1
00:00:02,316 --> 00:00:04,251
（直虎）徳政令!?

2
00:00:04,251 --> 00:00:08,055
（甚兵衛）
このままでは　村は死にまする！

3
00:00:08,055 --> 00:00:12,392
領内の百姓から　徳政令を発布し→

4
00:00:12,392 --> 00:00:17,731
借金を棒引きにしてほしいと
頼み込まれた直虎は→

5
00:00:17,731 --> 00:00:20,400
ある策を打ち出した。

6
00:00:20,400 --> 00:00:26,073
方久を家臣の列に加え
瀬戸　祝田の両村を→

7
00:00:26,073 --> 00:00:29,409
この方久の所領とする事にする！

8
00:00:29,409 --> 00:00:35,082
じゃが　井伊家一門の
中野直之　奥山六左衛門は→

9
00:00:35,082 --> 00:00:41,421
その策に猛反発。　そんなやさき。

10
00:00:41,421 --> 00:00:45,292
（辰）旦那様！
瀬戸村と祝田村の百姓らが→

11
00:00:45,292 --> 00:00:49,096
徳政令を出すよう
今川に　願い出たようです！

12
00:00:49,096 --> 00:00:52,432
（方久）今川に徳政を！
井伊の百姓が　なぜ→

13
00:00:52,432 --> 00:00:56,303
井伊を飛び越え
今川に　さような事を願い出る！

14
00:00:56,303 --> 00:00:59,306
辰。　詳しう頼む。

15
00:00:59,306 --> 00:01:03,377
百姓たちが
祝田の蜂前神社の禰宜に相談し→

16
00:01:03,377 --> 00:01:06,713
今川に直訴したようでございます。

17
00:01:06,713 --> 00:01:09,383
直訴!?

