1
00:00:12,130 --> 00:00:12,800
（早苗(さなえ)）ジャ～ン！

2
00:00:12,900 --> 00:00:15,430
（一馬(かずま)）わ～い
始まった！ ハハハッ…

3
00:00:15,530 --> 00:00:16,560
（せきばらい）

4
00:00:16,660 --> 00:00:18,900
ちょっとおマセな
幼稚園児に ぴったりな

5
00:00:19,000 --> 00:00:20,300
水玉のワンピースです

6
00:00:20,830 --> 00:00:23,030
カーディガンのお花が
とっても印象的ですね

7
00:00:23,400 --> 00:00:24,130
（一馬）ヒュー ヒュー！

8
00:00:24,260 --> 00:00:28,030
カーディガンを脱いでも
とっても かわいいノースリーブ

9
00:00:28,960 --> 00:00:31,460
どう？ 私が見立てただけのことは
あるでしょう？

10
00:00:31,560 --> 00:00:34,000
あるある　まどか かわいいぞ

11
00:00:34,200 --> 00:00:35,660
（まどか）エヘヘヘッ…

12
00:00:35,930 --> 00:00:37,860
よし 風呂入ろう

13
00:00:38,200 --> 00:00:39,200
（早苗）はぁ？

14
00:00:40,200 --> 00:00:42,030
次は 私がファッションショーを
やる番でしょう

15
00:00:42,430 --> 00:00:44,230
えっ？ お前も服買ったの？

16
00:00:44,760 --> 00:00:48,200
私が まどかの服買うためだけに
新宿(しんじゅく)に行くと思う？

17
00:00:49,900 --> 00:00:50,730
思いません

18
00:00:54,660 --> 00:00:55,660
（ため息）

19
00:00:57,000 --> 00:00:59,500
タラ～ン！
（まどか）わ～い！

20
00:00:59,600 --> 00:01:02,730
洗練されたボヘミアンテイストの
ワンピースです

21
00:01:02,960 --> 00:01:04,600
開いた胸元に映える―

22
00:01:04,700 --> 00:01:07,200
ティアドロップ形のネックレスを
あしらっています

23
00:01:07,560 --> 00:01:09,700
ママ カッコイイ！

24
00:01:11,400 --> 00:01:12,230
ハアッ！

25
00:01:17,400 --> 00:01:19,100
今年 はやりのベロア素材

26
00:01:19,200 --> 00:01:21,430
色は トレンドカラーの
グリーンをチョイス

27
00:01:21,730 --> 00:01:23,560
タキシードカラーがポイントです

28
00:01:23,760 --> 00:01:24,430
ポイントです

29
00:01:33,360 --> 00:01:37,260
この秋 ワードローブに加えたい
フリンジ付きバッグです

30
00:01:37,360 --> 00:01:40,430
シャイニーなゴールドカラーで
毎日が生き生き

31
00:01:40,630 --> 00:01:43,160
毎日が生き生き！

32
00:01:47,630 --> 00:01:50,200
僕は毎日がドキドキ…

33
00:01:50,300 --> 00:01:53,630
（一馬）鬼嫁は お金を
使うのが大好きです

34
00:01:54,000 --> 00:01:58,860
人が汗水たらして稼いだお金を
情け容赦なく搾取していくのです

35
00:01:59,530 --> 00:02:01,500
例えば こんなことがありました

36
00:02:02,000 --> 00:02:03,860
（あくび）
おはよう

37
00:02:06,000 --> 00:02:07,460
はい 今月のお小遣い

38
00:02:08,330 --> 00:02:09,630
ありがとう

39
00:02:10,260 --> 00:02:12,360
１万円 徴収

40
00:02:12,500 --> 00:02:14,560
えっ？ なんで？

41
00:02:14,660 --> 00:02:17,430
茨城の おじさんに
引っ越し祝いのお返ししないと

42
00:02:17,530 --> 00:02:19,500
１万円もする物
贈ることないだろう

43
00:02:19,600 --> 00:02:21,430
大丈夫 3,000円ぐらいにするから

44
00:02:21,530 --> 00:02:22,830
（一馬）じゃ 7,000円 返して

45
00:02:22,960 --> 00:02:26,100
買い物行くのに
交通費が要るでしょう

46
00:02:27,100 --> 00:02:28,260
交通費…

47
00:02:28,830 --> 00:02:30,860
（早苗）あっ… すいません
（ウエートレス）はい

48
00:02:31,000 --> 00:02:32,730
私 フォアグラのテリーヌ

49
00:02:33,400 --> 00:02:36,430
私 パンナコッタ
（ウエートレス）かしこまりました

50
00:02:40,100 --> 00:02:42,760
おい 足りないんじゃないのか？

51
00:02:43,630 --> 00:02:44,860
お金なら大丈夫

52
00:02:45,400 --> 00:02:47,030
あなたのお財布から
徴収しといたから

53
00:02:47,400 --> 00:02:48,400
えっ？

54
00:02:50,660 --> 00:02:52,030
おつりはバックしてね

55
00:02:55,360 --> 00:02:57,160
ウ～ン… おいしい

56
00:02:57,300 --> 00:03:00,760
あっ… ねえねえ ねえねえ
これ払っといて

57
00:03:02,260 --> 00:03:03,530
これ お前の携帯の料金じゃん

58
00:03:03,760 --> 00:03:05,200
いいじゃない　ついででしょう

59
00:03:05,330 --> 00:03:06,700
俺の小遣いから出せってことかよ？

60
00:03:07,200 --> 00:03:12,730
男のくせに
細かいことに こだわるんだから

61
00:03:13,100 --> 00:03:15,300
まどか 行くわよ

62
00:03:16,530 --> 00:03:18,260
細かくないだろう

63
00:03:18,360 --> 00:03:19,700
（一馬）…というように―

64
00:03:19,800 --> 00:03:22,900
あらゆる方法を駆使して
お金を奪っていく

65
00:03:24,260 --> 00:03:26,060
それが うちの嫁なのです

66
00:03:29,000 --> 00:03:32,600
あっ… なんか
エッチなホームページ見てた！

67
00:03:32,730 --> 00:03:33,900
見てない 見てない！

68
00:03:34,000 --> 00:03:36,300
いいから 私にも見せなさい
（一馬）見てないよ！

69
00:03:36,430 --> 00:03:37,330
見せなさい！

70
00:03:42,230 --> 00:03:44,860
なんで こんなの見てんの？
（一馬）えっ？

71
00:03:45,500 --> 00:03:47,400
ほら かわいいじゃない

72
00:03:48,700 --> 00:03:50,330
変な人…

73
00:03:55,630 --> 00:03:56,430
（早苗のため息）

74
00:03:57,160 --> 00:03:58,260
（ため息）

75
00:04:05,430 --> 00:04:09,160
（一馬）夫が稼いだ金は
夫婦の共有財産です

76
00:04:09,700 --> 00:04:13,600
しかし 皆さんは
既に お感じのことと思います

77
00:04:14,000 --> 00:04:17,830
こんなことをやってて
この家の家計は大丈夫なのかと

78
00:04:19,260 --> 00:04:22,930
はい 全然 大丈夫じゃないんです

79
00:04:23,400 --> 00:04:24,600
（一馬のため息）

80
00:04:25,830 --> 00:04:29,700
危機を感じているのは
僕だけのようですが

81
00:04:30,730 --> 00:04:34,500
５万円 徴収

82
00:04:36,900 --> 00:04:37,930
えっ？ 熱海(あたみ) 行くの？

83
00:04:38,260 --> 00:04:41,360
（倉田(くらた)）
そう 月末の土日に広報部の有志で

84
00:04:41,460 --> 00:04:44,400
熱海温泉 カニ食べ放題ツアー！
（木村(きむら)）山崎(やまざき)さんも行きませんか？

85
00:04:44,530 --> 00:04:45,600
へえ…

86
00:04:45,930 --> 00:04:47,430
え～っと…

87
00:04:47,730 --> 00:04:49,560
３万円か…
（根本(ねもと)）ええ

88
00:04:49,700 --> 00:04:51,660
交通費込みなんで 絶対 安いですよ
（斉藤(さいとう)）おう

89
00:04:52,260 --> 00:04:53,900
（斉藤） どう？ 集まり具合は
（倉田）上々です

90
00:04:54,000 --> 00:04:56,530
あっ… ただ 山崎が
また乗り気じゃないんですよ

91
00:04:56,630 --> 00:04:57,960
ああ いや…
（斉藤）なんで？ なんで？

92
00:04:58,060 --> 00:04:59,060
せっかく俺が企画したのに

93
00:04:59,560 --> 00:05:00,830
これ 課長の企画なんですか？

94
00:05:01,300 --> 00:05:04,860
たまにはさ
休みに 女房 子供から解放されて

95
00:05:05,000 --> 00:05:07,260
会社の仲間だけで
羽伸ばすのもいいだろう

96
00:05:07,360 --> 00:05:09,330
そのとおりです
（斉藤）それとも なに？

97
00:05:09,600 --> 00:05:11,600
君 奥さんが文句でも言うの？

98
00:05:11,900 --> 00:05:13,960
“自分だけ温泉なんて
ズルイ”とか何とか

99
00:05:14,200 --> 00:05:17,230
いや… そんなことないですよ
全然 ＯＫです

100
00:05:17,830 --> 00:05:20,930
３万円か… キッツイな

101
00:05:21,260 --> 00:05:22,800
断ろっかな…

102
00:05:23,030 --> 00:05:25,400
（里美(さとみ)）
温泉なんて久しぶり　楽しみですね

103
00:05:26,160 --> 00:05:29,300
えっ？ えっ？ 君も行くの？

104
00:05:29,430 --> 00:05:31,330
ええ
行かないんですか？ 山崎さん

105
00:05:32,200 --> 00:05:34,530
行くに決まってるじゃない
（里美）ああ…

106
00:05:34,630 --> 00:05:35,860
アア…

107
00:05:37,700 --> 00:05:40,460
（亮介(りょうすけ)）はい 腰 腰

108
00:05:40,560 --> 00:05:43,000
♪（ヒップホップ）

109
00:05:45,330 --> 00:05:48,200
はい シングル シングル ダブル

110
00:05:51,660 --> 00:05:53,360
はい 皆さん 笑顔で！

111
00:05:57,130 --> 00:05:58,530
はい 大きく！

112
00:06:00,600 --> 00:06:01,430
はい！

113
00:06:05,100 --> 00:06:06,130
はい プッシュ プッシュ

114
00:06:08,100 --> 00:06:11,060
はい お疲れさまでした！
（拍手）

115
00:06:11,730 --> 00:06:13,600
（健児(けんじ)）
実は ウチのスポーツクラブで―

116
00:06:13,730 --> 00:06:15,500
旅行代理店 始めまして
（早苗）へえ

117
00:06:15,960 --> 00:06:17,400
（健児）経営多角化の一環で―

118
00:06:17,660 --> 00:06:19,330
売り上げノルマとかあって
大変なんですよ

119
00:06:21,600 --> 00:06:23,860
（あゆみ）これ いいですね

120
00:06:24,000 --> 00:06:27,260
エステにディナー付き！
いいじゃな～い

121
00:06:27,360 --> 00:06:29,060
（亮介）ああ 僕も行きたいな…

122
00:06:29,160 --> 00:06:29,830
いたっ！

123
00:06:29,930 --> 00:06:31,100
（健児）“レディースプラン”って
書いてあるだろう

124
00:06:31,200 --> 00:06:33,660
お前は こっちだよ
（亮介）えっ？ こっち？

125
00:06:33,760 --> 00:06:36,430
“亮介インストラクターと行く
箱根(はこね) 湯けむり”…

126
00:06:37,560 --> 00:06:38,760
聞いてないッスよ！

127
00:06:38,860 --> 00:06:40,400
俺が企画したんだよ
（亮介）はぁ？

128
00:06:41,160 --> 00:06:42,400
ウワッ… ちょっと…

129
00:06:42,500 --> 00:06:44,700
誤解を生むような絵
描かないでくださいよ！

130
00:06:44,800 --> 00:06:46,930
向井(むかい)さんたち
予約していただいたから

131
00:06:49,230 --> 00:06:50,360
フフッ…

132
00:06:52,600 --> 00:06:53,600
アア…

133
00:06:54,660 --> 00:06:56,500
（健児）やっぱり気になるのは
このレディースプランですか？

134
00:06:56,630 --> 00:07:00,430
うん　この“セレブな１泊”
ハハハッ…

135
00:07:01,230 --> 00:07:02,460
うわぁ…

136
00:07:35,500 --> 00:07:36,600
（ため息）

137
00:07:44,160 --> 00:07:45,560
あった…

138
00:07:51,230 --> 00:07:53,800
この中に確か…

139
00:07:58,430 --> 00:08:00,660
あった…

140
00:08:01,930 --> 00:08:03,960
そうなの 一緒に行かない？

141
