1
00:00:00,081 --> 00:00:01,876
（外川(とがわ)）すいません…

2
00:00:04,212 --> 00:00:06,588
（外川のすすり泣き）

3
00:00:06,672 --> 00:00:09,217
（野末(のずえ)）あのさ…
（外川）仕事は…

4
00:00:11,344 --> 00:00:13,805
仕事は今まで以上に
きちんとやります

5
00:00:15,640 --> 00:00:18,059
（外川）ですから これからも…

6
00:00:19,435 --> 00:00:21,646
普通の部下で
いさせてください

7
00:00:30,488 --> 00:00:34,033
普通の上司と部下を
続けさせてください…

8
00:00:34,909 --> 00:00:36,994
虫のいいこと言って…

9
00:00:38,663 --> 00:00:40,456
申し訳ありません

10
00:01:46,146 --> 00:01:51,151
（携帯電話のアラーム音）

11
00:02:08,752 --> 00:02:10,420
ハァ…

12
00:02:28,522 --> 00:02:30,066
よし…

13
00:02:41,869 --> 00:02:44,997
おはよう
（佐々木(ささき)たち）おはようございます

14
00:02:45,081 --> 00:02:46,374
おはようございます

15
00:02:49,751 --> 00:02:51,003
おはよ

16
00:03:19,239 --> 00:03:20,950
（外川）これ お返しします

17
00:03:23,286 --> 00:03:24,495
（野末が手を置く音）

18
00:03:26,497 --> 00:03:29,709
（野末）
あっ ごめん なんていうか

19
00:03:29,792 --> 00:03:33,462
もうちょっと
こそこそ返してほしかったというか…

20
00:03:35,131 --> 00:03:36,840
こそこそ？

21
00:04:00,531 --> 00:04:05,536
（外川と男性社員の話し声）

22
00:04:06,912 --> 00:04:09,540
（外川）分かりました
ちょっと検討しときます

23
00:04:14,420 --> 00:04:15,629
野末さん
少し いいですか？

24
00:04:16,255 --> 00:04:18,841
ああ うん　はいはい

25
00:04:19,382 --> 00:04:22,219
今朝お送りした見積もりの件で

26
00:04:24,138 --> 00:04:28,058
ごめん… まだ見てないや
なんだっけ？

27
00:04:33,522 --> 00:04:36,192
分かりました
では後ほどメールを…

28
00:04:37,860 --> 00:04:39,361
いえ 書面をお持ちします

29
00:04:39,445 --> 00:04:43,115
それから こちら
頼まれていた書類です

30
00:04:43,199 --> 00:04:44,700
よろしくお願いします

31
00:04:44,784 --> 00:04:45,951
（野末）うん

32
00:04:50,790 --> 00:04:51,957
ハァ…

33
00:04:52,957 --> 00:04:54,418
あ…

34
00:04:56,087 --> 00:05:00,633
（野末）俺は もうすぐ40で
彼は もうすぐ30で

35
00:05:01,133 --> 00:05:03,803
俺は男で 彼も男で

36
00:05:04,553 --> 00:05:08,349
俺は彼の上司で
彼は俺の部下で

37
00:05:09,266 --> 00:05:12,144
そう 上司と部下

38
00:05:13,312 --> 00:05:14,480
俺は…

39
00:05:15,689 --> 00:05:17,108
ただの上司

40
00:05:19,401 --> 00:05:21,028
なあ 外川

41
00:05:21,111 --> 00:05:23,114
昼飯 どうする？

42
00:05:23,697 --> 00:05:26,867
すいません
今日は同期と約束があって

43
00:05:27,743 --> 00:05:29,954
そうなんだ
（外川）はい

44
00:05:37,002 --> 00:05:39,171
（桐島(きりしま)）おお 何 お疲れ？

45
00:05:39,255 --> 00:05:41,048
（野末）あっ いや
（桐島）あっ ねえ

46
00:05:41,132 --> 00:05:43,926
夜 ご飯でもどう？
（野末）別にいいけど

47
00:05:44,009 --> 00:05:45,385
なんか いい店知ってる？

48
00:05:45,469 --> 00:05:47,012
ああ 待って…

49
00:05:48,305 --> 00:05:49,473
よいしょ

50
00:05:53,811 --> 00:05:57,397
へえ～
使いこなしてんじゃん スマホ

51
00:05:57,481 --> 00:05:59,233
フッ まあね

52
00:05:59,859 --> 00:06:01,569
（中村(なかむら)）ねえ 外川
今度の日曜 暇？

53
00:06:01,652 --> 00:06:03,279
（外川）ああ うん まあ
（中村）ほーっ

54
00:06:03,361 --> 00:06:05,531
あのさ みんなで
キャンプ行こうって話しててさ

55
00:06:05,614 --> 00:06:07,283
（中村）あっ お疲れさまです
（今泉(いまいずみ)）お疲れさまです

56
00:06:07,366 --> 00:06:09,659
（中村）なあ 外川
車 出してよ～

57
00:06:09,743 --> 00:06:11,078
ああ いいよ
（中村）マジ!?