18
00:01:09,383 --> 00:01:12,285
瀬戸･祝田の百姓たちが→

19
00:01:12,285 --> 00:01:15,255
領主である井伊家を飛び越えて→

20
00:01:15,255 --> 00:01:18,392
今川に徳政令を願い出た。

21
00:01:18,392 --> 00:01:21,294
今川から徳政令が出されれば→

22
00:01:21,294 --> 00:01:23,263
百姓たちは　井伊より→

23
00:01:23,263 --> 00:01:30,404
今川の支配を望む事に
なりかねぬ事態となった。

24
00:01:30,404 --> 00:01:37,077
とすれば　瀬戸　祝田は
誰が治める事になります？

25
00:01:37,077 --> 00:01:43,950
今川は…　小野に任し…！

26
00:01:43,950 --> 00:01:49,423
要するに　これは
民の訴えを隠れみのとした→

27
00:01:49,423 --> 00:01:54,123
小野様の　乗っ取りなのでは。

28
00:01:56,296 --> 00:01:59,099
但馬の…。

29
00:01:59,099 --> 00:04:37,099
♪♪～

30
00:04:40,393 --> 00:04:45,732
（しの）
瀬戸と祝田を　商人の所領に。

31
00:04:45,732 --> 00:04:49,069
（政次）もしや　お聞きでは。

32
00:04:49,069 --> 00:04:51,404
（しの）寝耳に水じゃ…。

33
00:04:51,404 --> 00:04:56,276
瀬戸村は　新野の娘たちの
そして　祝田村は→

34
00:04:56,276 --> 00:05:00,680
しのと虎松の所領にござった。

35
00:05:00,680 --> 00:05:05,018
（なつ）
兄上　まことにございますか？

36
00:05:05,018 --> 00:05:07,921
（六左衛門）まあ。
（直之）一門たる我らにも→

37
00:05:07,921 --> 00:05:10,690
先ほど　お話があったばかりじゃ。

38
00:05:10,690 --> 00:05:12,626
何故　直虎様は。

39
00:05:12,626 --> 00:05:15,028
（あやめ）
何故　直虎様は　さような事を。

40
00:05:15,028 --> 00:05:18,365
（政次）
井伊家は　その方久という商人に
借金があり→

41
00:05:18,365 --> 00:05:22,235
強くは出られぬのです。　要するに
借金の返済を迫られぬよう→

42
00:05:22,235 --> 00:05:25,238
方久の機嫌を取ったという事で
ございます。

43
00:05:25,238 --> 00:05:30,377
そのために　虎松の土地を
勝手に　くれてやったのか。

44
00:05:30,377 --> 00:05:33,046
（なつ）直虎様にも　お話を…。

45
00:05:33,046 --> 00:05:40,921
私に　後見をお任せ頂ければ
必ずや　村は　お返し致しますが。

46
00:05:40,921 --> 00:05:49,621
♪♪～

47
00:05:52,732 --> 00:05:56,732
お上手ですね。
虎松様。

48
00:05:59,072 --> 00:06:04,344
数日後　今川の家臣が
ある書状を持って→

49
00:06:04,344 --> 00:06:08,682
小野但馬守のもとを訪れた。

50
00:06:08,682 --> 00:06:11,351
（今川の使い）
これで　よろしいかの。

51
00:06:11,351 --> 00:06:15,689
お使い
まこと　ご苦労に存じまする。

52
00:06:15,689 --> 00:06:21,027
しかし　徳政を出させ
百姓の機嫌を取ったところで→

53
00:06:21,027 --> 00:06:24,364
あの　しつこい女子が
引き下がるのかと→

54
00:06:24,364 --> 00:06:29,035
大方様は　ご心配であったが。

55
00:06:29,035 --> 00:06:32,906
三河の一向一揆を
ご存じですか？

56
00:06:32,906 --> 00:06:37,377
百姓に加え　家来までもが
家康に　刃を向け→

57
00:06:37,377 --> 00:06:42,248
そのあげく　三河は　外へ
打って出られなくなったという→

58
00:06:42,248 --> 00:06:45,051
あのお話かの？

59
00:06:45,051 --> 00:06:47,721
味方に　刃を向けられるのは→

60
00:06:47,721 --> 00:06:51,421
まこと恐ろしいものらしゅう
ございます。

61
00:06:57,731 --> 00:07:00,333
≪和尚様！

62
00:07:00,333 --> 00:07:03,236
和尚様！

63
00:07:03,236 --> 00:07:06,536
聞いて頂きたい話がございます！

64
00:07:14,881 --> 00:07:19,686
いかがにございますか。
我らの考えた策は。

65
00:07:19,686 --> 00:07:23,023
これならば
徳政令が出されたところで→

66
00:07:23,023 --> 00:07:25,692
はね返せると思うのですが。

67
00:07:25,692 --> 00:07:30,030
（昊天）
しかし　かような事をすれば。
今川は　それはもう→

68
00:07:30,030 --> 00:07:32,699
火を噴くように
怒るのではないですか。

69
00:07:32,699 --> 00:07:38,038
なれど　やらねば　井伊は
小野に乗っ取られていきましょう。

70
00:07:38,038 --> 00:07:41,908
なんとか　お力添え願えませぬか。

71
00:07:41,908 --> 00:07:47,380
直虎と方久は
今川の「仮名目録」に定められた→

72
00:07:47,380 --> 00:07:53,380
ある掟に　起死回生の策を
見いだしたのじゃ。

73
00:07:57,724 --> 00:08:04,531
（直之）瀬戸村と祝田村を返し
方久を家臣の列から除く事。

74
00:08:04,531 --> 00:08:07,333
それが　なされぬのならば→

75
00:08:07,333 --> 00:08:11,204
我らは
直虎様をご領主とは認めぬ。

76
00:08:11,204 --> 00:08:17,977
これは
奥山　新野　中野の総意でござる！

77
00:08:17,977 --> 00:08:23,277
認めぬと言うても　では
誰が後見をすると言うのじゃ。

78
00:08:26,352 --> 00:08:30,052
但馬殿に　やってもらう。

79
00:08:34,027 --> 00:08:37,363
そなたら　気は確かか？
（直之）確かじゃ！→

80
00:08:37,363 --> 00:08:39,699
但馬は　領地は元どおりに→

81
00:08:39,699 --> 00:08:42,602
百姓どもの不満も
収めてみせると言う。

82
00:08:42,602 --> 00:08:46,372
新野殿や虎松様の土地を
取り上げてでしか→

83
00:08:46,372 --> 00:08:49,709
収められぬお方とでは
どちらが頼りになるかは→

84
00:08:49,709 --> 00:08:52,709
