1
00:00:02,461 --> 00:00:04,397
（直虎）目先の話ばかりするな！

2
00:00:04,397 --> 00:00:08,868
確かに　徳政が出されれば
今ある借金は消えてのうなる。

3
00:00:08,868 --> 00:00:10,868
じゃが　その後は　どうじゃ？

4
00:00:12,538 --> 00:00:16,208
徳政令を願い出た百姓たちに→

5
00:00:16,208 --> 00:00:22,081
今より潤い　借りを返せる仕組みを
提案した直虎は→

6
00:00:22,081 --> 00:00:28,554
無事　百姓たちの同意を
得る事となった。

7
00:00:28,554 --> 00:00:31,457
じゃが　それは同時に→

8
00:00:31,457 --> 00:00:36,757
主家である今川の命に
背いた事となり。

9
00:00:38,564 --> 00:00:43,436
（寿桂尼）出家あがりの女子に
何をてこずっておるのやら。

10
00:00:43,436 --> 00:00:46,906
（政次）面目次第もございませぬ。
（寿桂尼）もうよい。

11
00:00:46,906 --> 00:00:49,809
連れてまいれ。→

12
00:00:49,809 --> 00:00:52,578
二度までも　沙汰に背くとは→

13
00:00:52,578 --> 00:00:57,450
これは　謀反の意ありと疑われても
しかたあるまい。

14
00:00:57,450 --> 00:01:03,150
直虎を駿府に申し開きに来させよ。

15
00:01:12,865 --> 00:01:16,735
恐れながら
出家あがりの女子ごときに→

16
00:01:16,735 --> 00:01:19,205
いつまでも
かかずろうておられては→

17
00:01:19,205 --> 00:01:22,875
今川の御名に
泥を塗る事になりかねませぬ。

18
00:01:22,875 --> 00:01:27,546
ここは
私に　お任せ頂けぬでしょうか。

19
00:01:27,546 --> 00:01:34,420
私は　申し開きに来いと
言うておるだけじゃ。

20
00:01:34,420 --> 00:01:37,223
はっ。

21
00:01:37,223 --> 00:01:42,094
二度までも　沙汰に背き
あれが来ぬと思う方が→

22
00:01:42,094 --> 00:01:46,565
おかしうございますが。
（南渓）が…？

23
00:01:46,565 --> 00:01:53,239
ここは　ひとつ　女子のやる事と
見逃してもらえませぬかね～！

24
00:01:53,239 --> 00:01:58,577
（笑い声）

25
00:01:58,577 --> 00:02:01,180
無理じゃろうのう。

26
00:02:01,180 --> 00:02:08,880
何せ　向こうの影の大将も
女子であるからの。

27
00:02:12,525 --> 00:02:16,395
（南渓）女子だからといって
ばかにもせねば→

28
00:02:16,395 --> 00:02:20,095
手加減もなかろうのう。

29
00:02:23,168 --> 00:05:01,168
♪♪～

30
00:05:03,796 --> 00:05:06,498
（六左衛門）三年荒野…　とは？

31
00:05:06,498 --> 00:05:10,169
（方久）
瀬戸　祝田には　そこここに→

32
00:05:10,169 --> 00:05:13,505
耕し手がいなくなった土地が
ございますでしょう。

33
00:05:13,505 --> 00:05:15,441
（六左衛門）
ほかの村にも　ございますね。

34
00:05:15,441 --> 00:05:20,846
荒れ地となっておる所を
再び耕せるようにすれば→

35
00:05:20,846 --> 00:05:25,184
その土地は
新たに耕した者のものとし→

36
00:05:25,184 --> 00:05:29,855
実りが出て３年は
年貢は取らぬというのは→

37
00:05:29,855 --> 00:05:34,526
どうであろうかと。
お年貢を取らぬ…！

38
00:05:34,526 --> 00:05:37,196
直虎様。　いかがにございましょう。

39
00:05:37,196 --> 00:05:40,099
（ため息）

40
00:05:40,099 --> 00:05:45,070
直虎様！
ああ　よい案じゃと思うが。

41
00:05:45,070 --> 00:05:48,370
（弥吉）
殿！　但馬様が参られました。

42
00:05:50,542 --> 00:05:53,542
来たか…。

43
00:05:58,217 --> 00:06:02,917
忙しいのでな。　手短に頼む。

44
00:06:05,023 --> 00:06:08,494
では　手短に。

45
00:06:08,494 --> 00:06:13,494
今川より　これなる　お沙汰を
申しつかりました。

46
00:06:22,508 --> 00:06:25,410
後見　瀬戸･祝田の徳政→

47
00:06:25,410 --> 00:06:28,380
再々にわたり
命に従わぬ理由について→

48
00:06:28,380 --> 00:06:34,680
駿府まで　直虎様が申し開きに
来るようにとの仰せにございます。

49
00:06:37,055 --> 00:06:40,526
（政次）行けば　どのような事が
待っておるのかは→

50
00:06:40,526 --> 00:06:42,861
重々お分かりの事と存じます。

51
00:06:42,861 --> 00:06:46,561
駿府へ行かずとも済む手だては
ただ一つ。

52
00:06:48,200 --> 00:06:52,871
私を　虎松様の後見になさる事に
ございます。

53
00:06:52,871 --> 00:06:58,871
さすれば　後の事は
万事　私が取り計らいましょう。

54
00:07:02,481 --> 00:07:07,781
