1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
♪～

2
00:00:07,941 --> 00:00:12,946
～♪

3
00:00:13,680 --> 00:00:14,914
（ナレーション）
富山県井波(いなみ)は

4
00:00:15,015 --> 00:00:16,916
古くから
門前町として栄え

5
00:00:17,150 --> 00:00:20,920
今でも大小合わせて
８つのお寺が点在します

6
00:00:21,321 --> 00:00:23,123
木彫りの里としても
有名で

7
00:00:23,223 --> 00:00:25,992
井波彫刻は
欄間(らんま)や獅子頭(ししがしら)など

8
00:00:26,092 --> 00:00:28,428
数多くの工芸品を
生み出しています

9
00:00:30,196 --> 00:00:33,767
石畳が敷き詰められた
情緒豊かな参道

10
00:00:33,867 --> 00:00:37,404
ここの呉服屋さんに
４歳の女の子がいました

11
00:00:37,937 --> 00:00:40,740
お母さんのお手伝いをする
早瑛(さえ)ちゃん

12
00:00:40,840 --> 00:00:43,376
何でも一生懸命やります

13
00:00:43,476 --> 00:00:45,145
お店の仕事が大好きで

14
00:00:45,245 --> 00:00:48,048
おばあちゃんの仕事も
お手伝いします

15
00:00:48,848 --> 00:00:50,650
釣り銭の整理です

16
00:00:50,750 --> 00:00:54,354
おばあちゃんは 毎日これを持って
別のお店に行きます

17
00:00:54,454 --> 00:00:56,723
近くのスーパーで
支店を始めたんです

18
00:00:56,823 --> 00:00:58,825
小銭を袋に入れて…

19
00:01:01,261 --> 00:01:03,530
（祖母）
はい いってきます

20
00:01:08,268 --> 00:01:10,170
おばあちゃんが店を出て20分後…

21
00:01:10,270 --> 00:01:11,271
（電話の着信音）

22
00:01:11,771 --> 00:01:13,006
（母）あ～ はいはい

23
00:01:13,106 --> 00:01:14,374
おばあちゃんからです

24
00:01:14,474 --> 00:01:15,408
（母）早瑛ちゃん

25
00:01:17,210 --> 00:01:17,777
（早瑛）え？

26
00:01:17,877 --> 00:01:19,813
50円玉の袋です

27
00:01:20,213 --> 00:01:20,780
（母）何を？

28
00:01:20,880 --> 00:01:22,415
おばあちゃんの作戦です

29
00:01:22,515 --> 00:01:25,585
（母）え？　何の？　うん

30
00:01:26,853 --> 00:01:27,754
（母）はい

31
00:01:28,588 --> 00:01:29,689
（早瑛）あったよ！

32
00:01:29,789 --> 00:01:30,723
早瑛ちゃんのスイッチが入った

33
00:01:30,723 --> 00:01:31,391
早瑛ちゃんのスイッチが入った

34
00:01:30,723 --> 00:01:31,391
（母）あった？

35
00:01:31,825 --> 00:01:33,193
（母）どうしよう 早瑛ちゃん

36
00:01:33,293 --> 00:01:34,060
ということは

37
00:01:34,160 --> 00:01:35,428
おばあちゃんところに
おつかいだな

38
00:01:35,528 --> 00:01:36,296
（早瑛）座布団の下

39
00:01:36,396 --> 00:01:38,098
（母）座布団の下にあった？
（早瑛）うん

40
00:01:38,531 --> 00:01:39,466
（母）早瑛ちゃん…

41
00:01:40,567 --> 00:01:42,368
