1
00:00:07,073 --> 00:00:08,608
（新(あらた)）なになに 新しい依頼？

2
00:00:08,675 --> 00:00:11,177
（ガンちゃん）ああ
年季の入った社内不倫だ

3
00:00:11,244 --> 00:00:12,579
（新）マジで？

4
00:00:12,645 --> 00:00:14,748
あ～ めんどくさそうな２人

5
00:00:14,814 --> 00:00:16,182
{\an8}（加奈(かな)）若輩者ですが

6
00:00:16,249 --> 00:00:17,884
{\an8}精いっぱい
努力しますので

7
00:00:17,951 --> 00:00:19,586
{\an8}ご協力
よろしくお願いします

8
00:00:19,652 --> 00:00:21,254
{\an8}（佐分利(さぶり)）
佐分利です 営業部の

9
00:00:21,321 --> 00:00:23,056
{\an8}あっ 佐分利さん

10
00:00:23,123 --> 00:00:25,625
{\an8}こちらが
デザイン部の指原(さしはら)さん

11
00:00:25,692 --> 00:00:27,260
{\an8}（指原）
指原詩保美(しほみ)です

12
00:00:27,327 --> 00:00:30,296
（加奈）よく来てるな 指原さん

13
00:00:30,363 --> 00:00:32,132
デザイン部なのに

14
00:00:32,198 --> 00:00:34,134
（佐分利）
バレない 誰も見てないから

15
00:00:34,200 --> 00:00:35,468
-（指原）ん～
-（佐分利）なんで？

16
00:00:36,469 --> 00:00:38,671
（加奈）注意するべきかな？

17
00:00:38,738 --> 00:00:41,641
でも いきなり
ウザい上司と思われてもなあ…

18
00:00:41,708 --> 00:00:42,509
（玲(れい)）課長

19
00:00:42,575 --> 00:00:45,812
少し お時間いいですか？

20
00:00:45,879 --> 00:00:48,915
佐分利さん 人との距離感が—

21
00:00:48,982 --> 00:00:51,484
普通より近いところがあるんです

22
00:00:51,551 --> 00:00:55,422
それが指原さんの気に障ったようで

23
00:00:55,488 --> 00:00:58,625
（谷本(たにもと)）私 もう ２人の顔
見るのも怖くて…

24
00:00:58,691 --> 00:01:00,560
このままじゃ
仕事 辞めるしかないのかなって…

25
00:01:00,627 --> 00:01:01,294
（加奈）そんな！

26
00:01:01,361 --> 00:01:03,363
あの… ちょっと
整理していいですか？

27
00:01:03,430 --> 00:01:05,965
まず あの２人は
付き合ってるんですよね？

28
00:01:06,032 --> 00:01:09,536
付き合ってるのは
間違いないですが

29
00:01:10,503 --> 00:01:14,407
そもそも
佐分利さんは既婚者なので

30
00:01:14,474 --> 00:01:15,742
えっ？

31
00:01:15,809 --> 00:01:19,145
指原さんは
佐分利さんと社内で接する際

32
00:01:19,212 --> 00:01:21,114
節度ある態度をお願いします

33
00:01:21,181 --> 00:01:22,081
了解です

34
00:01:22,148 --> 00:01:24,617
俺たち この案件から外れます

35
00:01:24,684 --> 00:01:26,086
失礼します

36
00:01:26,152 --> 00:01:28,321
なんで年下の女に
あんな小学生みたいなこと

37
00:01:28,388 --> 00:01:29,923
言われなきゃなんねえんだっつうの

38
00:01:29,989 --> 00:01:32,525
あんな小娘
すぐに 頭 下げてくるよ

39
00:01:32,592 --> 00:01:36,129
三木(みき)課長からも指原さんに
お話ししてもらえませんか？

40
00:01:36,196 --> 00:01:39,732
（三木）不倫でしょ？
上が口出すのもね…

41
00:01:39,799 --> 00:01:43,336
部下のやる気を
うま～くコントロールするのも

42
00:01:43,403 --> 00:01:46,606
上司として
大事な仕事だと思いますけど

43
00:01:47,173 --> 00:01:52,111
（加奈）課長になんか…
なるんじゃなかった

44
00:01:53,580 --> 00:01:54,948
（泣き声）

45
00:01:55,014 --> 00:01:57,083
相手のタチが悪かったですね

46
00:01:57,150 --> 00:01:58,418
そうでしょうか

47
00:01:58,485 --> 00:02:03,690
大火事になる前に
速やかに鎮火しないと

48
00:02:05,325 --> 00:02:06,559
（加奈）えっ？

49
