1
00:00:04,529 --> 00:00:07,899
(司会)出た！ 出ました！➡

2
00:00:07,899 --> 00:00:10,568
出ました！

3
00:00:10,568 --> 00:00:13,471
(笑い声)

4
00:00:13,471 --> 00:00:22,771
♬～

5
00:00:33,825 --> 00:00:37,762
(太田)梨花｡ 俺は…｡

6
00:00:37,762 --> 00:00:41,599
もう 誰とも
結婚するつもりはないんだ｡

7
00:00:41,599 --> 00:00:46,237
あんたの人生には
歌の仕事も太田さんとの結婚も➡

8
00:00:46,237 --> 00:00:51,537
両方うまくいって 幸せになる
っていう道も きっとあるわ｡

9
00:00:53,111 --> 00:00:56,881
(由美)はあ!?
結局 別れない事にしたんですか？

10
00:00:56,881 --> 00:01:00,785
(梨花)太田さんといると楽しいし
無理しなくていいし｡

11
00:01:00,785 --> 00:01:03,087
それに 太田さんと別れて➡

12
00:01:03,087 --> 00:01:05,590
次の人と出会える保証なんて
ないからね｡

13
00:01:05,590 --> 00:01:09,460
彼を信じるしかないの｡
(小谷地)おい 時給泥棒｡➡

14
00:01:09,460 --> 00:01:12,930
一銭にもならねえ おしゃべりしに
会社 来てんじゃねえよ｡

15
00:01:12,930 --> 00:01:15,600
今 昼休みなんですけど｡

16
00:01:15,600 --> 00:01:19,470
もう １分過ぎてるよ｡

17
00:01:19,470 --> 00:01:21,939
小谷地さんの時計
５分 進んでるんです｡

18
00:01:21,939 --> 00:01:24,275
俺は俺の時間で
ｽﾋﾟｰﾃﾞｨｰに生きてんだよ｡

19
00:01:24,275 --> 00:01:27,612
のろまに合わせてたら日が暮れる｡
何じゃ そりゃ！

20
00:01:27,612 --> 00:01:30,912
おい 山口 ちょっと来い！

21
00:01:32,450 --> 00:01:36,220
あたし 何かした？

22
00:01:36,220 --> 00:01:39,557
Sugar Girls こんな大きな会場で
ﾗｲﾌﾞやるんですか？

23
00:01:39,557 --> 00:01:42,226
ここで
一発 勝負懸けようと思ってな｡

24
00:01:42,226 --> 00:01:46,097
ただ 俺は
浜口ミクのｱｼﾞｱﾂｱｰと重なって➡

25
00:01:46,097 --> 00:01:48,099
今 手が回らない｡

26
00:01:48,099 --> 00:01:54,405
<げっ！
ていう事は またｺﾔｼﾞのｱｼｽﾀﾝﾄ!?➡

27
00:01:54,405 --> 00:01:56,440
やだ やだ やだ！>

28
00:01:56,440 --> 00:02:00,745
(上村)という訳で 山口君に➡

29
00:02:00,745 --> 00:02:03,581
ﾁｰﾌを やってもらおうと
思ってます｡

30
00:02:03,581 --> 00:02:06,250
へっ!?

