1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
♪～

2
00:00:07,941 --> 00:00:12,946
～♪

3
00:00:13,747 --> 00:00:16,149
（ナレーション）
隅田(すみだ)川のほとり 月島(つきしま)は

4
00:00:16,249 --> 00:00:19,853
高層ビルがそびえ立つ
大都会 東京の中心

5
00:00:19,953 --> 00:00:23,857
それでも 一歩 路地に入れば
もんじゃ焼きの匂いが漂う

6
00:00:23,957 --> 00:00:26,459
人情味あふれる江戸っ子の町です

7
00:00:27,193 --> 00:00:28,428
お父さんは結婚前に

8
00:00:28,528 --> 00:00:30,997
この憧れのマンションを
買いました

9
00:00:31,097 --> 00:00:34,634
そして夢かない
ここで生まれたのが瑠太(りゅうた)くん

10
00:00:34,734 --> 00:00:37,637
服や靴にこだわる
おしゃれな都会っ子

11
00:00:37,737 --> 00:00:41,307
“僕がする”というのが
最近の口癖です

12
00:00:42,609 --> 00:00:43,910
今日は瑠くんちに

13
00:00:44,010 --> 00:00:46,146
お友達が
遊びに来ています

14
00:00:46,246 --> 00:00:48,381
別の高層マンションに
住む 壮一朗(そういちろう)くん

15
00:00:49,315 --> 00:00:53,053
好きな食べ物はマグロに
数の子 みたらしだんご

16
00:00:53,153 --> 00:00:55,822
お母さんは築地(つきじ)生まれの
江戸っ子です

17
00:00:55,922 --> 00:00:59,025
行動派の瑠くんと
慎重派の壮くん

18
00:00:59,125 --> 00:01:01,428
アクセルとブレーキで
おつかいに行かせようと

19
00:01:01,528 --> 00:01:03,396
２人のお母さんは考えました

20
00:01:04,097 --> 00:01:05,398
でも すぐ下は

21
00:01:05,498 --> 00:01:08,568
もんじゃ焼き屋で有名な
月島の商店街

22
00:01:08,668 --> 00:01:09,903
何でもあります

23
00:01:10,003 --> 00:01:13,273
そこで 壮くんの
築地のおばあちゃんに頼みました

24
00:01:13,373 --> 00:01:15,141
（壮一朗の母）ちょっと待って
あーちゃん だから ここ いて

25
00:01:21,281 --> 00:01:22,515
（瑠太の母）あっそう

26
00:01:23,116 --> 00:01:24,617
佃大橋(つくだおおはし)を渡って

27
00:01:24,717 --> 00:01:28,254
築地のおばあちゃんちに
お魚をもらいに行くおつかいです

28
00:01:28,354 --> 00:01:31,357
橋を戻って
薬屋さんで弟のおむつ

29
00:01:31,458 --> 00:01:34,160
スーパーでヨーグルトも
頼まれました

30
00:01:36,096 --> 00:01:38,364
濃い黄色が行動派の瑠くん

31
00:01:38,465 --> 00:01:41,101
薄い黄色が慎重派の壮くん

32
00:01:41,201 --> 00:01:42,969
（瑠太）雨 降ってるね…

33
00:01:44,070 --> 00:01:46,639
築地周辺を
知っているのは 壮くん

34
00:01:46,739 --> 00:01:49,542
薬屋さん周辺を知っているのは
瑠くん

35
00:01:49,642 --> 00:01:53,179
２人で行くと行動範囲が広がります

36
00:01:53,279 --> 00:01:54,681
性格は正反対

37
00:01:54,781 --> 00:01:56,516
ケンカして
ばらばらにならないように

38
00:01:56,850 --> 00:02:00,053
お母さんは１つのバッグを
持たせました

39
00:02:00,320 --> 00:02:01,554
（瑠太の鼻歌）

40
00:02:02,989 --> 00:02:05,225
気が付いたのは
慎重派の壮くん

41
00:02:05,325 --> 00:02:06,659
目を合わせないで

42
00:02:09,562 --> 00:02:12,365
ま… まずい
これじゃ撮影にならない

43
00:02:12,699 --> 00:02:15,101
いや でも大丈夫なんです
こういうときは堂々と

44
00:02:15,235 --> 00:02:16,135
（壮一朗）こんにちは

45
00:02:16,236 --> 00:02:17,270
（瑠太）こんにちは

46
00:02:20,306 --> 00:02:22,709