明らかじゃろう！

85
00:08:55,048 --> 00:08:56,983
≪（弥吉）申し上げます！→

86
00:08:56,983 --> 00:09:00,283
小野但馬守様が参られましたが。

87
00:09:04,657 --> 00:09:07,994
通せ。
（弥吉）はっ。

88
00:09:07,994 --> 00:09:24,344
♪♪～

89
00:09:24,344 --> 00:09:28,044
これは皆様　おそろいで。

90
00:09:30,216 --> 00:09:33,019
（直之）但馬殿。

91
00:09:33,019 --> 00:09:36,689
そなた
徳政騒ぎが収まった暁には→

92
00:09:36,689 --> 00:09:42,028
新野の娘御と　しの殿に
村を返してくれるのであろうな。

93
00:09:42,028 --> 00:09:46,328
もちろん
そのつもりでございまするが。

94
00:09:47,901 --> 00:09:53,373
我のおらぬところで　いろんな話が
されておるようじゃの。

95
00:09:53,373 --> 00:09:59,045
逐一ご報告し　お手を煩わすのも
と存じまして。→

96
00:09:59,045 --> 00:10:01,948
既に　お耳に入っておるかも
しれませぬが→

97
00:10:01,948 --> 00:10:04,918
瀬戸　祝田の百姓たちが
蜂前神社の禰宜を通し→

98
00:10:04,918 --> 00:10:10,056
徳政令を出して下さるようにと
今川に願い出ました。

99
00:10:10,056 --> 00:10:14,928
この度
かような　お下知が出ました。

100
00:10:14,928 --> 00:10:17,228
お改めを。

101
00:10:25,071 --> 00:10:29,742
（政次）今川としては　高利貸しに
苦しむ民を助けるべく→

102
00:10:29,742 --> 00:10:34,414
井伊より　徳政令を
出すようにとの事にございます。→

103
00:10:34,414 --> 00:10:41,287
つきましては　直虎様より
速やかなる　ご発布を。

104
00:10:41,287 --> 00:10:47,287
徳政令を　発布。
（政次）はい。

105
00:10:51,764 --> 00:11:00,373
発布　したいのは　やまやまじゃが
実は　方久は。

106
00:11:00,373 --> 00:11:04,244
はい。　やはり
私が　いきなり所有するのは→

107
00:11:04,244 --> 00:11:08,248
風当たりが強いかと
瀬戸　祝田の土地を→

108
00:11:08,248 --> 00:11:12,248
龍潭寺に寄進してしまったので
ございます。

109
00:11:13,920 --> 00:11:17,724
は!?
今川の「仮名目録」によると→

110
00:11:17,724 --> 00:11:22,424
確か　寺領に関しては
守護不入とあったはず。

111
00:11:25,398 --> 00:11:28,098
ここじゃ　ここじゃ。

112
00:11:32,071 --> 00:11:37,410
今川のお沙汰をはねつけると
おっしゃるのですか。

113
00:11:37,410 --> 00:11:39,746
はねつけるわけではない。

114
00:11:39,746 --> 00:11:43,416
くしくも　発布ができかねる様子と
なってしまっておる→

115
00:11:43,416 --> 00:11:45,752
というだけの事じゃ。

116
00:11:45,752 --> 00:11:48,421
なるほど。

117
00:11:48,421 --> 00:11:52,292
では
駿府へは　その事情を申し上げ→

118
00:11:52,292 --> 00:11:55,292
お返事と致しましょう。

119
00:12:01,968 --> 00:12:04,268
では。

120
00:12:14,047 --> 00:12:17,917
意味が分かりませぬ。

121
00:12:17,917 --> 00:12:21,387
なぜ　お沙汰を
はねつけるのでございます。

122
00:12:21,387 --> 00:12:26,059
あれをのめば　結局　瀬戸も祝田も
但馬の土地になるのじゃ。

123
00:12:26,059 --> 00:12:29,395
但馬は　返すと
言っておったではないか！

124
00:12:29,395 --> 00:12:34,095
政次が　今まで　どのような事を
してきたか知らぬか！

125
00:12:37,070 --> 00:12:40,740
それとも　この己に言うた事だけは
まことじゃと信じるか！

126
00:12:40,740 --> 00:12:45,078
だとすれば　男というのは
随分おめでたい生き物じゃのう！

127
00:12:45,078 --> 00:12:47,013
同じ事ではないか！

128
00:12:47,013 --> 00:12:50,750
そこの商人に乗っ取られるか
但馬に乗っ取られるか→

129
00:12:50,750 --> 00:12:53,086
それだけの違いでござろう！

130
00:12:53,086 --> 00:12:57,957
方久に土地を預けるのは
これからの井伊のためじゃ！

131
00:12:57,957 --> 00:13:01,694
これからの　井伊？

132
00:13:01,694 --> 00:13:05,565
今の井伊には
金もなければ　人もおらぬ。

133
00:13:05,565 --> 00:13:08,368
このままでは　先細るばかりじゃ。

134
00:13:08,368 --> 00:13:10,303
なんとかするためには→

135
00:13:10,303 --> 00:13:14,040
裸一貫から成り上がった
方久のような者の才覚が→

136
00:13:14,040 --> 00:13:17,740
新しいやり方がいるのじゃ！

137
00:13:19,912 --> 00:13:25,051
男女の仲でも　おありになるのか？

138
00:13:25,051 --> 00:13:26,986
な…。
とにかく→

139
00:13:26,986 --> 00:13:32,392
瀬戸と祝田を返して頂かぬ限り
我らは　但馬を後見に望む。

140
00:13:32,392 --> 00:13:36,092
とくと　お考え下さいませ。

141
00:13:50,410 --> 00:13:53,079
何じゃ　この手のひら返しは…。

142
00:13:53,079 --> 00:13:55,415
口を開けば
小野を廃せと言うてきたのは→

143
00:13:55,415 --> 00:13:58,415
どこの　どいつじゃ！

144
00:14:04,023 --> 00:14:09,695
（政次）これを　蜂前神社の禰宜へ。

145
00:14:09,695 --> 00:14:11,995
はい。

146
00:14:36,923 --> 00:14:45,398
（禰宜）
今川様は　徳政令を出すよう
井伊に命じて下さったが→

147
00:14:45,398 --> 00:14:49,268
強欲な領主と商人のせいで→

148
00:14:49,268 --> 00:14:57,009
この徳政令は　骨抜きに
されてしまったとの事じゃ。

149
00:14:57,009 --> 00:14:59,745
どういう事で!?

