1
00:00:03,070 --> 00:00:11,178
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:11,178 --> 00:02:08,195
♬～

3
00:02:11,164 --> 00:02:13,834
♬「めでたい　めでたい　めでたいな」

4
00:02:13,834 --> 00:02:18,672
（２人）えへっ　おほっ！　えへっ　おほっ！
えへっ　おほっ…！　ハハハハハ！

5
00:02:18,672 --> 00:02:21,508
♬「笑う門には　福来たる」
（鼓の音）

6
00:02:21,508 --> 00:02:24,411
♬「御宿かわせみ　福来たる」
（鼓の音）

7
00:02:24,411 --> 00:02:27,381
♬「千客万来　福が来て」
（鼓の音）

8
00:02:27,381 --> 00:02:32,152
♬「めでたいな　めでたいな　めでたいな」
（鼓の音）

9
00:02:32,152 --> 00:02:39,059
♬「鶴は千年」
♬「亀は万年で」

10
00:02:39,059 --> 00:02:43,764
♬「めでたやの」
（鼓の音）

11
00:02:43,764 --> 00:02:46,533
おめでとさんでございます。
（おきく）おめでとうございます。

12
00:02:46,533 --> 00:02:49,202
（嘉助）どうも　ご苦労さんでやした。
（お吉）ご苦労さま。

13
00:02:49,202 --> 00:02:52,105
また来年も呼んでちょうだいなも。
ご苦労さまでした。

14
00:02:52,105 --> 00:02:55,876
（鼓の音）
♬「めでたい　めでたい　めでたいな」

15
00:02:55,876 --> 00:02:58,211
さあ　門松　取っ払うか。

16
00:02:58,211 --> 00:03:01,481
あっ　おきくちゃんも　おもよちゃんも
手伝って。（おきく　おもよ）はい！

17
00:03:01,481 --> 00:03:06,820
（るい）ああ　年が明けたと思ったら
もう　松がとれるのね。

18
00:03:06,820 --> 00:03:10,490
フフフフフ…。
何よ？

19
00:03:10,490 --> 00:03:12,826
引っ掛けたんでしょう？
えっ？

20
00:03:12,826 --> 00:03:16,496
松飾りと　待つ身のつらさを。
ええ？

21
00:03:16,496 --> 00:03:18,832
東吾様が
２～３日　お見えにならないから➡

22
00:03:18,832 --> 00:03:23,170
その待ってる気持ちと松飾りの松を…。
違いました？

23
00:03:23,170 --> 00:03:26,173
全然。
何だ。

24
00:03:32,512 --> 00:03:35,415
一晩で　よろしいんでございます。

25
00:03:35,415 --> 00:03:40,387
何とぞ　何とぞ…。

26
00:03:40,387 --> 00:03:49,529
あの…　こんな遅い時刻に飛び込んだこと
申し訳ないと…。

27
00:03:49,529 --> 00:03:53,233
本当に　ご迷惑かとは思うんですが…。

28
00:03:57,204 --> 00:03:59,506
お上がりなさいまし。

29
00:04:04,010 --> 00:04:07,314
お嬢様…。
連れがあるんですよ。

30
00:04:09,149 --> 00:04:12,052
ひえっ！

31
00:04:12,052 --> 00:04:15,489
よろしくお願い申します。

32
00:04:15,489 --> 00:04:17,491
はい…。

33
00:04:19,159 --> 00:04:21,828
ご案内ね。
えっ！

34
00:04:21,828 --> 00:04:25,699
ご…　ご案内。
ど…　どうぞ。

35
00:04:25,699 --> 00:04:28,168
どうぞ。

36
00:04:28,168 --> 00:04:33,039
♬～

37
00:04:33,039 --> 00:04:36,042
（東吾）おっ？　おう　お出迎えかい。

38
00:04:36,042 --> 00:04:38,178
あら。
（嘉助）いらっしゃいまし。

39
00:04:38,178 --> 00:04:41,515
♬～

40
00:04:41,515 --> 00:04:43,450
随分　遅い客だな。

41
00:04:43,450 --> 00:04:46,386
最初は　女の人１人で
案内を頼むもんですから➡

42
00:04:46,386 --> 00:04:49,189
何か　訳でもありそうだし
うちで断れば　あとが心配で➡

43
00:04:49,189 --> 00:04:52,859
それで承知したんです。
よく　まあ　舌が回るな。

44
00:04:52,859 --> 00:04:55,195
そしたら　お連れでしょ。

45
00:04:55,195 --> 00:04:58,098
どうも
訳ありの　あいびきらしいんすよ。

46
00:04:58,098 --> 00:05:01,134
一度　承知した手前
断るわけにもいかず。

47
00:05:01,134 --> 00:05:05,472
あいびきは　いけねえってのかい？
いけなくはありませんけど➡

48
00:05:05,472 --> 00:05:09,776
でも　そうなら　そうって　最初から…。
しかし　でっけえ男だなあ。

49
00:05:21,021 --> 00:05:24,825
お連れ様…。
はい？

50
00:05:24,825 --> 00:05:28,495
（お吉）あの頭巾は
何かの　おまじないですか？

51
00:05:28,495 --> 00:05:32,165
あっ　いえ　あの…➡

52
00:05:32,165 --> 00:05:37,504
やけどの痕が
醜く残ってるものですから…。

53
00:05:37,504 --> 00:05:39,506
ああ…。

54
00:05:44,377 --> 00:05:48,148
おやすみなさいまし。
おやすみなさいませ。

55
00:05:48,148 --> 00:05:50,851
酒は　もういいって。

56
00:05:50,851 --> 00:05:54,521
元旦から今日まで　酒浸りだ。
フフフフ…。

57
00:05:54,521 --> 00:05:57,190
⚟（お吉）お嬢様。
どうぞ。

58
00:05:57,190 --> 00:06:01,061
あら　若様は　もはや夢路？
ウフフ…。

59
00:06:01,061 --> 00:06:03,463
起きてるよ。
（お吉）ああ！

60
00:06:03,463 --> 00:06:06,132
先ほどのお客様なんですけども➡

61
00:06:06,132 --> 00:06:10,470
下谷車坂のお千代さんと
瀬戸物町の半吉さんだそうです。

62
00:06:10,470 --> 00:06:12,806
お店者には見えなかったがな。

63
00:06:12,806 --> 00:06:16,142
ええ　娘様の方は　どう見ても粋筋。

64
00:06:16,142 --> 00:06:18,078
様子は？
それがね➡

65
00:06:18,078 --> 00:06:22,482
粋筋の割には　まるで　うぶ…。
ふ～ん。

66
00:06:22,482 --> 00:06:25,151
娘さんだとは思いませんけどもね。