ならば
申し開きに参るしかなかろうの。

55
00:07:13,125 --> 00:07:15,494
分かりました。

56
00:07:15,494 --> 00:07:19,164
では　お供致しますゆえ→

57
00:07:19,164 --> 00:07:23,864
出立の日などを
後ほど　お教え下さいませ。

58
00:07:31,510 --> 00:07:33,810
（ため息）

59
00:07:35,380 --> 00:07:37,850
虎松様のご生母様は→

60
00:07:37,850 --> 00:07:42,521
あくまで　直虎様の後見を
望んではおられぬと→

61
00:07:42,521 --> 00:07:45,424
一筆頂きたいのです。

62
00:07:45,424 --> 00:07:51,124
（しの）私の意見など　誰も
聞く耳　持たぬでありましょう。

63
00:07:53,866 --> 00:07:57,202
しの様。

64
00:07:57,202 --> 00:08:03,502
今川もまた　直虎様の後見を
望んではおらぬのでございます。

65
00:08:05,477 --> 00:08:07,813
今川に一筆が渡れば→

66
00:08:07,813 --> 00:08:12,684
小さな意見でも
大きく響かせる事ができます。

67
00:08:12,684 --> 00:08:16,822
しばし　お待ちあれ。

68
00:08:16,822 --> 00:08:18,757
はい。

69
00:08:18,757 --> 00:08:30,168
♪♪～

70
00:08:30,168 --> 00:08:32,468
（ため息）

71
00:08:36,041 --> 00:08:39,177
（南渓）政次も供に行くのか。

72
00:08:39,177 --> 00:08:44,850
はい。　しかし　翻って考えると
これは　何かあれば→

73
00:08:44,850 --> 00:08:48,720
即座に　政次を人質に取れる
という事でもあります。

74
00:08:48,720 --> 00:08:53,859
こちらが　腕の立つ者をそろえれば
負けはせぬと思うのですが。

75
00:08:53,859 --> 00:08:56,762
どう思われますか。
ハハハ。

76
00:08:56,762 --> 00:09:00,666
次郎は　ますます
物騒な女子になっていくの。

77
00:09:00,666 --> 00:09:03,135
致し方ございますまい。

78
00:09:03,135 --> 00:09:08,006
己で身を守らねば
誰も守ってはくれぬのですから。

79
00:09:08,006 --> 00:09:11,810
直虎よ。　わしゃの→

80
00:09:11,810 --> 00:09:16,148
一つ　必ず生き残れる策を
思いついたのじゃ。

81
00:09:16,148 --> 00:09:20,819
何にございましょう。
もう駄目じゃと思うたら→

82
00:09:20,819 --> 00:09:27,159
政次に後見を譲ると言って
さ～っと帰ってしまうのじゃ。

83
00:09:27,159 --> 00:09:32,459
何事も　命あっての物種じゃ。

84
00:09:34,499 --> 00:09:38,799
胸に刻んでおきまする。

85
00:09:52,050 --> 00:09:55,187
直之　戻ってきてくれたのか。

86
00:09:55,187 --> 00:09:58,523
（直之）駿府から呼び出しがあった
というのは　まことですか。

87
00:09:58,523 --> 00:10:01,193
まことじゃ。
（直之）すぐに　後見を降り→

88
00:10:01,193 --> 00:10:05,063
駿府の言う事をお聞きなされ！

89
00:10:05,063 --> 00:10:07,363
嫌じゃ。

90
00:10:09,067 --> 00:10:12,804
直親様のご最期を
お忘れになられたのか。

91
00:10:12,804 --> 00:10:15,540
あの二の舞となれば
どうするおつもりじゃ！

92
00:10:15,540 --> 00:10:18,210
そうはならぬよう
方策を考えておる。

93
00:10:18,210 --> 00:10:23,081
供の者を犬死させるおつもりか。→

94
00:10:23,081 --> 00:10:26,084
殿が駿府へ行く。
ずらずらと　人がついていく。

95
00:10:26,084 --> 00:10:29,221
その先には　犬死しかなかろうが！

96
00:10:29,221 --> 00:10:32,557
これ以上　人をなくして
どうするおつもりか！

97
00:10:32,557 --> 00:10:35,460
死ぬとは限らぬ！
後見を降りると言え！

98
00:10:35,460 --> 00:10:38,897
誰に向かって物を言うておる！

99
00:10:38,897 --> 00:10:44,770
六左衛門は　その後も
直之の説得を続けたが→

100
00:10:44,770 --> 00:10:52,244
直之はもう
完全に　へそを曲げてしまっての。

101
00:10:52,244 --> 00:10:59,918
直虎の守りには　龍潭寺の腕利きの
僧たちがつく事になったのじゃ。

102
00:10:59,918 --> 00:11:03,218
（傑山）何としても
殿を守り抜くんじゃ！

103
00:11:08,527 --> 00:11:11,430
直親。

104
00:11:11,430 --> 00:11:15,200
因果なものでな。

105
00:11:15,200 --> 00:11:21,500
我も明日　駿府へ
申し開きに参る事になった。

106
00:11:23,075 --> 00:11:29,214
いざとなれば　尻尾を巻いて
帰ってくるつもりだが。

107
00:11:29,214 --> 00:11:35,514
できれば　道中　守ってくれれば
ありがたい。

108
00:12:04,049 --> 00:12:08,049