150
00:14:59,745 --> 00:15:02,648
寺領とされてしまっては→

151
00:15:02,648 --> 00:15:07,553
今川家といえども
手出しができぬ。

152
00:15:07,553 --> 00:15:15,027
それを見越し　領主と商人は
一計　案じおった。→

153
00:15:15,027 --> 00:15:18,364
そなたらは→

154
00:15:18,364 --> 00:15:21,267
方久に売られたのじゃ！

155
00:15:21,267 --> 00:15:25,705
（角太郎）そんな…！
（八助）ばかにしくさっての！

156
00:15:25,705 --> 00:15:30,042
（ざわめき）

157
00:15:30,042 --> 00:15:33,379
何か　ないんですかのお。

158
00:15:33,379 --> 00:15:38,050
井伊に徳政出させる手だては。

159
00:15:38,050 --> 00:15:43,350
そうじゃの　例えばじゃ。

160
00:15:45,391 --> 00:15:48,060
≪（物音）
なんでえ。

161
00:15:48,060 --> 00:15:49,996
おえ。　なんでえ。

162
00:15:49,996 --> 00:15:54,996
あっ！　…ああっ！　なんでえ！

163
00:15:57,069 --> 00:16:00,069
おえ　おえ　おえ　おえ　おえ！

164
00:16:18,691 --> 00:16:22,562
[回想]
今の井伊には
金もなければ　人もおらぬ。

165
00:16:22,562 --> 00:16:25,031
このままでは　先細るばかりじゃ。

166
00:16:25,031 --> 00:16:28,331
新しいやり方がいるのじゃ！

167
00:16:50,723 --> 00:16:54,594
（祐椿尼）そなた
寝ておらぬのではないですか。

168
00:16:54,594 --> 00:16:59,732
何の。　大事にはございませぬ。
それより　母上。

169
00:16:59,732 --> 00:17:04,337
瀬戸村の代わりに
新野の娘御らにやれる領地を→

170
00:17:04,337 --> 00:17:06,672
探っておったのですが。
ああ。

171
00:17:06,672 --> 00:17:09,575
どこか　よい所がありましたか？

172
00:17:09,575 --> 00:17:13,346
母上の化粧料分を与えたいと
考えておるのですが。

173
00:17:13,346 --> 00:17:17,016
え？　わ…　私の？

174
00:17:17,016 --> 00:17:21,887
母上も　もう
ご出家にございますし。

175
00:17:21,887 --> 00:17:26,187
≪（たけ）姫様！　いえ　殿！
いかがした!?

176
00:17:28,027 --> 00:17:31,897
辰！
これは！　何があったのじゃ！

177
00:17:31,897 --> 00:17:35,901
昨夜　百姓らに襲われまして。
襲われた!?

178
00:17:35,901 --> 00:17:38,671
旦那様は
連れ去られてしまいました。

179
00:17:38,671 --> 00:17:41,040
どこじゃ！　誰に連れ去られた！

180
00:17:41,040 --> 00:17:46,379
八助というものが
これを直虎様に渡せと。

181
00:17:46,379 --> 00:17:48,314
たけ！　湯と布を！
はい！

182
00:17:48,314 --> 00:17:51,014
弥吉！　家内に上げ　手当てを！
（弥吉）はっ。

183
00:17:58,958 --> 00:18:04,864
「イマカワノ　トクセイレイｦ　フケイレル」

184
00:18:04,864 --> 00:18:08,000
（祐椿尼）「ウケイレ」ではないですか。

185
00:18:08,000 --> 00:18:12,338
（八助）「今川の徳政令を
受け入れると記したものを→

186
00:18:12,338 --> 00:18:18,010
蜂前神社に届けよ。
さもなくば　方久の命はない」。

187
00:18:18,010 --> 00:18:22,682
随分と知恵の回る百姓たちですね。

188
00:18:22,682 --> 00:18:26,982
裏で　糸を引いておる輩が
おるのです。

189
00:18:33,325 --> 00:18:35,625
おのれ。

190
00:18:41,033 --> 00:18:46,033
姫様！　お供を！　誰か　姫様に
お供をお連れ下さい！

191
00:18:50,710 --> 00:18:58,010
百姓たちと話をしようと
直虎は　瀬戸村に足を運んだ。

192
00:18:59,719 --> 00:19:02,019
じゃが。

193
00:19:07,326 --> 00:19:12,198
甚兵衛。　おるか。　話がある。

194
00:19:12,198 --> 00:19:16,898
甚兵衛　開けるぞ！

195
00:19:23,876 --> 00:19:27,346
隠れたか…。

196
00:19:27,346 --> 00:19:57,042
♪♪～

197
00:19:57,042 --> 00:20:00,379
（傑山）次郎なら　おらぬぞ。
えっ!?

198
00:20:00,379 --> 00:20:02,715
（傑山）瀬戸村で
ただならぬ騒ぎが起こり→

199
00:20:02,715 --> 00:20:04,650
飛んでいったと。
瀬戸村へ行かれたのですか!?

200
00:20:04,650 --> 00:20:08,053
お一人で!?

