1
00:00:33,833 --> 00:00:40,490
♬～

2
00:00:40,490 --> 00:00:43,226
(打ち壊す音)

3
00:00:43,226 --> 00:00:46,730
こら～！
何してる！

4
00:00:46,730 --> 00:00:50,500
来たぞ！
来るんは分かっとら｡ ﾍﾍﾍ！

5
00:00:50,500 --> 00:00:52,502
おい！

6
00:00:52,502 --> 00:00:54,554
≪こら！ 何してる！

7
00:00:54,554 --> 00:00:56,556
うわっ!?

8
00:00:56,556 --> 00:01:00,560
(悲鳴とうめき声)

9
00:01:00,560 --> 00:01:02,829
さあ！ 今のうちに！

10
00:01:02,829 --> 00:01:05,548
(打ち壊す音)

11
00:01:05,548 --> 00:01:07,548
よ～し！

12
00:01:22,549 --> 00:01:26,670
はあ はあ はあ…｡
(忠相)源さん 少し休もうか？

13
00:01:26,670 --> 00:01:28,722
何の これしき…｡

14
00:01:28,722 --> 00:01:32,158
源さんも
馬にすればよかったのに｡

15
00:01:32,158 --> 00:01:35,662
年寄り扱いは ご無用に願います！

16
00:01:35,662 --> 00:01:39,499
ﾊﾊﾊ！ そうか 分かった｡

17
00:01:39,499 --> 00:01:43,503
≪(女)お奉行様～！

18
00:01:43,503 --> 00:01:46,006
お奉行様！ ああ…！

19
00:01:46,006 --> 00:01:49,159
うん!? あれは 何だ？

20
00:01:49,159 --> 00:01:52,896
(潮田)
この辺の村の者でござりまするが｡

21
00:01:52,896 --> 00:01:56,166
怪我人だぞ｡

22
00:01:56,166 --> 00:01:59,552
(潮田)何とした？ そのざまは！

23
00:01:59,552 --> 00:02:01,888
水盗人に やられたわ！

24
00:02:01,888 --> 00:02:06,226
紀伊領の奴らが
わしらの田の水を盗みに来ての！

25
00:02:06,226 --> 00:02:08,395
おんらは このとおりや！

26
00:02:08,395 --> 00:02:12,165
(潮田)紀伊領の者にやられたんか｡
(村人たち)へい｡

27
00:02:12,165 --> 00:02:16,052
若…｡
潮田｡ すぐさま 紀伊家へ｡

28
00:02:16,052 --> 00:02:19,389
水盗人を差し出してくれるよう
申し入れてまいれ｡

29
00:02:19,389 --> 00:02:22,392
お奉行のお言葉では
ござりまするが…｡

30
00:02:22,392 --> 00:02:26,730
何だ？
相手が悪うございます！
何？

31
00:02:26,730 --> 00:02:30,216
徳川御三家 紀州様が
相手のごたごたは➡

32
00:02:30,216 --> 00:02:32,485
伊勢山田奉行所の裏鬼門｡

33
00:02:32,485 --> 00:02:37,223
よけて通るが上策かと
存じ上げ奉ります｡

34
00:02:37,223 --> 00:02:41,344
…いつも
よけてまいったと申すか？

35
00:02:41,344 --> 00:02:43,329
代々のお奉行様が➡

36
00:02:43,329 --> 00:02:46,216
申し合わせたかのように
さようになされまして➡

37
00:02:46,216 --> 00:02:49,219
無事 お役目を
終えられましてござりまする｡

38
00:02:49,219 --> 00:02:53,490
源さん 怪我人たちの手当て
手厚くしてやって➡

39
00:02:53,490 --> 00:02:56,843
相手の人数 風体 人相を
調べてくれ｡
はい！

40
00:02:56,843 --> 00:02:59,229
潮田は
女たちに案内してもらって➡

41
00:02:59,229 --> 00:03:02,332
破られた水門の修理
致してくれるよう｡
お奉行…｡

42
00:03:02,332 --> 00:03:04,651
よいな｡
はい！ 仰せのとおり｡

43
00:03:04,651 --> 00:03:08,388
潮田さんよぉ
早く 人数 集めて➡

44
00:03:08,388 --> 00:03:11,908
田んぼの水が涸れねえように
手当てしてくんなよ！

45
00:03:11,908 --> 00:03:13,910
頼んだぞ 潮田｡

46
00:03:13,910 --> 00:03:16,496
それで あの…｡
何だ？

47
00:03:16,496 --> 00:03:19,332
紀州様への掛け合いも…｡

48
00:03:19,332 --> 00:03:22,819
いずれは
しっかり 掛け合うつもりだが➡

49
00:03:22,819 --> 00:03:27,824
それより 怪我人の手当てと
田水の手配りが先だ｡

50
00:03:27,824 --> 00:03:34,524
お奉行様…！
ありがとうござりまする！

51
00:03:39,552 --> 00:03:43,556
潮田さん｡ 潮田さん！

52
00:03:43,556 --> 00:03:46,493
紀州には
言って下さったんでしょうな？

53
00:03:46,493 --> 00:03:49,829
お奉行お言いつけの書状なら
送っといてあります｡

54
00:03:49,829 --> 00:03:53,716
それで 紀州からの返事は？
ござらん｡

55
00:03:53,716 --> 00:03:58,888
返事がないなら 一度きりではなく
二度でも 三度でも…！

56
00:03:58,888 --> 00:04:02,225
四度でも五度でも
返事は来ませんよ｡

57
00:04:02,225 --> 00:04:07,013
今まで ず～っと
そうなんですから！

58
00:04:07,013 --> 00:04:10,250
…う～ん｡

59
00:04:10,250 --> 00:04:13,450
お～い！ 急げ！

60
00:04:23,680 --> 00:04:27,350
今まで ずっとか…｡

61
00:04:27,350 --> 00:04:29,385
はい｡

62
00:04:29,385 --> 00:04:33,389
どうなさいます？ 若｡
さて どうしようかのぉ｡

63
00:04:33,389 --> 00:04:36,826
役人相手にしとったら
埒は明かへんに お奉行様｡

64
00:04:36,826 --> 00:04:40,163
ほう｡ では どうしたら埒が明く？

65
00:04:40,163 --> 00:04:43,416
殿様 捕まえるのが 早道やろ｡

66
00:04:43,416 --> 00:04:47,420
そや！ 殿様 捕まえるのが
早道や！ うん！

67
00:04:47,420 --> 00:04:52,058
紀州のお城のお殿様を どうやって
捕まえるというのだね？

68
00:04:52,058 --> 00:04:55,495
夜の夜中に阿漕ヶ浦へ舟 出して➡

69
00:04:55,495 --> 00:04:59,549
殺生禁断の海で
きゃっきゃっと 魚 取ってござる｡

70
00:04:59,549 --> 00:05:04,554
捕まえる気になったら
楽に捕まえられるんと違うか？

71
00:05:04,554 --> 00:05:06,754
若！

72
00:05:09,225 --> 00:05:14,664
源さん｡ すぐに 手配りを｡
ははっ！

73
00:05:14,664 --> 00:05:19,219
あ… 潮田には言うなよ｡

74
00:05:19,219 --> 00:05:22,219
(源次郎)あっ！ はい｡ ﾊﾊﾊﾊ！

75
00:05:25,892 --> 00:05:30,592
(吉宗)よっ！ ﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！
お見事！