（母）アスモまで
（早瑛）ええ？

42
00:01:44,003 --> 00:01:44,737
（母）わかった？

43
00:01:44,838 --> 00:01:46,206
よ～し！

44
00:01:53,279 --> 00:01:55,548
大きな交差点を
越えると隣町

45
00:01:55,648 --> 00:01:57,417
おばあちゃんのお店は
スーパーの中

46
00:01:57,517 --> 00:01:59,285
50円玉の袋を届けます

47
00:01:59,385 --> 00:02:02,822
仏様のお花は
同じフロアで買えます

48
00:02:04,057 --> 00:02:05,892
（母）いってらっしゃい
気をつけてね

49
00:02:05,992 --> 00:02:06,493
（早瑛）うん！

50
00:02:06,493 --> 00:02:07,126
（早瑛）うん！
♪～

51
00:02:07,126 --> 00:02:08,228
♪～

52
00:02:08,228 --> 00:02:09,462
♪～

53
00:02:08,228 --> 00:02:09,462
早瑛ちゃん おつかいに

54
00:02:09,462 --> 00:02:09,562
♪～

55
00:02:09,562 --> 00:02:11,498
♪～

56
00:02:09,562 --> 00:02:11,498
行きたくって行きたくって
しかたがなかったんです

57
00:02:11,498 --> 00:02:12,165
行きたくって行きたくって
しかたがなかったんです

58
00:02:15,335 --> 00:02:16,870
（早瑛）まぶしい！

59
00:02:16,970 --> 00:02:19,439
初めて おつかいを頼まれました

60
00:02:19,539 --> 00:02:21,975
今日は早瑛ちゃん 晴れの舞台

61
00:02:28,214 --> 00:02:31,284
獅子頭のある
大きな交差点に来ました

62
00:02:32,552 --> 00:02:34,654
これが井波彫刻です

63
00:02:37,924 --> 00:02:39,526
しゃべるんだ

64
00:02:40,293 --> 00:02:42,729
ここから景色が一気に変わります

65
00:02:43,463 --> 00:02:45,999
広くて見通しのいい交差点

66
00:02:46,099 --> 00:02:49,269
車は ほとんど通らないので
信号がありません

67
00:02:49,369 --> 00:02:51,004
おばあちゃんといつも渡っています

68
00:03:00,113 --> 00:03:02,849
早瑛ちゃんは
一度も振り返ることなく

69
00:03:02,949 --> 00:03:05,852
まっすぐ前を見て
歩いていきました

70
00:03:16,396 --> 00:03:18,765
渡ったね　渡った

71
00:03:23,937 --> 00:03:25,071
汗っかきの早瑛ちゃん

72
00:03:25,171 --> 00:03:27,840
やっと いい汗が
出てきました

73
00:03:27,941 --> 00:03:30,143
いつも大きなタオルを持ってます

74
00:03:30,243 --> 00:03:32,245
汗拭き用は右のポケット

75
00:03:32,345 --> 00:03:35,882
左のポケットには
涙用のタオルが入ってます

76
00:03:37,317 --> 00:03:39,352
“今日は何 彫ってんだろう？”

77
00:03:39,452 --> 00:03:41,354
竜かな？　だるまかな？

78
00:03:41,454 --> 00:03:44,857
上がって見ていこうと思いましたが
今日はやめました

79
00:03:54,167 --> 00:03:55,868
は～ 暑いな

80
00:03:56,235 --> 00:03:59,205
ピンクの三角屋根が
お店の目印です

81
00:04:04,477 --> 00:04:08,414
“お母さんの言ったとおりだ
まっすぐ行ったら すぐだった”