00:02:10,763 --> 00:02:12,799
（新）どうするんすか 玲さん

50
00:02:12,866 --> 00:02:16,236
この２人 遠距離恋愛明けで
盛り上がっちゃってるし

51
00:02:16,970 --> 00:02:18,671
これって不倫っていうより

52
00:02:18,738 --> 00:02:21,107
もはや純愛って感じがするんすけど

53
00:02:21,174 --> 00:02:24,144
５年たっても
男は妻と別れないのに？

54
00:02:26,312 --> 00:02:28,581
それは いろいろな事情が…

55
00:02:28,648 --> 00:02:30,984
迷惑不倫に
同情は いらない

56
00:02:33,620 --> 00:02:35,221
ちょっと見して

57
00:02:38,558 --> 00:02:41,928
確かに よっぽどのことがないとな

58
00:02:43,029 --> 00:02:44,864
う～ん…

59
00:02:46,232 --> 00:02:47,300
ん？

60
00:02:49,536 --> 00:02:53,039
へえ この女 占い好きなんだ

61
00:02:54,073 --> 00:02:55,375
それが何だ？

62
00:02:55,441 --> 00:02:58,578
占い好きの女ってさ 潜在的に

63
00:02:58,645 --> 00:03:02,549
不安から解放されたいって
願望があるんだよね

64
00:03:02,615 --> 00:03:06,553
彼女 34歳だし
いろいろ気になるお年頃だろ？

65
00:03:07,687 --> 00:03:10,890
ガンちゃん 女心 詳しいじゃん

66
00:03:13,326 --> 00:03:16,195
今回は その線で探ってみるか

67
00:03:20,867 --> 00:03:23,436
（玲）不倫について
あなたは どう思いますか？

68
00:03:24,170 --> 00:03:26,773
当人たちの問題だから放っておけ？

69
00:03:26,839 --> 00:03:28,675
確かに価値観は さまざま

70
00:03:28,741 --> 00:03:31,911
恋愛は自由という
意見もあるでしょう

71
00:03:34,047 --> 00:03:35,748
でも もし…

72
00:03:36,549 --> 00:03:42,121
その身勝手な行動で
迷惑や損害を被るなら…

73
00:03:56,469 --> 00:04:00,406
（珠世）
やっぱ かわいいよね～ 女の子

74
00:04:00,473 --> 00:04:02,275
（紗代子）でも 口が達者でさ

75
00:04:02,342 --> 00:04:04,310
（珠世）
うちなんか 男の子２人だから

76
00:04:04,377 --> 00:04:06,279
もう うるさくって

77
00:04:07,146 --> 00:04:10,250
２人とも鼻水爆弾だから
ヨダレと鼻水で

78
00:04:10,316 --> 00:04:12,752
どこ拭いていいか分かんないぐらい
ベタベタなの いろいろと

79
00:04:12,819 --> 00:04:13,987
（紗代子）ベタベタなんだ

80
00:04:14,053 --> 00:04:16,422
（珠世）もう洗濯とかも
全然 落ちないし

81
00:04:16,489 --> 00:04:17,757
常に何か付いてる…

82
00:04:17,824 --> 00:04:21,828
（指原）これで 同窓会関係
決めること全部かな？

83
00:04:21,894 --> 00:04:22,662
（紗代子）えっ？

84
00:04:22,729 --> 00:04:24,964
（珠世）
あー うんうん そうだね

85
00:04:25,031 --> 00:04:27,900
ありがとう
詩保美いてくれて助かった

86
00:04:27,967 --> 00:04:31,638
（紗代子）ねえねえ 詩保美は
今 彼氏いないの？

87
00:04:31,704 --> 00:04:32,939
えっ？

88
00:04:33,006 --> 00:04:36,542
（紗代子）詩保美 モテたし
もっと早く結婚すると思ってた

89
00:04:36,609 --> 00:04:37,410
（珠世）ねえ

90
00:04:38,978 --> 00:04:41,414
まあ そのうちね…

91
00:04:41,481 --> 00:04:43,750
（珠世）えー そのうち？

92
00:04:43,816 --> 00:04:46,419
年齢が上がれば
どんどん大変になるんだから

93
00:04:46,486 --> 00:04:48,655
（紗代子）そうそう
早いに越したことないよ

94
00:04:48,721 --> 00:04:51,658
-（珠世）本当にそうだと思う
-（紗代子）ねっ

95
00:04:51,724 --> 00:04:53,526
（紗代子）今度 かえで
結婚するって知ってた？

96
00:05:00,233 --> 00:05:02,935
ハァ… やっぱり

97
00:05:03,002 --> 00:05:05,772
今週の山羊(やぎ)座 運勢 最悪

98