31
00:02:06,250 --> 00:02:11,589
先日のﾗｲﾌﾞ 君のおかげで
いいものになりました｡

32
00:02:11,589 --> 00:02:15,927
Sugar Girlsも
君を信頼しているし｡

33
00:02:15,927 --> 00:02:21,799
責任者として
現場を仕切って下さい｡ はい｡➡

34
00:02:21,799 --> 00:02:25,603
期待してます｡
はい！

35
00:02:25,603 --> 00:02:28,506
<うそ 信じられない！➡

36
00:02:28,506 --> 00:02:31,876
あたしが ﾁｰﾌ！
ついに認められた！>

37
00:02:31,876 --> 00:02:34,779
(小谷地)調子に乗るなよ｡

38
00:02:34,779 --> 00:02:36,747
あくまで 俺の代わりだ｡

39
00:02:36,747 --> 00:02:40,218
失敗したら
すぐに引きずり降ろすからな｡

40
00:02:40,218 --> 00:02:43,554
死ぬ気で やれ｡

41
00:02:43,554 --> 00:02:45,489
はい｡

42
00:02:45,489 --> 00:02:54,565
♬～

43
00:02:54,565 --> 00:02:56,500
何 あの言い方！

44
00:02:56,500 --> 00:02:59,237
素直に｢おめでとう｣って言えば
いいじゃない！

45
00:02:59,237 --> 00:03:01,572
けど…｡

46
00:03:01,572 --> 00:03:04,242
やった～！

47
00:03:04,242 --> 00:03:09,113
うおおっ！
すごい できる女風になっている！

48
00:03:09,113 --> 00:03:12,917
ﾁｰﾌに なったんやて？
そうなの！

49
00:03:12,917 --> 00:03:14,852
オバちゃんが
こんな すてきになったって事は➡

50
00:03:14,852 --> 00:03:16,787
超ﾅｲｽな抜てきって事！

51
00:03:16,787 --> 00:03:19,257
小谷地には 気ぃ付け｡
へっ？

52
00:03:19,257 --> 00:03:23,127
あいつに 気ぃ許したら あかん｡
常に疑ってかかれ｡

53
00:03:23,127 --> 00:03:25,129
な～にを今更｡

54
00:03:25,129 --> 00:03:27,598
小谷地が めっちゃ嫌なやつなのは
百も承知｡

55
00:03:27,598 --> 00:03:32,898
今回のﾗｲﾌﾞを大成功させて
ｷﾞｬﾌﾝと言わせてやるんだから！

56
00:03:35,406 --> 00:03:38,042
おめでとう｡ 梨花が しっかりと➡

57
00:03:38,042 --> 00:03:40,878
Sugar Girlsのｻﾎﾟｰﾄをし続けた
結果だね｡

58
00:03:40,878 --> 00:03:44,215
ありがとう｡

59
00:03:44,215 --> 00:03:47,551
でも
小谷地さんの代わりだから…｡

60
00:03:47,551 --> 00:03:50,888
あいつも きついよな～｡
梨花も頑張ってるんだから➡

61
00:03:50,888 --> 00:03:53,224
そんな言い方しなくても
いいのにな｡

62
00:03:53,224 --> 00:03:56,127
< くぅ～！
これぞ 彼氏がいる醍醐味！➡

63
00:03:56,127 --> 00:04:00,898
太田さんの優しいひと言
本当に癒やされる～>

64
00:04:00,898 --> 00:04:02,833
しっかり 音を作れば➡

65
00:04:02,833 --> 00:04:06,570
彼女たちのﾊｰﾓﾆｰは
必ず 観客に届く｡
うん｡

66
00:04:06,570 --> 00:04:08,906
でも これから
忙しくなりそうだから➡

67
00:04:08,906 --> 00:04:10,841
なかなか会えなくなっちゃうかも｡

68
00:04:10,841 --> 00:04:14,578
大丈夫だよ｡ 邪魔はしないから｡
えっ？

69
00:04:14,578 --> 00:04:16,514
俺の事は気にしなくていいよ｡

70
00:04:16,514 --> 00:04:20,251
俺だって 仕事が忙しい時は
そっとしておいてほしいし｡

71
00:04:20,251 --> 00:04:22,186
２人とも 好きな事 頑張って➡

72
00:04:22,186 --> 00:04:25,122
お互い 輝いてるのって
理想的じゃない？

73
00:04:25,122 --> 00:04:28,926
いや でも…｡

74
00:04:28,926 --> 00:04:32,196
<確かに
そうかもしれないけど…｡➡

75
00:04:32,196 --> 00:04:37,702
何か 寂しいって思っちゃうのは
何でだろう…>

76
00:04:37,702 --> 00:04:41,205
(ドアが開く音)
ただいま｡

77
00:04:41,205 --> 00:04:43,708
あら 早かったんやね｡

78
00:04:43,708 --> 00:04:47,044
仕事の事もあるし
早く帰った方がいいって言われた｡

79
00:04:47,044 --> 00:04:52,216
いや～
太田は ほんまに優しいな～！

80
00:04:52,216 --> 00:04:55,119
優しい… のかな？

81
00:04:55,119 --> 00:04:57,888
何や？ その顔｡

82
00:04:57,888 --> 00:05:02,059
いや あたし 太田さんといると
言いたい事が➡

83
00:05:02,059 --> 00:05:04,395
言えなくなっちゃうの｡
今日もさ…｡

84
00:05:04,395 --> 00:05:07,898
彼氏がいるだけ 幸せやないの｡

85
00:05:07,898 --> 00:05:11,769
わがまま言うとると
あんた ウチの二の舞｡

86
00:05:11,769 --> 00:05:15,773
52歳で 寂しく死ぬんやで｡

87
00:05:15,773 --> 00:05:17,908
寂しいのは 嫌！

88
00:05:17,908 --> 00:05:23,247
嫌やったら ぜいたく言わずに
太田を大切にし｡

89
00:05:23,247 --> 00:05:25,947
ええな？

90
00:05:27,585 --> 00:05:33,190
<そっか 太田さんと別れたら
独りぼっちになって➡

91
00:05:33,190 --> 00:05:37,528
あたしの未来の姿は…>

92
00:05:37,528 --> 00:05:44,301
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！ ｱﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！

93
00:05:44,301 --> 00:05:48,873
え～ 物販部門の担当 増子です｡
よろしくお願いします｡

94
00:05:48,873 --> 00:05:51,776
お願いします｡

95
00:05:51,776 --> 00:06:00,217
え～ 今回 制作部を代表して
ﾁｰﾌを務めさせて頂く 山口です｡

96
00:06:00,217 --> 00:06:04,889
え～ 公園で歌っていた彼女たちと
出会った時は➡

97
00:06:04,889 --> 00:06:09,226
こんな大きな会場で ﾗｲﾌﾞが
できるとは思っていませんでした｡

98
00:06:09,226 --> 00:06:12,563
あの日
私が彼女たちに感じた輝きを➡

99
00:06:12,563 --> 00:06:15,232
大勢のお客様に
感じてもらえるために➡

100
00:06:15,232 --> 00:06:19,103
今回のﾗｲﾌﾞ 絶対に成功するように
頑張りますので➡

101
00:06:19,103 --> 00:06:21,105
よろしくお願いします！

102
00:06:21,105 --> 00:06:24,575
(拍手)

103
00:06:24,575 --> 00:06:26,911
(上村)期待してますよ｡
ありがとうございます｡

104
00:06:26,911 --> 00:06:28,911
頑張ります！

105
00:06:30,581 --> 00:06:33,184
え～
演出の確認に ﾌﾟﾚｲｶﾞｲﾄﾞとの連携｡

106
00:06:33,184 --> 00:06:37,521
あっ ｸﾞｯｽﾞの発注もあるし
忙しくなるぞ～！

107
00:06:37,521 --> 00:06:40,424
全力で ｻﾎﾟｰﾄしますから
何でも言って下さいね！

108
00:06:40,424 --> 00:06:43,027
山口ﾁｰﾌ！
えっ!?

109
00:06:43,027 --> 00:06:45,930
(北方)山口ﾁｰﾌ！
やだ ﾁｰﾌなんて！

110
00:06:45,930 --> 00:06:50,430
あ～ いい響きね～ いいわね～｡
ﾁｰﾌ… ﾁｰﾌ…｡

111
00:06:52,369 --> 00:06:54,705
えっ!?