82
00:04:17,457 --> 00:04:18,191
（早瑛）ハァー

83
00:04:18,591 --> 00:04:19,158
～♪

84
00:04:19,158 --> 00:04:22,095
～♪

85
00:04:19,158 --> 00:04:22,095
ああ 涼しい
やっぱりクーラーはいいなあ

86
00:04:22,095 --> 00:04:23,596
～♪

87
00:04:24,364 --> 00:04:26,065
おばあちゃんのお店です

88
00:04:27,233 --> 00:04:29,002
（祖母）
あら～ 早瑛ちゃん

89
00:04:31,771 --> 00:04:33,506
そそっかしい
おばあちゃんのために

90
00:04:33,606 --> 00:04:34,674
ここまで頑張れました

91
00:04:36,943 --> 00:04:38,511
（祖母）
そうけ？　ありがとう

92
00:04:39,612 --> 00:04:42,515
おばあちゃん
もう忘れないでくださいよ

93
00:04:44,283 --> 00:04:45,018
（祖母）よかった

94
00:04:45,118 --> 00:04:46,919
早瑛ちゃん 持ってきてくれて
ありがとう

95
00:04:49,088 --> 00:04:49,722
（祖母）
うん 買ってきて

96
00:04:49,822 --> 00:04:51,891
実は今日
おじいちゃんの命日で

97
00:04:51,991 --> 00:04:53,559
お坊さんが
うちに来るんです

98
00:05:04,937 --> 00:05:07,774
仏様用のお花 380円

99
00:05:07,874 --> 00:05:10,310
みんな同じに
作ってるんですけどねえ

100
00:05:10,410 --> 00:05:12,378
いちばんいいの 見つかったみたい

101
00:05:21,020 --> 00:05:23,256
そそっかしいのは
おばあちゃん譲り

102
00:05:27,160 --> 00:05:29,929
お財布には500円玉が２つ

103
00:05:37,570 --> 00:05:39,572
釣り銭の整理は
いつもしてるけど

104
00:05:39,672 --> 00:05:41,874
お釣りをもらうのは
今日が初めてです

105
00:05:42,041 --> 00:05:43,509
（店員）はい どうぞ
（早瑛）ありがとう

106
00:05:43,609 --> 00:05:46,045
（店員）
はい ありがとうございます

107
00:05:50,583 --> 00:05:54,220
“ああ 涼しかった”
と思ったのも つかの間

108
00:05:55,521 --> 00:06:00,593
７月 夏休みに入ったばかりの
北陸は暑かった！

109
00:06:14,173 --> 00:06:18,544
コンコンコーンって音がしてきた
もうすぐ おうちだ

110
00:06:23,816 --> 00:06:25,885
みんなが見ていてくれる

111
00:06:26,085 --> 00:06:28,454
見ていてくれるから頑張れる

112
00:06:29,188 --> 00:06:32,959
町が子供を育て
町が子供を守ってくれる

113
00:06:33,359 --> 00:06:37,563
もう 何百年も続いた
井波のふだんの生活です

114
00:06:44,704 --> 00:06:46,038
（母）ちゃんとできた？

115
00:06:47,140 --> 00:06:48,408
（母）１人で行けた？
（早瑛）うん

116
00:06:48,508 --> 00:06:49,709
（母）すごいね

117
00:06:54,814 --> 00:06:56,783
（母）暑くなっとったね
だよね？

118
00:06:59,352 --> 00:07:01,053
楽しかったんだあ

119
00:07:02,121 --> 00:07:03,623
ということで お母さんは

120
00:07:03,723 --> 00:07:06,492
２度目のおつかいを
頼むことにしました

121
00:07:06,993 --> 00:07:08,594
今日は
おじいちゃんの命日

122
00:07:08,694 --> 00:07:11,130
お坊さんを呼んで
お経を上げてもらいます

123
00:07:11,230 --> 00:07:13,866
ご仏前の菓子折を
持ってご挨拶

124
00:07:13,966 --> 00:07:16,702
お坊さんを呼びに行く
おつかいです

125
00:07:16,936 --> 00:07:19,672
お寺といっても井波は
あっちもこっちもお寺

126
00:07:19,772 --> 00:07:21,641
お母さんが早瑛ちゃんに
わかりやすい

127
00:07:21,741 --> 00:07:23,643
目印を教えてくれました

128
00:07:33,519 --> 00:07:36,022
散髪屋さんの
クルクルのことです

129
00:07:37,490 --> 00:07:38,524
（母）わかる？
（早瑛）うん

130
00:07:40,259 --> 00:07:41,194
（早瑛）うんうん

131
00:07:44,130 --> 00:07:45,898
（母）そこや
わかった？

132
00:07:46,732 --> 00:07:47,099
（母）ＯＫ？
グー？　グー？

133
00:07:47,099 --> 00:07:48,434
（母）ＯＫ？
グー？　グー？

134
00:07:47,099 --> 00:07:48,434
よ～し わかった！

135
00:07:49,035 --> 00:07:53,339
（母）グググ…
ＯＫ ＯＫ グー はい！

136
00:07:53,506 --> 00:07:54,941
（早瑛）じゃあ いってきます

137
00:08:00,213 --> 00:08:02,348
はじめてのおつかい
ではありません

138
00:08:02,448 --> 00:08:04,150
２度目のおつかい

139
00:08:04,250 --> 00:08:07,587
散髪屋さんのクルクルを
探して歩きます

140
00:08:08,387 --> 00:08:11,490
“クルクル クルクル…
どこにあるんだ？　クルクル…”

141
00:08:12,625 --> 00:08:13,960
“クルクル…”