00:05:08,841 --> 00:05:10,209
（玲）お隣 いいですか？

99
00:05:15,548 --> 00:05:16,382
（指原）どうぞ

100
00:05:22,655 --> 00:05:25,458
（玲）デザイン部の
指原さんですよね

101
00:05:27,427 --> 00:05:30,096
営業部に派遣で来てる
三枝(さえぐさ)といいます

102
00:05:30,163 --> 00:05:31,597
（指原）はあ…

103
00:05:31,664 --> 00:05:33,599
（玲）佐分利さんと
よくご一緒してるのを

104
00:05:33,666 --> 00:05:35,101
お見かけしてて

105
00:05:35,168 --> 00:05:37,904
お話 したいなと思ってたんです

106
00:05:37,970 --> 00:05:39,872
どうしてですか？

107
00:05:42,642 --> 00:05:46,979
（玲）実は 私も訳あり恋愛中で…

108
00:05:48,848 --> 00:05:50,083
社内？

109
00:05:50,149 --> 00:05:53,186
ええ 派遣の担当者です

110
00:05:54,220 --> 00:05:55,588
ありがちね

111
00:05:55,655 --> 00:05:57,757
お互いさまですよね

112
00:05:59,258 --> 00:06:02,195
今度 ゆっくり
お話ししませんか？

113
00:06:04,197 --> 00:06:05,531
いいわね

114
00:06:09,068 --> 00:06:13,473
（ピアノの演奏）

115
00:06:16,609 --> 00:06:18,711
（指原）奥さんとは
うまくいってなくって

116
00:06:18,778 --> 00:06:23,382
別れたいって話から
何とな～く始まって…

117
00:06:24,317 --> 00:06:28,121
まあ こんなに長く続くと
思わなかったけど…

118
00:06:29,021 --> 00:06:33,025
（玲）佐分利さんは 奥さんと
別れるつもりないんですか？

119
00:06:33,092 --> 00:06:34,460
（指原）知らない

120
00:06:35,294 --> 00:06:38,564
子供もいるし
まあ いろいろあるんでしょ

121
00:06:42,401 --> 00:06:45,037
三枝さんは 今 どんな感じ？

122
00:06:46,372 --> 00:06:51,511
（玲）私は…
来月 結婚するんです

123
00:06:52,245 --> 00:06:53,646
（指原）えっ！

124
00:06:53,713 --> 00:06:57,383
だ… だって訳ありだって

125
00:06:57,450 --> 00:06:59,752
相手の離婚が成立したんです

126
00:06:59,819 --> 00:07:00,787
フフフッ

127
00:07:02,355 --> 00:07:04,323
（指原）エンゲージリング…

128
00:07:04,390 --> 00:07:08,227
あっ そう…
それは おめでとう

129
00:07:08,294 --> 00:07:10,062
（玲）ありがとうございます

130
00:07:15,501 --> 00:07:19,705
そういえば 指原さんの
スマホのロック画面って…

131
00:07:20,306 --> 00:07:23,209
すみません さっき
チラッと見えたんですけど

132
00:07:23,276 --> 00:07:27,013
恋愛運が上がるって ＳＮＳで
バズってるやつじゃないですか？

133
00:07:27,079 --> 00:07:28,447
（指原）えっ？

134
00:07:28,514 --> 00:07:30,650
あっ そうなの？　知らなかった

135
00:07:30,716 --> 00:07:32,518
（玲）私も同じのなんです

136
00:07:35,688 --> 00:07:38,691
占いとかスピリチュアル 大好きで

137
00:07:39,559 --> 00:07:42,562
このサイトとか よく当たりますよ

138
00:07:44,063 --> 00:07:45,431
このサイトって…

139
00:07:45,498 --> 00:07:46,532
ご存じですか？

140
00:07:48,434 --> 00:07:51,971
実は… 少しだけ
占いに興味があって

141
00:07:52,038 --> 00:07:55,575
えっ じゃあ！
タロット お好きですか？

142
00:07:56,375 --> 00:07:59,278
まあ やったことはあるわね

143
00:07:59,779 --> 00:08:01,280
っていうか 大好物

144
00:08:01,347 --> 00:08:04,116
（玲）怖いくらい当たるとこ
知ってるんです

145
00:08:04,183 --> 00:08:07,520
実は私も そこで見てもらって

146
00:08:07,587 --> 00:08:10,756
結婚まで たどり着けたっていうか

147
00:08:11,424 --> 00:08:14,460