58
00:06:11,162 --> 00:06:13,372
（中村たちのはしゃぐ声）

59
00:06:15,416 --> 00:06:16,667
（今泉たち）女子 女子！

60
00:06:16,750 --> 00:06:18,961
（中村）え？　いや 僕
断られちゃいますからね

61
00:06:19,044 --> 00:06:20,962
（今泉）ああ なるほどね…
（中村）はい

62
00:06:25,843 --> 00:06:27,219
（桐島）ハァ…

63
00:06:31,098 --> 00:06:32,933
すごいね あんた

64
00:06:34,018 --> 00:06:35,269
え？

65
00:06:35,352 --> 00:06:38,147
（桐島）ああ まあいいけど…
（野末）うん

66
00:06:39,022 --> 00:06:41,984
で 何？
用があるんじゃないの？

67
00:06:42,067 --> 00:06:45,236
いや 今度さ
新しい部署ができるんだけど

68
00:06:45,320 --> 00:06:48,073
ああ デジタル事業推進部？

69
00:06:48,157 --> 00:06:51,784
そう　各部署横断で
技術改革を進める…

70
00:06:51,869 --> 00:06:54,622
まっ 戦略室肝煎りのチーム
（野末）うんうん

71
00:06:55,789 --> 00:06:59,126
ねえ 野末
そこのリーダーやってみない？

72
00:07:00,085 --> 00:07:03,296
は？　知ってるでしょ？
俺がＩＴ音痴なの

73
00:07:03,380 --> 00:07:06,675
（桐島）いや 専門的なことは
専門家がやるから

74
00:07:06,759 --> 00:07:12,056
欲しいのは その 癖強すぎメンツ？
…を まとめられる人間

75
00:07:13,516 --> 00:07:14,642
ああ…

76
00:07:17,770 --> 00:07:22,066
あのさ これ
すっごいチャンスだからね？

77
00:07:23,192 --> 00:07:27,238
いつまでも そのポジションで
くすぶってるわけにもいかないでしょ

78
00:07:27,988 --> 00:07:29,281
（野末）うん…

79
00:07:30,908 --> 00:07:35,746
ほら 場所も新社屋で
駅からも近くなるし

80
00:07:36,413 --> 00:07:38,123
新社屋か…

81
00:07:40,709 --> 00:07:43,837
ハァ～ やっぱね

82
00:07:43,921 --> 00:07:46,090
まあ 最初から
期待してなかったし

83
00:07:46,173 --> 00:07:49,260
一応 声掛けてみたって感じだから

84
00:07:49,927 --> 00:07:51,844
ちょっと考えさせて

85
00:07:51,929 --> 00:07:55,808
え？　うそ 前向き？

86
00:07:57,226 --> 00:07:58,352
ダメ？

87
00:07:58,435 --> 00:08:01,105
いや… いいけど

88
00:08:01,188 --> 00:08:02,272
（野末）うん

89
00:08:04,525 --> 00:08:06,986
あんた… 変わったね

90
00:08:09,113 --> 00:08:10,656
そう？

91
00:08:10,739 --> 00:08:11,824
うん…

92
00:08:22,668 --> 00:08:24,003
（河野(こうの)）野末さん

93
00:08:26,255 --> 00:08:28,007
（河野）野末さん！

94
00:08:28,090 --> 00:08:29,341
（野末）あ…

95
00:08:29,425 --> 00:08:31,302
金曜の夜って空いてますか？

96
00:08:31,385 --> 00:08:32,343
はい？

97
00:08:32,428 --> 00:08:35,389
ランダル産業のコンペ祝勝会
やろうかって話で

98
00:08:35,472 --> 00:08:37,349
ああ 金曜か…

99
00:08:38,516 --> 00:08:41,812
来てくださいよ？
あっ 外川さんも来ますし

100
00:08:44,648 --> 00:08:46,150
うん 分かった

101
00:08:46,233 --> 00:08:47,401
（河野）いいですか？
（野末）うん いいよ

102
00:08:47,484 --> 00:08:49,278
（河野）ありがとうございます！

103
00:09:06,128 --> 00:09:09,506
（今泉）野末さーん！
こっちです こっちです

104
00:09:11,091 --> 00:09:13,010