67
00:06:25,151 --> 00:06:29,022
恥じらいが漂ったりしましてね。
ほう～。

68
00:06:29,022 --> 00:06:31,024
男の人は？

69
00:06:31,024 --> 00:06:34,160
それがね　お部屋の中でも
頭巾をかぶってらっしゃるんですよ。

70
00:06:34,160 --> 00:06:36,096
おかしいと思って聞いてみましたらね➡

71
00:06:36,096 --> 00:06:39,966
顔に　やけどの痕があるんですって。
う～ん。

72
00:06:39,966 --> 00:06:42,302
それじゃ　私はこれで…。
おやすみ。

73
00:06:42,302 --> 00:06:44,504
おやすみなさいまし。
おやすみ。

74
00:06:49,843 --> 00:06:52,512
うぶだとさ。

75
00:06:52,512 --> 00:06:55,415
私にも　そういう時がありました。

76
00:06:55,415 --> 00:06:59,185
今は？
あばずれ？…かな。

77
00:06:59,185 --> 00:07:02,789
ウフッ…
そうしたのは　どなたのせい？

78
00:07:02,789 --> 00:07:06,126
うそだよ。
艶っぽくなったのさ。

79
00:07:06,126 --> 00:07:09,429
それだって　どなたのせい？

80
00:07:19,673 --> 00:07:23,677
今年の三々九度だな。
フフッ。

81
00:07:23,677 --> 00:07:26,680
⚟すみません。
はい。

82
00:07:36,823 --> 00:07:41,695
何か？
あの…　お酒頂きたいんですが。

83
00:07:41,695 --> 00:07:44,164
すぐに　お持ちします。

84
00:07:44,164 --> 00:07:47,067
冷やでいいですから。
はい。

85
00:07:47,067 --> 00:07:49,069
お願いします。

86
00:07:56,876 --> 00:08:39,886
♬～

87
00:08:42,155 --> 00:08:53,166
（犬のほえる声）

88
00:08:58,004 --> 00:09:12,118
⚟（物音）

89
00:09:12,118 --> 00:09:14,788
どうしました？

90
00:09:14,788 --> 00:09:18,658
上の方で　物音と人の声…。

91
00:09:18,658 --> 00:09:21,261
⚟（物音）

92
00:09:21,261 --> 00:09:24,264
萩の間の辺り？
うん。

93
00:09:33,006 --> 00:09:36,309
何か音がしましたね。
うん。

94
00:09:53,827 --> 00:10:00,166
失礼します。
萩の間のお客さん　失礼します。

95
00:10:00,166 --> 00:10:02,836
嘉助。
へえ。

96
00:10:02,836 --> 00:10:04,838
（嘉助）あっ！

97
00:10:09,175 --> 00:10:11,478
行ってくる！
えっ！？　あっ！

98
00:10:14,514 --> 00:10:16,850
あっ…。
あら　これは…。

99
00:10:16,850 --> 00:10:44,077
♬～

100
00:10:44,077 --> 00:10:46,079
おい！

101
00:10:48,548 --> 00:10:50,483
なぜ逃げる！？

102
00:10:50,483 --> 00:11:05,798
♬～

103
00:11:07,834 --> 00:11:11,504
畳んだ布団の横に置いてありました。

104
00:11:11,504 --> 00:11:14,173
お金の代わりにってことなんでしょう。

105
00:11:14,173 --> 00:11:17,177
なにも　逃げなくたっていいのにねえ。
ねえ。

106
00:11:18,845 --> 00:11:25,184
ありゃあ　男の方は　異国の人間だ。

107
00:11:25,184 --> 00:11:31,858
それに　女の方も
異国人の血が入ってるようだった。

108
00:11:31,858 --> 00:11:37,864
そういえば　どことなく目鼻立ちとかが…。
うん。

109
00:11:40,199 --> 00:11:43,903
おう　そろそろ　もう夜明けだ。

110
00:11:45,538 --> 00:11:48,541
（香苗）どうぞ。
いただきます。

111
00:11:50,210 --> 00:11:54,213
兄上は　もう…？
はい。　お出かけになりました。

112
00:11:55,882 --> 00:11:57,817
（香苗）おいでなさいまし。

113
00:11:57,817 --> 00:11:59,752
（源三郎）ああ…
これはどうも　勝手に通りまして。

114
00:11:59,752 --> 00:12:02,155
お気遣いなく。
ああ…。

115
00:12:02,155 --> 00:12:06,159
お茶でも　お持ちいたしましょう。
あっ　お気遣いなく。

116
00:12:10,496 --> 00:12:14,367
あ～　いい日和だな。

117
00:12:14,367 --> 00:12:17,170
ああ…。

118
00:12:17,170 --> 00:12:20,840
さっき　かわせみへ寄ってきました。
おっ　何か？

119
00:12:20,840 --> 00:12:23,176
いや　ちょっと　ついでに。
ああ　そうかい。

120
00:12:23,176 --> 00:12:27,513
ああ。
ふう～。

121
00:12:27,513 --> 00:12:31,384
（あくび）

122
00:12:31,384 --> 00:12:33,386
（あくび）

123
00:12:33,386 --> 00:12:37,190
おっ？
何だい　源さんも　寝不足かい？

124
00:12:37,190 --> 00:12:40,526
実は　朝帰りでしてね。
ほ～う？

125
00:12:40,526 --> 00:12:42,462
いやいや　色っぽい話じゃねえんで。

126
00:12:42,462 --> 00:12:47,200
役儀なれば　お名前は明かせませんが
さるお方の　お忍びがありまして。

127
00:12:47,200 --> 00:12:49,535
お忍び…。
ええ。

128
00:12:49,535 --> 00:12:53,873
本所　小梅瓦町の某町人の寮で
連歌の催しがあったそうで➡

129
00:12:53,873 --> 00:12:56,542
道中の警備です。
ハハハ…。

130
00:12:56,542 --> 00:12:59,879
定廻りも
とんだところに駆り出されるもんだな。

131
00:12:59,879 --> 00:13:05,151
はあ～　すまじきものは宮仕えですな。
ハハ…。

132
00:13:05,151 --> 00:13:07,086
なあ　源さん。
はあ。

133
00:13:07,086 --> 00:13:11,491
ゆうべ　大川端界わいで
何か変わったことはなかったかい？

134
00:13:11,491 --> 00:13:15,161
え～　酔っ払いのけんか　飲み逃げ
さい銭泥棒と…➡

135
00:13:15,161 --> 00:13:18,831
あ～　そうそう