よかったら
今度 一緒に行きませんか？

148
00:08:19,298 --> 00:08:22,768
（佐分利たち）イェーイ 乾杯！

149
00:08:22,835 --> 00:08:25,571
-（男性）あ～ きっつ！
-（佐分利）うーわ…

150
00:08:25,638 --> 00:08:27,139
（女性）お兄さん カッコいい

151
00:08:27,206 --> 00:08:29,242
カッコよくないよ
ライム くれよ

152
00:08:29,308 --> 00:08:31,511
-（男性）お兄さん もう１杯！
-（佐分利）いいよ いいよ

153
00:08:31,577 --> 00:08:33,379
-（男性）ホントにお願い！
-（佐分利）お前が飲め

154
00:08:33,446 --> 00:08:34,614
（佐分利）
もういい ２人で楽しんで

155
00:08:34,680 --> 00:08:36,148
-（男性）もう１杯 おごるから！
-（女性）えっ なんで？

156
00:08:36,215 --> 00:08:37,950
（男性）お願いだって！

157
00:08:41,787 --> 00:08:43,222
（女性）
お姉さんもいっちゃいます？

158
00:08:43,289 --> 00:08:46,058
-（男性）店員さん お願い！
-（店員）いっちゃいましょうか！

159
00:08:56,302 --> 00:08:58,671
（新）お兄さん うまいっすね

160
00:08:59,171 --> 00:09:00,239
１ゲーム どうっすか？

161
00:09:00,306 --> 00:09:01,440
（佐分利）ああ いいね

162
00:09:01,507 --> 00:09:04,744
（新）おっ マジっすか
お願いしゃーっすっす！

163
00:09:06,512 --> 00:09:07,813
ハァー

164
00:09:07,880 --> 00:09:09,248
（佐分利）何やろっか？

165
00:09:09,315 --> 00:09:10,216
ゼロワンじゃないですか

166
00:09:10,283 --> 00:09:11,951
（佐分利）
オッケー ゼロワンやろう

167
00:09:14,820 --> 00:09:16,856
（新）おっ いいとこ投げるな

168
00:09:18,024 --> 00:09:19,392
（佐分利）うーん…

169
00:09:20,726 --> 00:09:22,762
-（佐分利）うわ～
-（新）マジかよ

170
00:09:22,828 --> 00:09:24,363
（佐分利）１ビット １ビット

171
00:09:25,131 --> 00:09:26,465
よし いきますよ

172
00:09:27,233 --> 00:09:28,367
よし

173
00:09:28,935 --> 00:09:30,903
ああっ… ちゃうんだよ

174
00:09:32,238 --> 00:09:34,473
ああ～…

175
00:09:35,975 --> 00:09:38,277
-（佐分利）いいね
-（新）あ～もう 全然できない

176
00:09:40,413 --> 00:09:41,914
（新）いいとこ やりすぎでしょ！

177
00:09:43,149 --> 00:09:45,217
うわっ ブル きました

178
00:09:46,686 --> 00:09:48,454
えっ ヤッバ！

179
00:09:48,521 --> 00:09:52,058
ハットトリック２連続って
もう無理だよ…

180
00:09:52,124 --> 00:09:54,093
（佐分利）
今日は 調子がよかったんだよ

181
00:09:54,160 --> 00:09:56,596
１杯どう？　おごるよ

182
00:09:57,096 --> 00:10:00,499
（新）マジっすか あざっす～

183
00:10:01,968 --> 00:10:04,971
えっ 結婚してるのに
彼女さんもいるんすか？

184
00:10:05,037 --> 00:10:07,673
（佐分利）うん
もう５年ぐらいかな…

185
00:10:07,740 --> 00:10:10,242
はあ～
よく奥さんにバレないっすね

186
00:10:10,309 --> 00:10:11,711
（佐分利）いや １回バレた

187
00:10:11,777 --> 00:10:14,146
次 浮気したら
全財産 没収っていう—

188
00:10:14,213 --> 00:10:15,481
念書まで書かされたし

189
00:10:15,548 --> 00:10:17,116
（新）ハハッ こえー

190
00:10:17,183 --> 00:10:19,986
（佐分利）でも 今は
娘の中学受験につきっきりでさ

191
00:10:20,052 --> 00:10:22,555
俺なんか監視してる暇ないわけよ

192
00:10:22,621 --> 00:10:24,023
（新）へえ

193
00:10:24,090 --> 00:10:27,560
彼女さんも長いと
結婚とか迫られません？

194
00:10:27,626 --> 00:10:30,629
（佐分利）あ～ でも
そういうタイプじゃないんだよな

195
00:10:30,696 --> 00:10:32,064
