1
00:02:30,056 --> 00:02:32,058
(男性)おい 邪魔だい！
(男性)どうした どうした

2
00:02:32,058 --> 00:02:35,061
(お美津)何でしょうね

3
00:02:35,061 --> 00:02:40,066
(お凛)何だろうね
ただごとじゃなさそうだね

4
00:02:40,066 --> 00:02:43,069
(お凛)すいません
一体 何があったんですか？

5
00:02:43,069 --> 00:02:45,071
(男性)一家心中よ

6
00:02:45,071 --> 00:02:47,071
一家心中

7
00:02:50,076 --> 00:02:53,079
(青木)全く ひでえもんだ
おい 下ろしてやれ

8
00:02:53,079 --> 00:02:55,081
(男性たち)へい

9
00:02:55,081 --> 00:02:59,085
(新八)旦那 亭主が
富くじに入れ込んじまって➡

10
00:02:59,085 --> 00:03:01,087
方々に借金をこさえ➡

11
00:03:01,087 --> 00:03:03,089
それを苦にしての
心中らしいですぜ

12
00:03:03,089 --> 00:03:08,094
借金が返せねえからって
なにも死ぬことはねえだろ

13
00:03:08,094 --> 00:03:12,098
(升蔵)
チェッ 胸くその悪い野郎だぜ

14
00:03:12,098 --> 00:03:15,101
死んでからも
手間かけさせやがって

15
00:03:15,101 --> 00:03:17,101
(捨松)全くでい
(升蔵のつばを吐く音)

16
00:03:26,045 --> 00:03:28,047
(お美津)お師匠さん
どうしたんです

17
00:03:28,047 --> 00:03:30,049
お前は腹が立たないのかい？

18
00:03:30,049 --> 00:03:34,053
お上のやってる富くじで
死人まで出たんだよ

19
00:03:34,053 --> 00:03:36,055
そりゃ
かわいそうだと思いますけど

20
00:03:36,055 --> 00:03:39,058
お上のやることは
いつもそうだ 弱い者いじめで➡

21
00:03:39,058 --> 00:03:41,060
結局 貧乏な人たちばかりが
泣かされるんだ

22
00:03:41,060 --> 00:03:43,062
お師匠さん

23
00:03:43,062 --> 00:03:46,062
私は富くじなんて
絶対に認めませんからね

24
00:03:57,076 --> 00:04:17,096
♬～

25
00:04:17,096 --> 00:04:37,049
♬～

26
00:04:37,049 --> 00:04:52,064
♬～

27
00:04:52,064 --> 00:05:12,084
♬～

28
00:05:12,084 --> 00:05:32,038
♬～

29
00:05:32,038 --> 00:05:40,038
♬～

30
00:05:43,049 --> 00:05:47,053
(留吉)おはよう いい天気だね
ええ？ ヘヘヘ…

31
00:05:47,053 --> 00:05:49,055
(女性)あっ おはよう
(留吉)おはよう

32
00:05:49,055 --> 00:05:52,058
(留吉)御免よ 音吉いるかい？

33
00:05:52,058 --> 00:05:54,060
(おはる)留吉兄さん

34
00:05:54,060 --> 00:05:57,063
あれ？ 音吉は？
行っちまいましたよ

35
00:05:57,063 --> 00:06:00,066
えっ？ 行っちまった？

36
00:06:00,066 --> 00:06:02,068
谷中の感応寺の富ですよ

37
00:06:02,068 --> 00:06:05,071
でもあいつは 富くじも
ばくちも やめたはずじゃ？

38
00:06:05,071 --> 00:06:10,076
へえ～
相変わらず いい腕してやがるな

39
00:06:10,076 --> 00:06:14,080
留吉兄さんに せっかく仕事を
世話していただいたっていうのに➡

40
00:06:14,080 --> 00:06:17,080
その前に景気づけだなんて言って

41
00:06:19,018 --> 00:06:22,021
1, 000両当てて
楽をさしてやるなんて➡

42
00:06:22,021 --> 00:06:25,024
いつまでたっても
夢みたいなことばっかり言って

43
00:06:25,024 --> 00:06:29,028
でも 仕事をしたくねえわけじゃ
ねえだろうにな

44
00:06:29,028 --> 00:06:40,039
(太鼓)

45
00:06:40,039 --> 00:06:42,041
(音吉)はい 御免なさいよ
はい 御免なさい

46
00:06:42,041 --> 00:06:44,043
はい 御免なさい
はい 御免なさいよ はい

47
00:06:44,043 --> 00:06:46,045
(お小夜)ちょっと 何すんのよ！
(音吉)御免よ

48
00:06:46,045 --> 00:06:49,048
(お久)あら？
指し物師の音吉さんじゃない？

49
00:06:49,048 --> 00:06:51,050
お久ちゃん 知ってるの？
(お久)ええ

50
00:06:51,050 --> 00:06:54,053
こないだ 留吉さんと一緒に
いるところを見かけたんだけど…

51
00:06:54,053 --> 00:07:00,059
(役人)ただいまより
本日の突き止め

52
00:07:00,059 --> 00:07:02,061
御富 1, 000両

53
00:07:02,061 --> 00:07:06,065
(歓声)

54
00:07:06,065 --> 00:07:10,065
(女性)1, 000両 1, 000両
1, 000両 当たりますように

55
00:07:14,073 --> 00:07:17,073
(女性)1, 000両だって おじさん！

56
00:07:22,014 --> 00:07:33,014
(太鼓)

57
00:07:35,027 --> 00:07:39,031
亀の…

58
00:07:39,031 --> 00:07:49,041
1, 889番

59
00:07:49,041 --> 00:07:51,043
もう！

60
00:07:51,043 --> 00:07:54,046
(太鼓)