76
00:05:33,499 --> 00:05:39,155
ﾊﾊﾊﾊﾊ！

77
00:05:39,155 --> 00:05:41,157
…あっ！

78
00:05:41,157 --> 00:05:43,493
御用だ！ 御用だ 御用だ！

79
00:05:43,493 --> 00:05:53,836
♬～

80
00:05:53,836 --> 00:05:55,989
無礼者！ うわっ！

81
00:05:55,989 --> 00:06:08,484
♬～

82
00:06:08,484 --> 00:06:10,486
神妙に致せ！

83
00:06:10,486 --> 00:06:13,489
放せ！ 放せ！ 放せ～！

84
00:06:13,489 --> 00:06:15,491
放さぬか！

85
00:06:15,491 --> 00:07:05,791
♬～

86
00:07:08,561 --> 00:07:23,061
♬～

87
00:07:25,561 --> 00:07:30,861
♬～

88
00:07:50,820 --> 00:07:55,058
榊原先生？
(伊織)千春さんか！

89
00:07:55,058 --> 00:07:57,160
江戸から いらしたんですか？
うん｡

90
00:07:57,160 --> 00:07:59,395
長崎へ行く途中なんだけどね➡

91
00:07:59,395 --> 00:08:02,548
ちょっと
忠相の顔を見てやろうと思って｡

92
00:08:02,548 --> 00:08:05,548
父上！ お奉行様！

93
00:08:07,170 --> 00:08:10,156
長崎へ？
うん｡

94
00:08:10,156 --> 00:08:15,161
幼い頃からの夢が…｡
やっと 叶った｡

95
00:08:15,161 --> 00:08:17,163
おめでとう！

96
00:08:17,163 --> 00:08:19,382
うん！

97
00:08:19,382 --> 00:08:22,885
(源次郎)千春｡
あっ 父上｡

98
00:08:22,885 --> 00:08:26,723
ご用意は？
できてます｡

99
00:08:26,723 --> 00:08:29,842
では ご出座を｡

100
00:08:29,842 --> 00:08:31,894
うん｡

101
00:08:31,894 --> 00:08:43,322
伊勢山田奉行
大岡能登守忠相様 ご出座！

102
00:08:43,322 --> 00:08:45,992
忠相！

103
00:08:45,992 --> 00:08:49,328
余は 紀伊大納言吉宗であるぞ！

104
00:08:49,328 --> 00:08:51,397
黙れ！

105
00:08:51,397 --> 00:08:54,217
黙れ 黙れ 黙れ！

106
00:08:54,217 --> 00:08:58,554
紀伊大納言吉宗様は
将軍家ご連枝の貴き御方｡

107
00:08:58,554 --> 00:09:00,556
己一人の楽しみに➡

108
00:09:00,556 --> 00:09:04,560
殺生禁断の海へ 舟を出し
網 打って 神を軽んじ➡

109
00:09:04,560 --> 00:09:08,714
ご法を破って 済むと思うか！

110
00:09:08,714 --> 00:09:13,319
もし 紀州のご領主 吉宗様に
そのような所業があった時は➡

111
00:09:13,319 --> 00:09:16,222
家老 重役 近習の者たちまで➡

112
00:09:16,222 --> 00:09:19,492
責めを負って 腹 切って
果てねばならぬと分からぬのか！

113
00:09:19,492 --> 00:09:22,492
ここな 大たわけが！

114
00:09:25,348 --> 00:09:28,568
縛り首にでも
致すべきところではあるが➡

115
00:09:28,568 --> 00:09:31,320
たわけでは 罰しもできまい｡

116
00:09:31,320 --> 00:09:35,324
はて… どうしようかのぉ｡

117
00:09:35,324 --> 00:09:38,895
おそれながら…｡
うん｡ 何だ？

118
00:09:38,895 --> 00:09:44,484
ｵﾗﾝﾀﾞ医学修業のために
長崎へ旅の途中の榊原伊織➡

119
00:09:44,484 --> 00:09:48,321
お奉行に ご挨拶のために
まかり越しております｡

120
00:09:48,321 --> 00:09:51,557
こやつが 病人か否か➡

121
00:09:51,557 --> 00:09:55,561
榊原伊織に
見立ててもらっては いかが？

122
00:09:55,561 --> 00:09:59,561
よし 伊織を ここへ｡
ははっ｡

123
00:10:02,502 --> 00:10:06,055
伊織｡ この者を診てくれ｡

124
00:10:06,055 --> 00:10:08,555
かしこまりました｡

125
00:10:10,159 --> 00:10:14,897
…寄るな｡
怖い事はない｡
おとなしくしなさい｡

126
00:10:14,897 --> 00:10:18,151
縛り首になるか
病人で お解き放しになるか➡

127
00:10:18,151 --> 00:10:20,419
運命の分かれ道だ｡

128
00:10:20,419 --> 00:10:24,824
あ～んと 口を開けて
舌を出して 見せてごらん｡

129
00:10:24,824 --> 00:10:27,493
あ～ん｡

130
00:10:27,493 --> 00:10:29,562
あ～｡

131
00:10:29,562 --> 00:10:31,831
舌 出して！

132
00:10:31,831 --> 00:10:33,831
あ～｡

133
00:10:35,551 --> 00:10:39,388
なるほど｡ これは 重症だ｡

134
00:10:39,388 --> 00:10:41,824
何!?

135
00:10:41,824 --> 00:10:44,227
病人です｡

136
00:10:44,227 --> 00:10:46,729
さようか｡

137
00:10:46,729 --> 00:10:51,000
病人とあらば致し方があるまい｡

138
00:10:51,000 --> 00:10:54,720
阿漕ヶ浦で 魚を取った罪は
許して遣わす｡

139
00:10:54,720 --> 00:11:00,493
あとは
紀伊大納言様 御名を騙った罪➡

140
00:11:00,493 --> 00:11:03,880
紀伊で どう お裁きなさるか…｡

141
00:11:03,880 --> 00:11:06,883
こやつの身柄を
紀伊家役人に引き渡し➡

142
00:11:06,883 --> 00:11:10,319
｢いかようにも
よきようになさりませ｣と｡

143
00:11:10,319 --> 00:11:12,555
かしこまりました｡

144
00:11:12,555 --> 00:11:16,392
二度と かかる騒ぎ 起こすなよ｡

145
00:11:16,392 --> 00:11:20,663
黙れ～！ 覚えておれよ！

146
00:11:20,663 --> 00:11:27,904
そっちこそ 馬鹿なまねをしたと
忘れずに覚えておく事だな｡

147
00:11:27,904 --> 00:11:30,489
おのれ…！
待て！

148
00:11:30,489 --> 00:11:32,491
ｱﾊﾊﾊﾊ！

149
00:11:32,491 --> 00:11:37,663
<それから ４年の歳月が流れて➡

150
00:11:37,663 --> 00:11:42,151
享保元年 紀伊大納言吉宗は➡

151
00:11:42,151 --> 00:11:46,822
八代将軍
徳川吉宗となったのである｡➡

152
00:11:46,822 --> 00:11:50,122
そして その翌年…>

153
00:11:55,331 --> 00:11:58,501
おとうさん！ おとうさん！

154
00:11:58,501 --> 00:12:00,486
おう 何でえ？

155
00:12:00,486 --> 00:12:04,657
忠相が帰ってくるそうですよ！

156
00:12:04,657 --> 00:12:06,892
…何だと!?