112
00:06:54,705 --> 00:06:58,542
これに こないだのSugar Girlsの
ﾗｲﾌﾞ 焼いて｡ 大至急｡

113
00:06:58,542 --> 00:07:01,045
大至急!?
昼までに｡

114
00:07:01,045 --> 00:07:03,881
ああっ！
いやいや この量は ちょっと…｡

115
00:07:03,881 --> 00:07:09,687
ぐちゃぐちゃ言ってる時間が
もったいねえぞ｡ 早く焼け｡

116
00:07:09,687 --> 00:07:11,622
私 やりましょうか？

117
00:07:11,622 --> 00:07:14,892
ああ いいよ｡ 由美ちゃん ほら
ﾌﾟﾚｲｶﾞｲﾄﾞとの連絡あるし｡

118
00:07:14,892 --> 00:07:17,394
大丈夫 一人でやる｡

119
00:07:17,394 --> 00:07:22,233
♬～

120
00:07:22,233 --> 00:07:24,168
出来た～｡

121
00:07:24,168 --> 00:07:26,570
おっ 間に合ったか｡
はい｡

122
00:07:26,570 --> 00:07:29,907
お前 ＣＤ焼くのだけは うまいな｡
ありがとうございま～す…｡

123
00:07:29,907 --> 00:07:32,810
よし！ じゃあ 行くぞ｡
どこに？

124
00:07:32,810 --> 00:07:35,513
ﾗｼﾞｵ局｡ 取材なんだよ｡
はっ？

125
00:07:35,513 --> 00:07:37,448
<誰の？>

126
00:07:37,448 --> 00:07:42,186
｢だ れ よ り も
ｼｬｲﾆｰな あなた｣には➡

127
00:07:42,186 --> 00:07:46,857
音楽ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰの小谷地義宗さんに
お越し頂きました～！

128
00:07:46,857 --> 00:07:48,792
ｲｴ～ｲ！
どうも！

129
00:07:48,792 --> 00:07:52,530
<取材って お前の取材かよ！>

130
00:07:52,530 --> 00:07:57,201
｢小谷地さんは
浜口ミクさん含む有名ｱｰﾃｨｽﾄを➡

131
00:07:57,201 --> 00:08:00,871
多く担当されて
いらっしゃいますが…｣｡

132
00:08:00,871 --> 00:08:02,806
はい｡ 今は Sugar Girlsという➡

133
00:08:02,806 --> 00:08:07,545
ｶﾞｰﾙｽﾞｸﾞﾙｰﾌﾟのﾗｲﾌﾞの準備で
大忙しなんですよ｡

134
00:08:07,545 --> 00:08:13,217
ﾋﾞｯｸﾞなﾊﾞｲﾌﾞｽ感じるﾗｲﾌﾞにするんで
よろしくお願いします｡

135
00:08:13,217 --> 00:08:15,886
どうだった？
ﾊﾟｰﾌｪｸﾄな宣伝だったろ｡

136
00:08:15,886 --> 00:08:17,821
はい…｡

137
00:08:17,821 --> 00:08:20,558
で お前は 何してたの？
あっ 見てましたよ｡

138
00:08:20,558 --> 00:08:22,493
バカか お前｡

139
00:08:22,493 --> 00:08:24,895
何のために連れてきたと
思ってんだよ｡

140
00:08:24,895 --> 00:08:27,798
そのＣＤ 配り終わるまで
帰ってくんなよ｡

141
00:08:27,798 --> 00:08:30,234
えっ えっ？ この量 ﾗｼﾞｵ局で
全部 配るんですか？

142
00:08:30,234 --> 00:08:36,507
はっ？ ほかにも
宣伝できるとこ 探せないの？

143
00:08:36,507 --> 00:08:38,442
出たよ～｡

144
00:08:38,442 --> 00:08:42,012
ｺﾔｼﾞめ～！

145
00:08:42,012 --> 00:08:45,049
自分だけ
楽で華やかな仕事しやがって！

146
00:08:45,049 --> 00:08:47,818
あのｱｰﾃｨｽﾄ並みの宣材写真は
何だ！

147
00:08:47,818 --> 00:08:50,721
絶対 修正してるし…
ｽﾘｰｻｲｽﾞとか いらんし！

148
00:08:50,721 --> 00:08:55,526
ｸﾞｯｽﾞのﾁｪｯｸ お願いしてたの
まだ終わりませんか？

149
00:08:55,526 --> 00:08:58,429
あっ！
(ため息)

150
00:08:58,429 --> 00:09:01,398
｢絶対に成功させるために
頑張ります｣｡

151
00:09:01,398 --> 00:09:03,400
山口さん
言ってませんでしたっけ？

152
00:09:03,400 --> 00:09:06,537
すいません…｡
できないなら いつでも 私が➡

153
00:09:06,537 --> 00:09:08,537
ﾁｰﾌ 代わりますからね｡

154
00:09:10,874 --> 00:09:14,745
何 あの言い方…｡
(舌打ち)

