1
00:00:33,289 --> 00:00:37,226
時は戦国 ところは井伊谷｡

2
00:00:37,226 --> 00:00:41,030
代々 井伊の一族が治めてきた
この地は➡

3
00:00:41,030 --> 00:00:47,703
そのころ 駿河の名門
今川氏の支配を受けていた｡

4
00:00:47,703 --> 00:00:53,042
これなるは 井伊家当主の
一人娘 おとわ｡

5
00:00:53,042 --> 00:00:56,378
おとわには
亀之丞 鶴丸という➡

6
00:00:56,378 --> 00:01:00,249
２人の幼なじみが
おったのじゃが➡

7
00:01:00,249 --> 00:01:02,718
おとわの父 直盛は➡

8
00:01:02,718 --> 00:01:08,057
亀之丞を おとわの婿とし
家督を継がせる事を決めた｡

9
00:01:08,057 --> 00:01:13,729
じゃが 亀之丞は
父の企てた謀反の廉で➡

10
00:01:13,729 --> 00:01:18,601
今川から
命を狙われる身となってしまう｡

11
00:01:18,601 --> 00:01:24,073
その裏では
鶴丸の父 小野和泉守が➡

12
00:01:24,073 --> 00:01:26,408
糸を引いておった｡

13
00:01:26,408 --> 00:01:29,408
待て！

14
00:01:35,017 --> 00:01:38,017
井伊亀之丞か！

15
00:01:40,689 --> 00:01:43,689
亀之丞かと聞いておる！

16
00:01:45,361 --> 00:01:49,698
(おとわ)
違う｡ 井伊亀之丞ではない！

17
00:01:49,698 --> 00:04:27,398
♬～

18
00:04:31,293 --> 00:04:35,664
井伊谷では
亀之丞を捜し出すため➡

19
00:04:35,664 --> 00:04:41,003
子どもたちの人相改めが
行われる事となった｡

20
00:04:41,003 --> 00:04:43,906
(弥吉)よし 行っていいぞ｡
連れてこい｡

21
00:04:43,906 --> 00:04:47,676
(弥吉)次の者｡ 名を申せ｡

22
00:04:47,676 --> 00:04:50,579
(与兵)井平の与兵｡

23
00:04:50,579 --> 00:04:53,549
(弥吉)次の者｡
(助三)井平の助三です｡

24
00:04:53,549 --> 00:04:57,019
(弥吉)次｡
そちの名は？

25
00:04:57,019 --> 00:05:00,719
(権八)奥山の権八と申します｡

26
00:05:02,357 --> 00:05:06,028
お方様｡ どちらへ｡

27
00:05:06,028 --> 00:05:09,698
とわが寺へ行くと言ったきり
戻っておらぬのじゃ｡

28
00:05:09,698 --> 00:05:11,633
(たけ)
私が 目を離しましたばかりに｡

29
00:05:11,633 --> 00:05:13,569
≪申し上げます｡

30
00:05:13,569 --> 00:05:18,569
井伊亀之丞と思われる者を
捕らえましてございまする！

31
00:05:26,048 --> 00:05:27,983
(直盛)あれは…｡

32
00:05:27,983 --> 00:05:31,653
(今川の使者)
井伊殿 お改め下さい｡➡

33
00:05:31,653 --> 00:05:35,953
この者は
亀之丞殿でございますか？

34
00:05:42,297 --> 00:05:45,200
おとわ！
父上！

35
00:05:45,200 --> 00:05:48,203
(今川の使者)とわ とは何者じゃ｡

36
00:05:48,203 --> 00:05:51,974
(直盛)我が一人娘にござる｡
(今川の使者)ひ… 姫？

37
00:05:51,974 --> 00:05:55,344
姫にございます！
(左馬助)まことでござる｡➡

38
00:05:55,344 --> 00:05:59,214
こちらは 井伊の姫にて｡

39
00:05:59,214 --> 00:06:03,218
だから だから違うと
言うたではないか！

40
00:06:03,218 --> 00:06:07,356
井伊の姫｡
そうじゃ！

41
00:06:07,356 --> 00:06:09,656
ほう｡

42