00:08:04,260 --> 00:08:06,600
（冴子(さえこ)）いいですね！ 行きます

142
00:08:07,100 --> 00:08:11,930
（冴子）うん 来週の土日ですね
分かりました　予定しときます

143
00:08:14,000 --> 00:08:16,330
ただいま
（まどか）おかえり！

144
00:08:16,630 --> 00:08:18,230
決定しました！
（一馬）なに？

145
00:08:18,960 --> 00:08:22,360
今度の土日 セントリッチホテルの
レディースプランに―

146
00:08:22,460 --> 00:08:25,000
冴子さんや あゆみさんと一緒に
行くことになりました！

147
00:08:25,100 --> 00:08:26,900
ええっ？
（まどか）まどかは？

148
00:08:27,130 --> 00:08:28,600
もちろん一緒に決まってるでしょう

149
00:08:28,800 --> 00:08:31,530
わ～い！
（早苗）イエ～イ！

150
00:08:31,630 --> 00:08:32,760
ちょっと待った！

151
00:08:33,000 --> 00:08:33,700
何よ？

152
00:08:33,830 --> 00:08:36,700
それ いくらすんの？
（早苗）３万円

153
00:08:37,530 --> 00:08:40,330
水差して悪いけどさ
そんなお金 どこにあるの？

154
00:08:41,360 --> 00:08:42,030
えっ？

155
00:08:53,660 --> 00:08:55,630
あっ！
（一馬）ほらね

156
00:08:57,730 --> 00:08:59,530
フッフッフッ…

157
00:08:59,630 --> 00:09:02,030
ああ フフフフッ…

158
00:09:02,760 --> 00:09:03,900
（ため息）

159
00:09:04,600 --> 00:09:07,330
あいにくですけど
（早苗）え～っ！ なんで？

160
00:09:07,560 --> 00:09:09,930
だってさ 家(うち)買って―

161
00:09:10,030 --> 00:09:12,530
家具も新しいの買いそろえて
物入りなときに―

162
00:09:12,630 --> 00:09:16,000
焼き肉食べたり 服買ったりしたら
こうなるだろう 普通

163
00:09:16,100 --> 00:09:20,000
それじゃ ホテル行けないじゃない
（一馬）そうなるな

164
00:09:20,200 --> 00:09:21,030
え～っ！

165
00:09:21,160 --> 00:09:22,000
ごめん！

166
00:09:23,160 --> 00:09:26,630
元はといえばさ
俺の稼ぎが悪いのが原因なんだろう

167
00:09:30,200 --> 00:09:32,530
（一馬のため息）
しょうがないわよ

168
00:09:34,630 --> 00:09:36,100
まどか

169
00:09:36,760 --> 00:09:39,030
さっきの決定 取り消しになるかも

170
00:09:39,360 --> 00:09:41,030
（まどか）え～っ…

171
00:09:41,130 --> 00:09:43,900
えっ？ “取り消しになるかも”？
諦めてないの？

172
00:09:45,130 --> 00:09:49,000
私は
簡単に諦めるような女じゃないの

173
00:09:49,130 --> 00:09:55,230
♪～

174
00:11:22,230 --> 00:11:26,000
～♪

175
00:11:31,900 --> 00:11:36,560
（笑い声）

176
00:11:37,300 --> 00:11:39,200
あいつ 自分で入れといて…

177
00:11:41,030 --> 00:11:42,760
すっかり忘れてやがんの

178
00:11:42,860 --> 00:11:45,030
（笑い声）

179
00:11:46,730 --> 00:11:49,400
よっしゃー！

180
00:11:51,200 --> 00:11:53,060
温泉行きの資金だ

181
00:11:54,530 --> 00:11:56,630
絶対 守りきらねば

182
00:11:57,530 --> 00:11:58,460
（息を吐く音）

183
00:11:59,300 --> 00:12:00,430
（達也(たつや)）ホテルで１泊？

184
00:12:00,530 --> 00:12:03,460
（あゆみ）
そう　早苗さんと冴子さんと３人で

185
00:12:03,560 --> 00:12:06,830
３万円くらいだって
（達也）いいんじゃないの

186
00:12:06,930 --> 00:12:09,760
ハァ… いや いちいち値段言って
了解取ることないよ

187
00:12:10,360 --> 00:12:11,360
（あゆみ）うん…

188
00:12:13,630 --> 00:12:16,560
実は 私
パートでもしようかと思うの

189
00:12:17,100 --> 00:12:18,030
（達也）えっ？ なんで？

190
00:12:18,160 --> 00:12:22,260
ほら 月に何万円かでも
自分で稼げば 気兼ねなく使えるし

191
00:12:22,760 --> 00:12:25,260
お金に困ってないのに
働く必要なんかないよ

192
00:12:25,360 --> 00:12:27,630
３万ぐらい 気兼ねなく
使っていいから 君は家にいろ

193
00:12:28,800 --> 00:12:29,630
はい

194
00:12:31,100 --> 00:12:34,800
セントリッチホテルね…
あそこ なかなかいいよ

195
00:12:35,160 --> 00:12:36,960
いつ行ったの？
（達也）えっ？

196
00:12:37,900 --> 00:12:41,260
あれ あの…
結婚する… ほら ずっと前だよ

197
00:12:42,300 --> 00:12:43,460
そう
（達也）うん

198
00:12:45,600 --> 00:12:48,300
しっかし
お前の手料理が いちばんだな

199
00:12:48,400 --> 00:12:50,560
（あゆみ）
フフッ… また そんなこと言って

200
00:12:52,300 --> 00:12:55,360
私 今度
早苗さんや あゆみさんたちと―

201
00:12:55,460 --> 00:12:56,800
ホテルで１泊してくる

202
00:12:57,500 --> 00:12:59,460
（健児）ホテル？ どこの？

203
00:12:59,560 --> 00:13:03,330
新宿のセントリッチホテルの
レディースプラン

204
00:13:03,430 --> 00:13:06,400
なぁんだ
それ 俺が売りつけたやつじゃん

205
00:13:07,060 --> 00:13:07,900
えっ？ そうなの？

206
00:13:08,200 --> 00:13:10,860
わざわざ 近い所に
泊まりに行く人の気が知れないな

207
00:13:11,000 --> 00:13:13,800
自分で売っといて
何言っちゃってんの？

208
00:13:13,900 --> 00:13:18,130
日常を離れて のんびりできるのが
楽しいんでしょう

209
00:13:18,230 --> 00:13:21,230
エステもできるし
（健児）ふ～ん…

210
00:13:21,700 --> 00:13:23,330
自分で稼いだお金なんだから
いいでしょう？

211
00:13:23,460 --> 00:13:26,660
いや いいけどさ
なんか無駄遣いって感じ

212
00:13:26,800 --> 00:13:28,230
自分は どうなのよ？

213
00:13:28,330 --> 00:13:31,100
前の まだ使えたのに
もう新しいパソコン買って

214
00:13:31,630 --> 00:13:33,500
それは無駄遣いじゃないわけ？

215
00:13:33,630 --> 00:13:36,360
ハァ… 機能が違うんだよ 機能が

216
00:13:36,460 --> 00:13:37,860
文字拡大機能とか―

217
00:13:37,960 --> 00:13:39,630
アニメーション作成機能とかも
あるし

218
00:13:40,000 --> 00:13:42,160
そんな機能 何に使うのよ？

219
00:13:42,360 --> 00:13:44,200
バカ
（健児）あっ…

220
00:13:45,930 --> 00:13:47,800
俺もブログでもやろうかな

221
00:13:50,630 --> 00:13:51,630
うん？

222
00:13:54,500 --> 00:13:55,730
「鬼嫁日記」？

223
00:13:58,400 --> 00:13:59,730
何だ？ これ

224
00:14:03,100 --> 00:14:06,500
なんか最近 うちの家計 苦しくて…

225
00:14:06,600 --> 00:14:08,630
（康子(やすこ)）ダメよ ダメダメダメ

226
00:14:08,730 --> 00:14:10,760
まだ何にも言ってないでしょう

227
00:14:10,900 --> 00:14:12,830
金 出させるつもりでしょう？

228
00:14:13,860 --> 00:14:15,030
フフッ… そりゃね

229
00:14:15,130 --> 00:14:17,130
まどかちゃんに必要な物を
買えないっていうんだったら―

230
00:14:17,230 --> 00:14:19,000
いくらでも出してあげるわよ
ねえ？

231
00:14:20,600 --> 00:14:22,460
どうせ
あんたが遊ぶ金なんでしょう？

232
00:14:23,630 --> 00:14:25,130
図星…

233
00:14:25,260 --> 00:14:28,030
（康子）うちだってね 苦しいのよ

234
00:14:28,130 --> 00:14:30,430
（早苗）ウソ
２人で苦しいわけないじゃない

235
00:14:30,960 --> 00:14:34,430
もう… 年取ってからのことだって
考えなきゃいけないし

236
00:14:34,760 --> 00:14:36,400
…ていうか もう年取ってるじゃん

237
00:14:36,530 --> 00:14:38,730
もっと ずっとずっと先の話

238
00:14:39,600 --> 00:14:41,160
お父さんが死ぬとするじゃない

239
00:14:41,260 --> 00:14:43,500
そうすると
年金がガタッと減っちゃうのよ

240
00:14:43,600 --> 00:14:48,760
まあ 生命保険は入ってくるわよ
だから どっちが得なのか…

241
00:14:49,000 --> 00:14:52,960
ふ～ん… 年取ったら取ったで
そういう悩みがあるんだ？

242
00:14:53,460 --> 00:14:56,330
（亮介）ハァ… マズイな…

243
00:14:56,660 --> 00:14:59,730
ここ
お客さんとの遭遇率 高いんだよね

244
00:15:00,160 --> 00:15:04,360
（由紀(ゆき)）じゃ 他人のフリして
私 そういうの慣れてるから…

245
00:15:04,730 --> 00:15:08,330
うわ… また悲劇のヒロインモード

246
00:15:08,760 --> 00:15:09,730
（ため息）

247
00:15:11,330 --> 00:15:13,000
ああ もうダメダメ！

248
00:15:13,100 --> 00:15:16,030
冷凍食品は 向こうのお店のほうが
特売で安いから

249
00:15:16,260 --> 00:15:17,500
そうなの？

250
00:15:17,730 --> 00:15:21,060
ダメね 私
そんなことも知らないで

251
00:15:21,630 --> 00:15:23,660
ハァ… いやいや

252
00:15:23,800 --> 00:15:26,260
そんな大げさな話じゃなくてさ

253
00:15:26,700 --> 00:15:30,830
フフッ…
主婦になれば分かることだからさ

254
00:15:30,930 --> 00:15:31,900
フフフッ…

255
00:15:33,400 --> 00:15:35,100
“主婦になれば”？

256
00:15:37,630 --> 00:15:38,860
（早苗）はい これも
（まどか）は～い

257
00:15:39,860 --> 00:15:40,630
はい これ

258
00:15:40,900 --> 00:15:43,400
あっ！
（まどか）重～い！

259
00:15:43,660 --> 00:15:46,360
あっ… こんにちは
（まどか）こんにちは

260
00:15:47,530 --> 00:15:48,460
（亮介）こんにちは
（由紀）アッ！

261
00:15:48,960 --> 00:15:50,160
アア～ッ…

262
00:15:52,200 --> 00:15:55,100
ハハッ… ああ よしよしよし
どうも こんにちは

263
00:15:55,200 --> 00:15:57,530
あっ… これ 今日は
向こうの店のほうが安いですよ

264
00:15:58,030 --> 00:15:59,300
えっ？ そうなの？

265
00:16:00,060 --> 00:16:01,130
何か？

266
00:16:01,560 --> 00:16:04,100
ふ～ん…

267
00:16:04,230 --> 00:16:06,960
ちょっと見てくださいよ
たまたま見つけたんですけど

268
00:16:09,260 --> 00:16:11,800
（達也）
「鬼嫁日記」？ なに？ それ

269
00:16:11,930 --> 00:16:13,460
ひどい嫁さんのこと
書いてあるブログなんですけど―

270
00:16:13,560 --> 00:16:15,530
結構 笑えるんですよ

271
00:16:15,630 --> 00:16:17,700
この嫁さん
旦那とラーメン食べながら―

272
00:16:17,800 --> 00:16:19,630
“トレード成立”とか言いながら

273
00:16:19,730 --> 00:16:22,130
チャーシューとナルト
無理やり交換しちゃうんですって

274
00:16:22,230 --> 00:16:23,660
ハハッ… せこいね

275
00:16:23,900 --> 00:16:25,860
（健児）ハハッ…
（一馬）せこいですね…

276
00:16:26,500 --> 00:16:29,760
“特上骨付きカルビを食べる夢を
中断された腹いせに―”

277
00:16:30,030 --> 00:16:32,230
“高級店で肉を買ってくるよう
要求してきた”

