢ばっか追い掛けてる
ダメな男だ

668
00:43:21,700 --> 00:43:24,636
どんなに頑張っても
一度だって芽が出なかった

669
00:43:26,237 --> 00:43:27,572
これからも多分そうだ

670
00:43:28,139 --> 00:43:30,675
地べたに はいつくばるようにして
生きてって—

671
00:43:31,076 --> 00:43:32,544
何も持たずに死んで行くんだ

672
00:43:35,413 --> 00:43:36,982
何で俺に会いたかったんだ？

673
00:43:37,749 --> 00:43:39,884
こんな俺に会っても仕方ねえだろ

674
00:43:41,086 --> 00:43:44,990
俺に会って 自分の幸せを
確認したかったのか？

675
00:43:48,626 --> 00:43:49,527
私は—

676
00:43:51,663 --> 00:43:53,398
全然 幸せなんかじゃ ない

677
00:43:55,433 --> 00:43:56,901
いい家に住んで—

678
00:43:57,302 --> 00:44:01,272
お金にも困らない生活を
送ることが幸せだっていうなら—

679
00:44:01,339 --> 00:44:03,375
確かに その通りかもしれない

680
00:44:04,943 --> 00:44:07,312
でも 違うの

681
00:44:08,313 --> 00:44:10,315
私が求めてた幸せは違ったの

682
00:44:11,950 --> 00:44:15,520
あなたと別れたのは
安定が欲しかったから

683
00:44:17,022 --> 00:44:20,992
あの頃は 毎日ハラハラ
ドキドキするような生活には—

684
00:44:21,059 --> 00:44:22,694
耐えられないと思った

685
00:44:23,595 --> 00:44:27,766
でも 家柄とか
住んでる家に見合うような—

686
00:44:27,832 --> 00:44:31,903
上品な人間でいるために
感情を押し殺しながら—

687
00:44:32,437 --> 00:44:36,808
血の通った言葉を のみ込んで
20年間 生きて来た後—

688
00:44:37,642 --> 00:44:41,212
病気になって
余命を宣告された時—

689
00:44:42,514 --> 00:44:44,682
私は すでに
死んでることに気付いた

690
00:44:46,184 --> 00:44:48,787
うわべだけを
取り繕って生きて来たせいで—

691
00:44:49,554 --> 00:44:51,956
死が目の前に迫って来てるのに—

692
00:44:52,557 --> 00:44:54,459
きちんと取り乱すこともできない

693
00:44:55,994 --> 00:44:58,029
怖くて泣き叫びたいのに—

694
00:44:58,096 --> 00:45:00,398
どうやればいいのか
忘れちゃったの

695
00:45:04,803 --> 00:45:07,505
何の不自由ない生活を
送ってる人間の—

696
00:45:07,572 --> 00:45:10,108
無い物ねだりみたいに
聞こえるでしょ

697
00:45:11,109 --> 00:45:15,146
でも これが最後のわがままに
なるかもしれないから—

698
00:45:16,247 --> 00:45:17,882
どうしても押し通したいの

699
00:45:21,753 --> 00:45:23,955
あなたとは
よくケンカをしたわね

700
00:45:25,123 --> 00:45:28,159
政治のこと 音楽のこと—

701
00:45:28,827 --> 00:45:31,463
文学のこと 食べ物のこと

702
00:45:33,098 --> 00:45:35,300
あなたとは
全然 趣味が合わなかったけど—

703
00:45:36,167 --> 00:45:40,505
ケンカをして 仲直りをするのが
ホントに楽しかった

704
00:45:43,908 --> 00:45:45,677
余命を宣告されてから—

705
00:45:46,277 --> 00:45:48,446
そのことばかりを思い出してた

706
00:45:55,753 --> 00:45:56,888
私—

707
00:45:58,623 --> 00:45:59,724
まだ死にたくない

708
00:46:01,893 --> 00:46:03,094
もっと生きていたい

709
00:46:04,662 --> 00:46:07,232
だから
私に生きる目的をちょうだい

710
00:46:07,999 --> 00:46:09,601
私に迷惑を掛けて

711
00:46:09,667 --> 00:46:11,536
私に あなたの心配をさせて

712
00:46:12,103 --> 00:46:13,705
お金のことはチャラにしてあげる

713
00:46:14,472 --> 00:46:17,809
その代わり
私をハラハラ ドキドキさせて

714
00:46:17,876 --> 00:46:20,078
まだ生きていることを
実感させて

715
00:46:20,145 --> 00:46:22,947