向島の方の寮の女中が➡

136
00:13:18,831 --> 00:13:21,734
黒い犬　連れて
逃げたって話がありました。

137
00:13:21,734 --> 00:13:24,170
黒い犬？
（源三郎）ええ。➡

138
00:13:24,170 --> 00:13:27,473
何でも　女は
長崎から来た女だそうで…。

139
00:13:33,513 --> 00:13:37,183
源さん。
はあ。その話　詳しく知りてえな。

140
00:13:37,183 --> 00:13:41,854
えっと…　うどん屋の長助が
詳しく知ってますよ。うん。

141
00:13:41,854 --> 00:13:45,191
その女中が逃げたのは　何時だい？

142
00:13:45,191 --> 00:13:47,860
（長助）さあ…　あれは　確か➡

143
00:13:47,860 --> 00:13:50,763
四ツの刻を過ぎてたころやなかったかと
思うんですけど…。

144
00:13:50,763 --> 00:13:53,533
なあ　徳松。
（徳松）ええ。

145
00:13:53,533 --> 00:13:56,202
ゆうべは　もう　旦那方から➡

146
00:13:56,202 --> 00:13:59,105
「小梅瓦町の辺りを　よう見張っとれ」ち
言われまして➡

147
00:13:59,105 --> 00:14:03,476
藤吉親分に　この徳松連れて
霧ん中　ず～っと回っておりましたんでさ。

148
00:14:03,476 --> 00:14:07,814
そこんとこへ　その女中捜しの寮の人間と
パッと出くわしたと➡

149
00:14:07,814 --> 00:14:09,749
こういうわけでございます。　ええ。

150
00:14:09,749 --> 00:14:12,485
けど　その女中は
もう見つかったっちゅう話でおまっせ。

151
00:14:12,485 --> 00:14:15,154
うん？
いや　さっきね➡

152
00:14:15,154 --> 00:14:20,827
この徳松が　寮の近くで　その人捜ししてた
その男と挨拶されましてね➡

153
00:14:20,827 --> 00:14:24,697
「えらい　ご心配かけましたけど
女中は見つかりました」ちゅうて。

154
00:14:24,697 --> 00:14:28,701
黒い犬は　どうしたんだ？（長助）え？
黒い犬さ。

155
00:14:28,701 --> 00:14:35,007
えっ？　黒い犬？　誰？
いや…　それは　何とも。

156
00:14:43,850 --> 00:14:45,852
ここです。

157
00:14:48,721 --> 00:14:53,192
（徳松）おう。
（与七）ああ　こりゃ…　ゆんべは　どうも。

158
00:14:53,192 --> 00:14:57,530
女中は見つかったって？
ええ　おかげさまで。

159
00:14:57,530 --> 00:15:00,233
じゃ　あっしは　これで。

160
00:15:02,135 --> 00:15:07,440
黒い犬は　どうした？　帰ってきたか？

161
00:15:12,478 --> 00:15:16,983
東吾さん
いやに　黒い犬にこだわりますね。

162
00:15:16,983 --> 00:15:24,157
（争う声）

163
00:15:24,157 --> 00:15:28,861
あ～！　ああ～！　ぐっ…！

164
00:15:34,801 --> 00:15:37,503
昨日の男だな。

165
00:15:37,503 --> 00:15:40,406
すげえ力でしょう。

166
00:15:40,406 --> 00:15:44,110
喉仏の辺りの骨が砕けてるようです。

167
00:15:46,179 --> 00:15:50,483
やられたのは　裏木戸出て
２～３歩　出たとこです。

168
00:15:53,519 --> 00:15:59,192
（源三郎）ゆうべの　いつだって？
へい　丑の刻　近くでした。

169
00:15:59,192 --> 00:16:02,795
叫び声を聞いて
すぐ駆けつけたんだな？へい。

170
00:16:02,795 --> 00:16:05,465
にもかかわらず
相手は見なかった。え…。

171
00:16:05,465 --> 00:16:08,134
暗かったのか？
こちらに聞いてんですがね。

172
00:16:08,134 --> 00:16:10,803
あ…　へい　暗くて…。

173
00:16:10,803 --> 00:16:12,738
与七は　また
何で出ていったんだい？

174
00:16:12,738 --> 00:16:17,677
へい　与七を呼ぶ声がしまして…
「与七さん」とか　「お～い」とか。

175
00:16:17,677 --> 00:16:21,147
その声に覚えはなかったかい？
いや　ありやせん。

176
00:16:21,147 --> 00:16:25,485
与七は　明かりを持って出たんだろうな？
へい　ちょうちんを。

177
00:16:25,485 --> 00:16:29,155
与七が殺された時　それは？
へい　めらめら燃えておりやした。

178
00:16:29,155 --> 00:16:33,492
それを　どっから見た？　ここか？
へい　こっから。

179
00:16:33,492 --> 00:16:37,363
（源三郎）おい！　声を聞いて
すぐ飛び出したと言ったじゃねえか。

180
00:16:37,363 --> 00:16:43,169
へい…　ですから　こう
まず見て　それから…。

181
00:16:43,169 --> 00:16:49,509
それじゃあ　殺した男を見てるな。
いや　何しろ暗くて…。

182
00:16:49,509 --> 00:16:51,844
燃えてるちょうちんの
明かりがあっただろう。

183
00:16:51,844 --> 00:16:56,148
え…　えっ　いや。　いや…。

184
00:17:03,456 --> 00:17:06,459
こ…　黒人？

185
00:17:08,127 --> 00:17:11,797
長崎では　オランダ人などから
ひどい扱いを受けていた。

186
00:17:11,797 --> 00:17:17,136
多くは　奴隷として
一生飼い殺しだそうな。そんな…。

187
00:17:17,136 --> 00:17:20,473
金などは　もらえねえ。　一生奴隷。

188
00:17:20,473 --> 00:17:23,809
嫌でも　そういう生き方をさせられる。

189
00:17:23,809 --> 00:17:26,479
それじゃ　東吾さん…➡

190
00:17:26,479 --> 00:17:32,151
この前　かわせみの客になった
あの２人連れの黒人が　下手人だと？

191
00:17:32,151 --> 00:17:34,086
理由は分からねえがな。

192
00:17:34,086 --> 00:17:38,024
寮を逃げ出した黒い犬が　あの男とすりゃ
つながる。

193
00:17:38,024 --> 00:17:44,163
それに　与七の殺され方
ありゃ　並の力じゃねえ。

194
00:17:44,163 --> 00:17:48,834
じゃ　あの夜　一緒だった女の人は
どういう…？

195
00:17:48,834 --> 00:17:52,171
（源三郎）異国人との混血じゃねえか
という…。
ええ。

196
00:17:52,171 --> 00:17:56,842