61
00:07:54,046 --> 00:07:57,049
もう また…

62
00:07:57,049 --> 00:07:59,049
駄目か…

63
00:08:03,055 --> 00:08:05,057
だから 言ったじゃないか

64
00:08:05,057 --> 00:08:08,060
楽してもうけようなんて
虫がよすぎるんだよ

65
00:08:08,060 --> 00:08:11,063
私のは
本当にいい番号だったんです

66
00:08:11,063 --> 00:08:14,066
鶴の2, 996番

67
00:08:14,066 --> 00:08:18,070
２９９６で 福来る ねえ？

68
00:08:18,070 --> 00:08:22,007
でも外れたんじゃない
(お久)うん

69
00:08:22,007 --> 00:08:25,010
まあ
過ぎたことはしかたないとして➡

70
00:08:25,010 --> 00:08:29,014
今後 私の前で
一切 富くじの話は許さないからね

71
00:08:29,014 --> 00:08:32,017
(お小夜･お久)は～い

72
00:08:32,017 --> 00:08:36,021
おう ゆめちゃん
(ゆめ)は～い

73
00:08:36,021 --> 00:08:39,024
もう１本 つけておくんな
は～い おちょうし１本

74
00:08:39,024 --> 00:08:41,026
(店主)あいよ

75
00:08:41,026 --> 00:08:44,026
そういうこともあるかな

76
00:08:46,031 --> 00:08:49,034
は～い お待ち遠さまでした
おう ありがとよ

77
00:08:49,034 --> 00:08:52,034
ゆめちゃん こっちもお酒
(ゆめ)は～い

78
00:08:54,039 --> 00:08:57,042
ところでよ 音
へい

79
00:08:57,042 --> 00:08:59,044
お前 また仕事もしねえで➡

80
00:08:59,044 --> 00:09:02,047
富くじに入れ込んでるようじゃ
駄目じゃねえかよ

81
00:09:02,047 --> 00:09:04,049
へい

82
00:09:04,049 --> 00:09:07,052
だけど 兄貴にも分かるだろ？

83
00:09:07,052 --> 00:09:11,056
もしかして
1, 000両当たるかもって➡

84
00:09:11,056 --> 00:09:15,060
考えただけで こう体が…
ぞくぞくするんだよ

85
00:09:15,060 --> 00:09:18,063
そりゃあ お前は
ぞくぞくかもしんねえけどよ➡

86
00:09:18,063 --> 00:09:21,000
おはるさんは かんかんの
仕事の銭が入らねえで➡

87
00:09:21,000 --> 00:09:23,002
ぶるぶるだわな
いや おはるの話は➡

88
00:09:23,002 --> 00:09:25,004
勘弁しておくんない
だったら 富くじなんざ➡

89
00:09:25,004 --> 00:09:27,006
買わねえ方がいい

90
00:09:27,006 --> 00:09:29,008
そうはいかねえよ！
うん？

91
00:09:29,008 --> 00:09:32,011
ここまで来たんだ
やめらんねえよ！

92
00:09:32,011 --> 00:09:34,013
一遍でいいから当てなきゃ
やめらんねえよ

93
00:09:34,013 --> 00:09:36,015
音…

94
00:09:36,015 --> 00:09:38,017
兄ぃ 話 それだけかい？

95
00:09:38,017 --> 00:09:41,020
じゃあ おいら これで
ごちそうさん

96
00:09:41,020 --> 00:09:43,022
おっ 音吉！

97
00:09:43,022 --> 00:09:46,025
ハァ…

98
00:09:46,025 --> 00:09:54,033
まあ 俺もあんまり 人に
説教できる立場じゃねえけどな

99
00:09:54,033 --> 00:09:57,036
今度の目黒不動の千両富

100
00:09:57,036 --> 00:10:01,036
どうぞ
この留吉様に当たりますように

101
00:10:05,044 --> 00:10:07,046
(音吉)
1, 000両 1, 000両 1, 000両➡

102
00:10:07,046 --> 00:10:11,046
1, 000両 1, 000両 1, 000両
1, 000両～

103
00:10:13,052 --> 00:10:15,054
ハァ…

104
00:10:15,054 --> 00:10:18,991
次の 目黒不動の千両富も
買ってるなんざ➡

105
00:10:18,991 --> 00:10:22,995
とても おはるにゃ言えねえやな

106
00:10:22,995 --> 00:10:24,995
カーッ

107
00:10:33,005 --> 00:10:35,007
(備前屋)そいじゃ 音吉さん
今晩にでも➡

108
00:10:35,007 --> 00:10:38,010
出来上がった そいつを
持参願いましょうかね

109
00:10:38,010 --> 00:10:40,012
(音吉)へい
旦那 ありがとうございます

110
00:10:40,012 --> 00:10:42,014
(備前屋)じゃあ
(おはる)何のお構いも➡

111
00:10:42,014 --> 00:10:45,017
いたしませんで
(備前屋)いやいや…

112
00:10:45,017 --> 00:10:48,020
音 よかったな ええ？
(音吉)へい

113
00:10:48,020 --> 00:10:50,022
あの仕事にうるせえ
備前屋の旦那が➡

114
00:10:50,022 --> 00:10:54,026
お前の腕にほれてくれてよ
ヘヘヘ…

115
00:10:54,026 --> 00:10:56,028
(おはる)留吉兄さん

116
00:10:56,028 --> 00:10:59,031
本当にすいません
仕事まで世話していただいて

117
00:10:59,031 --> 00:11:02,034
なあに 俺も音の腕に
ほれてる口だ

118
00:11:02,034 --> 00:11:04,036
ぶらぶらさしとくのは
もったいねえと思ってよ

119
00:11:04,036 --> 00:11:08,040
お前さん 留吉兄さんが
ここまで思ってくださってるんだ

120
00:11:08,040 --> 00:11:11,043
今度こそ きっちりした仕事を
上げないと➡

121
00:11:11,043 --> 00:11:14,046
私が承知しないからね
(音吉)分かってるよ

122
00:11:14,046 --> 00:11:17,049
さてと そいじゃ
おいら これで

123
00:11:17,049 --> 00:11:18,984
(音吉)兄ぃ すまなかったね
(おはる)まあまあ 兄さん➡

124
00:11:18,984 --> 00:11:20,986
本当にいろいろと
ありがとうございました

125
00:11:20,986 --> 00:11:22,986
いいってことよ じゃあな

126
00:11:30,996 --> 00:11:33,999
お前さん 相手は
この界わいきっての大店➡

127
00:11:33,999 --> 00:11:36,001
備前屋さんだ

128
00:11:36,001 --> 00:11:38,003
たとえ 手箱の１つといっても➡

129
00:11:38,003 --> 00:11:40,005
手間賃を
弾んでくれるかもしれないね

130
00:11:40,005 --> 00:11:43,008
そんな甘かねえよ フフッ

131
00:11:43,008 --> 00:11:45,010
これで
たまっていた店賃も払えるね

132
00:11:45,010 --> 00:11:47,012
お前さん 本当によかったね

133
00:11:47,012 --> 00:11:49,012
う～ん よかったよかった

134
00:11:59,024 --> 00:12:04,029
(伊三郎)いかがでございます？
あでやかな色でございましょう➡

135
00:12:04,029 --> 00:12:07,032
いやいや これなどは
師匠にぴったりだと思いますが

136
00:12:07,032 --> 00:12:10,035
そうかしら？

137
00:12:10,035 --> 00:12:12,037
(伊三郎)あららら…➡

138
00:12:12,037 --> 00:12:16,041
まあ 師匠は 何お召しになっても
よくお映りで

139
00:12:16,041 --> 00:12:19,044
またそんな ウフフ…

140
00:12:19,044 --> 00:12:21,046
(店員)おかえりなさいまし

141
00:12:21,046 --> 00:12:24,049
これはこれは 文字凛の師匠
毎度 ごひいきくださいまして

142
00:12:24,049 --> 00:12:26,051
嫌ですよ ごひいきだなんて

143
00:12:26,051 --> 00:12:29,054
いえいえ 師匠に
いらしていただけるだけで➡

144
00:12:29,054 --> 00:12:31,056
店の格が上がるというもんで
ございます

145
00:12:31,056 --> 00:12:34,059
相変わらず
お口がお上手ですこと

146
00:12:34,059 --> 00:12:37,062
めっそうもない 手前は本音を
申し上げてるだけでございます

147
00:12:37,062 --> 00:12:40,065
ほら 師匠にお茶をお出しして
(店員)へい

148
00:12:40,065 --> 00:12:42,067
あっ どうぞ お構いなく
いえいえ どうぞ ごゆっくり

149
00:12:42,067 --> 00:12:45,070
お前 師匠のお相手をな
(店員)かしこまりました

150
00:12:45,070 --> 00:12:48,073
番頭さん ちょっと奥へ
(伊三郎)はい

151
00:12:48,073 --> 00:12:50,075
じゃあ あと よろしく頼んだよ
(店員)へい

152
00:12:50,075 --> 00:12:53,075
(伊三郎)じゃあ 失礼いたします
あっ

153
00:13:00,085 --> 00:13:03,088
(障子の開く音)