00:06:19,368 --> 00:06:22,037
では 井伊の姫が 何故➡

43
00:06:22,037 --> 00:06:26,037
朝早く あのような所に
おられたのじゃ？

44
00:06:27,910 --> 00:06:32,314
それは…➡

45
00:06:32,314 --> 00:06:36,184
竜宮小僧を
探しておったのです｡
りゅ｡

46
00:06:36,184 --> 00:06:39,988
井伊の里に住むという
伝説の小僧で➡

47
00:06:39,988 --> 00:06:43,859
ここのところ ず～っと
探しておったのですが➡

48
00:06:43,859 --> 00:06:48,330
全く出会えず｡
ひょっとして 朝早くならと➡

49
00:06:48,330 --> 00:06:50,999
繰り出した次第にございまする｡

50
00:06:50,999 --> 00:06:55,671
うそだと お思いなら
里の者に聞いてみて下され｡

51
00:06:55,671 --> 00:07:08,250
♬～

52
00:07:08,250 --> 00:07:11,687
井伊殿！➡

53
00:07:11,687 --> 00:07:16,558
わざと 亀之丞を逃がしたか
それとも 取り逃したか…｡➡

54
00:07:16,558 --> 00:07:19,361
いずれにせよ そちらの落ち度｡

55
00:07:19,361 --> 00:07:24,232
このまま 済まされるとは
ゆめゆめ 思われぬよう｡

56
00:07:24,232 --> 00:07:26,702
はっ｡

57
00:07:26,702 --> 00:07:45,187
♬～

58
00:07:45,187 --> 00:07:49,925
最初は ただ 落とした笛を
届けようと思ったのです｡

59
00:07:49,925 --> 00:07:54,625
会えるかどうか
一か八かでしたが｡

60
00:08:00,002 --> 00:08:02,002
うわっ｡

61
00:08:04,673 --> 00:08:08,010
どこじゃ！

62
00:08:08,010 --> 00:08:10,710
茂みは どうじゃ｡

63
00:08:12,681 --> 00:08:14,981
藤七郎！

64
00:08:17,019 --> 00:08:19,319
亀！

65
00:08:21,690 --> 00:08:24,359
これから どこへ向かうのじゃ｡

66
00:08:24,359 --> 00:08:28,230
(亀之丞)知る者が多ければ
感づかれる事も多くなると➡

67
00:08:28,230 --> 00:08:31,166
和尚様から言われておって｡

68
00:08:31,166 --> 00:08:34,166
我は誰にも言わぬ｡

69
00:08:36,938 --> 00:08:39,238
すまぬ｡

70
00:08:41,643 --> 00:08:46,314
(今村藤七郎)亀之丞様 そろそろ｡

71
00:08:46,314 --> 00:08:49,985
(亀之丞)今行く｡

72
00:08:49,985 --> 00:08:54,685
あっ 亀｡ これを｡

73
00:09:00,629 --> 00:09:04,629
わざわざ 届けてくれたのか｡

74
00:09:10,672 --> 00:09:17,546
これは
父上から頂いたものじゃ｡

75
00:09:17,546 --> 00:09:21,846
もう 二度とは手に入らぬ…｡

76
00:09:24,686 --> 00:09:29,024
ありがとう おとわ｡

77
00:09:29,024 --> 00:09:33,862
死ぬなよ 亀｡

78
00:09:33,862 --> 00:09:38,562
何があっても 決して｡

79
00:09:44,973 --> 00:09:51,847
俺は もっともっと強うなる｡

80
00:09:51,847 --> 00:10:00,322
馬も 手習いも 誰よりも
できるようになってみせる｡

81
00:10:00,322 --> 00:10:04,659
誰よりも 強い男になって➡

82
00:10:04,659 --> 00:10:12,334
そうなって 必ず…
おとわのもとに帰る｡

83
00:10:12,334 --> 00:10:17,205
待っておる｡
亀之丞様｡ 追っ手が参ります｡

84
00:10:17,205 --> 00:10:21,009
≪(足音と いななき)