ああいう女は　長崎では
遊女になるのが　ほとんどだ。

197
00:17:56,842 --> 00:18:00,446
物珍しがって
よく客がつくそうだ。

198
00:18:00,446 --> 00:18:05,785
あの夜　あの２人は
寮を逃げ出して　かわせみへ来た。

199
00:18:05,785 --> 00:18:11,657
しかし　異国人は　めったに江戸に
入れるもんじゃありません。　御禁制です。

200
00:18:11,657 --> 00:18:15,461
現に　３年前　長崎へ来たロシアの船だって
江戸入りは許されなかった。

201
00:18:15,461 --> 00:18:19,131
江戸に入れぬ者が
入っているとしたら　それは…➡

202
00:18:19,131 --> 00:18:21,834
誰かが　ひそかに入れたんだろうよ。

203
00:18:23,803 --> 00:18:25,738
苫屋！？

204
00:18:25,738 --> 00:18:30,142
さあな。　だが　知ってはいる。

205
00:18:30,142 --> 00:18:35,481
黒い犬を捜したこと　寮の者が
与七を殺した下手人を見ていねえと➡

206
00:18:35,481 --> 00:18:37,817
かたくなに言い張ったこと…。

207
00:18:37,817 --> 00:18:43,489
でも
何のために　御禁制を犯してまで…？

208
00:18:43,489 --> 00:18:45,491
う～ん…。

209
00:18:49,161 --> 00:18:52,064
（通之進）向島の殺しのことは…➡

210
00:18:52,064 --> 00:18:54,834
源さんから聞いた。
そうですか。

211
00:18:54,834 --> 00:18:57,169
むごい殺され方だったと➡

212
00:18:57,169 --> 00:19:00,072
家の者が　うわさしておりました。
ええ。

213
00:19:00,072 --> 00:19:06,078
俺が　長崎にいた頃は
黒い異人てのは　見たことねえな。

214
00:19:07,780 --> 00:19:10,449
しかし…。

215
00:19:10,449 --> 00:19:12,385
えっ？

216
00:19:12,385 --> 00:19:17,123
あっ　いや　これは聞いた話だがな。
はい。

217
00:19:17,123 --> 00:19:20,793
江戸から
長崎へ　やって来る役人のほとんどが➡

218
00:19:20,793 --> 00:19:24,463
異国のもののあふれた　あの街の様子に
驚くんだが➡

219
00:19:24,463 --> 00:19:29,335
その役人の一番珍しがるのは…➡

220
00:19:29,335 --> 00:19:32,805
異人の血の入った遊女だよ。

221
00:19:32,805 --> 00:19:35,708
まあ…。

222
00:19:35,708 --> 00:19:41,147
新しい役人が来ると　商人は
そういった遊女をあてがうそうだ。

223
00:19:41,147 --> 00:19:43,082
では　あなたも。

224
00:19:43,082 --> 00:19:46,485
だ…　だから
これは　おめえ　聞いた話なんだよ！

225
00:19:46,485 --> 00:19:49,388
まあ　むきにおなりになって…。

226
00:19:49,388 --> 00:19:54,160
いいかい？　役人がだな　商人から
そういうもてなしを受けてみろ。

227
00:19:54,160 --> 00:19:57,063
これは　おめえ　賄と同じじゃねえか。➡

228
00:19:57,063 --> 00:19:59,498
どうして　俺が　そんなことを…。
（香苗）フフフ…。

229
00:19:59,498 --> 00:20:01,801
賄か…。

230
00:20:03,369 --> 00:20:06,172
おい　逃げるのかい？

231
00:20:06,172 --> 00:20:09,508
いえ　ちょっと　源さんのところへ…。

232
00:20:09,508 --> 00:20:17,183
（三味線の音とにぎわう声）

233
00:20:17,183 --> 00:20:20,086
（徳松）別の組の方が見えました。

234
00:20:20,086 --> 00:20:23,055
ああ　これは　ご苦労さん。
別に変わったことは…。

235
00:20:23,055 --> 00:20:26,525
ああ　そうですか。　じゃあ　また
あっち　お願いします。
じゃあ。

236
00:20:26,525 --> 00:20:33,532
♬～（三味線）

237
00:20:36,202 --> 00:20:38,537
（源三郎）ゆんべは
うちへ　お寄りになったんだそうで。

238
00:20:38,537 --> 00:20:40,473
警護に出かけたとか。

239
00:20:40,473 --> 00:20:46,879
ここんところ　金座銀座の御用商人の
招待が目立ってましてね。

240
00:20:46,879 --> 00:20:49,882
幕府のお偉方をだな。

241
00:20:51,751 --> 00:20:56,455
ゆうべの俺の用ってのも
その辺と関わってるかもしれねえよ。

242
00:21:00,159 --> 00:21:04,163
近々
貨幣の改鋳があるっていうじゃねえか。

243
00:21:06,499 --> 00:21:11,837
幕府のお偉方が　こうも頻繁に
やれ連歌の会だの　能の催しだのと➡

244
00:21:11,837 --> 00:21:15,508
金座銀座のおもだった辺りの招きに
応じてるってのは➡

245
00:21:15,508 --> 00:21:19,211
裏に何かあると見た方が　よかねえかい？

246
00:21:20,846 --> 00:21:25,184
貨幣の改鋳には　不正は付き物らしいな。

247
00:21:25,184 --> 00:21:28,854
でも　改鋳っていうのは
お上の命でやるんでしょう？

248
00:21:28,854 --> 00:21:31,524
お上の懐具合をよくするためにな。

249
00:21:31,524 --> 00:21:36,395
どうやって　不正が？
私も　それを聞きたいわ。

250
00:21:36,395 --> 00:21:40,099
源さん　話してやっておくれよ。

251
00:21:48,541 --> 00:21:51,877
手短に話しましょう。

252
00:21:51,877 --> 00:22:00,152
例えば
ここに　１０割の金で出来た小判１００両➡

253
00:22:00,152 --> 00:22:03,055
これを　１２０両に改鋳するとします。

254
00:22:03,055 --> 00:22:06,825
しかし　同じ重さにしたんじゃ
１２０両は出来ません。

255
00:22:06,825 --> 00:22:09,161
そこで　混ぜ物をします。
当然　質は落ちます。

256
00:22:09,161 --> 00:22:13,832
そこで　お上は　改鋳前の小判を
使用しちゃならねえと下知をして➡

257
00:22:13,832 --> 00:22:17,169
改鋳後の小判と交換するわけです。

258
00:22:17,169 --> 00:22:22,508
で　お上が　金を２割方もうける。