142
00:08:15,561 --> 00:08:18,598
あっ ありました
散髪屋さんのクルクルの看板

143
00:08:18,698 --> 00:08:20,800
今日はお休みのようです

144
00:08:20,900 --> 00:08:23,536
あれ？　通り過ぎちゃった

145
00:08:23,636 --> 00:08:26,706
お寺があります
クルクルの前のお寺だから

146
00:08:26,806 --> 00:08:29,008
そうです そこのお寺

147
00:08:29,876 --> 00:08:32,612
お寺の中に
先回りしていたカメラマン

148
00:08:33,679 --> 00:08:35,314
あれ？　止まった

149
00:08:38,217 --> 00:08:39,552
引き返した

150
00:08:41,988 --> 00:08:44,123
おかしいなあ

151
00:08:44,223 --> 00:08:45,825
お母さんが言ったのは

152
00:08:45,925 --> 00:08:48,794
このクルクルの
看板のことなのですが…

153
00:08:48,895 --> 00:08:51,664
こんなに目立つのにねえ

154
00:08:52,698 --> 00:08:56,369
おつかいのベテラン
なんでわかんなかったんでしょう

155
00:09:05,745 --> 00:09:07,847
（早瑛）背中にして
（母）うん

156
00:09:16,355 --> 00:09:18,758
一生懸命やったよねえ

157
00:09:21,427 --> 00:09:23,162
（母）そしたら ね…

158
00:09:25,698 --> 00:09:27,266
キラキラのブレスレットを
右手に着けました

159
00:09:27,266 --> 00:09:28,868
キラキラのブレスレットを
右手に着けました

160
00:09:27,266 --> 00:09:28,868
（母）背中にして…

161
00:09:28,868 --> 00:09:28,901
キラキラのブレスレットを
右手に着けました

162
00:09:30,303 --> 00:09:32,004
（母）こうしたら こっちのお寺

163
00:09:32,104 --> 00:09:34,040
クルクルを背にして右手のお寺ね

164
00:09:34,140 --> 00:09:35,308
（母）わかる？

165
00:09:36,842 --> 00:09:38,644
回ってないけど それはあった？

166
00:09:38,744 --> 00:09:40,346
（早瑛）え？
（母）回ってなかったっけ？

167
00:09:44,116 --> 00:09:45,051
（母）
回ってなかったっけ？

168
00:09:45,151 --> 00:09:46,719
（早瑛）うん
（母）今日お休みだがや

169
00:09:46,819 --> 00:09:47,553
（母）ごめんね

170
00:09:52,058 --> 00:09:54,794
おつかいのベテラン
２度目の出発です

171
00:09:59,031 --> 00:10:00,433
（母）走ったら転ぶよ

172
00:10:00,533 --> 00:10:01,334
（早瑛）大丈夫

173
00:10:01,434 --> 00:10:02,735
（母）
じゃ いってらっしゃい

174
00:10:07,173 --> 00:10:10,977
わかったら ぐずらない
そこが早瑛ちゃんのいいところ

175
00:10:11,077 --> 00:10:12,912
でも ちょっと疲れてきた

176
00:10:13,012 --> 00:10:15,514
だって 今日２回目の
おつかいだもんね

177
00:10:17,383 --> 00:10:19,885
さあ クルクルの前に着きましたよ

178
00:10:21,620 --> 00:10:23,823
回ってないけど 大丈夫

179
00:10:24,156 --> 00:10:28,394
クルクルを背にすると
右手にお寺 左手にもお寺

180
00:10:28,494 --> 00:10:29,962
さあ どっち？

181
00:10:31,130 --> 00:10:34,166
お母さんに着けてもらった
ブレスレットのほうだから…

182
00:10:37,937 --> 00:10:40,172
そうだ！　右手のお寺

183
00:10:40,272 --> 00:10:42,675
菩提寺(ぼだいじ)の佛厳寺(ぶつごんじ)さんです

184
00:10:46,312 --> 00:10:50,116
山門を１人っきりで
初めてくぐります

185
00:10:53,753 --> 00:10:56,155
一直線に本堂へ

186
00:10:58,491 --> 00:11:00,760
石段を１段１段

187
00:11:00,860 --> 00:11:04,063
おしゃべり早瑛ちゃんが
無口で神妙です

188
00:11:11,270 --> 00:11:14,740
山門の外まで聞こえる大きな声

189
00:11:18,110 --> 00:11:19,879
誰も出てきません

190
00:11:21,180 --> 00:11:23,916
泣きません 動じません

191
00:11:24,350 --> 00:11:25,918
すいません！

192
00:11:26,018 --> 00:11:28,921
さっきより もっと大きな声が
出ました

193
00:11:30,289 --> 00:11:32,658
でも 誰も出てきません

194
00:11:40,800 --> 00:11:44,136
“あれ？　あっちにも建物がある”