85
00:10:21,009 --> 00:10:22,944
亀｡

86
00:10:22,944 --> 00:10:27,349
そして 亀は我の着物を着て逃げ➡

87
00:10:27,349 --> 00:10:33,021
我は 亀のふりをし
おとりになったのじゃ｡

88
00:10:33,021 --> 00:10:35,321
いたぞ！

89
00:10:40,362 --> 00:10:44,032
しばし 時を稼げればと｡

90
00:10:44,032 --> 00:10:45,967
(直平)ようやった！

91
00:10:45,967 --> 00:10:48,703
(千賀 直盛)しっ！

92
00:10:48,703 --> 00:10:54,042
それでこそ 井伊の女子じゃ！
ようやった！

93
00:10:54,042 --> 00:10:58,342
偉い！ 偉いぞ おとわ！

94
00:11:00,382 --> 00:11:06,254
その場で斬られていたら
どうするつもりだったのですか｡

95
00:11:06,254 --> 00:11:08,256
あ…｡

96
00:11:08,256 --> 00:11:13,256
少しは 己の身の事を考えなさい｡

97
00:11:16,398 --> 00:11:21,269
しかし 無事で よかったの｡

98
00:11:21,269 --> 00:11:23,969
はい｡

99
00:11:28,977 --> 00:11:31,677
さあ｡

100
00:11:34,683 --> 00:11:40,021
亀は 無事逃げられたかの｡

101
00:11:40,021 --> 00:11:46,695
こればかりは
お祈りするしかありませんね｡

102
00:11:46,695 --> 00:11:51,695
今は どの辺りかのう｡

103
00:12:05,046 --> 00:12:09,718
おとわは 無事であったかのう｡

104
00:12:09,718 --> 00:12:13,588
(藤七郎)今川も
まさか 女子は斬りますまい｡

105
00:12:13,588 --> 00:12:20,362
井伊は
大変な事になろうの｡

106
00:12:20,362 --> 00:12:27,062
生き延びる事が 皆様の恩に
報いる事でございますよ｡

107
00:12:34,876 --> 00:12:40,348
数日後 今川からの使者は
井伊谷から 一旦 引き上げ➡

108
00:12:40,348 --> 00:12:45,020
直満の葬儀が行われた｡

109
00:12:45,020 --> 00:12:49,691
謀反人として成敗された
直満の葬儀は➡

110
00:12:49,691 --> 00:12:56,031
近しい身内だけの
寂しいものでござった｡

111
00:12:56,031 --> 00:12:59,901
(直平)今川からは
何か言うてきたか｡

112
00:12:59,901 --> 00:13:03,201
いえ｡ まだ 何も…｡

113
00:13:05,040 --> 00:13:09,377
もう まこと 謀反でも起こすか｡

114
00:13:09,377 --> 00:13:12,280
ざれ言は およし下さい｡
今の井伊など➡

115
00:13:12,280 --> 00:13:15,717
今川に攻め込まれたら
ひとたまりもございませぬ｡

116
00:13:15,717 --> 00:13:20,388
(朝利)しかし まことに 謀反など
あったのでござりましょうかな｡

117
00:13:20,388 --> 00:13:23,058
(直由)拙者も
おかしいと思っておりました｡

118
00:13:23,058 --> 00:13:25,393
でっちあげに決まっておる｡

119
00:13:25,393 --> 00:13:32,667
太守様は 直満殿が 北条に宛てた
密書を手に入れておられました｡➡

120
00:13:32,667 --> 00:13:38,006
謀反を考えておられたのは
事実かと｡

121
00:13:38,006 --> 00:13:42,877
偽書 という事は｡

122
00:13:42,877 --> 00:13:48,350
山中の洞窟に
一人 斬られた男があった｡➡

123
00:13:48,350 --> 00:13:52,220
亀之丞は
その男を見た事があると｡

124
00:13:52,220 --> 00:13:54,222
それが何じゃというんじゃ｡

125
00:13:54,222 --> 00:14:00,695
男は 恐らくは 北条と叔父上との
間を取り次いでいた者で➡

126
00:14:00,695 --> 00:14:02,630
密書は
そこから盗まれたものかと｡

127
00:14:02,630 --> 00:14:07,569
(直平)問題は
誰が告げ口をしおったかじゃ！

128
00:14:07,569 --> 00:14:11,706
新野！
はっ｡
おぬしではあるまいの！

129
00:14:11,706 --> 00:14:18,380
はあ？ それがしは 太守様より
きつく叱責を賜りました｡➡

130
00:14:18,380 --> 00:14:23,051
謀反一つ見抜けず
何の目付けかと｡

131
00:14:23,051 --> 00:14:29,924
(弥吉)
あの 和泉守様が お悔やみに
いらっしゃいましたが｡

132
00:14:29,924 --> 00:14:31,860
日を改めよと｡

133
00:14:31,860 --> 00:14:35,860
(直平)構わん！ 通せ！
(弥吉)はっ｡

134
00:14:51,212 --> 00:14:55,512
(政直)直満殿の御最期
まことに残念でございました｡

135
00:14:58,353 --> 00:15:01,256
かような場にて
恐れ入りまするが➡

136
00:15:01,256 --> 00:15:04,692
太守様よりの
お下知でございますゆえ➡

137
00:15:04,692 --> 00:15:07,362
申し上げまする｡
下知!?