では　六左。　留守を頼んだぞ。

109
00:12:09,855 --> 00:12:12,524
それがしは
己が情けのうございます。

110
00:12:12,524 --> 00:12:16,394
中野殿は説得できず
殿を　むざむざ駿府へ向かわせ。

111
00:12:16,394 --> 00:12:22,534
なに　女子を手にかけるほど
今川も落ちぶれてはおるまい。

112
00:12:22,534 --> 00:12:26,534
いざとなったら
逃げ戻ってくるわ。

113
00:12:30,208 --> 00:12:32,878
では　母上。

114
00:12:32,878 --> 00:12:34,878
（祐椿尼）直虎。

115
00:12:36,548 --> 00:12:40,218
まずいと思ったら
変な意地を張らず→

116
00:12:40,218 --> 00:12:42,918
逃げ帰るのですよ。

117
00:12:44,890 --> 00:12:49,190
約束ですよ。
はい。

118
00:12:51,229 --> 00:12:56,929
では　行ってまいります。

119
00:13:17,189 --> 00:13:21,189
では　参りましょうか。

120
00:13:24,062 --> 00:13:26,362
うむ。

121
00:13:29,201 --> 00:13:37,501
こうして　直虎たちは一路
駿府へ向かう事になったのじゃ。

122
00:13:42,747 --> 00:13:48,047
あの尼　あれだけ言うたのに…。

123
00:13:51,890 --> 00:13:57,190
暇そうじゃの。
ちょいと手伝うてくれんか。

124
00:14:01,166 --> 00:14:05,503
瀬戸村の百姓たちに
字を教えに。

125
00:14:05,503 --> 00:14:09,841
直虎から　折を見て
教えに行ってほしいと→

126
00:14:09,841 --> 00:14:12,510
頼まれたのじゃ。
殿が？

127
00:14:12,510 --> 00:14:17,182
（南渓）この間の田植えの時に
約束をしたらしいのじゃ。→

128
00:14:17,182 --> 00:14:21,052
みんなに字を教えると。
のんきな…。

129
00:14:21,052 --> 00:14:23,052
ん？

130
00:14:38,203 --> 00:14:42,073
（八助）
どうでえ！　立派な名前だらあ！

131
00:14:42,073 --> 00:14:46,878
（角太郎）おらの名の方が立派だに。
（八助）字が多いだけだで！

132
00:14:46,878 --> 00:14:51,216
（甚兵衛）お運び下さいまして
ありがとうごぜえますだ。

133
00:14:51,216 --> 00:14:53,151
何の。

134
00:14:53,151 --> 00:15:00,225
（甚兵衛）殿様は…　直虎様は
いかがお過ごしですかいやあ？

135
00:15:00,225 --> 00:15:06,498
殿は…　駿府から呼び出しを
食らったのじゃ。

136
00:15:06,498 --> 00:15:11,198
は？　駿府から　お呼び出し？

137
00:15:12,837 --> 00:15:17,175
それは　わしらのお願いのせいで。

138
00:15:17,175 --> 00:15:19,110
いや…。

139
00:15:19,110 --> 00:15:24,810
まっさか　ご先代の
直親様ん時のような事には。

140
00:15:26,518 --> 00:15:29,854
（富介）こんな事してる場合じゃ
ねえずらあ！
（福蔵）ほうで！

141
00:15:29,854 --> 00:15:32,757
わしら　瀬戸に声かけて回るで
富　福蔵は　祝田　頼むで！

142
00:15:32,757 --> 00:15:35,193
（富介）分かった！
待て待て！　おい！

143
00:15:35,193 --> 00:15:37,529
このまんまじゃ
直虎様　ご先代みたいに→

144
00:15:37,529 --> 00:15:40,198
なっちまうかもしれんに！
だったら　行かんといけんらあ！

145
00:15:40,198 --> 00:15:42,133
（直之）そなたらが行っても
どうにもならぬ。

146
00:15:42,133 --> 00:15:44,869
んだって。
（直之）足手まといになるだけじゃ。

147
00:15:44,869 --> 00:15:49,207
ふんでも　直虎様は女子だでえ！

148
00:15:49,207 --> 00:15:53,207
（八助）お守りできんじゃあ
男じゃねえらあ！

149
00:15:55,547 --> 00:16:01,820
（南渓）八助。　角太郎。
ここにおっても　直虎様を→

150
00:16:01,820 --> 00:16:06,691
お助けできる事があるとすれば
どうじゃ？

151
00:16:06,691 --> 00:16:25,991
♪♪～

152
00:16:28,046 --> 00:16:30,346
（昊天）失礼します。

153
00:16:37,522 --> 00:16:43,222
（昊天）とりあえず　本日は事もなく
よろしうございましたね。

154
00:16:46,197 --> 00:16:49,868
（昊天）
部屋の四方　全て　しっかりと
見張っておりますゆえ→

155
00:16:49,868 --> 00:16:57,168
ご安心を。　おやすみなさいませ。
うむ。

156
00:17:32,177 --> 00:17:34,846
厠です。
ご一緒致します。

157
00:17:34,846 --> 00:17:37,546
一人で行かせて下され。

158
00:17:40,718 --> 00:17:44,189
≪た…　誰か！
何じゃ？

159
00:17:44,189 --> 00:17:46,524
殿！
殿！

160
00:17:46,524 --> 00:17:51,196
何をする　離して下され！
（昊天）次郎！　いかがした!?