157
00:12:06,892 --> 00:12:09,495
新しい将軍様のお召し出しで➡

158
00:12:09,495 --> 00:12:13,666
やっと
忠相が 江戸に帰ってくるって｡

159
00:12:13,666 --> 00:12:18,654
それは… 本当かい？
ええ！

160
00:12:18,654 --> 00:12:22,391
雪絵さんが
知らせに来て下さったんですよ｡

161
00:12:22,391 --> 00:12:26,062
雪絵さんが！ それ 本当かい？

162
00:12:26,062 --> 00:12:31,334
はい｡
父が お城から戻りまして…｡

163
00:12:31,334 --> 00:12:35,054
ああ！ なら 本当だ！

164
00:12:35,054 --> 00:12:38,057
大岡様へ お知らせしてまいれと｡

165
00:12:38,057 --> 00:12:40,059
ありがとうよ｡

166
00:12:40,059 --> 00:12:43,162
雪絵さんにも
長い事 お待たせして｡

167
00:12:43,162 --> 00:12:46,682
そうだよ！
さぞ 待ち遠しい事だろうって➡

168
00:12:46,682 --> 00:12:48,818
いつも
ばあさんと言ってたんだよ｡

169
00:12:48,818 --> 00:12:52,154
じゃあ すぐに祝言の段取りを！

170
00:12:52,154 --> 00:12:54,440
ねっ おとうさん｡
おうともよ！

171
00:12:54,440 --> 00:13:00,140
こいつは ちょいと
忙しくなりやがるぜ｡ ﾊﾊﾊﾊ！

172
00:13:03,232 --> 00:13:06,652
千春さん！
榊原先生！
帰ってきたぞ｡

173
00:13:06,652 --> 00:13:09,221
お帰りなさいまし｡
忠相は元気か？
それが…｡

174
00:13:09,221 --> 00:13:12,558
病気か？ なら 俺が治してやる｡
違います｡

175
00:13:12,558 --> 00:13:15,728
悪くすると切腹だって 父が…｡
え？

176
00:13:15,728 --> 00:13:20,716
ほら！ 先生も一緒に病人だって
おお 吉宗公｡
紀州の殿様…｡

177
00:13:20,716 --> 00:13:23,819
八代将軍だってんだから驚きだよ｡
なあ？

178
00:13:23,819 --> 00:13:29,008
その新しい将軍様が
｢直ちに江戸に来い｣って｡

179
00:13:29,008 --> 00:13:31,894
…忠相に お呼び出しが？

180
00:13:31,894 --> 00:13:34,497
あの時の仕返しを
しようってんじゃないかって➡

181
00:13:34,497 --> 00:13:37,550
父が 真っ青になって…｡

182
00:13:37,550 --> 00:13:41,220
｢覚えてろ！｣って
ものすごい面して➡

183
00:13:41,220 --> 00:13:44,223
忠相 にらみつけてた 吉宗…｡

184
00:13:44,223 --> 00:13:47,923
だから… だから！

185
00:13:50,896 --> 00:13:53,165
心配するな｡

186
00:13:53,165 --> 00:13:55,151
山田奉行の職は解くから➡

187
00:13:55,151 --> 00:13:58,220
急ぎ 江戸へ帰ってこいと
言ってきただけだ｡

188
00:13:58,220 --> 00:14:00,489
いや しかし…➡

189
00:14:00,489 --> 00:14:04,493
新しいお奉行が 伊勢に
おいでになるのも待たずに➡

190
00:14:04,493 --> 00:14:07,229
即刻 江戸に帰ってこいなんて
言ってきたのは➡

191
00:14:07,229 --> 00:14:09,215
何十年にもなかった事だと…｡

192
00:14:09,215 --> 00:14:12,051
なるほど｡ それは心配だな｡

193
00:14:12,051 --> 00:14:16,555
伊織まで 何だ｡
いや 用心に越した事はない｡

194
00:14:16,555 --> 00:14:20,826
よし！ 俺が
江戸へ一緒についていってやる｡

195
00:14:20,826 --> 00:14:23,662
え？ 先生が？

196
00:14:23,662 --> 00:14:28,150
私は 引き継ぎで
ここに残らねばなりませんから➡

197
00:14:28,150 --> 00:14:31,654
榊原先生が 若と一緒に
江戸に行って下さりゃ…｡

198
00:14:31,654 --> 00:14:34,156
いいだろ？ 忠相｡

199
00:14:34,156 --> 00:14:38,060
切腹しろってんなら 俺も一緒に
切腹してやろうじゃないか｡

200
00:14:38,060 --> 00:14:44,884
せっかく習い覚えた ｵﾗﾝﾀﾞ医学
役に立てず 腹切って死ねるのか？

201
00:14:44,884 --> 00:14:48,387
う～ん… 死にきれんな｡

202
00:14:48,387 --> 00:14:53,159
だろう？
私だって切腹なんぞしやしないぞ｡

203
00:14:53,159 --> 00:14:58,397
切腹しないで どうすると
おっしゃるんですか？ 若｡

204
00:14:58,397 --> 00:15:01,550
また 叱ってさしあげるつもりだ｡

205
00:15:01,550 --> 00:15:05,054
｢そんな事で
八代将軍が務まりますか｣と➡

206
00:15:05,054 --> 00:15:08,054
吉宗様を｡ なあ？

207
00:15:14,163 --> 00:15:18,167
潮田｡ 心配ばかりかけて…｡

208
00:15:18,167 --> 00:15:21,220
とんでもない事でござりまする！

209
00:15:21,220 --> 00:15:28,160
お奉行には 役人の致すべき事
せねばならぬ事を 一つ一つ…｡

210
00:15:28,160 --> 00:15:30,396
(むせび泣き)

211
00:15:30,396 --> 00:15:34,717
皆も 堅固で｡

212
00:15:34,717 --> 00:15:38,988
お奉行…｡
お奉行…！

213
00:15:38,988 --> 00:15:44,176
(村人たち)お奉行様！

214
00:15:44,176 --> 00:15:47,229
皆も 達者で｡

215
00:15:47,229 --> 00:15:49,929
(村人たち)へい…！

216
00:15:54,720 --> 00:15:59,325
あんな ええ男 切腹やなんて
もったいないなぁ…｡

217
00:15:59,325 --> 00:16:03,125
せやなぁ…｡
(すすり泣き)

218
00:16:11,487 --> 00:16:17,560
(忠高)
ええ 本日は お日柄もよく…｡

219
00:16:17,560 --> 00:16:23,399
待て… 待ってくれ｡
(忠高)ええ？ 何だい？

220
00:16:23,399 --> 00:16:29,672
その話は ない事に…｡
ない事に？

221
00:16:29,672 --> 00:16:33,726
すまん！ このとおりだ！

222
00:16:33,726 --> 00:16:37,546
そいつは 一体 何のまねだい？

223
00:16:37,546 --> 00:16:44,486
雪絵を あの若さで
後家にしたくないではないか！

224
00:16:44,486 --> 00:16:48,224
雪絵さんが 後家になる!?

225
00:16:48,224 --> 00:16:54,730
(作左ヱ門)忠相殿が切腹すれば
雪絵は後家になるじゃないか！

226
00:16:54,730 --> 00:16:59,818
(忠高)忠相が 切腹だと!?
縁起でもねえ！

227
00:16:59,818 --> 00:17:02,821
知らぬのか？
知らねえよ！

228
00:17:02,821 --> 00:17:05,824
一体 どういう事でえ!?