154
00:13:03,088 --> 00:13:06,091
兄さん 何か用？

155
00:13:06,091 --> 00:13:10,095
(備前屋)お前 また店の金を
持ち出したそうだな

156
00:13:10,095 --> 00:13:13,098
ちょっと借りただけですよ

157
00:13:13,098 --> 00:13:17,098
何に使ったんだ？
今度も女か

158
00:13:20,038 --> 00:13:24,042
いくら使い込めば気が済むんだ

159
00:13:24,042 --> 00:13:27,045
(伊三郎)近いうちに返しますよ➡

160
00:13:27,045 --> 00:13:30,048
うんうん 返しますよ
返しゃいいんでしょう

161
00:13:30,048 --> 00:13:33,051
(備前屋)何だ その態度は

162
00:13:33,051 --> 00:13:36,054
いくら死んだ女房の
弟だからって➡

163
00:13:36,054 --> 00:13:41,059
そう勝手なまねばかりされては
店の者にも示しがつかん

164
00:13:41,059 --> 00:13:44,059
そうなれば
わしにも考えがある

165
00:13:46,064 --> 00:13:48,066
どうしようっていうんだよ

166
00:13:48,066 --> 00:13:51,069
お前に改心する
つもりがないのなら➡

167
00:13:51,069 --> 00:13:53,071
縁を切るのもしかたないだろう

168
00:13:53,071 --> 00:13:56,071
ふ～んだ
勝手にすりゃいいじゃないか

169
00:13:58,076 --> 00:14:01,079
(障子の開閉音)

170
00:14:01,079 --> 00:14:03,081
へえ～

171
00:14:03,081 --> 00:14:06,084
留さんの知り合いも富くじで

172
00:14:06,084 --> 00:14:09,087
そうなんだよ

173
00:14:09,087 --> 00:14:12,090
危うく身上を潰す
寸前まで行ったってのに➡

174
00:14:12,090 --> 00:14:16,094
まだ懲りなかったってんだから
始末に悪いやな

175
00:14:16,094 --> 00:14:22,034
みんなが苦しむだけの富なんか
もうやめちまえばいいのに

176
00:14:22,034 --> 00:14:26,038
あれ？ お凛ちゃんは
富くじ嫌いかい

177
00:14:26,038 --> 00:14:30,042
富くじを仕切る
お上のやり方が気に食わないのさ

178
00:14:30,042 --> 00:14:34,046
まあ そういうことはあるわな

179
00:14:34,046 --> 00:14:37,049
留さん

180
00:14:37,049 --> 00:14:40,052
まさか お前さんも富を
買ってるんじゃないんだろうね

181
00:14:40,052 --> 00:14:46,058
ままま… まさかよ フフフ…

182
00:14:46,058 --> 00:14:49,061
本当は 富なんかに頼らず➡

183
00:14:49,061 --> 00:14:51,063
ねずみなんかがいなくても➡

184
00:14:51,063 --> 00:14:56,063
みんなが幸せに暮らせるのが
一番なんだけどね

185
00:15:02,074 --> 00:15:06,078
(おうさ)ちょいと あんた
いいかげんにおしよ

186
00:15:06,078 --> 00:15:08,080
うるさいんだよ もう！

187
00:15:08,080 --> 00:15:13,085
ん～！ それにもう
お酒がないじゃないか お酒

188
00:15:13,085 --> 00:15:17,089
伊三郎さん
だいぶいい御機嫌じゃねえか

189
00:15:17,089 --> 00:15:22,027
ああ 親分かい？
俺はもう駄目だよ

190
00:15:22,027 --> 00:15:24,029
どうしたんだい

191
00:15:24,029 --> 00:15:27,032
フンッ いくら脅したって➡

192
00:15:27,032 --> 00:15:30,035
もう 俺からは１文も
取れないってことさ

193
00:15:30,035 --> 00:15:33,038
一体 何があったんですかい

194
00:15:33,038 --> 00:15:37,042
兄貴から
縁を切るって言われたんだよ

195
00:15:37,042 --> 00:15:42,047
だからもう 俺の自由になる
金なんざなくなるのさ

196
00:15:42,047 --> 00:15:45,050
何考えてんだ 伊三郎

197
00:15:45,050 --> 00:15:48,053
お前
よもや忘れちゃいねえだろうな

198
00:15:48,053 --> 00:15:50,055
こいつは 俺の色だったんだ

199
00:15:50,055 --> 00:15:52,057
それをお前 横から
かっさらっていったんじゃねえか

200
00:15:52,057 --> 00:15:54,059
親分 何を今更…

201
00:15:54,059 --> 00:15:58,063
いや 言わしてもらうぜ

202
00:15:58,063 --> 00:16:02,067
お前さんな
本来なら す巻きにされて➡

203
00:16:02,067 --> 00:16:04,069
大川に浮かんでも
しかたがなかったんだぜ

204
00:16:04,069 --> 00:16:06,071
分かってるよ

205
00:16:06,071 --> 00:16:11,076
それを この俺が穏便に済まして
今日までやってきたんじゃねえか

206
00:16:11,076 --> 00:16:13,078
それもこれもな➡

207
00:16:13,078 --> 00:16:17,082
お前が
備前屋の番頭だからなんだぜ

208
00:16:17,082 --> 00:16:21,019
だから それなりの金も
都合してきたじゃないか

209
00:16:21,019 --> 00:16:23,021
はっきり言わしてもらおうか

210
00:16:23,021 --> 00:16:25,023
伊三郎 俺はな➡

211
00:16:25,023 --> 00:16:29,027
あんな はした金じゃ
満足しちゃいねえんだよ

212
00:16:29,027 --> 00:16:31,029
えっ？
(升蔵)ヘヘヘ…

213
00:16:31,029 --> 00:16:34,032
伊三郎さん 俺はな➡

214
00:16:34,032 --> 00:16:37,035
なにも お前さんを
取って食おうと言っちゃいねえんだよ

215
00:16:37,035 --> 00:16:39,037
今の旦那が いなくなりゃ➡

216
00:16:39,037 --> 00:16:41,039
義理の弟のお前さんが➡

217
00:16:41,039 --> 00:16:44,042
店継ぐのは当たり前だろ

218
00:16:44,042 --> 00:16:49,047
お… 親分 あんた もしかして…

219
00:16:49,047 --> 00:16:52,050
ヘヘヘ…
俺は 何も言っちゃいねえよ

220
00:16:52,050 --> 00:16:57,055
ただ お前さんによ
備前屋の後を継いでほしいだけよ

221
00:16:57,055 --> 00:17:00,058
あ… いや しかしそれは…

222
00:17:00,058 --> 00:17:04,062
お前さんだってよ
一文無しになるよりは➡

223
00:17:04,062 --> 00:17:09,067
備前屋のあるじに
納まりてえだろう

224
00:17:09,067 --> 00:17:11,069
伊三さん

225
00:17:11,069 --> 00:17:14,072
何も迷うことはないじゃないか

226
00:17:14,072 --> 00:17:19,011
い… いや しかし そのあの…
だけど…

227
00:17:19,011 --> 00:17:23,015
ねえ どうやって？

228
00:17:23,015 --> 00:17:28,020
(升蔵)まあ
早いに越したことはねえだろう

229
00:17:28,020 --> 00:17:32,024
そういえば今晩
指し物師の音吉が➡

230
00:17:32,024 --> 00:17:35,027
来るって言ってたっけ

231
00:17:35,027 --> 00:17:38,030
(升蔵)そうかい フフフ…

232
00:17:38,030 --> 00:17:41,033
そいつは 好都合かもしれねえな

233
00:17:41,033 --> 00:17:44,033
フフフ…

234
00:17:51,076 --> 00:17:53,078
≪(伊三郎)兄さん

235
00:17:53,078 --> 00:17:56,081
(備前屋)伊三郎か
≪(伊三郎)うん➡

236
00:17:56,081 --> 00:17:59,081
昼間の件を謝りたくて

237
00:18:01,086 --> 00:18:05,090
(備前屋)お前 本当に
悔いているんだな？

238
00:18:05,090 --> 00:18:08,093
≪(伊三郎)本当に
申し訳ないと思ってるんだよ

239
00:18:08,093 --> 00:18:10,095
(備前屋)そうかい そうかい➡

240
00:18:10,095 --> 00:18:12,097
わっ 伊三郎 何をする！
(伊三郎)お願いだから➡

241
00:18:12,097 --> 00:18:15,100
声を上げないでおくれ ねっ？
お願いだから

242
00:18:15,100 --> 00:18:17,035
(備前屋の叫び声)