だから さっきみたいに—

716
00:46:23,014 --> 00:46:24,749
つまらない弱音なんて
吐かないで—

717
00:46:24,816 --> 00:46:29,387
昔のように
バカみたいな夢物語を聞かせて

718
00:46:50,308 --> 00:46:54,946
海水を真水に変える
プランクトンの話—

719
00:46:55,980 --> 00:46:56,748
聞きてぇか？

720
00:47:15,700 --> 00:47:17,268
（友恵）プランクトン？

721
00:47:20,471 --> 00:47:21,639
聞きたい…

722
00:47:22,340 --> 00:47:27,145
（菜美）友恵さんは離婚をして
初恋の人と暮らすことになり—

723
00:47:27,779 --> 00:47:30,181
私達の町から出て行った

724
00:47:31,182 --> 00:47:32,550
京子ちゃんは—

725
00:47:32,951 --> 00:47:37,455
“友恵さんは 多分
後悔するはずです”と言った

726
00:47:38,256 --> 00:47:44,162
優里さんは “私も同じ
選択をしたかも”と言った

727
00:47:44,963 --> 00:47:49,534
私は ２人の言葉に
うなずきながら—

728
00:47:50,301 --> 00:47:53,004
友恵さんが言ったことを
思い出していた

729
00:47:55,573 --> 00:47:58,109
うわべだけを
取り繕って生きる

730
00:48:10,121 --> 00:48:12,824
夫の不実を疑いつつ—

731
00:48:13,591 --> 00:48:18,396
平穏な生活を取り繕うために
見て見ぬふりをする

732
00:48:19,931 --> 00:48:20,832
（振動音）

733
00:48:27,472 --> 00:48:28,139
（ドアが開く音）

734
00:48:29,007 --> 00:48:32,610
（菜美）夫以外の男に
心が傾き始めていても—

735
00:48:34,112 --> 00:48:38,016
偽りの笑みで愛を取り繕う

736
00:48:39,417 --> 00:48:41,386
現在を取り繕うために—

737
00:48:42,220 --> 00:48:44,789
過去のことに
口を閉ざして生きる

738
00:48:44,856 --> 00:48:46,858
（着信音）

739
00:48:47,792 --> 00:48:49,193
（菜美）私達は—

740
00:48:50,228 --> 00:48:51,629
それが愛する人への—

741
00:48:51,696 --> 00:48:53,931
裏切りではないと
信じながら—

742
00:48:54,666 --> 00:48:56,768
その場を
やり過ごしている

743
00:48:58,202 --> 00:48:59,203
もしもし

744
00:49:02,774 --> 00:49:03,975
ただいま～！

745
00:49:06,144 --> 00:49:09,113
（菜美）おかえりなさい
疲れてる？

746
00:49:09,180 --> 00:49:11,149
あ～ 全然疲れてないよ

747
00:49:15,887 --> 00:49:16,554
フフ…

748
00:49:28,733 --> 00:49:30,902
古いジャズが
これでいいか—

749
00:49:30,968 --> 00:49:32,537
今いち
自信がないんだけど

750
00:49:35,840 --> 00:49:40,044
（オーディオから
流れるジャズ）

751
00:49:40,111 --> 00:49:40,712
フッ

752
00:49:51,289 --> 00:49:52,657
寂しかった

753
00:49:55,293 --> 00:49:56,027
（伊佐山）うん

754
00:49:57,528 --> 00:49:59,497
寂しくて
おかしくなりそうだった

755
00:50:03,835 --> 00:50:04,736
ホント？

756
00:50:06,170 --> 00:50:06,838
うん

757
00:50:29,761 --> 00:50:31,562
（菜美）愛する人から—

758
00:50:32,597 --> 00:50:35,099
初めて ウソの
においがした

759
00:50:36,367 --> 00:50:38,469
（菜美）どうして私と
結婚したいと思ったの？

760
00:50:39,070 --> 00:50:40,238
結婚したこと
後悔してる？

761
00:50:40,304 --> 00:50:41,639
（菜美）そうじゃ ない

762
00:50:41,706 --> 00:50:43,307
あなたの目に 私が—

763
00:50:43,374 --> 00:50:45,176
どんな人間に
映ってるのか—

764
00:50:45,243 --> 00:50:46,677
ちょっと
気になっただけなの

765
00:50:46,744 --> 00:50:48,179
初めて君に会った時…

766
00:50:48,246 --> 00:50:49,180
（割れる音）