155
00:09:14,745 --> 00:09:17,214
(ため息)
あれは 小谷地に ほれとるんや｡

156
00:09:17,214 --> 00:09:19,149
オバちゃん!? いつの間に…｡

157
00:09:19,149 --> 00:09:22,086
ウチん時も
めっちゃ嫌がらせされたわ｡

158
00:09:22,086 --> 00:09:26,890
オバちゃんの時も？ 何で？

159
00:09:26,890 --> 00:09:30,761
とにかく！
いらん誤解を受けんためにも➡

160
00:09:30,761 --> 00:09:33,163
小谷地とは距離を取れ！ ええな？

161
00:09:33,163 --> 00:09:35,099
はいはいはい 分かりました｡

162
00:09:35,099 --> 00:09:37,501
何や その態度｡ ｢はい｣は１回！

163
00:09:37,501 --> 00:09:39,436
は～い｡

164
00:09:39,436 --> 00:09:43,841
ほんまに梨花は ウチのｱﾄﾞﾊﾞｲｽを
何やと思うとんのやろ｡

165
00:09:43,841 --> 00:09:50,180
このまんまやと
あいつも ウチと同じ運命に…｡

166
00:09:50,180 --> 00:09:52,516
どないしたらええんやろ？

167
00:09:52,516 --> 00:09:55,853
頭でも痛いんですか？

168
00:09:55,853 --> 00:09:59,189
梨花… 小谷地に
振り回されてるんですね｡

169
00:09:59,189 --> 00:10:01,125
はい｡

170
00:10:01,125 --> 00:10:05,062
気になってたんですけど
連絡しない方がいいと思って｡

171
00:10:05,062 --> 00:10:08,699
何で？ 連絡してやって下さい｡

172
00:10:08,699 --> 00:10:11,201
仕事で ﾋﾟﾘﾋﾟﾘしてる時に会うと➡

173
00:10:11,201 --> 00:10:15,072
つまらない事で言い合いになって
しまったりするじゃないですか｡

174
00:10:15,072 --> 00:10:17,074
はぁ…｡

175
00:10:17,074 --> 00:10:22,813
俺 前の妻とは ｹﾝｶばっかりで➡

176
00:10:22,813 --> 00:10:30,888
お互い いつも 眉間に しわ寄せて
一緒にいても 全然 楽しくなくて｡

177
00:10:30,888 --> 00:10:37,394
別れる時は 結構な修羅場に
なっちゃったんですよ｡

178
00:10:37,394 --> 00:10:39,897
分かります｡

179
00:10:39,897 --> 00:10:46,570
ウチも 長い間
つきあってた男が いましてん｡

180
00:10:46,570 --> 00:10:51,442
[ 回想 ]
(ﾏｻｵ)俺の人生の 最後のﾁｬﾝｽだ！

181
00:10:51,442 --> 00:10:54,445
ず～っと 一緒に暮らしていると➡

182
00:10:54,445 --> 00:10:57,915
お互い 気ぃ遣う事もなくなって➡

183
00:10:57,915 --> 00:11:03,587
言いたい放題に
なってしまいますもんね｡

184
00:11:03,587 --> 00:11:08,759
俺 梨花と
ずっと一緒に いたいです｡

185
00:11:08,759 --> 00:11:13,263
だから
２人でいる時は 楽しくいたい｡

186
00:11:13,263 --> 00:11:17,935
それが幸せだと思うから…｡

187
00:11:17,935 --> 00:11:21,271
あっ 俺 何で
こんな事 話してるんだろう｡

188
00:11:21,271 --> 00:11:23,941
話しやすくて つい…｡

189
00:11:23,941 --> 00:11:27,811
ｵﾎﾎﾎ ええんですよ｡

190
00:11:27,811 --> 00:11:32,750
でも 梨花は 幸せだな｡

191
00:11:32,750 --> 00:11:36,520
こんなに心配してくれる人が
そばにいてくれて｡

192
00:11:36,520 --> 00:11:42,893
そうですよね｡
ほんま 人の気も知らんと…｡

193
00:11:42,893 --> 00:11:44,828
安心して下さい｡

194
00:11:44,828 --> 00:11:49,233
俺 今から
Sugar Girlsの取材ついでに➡

195
00:11:49,233 --> 00:11:54,071
梨花を… 様子 見てきます｡
ほんまですか！

196
00:11:54,071 --> 00:11:59,576
あっ でも 梨花には
ないしょにして下さいね｡

197
00:11:59,576 --> 00:12:03,914
ないしょって… それは…｡

198
00:12:03,914 --> 00:12:07,214
２人だけの秘密っちゅう…｡

199
00:12:08,786 --> 00:12:11,588
<ええ男や！>

200
00:12:11,588 --> 00:12:13,924
やっぱり
梨花には あんたしか おらん！

201
00:12:13,924 --> 00:12:15,859
(破れる音)
あ…｡

202
00:12:15,859 --> 00:12:19,659
ん？
あっ 気にしないで下さい｡

203
00:12:21,799 --> 00:12:25,536
♬｢大丈夫 いつの日か 今日の｣

204
00:12:25,536 --> 00:12:30,474
♬｢失敗も勲章になるよ｣

205
00:12:30,474 --> 00:12:36,180
♬｢ﾅﾐﾀﾞ渇れるまで 泣いたら｣

206
00:12:36,180 --> 00:12:40,551
♬｢明日は 顔を上げるの｣

207
00:12:40,551 --> 00:12:43,454
♬｢不器用な私だけど｣
太田さん！

208
00:12:43,454 --> 00:12:46,423
<何で オバちゃんが一緒に？>

209
00:12:46,423 --> 00:12:50,894
は～い ここまで｡
あっ いい感じだと思います｡

210
00:12:50,894 --> 00:12:54,765
はっ？ これで終わり？
え…？

211
00:12:54,765 --> 00:12:58,068
何だ このﾗｲﾌﾞｺﾝｾﾌﾟﾄは！

212
00:12:58,068 --> 00:13:00,571
｢美しいﾊｰﾓﾆｰ｣ ｢温かい歌声｣？

213
00:13:00,571 --> 00:13:02,506
全然 ｻﾌﾟﾗｲｽﾞがない
面白くも何ともない！

214
00:13:02,506 --> 00:13:05,909
お前 今まで 何してたんだよ！
あの… あの…｡

215
00:13:05,909 --> 00:13:08,579
宣伝とか ｸﾞｯｽﾞの事とか
至急って言われて…｡

216
00:13:08,579 --> 00:13:11,915
痛い 痛い 痛い…｡
人のせいにするな｡

217
00:13:11,915 --> 00:13:15,252