278
00:16:32,830 --> 00:16:35,500
不条理の世界だな
（一馬）不条理ですよ

279
00:16:35,630 --> 00:16:37,060
なんで離婚しないんだろうな

280
00:16:37,200 --> 00:16:38,300
聞いてみたいですね

281
00:16:38,730 --> 00:16:40,760
多分
鬼ばばみたいな顔してんですよ

282
00:16:40,860 --> 00:16:41,930
こんなに太ってて

283
00:16:42,060 --> 00:16:43,500
（健児）ハハハッ…

284
00:16:43,630 --> 00:16:44,600
でも
そういうの信じらんないでしょう？

285
00:16:44,700 --> 00:16:46,130
おたくみたいな
いい嫁さんいる家は

286
00:16:46,500 --> 00:16:47,560
まったくです

287
00:16:47,700 --> 00:16:49,500
ホント
理想の奥さんって感じですもんね

288
00:16:49,700 --> 00:16:51,400
やめてくださいよ

289
00:16:51,860 --> 00:16:52,930
（京子(きょうこ)）はい どうぞ

290
00:16:53,130 --> 00:16:54,130
（達也）ありがとう

291
00:16:57,330 --> 00:17:01,060
（京子）あなた…
お金で苦労する相が出てるわ

292
00:17:01,260 --> 00:17:02,000
ええっ？

293
00:17:02,130 --> 00:17:05,630
虎の子のお金を全部
巻き上げられる災難に遭う相よ

294
00:17:06,130 --> 00:17:08,500
フフッ… 気をつけてくださいね

295
00:17:12,660 --> 00:17:13,760
ただいま！

296
00:17:13,900 --> 00:17:14,900
（早苗）おかえり

297
00:17:24,860 --> 00:17:27,300
巻き上げられてたまるか…

298
00:17:29,530 --> 00:17:30,700
え～っと…

299
00:17:39,160 --> 00:17:41,330
よし ここだ…

300
00:17:47,600 --> 00:17:48,700
よし…

301
00:17:49,430 --> 00:17:50,430
よっしゃ

302
00:17:56,060 --> 00:17:57,260
おなかすいた

303
00:17:57,630 --> 00:17:59,200
（亮介）おかえりなさい
（一馬）ウワッ… 何だよ？

304
00:17:59,530 --> 00:18:01,430
フフフッ…
（早苗）決定しました！

305
00:18:02,130 --> 00:18:03,800
我が家では これから当分―

306
00:18:03,900 --> 00:18:06,400
節約大作戦を
展開することになりました！

307
00:18:06,700 --> 00:18:09,030
なりました！
（亮介）イエ～イ！ わ～い！

308
00:18:09,130 --> 00:18:10,700
（まどか）節約 節約！

309
00:18:10,830 --> 00:18:12,030
（早苗）節約！
（亮介）節約！

310
00:18:12,130 --> 00:18:14,100
（早苗）節約！
（亮介）わ～い！

311
00:18:14,200 --> 00:18:17,130
節約？ 節約って なんで？

312
00:18:18,000 --> 00:18:20,030
ホテルに行くために
決まってんでしょう

313
00:18:20,160 --> 00:18:21,400
まだ諦めてなかったの？

314
00:18:22,230 --> 00:18:24,960
…ていうかさ
この人 なんで来てんの？

315
00:18:25,060 --> 00:18:28,100
ああ
亮介君ね 節約に すっごく詳しいの

316
00:18:28,200 --> 00:18:29,560
だから いろいろ
教えてもらおうと思って―

317
00:18:29,660 --> 00:18:31,100
来てもらったの
（亮介）はい

318
00:18:31,460 --> 00:18:34,300
へえ…
いろいろと お詳しいんですね

319
00:18:34,400 --> 00:18:37,560
（亮介）ええ　まあ 長いこと
フリーターしてましたからね

320
00:18:37,660 --> 00:18:39,630
貧乏を乗り切るための
ノウハウだったら―

321
00:18:39,730 --> 00:18:41,300
いろいろ知ってるんです

322
00:18:41,800 --> 00:18:43,800
…で その節約作戦って？

323
00:18:44,530 --> 00:18:46,060
（２人）“節約大作戦”！

324
00:18:46,530 --> 00:18:48,000
“節約大作戦”！

325
00:18:48,500 --> 00:18:50,130
…て 何するの？

326
00:18:50,700 --> 00:18:52,900
冷蔵庫って
かなり電気を食うんですよね

327
00:18:53,000 --> 00:18:55,560
だから
中の温度を上げないように…

328
00:18:57,000 --> 00:18:58,060
サッと開けて サッと閉める！

329
00:18:58,560 --> 00:19:00,230
ほう…
（亮介）どうぞ

330
00:19:00,800 --> 00:19:01,800
（せきばらい）

331
00:19:03,130 --> 00:19:06,500
サッと開けて サッと閉める！
（亮介）いいですねえ

332
00:19:06,600 --> 00:19:08,060
はい ご主人も

333
00:19:09,430 --> 00:19:10,100
（ため息）

334
00:19:13,230 --> 00:19:14,560
（一馬）サッと開けて…

335
00:19:15,160 --> 00:19:17,060
ああ もう 全然 ダメですね

336
00:19:17,200 --> 00:19:18,800
こんなことで節約できるの？

337
00:19:18,930 --> 00:19:20,830
“チリも積もれば山となる”です！

338
00:19:21,130 --> 00:19:22,600
そのとおり！

339
00:19:23,330 --> 00:19:24,960
（亮介）
あと テレビですね

340
00:19:25,060 --> 00:19:27,330
じゃ もっと明るさを絞りましょう
（早苗・まどか）はい！

341
00:19:27,430 --> 00:19:28,300
（テレビ音声）バカ！
（殴る音）

342
00:19:28,400 --> 00:19:31,030
（リモコンの操作音）

343
00:19:31,130 --> 00:19:33,630
よし… じゃ 次 いきましょう
（早苗・まどか）はい！

344
00:19:33,730 --> 00:19:35,360
はい じゃ こっちです

345
00:19:37,300 --> 00:19:38,530
（一馬）えっ？ えっ？

346
00:19:40,230 --> 00:19:42,030
何にも見えないんですけど

347
00:19:44,700 --> 00:19:49,730
洗い物をする水は
鉛筆１本分の太さが基本です

348
00:19:50,430 --> 00:19:51,860
うん 鉛筆１本ね

349
00:19:52,130 --> 00:19:53,360
それ シャーペンでもいいの？

350
00:19:53,560 --> 00:19:56,660
ちょっと ご主人
あなた あまり真剣味がないですね

351
00:19:56,960 --> 00:19:59,030
そうよ 家族全体のためなのよ

352
00:19:59,730 --> 00:20:01,030
ごめんなさい…

353
00:20:02,630 --> 00:20:04,330
どうせホテル行くためだろう

354
00:20:04,430 --> 00:20:05,200
なに？

355
00:20:06,060 --> 00:20:07,800
いえ 頑張ります…

356
00:20:08,530 --> 00:20:11,660
これで １回に流す水の量を
少なくすることができます

357
00:20:11,760 --> 00:20:13,800
（早苗・まどか）頭いい！

358
00:20:13,900 --> 00:20:15,900
それじゃ 流れないよ

359
00:20:16,560 --> 00:20:18,230
でかいのは しないでください

360
00:20:18,330 --> 00:20:20,000
そんなの調節できるかよ！

361
00:20:20,300 --> 00:20:21,430
じゃ あなたは会社でして

362
00:20:22,500 --> 00:20:23,500
はぁ？

363
00:20:24,300 --> 00:20:27,660
アア…
（始業のチャイム）

364
00:20:30,000 --> 00:20:31,200
（根本）おはようございま～す
（一馬）おはようございます！

365
00:20:31,800 --> 00:20:33,660
ああ 山崎君
今日の会議のことなんだけど

366
00:20:33,860 --> 00:20:35,460
山崎… 山崎君…

367
00:20:35,600 --> 00:20:39,960
ハァハァ ハァハァ…

368
00:20:41,360 --> 00:20:43,160
（水の流れる音）
アア…

369
00:20:43,300 --> 00:20:44,860
（店員）いらっしゃい！

370
00:20:53,600 --> 00:20:56,730
かけそば
（店員）はい かけそば いっちょう

371
00:21:07,030 --> 00:21:08,730
ありがとう…
（里美）いえ

372
00:21:10,460 --> 00:21:13,630
でも 君のそば
かけそばになっちゃったね

373
00:21:13,730 --> 00:21:17,130
あっ… 私 油揚げ苦手なんで
（一馬）へえ

374
00:21:19,430 --> 00:21:21,130
じゃ なんで きつね頼んだの？

375
00:21:22,530 --> 00:21:23,530
さあ…

376
00:21:25,730 --> 00:21:29,360
今度 泊まる熱海の旅館
混浴ありますかね？

377
00:21:30,400 --> 00:21:31,230
（せきこみ）