（男性社員）あっ
野末さん お疲れさまです

105
00:09:13,093 --> 00:09:15,095
（野末）お疲れさま
（中村）お疲れさまでーす

106
00:09:16,013 --> 00:09:18,182
（男性社員）
めちゃめちゃ うまかったですよね

107
00:09:18,265 --> 00:09:20,809
いや 絶対行くべき
（野末）飲んで出てきたんだ？

108
00:09:20,893 --> 00:09:23,312
出てきちゃいました
アハハハハ…

109
00:09:23,395 --> 00:09:25,272
（中村）次 なんにします？

110
00:09:28,150 --> 00:09:30,110
なんだ 中村君か

111
00:09:30,736 --> 00:09:33,322
はい… えー… 中村ですけど～

112
00:09:33,989 --> 00:09:37,951
あ～ 目の保養 マイエナジ～

113
00:09:38,035 --> 00:09:41,914
（佐々木）神様 どうか
野末さんを このまま独身に！

114
00:09:42,498 --> 00:09:44,958
（今泉）はい…
（佐々木）何？

115
00:09:45,042 --> 00:09:47,503
（今泉）
でも ちょっと残念な噂(うわさ)が…

116
00:09:47,586 --> 00:09:49,213
（佐々木）何？
（河野）なんですか？

117
00:09:49,296 --> 00:09:52,508
（今泉）野末さん
新しい部署に異動になるかもって

118
00:09:52,591 --> 00:09:53,884
（河野･佐々木）えーっ！

119
00:09:53,967 --> 00:09:56,512
（今泉）しかも 新社屋

120
00:09:56,595 --> 00:10:00,015
（河野･佐々木）無理無理無理無理
（今泉）しーっ！　まだ噂だから

121
00:10:00,099 --> 00:10:01,809
（佐々木）えっ じゃあ
会えないじゃん

122
00:10:01,891 --> 00:10:03,977
（河野）誰から聞いたんですか？
（今泉）桐島さん…

123
00:10:05,646 --> 00:10:07,898
（中村）もうちょっと待ってくださいね
（野末）あっ いいよ 俺それで

124
00:10:07,981 --> 00:10:09,775
（中村）え？　これっすか？
（野末）うん

125
00:10:09,858 --> 00:10:11,485
（中村）え？
これ 飲みかけっすよ？

126
00:10:11,568 --> 00:10:13,946
ベリーなんちゃら あっ…
（野末）おいしそうじゃん

127
00:10:14,029 --> 00:10:16,824
（中村）え？　あら やだ
（外川）よくないですよ！

128
00:10:17,825 --> 00:10:20,744
お前 こんなもん飲ませんな
度数高いだろ

129
00:10:20,828 --> 00:10:22,413
（中村）あれ～？

130
00:10:22,955 --> 00:10:24,206
（外川）野末さん

131
00:10:24,289 --> 00:10:26,290
そろそろお帰りになったほうが
いいですよ

132
00:10:26,375 --> 00:10:28,335
でも まだ電車あるし…

133
00:10:28,419 --> 00:10:30,754
（外川）
もう かなり酔ってるでしょ

134
00:10:30,838 --> 00:10:33,215
ちょっと見ない隙に
どんだけ飲んだんですか

135
00:10:34,133 --> 00:10:35,217
（野末）いや でも…

136
00:10:35,300 --> 00:10:37,720
（外川）出ましょう
タクシー つかまえますから

137
00:10:37,803 --> 00:10:38,929
（野末）いや…

138
00:10:39,555 --> 00:10:41,598
（外川）ほら 行きましょう
（野末）あっ ちょちょ…

139
00:10:41,682 --> 00:10:43,684
（佐々木）ああ 気を付けてください
（野末）えっ えっ…

140
00:10:43,766 --> 00:10:44,768
（外川）送ってきます

141
00:10:44,852 --> 00:10:46,645
（中村）え？　えー…

142
00:10:46,729 --> 00:10:48,439
（河野）お疲れさまです…
（佐々木）気を付けて…

143
00:10:48,522 --> 00:10:49,356
（中村）お疲れさまです…

144
00:10:58,991 --> 00:10:59,992
あ！

145
00:11:06,999 --> 00:11:08,250
大丈夫ですか？

146
00:11:09,793 --> 00:11:12,838