229
00:17:05,824 --> 00:17:08,077
八代将軍 上様が➡

230
00:17:08,077 --> 00:17:13,732
大岡忠相を 江戸へ 急ぎ
お呼び出しになられたのは…｡

231
00:17:13,732 --> 00:17:17,319
おう？
紀伊と伊勢の領民たちの➡

232
00:17:17,319 --> 00:17:21,490
水争いのいざこざから
お裁きとなり➡

233
00:17:21,490 --> 00:17:23,893
山田奉行の大岡は➡

234
00:17:23,893 --> 00:17:28,230
伊勢の村人たちの言い分のみを
取り上げて➡

235
00:17:28,230 --> 00:17:33,002
紀州の者たち４人の首をはねた｡

236
00:17:33,002 --> 00:17:37,056
ええ～!?

237
00:17:37,056 --> 00:17:42,394
なんたる不公平な裁きと
腹立てられた➡

238
00:17:42,394 --> 00:17:47,666
紀伊大納言吉宗公が
将軍とならせたまい➡

239
00:17:47,666 --> 00:17:55,391
憎き大岡忠相を 江戸へ呼び寄せ
切腹を命じあそばすと➡

240
00:17:55,391 --> 00:17:59,191
知らせてくれた者が…｡

241
00:18:01,013 --> 00:18:03,832
忠高殿！

242
00:18:03,832 --> 00:18:08,420
…分かった！ もういい！

243
00:18:08,420 --> 00:18:11,173
何も言うな｡

244
00:18:11,173 --> 00:18:14,827
この話 なかった事にしてくれ｡

245
00:18:14,827 --> 00:18:18,731
こちらから お頼み申す｡

246
00:18:18,731 --> 00:18:22,818
申し訳ござらぬ！ このとおりだ！

247
00:18:22,818 --> 00:18:25,554
そのかわり…｡
えっ？

248
00:18:25,554 --> 00:18:31,160
妙には…
いや うちのばあさんにはな➡

249
00:18:31,160 --> 00:18:35,831
当分の間
言わねえでおいてもらいてえ｡

250
00:18:35,831 --> 00:18:39,401
うん…｡

251
00:18:39,401 --> 00:18:41,887
頼まぁ…！

252
00:18:41,887 --> 00:18:46,158
うん！ うん…｡

253
00:18:46,158 --> 00:18:50,162
(むせび泣き)

254
00:18:50,162 --> 00:18:53,549
(忠高)酒だ～！➡

255
00:18:53,549 --> 00:18:57,553
酒 持ってこい…｡

256
00:18:57,553 --> 00:19:00,556
(お秀)やだ！
もう飲めやしないじゃないの｡

257
00:19:00,556 --> 00:19:02,825
ねえ？
いいんだよ｡

258
00:19:02,825 --> 00:19:08,547
へい！ 新しいのを
よっと 持ってきました｡
おお！

259
00:19:08,547 --> 00:19:13,886
さすが 三次！ うい奴だ｡

260
00:19:13,886 --> 00:19:18,057
ﾊﾊﾊ！ ほらね｡
本当だ｡

261
00:19:18,057 --> 00:19:20,175
(ほえる声)

262
00:19:20,175 --> 00:19:23,328
うるせえ！
へい すみません｡

263
00:19:23,328 --> 00:19:26,128
馬鹿野郎！
てめえの事じゃねえよ！

264
00:19:27,900 --> 00:19:29,918
まあ まあ まあ｡

265
00:19:29,918 --> 00:19:32,221
いつも すみませんね
三次さん｡
はあ はあ…｡

266
00:19:32,221 --> 00:19:35,824
へい いつも ご贔屓で
ありがとう存じます｡

267
00:19:35,824 --> 00:19:41,346
今日は うれしい事があったから
いつもより進んだのね ご酒が｡

268
00:19:41,346 --> 00:19:43,332
うれしい事ですか？
ええ｡

269
00:19:43,332 --> 00:19:46,652
悲しい事じゃなく うれしい事が
あったんですか｡ へえ｡

270
00:19:46,652 --> 00:19:52,091
あら そうは見えませんでした？

271
00:19:52,091 --> 00:19:56,228
…お武家様は
顔に お出しになんねえから➡

272
00:19:56,228 --> 00:20:01,528
わっちには とんと
見当がつきませんや｡ ﾊﾊﾊ…｡

273
00:20:04,219 --> 00:20:10,419
(いびき)

274
00:20:11,994 --> 00:20:18,000
<そのころ
忠相と伊織は 掛川にいた>

275
00:20:18,000 --> 00:20:21,200
大泉様ご一行 お越しですよ！

276
00:20:22,988 --> 00:20:25,991
お願いでございます！

277
00:20:25,991 --> 00:20:28,677
何か 用かな？

278
00:20:28,677 --> 00:20:30,729
お医者様ですね!?

279
00:20:30,729 --> 00:20:33,849
いや 医師は私だ｡

280
00:20:33,849 --> 00:20:35,984
中へ お入り｡

281
00:20:35,984 --> 00:20:38,220
どうしたんだね？

282
00:20:38,220 --> 00:20:41,020
おじいちゃんが
死にそうなんです！

283
00:20:49,998 --> 00:20:52,551
動けなくなったのは いつからだ？

284
00:20:52,551 --> 00:20:54,887
おとといの晩からです｡

285
00:20:54,887 --> 00:20:58,887
脚が痛いと言って…｡
脚？

286
00:21:03,829 --> 00:21:08,567
これは ひどい！
荒療治せんといかんな｡

287
00:21:08,567 --> 00:21:10,569
荒療治？

288
00:21:10,569 --> 00:21:12,571
心配せんでいい｡

289
00:21:12,571 --> 00:21:16,225
俺が ここに泊まり合わせたのが
病人の運ってやつだ｡

290
00:21:16,225 --> 00:21:19,828
めったに殺しはしないから
安心していなさい｡

291
00:21:19,828 --> 00:21:40,165
♬～

292
00:21:40,165 --> 00:21:45,838
(うめき声)

293
00:21:45,838 --> 00:21:57,049
♬～

294
00:21:57,049 --> 00:22:01,053
≪(女)ごめんくださいまし｡
おう 入ってくれ｡

295
00:22:01,053 --> 00:22:03,055
病人は？

296
00:22:03,055 --> 00:22:06,558
おかげさまで
もう 先生が安心だと｡

297
00:22:06,558 --> 00:22:08,493
それは よかった｡

298
00:22:08,493 --> 00:22:13,382
あ… ですが 先生は もう少し
病人のそばに ついていたい➡

299
00:22:13,382 --> 00:22:17,553
お客様には
先に お休み下さるようにと…｡

300
00:22:17,553 --> 00:22:21,323
分かった｡
では 私は先に休ませてもらおう｡

301
00:22:21,323 --> 00:22:24,660
御苦労だが 病人を
よろしく頼むと伝えてくれ｡

302
00:22:24,660 --> 00:22:27,160
かしこまりました｡

303
00:22:32,985 --> 00:22:35,888
(戸の開閉音)