243
00:18:17,035 --> 00:18:37,055
♬～

244
00:18:37,055 --> 00:18:45,055
♬～

245
00:18:54,072 --> 00:18:59,072
備前屋の旦那 音吉でございます
遅くなりやした

246
00:19:05,083 --> 00:19:07,085
音吉でございやす➡

247
00:19:07,085 --> 00:19:09,087
ちょいと➡

248
00:19:09,087 --> 00:19:11,087
お届けに参りやした

249
00:19:15,093 --> 00:19:17,093
(音吉)旦那！ うっ

250
00:19:20,031 --> 00:19:25,036
捨松 早えとこ ドス握らせろ
(捨松)へい

251
00:19:25,036 --> 00:19:44,055
♬～

252
00:19:44,055 --> 00:19:48,059
(升蔵)済んだか？
(捨松)へい

253
00:19:48,059 --> 00:19:53,059
(升蔵)伊三郎 あとは頼んだぜ

254
00:20:21,026 --> 00:20:24,029
旦那！

255
00:20:24,029 --> 00:20:29,034
旦那？ 旦那！ 旦那！

256
00:20:29,034 --> 00:20:32,037
兄さん！
(音吉)旦那が… 旦那が…

257
00:20:32,037 --> 00:20:36,041
貴様！ 兄さんを
こここ… 殺したな！

258
00:20:36,041 --> 00:20:39,044
(音吉)おいらじゃねえよ
(店員)貴様 よくも旦那様を

259
00:20:39,044 --> 00:20:41,046
(音吉)いや… おいらじゃねえよ

260
00:20:41,046 --> 00:20:45,050
まつの まつの！
誰か お役人を呼んでおいで！

261
00:20:45,050 --> 00:20:47,052
(音吉)おいらじゃねえよ！
(伊三郎)お役人を呼んでおいで➡

262
00:20:47,052 --> 00:20:50,055
に… 兄さん！
(丁稚)大変だ！➡

263
00:20:50,055 --> 00:20:52,057
大変だ 大変だ！

264
00:20:52,057 --> 00:20:54,059
どうしたんだ
(丁稚)旦那様が殺されました

265
00:20:54,059 --> 00:20:56,061
何だって？
(捨松)親分

266
00:20:56,061 --> 00:20:58,061
(升蔵)捨松！

267
00:21:00,065 --> 00:21:02,067
(伊三郎)親分 こいつが…

268
00:21:02,067 --> 00:21:06,071
音吉 てめえ！
(音吉)違う おいらじゃねえよ

269
00:21:06,071 --> 00:21:08,073
(捨松)この野郎！
(音吉)おいらじゃねえよ…➡

270
00:21:08,073 --> 00:21:10,075
うっ！ うう…

271
00:21:10,075 --> 00:21:12,077
親分 早く
こいつを連れてってください

272
00:21:12,077 --> 00:21:14,079
(升蔵)立て！➡

273
00:21:14,079 --> 00:21:18,016
おっ これは 青木の旦那
御苦労さまで

274
00:21:18,016 --> 00:21:20,018
おう 升蔵か

275
00:21:20,018 --> 00:21:22,020
うん？ こいつは何でい

276
00:21:22,020 --> 00:21:25,023
備前屋殺しの下手人でさ

277
00:21:25,023 --> 00:21:29,027
違う 旦那
おいらじゃねえ おいらじゃねえよ

278
00:21:29,027 --> 00:21:32,030
やかましいや 捨松
(捨松)よし

279
00:21:32,030 --> 00:21:35,033
(音吉)旦那！
おいらがやったんじゃねえよ➡

280
00:21:35,033 --> 00:21:38,036
信じておくんなさい 旦那！
(升蔵)それじゃ 旦那

281
00:21:38,036 --> 00:21:41,039
あとは よろしくお願いいたしやす

282
00:21:41,039 --> 00:21:44,042
どけ

283
00:21:44,042 --> 00:21:49,047
カーッ 旦那 嫌な野郎に
先越されちゃいやしたね

284
00:21:49,047 --> 00:21:55,047
全くだ 下手人とはいえ
音吉の野郎 運が悪いぜ

285
00:22:02,060 --> 00:22:04,062
音吉

286
00:22:04,062 --> 00:22:09,067
いよいよ お前も
年貢の納め時が来たようだ

287
00:22:09,067 --> 00:22:12,067
ハハハ…
(捨松)来い

288
00:22:16,074 --> 00:22:18,074
音吉

289
00:22:20,078 --> 00:22:23,081
知り合いかい
ああ

290
00:22:23,081 --> 00:22:26,084
例の富くじの

291
00:22:26,084 --> 00:22:29,087
富くじには目がなくても➡

292
00:22:29,087 --> 00:22:31,089
十手持ちの
やっかいになるようなことは➡

293
00:22:31,089 --> 00:22:35,093
しでかせねえような男なんだよ
それが どうして…

294
00:22:35,093 --> 00:22:40,098
お凛ちゃん すまねえが
力を貸してもらえねえか

295
00:22:40,098 --> 00:22:43,101
嫌だね

296
00:22:43,101 --> 00:22:46,104
私は 富に手ぇ出すやつは
大っ嫌いなんだよ

297
00:22:46,104 --> 00:22:49,107
そんなこと言わねえでよ

298
00:22:49,107 --> 00:22:52,110
あいつは ほれた女房に➡

299
00:22:52,110 --> 00:22:55,113
ちっとは ましな暮らしを
させてやりてえと➡

300
00:22:55,113 --> 00:22:58,116
はした金で
夢を追ってるだけなんだからよ

301
00:22:58,116 --> 00:23:03,121
なあ 頼む このとおり

302
00:23:03,121 --> 00:23:08,121
(人々の話し声)