（野末）ごめん… ありがとう

147
00:11:14,423 --> 00:11:15,883
（外川）気を付けてください

148
00:11:16,842 --> 00:11:17,843
（野末）うん…

149
00:11:41,492 --> 00:11:43,160
（外川）来ませんね タクシー

150
00:11:44,369 --> 00:11:45,370
（野末）うん

151
00:11:54,171 --> 00:11:55,881
異動するって本当ですか？

152
00:11:58,634 --> 00:11:59,885
聞いたんだ…

153
00:12:02,304 --> 00:12:05,557
まだ 正式に
決まったわけじゃないけどね

154
00:12:09,978 --> 00:12:12,147
（外川）駅 近くなっていいですね

155
00:12:15,025 --> 00:12:16,276
そうだね

156
00:12:21,949 --> 00:12:24,451
やっぱり俺 電車で帰るよ

157
00:12:24,535 --> 00:12:26,870
足元ふらついてるのに
危ないですよ

158
00:12:26,954 --> 00:12:29,748
（野末）あした
大野(おおの)さんと会ってから出社するから⸺

159
00:12:29,832 --> 00:12:31,415
それまで よろしくね

160
00:12:33,252 --> 00:12:34,545
分かりました

161
00:12:35,879 --> 00:12:37,506
お気を付けて…

162
00:13:05,325 --> 00:13:06,827
（野末）大丈夫

163
00:13:06,910 --> 00:13:10,247
時間が経てば
また ただの上司に…

164
00:13:12,457 --> 00:13:13,667
（外川）野末さん！

165
00:13:21,675 --> 00:13:24,052
よかった まだいらして

166
00:13:26,221 --> 00:13:27,764
なんで…

167
00:13:27,848 --> 00:13:29,182
すいません

168
00:13:30,391 --> 00:13:33,353
これ お渡しするの忘れてました

169
00:13:34,771 --> 00:13:37,899
駅に着く前に
降りだすかもしれませんから

170
00:13:39,234 --> 00:13:42,529
わざわざ取ってきてくれたの？

171
00:13:44,281 --> 00:13:47,075
２本持ってるので
気にしないでください

172
00:13:52,748 --> 00:13:53,957
ありがと

173
00:14:00,130 --> 00:14:01,048
あのさ…
（外川）じゃ

174
00:14:02,299 --> 00:14:03,508
戻ります

175
00:14:04,134 --> 00:14:07,220
ほんと
気を付けて帰ってくださいね

176
00:14:37,125 --> 00:14:39,211
どうぞ 使ってください

177
00:14:39,294 --> 00:14:41,213
また２本持ってきてくれたの？

178
00:14:41,296 --> 00:14:43,173
野末さんが
持ってこないからですよ

179
00:14:43,256 --> 00:14:45,592
いつもすまないね
仕事でもないのに

180
00:14:46,593 --> 00:14:48,804
好きでやってることですから

181
00:14:53,934 --> 00:14:57,020
（野末）このまま
何もしない自分に戻れば⸺

182
00:14:57,104 --> 00:15:01,441
もう二度と
外川は俺に笑いかけたりしない

183
00:15:05,362 --> 00:15:06,905
ダメだ

184
00:15:06,989 --> 00:15:09,241
そんなの全然大丈夫じゃない

185
00:15:12,119 --> 00:15:14,621
俺は ただの上司にはなれない

186
00:15:16,456 --> 00:15:18,583
かわいく笑いかけてほしい

187
00:15:19,376 --> 00:15:21,712
俺のために怒ってほしい

188
00:15:23,213 --> 00:15:25,382
俺のせいで泣いてほしい

189
00:15:27,009 --> 00:15:30,178
喜怒哀楽 全部欲しい

190
00:15:39,521 --> 00:15:40,480
（野末）外川！

191
00:15:40,564 --> 00:15:41,982
（荒い息遣い）

192
00:15:42,064 --> 00:15:44,401
（外川）野末さん
どうしたんですか 大丈夫です…

193
00:15:44,484 --> 00:15:45,444