だから長続きするんだよ

196
00:10:32,631 --> 00:10:36,302
嫁は家族だし
彼女は彼女で必要だし

197
00:10:36,369 --> 00:10:38,137
俺って 欲しがりなんだよね

198
00:10:38,204 --> 00:10:40,773
（新）いやいや 羨ましいっす

199
00:10:41,574 --> 00:10:44,710
新君のほうは？
恋愛関係 派手そうじゃん

200
00:10:44,777 --> 00:10:48,280
んー まあ
そうでもないっていうか

201
00:10:48,347 --> 00:10:51,851
実は好きな人いるんすけどね
でも なんか謎が多くて

202
00:10:52,718 --> 00:10:53,986
（佐分利）年上だ？

203
00:10:54,553 --> 00:10:56,055
（せき込み）

204
00:10:56,122 --> 00:10:57,189
なんで分かったんすか？

205
00:10:57,256 --> 00:10:58,758
勘だよ 勘

206
00:10:59,825 --> 00:11:01,127
おっ そうだ

207
00:11:01,193 --> 00:11:02,795
見てよ これ

208
00:11:06,298 --> 00:11:10,469
（新）へえ… これは すごいや

209
00:11:10,536 --> 00:11:12,271
-（佐分利）だろ？
-（新）ええ

210
00:11:12,338 --> 00:11:14,173
いや マジでいいっすね

211
00:11:18,344 --> 00:11:24,617
（携帯電話のバイブ音）

212
00:11:28,087 --> 00:11:30,556
（新）あっ 玲さん
今 いいっすか？

213
00:11:30,623 --> 00:11:31,624
ああ

214
00:11:31,691 --> 00:11:34,460
新 お疲れさん どうだった？

215
00:11:34,527 --> 00:11:36,429
（新）あっ ガンちゃんも

216
00:11:37,329 --> 00:11:39,999
今 佐分利と別れたとこなんすけど

217
00:11:40,066 --> 00:11:43,002
やっぱ 佐分利は家族を捨てる気は
全くないみたいっすね

218
00:11:43,669 --> 00:11:45,237
だろうな

219
00:11:45,304 --> 00:11:46,272
（新）そっちは どうっすか？

220
00:11:46,338 --> 00:11:50,543
こっちも予想どおり
いろいろ気になるお年頃だ

221
00:11:50,609 --> 00:11:51,277
（新）お～

222
00:11:51,343 --> 00:11:53,612
ガンちゃん ビンゴ！

223
00:11:54,847 --> 00:11:56,949
俺も いいネタ つかんだんで
見てもらえますか？

224
00:11:57,016 --> 00:11:58,350
今 送るんで

225
00:11:59,218 --> 00:12:02,121
えっと これで ピッとやって送信

226
00:12:02,188 --> 00:12:03,589
（携帯電話のバイブ音）

227
00:12:09,729 --> 00:12:14,400
おお… これは
なかなか豪胆だねえ

228
00:12:14,467 --> 00:12:18,070
今度 浮気がバレたら
全財産 没収だろ？

229
00:12:18,137 --> 00:12:19,205
（新）ねー

230
00:12:19,271 --> 00:12:22,208
あの人 いまひとつ
真剣味がないんだよね

231
00:12:22,274 --> 00:12:23,943
その場しのぎで

232
00:12:26,145 --> 00:12:27,413
もし バレちゃっても

233
00:12:27,480 --> 00:12:30,049
何とかなるって
思ってるんじゃないかな

234
00:12:31,717 --> 00:12:33,052
じゃあ…

235
00:12:33,119 --> 00:12:37,022
何とかなるのか
見せてもらおうか

236
00:12:42,061 --> 00:12:44,029
クリーニングを開始する

237
00:13:11,090 --> 00:13:12,424
（加奈）失礼します

238
00:13:12,491 --> 00:13:14,693
-（久保田(くぼた)）おっ どうも どうも
-（加奈）こんにちは

239
00:13:16,762 --> 00:13:18,430
（久保田）ありがとうございます

240
00:13:18,497 --> 00:13:20,599
（加奈）いよいよ
来週末 オープンですね

241
00:13:20,666 --> 00:13:22,368
（久保田）おかげさまで

242
00:13:23,602 --> 00:13:26,105
佐分利さんは
もう来られないんですか？

243
00:13:26,639 --> 00:13:29,308
最初の頃
相当 お世話になったので

244
00:13:29,375 --> 00:13:31,076
ご挨拶させて
いただきたいんですけど

245