201
00:20:08,053 --> 00:20:12,391
一緒に行くか。
俺も今から向かうんだが。

202
00:20:12,391 --> 00:20:15,391
中野殿を呼んでまいります！

203
00:20:17,730 --> 00:20:20,633
なぜ　己が行かぬ。

204
00:20:20,633 --> 00:20:23,402
行かぬ！
（六左衛門）女子の身で→

205
00:20:23,402 --> 00:20:27,072
お一人で　敵陣に
行かれたようなものじゃぞ！

206
00:20:27,072 --> 00:20:31,772
女子の身で　しゃしゃり出るから
かような事になるのじゃ。

207
00:20:34,413 --> 00:20:39,113
これで　さすがに
お目も覚めるのではないか。

208
00:20:43,422 --> 00:20:49,762
直虎は　瀬戸　祝田の村中の家を
駆け回った。

209
00:20:49,762 --> 00:20:56,062
じゃが　そこには　人っ子一人
残っておらんかった。

210
00:20:59,104 --> 00:21:05,911
逃散と呼ばれる
百姓の抗議行動にあったのじゃ。

211
00:21:05,911 --> 00:21:10,382
[回想]
（八助）「今川の徳政令を
受け入れると記したものを→

212
00:21:10,382 --> 00:21:16,682
蜂前神社に届けよ。
さもなくば　方久の命はない」。

213
00:21:49,088 --> 00:22:17,049
♪♪～

214
00:22:17,049 --> 00:22:19,952
万策尽きた直虎は→

215
00:22:19,952 --> 00:22:27,952
百姓たちの要求を受け入れる
覚悟を決めたのじゃった。

216
00:22:31,063 --> 00:22:34,400
手回しの　よろしい事で。

217
00:22:34,400 --> 00:22:51,417
♪♪～

218
00:22:51,417 --> 00:22:54,117
書いてる。
し～っ！

219
00:22:55,754 --> 00:22:59,425
「徳政の発布は→

220
00:22:59,425 --> 00:23:02,725
ゆめうたがいなし」。

221
00:23:07,700 --> 00:23:11,700
[回想]
恨むなら　直親を恨め。

222
00:23:14,573 --> 00:23:16,709
[回想]
（直之）但馬は　領地は元どおりに→

223
00:23:16,709 --> 00:23:19,044
百姓どもの不満も
収めてみせると言う。

224
00:23:19,044 --> 00:23:23,344
どちらが頼りになるかは
明らかじゃろう！

225
00:24:03,022 --> 00:24:07,322
お前　どこから？

226
00:24:17,036 --> 00:24:21,373
これ　どけ。

227
00:24:21,373 --> 00:24:24,673
どけ。　亀。

228
00:24:37,389 --> 00:24:40,059
亀…。

229
00:24:40,059 --> 00:24:45,731
[回想]
喜びに満ちた日々が　続くように。

230
00:24:45,731 --> 00:24:50,069
井伊を守ってほしい。

231
00:24:50,069 --> 00:24:58,744
（直親）では　それがしは
さような井伊を　おとわ様に→

232
00:24:58,744 --> 00:25:06,018
次郎法師様に　竜宮小僧様に→

233
00:25:06,018 --> 00:25:10,355
井伊の姫に　ささげましょう。

234
00:25:10,355 --> 00:25:19,698
♪♪～（笛）

235
00:25:19,698 --> 00:25:26,698
これは　違うか。　亀…。

236
00:25:34,713 --> 00:25:40,713
我も　違うと思う。

237
00:25:52,731 --> 00:26:12,684
♪♪～

238
00:26:12,684 --> 00:26:18,684
瀬戸村に戻った直虎が
発見したもの。

239
00:26:20,559 --> 00:26:25,697
それは　苗代で成長しきって→

240
00:26:25,697 --> 00:26:31,697
田植えを待つばかりとなった
稲の苗であった。

241
00:26:37,309 --> 00:26:40,309
≪（傑山）次郎！

242
00:26:42,247 --> 00:26:45,050
よかった。　無事だったか。

243
00:26:45,050 --> 00:26:49,388
傑山さん　頼みがあります。
何じゃ？

244
00:26:49,388 --> 00:26:53,058
これから　瀬戸村を取り返します！

245
00:26:53,058 --> 00:26:56,929
おう。　…で？

246
00:26:56,929 --> 00:27:03,335
今は　ちょうど
田植えをせねばならぬ時なのです。

247
00:27:03,335 --> 00:27:07,673