378
00:21:32,160 --> 00:21:33,000
えっ？

379
00:21:33,730 --> 00:21:36,030
なんで それ 俺に聞くの？

380
00:21:36,130 --> 00:21:40,560
フフッ… 私 好きな人の背中を
流してあげるのが夢なんです

381
00:21:41,500 --> 00:21:42,730
へえ…

382
00:21:44,500 --> 00:21:48,060
夢ってことは
まだ したことないの？

383
00:21:48,960 --> 00:21:51,160
あっ… ヤダ もう！
（せきこみ）

384
00:21:51,800 --> 00:21:52,800
あちっ！

385
00:21:52,900 --> 00:21:54,200
あちっ！ あちっ！

386
00:21:54,530 --> 00:21:56,730
これから寒～くなるけど―

387
00:21:56,830 --> 00:22:00,560
暖房費 節約するために
これ巻いて我慢するのよ

388
00:22:01,000 --> 00:22:02,460
これじゃ 遭難者だよ

389
00:22:02,800 --> 00:22:03,860
雪ん子

390
00:22:04,060 --> 00:22:05,730
（２人）フフッ…

391
00:22:05,830 --> 00:22:06,830
あとさ…

392
00:22:08,900 --> 00:22:11,160
あのハガキ あれ 何なの？

393
00:22:11,600 --> 00:22:14,230
ありとあらゆる懸賞に応募するの

394
00:22:14,530 --> 00:22:16,760
確率 悪そう…

395
00:22:17,060 --> 00:22:18,900
ハガキ代のほうが高くつくと思うよ

396
00:22:19,030 --> 00:22:21,430
あなた どうして
私が お金 大切にしてんのに―

397
00:22:21,530 --> 00:22:23,130
文句ばっかり つけんのよ

398
00:22:23,230 --> 00:22:27,130
じゃ 聞くけどさ
これ 安売りしてたっていうけど

399
00:22:27,230 --> 00:22:30,430
新宿までの交通費で
結局 損してんじゃないの？

400
00:22:32,700 --> 00:22:33,730
うるさいわね

401
00:22:33,860 --> 00:22:34,900
でしょう？

402
00:22:35,000 --> 00:22:37,900
とにかくさ 今度の土日までに
ホテル代 浮かすなんて―

403
00:22:38,000 --> 00:22:39,730
ムリな話なんだよ

404
00:22:41,000 --> 00:22:42,560
今回は諦めよう

405
00:22:42,700 --> 00:22:44,860
あっ そうだ！
（一馬）なに？

406
00:22:45,300 --> 00:22:46,330
何か要らない物ない？

407
00:22:46,700 --> 00:22:47,560
なんで？

408
00:22:49,160 --> 00:22:52,500
（一馬）えっ？ 早苗？ 何なの？

409
00:22:54,700 --> 00:22:55,800
ネットオークションよ

410
00:22:56,000 --> 00:22:57,560
ネットオークション！

411
00:23:00,560 --> 00:23:03,600
諦めの悪い女だな…

412
00:23:03,900 --> 00:23:06,130
ほ～ら こんなにあったじゃない

413
00:23:06,260 --> 00:23:09,260
ネットオークションに出せる物

414
00:23:09,360 --> 00:23:12,730
それだけ
ムダな物(もん) 買ってたってことだろう

415
00:23:14,360 --> 00:23:17,000
あっ！ これ 俺の！

416
00:23:18,460 --> 00:23:22,160
いいでしょう？
どうせガラクタじゃない

417
00:23:22,300 --> 00:23:25,300
いや これはガラクタっていうか
俺の大事な物だから

418
00:23:25,400 --> 00:23:27,700
ちょっと 何すんのよ！

419
00:23:27,800 --> 00:23:32,060
オークションに出す
大事な物なんだから！

420
00:23:32,160 --> 00:23:35,030
いや これは 俺にとっても大事な…

421
00:23:35,160 --> 00:23:36,230
ウッ！ ごめん…

422
00:23:36,500 --> 00:23:37,330
アッ…

423
00:23:41,430 --> 00:23:42,260
いや…

424
00:24:15,530 --> 00:24:16,830
ウ～ン…

425
00:24:24,630 --> 00:24:26,800
（一馬）アアッ！
（早苗）いたっ！

426
00:24:27,900 --> 00:24:28,660
いてっ…

427
00:24:28,760 --> 00:24:30,330
何やってんのよ！
（一馬）ごめん！

428
00:24:32,530 --> 00:24:33,530
違う…

429
00:24:33,630 --> 00:24:35,730
違う違う 違う違う！ 違う違う！

430
00:24:44,200 --> 00:24:45,100
（ドアの開く音）

431
00:24:45,760 --> 00:24:46,830
（あくび）

432
00:24:47,400 --> 00:24:49,100
（伸介）
こんな時間まで何やってんの？

433
00:24:49,500 --> 00:24:51,600
お金の計算

434
00:24:51,730 --> 00:24:55,130
（伸介）計算しなきゃいけないほど
困っちゃいないだろう うちは

435
00:24:55,230 --> 00:24:56,830
長期的に考えてるの

436
00:24:57,500 --> 00:24:58,360
長期的？

437
00:24:59,700 --> 00:25:02,530
あなた あと何年 生きる？

438
00:25:04,530 --> 00:25:05,860
知らないよ…

439
00:25:14,460 --> 00:25:17,500
（康子）
う～ん… ７万8,000円掛ける…

440
00:25:22,030 --> 00:25:22,860
（泣き声）

441
00:25:26,700 --> 00:25:27,860
（里美）課長 お願いします

442
00:25:27,960 --> 00:25:30,200
おう… はい もしもし

443
00:25:31,760 --> 00:25:33,530
ハァ… くそ…

444
00:25:34,000 --> 00:25:35,000
もう出てるよ

445
00:25:36,830 --> 00:25:37,500
100円？

446
00:25:37,900 --> 00:25:39,230
３万円も入ってるのに？

447
00:25:40,760 --> 00:25:42,760
今日中に売り払うつもりか

448
00:25:42,900 --> 00:25:45,100
マズイな どうしよう…

449
00:25:45,200 --> 00:25:46,260
（倉田）山崎

450
00:25:46,530 --> 00:25:48,360
（根本）あっ…
温泉行きの３万 お願いしま～す

451
00:25:48,460 --> 00:25:49,760
えっ？ 今日 払うの？

452
00:25:49,860 --> 00:25:50,860
払い込みしないといけないんですよ

453
00:25:51,130 --> 00:25:53,830
あっ そう　ＯＫ 分かった

454
00:25:53,930 --> 00:25:55,160
え～っと…

455
00:25:55,560 --> 00:25:58,600
あっ… ごめん 現金ないや
あしたまで待ってくんない？

456
00:25:58,900 --> 00:26:00,130
絶対 あしただからな
（一馬）うん

457
00:26:00,330 --> 00:26:01,400
頼むよ 山崎君

458
00:26:01,530 --> 00:26:03,860
君だけなんだからさ
（一馬）すいません

459
00:26:04,800 --> 00:26:05,900
マズイな…

460
00:26:08,830 --> 00:26:09,500
（せきこみ）

461
00:26:10,200 --> 00:26:13,760
（せきこみ）

462
00:26:13,860 --> 00:26:17,000
大丈夫ですか？
（一馬）なんか ちょっと気分悪い

463
00:26:18,560 --> 00:26:19,400
早引けする

464
00:26:23,400 --> 00:26:24,900
ごめんくださ～い…

465
00:26:25,030 --> 00:26:25,860
（ドアの閉まる音）

466
00:26:26,560 --> 00:26:28,860
ごめんくださ～い

467
00:26:30,400 --> 00:26:31,230
よし…

468
00:26:34,360 --> 00:26:37,530
ハァ… 自分ん家(ち)で泥棒かよ

469
00:26:48,230 --> 00:26:49,600
あった…

470
00:26:51,000 --> 00:26:51,660
（ドアの開く音）

471
00:26:51,760 --> 00:26:54,900
（早苗・まどか）
泥棒さん ただいまー！

472
00:26:55,000 --> 00:26:57,100
（まどか）
ホントに いるの？ 泥棒さん

473
00:26:57,200 --> 00:27:01,000
（早苗）今のは
いませんようにっていうおまじない

474
00:27:01,100 --> 00:27:02,900
（まどか）お・ま・じ・な・い？
（早苗）そう

475
00:27:03,000 --> 00:27:05,930
（早苗・まどか）
お・ま・じ・な・い

476
00:27:06,830 --> 00:27:08,530
（早苗）よいしょっと

477
00:27:08,630 --> 00:27:12,400
（まどか）ねえ ママは
どうしてパパと結婚したの？

478
00:27:12,500 --> 00:27:13,630
（早苗）うん？

479
00:27:13,860 --> 00:27:15,900
それはね…

480
00:27:16,330 --> 00:27:18,530
パパが
ママと“結婚したい したい”