161
00:17:51,196 --> 00:17:58,536
♪♪～

162
00:17:58,536 --> 00:18:02,807
（昊天）次郎。　そのままに！→

163
00:18:02,807 --> 00:18:06,144
動いてはなりませんよ。

164
00:18:06,144 --> 00:18:24,162
♪♪～

165
00:18:24,162 --> 00:18:26,498
大事ないですか。　次郎。

166
00:18:26,498 --> 00:18:33,171
こ…　こ…　腰が　抜けた。

167
00:18:33,171 --> 00:18:36,871
（傑山）ハハハ　何じゃ　蛇か。

168
00:18:38,510 --> 00:18:42,380
あっ　ああ…。

169
00:18:42,380 --> 00:18:46,184
（南渓）政次の事…？
（なつ）はい。

170
00:18:46,184 --> 00:18:51,523
どうしても
一つ　解せぬ事がございまして。

171
00:18:51,523 --> 00:18:55,393
義兄上には　子がありませぬ。

172
00:18:55,393 --> 00:18:59,864
井伊の後見におさまり
手に入れたところで→

173
00:18:59,864 --> 00:19:04,702
先のない事と申しますか。
にもかかわらず→

174
00:19:04,702 --> 00:19:08,702
それほどまでに　こだわるのは
もしや…。

175
00:19:11,809 --> 00:19:19,109
井伊を　今川から守る盾になろうと
しているのではないかと。

176
00:19:22,153 --> 00:19:28,826
分からん。
わしは　政次ではないからの。→

177
00:19:28,826 --> 00:19:35,166
じゃが　もし　仮に　それが
政次の本意だったとしても→

178
00:19:35,166 --> 00:19:40,838
政次は　認めぬであろうの。
何故。

179
00:19:40,838 --> 00:19:47,538
本意を読まれれば
もう　盾にはならぬからの。

180
00:19:52,450 --> 00:19:57,750
（昊天）では　参りましょうか。
うむ。

181
00:20:03,528 --> 00:20:06,528
（政次）おとわ。

182
00:20:08,399 --> 00:20:12,537
今からでも遅くはない。

183
00:20:12,537 --> 00:20:16,874
後見をやめると言わぬか。→

184
00:20:16,874 --> 00:20:21,546
昨夜のような事が
また　あるかもしれぬし→

185
00:20:21,546 --> 00:20:27,546
危ない目に遭うのは
お前だけではないと思わぬか。

186
00:20:35,560 --> 00:20:38,860
≪（物音）

187
00:21:20,071 --> 00:21:23,071
うっ！
ああっ！

188
00:21:27,812 --> 00:21:31,812
うああっ！
うあっ！

189
00:21:35,219 --> 00:21:59,444
♪♪～

190
00:21:59,444 --> 00:22:02,380
けがはござらぬか。

191
00:22:02,380 --> 00:22:05,850
来てくれたのか。

192
00:22:05,850 --> 00:22:10,521
女子のくせに　出しゃばるから
かような目に遭うのじゃ！

193
00:22:10,521 --> 00:22:14,221
女子は関わりなかろう。

194
00:22:21,866 --> 00:22:26,204
男のまねをしようが
直虎という名を付けようが→

195
00:22:26,204 --> 00:22:28,139
そなたは女子じゃ！

196
00:22:28,139 --> 00:22:33,544
そこで　すくんでおられたが
何よりの証拠じゃ！

197
00:22:33,544 --> 00:22:37,415
男でも　かような事になれば…。
守れねば→

198
00:22:37,415 --> 00:22:42,553
こちらの立つ瀬がないと
言うておるのじゃ。

199
00:22:42,553 --> 00:22:47,425
村の男たちは　話を聞き→

200
00:22:47,425 --> 00:22:51,896
そなたを守ると
駆け出さぬばかりの勢いであった。

201
00:22:51,896 --> 00:22:57,235
殿は女子ゆえ
我らが守らねばと。→

202
00:22:57,235 --> 00:23:02,235
そなたは　さような事を
考えた事もなかろう！

203
00:23:07,845 --> 00:23:12,517
≪（昊天）次郎…！
≪（傑山）次郎！

204
00:23:12,517 --> 00:23:15,186
次郎！　次郎！

205
00:23:15,186 --> 00:23:17,522
けがは…　けがはありませんか！

206
00:23:17,522 --> 00:23:22,193
うむ…。　直之に助けてもらい。