俺も

194
00:15:46,695 --> 00:15:47,654
え？

195
00:15:48,238 --> 00:15:49,197
（野末）俺も…

196
00:15:50,532 --> 00:15:52,117
君が好きだよ

197
00:15:52,826 --> 00:15:54,161
死ぬほど

198
00:15:57,539 --> 00:15:58,790
ごめん

199
00:15:59,415 --> 00:16:01,710
ただの上司で
いようと思ったけど

200
00:16:02,377 --> 00:16:04,004
思ったんだけど

201
00:16:04,921 --> 00:16:06,381
ダメだった…

202
00:16:07,507 --> 00:16:08,633
ごめん

203
00:16:12,220 --> 00:16:15,265
毎日 君から
いろんなものを受け取ってたのに

204
00:16:16,308 --> 00:16:18,018
気付かないふりして

205
00:16:19,061 --> 00:16:20,312
本当にごめん

206
00:16:20,395 --> 00:16:23,398
（近づいてくる話し声）

207
00:16:24,983 --> 00:16:26,151
ちょっと待ってください
ストップ

208
00:16:26,234 --> 00:16:27,235
（野末）え？

209
00:16:29,905 --> 00:16:31,072
（野末）ちょっと…

210
00:16:32,866 --> 00:16:33,992
外川！

211
00:16:36,745 --> 00:16:38,080
（外川）野末さん

212
00:16:40,999 --> 00:16:42,959
それは多分 同情です

213
00:16:43,835 --> 00:16:44,920
（野末）え？

214
00:16:45,796 --> 00:16:49,716
（外川）いえ 同情というか…

215
00:16:51,593 --> 00:16:56,223
俺がうっかり泣いたりしたから
流されてるだけです

216
00:16:59,518 --> 00:17:01,645
もう気にしないでください

217
00:17:05,774 --> 00:17:08,235
あんなことしておいて
ほんとにすいません

218
00:17:09,486 --> 00:17:10,654
でも…

219
00:17:12,697 --> 00:17:15,242
時が経てば忘れられます

220
00:17:18,245 --> 00:17:23,041
（野末）俺は忘れないし
君にも忘れさせない

221
00:17:24,543 --> 00:17:26,378
忘れたくないよ

222
00:17:26,461 --> 00:17:30,340
あんなふうに毎日
自分のことを考えてくれた人のことを

223
00:17:30,423 --> 00:17:31,633
忘れられるわけない

224
00:17:31,716 --> 00:17:32,592
（外川）だからそれが！

225
00:17:32,676 --> 00:17:34,386
同情なんかじゃない

226
00:17:36,888 --> 00:17:38,223
怖かった

227
00:17:39,432 --> 00:17:41,643
君に好きって言ったその先

228
00:17:42,310 --> 00:17:45,021
どうなるんだろうって
分からなくて

229
00:17:45,105 --> 00:17:47,065
分からなくて怖かった

230
00:17:49,651 --> 00:17:50,819
ごめん

231
00:17:51,987 --> 00:17:53,697
また逃げてた

232
00:17:54,823 --> 00:17:55,991
ごめん

233
00:17:57,993 --> 00:17:58,994
でも…

234
00:18:00,412 --> 00:18:02,914
君が隣にいない明日のほうが

235
00:18:03,748 --> 00:18:05,834
ずっと怖いって思った

236
00:18:08,712 --> 00:18:11,131
俺は上司だし若くない

237
00:18:11,214 --> 00:18:15,260
君のこれからの人生の
汚点とか 足かせとか

238
00:18:15,343 --> 00:18:17,596
そういうものに
なるかもしれない

239
00:18:18,221 --> 00:18:19,222
（外川）そんな…

240
00:18:19,306 --> 00:18:20,390
（野末）でも！

241
00:18:24,144 --> 00:18:26,563
これを言い訳だって言えるくらい

242
00:18:27,314 --> 00:18:28,690
俺は若い

243