481
00:27:18,730 --> 00:27:22,260
“結婚できなきゃ死んじゃう”って
あんまりにも うるさいもんだから

482
00:27:22,400 --> 00:27:25,730
しかたなく してあげたの
（まどか）へえ

483
00:27:28,330 --> 00:27:30,760
よくも あんなウソを… ハァ…

484
00:27:30,860 --> 00:27:32,200
（物音）

485
00:27:32,300 --> 00:27:33,860
（まどか）泥棒かな？

486
00:27:35,360 --> 00:27:37,900
うちに取る物なんか別にないのに

487
00:27:38,000 --> 00:27:40,060
マヌケな泥棒さんだね

488
00:27:40,160 --> 00:27:42,560
（２人）フフフッ…

489
00:27:44,030 --> 00:27:46,100
（早苗）洗濯物 乾いたかなぁ

490
00:27:46,460 --> 00:27:48,560
（まどか）まどかも
（早苗）うん 行こう 行こう

491
00:27:54,230 --> 00:27:55,360
（ため息）

492
00:28:02,260 --> 00:28:03,330
あれ？

493
00:28:07,500 --> 00:28:08,230
アッ！

494
00:28:15,830 --> 00:28:16,830
（ため息）

495
00:28:21,130 --> 00:28:26,960
（竿竹屋(さおだけや)）竹や～ 竿竹～

496
00:28:32,330 --> 00:28:38,260
（竿竹屋）竹や～ 竿竹～

497
00:28:46,400 --> 00:28:47,800
（足音）

498
00:28:51,500 --> 00:28:53,030
（まどか）ママ！

499
00:28:53,160 --> 00:28:54,530
（早苗）うん？
（まどか）忘れてるよ

500
00:28:54,930 --> 00:28:56,200
あっ… ホントだ

501
00:28:56,330 --> 00:28:58,330
いくよ
（早苗）うん いいよ

502
00:28:58,460 --> 00:28:59,600
（まどか）はい
（早苗）ウワッ！

503
00:28:59,700 --> 00:29:01,500
何にも見えないよ

504
00:29:01,630 --> 00:29:03,300
（まどか）
ごめん ごめん ごめん ごめん

505
00:29:03,430 --> 00:29:06,100
（早苗）ハァ… よいしょ
（ドアの閉まる音）

506
00:29:06,700 --> 00:29:09,560
ハァ… うん？
（まどか）うん？

507
00:29:12,200 --> 00:29:14,430
（２人）さあ たたもっか
（早苗）よ～し

508
00:29:14,530 --> 00:29:16,430
（まどか）たたもう たたもう
（早苗）たたもう たたもう

509
00:29:16,700 --> 00:29:18,730
（まどか）レッツゴー レッツゴー
（ドアの閉まる音）

510
00:29:24,760 --> 00:29:25,760
ハァ～ッ…

511
00:29:26,100 --> 00:29:27,160
フゥ…

512
00:29:28,900 --> 00:29:30,200
随分お疲れね

513
00:29:31,200 --> 00:29:34,360
あっ いえ ひと仕事終わって
ホッとしてるとこです

514
00:29:34,460 --> 00:29:36,060
ご苦労さま

515
00:29:36,930 --> 00:29:37,700
いらっしゃいませ

516
00:29:38,530 --> 00:29:40,200
あっ… お義父(とう)さん

517
00:29:40,330 --> 00:29:41,930
あっ… 一馬君

518
00:29:42,160 --> 00:29:43,000
お義父さんって？

519
00:29:43,360 --> 00:29:44,960
あっ… 女房の父です

520
00:29:45,400 --> 00:29:48,700
（伸介）ああ どうも
（京子）さあ どうぞ

521
00:29:48,930 --> 00:29:49,760
（一馬）ああ どうぞ

522
00:29:50,160 --> 00:29:54,800
ふ～ん…
笑顔のステキな奥さまのお父さまね

523
00:29:55,600 --> 00:29:56,600
はぁ？

524
00:29:58,500 --> 00:30:01,100
（伸介）“笑顔がステキな
奥さま”って なに？

525
00:30:01,360 --> 00:30:04,260
（一馬）なんか
周囲で そうなってるみたいで

526
00:30:04,360 --> 00:30:08,700
知らないよ？ 本当の姿 知ったら
みんな どう思う？

527
00:30:09,400 --> 00:30:13,660
俺…
なんか もう家に帰りたくなくてさ

528
00:30:14,960 --> 00:30:15,760
何か あったんですか？

529
00:30:15,960 --> 00:30:18,830
女房がね
俺が死ぬと いくら得するかって

530
00:30:18,930 --> 00:30:21,400
シミュレーションしてるの
見ちゃったんだよ

531
00:30:22,130 --> 00:30:23,530
ホラーですね

532
00:30:23,900 --> 00:30:28,000
結婚生活って お金の問題から
離れることはできないのかね

533
00:30:29,030 --> 00:30:31,330
金持ちなら
こんな悩みは ないんだろうね

534
00:30:31,430 --> 00:30:32,100
いい

535
00:30:33,360 --> 00:30:35,460
金持ちでも
悩みはありますよ きっと

536
00:30:35,560 --> 00:30:37,630
達観してるね 君は
（一馬）いえ…

537
00:30:38,930 --> 00:30:41,830
だから 早苗と結婚できたんだな

538
00:30:42,630 --> 00:30:44,200
そういう褒め方されましても…

539
00:30:44,860 --> 00:30:48,200
君には感謝してるんだよ
早苗のこと もらってくれただけで

540
00:30:48,430 --> 00:30:52,800
ああ… でも
時々 小さな幸せ ありますから

541
00:30:55,360 --> 00:30:59,560
実は 今度
早苗にナイショで温泉行くんです

542
00:30:59,700 --> 00:31:02,730
えっ？ いいね
よく お金確保したね

543
00:31:03,060 --> 00:31:05,030
苦労しました

544
00:31:06,730 --> 00:31:08,200
楽しんできてね

545
00:31:10,060 --> 00:31:10,900
はい！

546
00:31:11,900 --> 00:31:14,200
♪（着メロ「運命」）

547
00:31:14,860 --> 00:31:17,930
何だろう？ イヤな予感…

548
00:31:18,030 --> 00:31:20,900
それさ
もっと明るいメロディーにしたら？

549
00:31:24,830 --> 00:31:26,530
ウフフフッ…

550
00:31:26,630 --> 00:31:27,930
（一馬）ただいま

551
00:31:28,860 --> 00:31:30,960
急用って なに？
（早苗）見て 見て

552
00:31:31,060 --> 00:31:34,030
ちょっと！ 俺のパソコン
勝手に いじらないで…

553
00:31:35,400 --> 00:31:36,900
５万？
（早苗）ねっ？

554
00:31:37,030 --> 00:31:37,860
なんで？

555
00:31:38,160 --> 00:31:40,200
ねえ 入札した人のメール見て

556
00:31:40,500 --> 00:31:41,330
（一馬）ああ うん…
（早苗）ほら ほら 早く

557
00:31:43,360 --> 00:31:46,030
“これは
ロボファイターの初版ですね”

558
00:31:46,130 --> 00:31:47,230
“是非 欲しいので―”