フン　まあ　そういうわけだな。

259
00:22:22,508 --> 00:22:25,411
でも　どこに不正があるんです？

260
00:22:25,411 --> 00:22:29,381
その時　金座銀座の商人と
一部の役人が➡

261
00:22:29,381 --> 00:22:32,184
手を結んだとするか。
はい。

262
00:22:32,184 --> 00:22:36,055
本来　混ぜ物は　２割となってるんだが
３割混ぜると➡

263
00:22:36,055 --> 00:22:38,057
１３０両　出来ちまう。
はい。

264
00:22:38,057 --> 00:22:42,194
だが　お上に納めるのは　１２０両。

265
00:22:42,194 --> 00:22:46,065
残り１０両は　御用商人と役人が
どうとでもできる。

266
00:22:46,065 --> 00:22:50,870
混ぜ物を吟味する役人を引き込んどけば
全て　闇から闇だ。

267
00:22:50,870 --> 00:22:55,741
それに　改鋳されるのは
１００という単位じゃねえ。

268
00:22:55,741 --> 00:22:58,544
１００万かもしれねえ。

269
00:22:58,544 --> 00:23:04,350
１００万両が　１２０万両に増えて
あとの１０万両が　誰かの手に…？

270
00:23:04,350 --> 00:23:08,821
さぞかし　べらぼうな賄賂が
動いてることだろうな。

271
00:23:08,821 --> 00:23:12,157
そういう袖の下を受け取りに行く
お偉方の警護のために➡

272
00:23:12,157 --> 00:23:14,093
私は　毎晩行っとるわけだ。

273
00:23:14,093 --> 00:23:17,396
ハハハハ！　こいつは　たまらんな。

274
00:23:21,166 --> 00:23:23,836
その賄賂の一つを➡

275
00:23:23,836 --> 00:23:29,842
長崎から来た混血の女と
あの黒人と考えてみた。

276
00:23:32,511 --> 00:23:38,517
誰かに頼まれて　苫屋の船で
長崎から連れてこられたんだろう。

277
00:23:40,386 --> 00:23:43,522
許せない。

278
00:23:43,522 --> 00:23:45,858
そういう不正は許せない。

279
00:23:45,858 --> 00:23:47,793
うん。

280
00:23:47,793 --> 00:23:53,198
６年前の改鋳の時
父は　不正を気が付いて➡

281
00:23:53,198 --> 00:23:56,535
調べていたんです。
ええ。

282
00:23:56,535 --> 00:24:02,141
調べが大詰めに入った時
どういうわけか　職を追われ➡

283
00:24:02,141 --> 00:24:05,477
失意の底で死んだ。

284
00:24:05,477 --> 00:24:09,481
あの時とおんなじことが
起ころうとしてるんですね。

285
00:24:15,154 --> 00:24:18,057
⚟（嘉助）失礼します。　お嬢さん。

286
00:24:18,057 --> 00:24:21,026
はい。あっし　ちょっと　鳥越様へ
行ってまいりますが。

287
00:24:21,026 --> 00:24:23,829
鳥越様へは　何しに行くんだい？
どんどです。

288
00:24:23,829 --> 00:24:26,732
おう　じゃあ　俺が行こうか。
えっ　若様が？

289
00:24:26,732 --> 00:24:29,735
るい　行くか？
はい。

290
00:24:44,850 --> 00:24:51,857
父上が生きておられたら
不正をただそうとなさるだろうな。

291
00:25:10,476 --> 00:25:13,379
⚟（子供）あっ　真っ黒だ！

292
00:25:13,379 --> 00:25:19,151
（子供たちの騒ぎ声）

293
00:25:19,151 --> 00:25:21,086
おい　どけどけどけ！

294
00:25:21,086 --> 00:25:25,791
ほら　よせ！　どきなさい！
ほっときな！　ほら　ほっときな！　行こう。

295
00:25:33,165 --> 00:25:38,504
♬～

296
00:25:38,504 --> 00:25:43,175
るい　あの黒人だ。
え？

297
00:25:43,175 --> 00:25:49,882
おい　俺だ！　この前の。
分からねえか？　おい　俺だ！

298
00:25:53,519 --> 00:25:57,222
私よ！俺だ！
私！

299
00:26:00,325 --> 00:26:05,464
ほら　ほら！　覚えてる？　ねっ　ねっ？

300
00:26:05,464 --> 00:26:08,801
ねっ？　私。

301
00:26:08,801 --> 00:26:16,475
♬～

302
00:26:16,475 --> 00:26:19,812
湯加減は　どうだい？
はい。

303
00:26:19,812 --> 00:26:23,115
よく洗いなよ。
はい。

304
00:26:28,487 --> 00:26:31,390
（鐘の音）

305
00:26:31,390 --> 00:26:35,160
おめえさん　言葉は分かるのかい？

306
00:26:35,160 --> 00:26:38,497
少しばってん。
ばってん？

307
00:26:38,497 --> 00:26:42,167
長崎の言葉だ。
ああ。

308
00:26:42,167 --> 00:26:45,504
名前は？
ハンフウキ。

309
00:26:45,504 --> 00:26:49,374
ハンフウキ…。　それで　半吉。

310
00:26:49,374 --> 00:26:52,845
（ハンフウキ）長崎　５年前来た。

311
00:26:52,845 --> 00:26:56,181
オランダのカピタン　私　買った。

312
00:26:56,181 --> 00:26:58,517
長崎　着いた…。

313
00:26:58,517 --> 00:27:02,120
カピタン？
船長のことだ。

314
00:27:02,120 --> 00:27:04,790
カピタンの家で働いてた。

315
00:27:04,790 --> 00:27:07,693
長崎の人　たまに来た。

316
00:27:07,693 --> 00:27:10,129
千代菊さんも来た。

317
00:27:10,129 --> 00:27:13,031
この前　一緒に来た人？
はい。

318
00:27:13,031 --> 00:27:17,002
千代菊さん　芸者。

319
00:27:17,002 --> 00:27:22,140
カピタン　買われた　来たとです。

320
00:27:22,140 --> 00:27:25,043
千代菊さん　親切やった。

321
00:27:25,043 --> 00:27:29,014
話　いっぱいした。

322
00:27:29,014 --> 00:27:34,486
千代菊さん
カピタン　好かんよって言ったです。➡

323
00:27:34,486 --> 00:27:40,359
ばってん　どがんもできんって…。

324
00:27:40,359 --> 00:27:44,162
どうして　江戸へ来た？

325
00:27:44,162 --> 00:27:49,034