138
00:15:07,362 --> 00:15:12,233
(左馬助)何故 わしではなく
そなたに お下知が届く！

139
00:15:12,233 --> 00:15:16,371
いや～ それがしも驚きましたが
その理由についても➡

140
00:15:16,371 --> 00:15:21,242
このお下知の中にございますゆえ｡
よろしゅうございますか｡

141
00:15:21,242 --> 00:15:24,942
さっさと読んで さっさと去ね｡

142
00:15:33,655 --> 00:15:39,327
｢こたびは 井伊家家臣
直満が謀反を見抜けず➡

143
00:15:39,327 --> 00:15:43,198
あまつさえ
その子を取り逃がしたる不始末➡

144
00:15:43,198 --> 00:15:49,671
目付 新野左馬助が働き
甚だ 心もとなし｡➡

145
00:15:49,671 --> 00:15:57,545
よって 向後 小野和泉守政直を
目付に任ずるものなり｣｡

146
00:15:57,545 --> 00:15:59,681
なんと！

147
00:15:59,681 --> 00:16:03,551
｢また 小野和泉守が一子を➡

148
00:16:03,551 --> 00:16:08,251
井伊の女と めあわせる事を加えて
下知す｣｡

149
00:16:10,024 --> 00:16:11,960
何じゃと｡

150
00:16:11,960 --> 00:16:16,698
今後は それがしが目付を兼ね
更に 我が子 鶴丸を➡

151
00:16:16,698 --> 00:16:20,568
おとわ様に めあわせよという
下知でございます｡

152
00:16:20,568 --> 00:16:24,868
鶴丸と おとわを｡

153
00:16:29,277 --> 00:16:32,647
じじ様！
離せ！ 直盛！

154
00:16:32,647 --> 00:16:34,983
こらえて下さい じじ様！

155
00:16:34,983 --> 00:16:37,886
(左馬助)
お気持ちは分かりますが ここは！

156
00:16:37,886 --> 00:16:39,854
和泉｡ ご苦労であった｡

157
00:16:39,854 --> 00:16:41,856
追って 返事は致すゆえ
今日のところは｡

158
00:16:41,856 --> 00:16:44,325
失礼つかまつる｡
お前が なぜ目付になる！

159
00:16:44,325 --> 00:16:46,995
お前の息子が 家督を継ぐ！

160
00:16:46,995 --> 00:16:50,331
なぜ あやつばかりが
得をするのじゃ！

161
00:16:50,331 --> 00:16:52,667
答えは 火を見るより明らかじゃ！

162
00:16:52,667 --> 00:16:57,338
あやつが 今川に擦り寄り
ざん言をしたからじゃ！

163
00:16:57,338 --> 00:17:01,209
なれど…➡

164
00:17:01,209 --> 00:17:06,681
小野がやったという証拠は
何一つないのでございます｡

165
00:17:06,681 --> 00:17:09,584
よしんば あったとしても
今川からすれば➡

166
00:17:09,584 --> 00:17:12,554
和泉の行いは正しき事｡

167
00:17:12,554 --> 00:17:17,554
我らに
抗するすべはございませぬ｡

168
00:17:29,704 --> 00:17:36,311
ご隠居様 飲みましょう！
殿も！

169
00:17:36,311 --> 00:17:40,011
さあ｡ さあさあ…｡

170
00:17:44,986 --> 00:17:51,859
(直由)直満様は
酒のお好きな方でござった｡

171
00:17:51,859 --> 00:17:58,859
今夜は飲んで 飲んで
飲み明かしましょう！

172
00:18:15,683 --> 00:18:19,020
おとわ｡

173
00:18:19,020 --> 00:18:33,968
♬～

174
00:18:33,968 --> 00:18:36,968
(千賀)おとわ｡

175
00:18:44,312 --> 00:18:51,185
(千賀)直満叔父様が そなたにと
買い求めて下さっていたようです｡

176
00:18:51,185 --> 00:18:55,657
我に？ 叔父様から｡

177
00:18:55,657 --> 00:19:16,944
♬～

178
00:19:16,944 --> 00:19:23,244
息子が笛を吹くなら
娘には 鼓じゃろうって｡

179
00:19:28,022 --> 00:19:35,296
稽古しなければなりませぬね｡
亀が戻ってくるまでに｡

180
00:19:35,296 --> 00:19:37,996
そうですね｡

181
00:19:47,875 --> 00:19:54,875
(鼻歌と鼓の音)

182
00:20:00,321 --> 00:20:07,321
(鼻歌と鼓の音)

183
00:20:11,332 --> 00:20:28,349
(鼻歌と鼓の音)

184
00:20:28,349 --> 00:20:30,649
(鼓の音)

185
00:20:33,020 --> 00:20:35,356
(鼓の音)

186
00:20:35,356 --> 00:20:38,259
(南渓)何じゃ それは｡ おとわ｡

187
00:20:38,259 --> 00:20:41,229
直満叔父様から頂いたのです｡

188
00:20:41,229 --> 00:20:45,032
亀が戻るまでに
打てるようにならねば｡

189
00:20:45,032 --> 00:20:47,935
ほう｡

190
00:20:47,935 --> 00:20:55,376
そういえば 井戸の赤子は
何故 生きておったのですか？

191
00:20:55,376 --> 00:21:00,047
亀が戻ってきたら
正解を教えてやりたいのです｡

192
00:21:00,047 --> 00:21:03,718
おとわは なぜじゃと思うた？

193
00:21:03,718 --> 00:21:09,390
我は ご初代様は
竜宮小僧であったのではないかと｡

194
00:21:09,390 --> 00:21:15,263
ほう｡ 亀は｡
｢井戸が かれていたから｣と｡

195
00:21:15,263 --> 00:21:20,401
鶴は ｢本当は
井戸の外に捨てられていた｣と｡

196
00:21:20,401 --> 00:21:23,304
正解はございますか？

197
00:21:23,304 --> 00:21:26,741
皆 正解じゃ｡
えっ!?