559
00:31:47,600 --> 00:31:49,930
“金に糸目はつけません”…

560
00:31:50,230 --> 00:31:53,260
あんなガラクタ取っとくなんて
バカみたいと思ってたけど―

561
00:31:53,360 --> 00:31:56,230
あなたも
たまには役に立つじゃない！

562
00:31:56,760 --> 00:32:00,300
保存状態もいいし
もっと値段が上がるかも

563
00:32:00,430 --> 00:32:01,830
フフフッ…

564
00:32:05,960 --> 00:32:07,130
５万円…

565
00:32:08,900 --> 00:32:10,130
アア…

566
00:32:10,730 --> 00:32:11,730
アッ！

567
00:32:12,630 --> 00:32:13,660
アアッ！

568
00:32:14,430 --> 00:32:19,960
どど… どうしてよ
入れといただけなのに

569
00:32:22,330 --> 00:32:24,300
考えられる犯人は…

570
00:32:28,500 --> 00:32:29,730
まどか！

571
00:32:31,000 --> 00:32:32,160
なに？

572
00:32:34,160 --> 00:32:35,860
（早苗）これ 触ったでしょう？

573
00:32:35,960 --> 00:32:38,730
触ってないよ
気持ち悪いもん それ

574
00:32:38,830 --> 00:32:40,530
じゃ なんで壊れてるのよ！

575
00:32:40,960 --> 00:32:41,800
知らない

576
00:32:41,930 --> 00:32:43,630
正直に言いなさい！ 怒んないから

577
00:32:43,760 --> 00:32:45,260
もう怒ってる

578
00:32:45,630 --> 00:32:47,830
ねえ ほら
知らないって言ってるんだからさ

579
00:32:47,930 --> 00:32:48,800
信じてやろうよ

580
00:32:52,860 --> 00:32:54,600
ハァ… もういいよ

581
00:32:55,900 --> 00:32:57,400
怒ってごめんね

582
00:33:02,860 --> 00:33:07,460
ああ 悔し～い！

583
00:33:11,400 --> 00:33:13,130
（達也）
なあ ホテルで１泊するのって―

584
00:33:13,230 --> 00:33:15,100
今度の土日だっけ？
（あゆみ）うん

585
00:33:15,200 --> 00:33:17,230
（達也）ああ 悪いけどさ
別の日にしてくんないか

586
00:33:17,800 --> 00:33:19,430
土曜日の夜
上司 家に来るっていうんだ

587
00:33:20,060 --> 00:33:22,130
あっ… 私 いないとダメ？

588
00:33:22,530 --> 00:33:26,530
ハァ… 当たり前だろう
女房が接待しないで どうすんだ

589
00:33:26,830 --> 00:33:30,130
ああ そうよね… 分かった

590
00:33:37,200 --> 00:33:38,030
（ため息）

591
00:33:39,530 --> 00:33:41,730
（冴子）ええっ？ そうなんだ

592
00:33:41,830 --> 00:33:45,300
うん…
しょうがないわね　分かった

593
00:33:45,400 --> 00:33:47,160
それじゃ
（電話を切る音）

594
00:33:47,460 --> 00:33:50,900
ハァ… 横暴
旦那の都合 押しつけて

595
00:33:51,700 --> 00:33:53,760
（健児）ただいま
（冴子）おかえり

596
00:33:53,860 --> 00:33:55,630
俺 今度の土日
出勤になっちゃったよ

597
00:33:56,160 --> 00:33:57,200
そう

598
00:33:57,430 --> 00:33:58,960
“そう”って 忘れたの？

599
00:33:59,700 --> 00:34:02,500
うちの両親 出てくるでしょう
（冴子）そういえば…

600
00:34:04,600 --> 00:34:05,960
俺の代わりに相手してよ

601
00:34:06,060 --> 00:34:08,800
夜は帰ってくるからさ 昼間
どっか連れてってやってよ ねっ？

602
00:34:08,900 --> 00:34:10,630
ええっ？ あなたの両親でしょう

603
00:34:10,730 --> 00:34:13,160
しょうがないじゃん
仕事なんだから！

604
00:34:13,260 --> 00:34:16,560
ホテルのレディースプラン
自分で売り込んだくせに

605
00:34:18,960 --> 00:34:21,600
あっ そうだ
うちの親に何か売りつけよう

606
00:34:22,660 --> 00:34:23,660
（ため息）

607
00:34:29,000 --> 00:34:30,600
まどかのせい？

608
00:34:32,300 --> 00:34:34,830
そんなことないよ　ごめんね

609
00:34:34,960 --> 00:34:35,900
ううん

610
00:34:36,430 --> 00:34:39,600
まどか パパのコロッケ 欲しい？
（まどか）うん

611
00:34:39,730 --> 00:34:40,530
（電話の着信音）
あげる

612
00:34:40,630 --> 00:34:42,960
ありがとう
（一馬）はい

613
00:34:44,190 --> 00:34:46,900
はい もしもし… ああ こんばんは

614
00:34:47,760 --> 00:34:50,800
ええっ？ ２人ともダメなの？

615
00:34:51,130 --> 00:34:52,900
そうなんです

616
00:34:53,000 --> 00:34:55,160
両方 旦那の都合

617
00:34:55,560 --> 00:34:57,500
そうなんだ…

618
00:34:57,860 --> 00:35:01,100
１人で行っても しょうがないし
私も行くの やめよう

619
00:35:01,630 --> 00:35:03,690
うん それじゃ

620
00:35:05,000 --> 00:35:05,830
（電話を切る音）

621
00:35:06,330 --> 00:35:08,130
結局 みんな ダメなの？

622
00:35:08,800 --> 00:35:11,860
２人とも 旦那の都合なんかで
よく諦めるよな

623
00:35:11,960 --> 00:35:13,030
信じらんない

624
00:35:13,130 --> 00:35:15,430
それは 人それぞれだから

625
00:35:17,900 --> 00:35:19,100
そうだ
（一馬）なに？

626
00:35:19,830 --> 00:35:21,300
決定しました！

627
00:35:21,560 --> 00:35:23,760
ホテル行きは諦めて その代わり

628
00:35:23,860 --> 00:35:26,730
３家族でホームパーティーを
しちゃいましょう！

629
00:35:27,230 --> 00:35:29,300
イエ～イ！
（まどか）やったー！

630
00:35:29,400 --> 00:35:30,560
（早苗）わ～い！

631
00:35:31,200 --> 00:35:32,700
（早苗・まどか）
パーティー パーティー！

632
00:35:32,800 --> 00:35:34,660
パーティー
パーティー パーティー！

633
00:35:34,760 --> 00:35:35,860
いいんじゃないの

634
00:35:36,230 --> 00:35:37,030
うん

635
00:35:37,400 --> 00:35:40,600
ハァ… 一件落着か

636
00:35:41,800 --> 00:35:43,230
（早苗・まどか）
パーティー パーティー！

637
00:35:43,330 --> 00:35:45,100
パーティー
パーティー パーティー！

638
00:35:45,960 --> 00:35:46,630
（健児）おはようございます

639
00:35:46,830 --> 00:35:48,460
おはようございます
（まどか）おはよう！

640
00:35:48,560 --> 00:35:50,460
まどか 急いで
（まどか）うん

641
00:35:50,560 --> 00:35:53,060
（早苗）
ああ 危ない 危ない 危な～い

642
00:35:54,000 --> 00:35:54,660
よう

643
00:35:55,560 --> 00:35:57,630
おい
（健児）おはようございます

644
00:35:58,400 --> 00:36:00,260
いい笑顔だなぁ

645
00:36:00,360 --> 00:36:01,530
（達也）あの笑顔でさ―

646
00:36:01,730 --> 00:36:04,360
“あなた 朝よ”なんっつって
起こされてんのかね 山崎さん

647
00:36:04,460 --> 00:36:08,100
幸せすぎますよね
（達也）ああ いいなぁ チッ…

648
00:36:09,030 --> 00:36:10,100
（由紀）どうして 亮介君が―

649
00:36:10,200 --> 00:36:13,530
その人たちのホームパーティーに
行かなきゃいけないの？

650
00:36:14,060 --> 00:36:17,030
フゥ… 呼ばれちゃったんだもん
しょうがないじゃん

651
00:36:18,630 --> 00:36:22,230
（由紀）分かった…
じゃ 今夜のデートは諦める

652
00:36:22,530 --> 00:36:23,630
（ため息）

653
00:36:24,330 --> 00:36:26,630
デートならさ
いつでも できんじゃん

654
00:36:28,160 --> 00:36:31,400
フフッ…
（由紀）そう… そうだよね

655
00:36:31,530 --> 00:36:32,200
うん

656
00:36:32,660 --> 00:36:34,960
ねえ 今日のパーティーって
なに食べさせてくれるの？

657
00:36:35,260 --> 00:36:37,030
えっ？ しゃぶしゃぶ

658