00:18:29,941 --> 00:18:31,151
でしょ？

244
00:18:40,619 --> 00:18:43,288
君の知らない新しい幸せを

245
00:18:45,332 --> 00:18:47,459
俺も同じように知りたい

246
00:18:50,503 --> 00:18:52,088
よくも悪くも

247
00:18:54,257 --> 00:18:57,302
君の人生の一部になる自信がある

248
00:19:06,186 --> 00:19:07,687
君が好きだよ

249
00:19:17,948 --> 00:19:19,241
野末さん…

250
00:19:21,743 --> 00:19:22,827
（野末）うん

251
00:19:25,455 --> 00:19:26,873
好きです

252
00:19:29,501 --> 00:19:30,627
（野末）うん

253
00:19:35,423 --> 00:19:36,758
野末さん…

254
00:19:37,842 --> 00:19:38,969
（野末）うん

255
00:19:43,098 --> 00:19:45,725
俺の人生の一部じゃなくて

256
00:19:48,770 --> 00:19:50,981
すべてになってください

257
00:19:56,069 --> 00:19:57,153
（野末）うん

258
00:20:07,372 --> 00:20:08,957
（店の戸が開く音）

259
00:20:09,040 --> 00:20:10,208
（男性）お疲れさまでした～

260
00:20:10,292 --> 00:20:13,128
（女性）お疲れさまでした～
（男性）お疲れさまで～す

261
00:20:13,211 --> 00:20:14,379
（男性）どうする？
もう１軒行く？

262
00:20:14,462 --> 00:20:16,256
（男性）もう１軒行きますか？
皆さん どうですか？

263
00:20:16,339 --> 00:20:17,966
（野末と外川の笑い声）

264
00:20:18,883 --> 00:20:22,679
（野末の笑い声）

265
00:20:22,762 --> 00:20:24,139
（外川）タイミング…

266
00:20:24,222 --> 00:20:26,433
（野末）ハハハッ ね～？

267
00:20:26,516 --> 00:20:28,184
（野末の笑い声）

268
00:20:47,370 --> 00:20:50,290
（野末の笑い声）

269
00:20:50,373 --> 00:20:53,585
（野末）ちょっと待って
待って 待って 待って

270
00:20:53,668 --> 00:20:55,962
（野末の笑い声）

271
00:20:56,046 --> 00:20:58,131
何も面白くないです

272
00:20:58,882 --> 00:21:02,093
野末さん
もう四十路(よそじ)なんですから

273
00:21:02,177 --> 00:21:04,596
愛の告白場所は選んでください

274
00:21:04,679 --> 00:21:08,224
君こそ三十路(みそじ)なんだから
連れ込む場所を考えてよね

275
00:21:11,394 --> 00:21:13,313
野末さん…
（野末）ん？

276
00:21:15,148 --> 00:21:16,399
大丈夫です

277
00:21:17,984 --> 00:21:21,196
年の差とかマイノリティーとか

278
00:21:21,279 --> 00:21:24,783
そんなのは
生まれ故郷の違いとか

279
00:21:24,866 --> 00:21:29,579
応援する球団の違いとか
その程度のことです

280
00:21:29,662 --> 00:21:31,289
なんてことありません

281
00:21:34,793 --> 00:21:36,920
ケンカも
すれ違いも誤解も

282
00:21:38,546 --> 00:21:40,006
もっとしましょう

283
00:21:41,341 --> 00:21:43,760
それで80歳まで ずっと

284
00:21:44,511 --> 00:21:46,638
こうやって仲直りしましょう

285
00:21:48,723 --> 00:21:51,893
え？　81からは？

286
00:21:59,651 --> 00:22:02,153
じゃあ 荷物取ってきます

287
00:22:02,237 --> 00:22:03,279
（野末）うん

288
00:22:03,947 --> 00:22:05,615
ここにいてください

289
00:22:05,698 --> 00:22:06,866
はいはい

290
00:22:08,743 --> 00:22:10,411
帰らないでくださいね

291