198
00:21:26,741 --> 00:21:31,078
答えは 一つとは限らぬからのう｡

199
00:21:31,078 --> 00:21:38,078
まだまだ あるかもしれんぞ～｡
ﾊﾊﾊﾊﾊｯ…｡

200
00:21:51,365 --> 00:21:56,365
お呼びでしょうか？
入りなさい｡

201
00:22:03,945 --> 00:22:08,716
おとわ 実はな…➡

202
00:22:08,716 --> 00:22:14,416
鶴と夫婦約束をしてもらわねば
ならなくなった｡

203
00:22:16,390 --> 00:22:22,690
わ… 我は 亀と
夫婦約束をしたばかりですが｡

204
00:22:25,733 --> 00:22:28,636
亀は もしや もう…｡

205
00:22:28,636 --> 00:22:33,541
いや そうではない｡
では 何故！

206
00:22:33,541 --> 00:22:38,312
今川より そうせよと
お下知が来たからです｡➡

207
00:22:38,312 --> 00:22:44,685
小野和泉の息子 鶴丸を婿に迎え
井伊の家督を継がせよと｡

208
00:22:44,685 --> 00:22:52,026
それが 謀反をたくらみ
亀之丞の首引き渡しを拒んだ➡

209
00:22:52,026 --> 00:22:56,898
井伊を許す条件だという事です｡

210
00:22:56,898 --> 00:23:01,198
なぜ なぜ そこで
小野なのですか？

211
00:23:03,371 --> 00:23:08,242
なぜ 今川は
小野をと言うのですか？

212
00:23:08,242 --> 00:23:13,942
(千賀)とにかく もはや
ほかに手だてはないのです｡

213
00:23:17,919 --> 00:23:24,058
(鶴丸)私と おとわ様がですか？

214
00:23:24,058 --> 00:23:26,394
(政直)返事は まだだが
お下知とあれば➡

215
00:23:26,394 --> 00:23:29,063
十中八九
断る道はなかろう｡

216
00:23:29,063 --> 00:23:31,332
まあ あのような
じゃじゃ馬じゃが➡

217
00:23:31,332 --> 00:23:34,235
姫は姫じゃからな｡

218
00:23:34,235 --> 00:23:40,675
どうした｡ かように運のよい事は
なかなか ないぞ｡

219
00:23:40,675 --> 00:23:46,013
おぬしは
井伊の次の殿になるのじゃ｡

220
00:23:46,013 --> 00:23:52,353
何故… 何故 私ばかり➡

221
00:23:52,353 --> 00:23:56,691
さように
運のよい事になるのでしょうか｡

222
00:23:56,691 --> 00:23:59,360
(ため息)
鶴丸｡

223
00:23:59,360 --> 00:24:02,029
何を勘違いしておるのか
知らぬが➡

224
00:24:02,029 --> 00:24:05,366
わしは
何も やましい事はしておらぬぞ｡

225
00:24:05,366 --> 00:24:08,035
新野殿が
まともに 役目を果たさぬゆえ➡

226
00:24:08,035 --> 00:24:12,707
代わりに
今川に見込まれただけじゃ｡

227
00:24:12,707 --> 00:24:20,047
井伊の頭領など
とても 我が身には務まりませぬ｡

228
00:24:20,047 --> 00:24:26,747
ありがたいお話ですが
お断り致しとうございます｡

229
00:24:30,057 --> 00:24:35,357
(政直)では おとわ様は
弟のものになるだけじゃが｡

230
00:24:37,865 --> 00:24:44,572
どこがよいのか分からぬが
好いておるのじゃろう？

231
00:24:44,572 --> 00:24:48,572
何の勘違いを
なさっておられるのか｡

232
00:24:55,016 --> 00:24:58,016
かわいげのない｡

233
00:25:08,362 --> 00:25:10,297
あっ…｡

234
00:25:10,297 --> 00:25:14,702
鶴！ なぜ逃げる｡

235
00:25:14,702 --> 00:25:21,042
どうしたのじゃ？
何か怒っておるのか？

236
00:25:21,042 --> 00:25:26,380
おとわ様は
俺の顔など見たくもあるまい｡

237
00:25:26,380 --> 00:25:28,716
えっ？

238
00:25:28,716 --> 00:25:34,989
知っておるのだろう｡
我が父のした事は｡

239
00:25:34,989 --> 00:25:40,989
鶴の父上が 何をやったのじゃ？

240
00:25:50,004 --> 00:26:00,014
我が父が 亀の父上の謀反を
今川に密告したのじゃ｡

241
00:26:00,014 --> 00:26:08,689
ゆえに 亀の父上は斬られ
亀は この地を追われた｡

242
00:26:08,689 --> 00:26:14,028
それは まことか？
父上が そう言われたのか？

243
00:26:14,028 --> 00:26:18,365
まことかどうかなど
言うわけがない｡

244
00:26:18,365 --> 00:26:26,065
じゃが 皆 そう言うておるし
俺も そうじゃろうと思うておる｡

245
00:26:30,945 --> 00:26:35,850
鶴の父上が…｡

246
00:26:35,850 --> 00:26:37,850
ではな｡

247
00:26:41,322 --> 00:26:47,661
鶴！ 鶴！ 待て！
待てと言うておろうに！

248
00:26:47,661 --> 00:26:51,532
それは 鶴がやったのではなかろ？

249
00:26:51,532 --> 00:26:54,001
鶴は 何もしておらぬ｡

250
00:26:54,001 --> 00:26:59,340
何もしておらぬのじゃから
恨む筋合いなどなかろ？

251
00:26:59,340 --> 00:27:06,040
鶴の父上の事は恨んでも
鶴を恨む筋ではなかろ？

252
00:27:09,016 --> 00:27:11,016
おとわ…｡

253
00:27:16,891 --> 00:27:22,029
あっ… ところで
夫婦約束の事なのじゃがの｡

254
00:27:22,029 --> 00:27:25,900
ああ…｡
反故にする手はないか？

255
00:27:25,900 --> 00:27:27,902
反故？

256
00:27:27,902 --> 00:27:32,640
亀は 必ず戻ると言うたのじゃ｡

257
00:27:32,640 --> 00:27:38,640
じゃから
我は 亀を待っておらねばならぬ｡

258
00:27:41,315 --> 00:27:43,315
鶴？

259
00:27:44,985 --> 00:27:51,659
そうじゃな｡ 俺も 亀を
これ以上 悲しませたくはない｡

260
00:27:51,659 --> 00:27:55,659
どうすればよいかの｡

261
00:28:11,011 --> 00:28:16,011
(藤七郎)亀之丞様｡ 近くで
汁をもらってまいりました｡

262
00:28:17,885 --> 00:28:20,585
ありがたい｡

263
00:28:24,558 --> 00:28:28,028
そなたの分は｡

264
00:28:28,028 --> 00:28:33,028
それがしは
その場で少し頂きましたゆえ｡

265
00:28:41,976 --> 00:28:45,312
亀之丞様｡

266
00:28:45,312 --> 00:28:49,183
亀之丞様！ 亀之丞様！
(雷鳴)

267
00:28:49,183 --> 00:28:55,656
≪(たけの悲鳴)

268
00:28:55,656 --> 00:29:00,527
(千賀)たけ どうしたのですか｡
(たけ)ひ… 姫様が とわ様が！

269
00:29:00,527 --> 00:29:04,331
(千賀)とわ｡
(たけ)横になっておられたのに！

270
00:29:04,331 --> 00:29:07,001
(千賀)とわ｡ とわ！

271
00:29:07,001 --> 00:29:09,903
かどわかし！
かどわかしでございます！

272
00:29:09,903 --> 00:29:12,673
これは かどわかしでございます！

273
00:29:12,673 --> 00:29:15,576
(直盛)家人を集めよ！
龍潭寺にも 人を出すように➡

274
00:29:15,576 --> 00:29:17,544
触れを出せ！

275
00:29:17,544 --> 00:29:32,159
♬～

276
00:29:32,159 --> 00:29:35,896
(おなかが鳴る音)

