1
00:00:03,320 --> 00:00:08,725
管理栄養士を目指し
育児と勉強に集中する 結｡

2
00:00:12,462 --> 00:00:15,365
(ひみこ)ボンソワール｡
(瑠梨)チョーうまっ！

3
00:00:15,365 --> 00:00:19,036
一方 神戸の米田家は
どんどん にぎやかになり…｡

4
00:00:19,036 --> 00:00:21,872
(聖人)
何で どんどん 人が増えていくんや…｡

5
00:00:21,872 --> 00:00:27,377
商店街では
ショッピングセンター進出の問題が浮上｡

6
00:00:28,211 --> 00:00:36,420
更に 歩の親友であるチャンミカが
交際相手にだまされ どん底の状態｡

7
00:00:37,988 --> 00:00:42,259
それでも
かつてのギャル仲間 アキピーが訪れ…｡

8
00:00:42,259 --> 00:00:44,828
(ｱｷﾋﾟｰ)アユ！ チャンミカ！

9
00:00:45,362 --> 00:00:48,865
うちだよ うち！ アキピーだよ！

10
00:00:48,865 --> 00:00:50,500
(歩)アキピー!?

11
00:00:50,500 --> 00:00:54,171
(ｱｷﾋﾟｰ)カナ 12歳｡ うちの影響で・

12
00:00:54,171 --> 00:00:57,574
小さい頃からギャルの格好するのが
大好きな子だったの｡・

13
00:00:57,574 --> 00:01:02,512
でもさ 地震の時
津波で じっちゃんが死んじゃってさ｡・

14
00:01:03,113 --> 00:01:09,219
それから あの子 全然笑わなぐなって
飯も食わなぐなって｡・

15
00:01:09,219 --> 00:01:14,858
それで 久々に親子で大笑いしたら
あの子が言ったんだ｡

16
00:01:14,858 --> 00:01:18,195
｢うち また かわいい服着たい｣って｡

17
00:01:18,195 --> 00:01:21,031
(歩)私… 分かったよ｡

18
00:01:21,031 --> 00:01:25,802
これからも
大変なことは起こると思う｡

19
00:01:27,971 --> 00:01:33,176
その時も 私にできることは
ちっぽけかもしれない｡

20
00:01:35,178 --> 00:01:36,947
それでも…・

21
00:01:38,215 --> 00:01:40,951
私は笑おうと思う｡

22
00:01:43,320 --> 00:01:45,055
｢撮影が始まるよ｣｡

23
00:01:45,055 --> 00:01:47,557
(三花)撮るよ 撮るよ！
ちょ 待で！ 今 メーク盛ってから｡

24
00:01:47,557 --> 00:01:49,893
(歩)盛れてる 盛れてる！
(三花)カウントダウン始まったから！

25
00:01:49,893 --> 00:01:53,396
早く 早く 早く！
｢３ ２ １…｣｡

26
00:01:53,396 --> 00:01:55,332
(ｼｬｯﾀｰ音)

