1
00:00:02,135 --> 00:00:11,211
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:11,211 --> 00:02:10,897
♬～

3
00:02:14,534 --> 00:02:16,570
（金太郎）ねえねえ…　ねえ　鶴次さん…。➡

4
00:02:16,570 --> 00:02:18,872
本当に…　本当にやるの？

5
00:02:18,872 --> 00:02:23,043
えっ？　ハハッ…。
あ～　ねえ　意地を張らねえでさ…。

6
00:02:23,043 --> 00:02:26,079
（鶴次）うるさいわね。
あたいだって　深川芸者の端くれだよ。

7
00:02:26,079 --> 00:02:28,849
やるっつったら　やるんだから。

8
00:02:28,849 --> 00:02:33,687
そんなこと…
あ～　こりゃ　すげえよ　これ。

9
00:02:33,687 --> 00:02:35,756
ねっ　悪いこと言わねえから➡

10
00:02:35,756 --> 00:02:37,891
さあさあ　さあさあ
さあ　やめときましょう。　行きましょう。

11
00:02:37,891 --> 00:02:39,826
うるさいったら　もう！

12
00:02:39,826 --> 00:02:41,762
ぐちぐち　言うから
ひもが解けないじゃないの！

13
00:02:41,762 --> 00:02:43,764
あっ　そう。　じゃあ　手伝おうか。　ねっ？➡

14
00:02:43,764 --> 00:02:46,233
あっ　痛っ！
邪魔だったら　もう！　向こうへお行きよ！

15
00:02:46,233 --> 00:02:52,239
あっ　そう！　じゃあ　もう止めませんよ。
えっ？　いいわね。

16
00:02:58,245 --> 00:03:02,249
ああ…　なむあみだぶ　なむあみだぶ…。

17
00:03:05,052 --> 00:03:07,854
なむあみだぶ　なむあみだぶ
なむあみだぶ…。

18
00:03:09,690 --> 00:03:11,625
ふう～…。

19
00:03:11,625 --> 00:03:14,194
なむあみだぶ…。
（川に飛び込む音）

20
00:03:14,194 --> 00:03:16,196
あっ…。

21
00:03:17,864 --> 00:03:21,201
何だ？　何だ？
⚟（女の悲鳴）

22
00:03:21,201 --> 00:03:23,870
あっ　あっ　ど…　どうしたんだ？
扇屋さん！

23
00:03:23,870 --> 00:03:27,340
扇屋の旦那！
船頭さん　医者だ　医者！

24
00:03:27,340 --> 00:03:30,343
早く　岸へ着けなさい！
へい！　へい！

25
00:03:32,212 --> 00:03:34,881
（嘉助）すぐ　近所の医者へ
担ぎ込んだってんですがね➡

26
00:03:34,881 --> 00:03:38,552
その時は　もう　息がなかったそうです。
（東吾）死因は？

27
00:03:38,552 --> 00:03:42,055
それが　首筋に吹き矢が刺さってた
っていうんですがね。

28
00:03:42,055 --> 00:03:44,091
吹き矢？（嘉助）へい。
痛っ…。

29
00:03:44,091 --> 00:03:46,927
（るい）急に顔を動かすからですよ。

30
00:03:46,927 --> 00:03:49,563
吹き矢にしては
ばかに　あっさり死んだもんだな？

31
00:03:49,563 --> 00:03:51,498
え～　それが医者の話じゃ➡

32
00:03:51,498 --> 00:03:55,368
その吹き矢の先に
毒が仕込んであったんだそうで。

33
00:03:55,368 --> 00:04:00,507
それも薩摩の南の方の島によくいる
ハブとかって毒蛇の毒だそうで。

34
00:04:00,507 --> 00:04:04,311
毒物といえば　ネズミ捕りの
石見銀山だけかと思ってたのに➡

35
00:04:04,311 --> 00:04:07,013
そんなに恐ろしい毒があるのね。
ええ。

36
00:04:07,013 --> 00:04:09,683
で　藤吉は　誰をしょっ引いたんだい？

37
00:04:09,683 --> 00:04:12,319
ええ。　一応　事の次第を聞くってんで➡

38
00:04:12,319 --> 00:04:15,522
その　川へ飛び込んだ鶴次ってのを
しょっ引いてきました。

39
00:04:15,522 --> 00:04:17,457
鶴次？
ええ。

40
00:04:17,457 --> 00:04:20,026
呼び出し芸者の鶴次って女です。

41
00:04:20,026 --> 00:04:23,063
あたいが
扇屋さん　殺すわけないでしょうよ！

42
00:04:23,063 --> 00:04:26,700
あたいはね
扇屋さんと賭け　してたんだよ！

43
00:04:26,700 --> 00:04:29,336
（藤吉）何の賭け　してたんだい？

44
00:04:29,336 --> 00:04:32,706
あの大川橋から飛び込んだら
１０両　出すって　扇屋さんが言ったから➡

45
00:04:32,706 --> 00:04:34,641
あたい　飛び込んだんだよ。

46
00:04:34,641 --> 00:04:37,043
その扇屋さんを　あたいが殺すと思う？

47
00:04:37,043 --> 00:04:39,880
いや　しかしだな…。
（源三郎）おう　藤吉…➡

48
00:04:39,880 --> 00:04:42,349
もういい　鶴次　帰してやれ。

49
00:04:42,349 --> 00:04:47,721
でもね　旦那　吹き矢を吹いたあとの筒は
どこにも　これ　見当たらねえんですよ。

50
00:04:47,721 --> 00:04:52,225
あの騒ぎん中で　筒を川へ流すことが
できたと思われんのは➡

51
00:04:52,225 --> 00:04:55,228
水に潜った　こいつしか
考えられねえんですけども。

52
00:04:55,228 --> 00:04:57,564
（くしゃみ）

53
00:04:57,564 --> 00:05:00,167
ああ　藤吉…。
（藤吉）へい。

54
00:05:00,167 --> 00:05:03,503
俺は　千代吉に会って　舟ん中の様子
もう少し詳しく聞いてくる。

55
00:05:03,503 --> 00:05:07,374
あっ　すいません。　あっ　こりゃ　どうも。

56
00:05:07,374 --> 00:05:09,676
ほら　鶴次！
（鶴次）何だよ？

57
00:05:09,676 --> 00:05:11,711
人騒がせなことしやがって！

58
00:05:11,711 --> 00:05:14,314
一応　帰してやるが
勝手に出歩くんじゃねえぞ！

59
00:05:14,314 --> 00:05:16,249
まだ疑いが晴れたわけじゃねえんだ…。

60
00:05:16,249 --> 00:05:18,185
（くしゃみ）

61
00:05:18,185 --> 00:05:20,187
（くしゃみ）

62
00:05:20,187 --> 00:05:22,189
ああっ…　もうっ…。

63
00:05:27,894 --> 00:05:30,764
お～っとっと！　ぼやぼや　すんねえよ！

64
00:05:30,764 --> 00:05:33,567
（徳松）何だよ！　そっちから
ぶつかってきたんじゃねえか！

65
00:05:38,205 --> 00:05:41,007
はい。　どうも　ご苦労さん。
まいど　どうも！

66
00:05:45,946 --> 00:05:49,349
おい　徳松！
おめえ　そこで何してんだい？

67
00:05:49,349 --> 00:05:52,886
とっつぁん　若様　いらっしゃるか？
おう　いらっしゃるよ。

68
00:05:52,886 --> 00:05:55,922
おやじが
さっき　うちへ戻るなり　ぶっ倒れてよ…。

69
00:05:55,922 --> 00:05:58,225
えっ！？
寝込んじまったんだ。

70
00:05:58,225 --> 00:06:00,493
そいつは　いけねえな。
どこが悪いんだい？

71
00:06:00,493 --> 00:06:03,997
医者の先生は　ただの風邪だから
心配いらねえって言うんだが➡

72
00:06:03,997 --> 00:06:05,932
心配なのは　こっちだよ。

73
00:06:05,932 --> 00:06:07,868
それがどうしたんだい？

74
00:06:07,868 --> 00:06:10,870
殺された扇屋は　俺んちと
目と鼻の先にあるもんだから➡

75
00:06:10,870 --> 00:06:13,306
どうしても　俺の手で
下手人を挙げろって➡

76
00:06:13,306 --> 00:06:16,209
おやじのやつ　熱に　うなされてるのに
うるせえんだ。

77
00:06:16,209 --> 00:06:18,678
それはそうだぞ　徳松。

78
00:06:18,678 --> 00:06:20,714
おめえの手で　下手人を挙げて➡

79
00:06:20,714 --> 00:06:22,849
お父っつぁんを喜ばしてやれ。

80
00:06:22,849 --> 00:06:24,784
それが本当の親孝行ってもんだ。

81