277
00:29:35,896 --> 00:29:48,509
♬～

278
00:29:48,509 --> 00:29:50,809
休めるか｡

279
00:29:57,184 --> 00:29:59,484
おお…｡

280
00:30:23,010 --> 00:30:26,310
暖かい｡

281
00:30:27,881 --> 00:30:32,181
(物音)
うわっ… あっ ああっ…｡

282
00:30:37,024 --> 00:30:40,361
誰でぇ！
うわっ！

283
00:30:40,361 --> 00:30:42,696
何で 勝手に入ってくるでぇ！

284
00:30:42,696 --> 00:30:46,996
す… すまぬ｡
誰もおらぬと思うて｡

285
00:30:49,570 --> 00:30:57,244
ふん… ふ～ん ふ～ん…｡

286
00:30:57,244 --> 00:31:02,716
おめえ 腹ぁ 減ってるらあ？
え…？

287
00:31:02,716 --> 00:31:08,055
何かくれるんなら
飯 食わしてやってもいいにい｡

288
00:31:08,055 --> 00:31:10,755
(おなかが鳴る音)

289
00:31:13,927 --> 00:31:17,227
あっ あ～…｡

290
00:31:29,743 --> 00:31:35,015
そなたは
ここに住んでおるのか｡

291
00:31:35,015 --> 00:31:39,686
嫁御は おらぬのか？
嫁御！

292
00:31:39,686 --> 00:31:44,024
嫁御～｡

293
00:31:44,024 --> 00:31:49,363
はあ… おらに そんなもん
持てるわけねえじゃん｡

294
00:31:49,363 --> 00:31:52,032
おらぁ もともと 流れ者だで｡

295
00:31:52,032 --> 00:31:56,732
村に養ってもらってるだけだで｡

296
00:31:59,373 --> 00:32:06,046
例えばな あっちの村ん衆らと
わしらの村ん衆が喧嘩して➡

297
00:32:06,046 --> 00:32:09,917
あっちの村ん衆らが
死んでしもうたとするらあ｡

298
00:32:09,917 --> 00:32:14,721
うむ｡
それ どうするだ～って
話んなるらあ｡

299
00:32:14,721 --> 00:32:18,592
そん時に
これで勘弁してくりょって➡

300
00:32:18,592 --> 00:32:22,062
おらが行かされるっちゅうわけで｡

301
00:32:22,062 --> 00:32:27,401
そのために
村に養ってもらってるだに｡

302
00:32:27,401 --> 00:32:32,673
はあああ
さような商いがあるのか｡

303
00:32:32,673 --> 00:32:38,373
まっ このままで終わるつもりも
ねえしのう｡

304
00:32:41,348 --> 00:32:45,648
お前さんは
親と喧嘩でもしたのけ？

305
00:32:47,688 --> 00:32:52,388
喧嘩 ではないが…｡

306
00:32:55,362 --> 00:33:02,035
我は おらぬ方が よい子なのじゃ｡

307
00:33:02,035 --> 00:33:06,373
ふんじゃあ～ はみ出し者同士
仲よくやるまい｡

308
00:33:06,373 --> 00:33:10,711
あっ それはできぬ｡
我には行く所があるのじゃ｡

309
00:33:10,711 --> 00:33:13,380
行く所？
うむ｡

310
00:33:13,380 --> 00:33:16,717
生き別れた幼なじみを捜すのじゃ｡

311
00:33:16,717 --> 00:33:23,417
そうけえ｡
んじゃあ 早く寝んといかんらあ｡

312
00:33:26,059 --> 00:33:29,059
すまぬな｡

313
00:33:44,545 --> 00:33:47,245
あ～｡

314
00:33:51,018 --> 00:33:53,353
あ～…｡

315
00:33:53,353 --> 00:33:58,653
ええもんが たんとあるにぃ｡

316
00:34:01,228 --> 00:34:06,700
≪(男)姫様～！
≪(男)おとわ様～！

317
00:34:06,700 --> 00:34:09,603
≪(女)何だって？
≪(男)井伊の姫様が➡

318
00:34:09,603 --> 00:34:12,573
かどわかしに
あったみたいだにぃ｡

319
00:34:12,573 --> 00:34:16,710
(女)何～!?
(男)えらいこったで｡

320
00:34:16,710 --> 00:34:22,710
≪(男)姫様～！
井伊の… 姫？

321
00:34:26,053 --> 00:34:31,353
ふふふふうぅん…！

322
00:34:41,535 --> 00:34:44,235
(直盛)面を上げよ｡

323
00:34:51,011 --> 00:34:55,682
とわ！ とわ！
とわ様！

324
00:34:55,682 --> 00:34:59,019
大事はないですか!?

325
00:34:59,019 --> 00:35:02,356
確かに 我が娘である｡

326
00:35:02,356 --> 00:35:06,693
さ… さようでございますけえ！
それはよろしうございましたのう｡

327
00:35:06,693 --> 00:35:09,029
その者の首をはねよ！
はっ！

328
00:35:09,029 --> 00:35:13,367
へっ!? えっ!?
えっ えっ えっ どうしてでえ!?