27
00:01:55,332 --> 00:02:00,170
｢もう一回撮るよ｣｡
(三花 ｱｷﾋﾟｰ)アゲ～！

28
00:02:01,371 --> 00:02:03,640
久しぶりの再会後・

29
00:02:03,640 --> 00:02:07,244
アキピーは 東北へ帰っていきました｡

30
00:02:10,547 --> 00:02:14,151
(翔也)チャンミカさんの彼氏が泥棒!?
ホントかよ！

31
00:02:14,818 --> 00:02:17,888
(結)うん… お店のお金
全部持っていかれたって｡

32
00:02:18,355 --> 00:02:21,858
(電子ﾚﾝｼﾞの音)
何だ それ 許せねえなあ｡

33
00:02:22,259 --> 00:02:24,227
そいつら どこ行ったんだ？

34
00:02:24,227 --> 00:02:29,132
警察が行方捜しとうみたいやけど
もう 関西には おらんやろうって｡

35
00:02:29,132 --> 00:02:31,368
マジけ…｡

36
00:02:31,368 --> 00:02:34,271
チャンミカさん だいじか？
うん…｡

37
00:02:34,638 --> 00:02:38,875
お姉ちゃんと 笑って乗り切ろうって
言っとうみたいやけど｡

38
00:02:38,875 --> 00:02:41,878
でも お店は閉店するって｡

39
00:02:43,547 --> 00:02:46,917
もう一回 考え直さない？

40
00:02:46,917 --> 00:02:51,321
ううん もう決めた｡ 閉店する｡

41
00:02:51,888 --> 00:02:54,591
うちのせいだ｡・

42
00:02:55,058 --> 00:03:00,130
うちが 不幸を呼ぶ女やけん…
やけん こんなことに｡

43
00:03:00,997 --> 00:03:03,166
(三花)ちゃうよ｡

44
00:03:03,166 --> 00:03:05,635
あいつにだまされた うちのせい｡

45
00:03:06,269 --> 00:03:10,173
でも お店の借金あるんでしょ？

46
00:03:10,173 --> 00:03:16,046
300万ぐらいかなあ｡
まあ なんとかなるやろ｡

47
00:03:17,147 --> 00:03:20,183
(佑馬)
店の在庫商品は どうするんですか？

48
00:03:20,183 --> 00:03:23,687
買い取ってもらえる以外は
廃棄処分やね｡

49
00:03:25,689 --> 00:03:27,324
廃棄…｡

50
00:03:27,791 --> 00:03:32,762
よし！ じゃあ ルーリー
閉店のお知らせの貼り紙 貼ろ！

51
00:03:32,762 --> 00:03:34,231
(瑠梨)はい…｡

52
00:03:38,001 --> 00:03:39,936
だったら…｡

53
00:03:42,205 --> 00:03:48,011
最後に
でっかい花火 ぶち上げない？

54
00:03:48,011 --> 00:03:50,180
でかい花火？

55
00:03:50,880 --> 00:03:55,185
出血大サービスの閉店セール・

56
00:03:55,652 --> 00:03:57,320
やろう！

57
00:04:03,193 --> 00:04:10,867
・～

58
00:04:10,867 --> 00:04:15,505
・｢君の１番好きな｣

59
00:04:15,505 --> 00:04:19,342
・｢歌を聴きながら進もう｣

60
00:04:19,342 --> 00:04:23,013
・｢暮れ残る空の下｣

61
00:04:23,013 --> 00:04:26,049
・｢浮かぶ山並み｣

62
00:04:26,049 --> 00:04:30,186
・｢曲がりくねった道をハモリ｣

63
00:04:30,186 --> 00:04:36,860
・｢進む君と僕のハイビーム｣

64
00:04:36,860 --> 00:04:41,031
・｢ホントにあるよねウソじゃないよね｣

65
00:04:41,031 --> 00:04:45,368
・｢夢で見たイルミネーション｣

66
00:04:45,368 --> 00:04:49,239
・｢誰かが誰かのために灯す｣

67
00:04:49,239 --> 00:04:53,109
・｢愛まぶしたセレブレーション｣

68
00:04:53,109 --> 00:04:55,078
・｢Lights on,  shine on｣

69