207
00:23:22,193 --> 00:23:44,448
♪♪～

208
00:23:44,448 --> 00:23:47,148
次郎？

209
00:23:52,557 --> 00:23:56,857
政次は　どこじゃ。

210
00:24:12,844 --> 00:24:15,544
御用にございますか？

211
00:24:20,518 --> 00:24:24,188
政次。

212
00:24:24,188 --> 00:24:29,060
虎松の後見は　そなたに任す。

213
00:24:29,060 --> 00:24:31,863
（直之）こ…　ここまで来て
何を言いだされる！

214
00:24:31,863 --> 00:24:34,198
もとより　そうせよと
言うておったではないか。

215
00:24:34,198 --> 00:24:37,869
いや　しかし
それがしが来たからには→

216
00:24:37,869 --> 00:24:44,742
必ずや　お守り。
何事も　命あっての物種。

217
00:24:44,742 --> 00:24:48,880
まさかの時には　そうせよと→

218
00:24:48,880 --> 00:24:53,580
これは
和尚様からのご指図でもある。

219
00:24:59,223 --> 00:25:09,033
但馬。　直虎は引く事にしたと
駿府へ伝えてくれ。

220
00:25:09,033 --> 00:25:13,333
まこと　それでよいのですか。

221
00:25:17,508 --> 00:25:23,808
かように恐ろしいのは
もう　たくさんじゃ。

222
00:25:26,517 --> 00:25:29,186
もうよい…。

223
00:25:29,186 --> 00:25:52,877
♪♪～

224
00:25:52,877 --> 00:25:56,577
では　我らは戻るか。

225
00:25:58,215 --> 00:26:00,215
はい。

226
00:26:09,827 --> 00:26:12,527
之の字。

227
00:26:15,166 --> 00:26:17,866
少し話さぬか。

228
00:26:20,037 --> 00:26:23,841
之の字。
何なのですか。　その呼び名は。

229
00:26:23,841 --> 00:26:27,511
お雪の方がよいか。
そなたは羨ましいほど色白じゃ。

230
00:26:27,511 --> 00:26:29,847
之の字で。

231
00:26:29,847 --> 00:26:34,147
実は一つ　頼みたい事がある。

232
00:26:36,187 --> 00:26:40,887
これは
そなたにしかできぬ事じゃ。

233
00:27:03,147 --> 00:27:06,817
道中で
己のやっている事の恐ろしさに→

234
00:27:06,817 --> 00:27:10,488
気付いたようにございます。

235
00:27:10,488 --> 00:27:14,825
初めから　こうしてくれておれば
よいものを。

236
00:27:14,825 --> 00:27:17,825
お手を煩わせまして。

237
00:27:19,697 --> 00:27:21,699
≪（家人）申し上げます。

238
00:27:21,699 --> 00:27:24,502
（寿桂尼）何じゃ。
はっ。

239
00:27:24,502 --> 00:27:28,372
井伊の中野というものが
書状を持ってまいったと。

240
00:27:28,372 --> 00:27:32,376
（寿桂尼）正式なものを
持ってまいったという事か？

241
00:27:32,376 --> 00:27:35,513
（家人）いかが致しましょうか？

242
00:27:35,513 --> 00:27:41,513
殿は　ご不在ゆえ　私が会おう。
（家人）はっ。

243
00:28:14,151 --> 00:28:17,851
面を上げよ。

244
00:28:21,025 --> 00:28:35,172
♪♪～

245
00:28:35,172 --> 00:28:38,509
井伊直虎にございます。

246
00:28:38,509 --> 00:28:45,509
こたび　太守様の命により
申し開きに参上つかまつりました。

247
00:28:48,853 --> 00:28:56,527
そなた　但馬に後見を託し
井伊に戻ったと聞いたが。

248
00:28:56,527 --> 00:29:00,197
はっ。　こたびは　ありがたくも→

249
00:29:00,197 --> 00:29:03,801
太守様より
駿府へ申し開きに来るよう→

250
00:29:03,801 --> 00:29:06,801
お指図を頂きまして。

251
00:29:08,472 --> 00:29:12,343
こたびこそは
決して　お下知に逆らうまい→

252
00:29:12,343 --> 00:29:14,812
必ずや　申し開きに参ろうと→

253
00:29:14,812 --> 00:29:17,715
勇んで　井伊を出たので