00:22:10,495 --> 00:22:12,288
分かった分かった

292
00:22:12,372 --> 00:22:14,707
ここから動かないでください

293
00:22:15,625 --> 00:22:18,545
ほら 早く取ってきて

294
00:22:22,340 --> 00:22:25,593
もう四十路なのに
場所を選ばずキスしちゃいそう

295
00:22:28,471 --> 00:22:31,307
（外川の笑い声）

296
00:22:32,100 --> 00:22:33,476
（外川）くっそ…

297
00:22:47,490 --> 00:22:49,242
これ 課長の確認取れたやつ

298
00:22:49,325 --> 00:22:50,869
ありがとうございます

299
00:22:55,999 --> 00:22:58,001
（課長）ちょっと… タカセ君

300
00:22:58,751 --> 00:22:59,961
（佐々木）ハァ…

301
00:23:01,588 --> 00:23:03,923
今までより文字大きくね～

302
00:23:04,007 --> 00:23:05,008
（河野）はい

303
00:23:07,802 --> 00:23:08,928
（中村）ああ…

304
00:23:13,057 --> 00:23:15,935
なあ 昼行かね？

305
00:23:16,019 --> 00:23:17,187
いいっすね

306
00:23:17,729 --> 00:23:19,397
なあ 外川も一緒に…

307
00:23:20,482 --> 00:23:22,025
って あれ？　またいねえし

308
00:23:45,131 --> 00:23:46,341
（外川）野末さん

309
00:23:49,802 --> 00:23:50,929
遅いですよ

310
00:23:51,012 --> 00:23:52,222
（野末）ごめんごめん

311
00:24:06,194 --> 00:24:08,279
どうですか？
新しい部署は

312
00:24:09,781 --> 00:24:12,075
まあ
優秀な部下ばかりだし

313
00:24:12,158 --> 00:24:13,660
なんとかね

314
00:24:13,743 --> 00:24:15,536
俺より優秀ですか？

315
00:24:16,454 --> 00:24:17,622
（野末）フッ

316
00:24:18,957 --> 00:24:20,333
そっちはどう？

317
00:24:21,167 --> 00:24:23,294
全く問題ありません

318
00:24:23,378 --> 00:24:25,672
新しい課長は優秀ですし

319
00:24:34,097 --> 00:24:37,475
あのさ いまさらなんだけど

320
00:24:38,184 --> 00:24:42,647
異動 外川のこと避けようと思って
決めたわけじゃなくて

321
00:24:42,730 --> 00:24:46,276
なんていうか
君のアンチエイジングのおかげで

322
00:24:46,359 --> 00:24:48,903
もっと新しいことに
挑戦してみようと思って

323
00:24:48,987 --> 00:24:50,530
分かってます

324
00:24:51,990 --> 00:24:56,494
野末さんが仕事を楽しんでくれて
俺もうれしいです

325
00:25:01,582 --> 00:25:02,750
野末さん

326
00:25:02,834 --> 00:25:03,835
（野末）ん？

327
00:25:05,128 --> 00:25:07,005
あしたは どこへ行きましょう

328
00:25:09,007 --> 00:25:11,843
どこでもいいよ
外川がいれば

329
00:25:12,844 --> 00:25:16,306
（野末）今日よりあした
あしたよりあさって

330
00:25:16,389 --> 00:25:18,391
あさってより５年後

331
00:25:19,017 --> 00:25:22,437
俺は きっと もっと…

332
00:25:25,648 --> 00:25:26,733
うまっ

333
00:25:26,816 --> 00:25:28,109
ほんとですか
（野末）うん

334
00:25:28,192 --> 00:25:31,321
おいしいですよね これ
（野末）うん すっごいおいしい

335
00:25:31,404 --> 00:25:32,613
そっちのほうが
よかったかなあ？

336
00:25:32,697 --> 00:25:34,032
え？　ちょっとください

337
00:25:34,115 --> 00:25:35,825
フッ ほんとに？
（外川）はい

338
00:25:35,908 --> 00:25:36,743
いいよ