00:04:55,078 --> 00:04:57,080
・｢はずむ息｣

70
00:04:57,080 --> 00:05:01,151
・｢震えたっていいよ｣

71
00:05:01,151 --> 00:05:04,821
・｢ホントにあるんです
ウソじゃないんです｣

72
00:05:04,821 --> 00:05:08,625
・｢ユメが萌えるイルミネーション｣

73
00:05:08,625 --> 00:05:12,829
・｢生まれてきたこと誇れるように｣

74
00:05:12,829 --> 00:05:16,700
・｢その心飾るでしょう｣

75
00:05:16,700 --> 00:05:19,002
・｢Lights on,  shine on｣

76
00:05:19,002 --> 00:05:20,937
・｢狂おしき｣

77
00:05:20,937 --> 00:05:25,508
・｢鐘が響く｣

78
00:05:25,508 --> 00:05:35,218
・～

79
00:05:35,885 --> 00:05:38,488
(ひみこ)ハハハ… え ホンマ？

80
00:05:39,155 --> 00:05:42,959
あ～ そやねん｡
こっちもな いろいろ あってな｡・

81
00:05:42,959 --> 00:05:46,363
あ あのな 詳しいことは また
会うてから話すよってに｡・

82
00:05:46,363 --> 00:05:50,200
はい ほなね さいなら｡
あ お帰り｡

83
00:05:50,200 --> 00:05:53,870
また 商店街のことで
何か たくらんでんでしょ？

84
00:05:53,870 --> 00:05:58,007
違う違う｡
もう 私のせいで混乱させたからな・

85
00:05:58,007 --> 00:06:01,644
もう口出しするのは やめた｡
また これは別件｡

86
00:06:01,644 --> 00:06:03,480
じゃあ 旅に戻るんですか？

87
00:06:03,480 --> 00:06:06,816
そやなあ もうちょっと いよっかなあ｡
アハハハ｡

88
00:06:06,816 --> 00:06:10,153
あ それより そっちの方は どう？
チャンミカの店｡

89
00:06:10,153 --> 00:06:14,157
最後にね 閉店セールすんの｡
(ひみこ)いや～ ええやん！

90
00:06:14,157 --> 00:06:16,493
ちょっと 一回 のぞくわな｡
(歩)うん｡

91
00:06:16,493 --> 00:06:19,396
ちょっと 出かけてくるよってに
愛子さんに 夕ごはん要らんって・

92
00:06:19,396 --> 00:06:22,265
言うといてくれる？
ほなね 行ってきます｡

93
00:06:22,265 --> 00:06:24,501
行ってらっしゃい！
行ってらっしゃ～い｡

94
00:06:24,501 --> 00:06:27,003
(ドアの開閉音)
ねえ…・

95
00:06:27,003 --> 00:06:29,506
絶対 あれ また何か たくらんでるよ｡

96
00:06:29,506 --> 00:06:34,377
えっ そうっスか？ 考え過ぎっスよ
アハハハ！ ったく もう｡

97
00:06:34,844 --> 00:06:36,846
(福田)それ ホンマか？
(聖人)ああ｡・

98
00:06:36,846 --> 00:06:40,250
ナベさんの店 顔出したら
ショッピングセンターの人間が来とって｡

99
00:06:40,250 --> 00:06:43,353
(高沢)買い取り額を
再考してまいりましたので｡

100
00:06:43,353 --> 00:06:46,823
(孝雄)何べん 来られても同じや｡
帰ってくれ｡

101
00:06:46,823 --> 00:06:49,225
(高沢)また 来ますので｡

102
00:06:53,530 --> 00:06:55,665
(聖人)ナベさん 断っとったけど・

103
00:06:56,032 --> 00:06:58,601
向こうは諦めてなさそうな
雰囲気やったな｡

104
00:07:00,503 --> 00:07:04,607
(美佐江)はあ～ ますます 早いとこ
商店街 盛り上げなあかんねえ｡

105
00:07:04,607 --> 00:07:06,676
(福田)どうしたらええんやろうな｡

106
00:07:06,676 --> 00:07:09,446
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
(菜摘)お母さん｡
え？
お父さんがパン焼けたって｡