303
00:23:18,069 --> 00:23:21,072
おはるさん いるかい

304
00:23:21,072 --> 00:23:25,076
あっ 留吉兄さん

305
00:23:25,076 --> 00:23:29,076
おはるさん
とんだことになっちまって

306
00:23:31,082 --> 00:23:34,085
こちらは 俺が懇意にしている➡

307
00:23:34,085 --> 00:23:36,085
お凛さんという
常磐津のお師匠さんだ

308
00:23:38,089 --> 00:23:43,094
初めまして こんなときに何かと
思ったんですが➡

309
00:23:43,094 --> 00:23:46,097
留吉さんから話を聞いて➡

310
00:23:46,097 --> 00:23:49,097
私に何かお手伝いできることが
あればと思って

311
00:23:52,103 --> 00:23:54,105
おはるさん

312
00:23:54,105 --> 00:23:58,109
出過ぎたまねかもしれませんが➡

313
00:23:58,109 --> 00:24:05,116
よろしかったら これ
召し上がってください

314
00:24:05,116 --> 00:24:07,118
ありがとうございます

315
00:24:07,118 --> 00:24:10,121
そうだよ 少しぐらい
腹に何か入れなくちゃよ➡

316
00:24:10,121 --> 00:24:12,123
体がもたねえぜ

317
00:24:12,123 --> 00:24:16,061
こんなときこそ
気をしっかり持たなきゃね

318
00:24:16,061 --> 00:24:18,061
はい

319
00:24:21,066 --> 00:24:24,069
(お美津)青木の旦那！
(おひこ)旦那 こんにちは！

320
00:24:24,069 --> 00:24:26,071
(青木)何でい おそろいで

321
00:24:26,071 --> 00:24:29,074
青木の旦那に
ちょっと聞きたいことがありまして

322
00:24:29,074 --> 00:24:31,076
(おひこ)
お師匠さんに頼まれたんですけど

323
00:24:31,076 --> 00:24:34,079
ああ… アハハハ… 師匠から

324
00:24:34,079 --> 00:24:38,083
おう 遠慮しねえで
何でも聞いてくれよ

325
00:24:38,083 --> 00:24:41,086
じゃあ 音吉さんは
備前屋さんが倒れているそばで➡

326
00:24:41,086 --> 00:24:43,088
気を失ってたの？
(新八)そうよ

327
00:24:43,088 --> 00:24:49,094
それも 御丁寧に血のついたドスを
握っててよ

328
00:24:49,094 --> 00:24:51,096
でも何で音吉さんが➡

329
00:24:51,096 --> 00:24:54,099
備前屋の旦那を
殺さなきゃならないの？

330
00:24:54,099 --> 00:24:57,102
そこがもう一つ
はっきりしねえんだよな

331
00:24:57,102 --> 00:25:00,105
…で 音吉さんは
どう言ってるんです？

332
00:25:00,105 --> 00:25:04,109
俺はやっちゃいねえ！
の一点張りよ

333
00:25:04,109 --> 00:25:08,113
行ったらな もう既に
忠兵衛は倒れてて➡

334
00:25:08,113 --> 00:25:10,115
そこを誰かに
この 殴りつけられたってんだ

335
00:25:10,115 --> 00:25:13,118
誰も見た者はいないと？
(青木)そう うん？

336
00:25:13,118 --> 00:25:17,055
賊が入って旦那をあやめたって
ことはないんですか？

337
00:25:17,055 --> 00:25:21,059
あのな 部屋は…
部屋は確かに荒らされてたんだ

338
00:25:21,059 --> 00:25:24,062
だけどな
何もとられたものがねえんだよな

339
00:25:24,062 --> 00:25:26,064
(お美津)どうぞ
(青木)あっ おうおう

340
00:25:26,064 --> 00:25:28,066
(音吉のうめき声)