えっ？
演出 全部変えろ｡ ｸﾞｯｽﾞも作り直せ｡

218
00:13:15,252 --> 00:13:17,921
今からですか!? そんな時間は…｡
はい じゃあ 今日のリハ終了｡

219
00:13:17,921 --> 00:13:20,591
ちょっと待って下さい！
あ？

220
00:13:20,591 --> 00:13:23,927
私は ﾌｧﾝとの距離が近い
Sugar Girlsの魅力を大切に…｡

221
00:13:23,927 --> 00:13:27,798
それ もう聞き飽きたわ｡
新しいの考えて｡

222
00:13:27,798 --> 00:13:31,602
ただ 否定されても困ります！
どう変えたらいいのか具体的に…｡

223
00:13:31,602 --> 00:13:33,871
それを考えるのが
お前の仕事だろ｡

224
00:13:33,871 --> 00:13:36,540
何を偉そうに言うてんのや！

225
00:13:36,540 --> 00:13:40,210
そうやって
無理難題を吹っかけて➡

226
00:13:40,210 --> 00:13:44,081
悪い立場にして
追い落とそうとしてんのやろ！

227
00:13:44,081 --> 00:13:48,552
ウチの言うたとおりやろ｡
こいつは そういうやつなんだ！

228
00:13:48,552 --> 00:13:50,487
何だ このオバはん｡

229
00:13:50,487 --> 00:13:53,891
違うんです！
知り合いなんです 私の！

230
00:13:53,891 --> 00:13:55,826
遊び場じゃねえんだぞ｡

231
00:13:55,826 --> 00:13:58,562
とにかく
さっさと新しいﾗｲﾌﾞｺﾝｾﾌﾟﾄ 考えろ｡

232
00:13:58,562 --> 00:14:00,597
いいな？

233
00:14:00,597 --> 00:14:02,797
何だよ…｡

234
00:14:05,903 --> 00:14:10,774
ﾗｲﾌﾞのｺﾝｾﾌﾟﾄ 変える必要ないだろ｡

235
00:14:10,774 --> 00:14:15,245
ｾｯﾄﾘｽﾄも 演出も
Sugar Girlsらしさが よく出てる｡

236
00:14:15,245 --> 00:14:17,180
全然 悪くないと思うよ｡

237
00:14:17,180 --> 00:14:21,585
太田さん…｡
(太田)今変えたら現場も混乱する｡

238
00:14:21,585 --> 00:14:23,921
ｺﾝｾﾌﾟﾄは考え直す｡

239
00:14:23,921 --> 00:14:27,591
大きい箱で楽しませるなら
それなりの演出は必要だ｡

240
00:14:27,591 --> 00:14:30,928
それじゃ
Sugar Girlsのよさが なくなる！

241
00:14:30,928 --> 00:14:33,830
圧倒的な声量を生かした
本格派のﾊｰﾓﾆｰ｡

242
00:14:33,830 --> 00:14:38,201
それだけで楽しませられるなら
それが 一番いいじゃないか｡

243
00:14:38,201 --> 00:14:40,537
それが
彼女たちの一番の魅力だろ｡

244
00:14:40,537 --> 00:14:43,206
ずっと 立ち止まってろって
いうのか？

245
00:14:43,206 --> 00:14:45,876
いつまでも あんなとこで
歌ってるままでいいのか？➡

246
00:14:45,876 --> 00:14:48,545
冒険を恐れて 立ち止まってたら➡

247
00:14:48,545 --> 00:14:51,882
現状のままで
Sugar Girlsは終わる｡

248
00:14:51,882 --> 00:14:55,552
(太田)俺は そうは思わない｡

249
00:14:55,552 --> 00:15:00,252
無理して変わったって
意味がない｡

250
00:15:01,892 --> 00:15:04,227
<ちょ ちょっと
な… 何で 太田さんとｺﾔｼﾞが➡

251
00:15:04,227 --> 00:15:07,564
対決みたいになってんの？
やめてよ～>

252
00:15:07,564 --> 00:15:12,903
(小谷地)まっ 俺たちが
言い争ったって しかたないか｡

253
00:15:12,903 --> 00:15:15,572
山口 お前が決めろ｡

254
00:15:15,572 --> 00:15:18,909
へっ!? はっ!?

255
00:15:18,909 --> 00:15:22,579
俺の意見か 太田の意見か｡

256
00:15:22,579 --> 00:15:26,249
お前が選べ｡

257
00:15:26,249 --> 00:15:28,585
<何 この展開…｡➡

258
00:15:28,585 --> 00:15:34,391
太田さんか ｺﾔｼﾞか選べって
何で こんな事になるの…>

259
00:15:34,391 --> 00:15:38,395
≪(増子)ｸﾞｯｽﾞ これでいいって
山口さんが言うから動いてたのに｡

260
00:15:38,395 --> 00:15:42,132
こんなんだったら私がﾁｰﾌした方が
絶対 うまくいくと思うわ｡

261
00:15:42,132 --> 00:15:46,069
できないんだったら ずっと
CD-R 焼いてればいいのにね｡

262
00:15:46,069 --> 00:15:48,872
ｱﾊﾊﾊ！

263
00:15:48,872 --> 00:15:51,541
<決めなきゃ… 分かってる…｡➡

264
00:15:51,541 --> 00:15:55,212
だけど 決められないよ｡
どっちが正解なの？➡

265
00:15:55,212 --> 00:15:59,549
どうすれば みんな まとまるの？
あ～ もう分かんない…>

266
00:15:59,549 --> 00:16:04,221
≪(増子)よっしゃ～ 行きますか｡
≪は～い！

267
00:16:04,221 --> 00:16:07,557
(ﾉｯｸ)
入ってます…｡

268
00:16:07,557 --> 00:16:10,394
(ﾉｯｸ)
入ってますってば！

269
00:16:10,394 --> 00:16:14,231
何を悩む事があるんや？
うわっ！

270
00:16:14,231 --> 00:16:16,166
ｺﾔｼﾞの言う事なんか聞いとったら➡

271
00:16:16,166 --> 00:16:19,569
あんたの人生
めちゃくちゃにされてまうで！

272
00:16:19,569 --> 00:16:21,505
<どんなに頑張っても➡

273
00:16:21,505 --> 00:16:24,908
手柄は
ぜ～んぶ あいつが取っていく｡➡

274
00:16:24,908 --> 00:16:29,579
それが 小谷地のやり方>

275
00:16:29,579 --> 00:16:34,851
俺に逆らうと
仕事が続けられなくなるぞ｡

276
00:16:34,851 --> 00:16:37,521
悪い事は言わん｡ 太田を選び！

277
00:16:37,521 --> 00:16:39,521
(ﾒｰﾙの着信音)