195
00:11:44,804 --> 00:11:45,938
そう こっちが

196
00:11:46,038 --> 00:11:47,706
お坊さんの
住まいになっている

197
00:11:47,807 --> 00:11:49,575
庫裡(くり)という建物です

198
00:11:50,443 --> 00:11:52,278
玄関 開いてる

199
00:11:52,378 --> 00:11:54,747
中に入って
さっきの大きな声 出せば

200
00:11:54,847 --> 00:11:56,415
お坊さんに聞こえるよ

201
00:11:56,515 --> 00:11:58,284
でも 入ってこられません

202
00:11:59,652 --> 00:12:01,620
足が前に出ていきません

203
00:12:03,756 --> 00:12:06,892
暗い奥から 強いお線香の匂い

204
00:12:10,362 --> 00:12:14,366
何とも言えない怖い気持ちを抑え
ここを行くしかない

205
00:12:14,800 --> 00:12:18,871
今は お母さんに着けてもらった
ブレスレットが心の支えです

206
00:12:20,372 --> 00:12:23,442
よし 行くぞ… と そのとき

207
00:12:23,843 --> 00:12:26,045
（ビーズが落ちる音）

208
00:12:28,347 --> 00:12:30,783
ブレスレットが壊れてしまいました

209
00:12:33,586 --> 00:12:38,090
ビーズを拾い集めましたが
もう 元には戻りません

210
00:12:43,395 --> 00:12:45,664
早瑛ちゃん もうダメか…

211
00:12:49,335 --> 00:12:52,171
帰るでもなく 泣き叫ぶでもなく

212
00:12:52,271 --> 00:12:57,042
４歳の早瑛ちゃんは
今までにない行動を見せました

213
00:12:57,143 --> 00:13:00,112
そして この表情

214
00:13:11,824 --> 00:13:13,893
すいません！

215
00:13:16,295 --> 00:13:18,264
すいません！

216
00:13:25,638 --> 00:13:27,773
奥から黒い影が近づいてきました

217
00:13:27,873 --> 00:13:30,075
（女性）はっ 早瑛ちゃんでない？

218
00:13:31,076 --> 00:13:32,511
でも 優しい顔です

219
00:13:32,611 --> 00:13:34,680
（女性）ここ おいで

220
00:13:35,781 --> 00:13:36,849
ご住職です

221
00:13:36,949 --> 00:13:39,051
（住職）ここ お座りせられ
暑かったろ？

222
00:13:39,151 --> 00:13:41,120
（早瑛）うん
（住職）うん どうした？

223
00:13:43,155 --> 00:13:45,124
仏様にお供え物です

224
00:13:45,224 --> 00:13:47,259
（早瑛）今日…
（住職）うん

225
00:13:52,631 --> 00:13:54,066
（住職）早瑛ちゃんとこ
お参りに

226
00:13:54,166 --> 00:13:56,235
今からしようかと
思ってたとこなの

227