00:06:24,784 --> 00:06:29,522
それが…　突然のことだろ。
ちょっと　１人じゃ　心細くてよ。

82
00:06:29,522 --> 00:06:32,559
ぺっ！
それで　その　若様に…。

83
00:06:32,559 --> 00:06:35,328
それで若様に
お力添えを願いに来たってわけか？

84
00:06:35,328 --> 00:06:37,264
（徳松）そうなんだよ。

85
00:06:37,264 --> 00:06:39,199
とっつぁん…　とっつぁんから
一つ　口　きいてくんねえ？

86
00:06:39,199 --> 00:06:43,703
ばか野郎！　半鐘泥棒みてえな
でけえずうたいしやがって➡

87
00:06:43,703 --> 00:06:45,639
てめえのことじゃねえか！

88
00:06:45,639 --> 00:06:49,509
てめえで行って
頭　下げて　お願いしてみろ。

89
00:06:49,509 --> 00:06:52,312
ちぇっ…　分かったよ！

90
00:06:56,716 --> 00:07:02,522
♬～

91
00:07:02,522 --> 00:07:08,161
川まで　だいぶあるが
女がよく　ここから飛び込んだもんだな。

92
00:07:08,161 --> 00:07:11,164
鶴次は　房州で育って
水練は達者だそうで。

93
00:07:11,164 --> 00:07:13,166
うん…。

94
00:07:15,502 --> 00:07:18,505
ここから　吹き矢を飛ばすのか…。

95
00:07:23,843 --> 00:07:25,779
（吹き矢を吹く音まね）

96
00:07:25,779 --> 00:07:31,017
熟練したやつなら
やってやれねえことはねえな。

97
00:07:31,017 --> 00:07:34,321
（徳松）やっぱり　ここから　吹き矢を？

98
00:07:34,321 --> 00:07:38,525
問題は風だ。
川からの風は　下から吹き上げる。

99
00:07:38,525 --> 00:07:45,398
風に逆らって　軽い矢を飛ばすとなれば
かなりの力と技がいるな。

100
00:07:45,398 --> 00:07:48,535
おっ　さすがに川風は　まだ冷てえや。

101
00:07:48,535 --> 00:07:50,470
おう　徳松！
へい。

102
00:07:50,470 --> 00:07:53,773
俺は源さんに会ってくるから
おめえ　先に帰ってくれ。へい。

103
00:08:01,815 --> 00:08:06,286
（源三郎）
東吾さん！　やはり　ここでしたか。

104
00:08:06,286 --> 00:08:08,988
おう　源さん
今　会いに行こうと思ってたんだ。

105
00:08:08,988 --> 00:08:11,491
風にさらされて　何　考えてたんです？

106
00:08:11,491 --> 00:08:14,394
いや　藤吉が鶴次をしょっ引いたと
聞いたんでな。

107
00:08:14,394 --> 00:08:16,663
ああ　あれですか。

108
00:08:16,663 --> 00:08:19,100
あれは　藤吉には悪いが
鶴次は恐らく　シロですなあ。

109
00:08:19,100 --> 00:08:21,935
おいおい。
いやに　あっさり言ってくれるな。

110
00:08:21,935 --> 00:08:23,870
さっき会ってきた女も　そう言ってました。

111
00:08:23,870 --> 00:08:26,506
女って　誰だい？
ほら　千代吉とかいう芸者ですよ。

112
00:08:26,506 --> 00:08:28,541
若いのに　なかなか　しっかりした女です。

113
00:08:28,541 --> 00:08:31,010
ああ　舟に一緒に乗ってた芸者だな。

114
00:08:31,010 --> 00:08:34,681
（千代吉）私たちは　みんな　鶴ちゃんが
飛び込むのを見ていたんです。

115
00:08:34,681 --> 00:08:40,320
その鶴ちゃんが　扇屋さんを狙って
吹き矢など　吹けるわけがありません。

116
00:08:40,320 --> 00:08:44,024
旦那さん　鶴ちゃんは
うそをつくような子じゃありません。

117
00:08:44,024 --> 00:08:46,059
信じてあげてください。

118
00:08:46,059 --> 00:08:50,897
（源三郎）おめえ　扇屋の　すぐそばにいて
何か気付いたことはなかったかい？

119
00:08:50,897 --> 00:08:56,202
私たちは　みんな
鶴ちゃんの飛び込みに夢中でしたから…。

120
00:08:56,202 --> 00:08:59,506
う～ん…　そうか。

121
00:09:01,040 --> 00:09:05,478
おい　誰の位牌だ？
猫です。

122
00:09:05,478 --> 00:09:07,414
猫？

123
00:09:07,414 --> 00:09:21,928
♬～

124
00:09:21,928 --> 00:09:24,664
（源三郎）これが問題の吹き矢です。➡

125
00:09:24,664 --> 00:09:27,867
おっと　気を付けてください。
うん。

126
00:09:30,837 --> 00:09:32,872
吹き矢にしては　重みがあるな。

127
00:09:32,872 --> 00:09:35,008
そいつが扇屋の　盆のくぼの辺りへ➡

128
00:09:35,008 --> 00:09:37,844
１寸以上も
深々と刺さってたんだそうですよ

129
00:09:37,844 --> 00:09:40,880
しかし　こいつを吹いて飛ばすのは大変だ。
ええ。

130
00:09:40,880 --> 00:09:44,617
しかし　逆に言えば　重みがあるからこそ
風にも吹き飛ばされず➡

131
00:09:44,617 --> 00:09:48,188
５～６間先の狙った方角へ
飛ばせたともいえます。

132
00:09:48,188 --> 00:09:54,060
うん…。　それにしても　あまりにも見事に
急所に刺さったもんだなあ。

133
00:09:54,060 --> 00:09:56,062
（源三郎）まったくですなあ。

134
00:09:56,062 --> 00:10:00,900
相当　熟達した者でないと
ああも見事にはいかんでしょう。

135
00:10:00,900 --> 00:10:02,902
うん…。

136
00:10:05,605 --> 00:10:07,574
（おもよ　おきく）ああっ！
（お吉）ああっ！

137
00:10:07,574 --> 00:10:09,576
（お吉）何　やってんの？
危ないよ　気を付けなさいよ。

138
00:10:09,576 --> 00:10:13,413
番頭さん　お食事の用意ができました。
はいよ！

139
00:10:13,413 --> 00:10:15,715
お客さん　お風呂ですか。
どうぞ　こちらへ。

140
00:10:15,715 --> 00:10:18,518
うわ～っ！
（お吉）奥でございます。

141
00:10:46,079 --> 00:10:48,014
（戸を閉める音）

142
00:10:48,014 --> 00:10:53,753
東吾様は　大川橋へ行って
それから　どこへ行くと言ってました？

143
00:10:53,753 --> 00:10:56,789
さあ？　徳松のやつは
何とも言ってませんでしたがねえ。

144
00:10:56,789 --> 00:11:00,193
そう。
あの…　私が見てまいりましょうか？

145
00:11:00,193 --> 00:11:02,996
（おきく）お屋敷の方へ
帰られたんじゃないんですか？

146
00:11:04,697 --> 00:11:06,633
おきく！

147
00:11:06,633 --> 00:11:09,536
いいのよ。　おきくちゃんの
言うとおりかもしれないわ。

148
00:11:09,536 --> 00:11:12,572
ハハハ…。
きっと　話が長引いてんですよ。➡

149
00:11:12,572 --> 00:11:16,709
そうだ！　長助親分んとこへでも
行ったんじゃないかな？

150
00:11:16,709 --> 00:11:22,215
お吉さん　もう要らないから
東吾様と私のお膳　下げてちょうだい。

151
00:11:22,215 --> 00:11:24,150
あら　お嬢さん　召し上がらないんですか？

152
00:11:24,150 --> 00:11:26,719
食べたくないの。

153
00:11:26,719 --> 00:11:29,622
⚟お～い　るい！
東吾様？

154
00:11:29,622 --> 00:11:32,892
⚟るい！
は～い！

155
00:11:32,892 --> 00:11:36,763
（お吉）よかった！　お帰りなさいまし！

156
00:11:36,763 --> 00:11:41,067
２人とも腹が減ってるんだ。
すぐ飯にしてくれ。

157
00:11:41,067 --> 00:11:43,002
おっ？

158
00:11:43,002 --> 00:11:44,938
きっと　お二人で
お帰りになるんじゃないかと思って➡

159
00:11:44,938 --> 00:11:46,940
お膳を用意しときましたのよ。
ああ…。

160