えど？
ここよ。　江戸の町。

326
00:27:49,034 --> 00:27:51,837
売られたとです。

327
00:27:51,837 --> 00:27:54,506
千代菊さんも一緒に？
はい。

328
00:27:54,506 --> 00:27:59,178
船の中に
千代菊さん　おった。

329
00:27:59,178 --> 00:28:04,983
売られた千代菊さん　話した。

330
00:28:04,983 --> 00:28:07,986
千代菊さん　泣いてた。

331
00:28:09,788 --> 00:28:15,460
長崎を離れとうなかと泣いた…。

332
00:28:15,460 --> 00:28:21,133
ここ着いた夜　水の音　聞こえた。

333
00:28:21,133 --> 00:28:24,469
海と思った。

334
00:28:24,469 --> 00:28:29,141
長崎　帰ろと思った。

335
00:28:29,141 --> 00:28:33,812
それで　２人して逃げ出したのか。
はい。

336
00:28:33,812 --> 00:28:38,684
しかし　海じゃなく　川だった。

337
00:28:38,684 --> 00:28:40,686
それで　うちへ…。

338
00:28:40,686 --> 00:28:44,456
あの晩　千代菊さん　初めて夫婦…。

339
00:28:44,456 --> 00:28:47,826
えっ？
夫婦…。

340
00:28:47,826 --> 00:28:53,498
ああ　初夜ってことだろ。
ああ…。

341
00:28:53,498 --> 00:29:03,508
♬～

342
00:29:05,110 --> 00:29:08,447
あれが　固めの杯…。

343
00:29:08,447 --> 00:29:14,119
逃げた。　見つかった。

344
00:29:14,119 --> 00:29:17,990
千代菊さん　捕まった…。

345
00:29:17,990 --> 00:29:22,794
捜した…。　いつも　晩　捜した。

346
00:29:22,794 --> 00:29:27,499
ばってん　おらん。　どこにも　おらん！

347
00:29:29,134 --> 00:29:35,474
最初に連れてこられたうちで
人を殺したね。

348
00:29:35,474 --> 00:29:46,818
♬～

349
00:29:46,818 --> 00:29:49,521
心配するな。

350
00:29:52,157 --> 00:29:54,493
どうして逃げたりしたのよ。

351
00:29:54,493 --> 00:29:58,830
うちにずっといれば
千代菊さん　捕まることなかったのに。

352
00:29:58,830 --> 00:30:01,833
長崎に帰りたかったとです。

353
00:30:05,170 --> 00:30:10,175
千代菊さんの国は　長崎ですけん。

354
00:30:15,180 --> 00:30:29,194
（千代菊）♬「傘を手に持ち」

355
00:30:29,194 --> 00:30:41,540
♬「皆さん　さらば」

356
00:30:41,540 --> 00:31:04,496
♬「いかい　お世話になりました」

357
00:31:04,496 --> 00:31:07,165
（ハンフウキ）捜します！

358
00:31:07,165 --> 00:31:11,470
いつまでん　千代菊さんば捜します！

359
00:31:15,507 --> 00:31:19,845
千代菊さんが見つかって
一緒になれたとしても➡

360
00:31:19,845 --> 00:31:23,181
どうやって　あの２人…。

361
00:31:23,181 --> 00:31:27,853
どこにも逃げ場はないな。

362
00:31:27,853 --> 00:31:33,158
幸せに　安穏に暮らせる場所は
どこにもない。

363
00:31:35,193 --> 00:31:37,129
全くない。

364
00:31:37,129 --> 00:31:39,064
山奥へ入っても？

365
00:31:39,064 --> 00:31:43,535
芸者と異国人だ。
畑仕事など　できやすまい。

366
00:31:43,535 --> 00:31:47,205
でも　どこかにあるわよ。
ないわけないわ。

367
00:31:47,205 --> 00:31:50,909
２人で生きていけるとこ
ないわけない！

368
00:31:52,544 --> 00:31:56,415
探すわよ。　探せばあるわよ。
きっとあるわよ。

369
00:31:56,415 --> 00:32:00,152
どこに。
どこか…。

370
00:32:00,152 --> 00:32:03,488
あるわよ　どこか。

371
00:32:03,488 --> 00:32:08,160
なけりゃ　私が
何としてでも　かくまって…。

372
00:32:08,160 --> 00:32:12,497
だから　何としてでも幸せに…。

373
00:32:12,497 --> 00:32:16,501
だって　こんな悔しいこと…。

374
00:32:19,838 --> 00:32:22,507
るい！
はい。

375
00:32:22,507 --> 00:32:25,510
俺は　いささか腹が立っている。

376
00:32:28,180 --> 00:32:32,050
役人と商人の不正に　腹を立てている！

377
00:32:32,050 --> 00:32:38,056
はあ～　はあ～。

378
00:32:43,195 --> 00:32:47,532
不正を暴きたくなった。

379
00:32:47,532 --> 00:32:50,435
るいの親父殿の敵が討ちたい。

380
00:32:50,435 --> 00:33:02,480
♬～

381
00:33:02,480 --> 00:33:08,353
しかし　東吾さん。
これは　大捕り物になりますよ。

382
00:33:08,353 --> 00:33:10,822
だろうな。

383
00:33:10,822 --> 00:33:14,693
よほど　しっかりした証拠をつかまねえと
るいさんのお父上と同じことに。

384
00:33:14,693 --> 00:33:20,165
いや…　切腹だけじゃ
済まねえことになりますよ。

385
00:33:20,165 --> 00:33:22,100
うん。

386
00:33:22,100 --> 00:33:28,840
♬～

387
00:33:28,840 --> 00:33:30,842
分かってるよ。

388
00:33:35,180 --> 00:33:39,517
（通之進）
うわさだけじゃ奉行所は動かねえよ。

389
00:33:39,517 --> 00:33:46,191
では　どの程度のことで…。
そりゃまあ　ものによるな。

390
00:33:46,191 --> 00:33:50,528
おめえさんの言う
その不正ってのは　一体何でえ？

391
00:33:50,528 --> 00:33:53,832
いえ　これという…。

392
00:33:55,400 --> 00:34:00,138
仮に…。
うん。

393
00:34:00,138 --> 00:34:04,142
例えば…。
うん　例えば？

394
00:34:07,812 --> 00:34:11,483
貨幣の改鋳に絡む不正の場合➡