341
00:25:28,066 --> 00:25:31,069
(升蔵)吐け！➡

342
00:25:31,069 --> 00:25:34,072
ヘヘヘ…

343
00:25:34,072 --> 00:25:37,072
あっしがやりましたと
吐きやがれ！ それ！

344
00:25:39,077 --> 00:25:43,081
お… 俺はやっちゃいねえよ

345
00:25:43,081 --> 00:25:47,085
俺の懐から
富札を抜いたやつがいる

346
00:25:47,085 --> 00:25:49,087
そいつが下手人だよ

347
00:25:49,087 --> 00:25:52,090
頼む 調べておくんなさいよ

348
00:25:52,090 --> 00:25:55,093
(升蔵)やかましいやい！

349
00:25:55,093 --> 00:26:01,093
そんな御託が いつまで通ると
思ってるんだい よう！

350
00:26:10,108 --> 00:26:12,108
(音吉)うっ！

351
00:26:16,047 --> 00:26:19,047
フッ

352
00:26:23,054 --> 00:26:25,054
(升蔵)ヘヘヘッ

353
00:26:27,058 --> 00:26:30,061
(捨松)えい！

354
00:26:30,061 --> 00:26:33,064
ヘッ しぶてえ野郎だな

355
00:26:33,064 --> 00:26:38,069
(役人)これこれ 升蔵
ほどほどにいたさぬと➡

356
00:26:38,069 --> 00:26:40,071
痛め殺すことになるぞ

357
00:26:40,071 --> 00:26:43,074
(升蔵)ヘヘヘ… 大丈夫ですよ
そのぐらい 心得てますから➡

358
00:26:43,074 --> 00:26:45,076
ヘッ 御心配なく

359
00:26:45,076 --> 00:26:49,076
(捨松)音吉
さっさと吐えちまったらどうだ

360
00:26:51,082 --> 00:26:53,084
(内藤)富くじが消えた？

361
00:26:53,084 --> 00:26:58,089
(黒水)まあ 苦し紛れの言い訳と
しましても いささかお粗末

362
00:26:58,089 --> 00:27:02,093
それはまた妙な話だが…

363
00:27:02,093 --> 00:27:05,096
その方も下手人を
音吉とみるか？

364
00:27:05,096 --> 00:27:11,102
もはや 現場を押さえられたも
同然かと存じます

365
00:27:11,102 --> 00:27:16,040
ところで
備前屋は誰が継ぐのかな？

366
00:27:16,040 --> 00:27:19,043
はっ 殺されましたあるじの➡

367
00:27:19,043 --> 00:27:23,047
先年亡くなりました
女房の弟というのが➡

368
00:27:23,047 --> 00:27:25,049
ただいま
番頭をいたしておりますので➡

369
00:27:25,049 --> 00:27:27,051
恐らく この者かと

370
00:27:27,051 --> 00:27:30,054
うん

371
00:27:30,054 --> 00:27:33,057
義理の弟がのう

372
00:27:33,057 --> 00:27:35,059
そうか

373
00:27:35,059 --> 00:27:38,062
音吉さんには かなり不利だね

374
00:27:38,062 --> 00:27:40,064
(お紫乃)
備前屋の旦那の評判は上々で➡

375
00:27:40,064 --> 00:27:43,067
人に恨みを買っていたようなことは
なかったようですが➡

376
00:27:43,067 --> 00:27:46,070
ただ 番頭の伊三郎が
だいぶ遊んでいるようで

377
00:27:46,070 --> 00:27:48,072
伊三郎が？

378
00:27:48,072 --> 00:27:51,075
はい
あちこちで浮名を流しています

379
00:27:51,075 --> 00:27:54,078
義理の弟とはいえ 番頭の身じゃ➡

380
00:27:54,078 --> 00:27:57,081
そう金が自由になるとは
思えねえけどな

381
00:27:57,081 --> 00:28:01,085
ですから お店の金に
手を付けてるってうわさも

382
00:28:01,085 --> 00:28:03,085
その辺を突っ込んでみる
値打ちはありそうだね

383
00:28:07,058 --> 00:28:09,060
あの音吉の野郎のおかげで
大助かりよ

384
00:28:09,060 --> 00:28:11,062
へい 全くで

385
00:28:11,062 --> 00:28:13,998
余計な小細工をする手間が
省けたってもんで

386
00:28:13,998 --> 00:28:18,002
あとはよ
あの野郎を責め殺し➡

387
00:28:18,002 --> 00:28:21,005
死人に口なしと
決め込んじめえば➡

388
00:28:21,005 --> 00:28:23,007
もう心配いらねえや

389
00:28:23,007 --> 00:28:26,010
おお怖い
(升蔵)おうさ➡

390
00:28:26,010 --> 00:28:29,013
お前 まさか伊三郎に
ほれたんじゃねえだろうな

391
00:28:29,013 --> 00:28:34,018
よしとくれよ
誰があんないけ好かないやつ

392
00:28:34,018 --> 00:28:36,020
ハハハ…

393
00:28:36,020 --> 00:28:38,022
大事な金づるだ

394
00:28:38,022 --> 00:28:41,025
せいぜい 面倒見てやってくれよ

395
00:28:41,025 --> 00:28:44,028
あいよ フフフ…

396
00:28:44,028 --> 00:28:47,031
(女性)寄ってかない？
ねえ いらして？ ねっ？

397
00:28:47,031 --> 00:28:52,036
(女性)ねえ 旦那 旦那

398
00:28:52,036 --> 00:28:54,038
(女性)あ～

399
00:28:54,038 --> 00:28:57,041
ん～ おいしい

400
00:28:57,041 --> 00:29:01,045
お前たちね 好きなものがあったら
遠慮なくお言い

401
00:29:01,045 --> 00:29:05,049
何でも買ってあげちゃうよ
(女性)本当？

402
00:29:05,049 --> 00:29:07,051
(女性)
じゃあ 私 かんざしが欲しい

403
00:29:07,051 --> 00:29:09,053
(女性)私 着物が欲しいわ

404
00:29:09,053 --> 00:29:11,055
かわいい もう かわいい！

405
00:29:11,055 --> 00:29:14,992
義理とはいえ
兄貴が死んだばかりだってのに➡

406
00:29:14,992 --> 00:29:16,992
なんてざまだい

407
00:29:29,006 --> 00:29:32,009
うっ

408
00:29:32,009 --> 00:29:34,009
あ～…

409
00:29:36,013 --> 00:29:56,033
♬～

410
00:29:56,033 --> 00:30:15,987
♬～

411
00:30:15,987 --> 00:30:33,004
♬～

412
00:30:33,004 --> 00:30:37,004
≪(戸の開閉音)

413
00:30:45,016 --> 00:30:47,016
(牢番)おい どうした

414
00:30:53,024 --> 00:30:56,027
おい どうした… おい！

415
00:30:56,027 --> 00:30:59,030
し… 死んでる！

416
00:30:59,030 --> 00:31:03,030
おい！ 大変だ 大変だ！
お～い！

417
00:31:26,991 --> 00:31:47,011
♬～

418
00:31:47,011 --> 00:32:07,031
♬～

419
00:32:07,031 --> 00:32:10,034
おう ほら
ちゃんと仕事せんか➡

420
00:32:10,034 --> 00:32:13,037
ほら どこ目え付けてんだい

421
00:32:13,037 --> 00:32:17,041
ちょ… 気を付けろ！ ばか野郎
(捨松)親分！

422
00:32:17,041 --> 00:32:21,045
親分 てて… 大変ですぜ

423
00:32:21,045 --> 00:32:23,047
どうしたい 慌てて

424
00:32:23,047 --> 00:32:25,049
音吉の野郎が
くたばりやがったんで

425
00:32:25,049 --> 00:32:28,052
何 音吉が
(捨松)へい

426
00:32:28,052 --> 00:32:30,054
ゆんべ遅く
牢番が気付いたときには➡

427
00:32:30,054 --> 00:32:32,056
もう冷たくなってやがったそうで

428
00:32:32,056 --> 00:32:35,059
ハハハ… それは好都合だ

429
00:32:35,059 --> 00:32:37,061
これで手間が省けたぜ

430
00:32:37,061 --> 00:32:42,066
備前屋殺しの下手人は
やはり音吉だったってことで

431
00:32:42,066 --> 00:32:46,066
フフフ…
これで一件落着ってわけだ

432
00:32:48,072 --> 00:32:53,077
音吉のなきがらは
まだ調べることがあるらしくて➡

433
00:32:53,077 --> 00:32:57,077
もうしばらく お上の方で
留め置かれるって話だ

434
00:33:02,086 --> 00:33:05,089
おはるさん

435
00:33:05,089 --> 00:33:10,094
こんなときに しっかりしろってのは
無理な話だろうがよ➡

436
00:33:10,094 --> 00:33:12,096
気を確かにな

437
00:33:12,096 --> 00:33:16,033
(泣き声)