00:11:46,940 --> 00:11:49,242
ばかに手回しがいいな。

161
00:11:49,242 --> 00:11:52,579
畝の旦那…。んっ？
旦那は　お食事の前に　お風呂でしたわね。

162
00:11:52,579 --> 00:11:54,514
あっ？

163
00:11:54,514 --> 00:11:56,749
今なら　お風呂が空いてますから。

164
00:11:56,749 --> 00:11:58,685
あっ　ああ…　そうか。

165
00:11:58,685 --> 00:12:00,720
それじゃあ　お先に
ひと風呂　浴びさせてもらいますかな。

166
00:12:00,720 --> 00:12:03,022
（お吉）どうぞ！
あっ　どうも　ごめん…。

167
00:12:04,857 --> 00:12:07,193
るい…。
んっ？

168
00:12:07,193 --> 00:12:10,396
この膳　本当は１つは　おめえんだろ？

169
00:12:12,532 --> 00:12:14,534
ハハッ…。

170
00:12:17,704 --> 00:12:20,540
これで全部か？
（徳松）へい。

171
00:12:20,540 --> 00:12:27,313
船頭の喜平　置屋　尾花屋のおかみ
呉服問屋　大和屋➡

172
00:12:27,313 --> 00:12:32,719
油問屋　江島屋久兵衛　芸者の千代吉です。

173
00:12:32,719 --> 00:12:36,556
舟の向きは　これでいいんだな？
（徳松）へい。

174
00:12:36,556 --> 00:12:40,727
みんな　あの時と同じように
座っているんだな？（徳松）へい。

175
00:12:40,727 --> 00:12:43,363
で　扇屋は　どこに座ってたんだ？

176
00:12:43,363 --> 00:12:46,232
（千代吉）私と江島屋さんの間です。

177
00:12:46,232 --> 00:12:48,568
嘉助…。
へい。

178
00:12:48,568 --> 00:12:50,870
ちょいと　扇屋の代わりをやってみろ。
へい。

179
00:12:57,577 --> 00:13:02,415
いいか？　この石が
飛び込んだ鶴次だと思ってくれ。

180
00:13:02,415 --> 00:13:04,384
鶴次が　橋の上へ上がってから➡

181
00:13:04,384 --> 00:13:07,854
いつ飛び込むかと　みんな　固唾を飲んで
見ていたわけだろ。

182
00:13:07,854 --> 00:13:09,889
さあ　その時と同じように
やってみてくれ。

183
00:13:09,889 --> 00:13:14,727
いいか？　飛び込むぞ！

184
00:13:14,727 --> 00:13:17,864
（石が川に落ちる音）
（一同）おおっ！

185
00:13:17,864 --> 00:13:19,799
（江島屋）この時　扇屋さんが➡

186
00:13:19,799 --> 00:13:22,035
「鶴次め　やりおったな」と
叫ばれました。

187
00:13:22,035 --> 00:13:23,970
（喜平）そこで　あっしが➡

188
00:13:23,970 --> 00:13:26,339
「舟がひっくり返るから　ひとっ所へ
寄らねえでくだせえ」って➡

189
00:13:26,339 --> 00:13:28,274
大声で申しました。

190
00:13:28,274 --> 00:13:30,877
うん。　扇屋が倒れたのは　いつだい？

191
00:13:30,877 --> 00:13:34,747
船頭さんから言われて
体をこっちへ寄せようとした時です。

192
00:13:34,747 --> 00:13:37,650
うん。　嘉助　倒れてみてくれ。

193
00:13:37,650 --> 00:13:40,219
へい。　どう倒れたんだい？

194
00:13:40,219 --> 00:13:43,056
ここらが頭で　あおむけに…。

195
00:13:43,056 --> 00:13:45,358
…と言うと　こうか？
はい　そうです。

196
00:13:45,358 --> 00:13:48,895
よし！
それじゃ　今のを続けてやってみる。

197
00:13:48,895 --> 00:13:50,930
源さん　もう一度　頼む。

198
00:13:50,930 --> 00:13:54,233
よ～し　行くぞ！

199
00:13:56,369 --> 00:13:58,438
（石が川に落ちる音）
鶴次め　やりおったわ！

200
00:13:58,438 --> 00:14:02,175
舟がひっくり返るから
一っ所　寄らねえでくだせえ！

201
00:14:02,175 --> 00:14:04,110
あっ！

202
00:14:04,110 --> 00:14:09,682
ああっ！　扇屋さん　扇屋の旦那！
どうしたんだ？

203
00:14:09,682 --> 00:14:12,318
医者だ　医者！　早く岸へ着けなさい！
へいっ！

204
00:14:12,318 --> 00:14:15,521
早く！　何をしてるんだ！

205
00:14:15,521 --> 00:14:17,857
鶴次の飛び込みを見物するために➡

206
00:14:17,857 --> 00:14:20,326
舟は　橋に向かって
横向きになってるのに➡

207
00:14:20,326 --> 00:14:23,029
首の後ろに矢が刺さってたってことは➡

208
00:14:23,029 --> 00:14:26,699
吹き矢は
橋の方から飛ばしたもんじゃねえな。

209
00:14:26,699 --> 00:14:28,735
すると　まず　鶴次はシロってことですか？

210
00:14:28,735 --> 00:14:31,037
そういうことだろうな。

211
00:14:31,037 --> 00:14:33,706
残るは舟の客だが…➡

212
00:14:33,706 --> 00:14:36,542
舟の客は
それぞれ身元の知れた者ばかりだし➡

213
00:14:36,542 --> 00:14:38,578
それに　わざわざ　舟の中から➡

214
00:14:38,578 --> 00:14:41,714
吹き矢　飛ばして　扇屋　殺すっていうのは
理屈に合いませんな。

215
00:14:41,714 --> 00:14:45,351
なあ　源さん　乗合船のほかに
周りに船がいたんじゃねえかな？

216
00:14:45,351 --> 00:14:48,054
ええ。　屋形船がいたそうですが➡

217
00:14:48,054 --> 00:14:50,089
この船の方は　今　竹に調べさせています。

218
00:14:50,089 --> 00:14:54,927
いずれにしろ　扇屋への恨みの筋
ってことが考えられるな。

219
00:14:54,927 --> 00:14:57,063
徳松！
へい！

220
00:14:57,063 --> 00:15:00,299
殺された　扇屋藤左衛門の
家の事情は　どうなんだい？

221
00:15:00,299 --> 00:15:04,170
へえ。　亡くなった　おかみさんとの間に
１人娘の　おきぬさんがいて➡

222
00:15:04,170 --> 00:15:09,041
７年ほど前に新川の酒問屋　鹿島屋の三男
三治郎というのを養子に迎え➡

223
00:15:09,041 --> 00:15:11,511
商売の方も　家の方も
これといって不足は　なかったようです。

224
00:15:11,511 --> 00:15:15,381
しかし　料理茶屋の主人だ。
浮いた話の１つや２つ　あったろう？

225
00:15:15,381 --> 00:15:19,685
ええ。　遊ぶには　よく遊んだようですが
めかけも持っていませんし➡

226
00:15:19,685 --> 00:15:22,321
特に　５０を過ぎてからは
浮いたうわさも　なかったようで…。

227
00:15:22,321 --> 00:15:26,192
あの旦那が恨みを買うとは
どうも合点がいきません。

228
00:15:26,192 --> 00:15:28,194
う～ん…。

229
00:15:28,194 --> 00:15:30,496
（猫の鳴き声）

230
00:15:32,965 --> 00:15:35,268
（鳴き声）

231
00:15:36,903 --> 00:15:38,905
（鳴き声）

232
00:15:41,340 --> 00:15:44,043
（あくび）

233
00:15:46,546 --> 00:15:48,481
若様！
おう　どうしたい？

234
00:15:48,481 --> 00:15:51,884
扇屋で　ゆうべ　通夜の最中に
また殺されました。誰が？

235
00:15:51,884 --> 00:15:54,220
（徳松）死んだ扇屋の娘の　おきぬさんが
井戸の中で！

236
00:15:54,220 --> 00:15:56,155
よしっ　すぐ行く！

237
00:15:56,155 --> 00:16:08,868
♬～

238
00:16:08,868 --> 00:16:11,504
おめえが最初に見つけたんだな？

239
00:16:11,504 --> 00:16:16,175
へい。　ゆうべの人の出入りで
店の入り口が汚れたんで➡

240
00:16:16,175 --> 00:16:20,179
掃除をしようと思って
ここへ　水をくみに来たんでさあ。