278
00:16:42,192 --> 00:16:45,529
(太田)｢さっきは ごめん
心配だったんだ｡➡

279
00:16:45,529 --> 00:16:50,200
俺は 梨花にも ｼｭｶﾞｰｶﾞｰﾙｽﾞにも
無理してほしくない｡➡

280
00:16:50,200 --> 00:16:55,539
いつもの梨花を忘れないで｣｡

281
00:16:55,539 --> 00:16:58,208
<いつもの私って 何だろう？➡

282
00:16:58,208 --> 00:17:04,081
太田さんと一緒にいる時の
楽しそうに笑ってる私の事？➡

283
00:17:04,081 --> 00:17:12,222
確かに 今のあたし 悩んで 悩んで
眉間に しわ寄って➡

284
00:17:12,222 --> 00:17:14,891
超ブスになってる…｡➡

285
00:17:14,891 --> 00:17:17,794
でも… どうして
こんなに 毎日 いっぱい➡

286
00:17:17,794 --> 00:17:20,397
考えなきゃいけない事が
あるんだろう？➡

287
00:17:20,397 --> 00:17:24,234
仕事の事 太田さんの事…｡➡

288
00:17:24,234 --> 00:17:29,906
彼氏がいない時は 彼氏ができたら
幸せになれると思ってた｡➡

289
00:17:29,906 --> 00:17:34,511
ｱｼｽﾀﾝﾄの時は ﾁｰﾌになれたら
うまくいくと思ってた｡➡

290
00:17:34,511 --> 00:17:38,181
けれど 人生 そんなに甘くない…>

291
00:17:38,181 --> 00:17:42,519
いつまで… どこまで頑張れば…｡

292
00:17:42,519 --> 00:17:46,519
私は悩まなくて済むんだろう…｡

293
00:17:53,029 --> 00:17:56,066
<小谷地…？>

294
00:17:56,066 --> 00:18:01,204
山口の事
もう少し待ってやってほしい｡

295
00:18:01,204 --> 00:18:04,541
あいつは 何やるにも
時間は かかるんだけど➡

296
00:18:04,541 --> 00:18:07,444
自分の仕事からは絶対に逃げない｡

297
00:18:07,444 --> 00:18:11,882
そこだけは信用してやってほしい｡

298
00:18:11,882 --> 00:18:15,552
<あたし 今まで 小谷地の事➡

299
00:18:15,552 --> 00:18:21,424
楽で 派手な仕事ばっかのくせに
偉そうなやつだと思ってたけど➡

300
00:18:21,424 --> 00:18:26,897
今まで やつに かなわなかった
理由が やっと分かった｡➡

301
00:18:26,897 --> 00:18:31,735
表では 華やかに見えても
誰より 泥臭い事をしてる｡➡

302
00:18:31,735 --> 00:18:36,506
失敗を恐れずに
自分の意見を信じて突き進める｡➡

303
00:18:36,506 --> 00:18:39,409
それが 小谷地の強さなんだ>

304
00:18:39,409 --> 00:18:41,845
嫌っ！

305
00:18:41,845 --> 00:18:45,182
ﾊﾊﾊ！ すげえ顔だな｡
鼻の穴 膨らんでたぞ｡

306
00:18:45,182 --> 00:18:48,518
びっくりするじゃないですか
そんな急に冷たいの…｡

307
00:18:48,518 --> 00:18:51,518
答え 出た？

308
00:18:53,390 --> 00:18:55,392
(ため息)

309
00:18:55,392 --> 00:18:58,092
がっかりだな｡

310
00:18:59,863 --> 00:19:03,733
どんな時でも どんな相手でも
言いたい事は ｶﾞﾝｶﾞﾝ言うのが➡

311
00:19:03,733 --> 00:19:08,872
お前の唯一の取り柄だと
思ってたんだけどな｡

312
00:19:08,872 --> 00:19:12,742
周りの言う事
ﾌｧﾝの言う事に流されて…｡

313
00:19:12,742 --> 00:19:14,744
どっかで聞いたような
ｺﾝｾﾌﾟﾄ｡

314
00:19:14,744 --> 00:19:17,744
当たり障りのない演出｡

315
00:19:19,516 --> 00:19:22,886
それが お前のしたい事なのか？

316
00:19:22,886 --> 00:19:26,556
どうした？ 言い返してこいよ｡

317
00:19:26,556 --> 00:19:30,427
小谷地さんの言ってる事
分かってるんです｡

318
00:19:30,427 --> 00:19:33,363
私も 新しい事に挑戦したい｡

319
00:19:33,363 --> 00:19:39,502
こんなふうに ぐちぐち悩んで
立ち止まってる自分は 嫌いです｡

320
00:19:39,502 --> 00:19:45,842
けれど 今 ﾗｲﾌﾞｺﾝｾﾌﾟﾄを変えたら
たくさんの人に迷惑がかかります｡

321
00:19:45,842 --> 00:19:48,745
衝突だって増えるかもしれない｡

322
00:19:48,745 --> 00:19:52,182
それが… 怖くて…｡

323
00:19:52,182 --> 00:19:57,520
先が どうなるかなんて
考えても 答え出ねえよ｡

324
00:19:57,520 --> 00:20:02,859
それに… 未来を作るのは
｢今｣なんじゃないの？

325
00:20:02,859 --> 00:20:12,535
♬～

326
00:20:12,535 --> 00:20:15,872
｢未来を作るのは 今｣｡

327
00:20:15,872 --> 00:20:20,172
立ち止まってたら 前に…｡

328
00:20:25,548 --> 00:20:27,884
ﾗｲﾌﾞの演出 変える!?