107
00:07:09,446 --> 00:07:13,082
ああ 今 作戦会議中や｡
(愛子)えっ なっちゃん 今日 仕事は？

108
00:07:13,082 --> 00:07:15,852
あ 今日休み｡
菜摘 あんた 会社で・

109
00:07:15,852 --> 00:07:18,154
商品開発やっとんやろ？
うん｡

110
00:07:18,154 --> 00:07:21,357
商店街盛り上げる方法 開発して！

111
00:07:21,357 --> 00:07:23,960
いや むちゃくちゃなこと言わんといて｡

112
00:07:23,960 --> 00:07:26,830
(要蔵)あれ？ なっちゃん
コンビニで働いとんちゃうん？

113
00:07:26,830 --> 00:07:29,632
うん コンビニで売っとう
お弁当とか お総菜あるやろ？

114
00:07:29,632 --> 00:07:32,535
その商品開発のために
市場調査やっとって｡

115
00:07:32,902 --> 00:07:36,039
美佐江さんの店
前は 総菜屋さんやったやろ？

116
00:07:36,039 --> 00:07:39,709
子供の頃から それ見てて
自分もやってみたい言うとったやん｡

117
00:07:39,709 --> 00:07:42,645
あ そやった？
このごろ 忘れっぽうてな｡

118
00:07:42,645 --> 00:07:45,081
え～？
菜摘！

119
00:07:45,081 --> 00:07:51,154
冗談やなくてホンマに 何かない？
今 まさに商店街存亡の危機やねん！

120
00:07:51,154 --> 00:07:54,824
いや 大げさちゃう？
ショッピングセンターが出来るだけやろ？

121
00:07:54,824 --> 00:08:00,063
あのなあ 向こうは品ぞろえが豊富で
値段も安い｡

122
00:08:00,063 --> 00:08:03,500
小売店のうちらじゃ
太刀打ちできへん｡ なあ！

123
00:08:03,500 --> 00:08:06,169
下手したらお客さん全部取られて
商店街終わるやん｡

124
00:08:06,169 --> 00:08:08,972
終わるってことないやろ｡
いや うわさやと・

125
00:08:08,972 --> 00:08:12,542
ショッピングセンターに
1, 000円カットが入るらしい｡

126
00:08:12,542 --> 00:08:17,313
うちは カット3, 800円だから
ちょっと厳しいね｡

127
00:08:17,780 --> 00:08:22,185
うちの半額で
スーツのお直しやるみたいや｡

128
00:08:22,185 --> 00:08:27,156
ほかにも本屋とか薬局とかあって
ほとんど 商店街と商売が かぶっとる｡

129
00:08:27,490 --> 00:08:29,826
そうなんや…｡

130
00:08:31,160 --> 00:08:36,032
菜摘｡ 17年前・

131
00:08:37,634 --> 00:08:41,504
地震で この商店街
二度と商売ができんぐらい・

132
00:08:41,504 --> 00:08:43,406
ボロボロになったやろ｡

133
00:08:47,377 --> 00:08:55,051
・～

134
00:08:55,251 --> 00:08:57,353
(孝雄)真紀…｡

135
00:09:00,857 --> 00:09:05,428
でもな みんなで力合わせて・

136
00:09:05,862 --> 00:09:08,498
ようやく ここまで立ち直った｡

137
00:09:10,033 --> 00:09:15,438
中には 店続けたくても続けられへん人も
ようさん おった｡

138
00:09:18,408 --> 00:09:22,645
その人らのためにも
うちらが守っていかなあかんねん｡

139
00:09:25,381 --> 00:09:28,451
ごめん そこまで考えてへんかった｡

140
00:09:30,053 --> 00:09:33,323
分かった｡ うちも 何か考えてみる｡

141
00:09:33,323 --> 00:09:36,159
よっしゃ！ 頼むわ｡
うん｡

142
00:09:36,159 --> 00:09:39,295
いらっしゃいませ！
閉店セール実施中です！

143
00:09:39,295 --> 00:09:41,965
全品50パーオフになってます｡ 是非！

144
00:09:41,965 --> 00:09:45,168
かわいいギャルの服からメンズまで
取りそろえております｡

145
00:09:45,168 --> 00:09:48,204
どうぞ ご覧くださいませ！
いらっしゃいませ～！

146
00:09:48,204 --> 00:09:52,508
どうですか？
ねえ 何で逃げんの～？

147
00:09:52,508 --> 00:09:57,847
(ﾑｰﾀﾝ)マジ!? 絶対ない｡
(ま～ゆ～)チョー ムカつく｡

148
00:09:57,847 --> 00:10:00,984
(ﾑｰﾀﾝ)チャンミカ うちらで
絶対 犯人捕まえるから｡

149
00:10:00,984 --> 00:10:03,853
(ま～ゆ～)日本中のギャルに
そいつら捜せって 一斉メールした｡

150
00:10:03,853 --> 00:10:08,191
ありがとう｡ でも もう前向いとうし｡

151
00:10:08,558 --> 00:10:11,227
もう これに懲りて チャンミカ・

152
00:10:11,227 --> 00:10:14,364
二度と クズに だまされないっしょ？

153
00:10:14,797 --> 00:10:17,367
授業料 高っ！
(笑い声)