438
00:33:16,033 --> 00:33:19,036
音吉さんが亡くなったとなりゃ➡

439
00:33:19,036 --> 00:33:23,040
下手人も安心して
尻尾を出してくるに違いない

440
00:33:23,040 --> 00:33:28,045
俺はまず 間違いなく
伊三郎だと思うぜ

441
00:33:28,045 --> 00:33:30,047
伊三郎なら 音吉つぁんが
あの晩➡

442
00:33:30,047 --> 00:33:33,050
備前屋に来るのを知っていても
不思議はないものね

443
00:33:33,050 --> 00:33:36,053
それに備前屋の旦那が死んで➡

444
00:33:36,053 --> 00:33:38,055
一番得をするのも伊三郎だし

445
00:33:38,055 --> 00:33:41,058
あの身代が 全部
自分のものになるんですものね

446
00:33:41,058 --> 00:33:45,062
でも あの優男に
人が殺せるかしら

447
00:33:45,062 --> 00:33:50,067
もし 伊三郎が下手人だとしても➡

448
00:33:50,067 --> 00:33:53,070
あいつ一人の才覚だとは
思えないんだよ

449
00:33:53,070 --> 00:33:56,073
じゃあ 誰かが伊三郎に手を貸して

450
00:33:56,073 --> 00:33:58,075
ハァ…

451
00:33:58,075 --> 00:34:00,077
一体 どこのどいつが

452
00:34:00,077 --> 00:34:04,077
それは 伊三郎に
教えてもらおうじゃないか

453
00:34:08,085 --> 00:34:11,088
あなた 備前屋の人？
(丁稚)へい

454
00:34:11,088 --> 00:34:14,088
これ 番頭さんにお渡しして
(丁稚)へい

455
00:34:20,031 --> 00:34:22,031
(丁稚)番頭さん お手紙です

456
00:34:33,044 --> 00:34:36,047
これ 誰が持ってきたんだい？

457
00:34:36,047 --> 00:34:40,051
(丁稚)今 表を通りかかった
娘さんから預かりました

458
00:34:40,051 --> 00:34:51,062
♬～

459
00:34:51,062 --> 00:34:54,065
どうやら
餌に食いついてきたようだね

460
00:34:54,065 --> 00:35:14,018
♬～

461
00:35:14,018 --> 00:35:22,026
♬～

462
00:35:22,026 --> 00:35:26,030
(伊三郎)小吉
≪(小吉)へい

463
00:35:26,030 --> 00:35:29,033
(小吉)何でございましょうか
(伊三郎)ちょっと出かけるからね

464
00:35:29,033 --> 00:35:31,035
戸締まりと火の用心
お願いしますよ

465
00:35:31,035 --> 00:35:33,037
(小吉)かしこまりました
(伊三郎)それから お前たちは➡

466
00:35:33,037 --> 00:35:35,039
先に休んでいておくれ
(小吉たち)はい

467
00:35:35,039 --> 00:35:37,041
(小吉)いってらっしゃいまし

468
00:35:37,041 --> 00:35:57,061
♬～

469
00:35:57,061 --> 00:36:17,014
♬～

470
00:36:17,014 --> 00:36:37,034
♬～

471
00:36:37,034 --> 00:36:39,036
(升蔵)｢役人に
知られたくなかったら➡

472
00:36:39,036 --> 00:36:43,040
千両用意しろ
またつなぎをつける｣➡

473
00:36:43,040 --> 00:36:45,042
ケッ ふざけやがって

474
00:36:45,042 --> 00:36:47,044
親分
(升蔵)なあに➡

475
00:36:47,044 --> 00:36:50,047
心配することねえや
こちとらよ➡

476
00:36:50,047 --> 00:36:52,049
証拠や 証人を残すような➡

477
00:36:52,049 --> 00:36:55,052
どじなまね踏んじゃいねえんだ

478
00:36:55,052 --> 00:36:58,055
でも 現にこうやって…

479
00:36:58,055 --> 00:37:01,058
おおかたな 備前屋の身代を継ぐ
お前を妬んだ➡

480
00:37:01,058 --> 00:37:05,062
誰かの嫌がらせに
決まってるじゃねえかよ

481
00:37:05,062 --> 00:37:07,064
本当に大丈夫なんだろうね？

482
00:37:07,064 --> 00:37:10,067
ああ だがな➡

483
00:37:10,067 --> 00:37:13,003
お前さんも
ほとぼりが冷めるまで➡

484
00:37:13,003 --> 00:37:16,006
ここに近づいちゃならねえ

485
00:37:16,006 --> 00:37:18,008
用心にゃ用心だ

486
00:37:18,008 --> 00:37:23,013
伊三さん 誰かに見られちゃまずい
今日は早めに帰った方がいいよ

487
00:37:23,013 --> 00:37:26,016
ああ それじゃあ

488
00:37:26,016 --> 00:37:28,016
おう

489
00:37:32,022 --> 00:37:35,025
ケッ ケツの穴の小せえ野郎だぜ

490
00:37:35,025 --> 00:37:38,028
ですが 親分
本当に大丈夫なんで？

491
00:37:38,028 --> 00:37:42,032
脅されてんのは あの野郎一人だ

492
00:37:42,032 --> 00:37:45,035
こちとらよ
火の粉がかかってから➡

493
00:37:45,035 --> 00:37:48,038
考えりゃいいのよ

494
00:37:48,038 --> 00:37:53,043
フフフ…

495
00:37:53,043 --> 00:37:58,048
そうか どうやらつながりが
はっきりしてきたようだね

496
00:37:58,048 --> 00:38:02,052
音吉つぁんを捕らえた
岡っ引きがグルだなんて

497
00:38:02,052 --> 00:38:04,054
(お紫乃)あいつらは 最初っから
音吉さんを➡

498
00:38:04,054 --> 00:38:06,056
はめるつもりだったんだよ
だがよ➡

499
00:38:06,056 --> 00:38:11,061
あいつらが実際に手を下したって
証しが何もねえんだ

500
00:38:11,061 --> 00:38:13,998
富札があるじゃないか

501
00:38:13,998 --> 00:38:16,000
富札？
そう

502
00:38:16,000 --> 00:38:19,003
音吉さんが奪われた富札

503
00:38:19,003 --> 00:38:22,003
そいつがどこにあるか
探り出せばいいんだよ

504
00:38:25,075 --> 00:38:27,077
(半兵衛)
さあさあ 目黒のお不動様の➡

505
00:38:27,077 --> 00:38:30,080
千両富が決まったよ
なんと 突き止め千両は➡

506
00:38:30,080 --> 00:38:35,085
松の 3, 000と210番と➡

507
00:38:35,085 --> 00:38:38,088
八百八町に一人だけ
すこぶる運のいいやつが➡

508
00:38:38,088 --> 00:38:41,091
どこにどうして
あっ いるのやら➡

509
00:38:41,091 --> 00:38:43,093
当たり番号は 全て
ここに書いてあるよ➡

510
00:38:43,093 --> 00:38:45,095
さあ こいつを買って
読んどくれ 読んどくれ➡

511
00:38:45,095 --> 00:38:49,099
早い者勝ちだ 早い者勝ちだ
はいよはいよ はいよはいよ…➡

512
00:38:49,099 --> 00:38:52,102
ああ はいよはいよはいよ
はいはい… ありがとうよ➡

513
00:38:52,102 --> 00:38:54,104
さあさあ… 買ってくれ 買ってくれ
はいよ はいよ➡

514
00:38:54,104 --> 00:38:57,107
さあさあ さあさあ 当たり富は
松の…

515
00:38:57,107 --> 00:39:01,107
当たりが 松の3, 210番？

516
00:39:04,114 --> 00:39:06,116
(捨松)｢突き止め千両｣➡

517
00:39:06,116 --> 00:39:10,054
｢松の参千弐百拾番｣➡

518
00:39:10,054 --> 00:39:16,060
｢松の参千弐百拾番｣？

519
00:39:16,060 --> 00:39:19,060
えっ？ ｢松の参千弐百拾番｣

520
00:39:26,070 --> 00:39:29,070
当たった… 当たった！

521
00:39:38,082 --> 00:39:41,085
おい 捨松
(捨松)えっ？

522
00:39:41,085 --> 00:39:43,087
お前 ちいと おかしくねえか？

523
00:39:43,087 --> 00:39:46,090
い… いえ 別に？

524
00:39:46,090 --> 00:39:48,092
何でい それは
(捨松)いえ

525
00:39:48,092 --> 00:39:51,092
何だっつってんだ
(捨松)わっ！

526
00:39:56,100 --> 00:39:59,100
(升蔵)目黒不動の当たり富

527
00:40:03,107 --> 00:40:06,110
お前 こ… こいつは…

528
00:40:06,110 --> 00:40:08,112
一体 どこで手に入れたんだ？

529
00:40:08,112 --> 00:40:11,048
そ… それが…

530
00:40:11,048 --> 00:40:15,052
お前 まさか あんときの？

531
00:40:15,052 --> 00:40:18,055
親分 すまねえ

532
00:40:18,055 --> 00:40:20,057
そうかい

533
00:40:20,057 --> 00:40:25,062
あいつの申し立ても まんざら
うそじゃなかったってわけだな

534
00:40:25,062 --> 00:40:29,066
とにかくな こいつは
俺が預かっとくよ

535
00:40:29,066 --> 00:40:32,069
文句ねえだろうな
(捨松)えっ！ そんな…

536
00:40:32,069 --> 00:40:35,072
何？
(捨松)あ…

537
00:40:35,072 --> 00:40:37,074
なあ 捨松よ

538
00:40:37,074 --> 00:40:41,078
お前 とんでもねえ土産を