304
00:22:35,888 --> 00:22:38,657
御苦労さま｡
ああ 眠い！

305
00:22:38,657 --> 00:22:40,659
寝てくれ｡

306
00:22:40,659 --> 00:22:43,395
明日は起こさずに
そっと発つから｡

307
00:22:43,395 --> 00:22:45,380
駄目だ 駄目だ
一緒に行く！

308
00:22:45,380 --> 00:22:47,549
忘れずに
起こしてくれ｡

309
00:22:47,549 --> 00:22:51,320
私の方は
医者の手を借りずともよい｡

310
00:22:51,320 --> 00:22:54,389
江戸へ お前と一緒に行く俺は➡

311
00:22:54,389 --> 00:22:56,391
蘭方医 榊原伊織じゃない｡

312
00:22:56,391 --> 00:23:00,395
小さい昔から仲良しの伊織が
お前の事が心配で 心配で➡

313
00:23:00,395 --> 00:23:03,215
じっとしていられないから
一緒に ついていくんだ｡

314
00:23:03,215 --> 00:23:05,217
分かった 分かった｡

315
00:23:05,217 --> 00:23:08,487
発つ時は 忘れずに起こすから…➡

316
00:23:08,487 --> 00:23:10,889
一緒に ついてきてくれ｡

317
00:23:10,889 --> 00:23:13,892
なあ 伊織｡

318
00:23:13,892 --> 00:23:17,592
(いびき)

319
00:23:22,985 --> 00:23:24,987
おきみちゃん｡
はい｡

320
00:23:24,987 --> 00:23:28,390
私があげた塗り薬
朝と晩と２度ずつ➡

321
00:23:28,390 --> 00:23:30,993
毎日 忘れず 貼り替えて｡
いいね？

322
00:23:30,993 --> 00:23:33,729
はい！ ありがとうございました！

323
00:23:33,729 --> 00:23:37,232
先生 お駕籠が参りました｡

324
00:23:37,232 --> 00:23:40,552
すまんな 忠相｡

325
00:23:40,552 --> 00:23:43,322
遠慮しないで そこで眠っていろ｡

326
00:23:43,322 --> 00:23:46,558
寝てる間に江戸に着きゃ
楽でいいな｡
ﾊﾊﾊ！

327
00:23:46,558 --> 00:23:50,729
眠りこけて 駕籠から
よっ！
こぼれ落ちぬよう➡

328
00:23:50,729 --> 00:23:53,429
気を付けてやってくれ｡
へい｡

329
00:24:05,560 --> 00:24:08,760
寝てればいいのに｡

330
00:24:13,885 --> 00:24:16,585
(鈴の音)

331
00:24:18,156 --> 00:24:21,456
あら！ 雪絵さん｡

332
00:24:25,897 --> 00:24:28,884
どうしたんです？
こんな所で｡

333
00:24:28,884 --> 00:24:31,153
お屋敷へ上がりましたら➡

334
00:24:31,153 --> 00:24:34,389
お参りに お出かけと
お伺いしましたので…｡

335
00:24:34,389 --> 00:24:37,159
ああ それで｡

336
00:24:37,159 --> 00:24:39,678
お母様…｡

337
00:24:39,678 --> 00:24:41,978
何？

338
00:24:44,916 --> 00:24:47,216
どうかしたの？

339
00:24:50,839 --> 00:24:55,077
(すすり泣き)

340
00:24:55,077 --> 00:25:00,082
忠高も
何も言ってくれないんですよ｡

341
00:25:00,082 --> 00:25:03,652
大安だからと
あなたのおうちへ➡

342
00:25:03,652 --> 00:25:07,389
紋付き袴で 祝言の相談をしに
出かけていって➡

343
00:25:07,389 --> 00:25:11,660
べろんべろんに酔っ払って
帰ってきて それっきり｡

344
00:25:11,660 --> 00:25:16,048
父と どんなお話をなさったのか
おっしゃらないのですか？

345
00:25:16,048 --> 00:25:20,152
うちを出ていって
夜遅く 酔っ払って帰ってきて➡

346
00:25:20,152 --> 00:25:23,852
話もしないで
いびきをかいて 寝て…｡

347
00:25:26,558 --> 00:25:33,548
雪絵さんの方へは
忠相から手紙は？

348
00:25:33,548 --> 00:25:36,168
まあ！ なんて 薄情な男だ！

349
00:25:36,168 --> 00:25:39,388
そんな奴とは…！
お母様…｡

350
00:25:39,388 --> 00:25:44,676
｢一緒になんか なれるか！｣って
言えないのが つらいのよね｡

351
00:25:44,676 --> 00:25:47,062
はい…｡

352
00:25:47,062 --> 00:25:49,362
かわいそうに…｡

353
00:25:53,318 --> 00:25:59,057
雪絵さん ごめんなさいね｡

354
00:25:59,057 --> 00:26:02,357
お母様…｡

355
00:26:09,151 --> 00:26:13,004
どうした？
頼みてえ事があってな｡

356
00:26:13,004 --> 00:26:15,006
駄目だ 駄目だ！

357
00:26:15,006 --> 00:26:18,059
腹を切るかもしれん男に
娘がやれるか！

358
00:26:18,059 --> 00:26:21,897
今更 娘をもらいてえと
言いに来たんじゃねえ！

359
00:26:21,897 --> 00:26:23,999
じゃあ 何をしに来た？

360
00:26:23,999 --> 00:26:33,341
八代将軍 上様に 忠相が
切腹を仰せつかった その時は➡

361
00:26:33,341 --> 00:26:37,229
俺も腹を切ると決めた｡

362
00:26:37,229 --> 00:26:39,881
大岡…！

363
00:26:39,881 --> 00:26:41,883
そこでだ｡

364
00:26:41,883 --> 00:26:48,907
これまでの誼で
貴公に 介錯を頼みたい｡

365
00:26:48,907 --> 00:26:50,926
嫌だ！

366
00:26:50,926 --> 00:26:54,880
嫌だとは 言わせねえ！

367
00:26:54,880 --> 00:27:00,485
できるか！
お前の首を 俺が斬るなんて…！

368
00:27:00,485 --> 00:27:06,842
なら！ なら… なら なら なら！

369
00:27:06,842 --> 00:27:09,394
なら 何だ!?