154
00:10:18,201 --> 00:10:20,136
(歩)やばっ｡

155
00:10:20,136 --> 00:10:22,372
(ﾘｵﾘｵ)おつ～｡
(ﾒｸﾞﾀﾑ)おつ～｡

156
00:10:22,372 --> 00:10:26,442
リオリオとメグタム おつ～｡
ありがとう｡ 来てくれたんや！

157
00:10:26,442 --> 00:10:31,047
閉店するん チョー悲しみ～｡
悲しみ～｡

158
00:10:31,047 --> 00:10:34,384
(三花)でも いろいろ考えて決めたから｡
そっか｡

159
00:10:34,384 --> 00:10:37,687
あ そや｡ アユ これ見て｡
ん？

160
00:10:39,255 --> 00:10:43,893
(歩)ん？ あ！ これ
おじさんがカスタムした靴じゃん｡

161
00:10:43,893 --> 00:10:47,764
そう この子
東京のギャル仲間なんやけど・

162
00:10:47,764 --> 00:10:50,700
ナベベの靴履いた画像
ＳＮＳに上げたら・

163
00:10:50,700 --> 00:10:53,269
めっちゃ いいね ついてんて！

164
00:10:53,269 --> 00:10:56,406
(三花)ホンマや！
お気に入り 1, 000以上 ついとう｡

165
00:10:56,406 --> 00:11:00,076
でな この子経由で
東京のシューズブランドが・

166
00:11:00,076 --> 00:11:02,345
コラボしたいってメール来てん｡

167
00:11:02,345 --> 00:11:05,181
えっ コラボ？ マジで？

168
00:11:05,181 --> 00:11:07,450
(ﾒｸﾞﾀﾑ)けど ナベベに言うたら…｡

169
00:11:07,450 --> 00:11:10,319
向こうのブランドの人が
ナベベに会いたいんやて｡

170
00:11:10,319 --> 00:11:12,055
そやから 一緒に東京行かへん？

171
00:11:12,488 --> 00:11:16,159
(孝雄)行くわけないやろ｡
え～ 何で？

172
00:11:16,159 --> 00:11:20,596
あ？ いくつや思とんねん｡
無理に決まっとうやろ｡

173
00:11:20,596 --> 00:11:22,865
(ﾒｸﾞﾀﾑ)関係ないから～｡

174
00:11:22,865 --> 00:11:25,168
そっか｡

175
00:11:25,168 --> 00:11:29,839
もったいないなあ｡
ねえ アユ 説得してみたら？

176
00:11:31,874 --> 00:11:34,043
お願い｡
お願い お願い お願い…｡

177
00:11:40,249 --> 00:11:42,218
(ドアが開く音)
どうも｡

178
00:11:43,820 --> 00:11:46,322
おじさん いる？・

179
00:11:47,457 --> 00:11:49,759
おじさ～ん｡

180
00:11:51,928 --> 00:11:55,631
あれ？ 飲みに行ったんかな｡

181
00:11:55,898 --> 00:12:02,572
・(うめき声)

182
00:12:04,173 --> 00:12:08,177
・(うめき声)

183
00:12:09,846 --> 00:12:11,881
(うめき声)

184
00:12:11,881 --> 00:12:16,519
(救急車のｻｲﾚﾝ)

185
00:12:16,519 --> 00:12:33,870
・～

186
00:12:33,870 --> 00:12:36,372
あ 痛っ｡
あ…！

187
00:12:36,372 --> 00:12:39,408
(聖人)ナベさん 気ぃ付いたか？

188
00:12:39,876 --> 00:12:41,544
あ…｡
おう 歩 先生｡

189
00:12:41,544 --> 00:12:42,779
うん｡

190
00:12:45,214 --> 00:12:50,052
あ… どないしたんやろ？ 俺は｡
(戸の開閉音)

191
00:12:50,920 --> 00:12:53,589
脳震とうで 意識失ったんや｡

192
00:12:53,589 --> 00:12:56,959
脳震とう？
うん…｡
えっ 何で？

193
00:12:56,959 --> 00:13:01,164
は？ 階段から落ちたんや｡
覚えてないんか？

194
00:13:01,931 --> 00:13:03,366
え？

195
00:13:05,234 --> 00:13:09,338
あ… そうか 酔っ払ってたんか｡

196
00:13:09,338 --> 00:13:13,309
ちゃう｡ 階段の板が抜けたんや｡

197
00:13:15,011 --> 00:13:18,047
はあ？
階段だけやない｡

198
00:13:18,648 --> 00:13:21,951
17年前の地震から
修繕もしてへんかったから・

199
00:13:21,951 --> 00:13:24,554
家ん中 相当 ガタが来とった｡

200
00:13:25,154 --> 00:13:28,057
もう 建て直した方がええんちゃうか？

201
00:13:32,161 --> 00:13:36,599
いや… ええわ｡
何で？

202
00:13:37,967 --> 00:13:43,206
建て直すんなら
あの家 全部壊さなあかんやろ｡

203
00:13:43,639 --> 00:13:45,741
しゃあないやろ｡
あかん！

204
00:13:48,044 --> 00:13:52,915
壊したら ホンマに思い出せんくなる｡

205
00:13:53,583 --> 00:13:55,218
何を？

206
00:13:57,320 --> 00:13:59,555
真紀の声や｡

207
00:14:02,391 --> 00:14:04,393
真紀ちゃんの声？

208
00:14:05,027 --> 00:14:07,029
声だけやない｡

209
00:14:07,530 --> 00:14:11,300
こないだの月命日
俺は忘れて仕事をしとった｡

210
00:14:12,568 --> 00:14:17,440
だんだん あいつのこと
忘れ始めとる｡

211
00:14:20,042 --> 00:14:24,180
(孝雄)あの家には
真紀の思い出が たくさん ある｡・

212
00:14:25,181 --> 00:14:29,018
柱の傷とか 破れた ふすまとか・

213
00:14:29,018 --> 00:14:32,054
そういう小さいもんも 俺には宝もんや｡

214
00:14:33,956 --> 00:14:36,492
あの家 壊したら・

215
00:14:37,860 --> 00:14:39,862
ホンマに…・

216
00:14:40,630 --> 00:14:42,765
真紀が消えてまう｡

217
00:14:43,199 --> 00:14:54,510
・～