なんて言っているうちに
話題はもう次へ

47
00:02:24,844 --> 00:02:26,279
おしゃれ自慢です

48
00:02:30,316 --> 00:02:34,320
こんな具合でカメラに気が付いても
撮影には気が付かない

49
00:02:34,420 --> 00:02:36,189
深く追求しないんです

50
00:02:36,289 --> 00:02:38,525
１つのことだけに夢中

51
00:02:38,625 --> 00:02:40,860
でも こんなふうに
撮影できるのは

52
00:02:40,960 --> 00:02:44,531
私たちの経験上 ５歳３か月まで

53
00:02:53,139 --> 00:02:55,942
（２人）
おつかいおつかい 楽しいな

54
00:02:58,912 --> 00:03:01,080
見つかっても 平気平気

55
00:03:06,352 --> 00:03:08,021
（壮一朗）
ホントだ ホントだ

56
00:03:08,288 --> 00:03:08,821
（壮一朗）ホントだ

57
00:03:08,922 --> 00:03:11,858
それにしても
今日は よく見つけるなあ

58
00:03:16,863 --> 00:03:18,565
やっと話題 変わった

59
00:03:20,733 --> 00:03:22,969
仲良しだから水筒は１つ

60
00:03:23,069 --> 00:03:25,972
しゃべりっぱなしで喉が渇いた

61
00:03:31,444 --> 00:03:34,414
ここでカメラマンの反撃方法を
お見せしましょう

62
00:03:34,514 --> 00:03:35,481
名付けて…

63
00:03:43,890 --> 00:03:44,691
話題 変わった

64
00:03:44,791 --> 00:03:46,526
（瑠太）うん １人で
おつかいしてんだ

65
00:03:46,626 --> 00:03:48,061
（カメラマン）１人なの？
（壮一朗）２人で

66
00:03:51,664 --> 00:03:52,165
（カメラマン）
ああ そう

67
00:03:52,265 --> 00:03:53,866
（壮一朗）
ベビーダノンとおむつ

68
00:03:53,967 --> 00:03:56,302
（瑠太）バイバーイ
（カメラマン）はいはい バイバイ

69
00:03:58,004 --> 00:03:59,939
ね？　いかがです？

70
00:04:00,340 --> 00:04:02,709
ここまで一度も
ケンカをしていません

71
00:04:02,809 --> 00:04:05,011
勝(かち)どき橋まで
近づいてきました

72
00:04:05,111 --> 00:04:06,946
おばあちゃんちまで
もうすぐです

73
00:04:10,016 --> 00:04:11,618
２人は早生まれ

74
00:04:12,552 --> 00:04:16,990
お互い譲らず どっちが悪いと
よくケンカをしていたのですが

75
00:04:17,090 --> 00:04:20,059
４歳になって急に
ケンカをしなくなりました

76
00:04:21,728 --> 00:04:26,833
どうやら仲直りする方法を
２人の間で見つけたようなのです

77
00:04:28,267 --> 00:04:29,936
角を曲がれば おばあちゃんち

78
00:04:29,936 --> 00:04:30,303
角を曲がれば おばあちゃんち

79
00:04:29,936 --> 00:04:30,303
（瑠太）でも
お茶 持ってるから…

80
00:04:30,303 --> 00:04:31,170
（瑠太）でも
お茶 持ってるから…

81
00:04:31,170 --> 00:04:32,171
（瑠太）うわ

82
00:04:34,641 --> 00:04:36,042
どっちが悪いの？

83
00:04:37,644 --> 00:04:39,579
じゃちょっと
もう１回 見てみましょう

84
00:04:47,387 --> 00:04:49,756
あ～あ こりゃケンカだ

85
00:04:57,864 --> 00:05:01,467
へえ～ こうやって
ケンカしなくなったのね

86
00:05:04,103 --> 00:05:04,804
（壮一朗）違う

87
00:05:06,973 --> 00:05:07,840
（瑠太）ここ？

88
00:05:08,875 --> 00:05:12,378
おばあちゃんちに到着です
２階がお住まいなんです

89
00:05:12,478 --> 00:05:14,847
ピンポン鳴らして
インターホンで

90
00:05:14,947 --> 00:05:15,748
（壮一朗）僕が言うから

91
00:05:15,848 --> 00:05:16,482
（祖母）は～い

92
00:05:24,357 --> 00:05:27,126
お友達を先に 壮くんはあとから

93
00:05:27,226 --> 00:05:28,161
“ささ どうぞ”