拾ってくれたじゃねえか よう？➡

539
00:40:41,078 --> 00:40:45,082
フフフ…

540
00:40:45,082 --> 00:40:52,089
へえ 音吉さんの持っていた
富札が1, 000両にね

541
00:40:52,089 --> 00:40:54,089
お凛ちゃん

542
00:40:56,093 --> 00:40:58,095
いよいよ 大詰めだぜ

543
00:40:58,095 --> 00:41:03,095
あいよ 細工は流々

544
00:41:09,106 --> 00:41:12,042
ヘヘヘッ いや 全くだ

545
00:41:12,042 --> 00:41:14,044
いいことづくめたあ
よく言ったものよのう

546
00:41:14,044 --> 00:41:18,048
フフフ…

547
00:41:18,048 --> 00:41:25,055
私もね あしたから正式に
備前屋のあるじに決まったし

548
00:41:25,055 --> 00:41:29,059
音吉は罪をひっかぶって➡

549
00:41:29,059 --> 00:41:33,059
死んでくれるしね
フフフ…

550
00:41:36,066 --> 00:41:38,068
千両富も手に入るし

551
00:41:38,068 --> 00:41:42,072
フフフ… こたえられねえや
なあ フフフ…

552
00:41:42,072 --> 00:41:45,075
(おうさ)本当にね それに
伊三さんが脅されたのも➡

553
00:41:45,075 --> 00:41:48,078
ただの嫌がらせだったようだし

554
00:41:48,078 --> 00:41:52,082
よう これからはよ
俺たちの天下だ ハハハ…

555
00:41:52,082 --> 00:41:54,082
≪ そうは問屋が卸さねえよ

556
00:41:57,087 --> 00:41:59,089
何だ てめえは

557
00:41:59,089 --> 00:42:02,092
お前たちの悪だくみ➡

558
00:42:02,092 --> 00:42:07,097
それ そこにある
血染めの富札が全てお見通しよ

559
00:42:07,097 --> 00:42:10,100
(升蔵)貸せ

560
00:42:10,100 --> 00:42:13,103
人殺しの動かぬ証拠を➡

561
00:42:13,103 --> 00:42:16,106
後生大事に抱えてるなんざ➡

562
00:42:16,106 --> 00:42:18,108
お前たちも おめでてえ連中だぜ

563
00:42:18,108 --> 00:42:20,110
やかましいやい

564
00:42:20,110 --> 00:42:22,110
捨

565
00:42:26,116 --> 00:42:28,118
(捨松)やっ！

566
00:42:28,118 --> 00:42:30,120
てめえらの欲のために➡

567
00:42:30,120 --> 00:42:34,124
罪もない人たちに
ぬれぎぬを着せる

568
00:42:34,124 --> 00:42:39,129
そんな非道は このねずみ小僧が
許しちゃおけねえんでい

569
00:42:39,129 --> 00:42:41,131
(捨松)うわっ！

570
00:42:41,131 --> 00:42:44,134
往生際の悪い連中だぜ

571
00:42:44,134 --> 00:42:46,136
これを見な

572
00:42:46,136 --> 00:43:02,152
♬～

573
00:43:02,152 --> 00:43:04,154
お… おと…

574
00:43:04,154 --> 00:43:08,158
音吉 てめえ 血迷ったな

575
00:43:08,158 --> 00:43:12,095
おう 悪党ども➡

576
00:43:12,095 --> 00:43:14,097
いいかげんに
観念したら どうなんだい

577
00:43:14,097 --> 00:43:17,100
しゃらくせえやい！
(捨松)死ね！

578
00:43:17,100 --> 00:43:37,120
♬～

579
00:43:37,120 --> 00:43:57,120
♬～

580
00:43:59,142 --> 00:44:03,146
てめえだけ 逃げ出そうなんて
感心しねえ了見だぜ

581
00:44:03,146 --> 00:44:05,146
うっ！

582
00:44:09,152 --> 00:44:11,088
遅くなって ごめんね
本当だね

583
00:44:11,088 --> 00:44:13,090
≪(呼び子)

584
00:44:13,090 --> 00:44:17,094
俺より遅い青木の旦那か
≪(青木たち)御用だ 御用だ！

585
00:44:17,094 --> 00:44:20,097
(青木)神妙にし…➡

586
00:44:20,097 --> 00:44:22,099
しろいな… 新八！
(新八)へい！

587
00:44:22,099 --> 00:44:24,101
ひっくくれ！
(新八)行け！

588
00:44:24,101 --> 00:44:26,103
(捨松)くそ！
(捕り方)ほら 女立て

589
00:44:26,103 --> 00:44:29,103
とっととしろい！

590
00:44:31,108 --> 00:44:34,111
(新八)こっち来やがれ
(青木)升蔵

591
00:44:34,111 --> 00:44:38,115
てめえはな 八丁堀の面汚しだ！

592
00:44:38,115 --> 00:44:40,115
こっち来やがれ！

593
00:44:53,130 --> 00:44:56,133
≪(鈴の音)

594
00:44:56,133 --> 00:44:59,133
何だろうね お前さん
(音吉)ちょいと見てきな

595
00:45:17,087 --> 00:45:19,089
お前さん
(音吉)うん？

596
00:45:19,089 --> 00:45:22,089
こりゃ 確か
備前屋さんに納めた手箱

597
00:45:30,100 --> 00:45:33,103
何だい それ

598
00:45:33,103 --> 00:45:36,106
すまねえ おはる

599
00:45:36,106 --> 00:45:40,106
お前にないしょで買った
富札よ

600
00:45:42,112 --> 00:45:45,115
カーッ

601
00:45:45,115 --> 00:45:48,115
やめた… やめた！

602
00:45:54,124 --> 00:45:56,126
よう 音吉はいるか…

603
00:45:56,126 --> 00:45:59,129
うん？

604
00:45:59,129 --> 00:46:01,131
やめろ！

605
00:46:01,131 --> 00:46:03,133
(音吉)な… 兄ぃ どうしたんだ
いきなり

606
00:46:03,133 --> 00:46:05,135
いきなりも なにもねえよ！ お前
そいつは…

607
00:46:05,135 --> 00:46:08,138
あ痛 つった つった…
(音吉)いや いいんだ いいんだ…

608
00:46:08,138 --> 00:46:12,075
おいら もう富から
足を洗うんだい

609
00:46:12,075 --> 00:46:15,078
お前さん

610
00:46:15,078 --> 00:46:20,083
これからは まっとうに働いて
稼いだ銭で生きていくんだ

611
00:46:20,083 --> 00:46:25,088
誰にも後ろ指さされねえで済む
銭でな

612
00:46:25,088 --> 00:46:27,090
偉い！

613
00:46:27,090 --> 00:46:29,092
さすが 音吉だ

614
00:46:29,092 --> 00:46:31,094
フフフ…

615
00:46:31,094 --> 00:46:35,098
だけど… だけど…
お… 惜しいな おい

616
00:46:35,098 --> 00:46:39,102
えっ？ いや…
職人にしとくには 惜しいな

617
00:46:39,102 --> 00:46:43,106
ハハハ…
おだてるねえ 兄ぃ

618
00:46:43,106 --> 00:47:01,124
♬～

619
00:47:01,124 --> 00:47:07,130
(内藤)伊賀の忍びには
不思議な薬が伝わっているそうな

620
00:47:07,130 --> 00:47:12,068
不思議と申しますと？

621
00:47:12,068 --> 00:47:17,073
人を一時的に死んだように
見せかけられるらしい

622
00:47:17,073 --> 00:47:19,075
でも そのような薬➡

623
00:47:19,075 --> 00:47:24,080
一体
何に使うのでございましょう

624
00:47:24,080 --> 00:47:28,084
師匠なら 何に使うかな？

625
00:47:28,084 --> 00:47:33,089
さて 借金の言い訳かしら？

626
00:47:33,089 --> 00:47:35,091
ハハハ… 師匠にも
借金があるのか？

627
00:47:35,091 --> 00:47:38,094
はい 所詮しがない身の上

628
00:47:38,094 --> 00:47:43,094
死んだふりでもして 借金を
棒引きにしていただこうかと

629
00:47:45,101 --> 00:47:52,108
しかし 師匠が死んだとなると
悲しむ者が多かろう

630
00:47:52,108 --> 00:47:55,111
ウフッ お世辞にも
そう言っていただけると➡

631
00:47:55,111 --> 00:47:58,114
何か ほっといたします

632
00:47:58,114 --> 00:48:03,119
実は
わしも その一人だと申したら？

633
00:48:03,119 --> 00:48:08,124
嫌ですよ そう簡単に
私を殺さないでくださいまし

634
00:48:08,124 --> 00:48:12,062
ハハハ…
これは うかつであったな

635
00:48:12,062 --> 00:48:15,062
ハハハ…

636
00:48:18,068 --> 00:48:20,070
お前さん なぜ まともに
売れもしねえ➡

637
00:48:20,070 --> 00:48:22,072
ねずみ印なんぞ 作ってるんでい

638
00:48:22,072 --> 00:48:25,075
２年前 大野屋の件で➡

639
00:48:25,075 --> 00:48:28,078
ねずみの仕業と思わせて
ほくそ笑んでるやつがいる

640
00:48:28,078 --> 00:48:31,081
あいつら 人の命を
何とも思っちゃいねえ

641
00:48:31,081 --> 00:48:34,084
(清次郎)おとっつぁんと
おっかさんの敵 覚悟しやがれ！

642
00:48:34,084 --> 00:48:36,084
<｢女ねずみ小僧｣…>