ございますが→

254
00:29:17,715 --> 00:29:23,821
道中　何者かに　付け狙われまして。

255
00:29:23,821 --> 00:29:28,492
これでは　たどりつけぬ
また　お下知に逆らう事になると→

256
00:29:28,492 --> 00:29:33,792
涙をのんで
そこなる但馬を隠れみのに使い。

257
00:29:38,169 --> 00:29:42,869
その何者かを
欺きましてございます。

258
00:29:44,842 --> 00:29:48,712
それほどまでに
申し開きがしたいとは→

259
00:29:48,712 --> 00:29:52,716
殊勝な心がけじゃ。
はっ。

260
00:29:52,716 --> 00:29:58,856
聞くところによれば
今川よりの命である→

261
00:29:58,856 --> 00:30:04,195
徳政を行わなかったと
いう事であるが。

262
00:30:04,195 --> 00:30:09,533
行わなかったのではなく
できなかったのでございます。

263
00:30:09,533 --> 00:30:13,404
徳政を命ぜられました折
既に　瀬戸･祝田は→

264
00:30:13,404 --> 00:30:17,404
寄進を受け
寺領となっておりましたゆえ。

265
00:30:26,550 --> 00:30:31,222
今川麾下の者が守るべき
「仮名目録」→

266
00:30:31,222 --> 00:30:34,558
第二十二条　不入の地の事。

267
00:30:34,558 --> 00:30:38,429
改めるに及ばず。
すなわち　寺社領においては→

268
00:30:38,429 --> 00:30:43,901
守護といえど　介入はならぬと
明記されておりますゆえ。

269
00:30:43,901 --> 00:30:48,572
井伊は　忠実に　お定めに
従ったまでにございます。

270
00:30:48,572 --> 00:30:52,443
（寿桂尼）よう小理屈を
ひねり出したようじゃが→

271
00:30:52,443 --> 00:30:58,582
あいにく　この件は
義元公の追加の掟によって→

272
00:30:58,582 --> 00:31:02,453
改められておる。

273
00:31:02,453 --> 00:31:10,527
守護使不入とありとて
お下知に背くべけんやと。

274
00:31:10,527 --> 00:31:19,203
井伊が忠実に掟に従うならば
下知には背かぬのが道理。

275
00:31:19,203 --> 00:31:23,503
速やかに　徳政を行われよ。

276
00:31:30,814 --> 00:31:36,553
私に　徳政を行え…　と。

277
00:31:36,553 --> 00:31:39,456
（寿桂尼）そうじゃ。

278
00:31:39,456 --> 00:31:44,228
それは
私こそ　それに　ふさわしきもの→

279
00:31:44,228 --> 00:31:50,901
後見と　お認めとなっておられる
という事になりますが。

280
00:31:50,901 --> 00:31:55,201
さように受け止めて
よろしいのでございましょうか。

281
00:31:58,242 --> 00:32:04,048
恐れながら
申し上げたき儀がございます！→

282
00:32:04,048 --> 00:32:11,048
それがし　ここに
一通　文を預かっております。

283
00:32:17,528 --> 00:32:21,398
虎松君のご生母様より→

284
00:32:21,398 --> 00:32:26,698
直虎様の後見を望まぬという
書状にてございます。

285
00:32:29,139 --> 00:32:33,877
それは　困った話よのう。

286
00:32:33,877 --> 00:32:38,215
生母が望まぬ後見など→

287
00:32:38,215 --> 00:32:43,087
火種となるのは目に見えておる。

288
00:32:43,087 --> 00:32:45,889
井伊の事を思えば→

289
00:32:45,889 --> 00:32:51,762
さような者の後見を認めるのは
難しいのう。

290
00:32:51,762 --> 00:33:02,840
♪♪～

291
00:33:02,840 --> 00:33:05,509
（家人）
ご詮議中　ごめんつかまつる！

292
00:33:05,509 --> 00:33:07,444
何じゃ。
はっ。

293
00:33:07,444 --> 00:33:10,180
ただいま　かようなものが
届けられました。

294
00:33:10,180 --> 00:33:15,519
井伊のものとの事で　急ぎ
お持ちした次第でございます。

295
00:33:15,519 --> 00:33:18,219
（寿桂尼）広げよ。
（家人）はっ。

296
00:33:37,207 --> 00:33:40,544
甚…　兵衛。

297
00:33:40,544 --> 00:33:44,244