241
00:16:20,179 --> 00:16:23,316
そしたら…。

242
00:16:23,316 --> 00:16:25,384
源さん　どうなんだい？

243
00:16:25,384 --> 00:16:29,522
ああ　水死ですな。　外傷はありません。

244
00:16:29,522 --> 00:16:31,858
自殺ってことは？

245
00:16:31,858 --> 00:16:35,528
覚悟の自殺なら　履物　脱いで
飛び込むのが普通なんですが➡

246
00:16:35,528 --> 00:16:39,031
おきぬの履物が
井戸の中から見つかっております。

247
00:16:39,031 --> 00:16:44,904
（竹）旦那！　ゆうべ　おきぬさんの
身の回りの世話をしていた女中です。

248
00:16:44,904 --> 00:16:47,707
（源三郎）うん…。➡

249
00:16:47,707 --> 00:16:50,610
なあ？　おめえの見たところ➡

250
00:16:50,610 --> 00:16:54,313
ゆうべ　おきぬの様子に
おかしな点は　なかったか？

251
00:16:56,048 --> 00:16:59,085
おい！　誰か　仏さん
運んでやってくれねえか？⚟へい！

252
00:16:59,085 --> 00:17:02,288
どうしたんだ？　おもとさん
しっかり　返事するんだ。

253
00:17:02,288 --> 00:17:04,223
（おもと）はい…。

254
00:17:04,223 --> 00:17:09,495
おかみさんが　この井戸に
近づくわけはありません。

255
00:17:09,495 --> 00:17:12,398
それは　どうしてだ？

256
00:17:12,398 --> 00:17:16,269
おかみさんは　猫が大嫌いでした。
うん…。

257
00:17:16,269 --> 00:17:21,107
この井戸に　猫が落ちて
死んだことがあって　それからは…。

258
00:17:21,107 --> 00:17:23,676
竹…。
へい。

259
00:17:23,676 --> 00:17:27,313
ちょっと落ち着かしてやってくれ。
（竹）へい。

260
00:17:27,313 --> 00:17:29,382
（徳松）若様。
んっ？

261
00:17:29,382 --> 00:17:31,884
これは　何の足跡と思われます？

262
00:17:38,057 --> 00:17:40,693
猫のもののようだな。

263
00:17:40,693 --> 00:17:43,195
猫？

264
00:17:43,195 --> 00:17:45,131
徳松…。
（徳松）へい。

265
00:17:45,131 --> 00:17:47,633
養子の三治郎は　どこにいる？

266
00:17:49,535 --> 00:17:51,837
あれです。

267
00:17:57,410 --> 00:18:01,647
その方が　三治郎か？
（三治郎）はい。

268
00:18:01,647 --> 00:18:04,483
死んだ　おきぬは
猫が嫌いだったそうだが➡

269
00:18:04,483 --> 00:18:07,153
このうちでは
猫を飼ったことがあるのか？

270
00:18:07,153 --> 00:18:09,655
え…　とんでもございません。

271
00:18:09,655 --> 00:18:13,159
猫を飼うどころか
近所の猫が庭へ入ってきても➡

272
00:18:13,159 --> 00:18:15,661
おきぬが狂気のように恐れますので➡

273
00:18:15,661 --> 00:18:20,499
奉公人が　石を投げたり追ったりして
大騒ぎになるのでございます。

274
00:18:20,499 --> 00:18:23,302
近頃では　猫の方も心得ておりまして➡

275
00:18:23,302 --> 00:18:27,673
めったに
庭へ入ってくることもございません。

276
00:18:27,673 --> 00:18:33,312
しかし　ゆうべは
どっかの猫が庭へ入ってきたようだな？

277
00:18:33,312 --> 00:18:36,015
ゆうべは　お客様の出入りで➡

278
00:18:36,015 --> 00:18:38,317
それどころでは
ございませんでしたから…。

279
00:18:38,317 --> 00:18:41,854
この井戸に　猫が落ちて
死んだことがあるそうだな？

280
00:18:41,854 --> 00:18:45,191
もう…　昔々のことでございます。

281
00:18:45,191 --> 00:18:50,029
手前が親類の法事で
水戸へ行っておりました留守中に➡

282
00:18:50,029 --> 00:18:53,733
そのようなことがあったと
聞いておりますが…。

283
00:18:55,334 --> 00:19:05,478
♬～

284
00:19:05,478 --> 00:19:10,282
（源三郎）番頭さん。
（扇屋番頭）へい…。

285
00:19:10,282 --> 00:19:16,656
つかぬことを聞くようだがな
三治郎夫婦の仲は　どうだった？

286
00:19:16,656 --> 00:19:20,493
そりゃ　もう　ご円満でございました。

287
00:19:20,493 --> 00:19:25,164
お子には　恵まれませんでしたが
決して　不仲というようなことは…。

288
00:19:25,164 --> 00:19:30,002
ふん　ふん。　しかし
養子の三治郎は　あれだけの男前だ。

289
00:19:30,002 --> 00:19:31,937
女房のほかに　女は　いなかったのか？

290
00:19:31,937 --> 00:19:35,875
いえ　いえ　もう　さようなことは決して…。

291
00:19:35,875 --> 00:19:48,187
♬～

292
00:19:48,187 --> 00:19:52,525
扇屋には　何か　謎があるな。

293
00:19:52,525 --> 00:19:58,197
扇屋さんって　人様から恨みを買うような
人ではなかったんでしょ？

294
00:19:58,197 --> 00:20:00,132
人のうちなんて　外からでは➡

295
00:20:00,132 --> 00:20:03,869
分かりかねるようなことが
よくあるからなあ。

296
00:20:03,869 --> 00:20:07,339
ご主人とお嬢さんを殺したっていうのは➡

297
00:20:07,339 --> 00:20:12,044
やっぱり　お店に恨みを持ってる人の
仕業なんでしょうかね？

298
00:20:16,082 --> 00:20:18,717
鶴次に会ってこよう。

299
00:20:18,717 --> 00:20:20,753
あら　お出かけですか？

300
00:20:20,753 --> 00:20:22,755
深川まで行ってくる。

301
00:20:27,426 --> 00:20:30,229
ごめんよ！
（おてつ）はい！➡

302
00:20:30,229 --> 00:20:32,164
まあ　これは　これは　若様➡

303
00:20:32,164 --> 00:20:34,734
この度は
伜が大変なお願いをいたしまして。

304
00:20:34,734 --> 00:20:36,669
藤吉の具合　どうだい？

305
00:20:36,669 --> 00:20:40,072
（おてつ）はい。　おかげさまで
熱の方も　どうやら下がりました。

306
00:20:40,072 --> 00:20:43,109
⚟（藤吉のせきこみ）
おいおい。　藤吉　起きてていいのかい？

307
00:20:43,109 --> 00:20:46,378
へい。　もう　大丈夫でございます。

308
00:20:46,378 --> 00:20:50,916
ところで若様
何の御用でございましょう？

309
00:20:50,916 --> 00:20:55,254
うん。　徳松がいれば　鶴次ん所へ
案内してもらおうと思ったんだが…。

310
00:20:55,254 --> 00:20:57,923
（藤吉）
あ～…　あいにく出かけてるんですが➡

311
00:20:57,923 --> 00:20:59,859
それじゃ　あっしがご案内いたしますわ。

312
00:20:59,859 --> 00:21:01,794
大丈夫かい？
（藤吉）へいっ。

313
00:21:01,794 --> 00:21:03,729
おい。　おてつ　着替えだ。
（おてつ）はい！

314
00:21:03,729 --> 00:21:08,234
（せきこみ）

315
00:21:14,206 --> 00:21:16,208
ここなんですがね。

316
00:21:21,347 --> 00:21:23,415
あ～…。
おい。　どっか悪いのか？

317
00:21:23,415 --> 00:21:25,718
川に飛び込んで　風邪　ひいたんだ。

318
00:21:25,718 --> 00:21:27,653
親分のがうつったんじゃないかな。

319
00:21:27,653 --> 00:21:31,891
加減の悪いのに　すまねえが
１つだけ　聞かせてもらえねえか？

320
00:21:31,891 --> 00:21:33,926
親分　この人　誰？

321
00:21:33,926 --> 00:21:37,563
偉えお方だよ。　神妙に　お答えしろ。