これ以上　苗が育つと
田に根づきにくうなり→

248
00:27:07,673 --> 00:27:11,009
実りを損じる事にも
なりかねませぬ。

249
00:27:11,009 --> 00:27:15,347
みんなの力が必要なのじゃ。
頼む　頼む！

250
00:27:15,347 --> 00:27:18,016
一体　何が…。

251
00:27:18,016 --> 00:27:23,689
それは　百姓にとって
悔やんでも悔やみきれぬ事。

252
00:27:23,689 --> 00:27:29,361
ゆえに　必ず
逃げた百姓たちは出てきます。

253
00:27:29,361 --> 00:27:33,232
そこを一気に捕らえるのです。

254
00:27:33,232 --> 00:27:36,034
参るぞ！　皆の衆。

255
00:27:36,034 --> 00:27:41,707
（甚兵衛）亀が出てきて
そのまま帰っちまったてけえ？

256
00:27:41,707 --> 00:27:47,045
ほうで。
（富介）あの女領主
聞く気ねえんじゃねえけえ。→

257
00:27:47,045 --> 00:27:53,719
わしら　どうなるでえ。
（福蔵）やめるけ？

258
00:27:53,719 --> 00:27:58,390
おえ。　あいつをさらうまで
してしまったんだでえ！→

259
00:27:58,390 --> 00:28:01,293
ここまで来たらは～
後戻りできんにい。

260
00:28:01,293 --> 00:28:03,996
そのとおりだで。
そうだ！

261
00:28:03,996 --> 00:28:06,898
あっ…　ああっ！

262
00:28:06,898 --> 00:28:13,672
苗　大丈夫かいやあ～。

263
00:28:13,672 --> 00:28:16,008
そろそろ植えねえと。

264
00:28:16,008 --> 00:28:18,677
苗が育ち過ぎて
駄目んなっちまうにい。

265
00:28:18,677 --> 00:28:21,013
ばかっつら！　んな事してみろ！

266
00:28:21,013 --> 00:28:23,682
四の五の言ったとこで　あいつら
米作りに帰ってくるって→

267
00:28:23,682 --> 00:28:26,382
足元　見られるだけだに！

268
00:28:28,020 --> 00:28:33,020
へへ。　そうずらのお～。

269
00:28:37,029 --> 00:28:42,901
（禰宜）見張りをした百姓によると
やっては来たものの→

270
00:28:42,901 --> 00:28:46,901
書状は書かずに戻ったようです。

271
00:28:48,640 --> 00:28:54,379
まあ　もう　２～３日
粘らせればよい。

272
00:28:54,379 --> 00:29:02,379
しかし　百姓の中に
不安が広がってきております。

273
00:29:03,989 --> 00:29:09,661
ちょうど
田植えをせねばいかぬ頃で→

274
00:29:09,661 --> 00:29:14,333
戻りたがるものも
出てきておるようです。

275
00:29:14,333 --> 00:29:19,671
明日あさってには　小野村からも
人手を遣わすゆえ　待てと。

276
00:29:19,671 --> 00:29:22,341
旦那様
直虎様に率いられ→

277
00:29:22,341 --> 00:29:26,011
僧侶たちが
瀬戸村の方へ向かっております！

278
00:29:26,011 --> 00:30:04,011
♪♪～

279
00:30:16,328 --> 00:30:18,628
ここじゃ。

280
00:30:22,267 --> 00:30:26,972
よし。　では　皆で手分けして
よろしく頼む。

281
00:30:26,972 --> 00:30:29,272
（一同）へい！

282
00:30:34,079 --> 00:30:37,416
何やっとるでえ。　ありゃ。

283
00:30:37,416 --> 00:30:40,085
急げ～！
早くしよまい！

284
00:30:40,085 --> 00:30:42,421
だけど　なかなか　ほどけんにい。

285
00:30:42,421 --> 00:30:44,756
急げ！　急げ～！

286
00:30:44,756 --> 00:30:48,456
どこ行きさらしたでえ！
あの　ばかっつら！

287
00:30:50,095 --> 00:30:52,030
（八助）角！　どこ行ってたで！→

288
00:30:52,030 --> 00:30:54,433
おめえ！　まさか　村に
行ってたんじゃねえずらのお～。

289
00:30:54,433 --> 00:30:57,102
いや　あの
ちょびっと見に行っててやあ。

290
00:30:57,102 --> 00:30:59,771
行ったんじゃねえけ！
ほんでも　行ったらさあ～。

291
00:30:59,771 --> 00:31:02,674
聞いたで。　あの女が　わしら
捕まえに来てたんだらあ!?