00:36:37,330 --> 00:36:38,330
フフッ…

659
00:36:39,330 --> 00:36:41,230
また お肉…

660
00:36:44,400 --> 00:36:46,000
♪（着メロ「運命」）

661
00:36:46,130 --> 00:36:48,400
♪（着メロ「運命」）

662
00:36:52,900 --> 00:36:53,730
マズイ

663
00:36:54,260 --> 00:36:55,260
（ため息）

664
00:36:55,900 --> 00:36:57,430
山崎 ツアーの代金！

665
00:36:57,800 --> 00:36:58,900
ああ そうだった

666
00:36:59,000 --> 00:37:01,660
え～っと え～っと…

667
00:37:01,760 --> 00:37:02,860
はい ３万円
（倉田）ＯＫ

668
00:37:03,000 --> 00:37:04,330
（根本）これ 予定表です
（一馬）お先に！

669
00:37:04,460 --> 00:37:05,700
（根本）えっ？ ちょ… ちょっと…
（倉田）おい！

670
00:37:05,800 --> 00:37:07,260
（里美）お疲れさまです
（一馬）お疲れさまでした

671
00:37:12,500 --> 00:37:15,560
やっと
あの奥さんと対面できそうだな

672
00:37:15,860 --> 00:37:18,660
あの笑顔で もてなし受けるのか
楽しみですね

673
00:37:19,030 --> 00:37:22,030
ハァ… うちの冴子さんも
あの人 見て お手本に…

674
00:37:22,130 --> 00:37:23,330
私が何か？

675
00:37:23,700 --> 00:37:25,200
（健児）あっ いや 何でも…

676
00:37:25,460 --> 00:37:26,330
（健児のせきばらい）

677
00:37:26,960 --> 00:37:29,060
（達也）じゃ 行きましょうか
（健児）はい

678
00:37:29,160 --> 00:37:30,660
（達也）じゃ…
（健児）どうぞ

679
00:37:32,060 --> 00:37:33,060
（冴子）フン…

680
00:37:34,630 --> 00:37:35,900
よいしょ

681
00:37:36,200 --> 00:37:38,800
（ドアチャイム）
あっ… 来た！

682
00:37:38,900 --> 00:37:39,560
は～い！

683
00:37:39,660 --> 00:37:42,760
（一馬）ちょちょちょ…
（早苗）何よ？

684
00:37:42,900 --> 00:37:45,130
あの…
言っとくけど みんな 君のこと―

685
00:37:45,230 --> 00:37:47,760
すごくいい奥さんだと思ってるから
（早苗）だから？

686
00:37:48,030 --> 00:37:49,430
“だから”って言われると
あれなんだけど…

687
00:37:49,530 --> 00:37:51,900
分かった　いい奥さんで
いてほしいんでしょう？

688
00:37:52,000 --> 00:37:53,130
そうそう そうそう そうそう！

689
00:37:53,260 --> 00:37:54,930
ふだんどおりにしてれば
いいだけじゃない

690
00:37:55,060 --> 00:37:56,360
（一馬）えっ？
（早苗）は～い！

691
00:37:56,560 --> 00:37:57,230
ウフフッ…

692
00:37:57,800 --> 00:37:58,630
フフッ…

693
00:38:00,960 --> 00:38:01,630
（ため息）

694
00:38:02,700 --> 00:38:03,860
（冴子）ちなみに お肉は―

695
00:38:04,130 --> 00:38:05,600
村井(むらい)さんのご提供で～す！

696
00:38:05,700 --> 00:38:08,400
（拍手と歓声）
（亮介）いただきま～す

697
00:38:08,500 --> 00:38:09,360
（健児）うちは 野菜とワイン

698
00:38:09,630 --> 00:38:12,430
まあ ワインはいただき物ですけど
（あゆみ）いただきます

699
00:38:13,300 --> 00:38:17,430
すいません うち 場所だけで…
（あゆみ）とんでもない

700
00:38:17,530 --> 00:38:20,230
僕は笑顔だけで
（笑い声）

701
00:38:20,360 --> 00:38:21,830
さあ 食べましょう ねっ？
（達也）はい

702
00:38:21,930 --> 00:38:24,830
じゃ いただきます
（一同）いただきま～す！

703
00:38:25,660 --> 00:38:27,060
（健児）おいしそう

704
00:38:27,200 --> 00:38:29,600
（亮介）いや いい色のお肉ですね
（あゆみ）食べてください

705
00:38:30,800 --> 00:38:33,330
アク取って
（一馬）ああ はい

706
00:38:33,600 --> 00:38:36,060
あの… セントリッチホテルって
すごい いいんですよね？

707
00:38:36,660 --> 00:38:38,530
行ったことあるんでしょう？
（達也）ああ 昔ね

708
00:38:38,760 --> 00:38:41,400
“昔”って あのホテルできたの
２年くらい前ですよね

709
00:38:42,060 --> 00:38:42,960
そうだっけ？

710
00:38:43,860 --> 00:38:44,700
（せきばらい）

711
00:38:46,830 --> 00:38:49,460
ああ そうだ！
そういえば 面白いブログがあって

712
00:38:49,560 --> 00:38:51,130
「鬼嫁日記」っていうんですけど

713
00:38:51,230 --> 00:38:52,160
なぁに？ それ

714
00:38:52,760 --> 00:38:56,160
あ… あの… 野菜とか
もうちょっと何か入れますか？

715
00:38:56,260 --> 00:38:57,600
（健児）入れましょうか
（一馬）ねえ

716
00:38:57,700 --> 00:38:59,960
ほら アク取って アク
（一馬）ああ はい…

717
00:39:00,060 --> 00:39:01,530
（健児）ひどい嫁さんのこと
書いてあるんですけど

718
00:39:01,860 --> 00:39:05,000
そうそう 旦那のチャーシューと
自分のナルトを交換トレードとかね

719
00:39:05,300 --> 00:39:07,030
（笑い声）
えっ？

720
00:39:08,630 --> 00:39:09,700
あつっ！

721
00:39:09,800 --> 00:39:12,400
ちょっと 気をつけてよ

722
00:39:12,800 --> 00:39:14,530
（冴子）大丈夫ですか？
（一馬）ごめん

723
00:39:14,660 --> 00:39:16,930
でも
そんな ひどい奥さんっているのね

724
00:39:17,030 --> 00:39:18,700
チャーシューをトレード？

725
00:39:18,960 --> 00:39:19,700
アア…

726
00:39:19,800 --> 00:39:21,300
あっ！ ちょっと…

727
00:39:21,430 --> 00:39:22,860
君 また来てるの？

728
00:39:22,960 --> 00:39:25,130
なに？ 君ん家の実家は
しゃぶしゃぶ屋さん？

729
00:39:25,230 --> 00:39:26,660
うわ… 嫌み？

730
00:39:26,960 --> 00:39:29,400
（達也）
でもさ そのブログの嫁さんならさ

731
00:39:29,500 --> 00:39:31,160
こういうとき
旦那にアクばっか取らせてさ―

732
00:39:31,260 --> 00:39:32,900
肉 食わせないんだろうね
（健児）そういう感じ

733
00:39:33,160 --> 00:39:35,460
ほら アク取って アク
（一馬）あっ… はい

734
00:39:35,830 --> 00:39:36,930
よいしょ

735
00:39:43,800 --> 00:39:44,560
何か？

736
00:39:46,200 --> 00:39:48,060
（冴子）
別に アク取らせたからって―

737
00:39:48,200 --> 00:39:49,700
ひどい奥さんとは限らないでしょう

738
00:39:49,800 --> 00:39:52,130
（あゆみ）
あっ… ほら 一馬さんは優しいから

739
00:39:52,230 --> 00:39:53,160
いつも
やってあげてるんでしょう？

740
00:39:53,760 --> 00:39:55,660
そ… そうそう そうそう
（あゆみ）ねえ？

741
00:39:55,800 --> 00:39:57,060
いや でもさ そういうのは―

742
00:39:57,160 --> 00:39:59,430
女房の役目でしょう 普通
（早苗）はぁ？

743
00:39:59,560 --> 00:40:02,100
（冴子）決めつけるのは
どうかと思いますけど

744
00:40:02,200 --> 00:40:04,230
いや そういうの
奥さんがやるのが自然じゃない？

745
00:40:04,360 --> 00:40:06,360
だから やってあげてるでしょう
いつだって！

746
00:40:06,460 --> 00:40:08,960
怒らないでよ 鬼嫁みたいに

747
00:40:09,660 --> 00:40:12,660
（笑い声）

748
00:40:13,630 --> 00:40:16,400
おかしいな ハハハハッ…

749
00:40:16,500 --> 00:40:17,560
（早苗）あの…

750
00:40:18,360 --> 00:40:22,330
“普通”とか “自然”とか
よく分からないんですけど

751
00:40:22,460 --> 00:40:23,930
（ファクスの作動音）

752
00:40:24,030 --> 00:40:27,000
あの…
そういう話やめようよ なっ？

753
00:40:27,800 --> 00:40:29,960
さあ 食べましょうよ 皆さん
ねっ？

754