94
00:05:28,261 --> 00:05:31,798
“いやいや すいませんね
じゃ ちょっと仏様でも”って

95
00:05:31,898 --> 00:05:36,235
瑠くん 偉いね
人のうちの仏様を拝むんだ

96
00:05:36,336 --> 00:05:39,305
お友達のご先祖様も喜ぶね

97
00:05:40,139 --> 00:05:42,809
（鈴(りん)の音）
（ナレーション）何か音が変

98
00:05:44,110 --> 00:05:46,779
あ… これ逆さまだ

99
00:05:47,180 --> 00:05:49,415
おばあちゃんは
仲買さんにもらった

100
00:05:49,515 --> 00:05:52,385
いちばんいいキンメを
かす漬けにしました

101
00:05:52,485 --> 00:05:53,786
“シャケもおいしいよ”って

102
00:05:55,421 --> 00:05:57,056
瑠くんのカメラです

103
00:05:58,157 --> 00:05:59,025
そうそう

104
00:05:59,125 --> 00:06:01,694
おつかいできた証拠の
写真を撮らなくちゃ

105
00:06:01,794 --> 00:06:03,696
瑠くんに
撮ってもらいました

106
00:06:04,564 --> 00:06:06,999
ちゃんと証拠写真 撮れました

107
00:06:09,235 --> 00:06:10,603
そうね

108
00:06:12,638 --> 00:06:14,841
“疲れた”って…
まだまだあるのよ

109
00:06:14,941 --> 00:06:17,477
薬屋さんとスーパー
行かなくちゃ

110
00:06:19,045 --> 00:06:20,513
行動派の瑠くん

111
00:06:24,817 --> 00:06:25,318
そうそう！

112
00:06:27,587 --> 00:06:28,855
また 瑠くん

113
00:06:38,831 --> 00:06:41,300
慎重派の壮くんが
止めます

114
00:06:42,668 --> 00:06:44,270
ケンカになるか？

115
00:06:46,472 --> 00:06:47,573
こうやって 最近

116
00:06:47,673 --> 00:06:50,143
ケンカしないように
なったんです

117
00:06:53,179 --> 00:06:57,350
（壮一朗）“かちどきはし”
って書いてあるね

118
00:06:57,450 --> 00:06:59,619
お母さんの言った
コースじゃないけど

119
00:06:59,719 --> 00:07:01,788
ここまで来たら
こっちのほうが早い

120
00:07:01,888 --> 00:07:04,257
勝どき橋を渡って
月島に向かう

121
00:07:04,357 --> 00:07:06,359
１周コースになりました

122
00:07:09,262 --> 00:07:09,996
（シャッター音）
（ナレーション）そうそう

123
00:07:10,096 --> 00:07:12,598
“帰りは
勝どき橋だったんだよ”って

124
00:07:14,567 --> 00:07:16,335
これでわかるかな？

125
00:07:17,870 --> 00:07:20,606
２人で初めて勝どき橋 渡ったけど

126
00:07:20,706 --> 00:07:23,309
肝心の橋の写真がありません

127
00:07:26,446 --> 00:07:29,148
よかった 今度こそ
証拠写真 撮れる

128
00:07:29,248 --> 00:07:32,051
でも…
漢字が読めません

129
00:07:34,320 --> 00:07:35,755
“読めないから
いいや”って

130
00:07:35,855 --> 00:07:37,023
撮るの
やめちゃいました

131
00:07:38,391 --> 00:07:41,527
月島のもんじゃ焼き商店街まで
戻ってきました

132
00:07:43,763 --> 00:07:45,565
今度は おうちから
反対方向の

133
00:07:45,665 --> 00:07:47,300
薬屋さんに向かいます

134
00:07:52,738 --> 00:07:53,906
（壮一朗）
あっホントだ　着いた

135
00:07:54,006 --> 00:07:57,009
でも おうちから反対
ってどっちかな？

136
00:08:01,547 --> 00:08:05,284
尋ねたのはマンションが
建つ前からあるカメラ屋さん

137
00:08:05,384 --> 00:08:07,653
もう60年も ここでやってるんです

138
00:08:08,521 --> 00:08:10,356
“ぱぱす”は
最近のお店

139
00:08:11,591 --> 00:08:12,959