322
00:21:37,563 --> 00:21:39,498
まあまあ　そのままでいい。

323
00:21:39,498 --> 00:21:43,435
おめえが　大川橋から飛び込むことが
決まったのは　いつなんだ？

324
00:21:43,435 --> 00:21:46,906
あの日だよ。　あの日の朝　決まったんだ。

325
00:21:46,906 --> 00:21:49,942
（藤吉）朝？　こら！
いいかげんなこと　言うんじゃねえ！

326
00:21:49,942 --> 00:21:52,077
本当だよ。

327
00:21:52,077 --> 00:21:55,381
すると　３人の客は
前の晩から　尾花屋へ泊まってたのか？

328
00:21:55,381 --> 00:21:58,384
うん　そうだよ。
一晩中　何やってたんだい？

329
00:22:02,021 --> 00:22:06,825
何やってたんだよ！
一晩中　花札でも引いてたんだな。

330
00:22:08,794 --> 00:22:13,532
慌てることはねえ。
俺は役人じゃねえから　心配するな。

331
00:22:13,532 --> 00:22:16,335
花札やって　夜が明けて➡

332
00:22:16,335 --> 00:22:18,270
一杯　飲んで
お開きにしようってことになって➡

333
00:22:18,270 --> 00:22:20,206
飲み始めたんだ。

334
00:22:20,206 --> 00:22:24,210
そこで
大川橋から飛び込む話が出たんだな？

335
00:22:24,210 --> 00:22:26,345
すると？　話が決まってから➡

336
00:22:26,345 --> 00:22:29,248
みんなそろって　まっすぐ
大川橋へ繰り出したわけだな？

337
00:22:29,248 --> 00:22:33,118
そうだよ。　尾花屋から　そのまま
舟　仕立てて　出かけたんだ。

338
00:22:33,118 --> 00:22:36,121
誰も　うちへは帰らずにか？
うん　そうだよ。

339
00:22:39,225 --> 00:22:42,061
おめえの着替えは　どうしたんだ？

340
00:22:42,061 --> 00:22:44,964
大川橋で　着物を脱いで　飛び込んで➡

341
00:22:44,964 --> 00:22:46,932
舟に上がった時の着替えは？

342
00:22:46,932 --> 00:22:50,236
あっ　あれは　あの…　千代吉ねえさんが➡

343
00:22:50,236 --> 00:22:53,239
若い衆と出かける前に
ここへ取りに来たんだ。

344
00:22:53,239 --> 00:22:55,241
千代吉が？

345
00:22:58,911 --> 00:23:02,114
（猫の鳴き声）

346
00:23:04,183 --> 00:23:06,118
（鳴き声）

347
00:23:06,118 --> 00:23:09,688
猫　飼ってんのか？
あっ　千代吉ねえさんの猫だ。

348
00:23:09,688 --> 00:23:12,191
千代吉のうちは　どこだ？
へい。　隣です。

349
00:23:12,191 --> 00:23:14,526
おねえさん　いないよ。
どこ　行った？

350
00:23:14,526 --> 00:23:20,232
墓参り。　おねえさんはね
毎日　墓参りに行くんだ。

351
00:23:26,872 --> 00:23:32,211
鶴次…　ところで　おめえ　知ってるか？
ゆうべ　扇屋の娘が殺されたのを。

352
00:23:32,211 --> 00:23:35,714
えっ！？

353
00:23:35,714 --> 00:23:38,517
（鍋から吹きこぼれる音）
はっ…。

354
00:23:54,066 --> 00:23:56,368
千代吉。

355
00:23:56,368 --> 00:23:58,304
はい。

356
00:23:58,304 --> 00:24:00,306
誰の墓だ？

357
00:24:02,675 --> 00:24:05,577
返事をしねえかい。

358
00:24:05,577 --> 00:24:07,579
猫です。
猫？

359
00:24:10,182 --> 00:24:13,185
よっぽど　猫が好きらしいな。

360
00:24:13,185 --> 00:24:15,854
おめえ　生まれは　どこだ？

361
00:24:15,854 --> 00:24:17,790
木更津でございます。

362
00:24:17,790 --> 00:24:19,725
いつ　江戸へ出てきた？

363
00:24:19,725 --> 00:24:22,628
今年で　４年になります。

364
00:24:22,628 --> 00:24:25,331
４年か…。

365
00:24:29,868 --> 00:24:34,740
あの　お店へ出る時刻ですので
行ってもよろしいでしょうか？

366
00:24:34,740 --> 00:24:36,742
ああ　かまわねえ。　行ってくれ。

367
00:24:45,417 --> 00:24:48,053
猫の好きな女か…。

368
00:24:48,053 --> 00:24:50,556
芸者で猫を飼ってるのは　多いんですよ。

369
00:24:50,556 --> 00:24:56,061
みんな　親元を離れて稼いでるんで
寂しいんでしょうね。

370
00:24:56,061 --> 00:25:01,667
♬～

371
00:25:01,667 --> 00:25:04,503
藤吉…。
（藤吉）へい。

372
00:25:04,503 --> 00:25:07,306
病み上がりのところ　すまねえがな➡

373
00:25:07,306 --> 00:25:11,009
千代吉を深川に世話した者を
探し出してくれ。

374
00:25:11,009 --> 00:25:15,848
千代吉の母か　いや　姉かもしれねえな。

375
00:25:15,848 --> 00:25:18,751
とにかく　親か　きょうだいを
前に世話したことはなかったか➡

376
00:25:18,751 --> 00:25:21,553
聞き出してみてくれ。
へい。

377
00:26:05,998 --> 00:26:10,502
（鶴次）おねえさん。
あっ　鶴ちゃん…。

378
00:26:10,502 --> 00:26:13,839
あたいにしちゃあ　うまく出来たんだ。
一緒に食べよう？

379
00:26:13,839 --> 00:26:17,309
ありがとう。　ちょっと上がって。

380
00:26:17,309 --> 00:26:19,812
うん。

381
00:26:22,147 --> 00:26:25,451
ほらっ　フフフ…　食べな。

382
00:26:27,519 --> 00:26:29,455
うん…。

383
00:26:29,455 --> 00:26:32,858
⚟（鐘の音）

384
00:26:32,858 --> 00:26:35,561
（鶴次）えっ？

385
00:26:41,567 --> 00:26:46,071
おねえさん…　そんな…。

386
00:26:59,084 --> 00:27:01,487
おう。
（嘉助）お帰んなさいまし。➡

387
00:27:01,487 --> 00:27:03,422
畝の旦那がお待ちかねですが…。

388
00:27:03,422 --> 00:27:06,291
そうかい。　嘉助…。
（嘉助）へい。

389
00:27:06,291 --> 00:27:08,360
おめえ　今　忙しいかい？

390
00:27:08,360 --> 00:27:11,497
忙しいって言やあ　忙しいし
暇だって言やあ　暇なようなもんで。

391
00:27:11,497 --> 00:27:15,300
いいわよ　私が見てるから。
そうかい　すまねえ。

392
00:27:15,300 --> 00:27:17,369
嘉助　徳松に行ってな…。
（嘉助）へい。

393
00:27:17,369 --> 00:27:20,139
扇屋三治郎の女を調べるように
言ってくれ。
（嘉助）へい。

394
00:27:20,139 --> 00:27:22,174
おきぬと夫婦になる以前か➡

395
00:27:22,174 --> 00:27:24,843
いや　５年前だから
夫婦になってからだろ。

396
00:27:24,843 --> 00:27:26,879
ほれた女がいなかったかどうか
そいつをなんとか聞き出してえんだ。

397
00:27:26,879 --> 00:27:29,014
（嘉助）へい　かしこまりやした。
（足音）

398
00:27:29,014 --> 00:27:31,850
東吾さん
そのことなら　もう調べておきました。

399
00:27:31,850 --> 00:27:35,554
おっ　さすがは源さんだ。
目の付けどころが違うな！

400
00:27:37,523 --> 00:27:41,393
源さん…
殺された扇屋に　女関係がねえとすると➡

401
00:27:41,393 --> 00:27:44,863
残るは養子の三治郎ってことになるな？

402
00:27:44,863 --> 00:27:47,533
ええ。　私も　そう思いました。

403
00:27:47,533 --> 00:27:49,468
あっ　どうも。

404
00:27:49,468 --> 00:27:53,171
いや　つい　さっきまで　その三治郎と