292
00:31:02,674 --> 00:31:06,044
違うに！　ありゃ
捕まえに来たんじゃねえにい！

293
00:31:06,044 --> 00:31:08,044
（八助）あ？

294
00:31:09,714 --> 00:31:11,650
ありゃあ～。

295
00:31:11,650 --> 00:31:24,262
♪♪～

296
00:31:24,262 --> 00:31:29,067
ほれ　見てみない！　な！
あれまあ。

297
00:31:29,067 --> 00:31:32,938
直虎様
そろそろ　あっちの方から先→

298
00:31:32,938 --> 00:31:36,408
植えた方が　いいかいやあ。
分かった。

299
00:31:36,408 --> 00:31:41,408
傑山さん！
何だ？
向こうからやりましょう！
おう。

300
00:31:45,417 --> 00:31:48,417
うそだらあ。

301
00:32:01,700 --> 00:32:05,570
おぬしらの稲が育たねば
我らも困るからな。

302
00:32:05,570 --> 00:32:09,040
勝手だが　入らせてもらった。

303
00:32:09,040 --> 00:32:11,710
かような事で　ほだされんに…。

304
00:32:11,710 --> 00:32:16,381
直虎様は　借金のかたに
瀬戸を方久に売ったんずらあ！

305
00:32:16,381 --> 00:32:21,253
かような狂言で　わしらん衆が
ほだされると　お思いけ！

306
00:32:21,253 --> 00:32:28,727
確かに　我は　瀬戸村と祝田村は
方久の所領とした。

307
00:32:28,727 --> 00:32:34,599
じゃが　それは　井伊家の借金を
なくすためではなく→

308
00:32:34,599 --> 00:32:39,738
おぬしらの返済のためでも
あるのじゃ！

309
00:32:39,738 --> 00:32:44,409
方久の所領となれば
方久には年貢が入るようになる。

310
00:32:44,409 --> 00:32:48,747
それをもって　返済を
猶予してもらう事にしたのじゃ！

311
00:32:48,747 --> 00:32:51,650
ふんでも
借金は　なくなりゃあせんにぃ！

312
00:32:51,650 --> 00:32:55,420
そ…　そうだで！
そうだで。
やっぱ　徳政の方がええで！

313
00:32:55,420 --> 00:33:00,258
そうでえ！
目先の話ばかりするな！

314
00:33:00,258 --> 00:33:05,030
確かに　徳政が出されれば
今ある借金は消えてのうなる。

315
00:33:05,030 --> 00:33:07,365
じゃが　その後は　どうじゃ？

316
00:33:07,365 --> 00:33:11,665
人もおらぬし
いつ凶作になるとも限らぬ。

317
00:33:13,238 --> 00:33:18,376
方久は欲深じゃ。
借金を棒引きにはしてくれなんだ。

318
00:33:18,376 --> 00:33:22,247
なれど　村を任せば
そなたらが　今より潤い→

319
00:33:22,247 --> 00:33:26,051
おのずと借りが返せるような
仕組みを作ると言うてくれた。

320
00:33:26,051 --> 00:33:29,721
ならば　その方が　よくはないか？

321
00:33:29,721 --> 00:33:32,624
そんだって
そんだって　禰宜様は！

322
00:33:32,624 --> 00:33:35,924
我と禰宜と　どちらを信じる！

323
00:33:39,731 --> 00:33:42,731
どちらを。

324
00:33:46,605 --> 00:33:50,742
方久は　まことのところ
何を考えておるか→

325
00:33:50,742 --> 00:33:53,078
計り知れぬところはある。

326
00:33:53,078 --> 00:33:57,749
じゃが　方久は
己を銭の犬じゃと言うた。

327
00:33:57,749 --> 00:34:00,352
銭のためなら　何でもする。

328
00:34:00,352 --> 00:34:03,254
己の所領となれば
己の意地にかけて→

329
00:34:03,254 --> 00:34:06,024
村を潤すと思う。　そして→

330
00:34:06,024 --> 00:34:11,896
そのために欠かせぬ　そなたらを
むげに扱うような事はせぬ。

331
00:34:11,896 --> 00:34:16,668
我は　そのように信じておる。

332
00:34:16,668 --> 00:34:28,713
♪♪～

333
00:34:28,713 --> 00:34:35,387
清風払明月　明月払清風。

334
00:34:35,387 --> 00:34:41,687
風と月は　いさかうのではなく
一体であるという。

335
00:34:43,261 --> 00:34:47,966
我も
皆と　そうありたいと思うておる。

336
00:34:47,966 --> 00:34:55,073
我は　皆と　そんなふうに　井伊を
作っていきたいと思うておる。

337
00:34:55,073 --> 00:35:00,679
皆も　我と
そんなふうにやっていきたいと→

338
00:35:00,679 --> 00:35:04,379
思うてはくれぬだろうか。

339
00:35:11,022 --> 00:35:15,022
おえ　おめえ　分かってんのけ。

340
00:35:19,364 --> 00:35:26,064
何だか　申し訳なかったやあ～。

341
00:35:32,911 --> 00:35:36,715
まっと早く言ってくれりゃあ
よかったにい。→

342
00:35:36,715 --> 00:35:41,415
おえ　おばあさん。
は～　いいに！

343
00:35:44,055 --> 00:35:49,755
わしらも　やっか。
んだ。
んだな。

344
00:35:57,402 --> 00:35:59,702
直虎様。

345
00:36:01,272 --> 00:36:09,681
甚兵衛
今日の事は　生涯　忘れませんで。

346
00:36:09,681 --> 00:36:14,352
老いぼれにはございますけえが
村が潤いますよう→

347
00:36:14,352 --> 00:36:19,052
心して努めまする。

348
00:36:23,027 --> 00:36:26,327
面を上げてくれ。

349
00:36:29,901 --> 00:36:35,601
甚兵衛…　よろしく頼むな。

350
00:36:37,575 --> 00:36:43,348
あ…。
（笑い声）

351
00:36:43,348 --> 00:36:46,050
あ…　すまぬ。

352
00:36:46,050 --> 00:36:53,725
（笑い声）

353
00:36:53,725 --> 00:37:00,025
（傑山）何じゃ　来ておったのか。

354
00:37:03,001 --> 00:37:07,001
（傑山）
せっかくだし　一緒にやるか。

355
00:37:13,011 --> 00:37:16,711
殿…　直虎様　直…！

356
00:37:19,350 --> 00:37:22,687
六左衛門？

357
00:37:22,687 --> 00:37:25,687
大事ないか。

358
00:37:30,361 --> 00:37:34,232
それがしは！

359
00:37:34,232 --> 00:37:38,236
それがしは
武術は　からきしにございます。

360
00:37:38,236 --> 00:37:43,708
それどころか　馬も下手で
実の父からも→

361
00:37:43,708 --> 00:37:48,580
愛想を尽かされるほどの
出来損ないにございます！

362
00:37:48,580 --> 00:37:57,055
ゆえに…　せめて　せめて
苗の植え方ほどは→

363
00:37:57,055 --> 00:38:03,328
これからの井伊のため
覚えとうございます！

364
00:38:03,328 --> 00:38:08,028