395
00:34:11,483 --> 00:34:15,153
奉行所は
どの程度の証拠で動くのか…。

396
00:34:15,153 --> 00:34:19,024
それが　幕閣のどなたかに
及ぶものとした時…。

397
00:34:19,024 --> 00:34:21,726
完璧な証拠がいる。

398
00:34:26,164 --> 00:34:28,099
完全無欠。

399
00:34:28,099 --> 00:34:33,405
ささいな間違い一つない証拠でなきゃあ
なるまいよ。

400
00:34:48,853 --> 00:34:51,556
千代菊さんのよ。

401
00:34:56,194 --> 00:34:59,197
あなたに　お返ししとくわ。

402
00:35:02,801 --> 00:35:05,470
いいのよ。

403
00:35:05,470 --> 00:35:09,140
お金ない。
いいんだって。

404
00:35:09,140 --> 00:35:11,142
預かってください。

405
00:35:15,013 --> 00:35:24,489
（樽をたたく音）

406
00:35:24,489 --> 00:35:27,158
あ～あ　また…。

407
00:35:27,158 --> 00:35:29,494
ちょいと　半吉さん！

408
00:35:29,494 --> 00:35:34,199
ほら　草履は脱いで上がんなきゃ
駄目だって言ったでしょ！

409
00:35:37,168 --> 00:35:39,170
めっ！

410
00:35:41,840 --> 00:35:43,842
ほっ！

411
00:35:49,514 --> 00:35:51,449
ほっ！

412
00:35:51,449 --> 00:35:53,852
ああっ…！　チクショー！

413
00:35:53,852 --> 00:35:56,554
私　できるばい。

414
00:35:58,723 --> 00:36:01,026
じゃあ　やってみなよ。

415
00:36:07,132 --> 00:36:09,134
おっ。

416
00:36:12,470 --> 00:36:14,472
へえ！

417
00:36:18,343 --> 00:36:21,813
こりゃどうも。

418
00:36:21,813 --> 00:36:26,484
どうだい　女中の行方は？
いえ　それがもう　さっぱりでして…。

419
00:36:26,484 --> 00:36:30,155
捜し出してみせますよ。
うん。

420
00:36:30,155 --> 00:36:40,799
♬～

421
00:36:40,799 --> 00:36:45,804
心配しないで。
きっと見つかりますから。

422
00:36:49,507 --> 00:36:54,512
（通之進）はあ～　遅いなあ。
（香苗）もうすぐですよ。

423
00:36:56,181 --> 00:36:58,116
（戸を開ける音）

424
00:36:58,116 --> 00:37:00,118
（源三郎）畝でございますが。

425
00:37:00,118 --> 00:37:04,456
おお　来たかい。
おいでなさいまし。

426
00:37:04,456 --> 00:37:08,126
ほう～　餅ですか。
うん　食うかい？

427
00:37:08,126 --> 00:37:10,128
アッハハ　いえ…。

428
00:37:11,796 --> 00:37:15,467
何か御用でございましたか？
うん。

429
00:37:15,467 --> 00:37:19,337
では　私は…。
あ　いや　構わねえやな。

430
00:37:19,337 --> 00:37:21,339
なあ　源さん。
はあ。

431
00:37:21,339 --> 00:37:26,111
東吾のやつ　ここんところ
やけに外を出歩いてるようだが➡

432
00:37:26,111 --> 00:37:30,115
何か　心当たりあるかい？

433
00:37:32,484 --> 00:37:36,354
やつが　一体　何をやろうとしてるか。

434
00:37:36,354 --> 00:37:41,493
いえ　一向に…。

435
00:37:41,493 --> 00:37:47,365
ふ～ん　そうかい。
はい。

436
00:37:47,365 --> 00:37:49,667
ふ～ん。

437
00:38:10,455 --> 00:38:15,126
（源三郎）東吾さんには　今度の一件から
手ぇ引いていただきます。

438
00:38:15,126 --> 00:38:17,462
こう言っちゃなんだが➡

439
00:38:17,462 --> 00:38:20,365
いくら　東吾さんがあがいても
どうなるもんじゃねえんです。

440
00:38:20,365 --> 00:38:23,802
いや…！
十手持ちじゃねえ東吾さんには➡

441
00:38:23,802 --> 00:38:26,471
筋違いなんですよ！
その方が調べやすいことも…。

442
00:38:26,471 --> 00:38:30,141
東吾さんには手を引いていただきます。
待てよ！東吾さん！

443
00:38:30,141 --> 00:38:33,478
巧妙な不正のからくりを綿密に調べて
証拠をつかむことが➡

444
00:38:33,478 --> 00:38:36,147
完璧にできると思いますか？
やるんだよ！

445
00:38:36,147 --> 00:38:40,818
もしやったとして
書類を作って　上に提出したとして➡

446
00:38:40,818 --> 00:38:43,721
もし幕閣の誰かが関わっているとしたら➡

447
00:38:43,721 --> 00:38:48,693
これは　とても
お奉行の手に負えるものじゃねえんです。

448
00:38:48,693 --> 00:38:53,531
大目付　老中と書類が届くまでに
何か月　いや　何年かかると思いますか？

449
00:38:53,531 --> 00:38:55,834
待とうじゃないか。

450
00:38:55,834 --> 00:38:58,503
書類が届きゃいいですよ？

451
00:38:58,503 --> 00:39:02,774
しかし　一番上に書類が届くまでに
一体　何人の手　渡ると思いますか？

452
00:39:02,774 --> 00:39:05,443
その間に
上を恐れて提出しない者もいる。

453
00:39:05,443 --> 00:39:11,316
また　関わってる幕閣をかばって
潰す者も出てくる。

454
00:39:11,316 --> 00:39:19,991
その間に
証拠を消し　逆に調べた者を追い出す。

455
00:39:19,991 --> 00:39:22,994
るいさんのお父上が　そうでした。

456
00:39:25,763 --> 00:39:28,466
だがな…。

457
00:39:28,466 --> 00:39:32,337
徒労に終わるだけならいいんです。

458
00:39:32,337 --> 00:39:35,807
下手すりゃ切腹です。

459
00:39:35,807 --> 00:39:38,142
覚悟はしてるよ！

460
00:39:38,142 --> 00:39:42,480
東吾さん一人ならいいんですよ。

461
00:39:42,480 --> 00:39:47,151
兄上に　累が及びますよ。

462
00:39:47,151 --> 00:39:52,156