00:13:31,143 --> 00:13:33,212
（加奈）
あっ ありがとうございます

246
00:13:33,279 --> 00:13:36,015
オープンの日には
ご挨拶に伺わせますね

247
00:13:36,081 --> 00:13:37,216
（久保田）はい ぜひ

248
00:13:37,283 --> 00:13:39,385
このチラシは
オープンの前日までには

249
00:13:39,451 --> 00:13:41,153
お店に届くようにしておきます

250
00:13:41,220 --> 00:13:43,222
手配りされるんですよね？

251
00:13:43,289 --> 00:13:46,425
んー 実は それ
ちょっと まだ迷ってて…

252
00:13:46,492 --> 00:13:47,927
あっ そうですか

253
00:13:47,993 --> 00:13:50,863
もし 新聞折り込みに
変更されるのであれば

254
00:13:50,930 --> 00:13:53,933
手配があるので
あさってまでにご連絡ください

255
00:13:53,999 --> 00:13:55,034
分かりました

256
00:13:55,100 --> 00:13:57,436
-（加奈）よろしくお願いします
-（久保田）よろしくお願いします

257
00:13:59,872 --> 00:14:01,173
（加奈）お疲れさまです

258
00:14:01,240 --> 00:14:03,275
（社員たち）お疲れさまです

259
00:14:08,647 --> 00:14:11,483
（加奈）佐分利さん またいない

260
00:14:14,153 --> 00:14:15,821
まあいっか…

261
00:14:23,229 --> 00:14:25,598
-（玲）課長
-（加奈）はい

262
00:14:26,198 --> 00:14:29,535
これ… よかったらどうぞ

263
00:14:31,270 --> 00:14:32,571
ありがとう

264
00:14:32,638 --> 00:14:35,107
チョコです フフッ

265
00:14:58,797 --> 00:15:00,332
よし

266
00:15:08,607 --> 00:15:10,209
この先です

267
00:15:10,709 --> 00:15:12,778
ここに その占い師がいるの？

268
00:15:12,845 --> 00:15:16,782
ええ 日替わりで
数人の占い師が鑑定してるんです

269
00:15:16,849 --> 00:15:18,217
（指原）へえ

270
00:15:18,284 --> 00:15:21,353
あっ 予約とってあるんで
お先に どうぞ

271
00:15:21,420 --> 00:15:22,821
ありがとう

272
00:15:55,821 --> 00:15:57,556
（ガンちゃん）ようこそ

273
00:15:58,190 --> 00:16:00,659
マダムローズの部屋へ

274
00:16:02,961 --> 00:16:05,497
カードに何をお尋ねですか？

275
00:16:08,667 --> 00:16:12,037
今 付き合ってる人のことを…

276
00:16:15,975 --> 00:16:18,177
（新）はまってるね ガンちゃん

277
00:16:18,243 --> 00:16:21,513
一度 やると決めたら
凝り性だからな

278
00:16:21,580 --> 00:16:24,216
客に占い師がいて
いろいろ聞いたらしい

279
00:16:24,283 --> 00:16:27,252
（新）へえ さすが

280
00:16:31,924 --> 00:16:33,125
（ガンちゃん）ふん…

281
00:16:35,494 --> 00:16:36,995
ふーん…

282
00:16:38,163 --> 00:16:41,367
過去に一度
お別れしてるんですね

283
00:16:41,433 --> 00:16:42,935
（指原）当たってる

284
00:16:47,973 --> 00:16:51,410
（ガンちゃん）
物理的な距離を経ての再会

285
00:16:53,212 --> 00:16:56,682
今の２人の関係は おおむね順調…

286
00:16:57,883 --> 00:17:00,219
男性は あなたに夢中です

287
00:17:02,688 --> 00:17:04,289
このままいけば…

288
00:17:05,057 --> 00:17:08,861
あら？　男性の後ろに影が…

289
00:17:08,927 --> 00:17:10,496
実は…

290
00:17:11,764 --> 00:17:13,866
相手は家庭がある男性なんです

291
00:17:14,700 --> 00:17:17,102
（ガンちゃん）ああ それで

292
00:17:19,805 --> 00:17:21,907
男性の家庭は…

293
00:17:23,275 --> 00:17:25,177
あまり よくありませんね

294
00:17:26,045 --> 00:17:28,180
家庭がうまくいかず

295
00:17:29,381 --> 00:17:33,852