00:40:30,060 --> 00:40:31,260
まどか おいしい？
（まどか）おいしい

755
00:40:31,360 --> 00:40:34,600
なっ？ 食べましょう 食べましょう
（あゆみ）いただきます

756
00:40:35,300 --> 00:40:39,360
（亮介）“広報宣伝部有志
熱海温泉 カニ食べ放題ツアー”？

757
00:40:39,460 --> 00:40:40,900
（一馬）ちょ… ちょっと それ！

758
00:40:41,530 --> 00:40:43,360
ちょ… ちょっと待って！ それ…
あっ…

759
00:40:44,230 --> 00:40:47,730
“熱海温泉 カニ食べ放題”？

760
00:40:50,760 --> 00:40:51,730
どういうこと？

761
00:40:53,000 --> 00:40:54,400
そ… それは…

762
00:40:54,700 --> 00:40:57,800
ふ～ん… つまり こういうこと？

763
00:40:58,830 --> 00:41:02,500
人がホテルに行くお金がなくて
困っているときに―

764
00:41:03,530 --> 00:41:05,960
自分は こっそり温泉に行こうと

765
00:41:07,160 --> 00:41:08,930
そういうこと？

766
00:41:09,130 --> 00:41:11,330
（雷鳴）

767
00:41:12,200 --> 00:41:13,800
（亮介）なんか来た来た

768
00:41:16,230 --> 00:41:19,730
それは… 仕事の一環っていうか…

769
00:41:20,030 --> 00:41:23,160
そうそう 男には 仕事に
つきあいっていうのがあるですよ

770
00:41:23,300 --> 00:41:25,230
上司の手前 行かないわけにはね

771
00:41:25,630 --> 00:41:26,760
そんなの関係ない！

772
00:41:29,930 --> 00:41:34,130
主婦だって
家事っていう仕事をやってるのよ

773
00:41:36,060 --> 00:41:37,260
（落雷）

774
00:41:42,230 --> 00:41:42,900
オッ…

775
00:41:46,960 --> 00:41:47,630
えっ？

776
00:41:50,060 --> 00:41:53,500
なんで 男が仕事だって言えば
何でも許されるの？

777
00:41:54,200 --> 00:41:58,260
家族のために働いてるのは
女も一緒でしょう

778
00:41:58,900 --> 00:42:02,100
家族は平等なはずじゃないの？

779
00:42:02,800 --> 00:42:06,600
お金を使う権利だって
遊ぶ権利だって―

780
00:42:06,960 --> 00:42:08,660
同じはずじゃないの？

781
00:42:12,130 --> 00:42:14,830
（一馬）そ… そうだよね…

782
00:42:16,230 --> 00:42:18,660
俺 今回 温泉 キャンセルする

783
00:42:20,030 --> 00:42:21,900
女同士でホテル行ってきてよ

784
00:42:24,630 --> 00:42:28,000
あなたたちは どうなの？
（達也・健児）はい！

785
00:42:29,200 --> 00:42:31,660
せっかく前から予定してたんだから

786
00:42:31,760 --> 00:42:34,000
奥さんをホテルくらい
行かせてあげたら どうなの？

787
00:42:34,630 --> 00:42:36,860
そ… そうですね…

788
00:42:38,530 --> 00:42:39,300
あなたは？

789
00:42:39,700 --> 00:42:40,360
えっ？

790
00:42:41,330 --> 00:42:42,930
も… もう 全然ＯＫ

791
00:42:45,330 --> 00:42:47,860
良かったね　フフッ…

792
00:42:47,960 --> 00:42:48,630
アア…

793
00:42:49,830 --> 00:42:50,830
（一馬のため息）

794
00:42:51,860 --> 00:42:55,900
じゃ
あの… 一件落着ということで…

795
00:42:56,100 --> 00:42:57,100
ハハッ…

796
00:42:57,800 --> 00:43:00,360
また いつか
男同士で温泉行きましょうよ

797
00:43:00,460 --> 00:43:01,960
（達也）ああ そうだな
（健児）そうですね

798
00:43:02,060 --> 00:43:04,100
そんなの許すわけないでしょう

799
00:43:06,960 --> 00:43:09,630
男同士で温泉なんて行ったって―

800
00:43:10,000 --> 00:43:12,330
どうせストリップ見に行ったり
芸者 揚げたりして―

801
00:43:12,430 --> 00:43:13,630
ロクなことしないんだから

802
00:43:14,200 --> 00:43:17,130
行くんだったら
私たちも連れていくのよ

803
00:43:17,830 --> 00:43:18,500
はい

804
00:43:19,460 --> 00:43:20,300
よし

805
00:43:27,460 --> 00:43:28,760
（まどか）お肉 取って

806
00:43:28,860 --> 00:43:31,130
（亮介）はいは～い
（早苗）は～い

807
00:43:31,600 --> 00:43:35,300
あの… 食べません？
お肉 溶けてますけど フフッ…

808
00:43:35,400 --> 00:43:38,100
ほら アク取って アク
（一馬たち）はい！

809
00:43:48,560 --> 00:43:49,400
ウン！

810
00:43:51,360 --> 00:43:53,330
（達也）いやぁ びっくりだね

811
00:43:53,460 --> 00:43:55,430
人は見かけによらないというか…

812
00:43:55,530 --> 00:43:57,960
ハハッ… 知らなかったんですか？

813
00:43:58,060 --> 00:43:59,130
…ていうか
知ってたんなら言えよ！

814
00:43:59,660 --> 00:44:01,960
私は分かってたわ
（達也）えっ？

815
00:44:02,660 --> 00:44:05,060
この間 あの人には女難の相が
あるって言ったでしょう？

816
00:44:05,160 --> 00:44:07,700
いや でも それだけじゃ…
（京子）これは言わなかったけど

817
00:44:07,960 --> 00:44:11,600
１人の女性に
一生 苦しめられるって相なの

818
00:44:12,030 --> 00:44:13,130
奥さま以外に いないじゃない

819
00:44:17,160 --> 00:44:18,700
もしかして あのブログ…

820
00:44:21,860 --> 00:44:25,560
そうか… あれ 山崎さんの…

821
00:44:25,960 --> 00:44:29,160
せめてもの腹いせに書いてたのか
（亮介）ブログって何ですか？

822
00:44:29,260 --> 00:44:30,730
奥さんには黙っといてあげません？

823
00:44:30,830 --> 00:44:33,200
言えるわけないだろう
（亮介）ブログって何ですか？

824
00:44:33,330 --> 00:44:35,430
（健児）うるさいな お前(めえ)は！
（達也）しつこいんだよ お前は

825
00:44:35,760 --> 00:44:39,560
男同士の友情は美しいわね
フフッ…

826
00:44:42,330 --> 00:44:45,100
（早苗）
ああ エステ良かったわねえ

827
00:44:45,200 --> 00:44:48,400
（冴子）ホント
（あゆみ）最高でしたよね

828
00:44:50,060 --> 00:44:52,600
（冴子）ああ くつろぐ…

829
00:44:53,030 --> 00:44:54,800
早苗さんのおかげで来れたわね

830
00:44:54,900 --> 00:44:56,860
（あゆみ）
そうね　ありがとうございます

831
00:44:57,000 --> 00:45:00,730
ああ 別に 私は…
言いたいこと言っただけ

832
00:45:00,960 --> 00:45:02,400
それが なかなか言えないんです

833
00:45:02,730 --> 00:45:06,160
早苗さんが どなってるの聞いて
なんかス～ッとした

834
00:45:06,760 --> 00:45:08,500
そう？ フフッ…

835
00:45:08,600 --> 00:45:11,030
私たち
いいお友達になれそうな感じ？

836
00:45:11,660 --> 00:45:13,130
（冴子・あゆみ）はい！
（早苗）フフフッ…

837
00:45:13,360 --> 00:45:14,800
あっ… すいません
（ウエートレス）はい

838
00:45:15,330 --> 00:45:16,960
私 ベリーニおかわり

839
00:45:17,260 --> 00:45:18,460
私も
（あゆみ）私も

840
00:45:18,830 --> 00:45:19,930
私 プリン！

841
00:45:20,600 --> 00:45:24,660
（一馬）嫁は 節約大作戦のことは
もう忘れたようです

842
00:45:25,360 --> 00:45:26,430
どっちにしても―

843
00:45:26,530 --> 00:45:29,660
僕が苦労することは変わりないので
いいんですけど

844
00:45:30,930 --> 00:45:33,630
ところで お分かりのように―

845
00:45:34,100 --> 00:45:36,930
うちの嫁に
隠し事は なかなかできません

846
00:45:37,230 --> 00:45:40,660
浮気なんて
絶対 できそうもありません

847
00:45:42,330 --> 00:45:47,360
ええ 絶対しませんとも 浮気なんて

848
00:45:47,600 --> 00:45:50,600
あと
生ハムとチーズの盛り合わせもね

849
00:45:55,760 --> 00:45:58,260
ウ～ン… おいしい！