神林家親戚ことごとく
お取り潰しになるかもしれねえんです。

463
00:40:09,841 --> 00:40:13,144
それで　俺にはやめろと…。

464
00:40:15,513 --> 00:40:19,183
じゃあ　誰が　一体
こういう不正を暴くんだ！　ええ！？

465
00:40:19,183 --> 00:40:21,519
私がやります。

466
00:40:21,519 --> 00:40:24,422
源さん…。

467
00:40:24,422 --> 00:40:28,426
私には　親もなし
妻もなし　子もなし…。

468
00:40:30,528 --> 00:40:34,532
失敗すりゃ　私一人
腹切りゃいいんですから。

469
00:40:45,076 --> 00:40:49,914
⚟（おきく　おもよ）
鬼さんこちら　手の鳴る方へ。➡

470
00:40:49,914 --> 00:40:53,217
鬼さんこちら　手の鳴る方へ…。

471
00:40:53,217 --> 00:40:56,554
⚟（お吉）若様。

472
00:40:56,554 --> 00:40:59,223
長助親分が　お見えです。

473
00:40:59,223 --> 00:41:01,492
（長助）あ　どうも…。　あの～➡

474
00:41:01,492 --> 00:41:03,828
あの千代菊ちゅう女子の
居所が分かりましたです。

475
00:41:03,828 --> 00:41:05,763
どこ？
はい。

476
00:41:05,763 --> 00:41:07,699
与七っちゅうのが殺されました…。

477
00:41:07,699 --> 00:41:10,168
苫屋の寮か？
そうでおます。

478
00:41:10,168 --> 00:41:12,503
ほとぼりが冷めたと思って
戻しやがったな。

479
00:41:12,503 --> 00:41:15,840
うたげの前に
千代菊さんを大黒屋の別宅に移し➡

480
00:41:15,840 --> 00:41:19,177
そして　賄として　役人に…。

481
00:41:19,177 --> 00:41:23,047
源さん　俺は　やっぱりやるぜ。
なりません！

482
00:41:23,047 --> 00:41:26,517
俺は　今晩　大黒屋の別宅に
おとりになって乗り込む。

483
00:41:26,517 --> 00:41:31,189
乗り込んで暴れるから　源さん
そこに　捕り方集めて　やって来てくれ。

484
00:41:31,189 --> 00:41:37,061
金座銀座の商人の宴席に役人がいて
その上　長崎から来た混血の女がいりゃ➡

485
00:41:37,061 --> 00:41:40,531
御禁制破りの動かねえ証拠だ！
東吾さん！

486
00:41:40,531 --> 00:41:43,434
御禁制破りを
白日の下にさらすのも➡

487
00:41:43,434 --> 00:41:46,871
不正を暴く　一つの取っかかりに
なりはしねえかい。

488
00:41:46,871 --> 00:41:50,208
やめてください！

489
00:41:50,208 --> 00:41:54,078
やめてくださいまし。
るい！

490
00:41:54,078 --> 00:41:57,882
計算どおりに　事が運ぶわけありません。

491
00:41:57,882 --> 00:42:01,753
失敗した時のことも考えてくださいまし。

492
00:42:01,753 --> 00:42:07,492
しかし　るい。　男には　やらなきゃならない
ことってのがあるんだよ。

493
00:42:07,492 --> 00:42:11,362
東吾様を失いたくありません。

494
00:42:11,362 --> 00:42:14,165
身勝手は承知です。

495
00:42:14,165 --> 00:42:17,068
千代菊さんのことを思えば　哀れです。

496
00:42:17,068 --> 00:42:22,039
でも　東吾様を
失いたくありません。

497
00:42:22,039 --> 00:42:27,044
正しいことが正しく通らない世の中です！
父がそうでした！

498
00:42:30,715 --> 00:42:34,018
嫌です！

499
00:42:34,018 --> 00:42:35,953
半吉さん。

500
00:42:35,953 --> 00:42:39,824
あれ？　半吉さん　ここに来ませんでした？
ん？

501
00:42:39,824 --> 00:42:42,727
こっちに来たはずなんだけどな…。

502
00:42:42,727 --> 00:42:44,729
話を聞いたな！？

503
00:42:44,729 --> 00:42:47,865
あなたたち　半吉さん捜してきて！
（２人）はい。

504
00:42:47,865 --> 00:42:50,201
東吾さん！
おう！

505
00:42:50,201 --> 00:43:00,011
♬～

506
00:43:00,011 --> 00:43:02,480
助けてくれ！　助けて…　助けてくれ！

507
00:43:02,480 --> 00:43:06,150
ああっ！　うっ…。

508
00:43:06,150 --> 00:43:29,373
（争う声）

509
00:43:29,373 --> 00:43:32,276
追え　追え！　逃がすな！
待ちやがれ！

510
00:43:32,276 --> 00:43:35,179
おっ！

511
00:43:35,179 --> 00:43:37,482
源さん！　あっちだ！
はい！

512
00:43:39,050 --> 00:43:41,052
うわっ！　うわっ！

513
00:43:41,052 --> 00:44:01,806
♬～

514
00:44:01,806 --> 00:44:04,509
親分！
野郎！待ちやがれ！

515
00:44:07,678 --> 00:44:10,381
海岸の方へ向かってますな。
うん。

516
00:44:12,149 --> 00:45:04,135
（波の音）

517
00:45:04,135 --> 00:45:06,070
ハンフウキ…。

518
00:45:06,070 --> 00:45:19,483
♬～

519
00:45:19,483 --> 00:45:25,823
千代菊さん…　長崎に帰るよ。
うん。

520
00:45:25,823 --> 00:46:17,808
♬～

521
00:46:17,808 --> 00:46:19,744
東吾さん！

522
00:46:19,744 --> 00:46:30,755
♬～

523
00:47:00,117 --> 00:47:05,790
冬の海だ。
半時と　もつまい…。

524
00:47:05,790 --> 00:47:08,459
一緒になるには…➡

525
00:47:08,459 --> 00:47:11,796
これしかねえのかもしれねえな。

526
00:47:11,796 --> 00:47:14,465
（波の音）

527
00:47:14,465 --> 00:47:30,014
♬「傘を手に持ち」

528
00:47:30,014 --> 00:47:44,161
♬「皆さん　さらば」

529
00:47:44,161 --> 00:48:11,322
♬「いかい　お世話になりました」

530
00:48:11,322 --> 00:48:53,030
♬～