居酒屋で話をしていたんですよ。

405
00:27:55,274 --> 00:27:58,877
おめえほどの優男に　女の１人や２人
いたって　不思議はねえんだ。➡

406
00:27:58,877 --> 00:28:01,380
話してみろ。

407
00:28:04,483 --> 00:28:08,287
ほら…　話してみろ。

408
00:28:14,493 --> 00:28:20,299
５年前まで
おしゅんという女がおりました。

409
00:28:20,299 --> 00:28:23,168
深川の芸者です。

410
00:28:23,168 --> 00:28:27,839
それが５年前　手前が親類の法事で
水戸へ行っておりました留守中に➡

411
00:28:27,839 --> 00:28:32,044
突然　姿を消してしまったんでございます。

412
00:28:36,848 --> 00:28:39,051
ほら…。

413
00:28:46,325 --> 00:28:48,393
手前は養子です。

414
00:28:48,393 --> 00:28:51,863
それに　女房のおきぬは
ひどい悋気持ちでしたので➡

415
00:28:51,863 --> 00:28:55,200
派手に捜し歩くわけには
まいりませんでしたが…➡

416
00:28:55,200 --> 00:28:57,869
尽くせるだけの手は尽くして　捜しました。

417
00:28:57,869 --> 00:29:04,977
けれども　誰も　おしゅんの行方を
知ってる者は　おりませんでした。

418
00:29:04,977 --> 00:29:09,281
おしゅんは　手前に黙って
姿を消すはずはないんです。

419
00:29:09,281 --> 00:29:11,216
どうしてだい？

420
00:29:11,216 --> 00:29:16,221
おしゅんはね　手前との子供を
みごもっておりましたんですよ。

421
00:29:20,826 --> 00:29:26,698
旦那…　手前は　その時
考えたんでございます。

422
00:29:26,698 --> 00:29:33,205
ひょっとして　おしゅんは
殺されたんじゃないだろうかって。

423
00:29:35,173 --> 00:29:37,109
そういえば　源さん➡

424
00:29:37,109 --> 00:29:40,512
扇屋の女中が
おきぬの死体のあった井戸に➡

425
00:29:40,512 --> 00:29:45,017
５年前　猫が落ちて死んだと言ってたな。
言ってました。

426
00:29:45,017 --> 00:29:49,187
おしゅんっていう芸者は
猫を飼ってなかったかな？

427
00:29:49,187 --> 00:29:51,857
⚟（嘉助）失礼します。
おう！

428
00:29:51,857 --> 00:29:54,760
若様　藤吉親分　来ましたが…。

429
00:29:54,760 --> 00:29:57,663
おう！　入ってもらってくれ。
へい。　親分　どうぞ。

430
00:29:57,663 --> 00:30:02,034
藤吉にも　１杯やってくれ。
はい。

431
00:30:02,034 --> 00:30:04,536
おいおい　寒くていけねえよ。　入ってくれ。

432
00:30:04,536 --> 00:30:06,538
へい　それじゃあ…。

433
00:30:10,409 --> 00:30:13,211
何か　分かったかい？
へい。

434
00:30:13,211 --> 00:30:16,048
前に世話をしたのは
千代吉の４つ違いの姉で➡

435
00:30:16,048 --> 00:30:17,983
名を　おしゅんといったそうです。

436
00:30:17,983 --> 00:30:19,918
源さん　やっぱり　そうだ。

437
00:30:19,918 --> 00:30:23,622
扇屋三治郎の女の　おしゅんは
千代吉の姉だ。

438
00:30:25,557 --> 00:30:29,728
で　藤吉　その　おしゅんっていうのは
猫を飼っていなかったかい？

439
00:30:29,728 --> 00:30:32,064
へい。　おしゅんも千代吉と同じ➡

440
00:30:32,064 --> 00:30:34,733
真っ黒な　からす猫を
飼ってたそうですな…。

441
00:30:34,733 --> 00:30:39,237
そうか…。　源さん　どうやら
先が見え始めてきたようだな。

442
00:30:39,237 --> 00:30:41,173
そうですな…。
うん。

443
00:30:41,173 --> 00:30:44,376
⚟（嘉助）若様！　徳松が来ましたが。

444
00:30:44,376 --> 00:30:46,745
扇屋殺しで
鶴次が名乗り出てまいりやした。

445
00:30:46,745 --> 00:30:48,680
鶴次が？

446
00:30:48,680 --> 00:30:50,615
鶴次？

447
00:30:50,615 --> 00:30:54,386
扇屋さんは　いつもお座敷で➡

448
00:30:54,386 --> 00:30:58,924
あたいを「ばかだ！　ばかだ！」って
物笑いにしてたんです。

449
00:30:58,924 --> 00:31:01,326
（源三郎）それだけの訳で
扇屋をやったのか？

450
00:31:01,326 --> 00:31:04,529
あたいは　扇屋さんから
言われなくたって➡

451
00:31:04,529 --> 00:31:07,432
自分で　ばかだと思ってるんだよ。

452
00:31:07,432 --> 00:31:11,870
それに　お座敷　出るたんびに
「ばか！　ばか！」って言われてごらんよ。

453
00:31:11,870 --> 00:31:16,341
本当　殺してやりたいぐらい　腹立つよ！

454
00:31:16,341 --> 00:31:18,710
（源三郎）どうやって殺した？

455
00:31:18,710 --> 00:31:22,047
川に飛び込んで　すぐ　吹き矢で…。

456
00:31:22,047 --> 00:31:25,884
（源三郎）扇屋はな　おめえの方に向かって
座ってたはずなんだ。➡

457
00:31:25,884 --> 00:31:29,354
矢は　盆のくぼに刺さってたんだ。
どっから吹いたんだ！？

458
00:31:29,354 --> 00:31:31,723
夢中で吹いたから　そこまで知らないよ。

459
00:31:31,723 --> 00:31:34,760
相当　熟達した者じゃねえと
ああは見事にいかねえよ。

460
00:31:34,760 --> 00:31:36,895
おめえ　どこで　吹き矢　習った？

461
00:31:36,895 --> 00:31:40,365
お～い！　どうしたんだ！？

462
00:31:40,365 --> 00:31:45,237
子供の時から　海に潜って
吹き矢で　魚　取ってたんだ。

463
00:31:45,237 --> 00:31:48,573
吹き矢で魚を！？
いいかげんなこと　言うんじゃねえ！

464
00:31:48,573 --> 00:31:50,509
（鶴次）本当だよ。
鶴次➡

465
00:31:50,509 --> 00:31:53,078
おめえは　吹き矢を
いつも持ち歩いてたのか？

466
00:31:53,078 --> 00:31:56,381
（鶴次）そうだ。
毒を塗った物騒なものをか？

467
00:31:57,949 --> 00:32:00,185
おめえが　川に飛び込むことが決まって➡

468
00:32:00,185 --> 00:32:03,688
千代吉が
おめえの着替えを取りに帰ったな。

469
00:32:03,688 --> 00:32:07,526
その着替えの中に　吹き矢が
隠されてたんじゃねえのか？

470
00:32:07,526 --> 00:32:11,396
どうして…
千代吉ねえさんの名前が出てくんのよ？

471
00:32:11,396 --> 00:32:13,865
吹き矢は　ひょっとして　舟ん中の誰かが➡

472
00:32:13,865 --> 00:32:17,869
手で扇屋の首に
突き刺したんじゃねえかと思ってな。

473
00:32:20,038 --> 00:32:22,874
おめえ　誰かを
かばってるんじゃねえのか？

474
00:32:22,874 --> 00:32:24,810
（鶴次）違います！
あたいが　やったんです！

475
00:32:24,810 --> 00:32:29,114
鶴次　おめえ　千代吉に　おしゅんっていう
姉がいたのを知ってるか？

476
00:32:35,587 --> 00:32:38,723
千代吉ねえさん…
ねえ　ねえ　関わりないんです！

477
00:32:38,723 --> 00:32:40,725
本当ですったら　ねえ！

478
00:32:46,598 --> 00:32:50,068
「悲しいことには違いありません…。➡

479
00:32:50,068 --> 00:32:54,573
お父っつぁんが死んで
おっ母さんが病気だった」。

480
00:32:54,573 --> 00:32:56,608
（おしゅんの声）「お父っつぁんが死んで➡

481
00:32:56,608 --> 00:32:58,910
おっ母さんが
病気になってしまったのですから➡

482
00:32:58,910 --> 00:33:02,881
しかたのないことだったのです。➡