八助　角太郎。

298
00:33:45,883 --> 00:33:49,219
（甚兵衛）「瀬戸村　祝田村一同→

299
00:33:49,219 --> 00:33:57,919
井伊直虎様の後見を
伏して　願い奉りまする」。

300
00:34:00,831 --> 00:34:04,831
どういう事なのじゃ　これは。

301
00:34:06,503 --> 00:34:12,843
徳政を願い出た
瀬戸と祝田の百姓たちです。

302
00:34:12,843 --> 00:34:15,843
百姓たち？

303
00:34:23,487 --> 00:34:27,191
（南渓）「かつて　義元公は→

304
00:34:27,191 --> 00:34:29,860
己の力量をもって→

305
00:34:29,860 --> 00:34:35,199
国を治むと　のたまわれり。→

306
00:34:35,199 --> 00:34:40,871
くらぶべくもない
小さき力量なれど→

307
00:34:40,871 --> 00:34:48,212
直虎にも　それを
お許し願いたく存じ奉り候。→

308
00:34:48,212 --> 00:34:53,083
なぜならば　それが井伊の民が
望むところであるゆえ。→

309
00:34:53,083 --> 00:34:57,221
その旨　お伝え申し上げたく→

310
00:34:57,221 --> 00:35:04,495
お目汚しとは承知の上
差し出したる次第にて候」。

311
00:35:04,495 --> 00:35:17,795
♪♪～

312
00:35:27,184 --> 00:35:31,522
（寿桂尼）直虎。
はっ！

313
00:35:31,522 --> 00:35:35,859
もし　そなたに井伊を任せれば→

314
00:35:35,859 --> 00:35:41,559
そなたは　いかにして　民を治める。

315
00:35:48,438 --> 00:35:51,438
潤す事で。

316
00:35:53,210 --> 00:35:55,210
潤す。

317
00:35:57,080 --> 00:36:04,821
国というのは
まず　民が潤わねばなりませぬ。

318
00:36:04,821 --> 00:36:13,163
民が潤わねば
国が潤う事は　ないと存じます。

319
00:36:13,163 --> 00:36:18,835
民が潤えば　井伊が潤います。

320
00:36:18,835 --> 00:36:25,509
井伊が潤えば　それは
今川の潤いとなっていくと→

321
00:36:25,509 --> 00:36:30,809
私は考えております。

322
00:36:35,519 --> 00:36:38,219
（ため息）

323
00:36:44,861 --> 00:36:47,861
井伊直虎。

324
00:36:51,201 --> 00:36:56,073
そなたに　後見を許す。

325
00:36:56,073 --> 00:37:05,073
向後は　己の力量をもって
井伊を潤すがよい。

326
00:37:07,150 --> 00:37:11,822
では！
（寿桂尼）ただし　次はない！→

327
00:37:11,822 --> 00:37:20,163
もう二度と　生きて申し開きが
できると思わぬ事じゃ。

328
00:37:20,163 --> 00:37:24,034
き…　肝に銘じておきまする！

329
00:37:24,034 --> 00:37:47,858
♪♪～

330
00:37:47,858 --> 00:37:51,194
（六左衛門）直虎様～！

331
00:37:51,194 --> 00:37:53,494
六左。

332
00:37:57,067 --> 00:38:00,804
六左！
直虎様。

333
00:38:00,804 --> 00:38:04,474
届けてくれたは
お前じゃったのか！

334
00:38:04,474 --> 00:38:08,345
無事　届きましたか！
うむ。

335
00:38:08,345 --> 00:38:13,483
おかげで　こうしておられる。

336
00:38:13,483 --> 00:38:18,183
よう…　ようございました。

337
00:38:19,823 --> 00:38:23,493
六左！
はい！

338
00:38:23,493 --> 00:38:28,165
戻るぞ　井伊へ！
はい！

339
00:38:28,165 --> 00:38:43,180
♪♪～

340
00:38:43,180 --> 00:38:46,083
≪直虎様！

341
00:38:46,083 --> 00:39:16,383
♪♪～

342
00:39:38,168 --> 00:39:41,071
お帰りなさいませ。
（あやめ）よくぞ　ご無事で。

343
00:39:41,071 --> 00:39:46,371
次郎　大儀であった。
よく戻ってきた。

344
00:40:02,392 --> 00:40:07,692
（たけの泣き声）

345
00:40:16,206 --> 00:40:19,206