329
00:35:13,367 --> 00:35:17,037
かどわかしを働き 何を申すか！
このっ！ このっ！

330
00:35:17,037 --> 00:35:19,940
お… おら 何も！
ひ… 姫様が困ってたから➡

331
00:35:19,940 --> 00:35:22,376
泊めてあげただけですにぃ！

332
00:35:22,376 --> 00:35:24,711
(たけ)
かどわかしたものの 怖くなって
連れてきたのであろう！

333
00:35:24,711 --> 00:35:27,614
痛え 痛え！
このような袋に
入れておったのが➡

334
00:35:27,614 --> 00:35:30,584
何よりの！
違いますにぃ！

335
00:35:30,584 --> 00:35:37,290
姫様が… 姫様が暴れるから
しょんねえでございますにぃ！

336
00:35:37,290 --> 00:35:39,226
えっ!? へっ!?

337
00:35:39,226 --> 00:35:42,996
ゆ… 言うて下っせえよ！ 姫様｡

338
00:35:42,996 --> 00:35:45,899
(直盛)千賀｡ おとわを向こうへ｡

339
00:35:45,899 --> 00:35:48,335
さあ とわ｡

340
00:35:48,335 --> 00:35:51,672
泊めてさしあげたでは
ねえですけえ｡

341
00:35:51,672 --> 00:35:56,972
粥も 粥も差し上げたでは
ねえですけえ！

342
00:36:02,015 --> 00:36:04,351
その者は悪うない｡

343
00:36:04,351 --> 00:36:08,221
泊めてくれ 粥もくれた｡

344
00:36:08,221 --> 00:36:13,360
我が 勝手に… 家を出ただけじゃ｡

345
00:36:13,360 --> 00:36:17,660
おとわ 何故 そのような｡

346
00:36:20,033 --> 00:36:24,371
つい先日 危ないまねはするなと
言ったのに➡

347
00:36:24,371 --> 00:36:26,707
また やりましたね｡➡

348
00:36:26,707 --> 00:36:30,377
皆が どれだけ心配したと
思っているのですか｡➡

349
00:36:30,377 --> 00:36:35,649
皆 夜を徹し
そなたを捜しておったのですよ｡

350
00:36:35,649 --> 00:36:42,322
分かっておるのですか!?
そなたは 井伊の たった一人の｡

351
00:36:42,322 --> 00:36:44,658
だからじゃ！

352
00:36:44,658 --> 00:36:47,994
だから 我がいなくなれば➡

353
00:36:47,994 --> 00:36:52,332
夫婦約束も のうなると
思うたのじゃ！

354
00:36:52,332 --> 00:36:57,003
夫婦約束をなくすために
こんな事をしたのか？

355
00:36:57,003 --> 00:37:00,874
だって かわいそうではないか！

356
00:37:00,874 --> 00:37:04,878
亀は何もしておらぬのに
井伊を追われ…｡

357
00:37:04,878 --> 00:37:12,018
戻ってくるつもりなのに
我が鶴と夫婦になっていては｡

358
00:37:12,018 --> 00:37:18,358
亀が かわいそうではないか！

359
00:37:18,358 --> 00:37:28,058
(泣き声)

360
00:37:29,703 --> 00:37:32,305
あ～｡

361
00:37:32,305 --> 00:37:35,305
あ～｡

362
00:37:37,177 --> 00:37:39,877
痛え 痛え…｡

363
00:37:44,651 --> 00:37:49,322
(直盛)
おとわが 亀の事を思うておるのは
よう分かった｡

364
00:37:49,322 --> 00:37:56,196
じゃが 同じように
井伊の皆の事も思うてくれぬかの｡

365
00:37:56,196 --> 00:38:00,934
井伊の皆｡
そうじゃ｡

366
00:38:00,934 --> 00:38:03,870
おとわが
鶴と一緒になってくれねば➡

367
00:38:03,870 --> 00:38:07,674
井伊は 今川に
潰されてしまうかもしれぬ｡

368
00:38:07,674 --> 00:38:11,674
そうなっては 皆が困るのじゃ｡

369
00:38:16,016 --> 00:38:23,716
おとわは 井伊の姫であるのだから
皆の事を考えてくれねば｡

370
00:38:28,595 --> 00:38:32,966
亀を待っていると約束したのじゃ｡

371
00:38:32,966 --> 00:38:37,304
我は 亀を待っておらねばならぬ｡

372
00:38:37,304 --> 00:38:42,642
鶴と一緒になるのは
亀のためでもあります｡

373
00:38:42,642 --> 00:38:47,314
亀が戻ってきた時に
井伊が のうなっていたら➡

374
00:38:47,314 --> 00:38:49,649
亀も困るでしょう｡

375
00:38:49,649 --> 00:38:52,552
ならば 鶴と一緒にならず➡

376
00:38:52,552 --> 00:38:56,523
井伊も潰されぬ手を
考えればよいではないですか！

377
00:38:56,523 --> 00:39:00,994
(千賀)それがないから こうして
頼んでおるのではないですか！

378
00:39:00,994 --> 00:39:05,332
答えは一つではないと
和尚様は言うておった！

379
00:39:05,332 --> 00:39:10,203
和尚様？
父上も 母上も➡

380
00:39:10,203 --> 00:39:14,341
しかと考えておられぬのでは
ないですか？

381
00:39:14,341 --> 00:39:23,016
それとも 何も考えつかぬ
阿呆なのでございますか！

382
00:39:23,016 --> 00:39:26,316
阿呆…｡

383
00:39:30,690 --> 00:39:34,690
お方様｡ 私が｡
(千賀)手出し無用です！

384
00:39:42,636 --> 00:39:46,506
姫様～｡

385
00:39:46,506 --> 00:39:51,311
勝手に開ければ
お前の首が飛びますよ！

386
00:39:51,311 --> 00:39:54,311
ああ～！

387
00:40:01,955 --> 00:40:06,860
(直盛)
少し厳しすぎるのではないか？

388
00:40:06,860 --> 00:40:10,997
(千賀)親を阿呆と言ったのです｡

389
00:40:10,997 --> 00:40:16,670
(直盛)
しかし とわの言う事も一理｡

390
00:40:16,670 --> 00:40:24,344
政と子どもへのなぞかけを
一緒にして どうするのですか｡

391
00:40:24,344 --> 00:40:27,681
じきに 観念しますよ｡

392
00:40:27,681 --> 00:40:38,692
♬～

393
00:40:38,692 --> 00:40:42,692
(おなかが鳴る音)