329
00:20:27,884 --> 00:20:30,787
ｺﾝｾﾌﾟﾄも変えます｡
ﾃｰﾏは｢ﾁｬﾚﾝｼﾞ｣｡

330
00:20:30,787 --> 00:20:33,757
新しい Sugar Girlsの魅力が
出せるように➡

331
00:20:33,757 --> 00:20:35,759
ﾀﾞﾝｽも取り入れた 華やかなｽﾃｰｼﾞに｡

332
00:20:35,759 --> 00:20:38,895
ﾀﾞﾝｽ？ それって
Sugar Girlsに合わないんじゃ…｡

333
00:20:38,895 --> 00:20:44,567
私は 初めて Sugar Girlsを
見た時に 自分が感じた輝きを➡

334
00:20:44,567 --> 00:20:48,238
今でも ずっと覚えています｡
(ため息)

335
00:20:48,238 --> 00:20:52,108
どんな演出をしたって
その輝きを大切に➡

336
00:20:52,108 --> 00:20:54,577
一曲一曲と真摯に向き合えば➡

337
00:20:54,577 --> 00:20:59,249
Sugar Girlsらしいﾗｲﾌﾞが
できると思うんです！

338
00:20:59,249 --> 00:21:01,584
ｷﾞﾘｷﾞﾘなのは 分かっています｡

339
00:21:01,584 --> 00:21:06,256
けど ここで ﾁｬﾚﾝｼﾞしたら もっと
すてきなﾗｲﾌﾞになると思うんです！

340
00:21:06,256 --> 00:21:10,927
最後まで粘らせて下さい！
お願いします！

341
00:21:10,927 --> 00:21:15,927
そんな事 言って
山口さんに責任取れるんですか？

342
00:21:19,269 --> 00:21:22,605
Sugar Girlsだって
今更 一から考え直すのは…｡

343
00:21:22,605 --> 00:21:24,941
やります！
えっ？

344
00:21:24,941 --> 00:21:29,813
私たちも迷っていました｡
今のままでいいのかなって｡

345
00:21:29,813 --> 00:21:33,550
でも 今 梨花さんが言ってくれて
決心できました｡

346
00:21:33,550 --> 00:21:38,221
一緒に最後まで考えましょう！
新しいSugar Girls見せましょう！

347
00:21:38,221 --> 00:21:41,124
(Sugar Girls)見せましょう！

348
00:21:41,124 --> 00:21:43,560
うん！

349
00:21:43,560 --> 00:21:46,463
しかたねえな｡ やるか｡
やりますか｡

350
00:21:46,463 --> 00:21:49,232
ありがとうございます！
頑張ります！

351
00:21:49,232 --> 00:21:51,167
みんなも頑張ろうね｡
(Sugar Girls)はい！

352
00:21:51,167 --> 00:21:53,103
私も今まで以上に頑張るから
ついてきて！

353
00:21:53,103 --> 00:21:55,105
(Sugar Girls)はい！ オ～！

354
00:21:55,105 --> 00:21:57,107
ﾀﾞﾝｽ 踊れる？
(Sugar Girls)はい｡

355
00:21:57,107 --> 00:22:00,407
もっと厳しくなるよ～｡ いい？

356
00:22:02,779 --> 00:22:07,250
オバちゃん！ えっ？ 何？
な… 何？

357
00:22:07,250 --> 00:22:10,587
何で
ウチの言う事が聞かれへんのや！

358
00:22:10,587 --> 00:22:12,922
確かに ｺﾔｼﾞは やなやつだよ｡

359
00:22:12,922 --> 00:22:16,793
でも 仕事に関しては 尊敬できる
部分もあるって気が付いたの｡

360
00:22:16,793 --> 00:22:20,263
はぁ!?
私は もう逃げない｡

361
00:22:20,263 --> 00:22:23,600
太田さんの事も
もう一度 しっかり考える｡

362
00:22:23,600 --> 00:22:25,935
あんた 何 考えてんのや？

363
00:22:25,935 --> 00:22:29,272
今のまま 立ち止まってるままじゃ
駄目だと思ったの｡

364
00:22:29,272 --> 00:22:31,207
そんな…｡

365
00:22:31,207 --> 00:22:33,143
オバちゃんには
分からないかもしれないけど｡

366
00:22:33,143 --> 00:22:35,078
何や それ？

367
00:22:35,078 --> 00:22:39,078
ごめん｡
いろいろする事あるから 戻るね｡

368
00:22:45,221 --> 00:22:48,124
太田さん！

369
00:22:48,124 --> 00:22:52,896
どうしたんですか？
大変な事になったんや｡

370
00:22:52,896 --> 00:22:56,232
このままやと
梨花は あんたと別れてしまう！

371
00:22:56,232 --> 00:22:58,168
え…？

372
00:22:58,168 --> 00:23:02,906
だけど それは
梨花の ほんまの幸せやない！

373
00:23:02,906 --> 00:23:06,242
このままやと ｺﾔｼﾞに惑わされて➡

374
00:23:06,242 --> 00:23:09,913
あの子の人生は
めちゃくちゃにされてしまう！

375
00:23:09,913 --> 00:23:12,248
小谷地に…？

376
00:23:12,248 --> 00:23:15,585
あっ 待たせて ごめんなさい｡

377
00:23:15,585 --> 00:23:19,756
ううん｡ ﾋﾞｰﾙでいい？
うん｡

378
00:23:19,756 --> 00:23:23,259
神様 お願いします｡

379
00:23:23,259 --> 00:23:28,598
梨花を幸せにしてやって下さい｡

380
00:23:28,598 --> 00:23:31,868
お願いします！

381
00:23:31,868 --> 00:23:35,205
あれから考えたんだ｡

382
00:23:35,205 --> 00:23:40,543
俺は 梨花を悲しませたくない｡

383
00:23:40,543 --> 00:23:43,446
だから…｡

384
00:23:43,446 --> 00:23:45,415
結婚しよう｡

385
00:23:45,415 --> 00:23:48,885
(揺れる音)
あっ あっ！

386
00:23:48,885 --> 00:23:54,757
こ… これは 来たで～！

387
00:23:54,757 --> 00:23:59,229
えっ!? これ どういう事や!?