あなたと新しくやり直したいと
考えている

296
00:17:33,919 --> 00:17:35,587
…かもしれません

297
00:17:36,555 --> 00:17:37,856
彼が…

298
00:17:40,292 --> 00:17:44,530
家庭を捨てて私を選ぶってことは
あるんでしょうか？

299
00:17:45,397 --> 00:17:46,865
（ガンちゃん）ふん…

300
00:17:48,667 --> 00:17:50,035
えっ？

301
00:17:51,170 --> 00:17:52,504
こんなことって…

302
00:17:54,773 --> 00:17:56,442
あなたには 今…

303
00:17:57,543 --> 00:18:01,213
80年に一度の
最強の星まわりが来ています！

304
00:18:01,914 --> 00:18:05,684
どんな障害も吹き飛ばす
強烈な力が！

305
00:18:07,119 --> 00:18:09,822
けれど これを逃すと次はない

306
00:18:11,356 --> 00:18:13,959
行動するなら 今

307
00:18:14,860 --> 00:18:16,528
今しかありません！

308
00:18:23,702 --> 00:18:25,604
（玲）どうでした？

309
00:18:25,671 --> 00:18:27,005
すごく当たってた

310
00:18:27,072 --> 00:18:28,240
（玲）でしょ？

311
00:18:29,174 --> 00:18:32,744
でも行動って 私 どうすれば…

312
00:18:41,553 --> 00:18:44,890
（携帯電話のバイブ音）

313
00:18:46,091 --> 00:18:49,094
（佐分利）
あー ご無沙汰してます

314
00:18:49,161 --> 00:18:50,262
はいはい

315
00:18:50,829 --> 00:18:54,766
えっ？　あー そうなんすね

316
00:18:54,833 --> 00:18:56,835
ご連絡ありがとうございます

317
00:18:56,902 --> 00:19:00,038
はい 伝えて
手配しておきます

318
00:19:00,539 --> 00:19:01,773
失礼します

319
00:19:10,082 --> 00:19:14,186
（佐分利の鼻歌）

320
00:19:16,555 --> 00:19:21,293
（携帯電話のバイブ音）

321
00:19:22,461 --> 00:19:23,128
もしもし？

322
00:19:23,195 --> 00:19:25,831
（久保田）
もしもし 久保田ですけど…

323
00:19:25,898 --> 00:19:28,333
お世話になっております
どうも 先日は

324
00:19:29,301 --> 00:19:32,638
ちょっと確認したいんですけど…

325
00:19:39,478 --> 00:19:41,547
三枝さん！
佐分利さん 見ませんでした？

326
00:19:41,613 --> 00:19:43,182
スマホがつながらなくて

327
00:19:43,248 --> 00:19:46,385
佐分利さんなら
指原さんと休憩室にいましたけど

328
00:19:46,451 --> 00:19:47,619
（加奈）ありがとうございます

329
00:19:54,726 --> 00:19:58,030
（佐分利）どうしたの？　詩保美
元気ないみたいじゃん

330
00:20:02,734 --> 00:20:04,269
詩保美

331
00:20:05,637 --> 00:20:07,205
（加奈）佐分利さん！

332
00:20:07,773 --> 00:20:09,474
（佐分利）
どうしました？　怖い顔して

333
00:20:09,541 --> 00:20:11,977
今 久保田さんから電話があって…

334
00:20:12,044 --> 00:20:14,813
ああ 先週
こっちにも連絡ありましたよ

335
00:20:14,880 --> 00:20:17,349
オープンの時には
ぜひ来てくださいって ご丁寧に

336
00:20:17,416 --> 00:20:19,851
その時に オープニングのチラシを

337
00:20:19,918 --> 00:20:22,354
新聞折り込みに変更したいと
言われませんでしたか？

338
00:20:22,421 --> 00:20:24,389
んー どうだったかな？

339
00:20:24,456 --> 00:20:26,525
とぼけないでください！

340
00:20:26,592 --> 00:20:29,027
久保田さんは佐分利さんに
確かに伝えたと…

341
00:20:29,094 --> 00:20:32,631
（佐分利）あ～ 確かに聞きましたね

342
00:20:32,698 --> 00:20:35,467
えっ 俺 それ
課長に言いませんでしたっけ？

343
00:20:36,068 --> 00:20:38,604
（加奈）ハァ… 聞いてませんよ！

344
00:20:39,104 --> 00:20:42,140
さっき チラシが5000枚
店に届いたそうです

345