00:13:56,335 --> 00:13:56,936
（早瑛）うん

228
00:14:00,406 --> 00:14:01,540
（住職）大丈夫？
（早瑛）うん

229
00:14:01,640 --> 00:14:02,775
（住職）そうなの

230
00:14:03,108 --> 00:14:05,344
（住職）じゃ 今 早速 行きますね
（早瑛）うん

231
00:14:05,444 --> 00:14:06,412
おつかい成功！

232
00:14:06,679 --> 00:14:07,746
（住職）一緒に行ったげるね

233
00:14:07,846 --> 00:14:10,516
（早瑛）おつかい
いちばん はじめもしたが

234
00:14:10,616 --> 00:14:11,884
（住職）あ～ ほんなん？

235
00:14:11,984 --> 00:14:15,187
（早瑛）仏様のお花
買いに行って あの…

236
00:14:15,287 --> 00:14:18,624
止まっていた言葉が
一気に吹き出しました

237
00:14:25,531 --> 00:14:26,832
（住職）うわ～ すごい

238
00:14:34,039 --> 00:14:35,207
（住職）あら そう

239
00:14:37,409 --> 00:14:39,511
（住職）海 行った？
（早瑛）海 行ったよ

240
00:14:42,348 --> 00:14:43,649
（住職）よかったね

241
00:14:44,149 --> 00:14:48,187
早瑛ちゃんの１週間分の出来事が
みんなわかりました

242
00:14:53,125 --> 00:14:53,692
（母）早瑛ちゃん
頑張った？

243
00:14:53,692 --> 00:14:54,860
（母）早瑛ちゃん
頑張った？
（住職）
お迎えにいただいて

244
00:14:54,860 --> 00:14:54,960
（母）早瑛ちゃん
頑張った？

245
00:14:54,960 --> 00:14:55,861
（母）早瑛ちゃん
頑張った？
ありがとうございます

246
00:14:55,861 --> 00:14:55,961
ありがとうございます

247
00:14:55,961 --> 00:14:56,629
ありがとうございます

248
00:14:55,961 --> 00:14:56,629
（早瑛）お母さん
これ 取れちゃったの

249
00:14:56,629 --> 00:14:58,030
（早瑛）お母さん
これ 取れちゃったの

250
00:15:02,001 --> 00:15:04,103
はじめてのおつかいのお花

251
00:15:04,203 --> 00:15:05,871
（鈴(りん)の音）

252
00:15:05,971 --> 00:15:08,274
２度目のおつかいのお坊さん

253
00:15:08,374 --> 00:15:09,608
（読経）

254
00:15:09,708 --> 00:15:13,212
すっかり汗も引いて
きれいな姿勢でお祈りをして

255
00:15:13,312 --> 00:15:15,381
喜んでるよ おじいちゃん

256
00:15:17,049 --> 00:15:18,817
（読経）

257
00:15:18,918 --> 00:15:23,889
２度もおつかいで頑張ったあとは
眠気に頑張って耐えてます

258
00:15:29,228 --> 00:15:32,431
頑張るのが大好きな
早瑛ちゃんでした