教えて下され。　殿！

365
00:38:12,337 --> 00:38:15,673
うむ。

366
00:38:15,673 --> 00:38:20,673
これを…　こう持ってな。

367
00:38:23,548 --> 00:38:25,548
そうじゃ。

368
00:38:27,285 --> 00:38:31,985
捕らえたのは
村の心にございましたか。

369
00:38:34,025 --> 00:38:40,698
やっかいでございますぞ。
ああいう手合いは。

370
00:38:40,698 --> 00:38:43,698
知っておる。

371
00:38:46,371 --> 00:38:49,040
昔から。

372
00:38:49,040 --> 00:39:02,587
♪♪～

373
00:39:02,587 --> 00:39:07,325
村が立ち直るまでの数年間
借金の返済は留め置くが→

374
00:39:07,325 --> 00:39:10,228
村の方からの望みなどはないか？

375
00:39:10,228 --> 00:39:13,528
こうしてほしいなど。

376
00:39:15,667 --> 00:39:20,338
あの…　字　教えて頂きてえで。

377
00:39:20,338 --> 00:39:24,008
（六左衛門）字？
あの　紙書く時もさ→

378
00:39:24,008 --> 00:39:27,679
みんなして　さんざ難儀してやあ。
なあ？

379
00:39:27,679 --> 00:39:31,349
そうでえ
字が読み書きできればのお。

380
00:39:31,349 --> 00:39:36,220
のお？
そういえば…→

381
00:39:36,220 --> 00:39:41,025
「ホウキウ」が　「ホフチフ」に…。

382
00:39:41,025 --> 00:39:47,365
（笑い声）

383
00:39:47,365 --> 00:39:53,705
方久は…　方久は　どこへ！

384
00:39:53,705 --> 00:39:56,040
（２人）ああ～！

385
00:39:56,040 --> 00:40:01,379
あっ　虫！　はってる！
あっ　ああ…！　帰って！

386
00:40:01,379 --> 00:40:05,079
直虎様～！　…帰って！　あっ！

387
00:40:07,719 --> 00:40:12,056
殿は　新野には私の化粧料を→

388
00:40:12,056 --> 00:40:16,394
しの殿には　川名の一部を
お渡しするとの仰せです。

389
00:40:16,394 --> 00:40:21,065
いかがでしょう
これにて収めては頂けませぬか。

390
00:40:21,065 --> 00:40:23,968
ゆ…　祐椿様の化粧料を。

391
00:40:23,968 --> 00:40:26,738
（祐椿尼）
もとよりは少なくはなりますが→

392
00:40:26,738 --> 00:40:31,609
これが　今の井伊の出せる
精いっぱいなのです。

393
00:40:31,609 --> 00:40:37,081
不足の分は　向後　折を見て
補っていきたいと。

394
00:40:37,081 --> 00:40:42,754
わ…　私は　先に話がなかったのに
腹を立てておっただけで。

395
00:40:42,754 --> 00:40:47,625
（祐椿尼）それは
殿も悔やまれておる事かと。

396
00:40:47,625 --> 00:40:53,398
私にとっては　祝田でなければ
意味がありませぬ。

397
00:40:53,398 --> 00:41:00,698
祝田を返して下さらぬ限り
虎松の後見とは認めませぬ。

398
00:41:08,379 --> 00:41:15,079
理屈ではございませぬゆえ
あまり　お気になさらず。

399
00:41:19,724 --> 00:41:22,627
（南渓）
亀が出てきて　思いとどまった。

400
00:41:22,627 --> 00:41:26,597
そうなのでございます。
諦めかけた時に→

401
00:41:26,597 --> 00:41:33,738
どこからか亀が出てきて
書状の上に座り込み。

402
00:41:33,738 --> 00:41:38,609
不思議な事もある事で
ございます。

403
00:41:38,609 --> 00:41:44,909
竜宮小僧ではないか？
亀を放ったのは。

404
00:41:48,286 --> 00:41:51,289
（ため息）

405
00:41:51,289 --> 00:41:57,589
まことにそうなら
また　お助け頂けませぬかね。

406
00:41:59,430 --> 00:42:06,237
一番やっかいな事が
まだ残っておるではないですか。

407
00:42:06,237 --> 00:42:09,040
（ため息）

408
00:42:09,040 --> 00:42:14,912
（寿桂尼）出家あがりの女子に
何をてこずっておるのやら。

409
00:42:14,912 --> 00:42:18,716
面目次第もございませぬ。
（寿桂尼）もうよい。

410
00:42:18,716 --> 00:42:21,619
連れてまいれ。

411
00:42:21,619 --> 00:42:25,389
二度までも　沙汰に背くとは→

412
00:42:25,389 --> 00:42:31,062
これは　謀反の意ありと疑われても
しかたあるまい。

413
00:42:31,062 --> 00:42:35,762
直虎を駿府に申し開きに来させよ。

414
00:42:37,401 --> 00:42:39,701
続く。

415
00:42:41,739 --> 00:42:43,674
（祐椿尼）直虎。
直虎よ。

416
00:42:43,674 --> 00:42:46,077
（政次）後見をやめると言わぬか。
死ぬとは限らぬ！

417
00:42:46,077 --> 00:42:48,746
（八助）直虎様　ご先代みたいに
なっちまうかもしれんに！

418
00:42:48,746 --> 00:42:51,649
（直之）後見を降りると言え！
離して下され！

419
00:42:51,649 --> 00:42:56,621
井伊直虎　そなたは　いかにして
民を治める。

420
00:42:56,621 --> 00:43:00,321
虎松の後見は　そなたに任す。

421
00:43:03,027 --> 00:43:06,027
＜静岡県浜松市＞

422
00:43:07,698 --> 00:43:12,398
＜領主となった直虎の足跡が
残る町です＞

423
00:43:16,374 --> 00:43:22,713
＜直虎は　龍潭寺に　領地の一部を
寄進する書状を送っていました。→

424
00:43:22,713 --> 00:43:25,383
徳政によって　寺の利益が→

425
00:43:25,383 --> 00:43:28,052
失われてはならないという
内容とともに→

426
00:43:28,052 --> 00:43:32,752
公的な文書である事を表す黒印が
押されています＞

427
00:43:34,926 --> 00:43:40,626
＜領内では　この徳政を巡り
騒動が起こり始めていました＞

428
00:43:42,600 --> 00:43:46,600
＜騒動の舞台となった…＞

429
00:43:48,372 --> 00:43:52,743
＜当時　蜂前神社の禰宜は
大きな影響力を持っており→

430
00:43:52,743 --> 00:43:56,743
井伊谷の経済を握る人物でも
ありました＞

431
00:43:58,616 --> 00:44:04,021
＜この神社にも　井伊家と交わした
文書が残されています。→

432
00:44:04,021 --> 00:44:07,892
直虎として振る舞っていた事が
分かる　唯一の史料には→

433
00:44:07,892 --> 00:44:10,592
花押が記されています＞

434
00:44:12,363 --> 00:44:16,234
＜領主として　井伊谷をけん引した
井伊直虎。→

435
00:44:16,234 --> 00:44:22,234
彼女の足跡は今も　この地の人々に
守られているのです＞