394
00:40:59,012 --> 00:41:04,012
鶴と夫婦になるしかないのかの｡

395
00:41:06,386 --> 00:41:08,321
の？

396
00:41:08,321 --> 00:41:13,321
[ 回想 ]
必ず おとわのもとに帰る｡

397
00:41:17,397 --> 00:41:27,741
♬～(笛)

398
00:41:27,741 --> 00:41:30,076
(鼓の音)

399
00:41:30,076 --> 00:41:32,345
♬～(笛)

400
00:41:32,345 --> 00:41:38,045
[ 回想 ]
とにかく もはや ほかに
手だてはないのです｡

401
00:41:40,220 --> 00:41:44,924
[ 回想 ]
答えは一つとは限らぬからのう｡

402
00:41:44,924 --> 00:41:50,363
まだまだ あるかもしれんぞ～｡

403
00:41:50,363 --> 00:41:52,663
(鼓の音)

404
00:41:56,703 --> 00:41:59,403
(鼓の音)

405
00:42:02,042 --> 00:42:07,742
(政直)それでは
夫婦約束は ご承知下さると｡

406
00:42:10,383 --> 00:42:14,054
殿 何か｡

407
00:42:14,054 --> 00:42:17,390
いや 承知した｡

408
00:42:17,390 --> 00:42:22,090
それはそれは
まことに ありがたい｡

409
00:42:26,066 --> 00:42:30,766
≪(たけの悲鳴)

410
00:42:33,873 --> 00:42:35,875
どうしたのじゃ？ たけ｡

411
00:42:35,875 --> 00:42:40,575
だ… 旦那様｡
おと おと おと… とわ おとわ｡

412
00:42:43,349 --> 00:42:54,694
♬～

413
00:42:54,694 --> 00:42:58,364
お… お…｡

414
00:42:58,364 --> 00:43:01,034
父上 聞いて下され！

415
00:43:01,034 --> 00:43:08,708
あっ… あああああ…！

416
00:43:08,708 --> 00:43:11,377
続く｡

417
00:43:11,377 --> 00:43:14,714
おとわを差し出さねば
井伊は潰されるのです｡

418
00:43:14,714 --> 00:43:17,383
とわとは そちか｡
戦しかあるまい！

419
00:43:17,383 --> 00:43:20,720
たかが人質によこせと…｡
恥を知れと申し伝えよ｡

420
00:43:20,720 --> 00:43:23,056
あっ！

421
00:43:23,056 --> 00:43:26,926
諸行無常じゃ｡
うわあ～！

422
00:43:26,926 --> 00:43:30,926
うまく使わねばのう｡
おとわ！

423
00:43:34,334 --> 00:43:39,005
<亀之丞の父 井伊直満は
謀反の疑いにより 討ち取られ➡

424
00:43:39,005 --> 00:43:42,305
無言の帰国を果たしました>

425
00:43:44,344 --> 00:43:50,044
<井伊谷の人々によって築かれた
井殿の塚>

426
00:43:53,353 --> 00:43:57,053
<直満は ここに眠っています>

427
00:44:01,694 --> 00:44:06,566
<亀之丞に追っ手が迫ると
井伊家は 今村藤七郎をつけ➡

428
00:44:06,566 --> 00:44:09,866
亀之丞を井伊谷から逃がしました>

429
00:44:13,039 --> 00:44:17,911
<この逃亡劇について
多くの言い伝えがあります｡➡

430
00:44:17,911 --> 00:44:21,381
山中で 弓の名手に狙われた
亀之丞が➡

431
00:44:21,381 --> 00:44:26,681
間一髪で 難を逃れたという話も
その一つ>

432
00:44:31,057 --> 00:44:35,357
<井伊谷から
およそ15ｷﾛ離れた場所にある…>

433
00:44:36,863 --> 00:44:40,667
<２人は 数日間
この寺に身を寄せたあと➡

434
00:44:40,667 --> 00:44:42,967
北を目指しました>

435
00:44:46,005 --> 00:44:49,342
<井伊家にとって
更に厳しい時代が➡

436
00:44:49,342 --> 00:44:52,042
始まろうとしています>

437
00:45:33,286 --> 00:45:36,689
<仁左衛門は
江戸市中を荒らし回った➡

438
00:45:36,689 --> 00:45:39,592
にせ雲霧の正体を暴く｡➡

439
00:45:39,592 --> 00:45:43,863
その背後には
仁左衛門に復讐を誓う➡

440
00:45:43,863 --> 00:45:49,035
藤堂家江戸家老 磯部主膳がいた｡
そこに➡

441
00:45:49,035 --> 00:45:53,706
仁左衛門が江戸へ戻った事を
知った 安部式部も加わり➡

442
00:45:53,706 --> 00:45:58,044
三つどもえの戦いが
始まろうとしていた>