370
00:27:09,394 --> 00:27:12,881
ご老中方によぉ➡

371
00:27:12,881 --> 00:27:21,223
忠相の腹 切らせぬように… なぁ｡

372
00:27:21,223 --> 00:27:23,223
頼む！

373
00:27:27,829 --> 00:27:29,831
(作左ヱ門)ご老中！

374
00:27:29,831 --> 00:27:34,553
(土屋)おお 吉本か｡ 何じゃ？

375
00:27:34,553 --> 00:27:38,390
伊勢山田奉行の任を解かれ➡

376
00:27:38,390 --> 00:27:42,227
江戸へ お呼び戻しに
相なりましたる➡

377
00:27:42,227 --> 00:27:45,830
大岡忠相にござりまするが…｡

378
00:27:45,830 --> 00:27:47,832
忠相が どうした？

379
00:27:47,832 --> 00:27:54,556
ご老中のお力で
切腹だけは お許しに…｡

380
00:27:54,556 --> 00:27:56,856
切腹？

381
00:28:01,346 --> 00:28:05,550
知らぬぞ わしは｡
え？

382
00:28:05,550 --> 00:28:08,587
貴様 誰から聞いた？

383
00:28:08,587 --> 00:28:12,891
戸田山城守か？
いえ 違います｡

384
00:28:12,891 --> 00:28:19,831
上様お名指しで老中になった
水野和泉守が言ったのならば➡

385
00:28:19,831 --> 00:28:23,552
大岡は 切腹だな｡

386
00:28:23,552 --> 00:28:26,154
やっぱり…！

387
00:28:26,154 --> 00:28:28,890
分からぬ｡ 分からぬ…｡

388
00:28:28,890 --> 00:28:33,395
新しく上様に おなりあそばされた
お方の お心の内➡

389
00:28:33,395 --> 00:28:38,833
まだ わしらにも読めぬから
噂ばかりが駆け巡って…｡

390
00:28:38,833 --> 00:28:41,152
まことに… はい｡

391
00:28:41,152 --> 00:28:45,452
きりきり痛いわ
胸も腹も…｡

392
00:28:55,216 --> 00:28:59,654
おやじさん！ おばさん！

393
00:28:59,654 --> 00:29:02,154
忠相！

394
00:29:04,009 --> 00:29:07,329
ただいま 戻りました｡

395
00:29:07,329 --> 00:29:10,329
お帰りなさい｡

396
00:29:21,893 --> 00:29:25,664
忠相｡
はい｡

397
00:29:25,664 --> 00:29:31,553
何があっても…
びくつくんじゃあねえぞ｡

398
00:29:31,553 --> 00:29:38,853
父上に恥をかかすような事だけは
しませんから｡

399
00:29:41,830 --> 00:29:47,218
はい｡ できましたよ｡

400
00:29:47,218 --> 00:29:49,487
ありがとう｡

401
00:29:49,487 --> 00:29:53,258
行ってきます｡

402
00:29:53,258 --> 00:30:09,841
♬～

403
00:30:09,841 --> 00:30:12,510
忠相！

404
00:30:12,510 --> 00:30:16,881
私も一緒に！

405
00:30:16,881 --> 00:30:19,884
…行けないな｡

406
00:30:19,884 --> 00:30:25,884
母上に
長崎の話など聞かせていてくれ｡

407
00:30:29,160 --> 00:30:31,162
…うん｡

408
00:30:31,162 --> 00:30:48,662
♬～

409
00:31:06,331 --> 00:31:11,031
上様 お成り！

410
00:31:15,557 --> 00:31:18,827
忠相！
ははっ！

411
00:31:18,827 --> 00:31:24,827
面を上げ 余の顔 よく見よ｡

412
00:31:28,887 --> 00:31:35,887
(水野)先の山田奉行 能登守忠相
御諚である｡ 面を上げい！

413
00:31:42,000 --> 00:31:48,323
余の顔 しかと覚えておろうな？

414
00:31:48,323 --> 00:31:50,823
見忘れたか？

415
00:31:54,329 --> 00:31:56,331
忠相！

416
00:31:56,331 --> 00:31:59,834
お答え申し上げよ！

417
00:31:59,834 --> 00:32:02,504
おおそれながら…｡

418
00:32:02,504 --> 00:32:04,556
うん｡

419
00:32:04,556 --> 00:32:07,225
伊勢山田奉行の役目をもって➡

420
00:32:07,225 --> 00:32:13,498
紀伊大納言様 御名を騙る
不埒 愚かな者を➡

421
00:32:13,498 --> 00:32:16,651
召し捕りました事がございまする｡

422
00:32:16,651 --> 00:32:19,654
その愚か者が 何とした？

423
00:32:19,654 --> 00:32:23,892
まことに恐れ多き事ながら➡

424
00:32:23,892 --> 00:32:27,345
ただいま 拝顔つかまつりました
上様のお顔と➡

425
00:32:27,345 --> 00:32:31,883
似たりも似たり うり二つ｡

426
00:32:31,883 --> 00:32:36,221
(戸田)ええっ!?
無礼者！ 貴様 なんたる事を！

427
00:32:36,221 --> 00:32:40,391
土屋 待て！
あ… はい｡

428
00:32:40,391 --> 00:32:44,395
他の者も 黙って
忠相の申す事を聞いていてくれ｡

429
00:32:44,395 --> 00:32:46,397
ははっ｡
ははっ｡

430
00:32:46,397 --> 00:32:49,400
忠相｡
はい｡

431
00:32:49,400 --> 00:32:52,220
そちが捕らえた者の顔と➡

432
00:32:52,220 --> 00:32:55,323
今ここに見る余の顔が
うり二つならば➡

433
00:32:55,323 --> 00:32:58,326
｢あの時 縄打ち
白州の上に引き据えたは➡

434
00:32:58,326 --> 00:33:02,063
まこと
紀伊大納言吉宗であったか！｣と➡

435
00:33:02,063 --> 00:33:04,716
驚き 震え 青ざめそうなものを➡

436
00:33:04,716 --> 00:33:07,819
なぜ 貴様は平気でいられるのか
申してみよ｡

437
00:33:07,819 --> 00:33:12,323
そもそも
徳川八代将軍家たる上様は➡

438
00:33:12,323 --> 00:33:15,894
天下のご法 大法を
自ら お定めあそばす➡

439
00:33:15,894 --> 00:33:17,896
尊き御方におわしまする｡

440
00:33:17,896 --> 00:33:21,499
殺生禁断の海へ
網引くような愚かなまねの➡

441
00:33:21,499 --> 00:33:25,503
何とて できましょうや｡

442
00:33:25,503 --> 00:33:29,891
いかに お顔が似ようとも
上様と愚か者➡

443
00:33:29,891 --> 00:33:33,895
同じ人であろうはずが
金輪際ございませぬ｡

444
00:33:33,895 --> 00:33:39,834
ご老中 皆々様も
そのとおりと 思し召しましょう｡

445
00:33:39,834 --> 00:33:42,887
なあ？ なあ！

446
00:33:42,887 --> 00:33:46,687
う… うん｡
…うん｡

447
00:33:48,343 --> 00:33:50,395
なあ？

448
00:33:50,395 --> 00:33:55,333
いかにも さよう そのとおりじゃ｡

449
00:33:55,333 --> 00:34:00,889
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！

450
00:34:00,889 --> 00:34:04,909
こういう奴じゃ 大岡忠相｡

451
00:34:04,909 --> 00:34:08,563
しかも 余に似た愚か者を➡

452
00:34:08,563 --> 00:34:12,050
縄つけたまま
紀伊の役人に引き渡し➡

453
00:34:12,050 --> 00:34:14,052
それと引き換えに➡

454
00:34:14,052 --> 00:34:19,824
水争いで傷つけた
伊勢領領民への傷代 薬代➡

455
00:34:19,824 --> 00:34:24,562
掘り割り水門の修理代まで
紀伊から奪い取っていきおった｡

456
00:34:24,562 --> 00:34:26,564
なるほど なるほど｡

457
00:34:26,564 --> 00:34:30,084
代々の山田奉行が
よう できずに➡

458
00:34:30,084 --> 00:34:34,489
歯 食いしばって
耐えていたものを こいつめは｡

459
00:34:34,489 --> 00:34:37,558
いや 恐れ入り申した｡

460
00:34:37,558 --> 00:34:42,347
遠国奉行などしておくは
もったいない器でござる｡

461
00:34:42,347 --> 00:34:44,499
忠相！

462
00:34:44,499 --> 00:34:46,501
はい｡

463
00:34:46,501 --> 00:34:52,490
あの折 吉宗が｢覚えておれよ｣と
申したを忘れてはいまいな？

464
00:34:52,490 --> 00:34:56,494
私の方でも｢馬鹿なまねをしたと➡

465
00:34:56,494 --> 00:35:00,882
忘れずに覚えておく事だな｣と
その男に｡

466
00:35:00,882 --> 00:35:05,386
おお！ ぬかしたを覚えていたから
貴様を江戸に呼んだ｡

467
00:35:05,386 --> 00:35:08,323
和泉守！
ははっ！

468
00:35:08,323 --> 00:35:12,060
戸田山城も 土屋相模も！
(２人)はっ｡

469
00:35:12,060 --> 00:35:18,499
今日ただいまより
能登守を免じ 越前守に任じ➡

470
00:35:18,499 --> 00:35:24,489
大岡越前守忠相を
江戸 南町奉行に致す事を➡

471
00:35:24,489 --> 00:35:26,658
承知してくれるように｡

472
00:35:26,658 --> 00:35:29,458
(３人)ははっ！

473
00:35:31,229 --> 00:35:35,929
よいな？ 忠相｡

474
00:35:38,886 --> 00:35:41,556
上様…！

475
00:35:41,556 --> 00:35:46,160
どうだ？ 思い知ったか｡

476
00:35:46,160 --> 00:35:51,860
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！