おばちゃんは知ってた

140
00:08:14,961 --> 00:08:16,128
（店員）向こうだよ

141
00:08:16,395 --> 00:08:19,899
おばちゃんは古いお店も
新しいお店も知ってました

142
00:08:24,804 --> 00:08:26,372
（瑠太）行ける
（店員）行けれる？

143
00:08:27,974 --> 00:08:28,975
（店員）気をつけてね

144
00:08:29,075 --> 00:08:30,009
（瑠太）行こう行こう

145
00:08:30,109 --> 00:08:31,344
パッと教えて…

146
00:08:32,378 --> 00:08:34,046
サッと帰っていきました

147
00:08:34,247 --> 00:08:37,750
（瑠太）行こうよ 走って！
壮ちゃん こっち！

148
00:08:38,518 --> 00:08:40,953
薬屋さんで買うのは
弟のおむつ

149
00:08:41,053 --> 00:08:43,556
壮くんはＭサイズ
瑠くんはビッグサイズ

150
00:08:48,160 --> 00:08:50,630
行動派の瑠くんが
教えてくれました

151
00:08:53,065 --> 00:08:54,133
人のは わかるけど

152
00:08:54,233 --> 00:08:55,534
自分が買うのは
わからない

153
00:09:05,444 --> 00:09:06,445
（瑠太）ビッグ？

154
00:09:08,714 --> 00:09:09,982
ビッグ！
ちょっと難しかった

155
00:09:09,982 --> 00:09:11,417
ビッグ！
ちょっと難しかった

156
00:09:09,982 --> 00:09:11,417
（瑠太）僕 間違えた
ビッグ！

157
00:09:11,417 --> 00:09:11,851
（瑠太）僕 間違えた
ビッグ！

158
00:09:11,951 --> 00:09:13,019
（店員）じゃ ビッグいこうか

159
00:09:24,163 --> 00:09:25,398
ここまで一度も

160
00:09:25,498 --> 00:09:27,133
ケンカをしないで
きました

161
00:09:27,233 --> 00:09:29,402
あとはヨーグルトだけです

162
00:09:33,072 --> 00:09:34,140
欲しいヨーグルトは

163
00:09:34,240 --> 00:09:36,409
ちょっと高い所に
ありました

164
00:09:38,444 --> 00:09:40,947
瑠くんは身長105センチ

165
00:09:41,080 --> 00:09:41,981
（瑠太）取れない

166
00:09:42,081 --> 00:09:43,616
届きません

167
00:09:44,984 --> 00:09:47,586
壮くんは５センチ低い
１００センチ

168
00:09:49,622 --> 00:09:51,424
“やっぱり僕が…”って 瑠くん

169
00:09:51,524 --> 00:09:54,126
お互い 競い合ってきた
早生まれの２人は

170
00:09:54,560 --> 00:09:57,430
お互い 助け合うように
なっていました

171
00:10:00,600 --> 00:10:01,867
（壮一朗）きゃあ～！

172
00:10:13,446 --> 00:10:13,646
♪～

173
00:10:13,646 --> 00:10:14,947
♪～

174
00:10:13,646 --> 00:10:14,947
（壮一朗）
これ 瑠太のじゃん

175
00:10:14,947 --> 00:10:15,047
♪～

176
00:10:15,047 --> 00:10:18,451
♪～

177
00:10:15,047 --> 00:10:18,451
（瑠太）でも帰りには
持ってください

178
00:10:18,684 --> 00:10:19,251
（壮一朗）はい

179
00:10:19,352 --> 00:10:21,220
（瑠太）いっぱい歩いたね
（壮一朗）うん

180
00:10:25,358 --> 00:10:27,526
佃大橋と
勝どき橋を渡って

181
00:10:27,626 --> 00:10:30,029
１周してきたんだもんね

182
00:10:36,702 --> 00:10:41,707
～♪

183
00:10:41,941 --> 00:10:43,242
（壮一朗の母）あ～
うれしいうれしい

184
00:10:43,342 --> 00:10:44,110
（瑠太の母）こっちおいで

185
00:10:47,446 --> 00:10:50,049
瑠くんは すぐにカメラを
見つけます

186
00:10:55,888 --> 00:10:57,957
そうそう！　電波電波！