483
00:33:02,881 --> 00:33:06,017
私が江戸に来てしまったあとは➡

484
00:33:06,017 --> 00:33:10,522
お千代ちゃんに　おっ母さんの面倒を
見てもらうより　しかたありません。➡

485
00:33:10,522 --> 00:33:14,726
くれぐれも頑張ってください」。

486
00:33:19,231 --> 00:33:21,199
おい　おいおいおい！

487
00:33:21,199 --> 00:33:24,035
いいかげんにしなせえ！

488
00:33:24,035 --> 00:33:26,538
（おしゅん）ごめんね！

489
00:33:37,048 --> 00:33:40,886
（おしゅんの声）
「江戸に出て　２年になりました。➡

490
00:33:40,886 --> 00:33:44,756
お金は　きちんと届いていますか？➡

491
00:33:44,756 --> 00:33:49,895
私は江戸の生活にも慣れ
今　とても幸せです。➡

492
00:33:49,895 --> 00:33:54,733
私をひいきにしてくれる
旦那衆も増えています。➡

493
00:33:54,733 --> 00:33:56,668
ところで　お千代ちゃん➡

494
00:33:56,668 --> 00:34:02,541
おっ母さんの具合がよくなったら
一度　江戸に出てきませんか？➡

495
00:34:02,541 --> 00:34:05,243
お千代ちゃんが
一度　食べたいと言っていた砂糖菓子…」。

496
00:34:37,208 --> 00:34:41,546
（おしゅん）きゃ～！
（たたく音）

497
00:34:41,546 --> 00:34:45,216
（おしゅん）お願いです！　きゃ～！

498
00:34:45,216 --> 00:34:49,220
（おきぬ）お前なんかに　うちの人の
子供を産ませてたまるもんか！　あ～！

499
00:34:49,220 --> 00:34:51,723
（扇屋）おめえの…　魂胆は分かってんだ！

500
00:34:51,723 --> 00:34:55,593
おめえなんかに
扇屋を乗っ取られてたまるか！

501
00:34:55,593 --> 00:35:00,398
⚟（おしゅん）きゃ～！
⚟（扇屋）死ね～っ！　死ね～っ！

502
00:35:14,312 --> 00:35:19,684
（猫の鳴き声）

503
00:35:19,684 --> 00:35:25,190
千代吉　扇屋殺しで　鶴次が名乗り出たぜ。

504
00:35:25,190 --> 00:35:28,026
鶴ちゃんが？

505
00:35:28,026 --> 00:35:34,699
どうせ　鶴次は　死罪になるだろうが
何か　鶴次に伝えることはねえかい？

506
00:35:34,699 --> 00:35:36,735
扇屋をやったのは
鶴ちゃんじゃありません！

507
00:35:36,735 --> 00:35:38,737
じゃあ　誰だ？

508
00:35:41,339 --> 00:35:43,341
誰なんだ？

509
00:35:45,877 --> 00:35:48,546
私です。

510
00:35:48,546 --> 00:35:55,720
あ…　あたいが自分で　やったって
言ってんだから…。

511
00:35:55,720 --> 00:35:59,057
信じておくれよ～…。

512
00:35:59,057 --> 00:36:02,761
（鶴次の泣き声）

513
00:36:04,829 --> 00:36:07,632
千代吉ねえさんじゃないよ～！

514
00:36:11,503 --> 00:36:16,374
扇屋の番頭さんは　旦那から
強く口止めされてたようですが➡

515
00:36:16,374 --> 00:36:21,012
私が　しつこく聞くもんだから
とうとう　話してくださいました。

516
00:36:21,012 --> 00:36:26,885
やはり　おしゅんは
扇屋親子によって　殺されたのか？

517
00:36:26,885 --> 00:36:31,022
養子の三治郎さんが
水戸へ出かけた留守に➡

518
00:36:31,022 --> 00:36:33,858
姉ちゃんが扇屋へ呼びつけられ➡

519
00:36:33,858 --> 00:36:35,894
旦那と娘のおきぬさんに
さんざん　せっかんされ➡

520
00:36:35,894 --> 00:36:39,097
蹴ったり殴ったり
されたそうでございます。

521
00:36:40,732 --> 00:36:45,570
そのあげく　流産して死んだとか。

522
00:36:45,570 --> 00:36:51,876
すると　おきぬをやったのも…。

523
00:36:51,876 --> 00:36:54,079
はい…。

524
00:36:56,347 --> 00:36:59,851
（猫の鳴き声）

525
00:37:02,821 --> 00:37:08,626
通夜の晩　裏口から忍び込み
おきぬさんを誘い出しました。

526
00:37:08,626 --> 00:37:14,432
⚟（読経）

527
00:37:14,432 --> 00:37:16,434
⚟（戸が開く音）

528
00:37:18,369 --> 00:37:24,175
誰？　どこにいるの？

529
00:37:24,175 --> 00:37:26,978
（猫の鳴き声）

530
00:37:30,315 --> 00:37:37,689
（鳴き声）

531
00:37:37,689 --> 00:37:39,691
あ～っ！

532
00:37:41,326 --> 00:37:43,261
（千代吉）旦那様　お願いでございます。

533
00:37:43,261 --> 00:37:45,530
鶴ちゃんは　何も関わりありません。

534
00:37:45,530 --> 00:37:49,200
帰してやってください。
お願いいたします！

535
00:37:49,200 --> 00:37:55,073
おねえさん！　逃げて　早く～！

536
00:37:55,073 --> 00:38:00,645
旦那様…　おねえさん
捕まえないでください。

537
00:38:00,645 --> 00:38:03,681
鶴ちゃん　ありがとう。　もういいのよ。

538
00:38:03,681 --> 00:38:07,152
旦那様には　何もかも　お話ししたの。

539
00:38:07,152 --> 00:38:11,656
旦那様　悪いの　おねえさんじゃないよ！

540
00:38:11,656 --> 00:38:14,993
扇屋親子の方が悪いんだよ…。

541
00:38:14,993 --> 00:38:18,863
ねえ　おねえさん　逃がしてあげて。

542
00:38:18,863 --> 00:38:25,170
鶴ちゃん　私はね
もう何も思い残すことはないの。

543
00:38:25,170 --> 00:38:30,308
おねえさんには　たった一人の
おっ母さんがいるじゃないか。

544
00:38:30,308 --> 00:38:36,114
おねえさん　捕まっちゃったら
おっ母さん　独りぼっちだよ？

545
00:38:36,114 --> 00:38:39,317
旦那様　おねえさんはね➡

546
00:38:39,317 --> 00:38:45,690
木更津のおっ母さんに
毎月　毎月　お金　送ってんだよ。➡

547
00:38:45,690 --> 00:38:47,892
かわいそうじゃないか…。

548
00:38:50,562 --> 00:38:53,865
あたいがやったことにしとくれよ。

549
00:38:53,865 --> 00:38:59,337
あたいんとこは
きょうだいが　たくさんいるんだ。

550
00:38:59,337 --> 00:39:02,040
あたい　１人ぐらい…。

551
00:39:03,808 --> 00:39:09,280
ねえっ　お願いだからさ…。

552
00:39:09,280 --> 00:39:11,282
鶴ちゃん…。

553
00:39:12,984 --> 00:39:15,987
これ　何だか知ってるかい？

554
00:39:19,490 --> 00:39:24,996
おねえさんはね
奉行所へ　訴え出たんだよ。

555
00:39:24,996 --> 00:39:28,032
何度も　何度も…。

556
00:39:28,032 --> 00:39:30,301
お願いです。　お願いです！

557
00:39:30,301 --> 00:39:32,837
姉ちゃん　殺されたんです。
お調べください！

558
00:39:32,837 --> 00:39:35,673
お願いします！
私の姉ちゃん　殺されたんです！

559
00:39:35,673 --> 00:39:39,544
え～い　うるさい！
早々に立ち去れい！

560
00:39:39,544 --> 00:39:41,746
（千代吉）お願いします！　お願い…。

561
00:39:44,315 --> 00:39:52,123
なぜ　お上は　人を殺した扇屋さんを
５年も　ほっといたのよ？

562
00:39:55,693 --> 00:39:58,496
扇屋さんから　お金　もらったから？

563
00:40:00,531 --> 00:40:04,235
（鶴次）
殺されたのが　呼び出し芸者だから？

564
00:40:05,870 --> 00:40:11,175
貧乏人だから？　きっと　そうなんだ。