477
00:36:06,881 --> 00:36:11,886
(忠高)ばあさん
忠相と雪絵さんの祝言だがな…｡

478
00:36:11,886 --> 00:36:15,006
(妙)その話は 当分…｡
ねっ？ 雪絵さん｡

479
00:36:15,006 --> 00:36:17,158
(雪絵)はい｡
えっ？

480
00:36:17,158 --> 00:36:23,164
上様お声がかりの南町奉行 無事に
お務めができますようにって➡

481
00:36:23,164 --> 00:36:27,552
雪絵さんとの祝言は…｡
｢お待ち下さい｣って➡

482
00:36:27,552 --> 00:36:30,388
忠相さんが
父のところへ おいでになって…｡

483
00:36:30,388 --> 00:36:33,558
あの大馬鹿野郎が！

484
00:36:33,558 --> 00:36:37,895
申し訳ございません｡
雪絵さんが謝る事では…｡

485
00:36:37,895 --> 00:36:41,382
そうだよ！ 謝らなきゃ
ならねえのは こっちの方だい｡

486
00:36:41,382 --> 00:36:45,219
勘弁してくんな｡ あの野郎
俺には何も言わねえんだから｡

487
00:36:45,219 --> 00:36:47,388
祝言は後でもいいから➡

488
00:36:47,388 --> 00:36:50,658
いつでも 嫁になったつもりで
遠慮なく うちへ来てね｡

489
00:36:50,658 --> 00:36:55,663
そうだよ｡ 御用繁多だなんて
偉そうな事 ぬかしやがってよ！

490
00:36:55,663 --> 00:36:59,650
あんな野郎は ほっといて
俺たち３人で仲良くやろうぜ｡

491
00:36:59,650 --> 00:37:02,653
勝手な事ばかり言って｡
てやんでぃ！

492
00:37:02,653 --> 00:37:05,223
勝手なのは
あいつの方じゃねえか！

493
00:37:05,223 --> 00:37:09,423
なあ？ 雪絵さん｡ ﾊﾊﾊﾊﾊ！

494
00:37:26,227 --> 00:37:30,348
とりあえずは 私が
南町奉行所に なじむように…｡

495
00:37:30,348 --> 00:37:33,818
まずは 一緒に 酒でも飲んで｡

496
00:37:33,818 --> 00:37:35,887
源さん｡

497
00:37:35,887 --> 00:37:40,491
ああ いや… 間違えました｡
(笑い声)

498
00:37:40,491 --> 00:37:44,829
みんなからも
何かあったら 聞かせてくれ｡

499
00:37:44,829 --> 00:37:46,881
あ… お奉行｡

500
00:37:46,881 --> 00:37:50,485
おお 何だね？ 田所｡
えっ？

501
00:37:50,485 --> 00:37:52,987
田所新八… だろ？

502
00:37:52,987 --> 00:37:55,223
は… はい！

503
00:37:55,223 --> 00:37:57,225
みんなと仲良くやっていくには➡

504
00:37:57,225 --> 00:37:59,994
顔と名前を
まずは覚えようと思ってな｡

505
00:37:59,994 --> 00:38:02,830
ほう！
ありがたい｡

506
00:38:02,830 --> 00:38:08,169
田所新八は ２年前に
北町奉行所から南町へ移ってきた｡

507
00:38:08,169 --> 00:38:11,823
はい｡
人呼んで 仏の新八｡

508
00:38:11,823 --> 00:38:15,176
お賽銭をあげて下さい｡ チ～ン！

509
00:38:15,176 --> 00:38:17,829
(笑い声)

510
00:38:17,829 --> 00:38:21,566
お前は 片瀬堅太郎｡
はっ！

511
00:38:21,566 --> 00:38:26,888
あだ名は 出しゃばり堅太郎｡
ほう 源さんも覚えたのか｡

512
00:38:26,888 --> 00:38:30,341
…で 何だね？ 田所｡
はい｡

513
00:38:30,341 --> 00:38:33,227
北にいる時 私がお縄にした➡

514
00:38:33,227 --> 00:38:36,998
長吉という男の事なんですが…｡
うん｡

515
00:38:36,998 --> 00:38:41,886
人殺し凶状で 八丈ヶ島に
遠島になっていたのが➡

516
00:38:41,886 --> 00:38:45,223
上様お代替わりで
ご赦免になって➡

517
00:38:45,223 --> 00:38:48,559
16年ぶりに
江戸へ帰ってまいりました｡

518
00:38:48,559 --> 00:38:52,063
(長吉)旦那｡

519
00:38:52,063 --> 00:38:57,051
(田所)長吉！
帰ってきたんだな｡

520
00:38:57,051 --> 00:39:01,339
やっと帰ってきたら…➡

521
00:39:01,339 --> 00:39:04,492
おふくろが死んでましたよ…｡

522
00:39:04,492 --> 00:39:07,495
かわいそうに…｡

523
00:39:07,495 --> 00:39:14,485
お前が遠島になったあと ２～３度
見舞いには行っていたんだが➡

524
00:39:14,485 --> 00:39:17,905
いつの間にか
おふくろさん いなくなって➡

525
00:39:17,905 --> 00:39:20,658
それっきりに…｡

526
00:39:20,658 --> 00:39:25,162
伜が 人を殺して
島流しになっちゃあ➡

527
00:39:25,162 --> 00:39:28,165
元の長屋には いられません｡

528
00:39:28,165 --> 00:39:32,153
おふくろはね 頼る者もなく➡

529
00:39:32,153 --> 00:39:36,657
ぼろぼろになるまで 働きづめに
働いて 死んでったって…➡

530
00:39:36,657 --> 00:39:39,510
俺の帰りも待てずによ！

531
00:39:39,510 --> 00:39:42,029
長吉…｡

532
00:39:42,029 --> 00:39:45,666
だのに 旦那…➡

533
00:39:45,666 --> 00:39:52,506
俺が殺した 小間物屋の仁平は
この江戸に生きていやがった…！

534
00:39:52,506 --> 00:39:54,508
何!?