お帰りなさい。

346
00:40:23,079 --> 00:40:29,079
井伊直虎
ただいま戻ってまいりました！

347
00:40:35,225 --> 00:40:37,925
（祐椿尼）よくぞ　ご無事で。

348
00:40:39,896 --> 00:40:44,596
（南渓）直盛殿　もう少し　どうじゃ。

349
00:40:47,237 --> 00:40:49,937
直親も　どうじゃ。

350
00:40:52,576 --> 00:41:00,250
いつも　井伊をお守り下さり
ありがたい。

351
00:41:00,250 --> 00:41:14,531
♪♪～

352
00:41:14,531 --> 00:41:19,402
小野の屋敷へ戻るのですか。

353
00:41:19,402 --> 00:41:25,876
はい。
あちらにつき　こちらにつき→

354
00:41:25,876 --> 00:41:29,746
やじろべえのように
ゆらゆらと　いるのが→

355
00:41:29,746 --> 00:41:33,046
私のお役目ゆえ。

356
00:41:35,886 --> 00:41:39,586
亡き殿からの　お指図ですから。

357
00:41:41,224 --> 00:41:43,924
そうですね。

358
00:41:45,896 --> 00:41:50,233
（氏真）申し開きなど
はねつける手もあったものを。

359
00:41:50,233 --> 00:41:55,572
大方様は　あの女子が
いかにして　井伊を治めるか→

360
00:41:55,572 --> 00:41:58,909
見てみたくなったのかも
しれませぬ。

361
00:41:58,909 --> 00:42:04,609
おばば様には　お仲間のように
思われたのかもしれぬの。

362
00:42:07,517 --> 00:42:13,857
面白くないのう。　但馬よ。

363
00:42:13,857 --> 00:42:18,157
いずれ　また
好機はございましょう。

364
00:42:23,867 --> 00:42:30,740
こうして　風変わりな女子の治める
山あいの小さな谷は→

365
00:42:30,740 --> 00:42:37,414
ようやく　その一歩を
歩みだしたのでござる。

366
00:42:37,414 --> 00:42:40,216
続く。

367
00:42:40,216 --> 00:42:45,216
やってみねば分からぬではないか。
変わった尼様じゃのう。

368
00:42:47,557 --> 00:42:52,429
≪「己で荒れ地を耕せば
実りがいでて　お年貢も」

369
00:42:52,429 --> 00:42:57,567
≪「三年もなしとききまする」
≪「かの瀬戸村でありますか」

370
00:42:57,567 --> 00:43:00,267
あの女子の怖いところだ。

371
00:43:03,840 --> 00:43:06,509
＜静岡県静岡市。→

372
00:43:06,509 --> 00:43:09,412
公家の娘として
京で育った寿桂尼は→

373
00:43:09,412 --> 00:43:15,518
駿府の戦国大名　今川氏親のもとへ
こし入れしました。→

374
00:43:15,518 --> 00:43:18,855
病に伏せた夫　氏親に代わり→

375
00:43:18,855 --> 00:43:23,193
「今川仮名目録」の編さんに
関わったともいわれています。→

376
00:43:23,193 --> 00:43:25,528
土地の所有権や
借金についてなど→

377
00:43:25,528 --> 00:43:29,828
33か条にわたって
規約が記されています＞

378
00:43:32,202 --> 00:43:35,872
＜夫の死後　幼くして当主となった
息子を支え→

379
00:43:35,872 --> 00:43:37,807
今川家をもり立てた寿桂尼は→

380
00:43:37,807 --> 00:43:42,507
後に　おんな戦国大名と
称されるようになります＞

381
00:43:44,881 --> 00:43:49,753
＜駿府の中心部から北に向かうと
油山という地域があります。→

382
00:43:49,753 --> 00:43:54,557
湯治場として
多くの人々を迎えていました。→

383
00:43:54,557 --> 00:43:57,894
寿桂尼も　この湯治場に滞在し→

384
00:43:57,894 --> 00:44:02,594
義元や氏真ら
家族との時間を過ごしました＞

385
00:44:04,701 --> 00:44:08,838
＜そして
晩年になると　今川館を離れ→

386
00:44:08,838 --> 00:44:12,538
この龍雲寺で
暮らすようになります＞

387
00:44:14,177 --> 00:44:17,847
＜今川氏の栄枯盛衰と共に生きた
寿桂尼は→

388
00:44:17,847 --> 00:44:21,847
新たな時代を切り開いた
女性だったのです＞