388
00:23:59,229 --> 00:24:04,567
太田さん やめて｡

389
00:24:04,567 --> 00:24:09,906
そんなﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞ 欲しくなかったよ…｡

390
00:24:09,906 --> 00:24:12,242
どうして？

391
00:24:12,242 --> 00:24:17,113
俺は 梨花が好きだ｡
梨花と ずっと一緒にいたい｡

392
00:24:17,113 --> 00:24:21,918
だから 無理して 結婚するの？

393
00:24:21,918 --> 00:24:26,256
太田さんが 私の事を
好きでいてくれてるのは➡

394
00:24:26,256 --> 00:24:29,926
よく分かってる｡

395
00:24:29,926 --> 00:24:33,196
私も…｡

396
00:24:33,196 --> 00:24:35,532
太田さんが好き｡
なら…｡

397
00:24:35,532 --> 00:24:43,406
けど 傷つけ合わないように
お互い すごく無理してる｡

398
00:24:43,406 --> 00:24:51,080
私たち
一緒にいると すごい楽しいね｡

399
00:24:51,080 --> 00:24:57,220
けど 私は
楽しい事だけじゃなくて➡

400
00:24:57,220 --> 00:25:03,092
つらい事も
一緒に分かち合いたかった｡

401
00:25:03,092 --> 00:25:07,864
そうやって
人生を一緒に歩んでいくのが➡

402
00:25:07,864 --> 00:25:11,067
本当のﾊﾟｰﾄﾅｰだと思うから｡

403
00:25:11,067 --> 00:25:13,067
梨花…｡

404
00:25:15,905 --> 00:25:19,242
もう 終わりにしよう｡

405
00:25:19,242 --> 00:25:26,583
♬～

406
00:25:26,583 --> 00:25:29,919
ごめんなさい｡

407
00:25:29,919 --> 00:25:38,728
最後まで 笑って
楽しい私で いたかったのに…｡

408
00:25:38,728 --> 00:25:54,110
♬～

409
00:25:54,110 --> 00:25:58,081
(ドアが開く音)
ただいま…｡

410
00:25:58,081 --> 00:26:01,851
その格好… 最初に…｡

411
00:26:01,851 --> 00:26:07,557
あんた ﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞ 断ったんか？

412
00:26:07,557 --> 00:26:11,060
やっぱり
オバちゃんが頼んでくれたんだ｡

413
00:26:11,060 --> 00:26:15,398
なのに… ごめんね｡

414
00:26:15,398 --> 00:26:18,434
アホ｡

415
00:26:18,434 --> 00:26:23,740
アホ！ アホ！

416
00:26:23,740 --> 00:26:27,577
振り出しに戻ったんやで｡

417
00:26:27,577 --> 00:26:31,247
何で
ウチの言う事が聞かれへんの？

418
00:26:31,247 --> 00:26:36,085
だって…｡
何で こうなるんや！

419
00:26:36,085 --> 00:26:43,085
このままだと あんた
ウチと一緒で 不幸一直線や！

420
00:26:44,794 --> 00:26:49,532
何で こんなに アホなんや！

421
00:26:49,532 --> 00:26:56,406
♬～

422
00:26:56,406 --> 00:26:58,541
何？

423
00:26:58,541 --> 00:27:01,878
オバちゃんは いいよね｡
え…？

424
00:27:01,878 --> 00:27:04,213
いつも 横で 駄目だとか➡

425
00:27:04,213 --> 00:27:08,718
しっかりしろとか
言ってればいいんだもん｡

426
00:27:08,718 --> 00:27:13,556
けど 一生懸命 努力するのは
いつも あたし｡

427
00:27:13,556 --> 00:27:15,892
いつか よくなる｡

428
00:27:15,892 --> 00:27:20,563
それだけ信じて
頑張ってきたけど…｡

429
00:27:20,563 --> 00:27:24,067
言うとおりにしろって言うなら
教えてよ！

430
00:27:24,067 --> 00:27:26,569
いつかって いつよ!?

431
00:27:26,569 --> 00:27:28,905
本当に
あたしに そんな日が来るの!?

432
00:27:28,905 --> 00:27:37,013
♬～

433
00:27:37,013 --> 00:27:39,013
分からん｡

434
00:27:40,850 --> 00:27:43,753
やっぱり そうだよね｡

435
00:27:43,753 --> 00:27:49,453
オバちゃんに分かるのは
失敗した未来の時だけだもんね！

436
00:27:53,196 --> 00:27:57,533
ウチ この家 出るわ｡

437
00:27:57,533 --> 00:28:00,203
え…？

438
00:28:00,203 --> 00:28:03,106
そうやな｡

439
00:28:03,106 --> 00:28:06,542
ウチは 失敗する事しか➡

440
00:28:06,542 --> 00:28:10,242
ｱﾄﾞﾊﾞｲｽできへんもんな｡

441
00:28:12,215 --> 00:28:15,885
ほんま 役立たずや｡

442
00:28:15,885 --> 00:28:18,221
ウチも そう思う｡

443
00:28:18,221 --> 00:28:23,092
そこまで言ってないじゃない！

444
00:28:23,092 --> 00:28:25,092
ｻｲﾅﾗ｡

445
00:28:26,896 --> 00:28:32,702
何もできんで 悪かったな｡

446
00:28:32,702 --> 00:28:38,174
♬～

447
00:28:38,174 --> 00:28:40,109
うそ…｡

448
00:28:40,109 --> 00:28:44,046
<その時 あたしは オバちゃんは
明日になれば 帰ってくると➡

449
00:28:44,046 --> 00:28:47,850
どこかで思っていました｡➡

450
00:28:47,850 --> 00:28:51,721
けれど オバちゃんは 次の日も➡

451
00:28:51,721 --> 00:28:56,859
その次の日も 帰ってくる事は…>

452
00:28:56,859 --> 00:28:59,859
オバちゃん…｡

453
00:30:33,823 --> 00:30:45,323
♬～

454
00:30:49,071 --> 00:30:53,571
今から100年前に建造された
誰もが知る…

455
00:30:56,412 --> 00:31:00,212
私は ここにいま～す！