00:20:42,207 --> 00:20:44,176
それで どういうことだって…

346
00:20:44,242 --> 00:20:47,346
え～ 俺 言い忘れてたんだ

347
00:20:47,412 --> 00:20:49,681
ヤベえ すいません

348
00:20:49,748 --> 00:20:53,185
（加奈）そんな…
忘れるようなことじゃないでしょ！

349
00:20:53,251 --> 00:20:56,054
どうするんですか
オープンは明日なのに！

350
00:20:56,121 --> 00:20:58,190
今からじゃ折り込みの手配なんて
間に合いませんよ！

351
00:20:58,924 --> 00:21:02,461
ですよね マジですいません

352
00:21:02,527 --> 00:21:04,363
ハァ…

353
00:21:06,531 --> 00:21:07,866
でも…

354
00:21:09,134 --> 00:21:13,839
部下の失敗をフォローするのも
上司の仕事じゃないんですか？

355
00:21:15,340 --> 00:21:16,241
えっ？

356
00:21:16,875 --> 00:21:20,746
説教だけじゃなくて
課長らしい仕事してくださいよ

357
00:21:20,812 --> 00:21:23,115
加奈ちゃん課長さん

358
00:21:33,959 --> 00:21:35,394
ハァ…

359
00:21:42,601 --> 00:21:44,303
（佐分利）
加奈ちゃん課長の顔 見た？

360
00:21:44,369 --> 00:21:46,438
テンパっちゃって マジ笑ったよ

361
00:21:46,505 --> 00:21:50,642
あの調子だと もしかしたら
課長 辞めちゃうかもな

362
00:21:50,709 --> 00:21:53,078
（指原）あんな人の話
どうでもいいんだけど

363
00:21:53,145 --> 00:21:55,781
（佐分利）どうしたの？
さっきから何？

364
00:21:57,149 --> 00:21:58,650
（指原）篤弘(あつひろ)

365
00:22:01,019 --> 00:22:05,057
奥さんと別れるって話
あれ どうなったの？

366
00:22:06,158 --> 00:22:07,292
何 急に…

367
00:22:07,359 --> 00:22:09,695
急じゃないわよ

368
00:22:09,761 --> 00:22:12,230
私と付き合い始めた時から
言ってたじゃない

369
00:22:12,297 --> 00:22:14,299
奥さんとは 家庭内別居状態だって

370
00:22:14,933 --> 00:22:16,134
まあ それは…

371
00:22:16,201 --> 00:22:19,304
奥さんにバレて
私が別れようって言った時も

372
00:22:19,371 --> 00:22:22,174
必ず離婚するから
別れたくないって…

373
00:22:26,244 --> 00:22:29,281
ちょっと いきなり何？
誰か来るわよ

374
00:22:29,347 --> 00:22:31,083
いいよ 来たって

375
00:22:32,984 --> 00:22:36,188
ごめんね 詩保美
不安にさせて

376
00:22:37,622 --> 00:22:42,661
ただ 結婚や離婚は
タイミングが大事だからさ

377
00:22:42,728 --> 00:22:46,998
{\an8}♪～

378
00:22:47,065 --> 00:22:48,500
{\an8}（佐分利）
俺が好きなのは

379
00:22:48,567 --> 00:22:50,302
{\an8}詩保美だけだから

380
00:22:54,072 --> 00:22:56,108
{\an8}いつか
必ず一緒になろう

381
00:23:15,794 --> 00:23:17,095
{\an8}（指原）ん？

382
00:23:22,033 --> 00:23:23,468
{\an8}何これ？

383
00:23:38,683 --> 00:23:40,018
（指原）もう何も信じられない

384
00:23:40,085 --> 00:23:41,486
（佐分利）いや だからさ
これは事情があるんだって…

385
00:23:41,553 --> 00:23:44,089
しかし 懲りないヤツだね

386
00:23:44,156 --> 00:23:48,293
あの程度で諦めるなら
とっくに別れてる

387
00:23:48,360 --> 00:23:51,663
（新）いいでしょ いいかげん
俺を仲間と認めてくれても

388
00:23:52,197 --> 00:23:53,698
申し訳ありません！

389
00:23:54,533 --> 00:23:55,433
（佐分利）いっ…

390
00:23:55,500 --> 00:23:57,435
（玲）何度 痛い目に遭っても

391
00:23:57,502 --> 00:23:59,571
人妻にのぼせるって
どういうことだ？

392
00:23:59,638 --> 00:24:00,939
さあ？

393
00:24:01,006 --> 00:24:02,941
ありがとう