565
00:40:15,546 --> 00:40:22,253
いくら　あたいが　ばかだって…
それくらいのこと　分かるよ！

566
00:40:24,555 --> 00:40:31,429
（泣き声）

567
00:40:31,429 --> 00:40:33,564
鶴ちゃん…。

568
00:40:33,564 --> 00:40:53,051
♬～

569
00:40:57,789 --> 00:40:59,991
（藤吉）旦那…。

570
00:41:05,863 --> 00:41:10,335
おう　徳松！　２つの殺しの下手人が
やっと分かったぜ。

571
00:41:10,335 --> 00:41:14,872
はい？
これだよ　この猫だ。

572
00:41:14,872 --> 00:41:18,376
えっ？　猫が下手人？

573
00:41:20,044 --> 00:41:21,979
猫だよ。

574
00:41:21,979 --> 00:41:50,108
♬～

575
00:41:50,108 --> 00:41:54,746
お願いでございます。
お金は　いくらでも　お出しいたします。

576
00:41:54,746 --> 00:41:58,082
おしゅんの墓を
建ててやってくださいまし。

577
00:41:58,082 --> 00:42:00,852
供養をしてやってくださいまし。

578
00:42:00,852 --> 00:42:04,322
三治郎！
俺は　そんなことを聞いてるんじゃねえ。

579
00:42:04,322 --> 00:42:08,026
おしゅんが殺されたことを
おめえは知っていたのかどうなのか➡

580
00:42:08,026 --> 00:42:11,329
その返事を　まだ聞いてねえぜ！

581
00:42:11,329 --> 00:42:15,199
申し訳ございません…。

582
00:42:15,199 --> 00:42:19,537
そうか　おめえも知っていたのか。

583
00:42:19,537 --> 00:42:23,708
やっぱり　殺しの　もみ消しに
一役買ってたってわけだな。

584
00:42:23,708 --> 00:42:27,545
旦那様　手前は今では
扇屋の主人でございます。

585
00:42:27,545 --> 00:42:31,048
お金で罪滅ぼしができるのでしたら➡

586
00:42:31,048 --> 00:42:32,984
いくらでも　お出しいたしします。

587
00:42:32,984 --> 00:42:36,187
ふん！　また金かい！　金　金　金…。

588
00:42:41,559 --> 00:42:46,230
おめえのような意気地のねえ男の
ややを宿した　おしゅんが　ふびんだが➡

589
00:42:46,230 --> 00:42:48,733
今　おめえを責めても　しょうがねえ。

590
00:42:48,733 --> 00:42:52,904
せめて　その金で
残された者の面倒を見てやることだな！

591
00:42:52,904 --> 00:42:58,209
はい。
どんな償いでもさせていただきます。

592
00:43:17,528 --> 00:43:21,032
行ってまいります。

593
00:43:21,032 --> 00:43:24,035
嫌なことを頼んで　すまねえな。

594
00:43:30,741 --> 00:43:36,881
（戸の開閉音）

595
00:43:36,881 --> 00:43:40,218
（おもよ）
ねえ　親分　猫が下手人だったって　本当？

596
00:43:40,218 --> 00:43:44,555
本当さあ。　今どきの猫はな
おめえらより　ず～っとマシだよ。

597
00:43:44,555 --> 00:43:46,491
（おきく）どうして？

598
00:43:46,491 --> 00:43:48,893
どうしてって
おめえら　食わしても食わしても➡

599
00:43:48,893 --> 00:43:50,828
文句ばっかり言うじゃねえか。

600
00:43:50,828 --> 00:43:55,366
えっ？　そこいくと　飼い主の心を察して
あだ討ちまでやるってんだから➡

601
00:43:55,366 --> 00:43:57,435
こりゃ　えれえもんじゃねえ。
なあ？　お吉っつぁん。

602
00:43:57,435 --> 00:44:00,204
何ですねえ？　親分…。
（笑い声）

603
00:44:00,204 --> 00:44:02,173
あら　お嬢さん　お出かけですか？

604
00:44:02,173 --> 00:44:04,175
ちょっと　深川まで行ってきますから
よろしく頼みますよ。

605
00:44:04,175 --> 00:44:06,844
どうぞ　ごゆっくり。
どうも　お待たせしました。

606
00:44:06,844 --> 00:44:08,779
（藤吉）いえいえ。

607
00:44:08,779 --> 00:44:13,718
それじゃあ　猫さんに会ってくるか。
（笑い声）

608
00:44:13,718 --> 00:44:18,923
おねえさん…　よかったね。

609
00:44:21,859 --> 00:44:25,696
あたいさ
泳ぎだったら　誰にも負けないからさ➡

610
00:44:25,696 --> 00:44:28,533
おねえさん　あたいと一緒においでよ。

611
00:44:28,533 --> 00:44:30,568
あたい　海女になってさ➡

612
00:44:30,568 --> 00:44:35,306
おねえさんと　おっ母さんぐらい
あたいが養ってあげるよ。　ねっ？

613
00:44:35,306 --> 00:44:38,209
ありがとう。

614
00:44:38,209 --> 00:44:43,347
あたいのこと　かばってくれたのは
おねえさんだけだったもん。

615
00:44:43,347 --> 00:44:48,853
これからも　あたいと一緒に
いておくれよ。　ねっ？　ねっ？

616
00:44:52,356 --> 00:44:58,062
千代吉さん
これからは　姉さんの分まで…。

617
00:44:58,062 --> 00:45:05,503
♬～

618
00:45:05,503 --> 00:45:09,674
千代吉さん　いえ　お千代さん…。

619
00:45:09,674 --> 00:45:32,530
♬～

620
00:45:32,530 --> 00:45:35,866
若様はな　せっかく頼まれたのに➡

621
00:45:35,866 --> 00:45:38,536
おめえに手柄立てさせてやれなくて
申し訳なかったって➡

622
00:45:38,536 --> 00:45:40,471
そう　おっしゃっていらしたぞ。

623
00:45:40,471 --> 00:45:44,208
俺は　若様が　いきなり
「下手人は猫だ」と言われた時は➡

624
00:45:44,208 --> 00:45:46,711
何が何やら　さっぱり分からなかったぜ。

625
00:45:46,711 --> 00:45:48,646
で　今は分かったのかい？

626
00:45:48,646 --> 00:45:52,350
そりゃ　分かったさ。
おやじは　分かってるのかい？

627
00:45:52,350 --> 00:45:55,052
そのぐらいのことが分かんねえで
岡っ引きが務まるかよ！

628
00:45:55,052 --> 00:45:56,988
じゃあ　教えてくれよ。

629
00:45:56,988 --> 00:45:58,923
そんなことは　てめえの頭で考えろ！
ばか！

630
00:45:58,923 --> 00:46:02,293
おいおい！　親子げんかは
うちへ帰ってやってくれ！

631
00:46:02,293 --> 00:46:06,497
子供の時はな
何だって　自分の頭で考えたもんだい！➡

632
00:46:06,497 --> 00:46:08,499
ばか野郎！

633
00:46:25,850 --> 00:46:34,859
♬～

634
00:46:34,859 --> 00:46:38,195
扇屋の一件に夢中になってるうちに➡

635
00:46:38,195 --> 00:46:42,066
すっかり　花が散ってしまったな。

636
00:46:42,066 --> 00:46:48,372
一つの花が散って
また違う花が咲きますわ。

637
00:46:51,342 --> 00:46:54,545
うん…。

638
00:46:54,545 --> 00:47:00,751
千代吉も　新しい花を
咲かせてくれればいいがな。

639
00:47:04,355 --> 00:47:12,296
あの人　新しい花の咲かせ方
きっと知ってると思いますよ。

640
00:47:12,296 --> 00:47:50,534
♬～

641
00:47:50,534 --> 00:47:52,870
あっ　番頭さん　ちょっと
つるが屋さんまで行ってきますから。

642
00:47:52,870 --> 00:47:54,805
はい　ご苦労さん。

643
00:47:54,805 --> 00:48:35,012
♬～

644
00:48:35,012 --> 00:48:37,047
あっ　親方！番頭さん！
いらっしゃいまし。

645
00:48:37,047 --> 00:48:39,517
ごやっかいになります。
（嘉助）ああ…　へい。

646
00:48:39,517 --> 00:48:54,231
♬～