535
00:39:54,508 --> 00:39:57,161
そう言ったんです 長吉は｡

536
00:39:57,161 --> 00:40:01,382
いや だって 長吉は人を殺して…｡

537
00:40:01,382 --> 00:40:03,551
真っ赤な血の海の中➡

538
00:40:03,551 --> 00:40:07,221
血のついた鏨を
右手で しっかり握って➡

539
00:40:07,221 --> 00:40:10,224
ぶっ倒れてやがった｡

540
00:40:10,224 --> 00:40:15,730
殺された 仁平という者の死骸は？
(田所)ありませんでした｡

541
00:40:15,730 --> 00:40:19,884
殺されて 脇を流れてる川の中に
どぶんと落ちて➡

542
00:40:19,884 --> 00:40:23,321
海にでも流れていって
しまったんだろうって事に｡

543
00:40:23,321 --> 00:40:25,323
死骸もないのに➡

544
00:40:25,323 --> 00:40:27,325
長吉に殺されたのは➡

545
00:40:27,325 --> 00:40:30,494
小間物屋の仁平だって訳は？

546
00:40:30,494 --> 00:40:35,166
長吉と仁平が ひどく酔って
２人で肩を組んで帰ったと➡

547
00:40:35,166 --> 00:40:39,153
飲み屋のおやじが言ったのと…➡

548
00:40:39,153 --> 00:40:41,889
あっ そうだ｡ 長吉が 左手に➡

549
00:40:41,889 --> 00:40:45,689
仁平の煙草入れを
しっかりつかんで持っていたから｡

550
00:40:48,663 --> 00:40:52,833
けど 死骸もあがらないまま
殺されたのは 仁平と決めて…｡

551
00:40:52,833 --> 00:40:58,389
(立花)下手人は長吉
八丈へ島流しってのは… ねえ？

552
00:40:58,389 --> 00:41:01,559
(橋田)北町らしいやり方だって
言っちまやぁ➡

553
00:41:01,559 --> 00:41:04,161
それっきりだけどな｡

554
00:41:04,161 --> 00:41:06,163
う～ん…｡

555
00:41:06,163 --> 00:41:08,382
さすが 死罪にもできず➡

556
00:41:08,382 --> 00:41:11,385
遠島って
お裁きが下ったんだろうが…｡

557
00:41:11,385 --> 00:41:13,387
それで 長吉は➡

558
00:41:13,387 --> 00:41:16,657
江戸のどこに 仁平が生きていると
言ったんだね？ 田所｡

559
00:41:16,657 --> 00:41:20,157
神田の村井屋という 袋物屋｡

560
00:41:23,497 --> 00:41:26,233
(田所)｢そこの主の幸兵ヱが➡

561
00:41:26,233 --> 00:41:31,922
俺の殺した小間物屋の仁平だった｣
って 長吉は｡

562
00:41:31,922 --> 00:41:36,827
酒に酔って 何も分からず
ぶっ倒れて寝ていた俺を➡

563
00:41:36,827 --> 00:41:39,163
奉行所へ連れていって➡

564
00:41:39,163 --> 00:41:44,168
｢お前が 仁平を殺したんだ｣
そう言ったんだよ 旦那｡

565
00:41:44,168 --> 00:41:46,554
それは 違う！

566
00:41:46,554 --> 00:41:49,223
お前が覚えていないと
そう言うから➡

567
00:41:49,223 --> 00:41:51,559
｢私には決めかねます｣と➡

568
00:41:51,559 --> 00:41:54,228
吟味与力の井沢与次兵ヱ様に
申し上げて➡

569
00:41:54,228 --> 00:41:57,381
お裁きを お願いしたんだ！
どっちにしたって同じ事だい｡

570
00:41:57,381 --> 00:42:02,820
俺は 仁平殺しの下手人で
八丈に遠島になって…｡

571
00:42:02,820 --> 00:42:07,491
仁平の顔 忘れる訳ねえだろ｡
ええ？ 旦那！

572
00:42:07,491 --> 00:42:12,229
その顔 見たから
生きてると言ってるんでい！

573
00:42:12,229 --> 00:42:16,217
分かった｡ なら 俺が➡

574
00:42:16,217 --> 00:42:21,722
今度 南町奉行におなりになった
大岡様に お願いをして➡

575
00:42:21,722 --> 00:42:24,842
お前の無実は
必ず 晴らしてやるから｡

576
00:42:24,842 --> 00:42:26,894
なぁ 長吉｡
もう いい｡

577
00:42:26,894 --> 00:42:29,830
いいんですよ 旦那…｡

578
00:42:29,830 --> 00:42:37,321
無実が晴れたって 俺が無くした
16年の年月は戻っちゃこねえ…｡

579
00:42:37,321 --> 00:42:40,224
死んだ おふくろは
生きて帰っちゃこねえんだ｡

580
00:42:40,224 --> 00:42:42,159
長吉…｡

581
00:42:42,159 --> 00:42:51,502
俺 仁平を… 殺す！

582
00:42:51,502 --> 00:42:55,055
あの野郎 殺してやりますよ！

583
00:42:55,055 --> 00:42:58,392
ば… 馬鹿な事するんじゃない
長吉！

584
00:42:58,392 --> 00:43:01,662
止めないで下さいよ 旦那｡

585
00:43:01,662 --> 00:43:06,667
いやさ 旦那に
俺を止める事はできねえはずだ！

586
00:43:06,667 --> 00:43:09,053
だって そうだろ？

587
00:43:09,053 --> 00:43:14,158
仁平殺しの罪の償い
16年の島暮らしで➡

588
00:43:14,158 --> 00:43:19,563
俺は きっちり
済ませてきたんだぜ！

589
00:43:19,563 --> 00:43:23,167
死んだと思っていた仁平が
生きてたんだ｡

590
00:43:23,167 --> 00:43:26,887
殺したって もう罰は受けねえ｡

591
00:43:26,887 --> 00:43:31,659
罰は 前払いで
済ませてきてんだからなぁ！

592
00:43:31,659 --> 00:43:36,159
長吉…｡
ﾊﾊﾊﾊ！
おい 長吉！ おい！

593
00:43:42,503 --> 00:43:45,156
片瀬｡
はい！

594
00:43:45,156 --> 00:43:49,393
ほかの者も手分けして
長吉の行方を追うのだ｡

595
00:43:49,393 --> 00:43:51,393
(一同)はっ！

596
00:43:52,997 --> 00:43:55,666
源さんは 幸兵ヱが
仁平であるか どうか➡

597
00:43:55,666 --> 00:43:57,651
調べてきてくれ｡
はっ｡

598
00:43:57,651 --> 00:44:00,888
ただし 幸兵ヱが
仁平であろうと なかろうと➡

599
00:44:00,888 --> 00:44:04,558
万が一にも 長吉が
幸兵ヱを殺める事などないよう➡

600
00:44:04,558 --> 00:44:08,558
村井屋から 目は離すな｡
かしこまりました！

601
00:44:17,988 --> 00:44:20,824
(勘太)旦那 いるかえ？

602
00:44:20,824 --> 00:44:23,827
え？ あ… 少々お待ち下さいまし｡

603
00:44:23,827 --> 00:44:29,283
なるほど｡ 江戸でも指折りの
袋物の店だけあって➡

604
00:44:29,283 --> 00:44:34,083
根付けや簪
いい細工が そろってらぁ｡

605
00:44:40,010 --> 00:44:42,396
(幸兵ヱ)いらっしゃいまし｡

606
00:44:42,396 --> 00:44:47,051
小間物屋の仁平 そうなんだな？

607
00:44:47,051 --> 00:44:51,055
えっ？
一体 何の事でございます？

608
00:44:51,055 --> 00:44:53,824
隠してんじゃねえよ この野郎！
お前は 小間物屋の仁平だろう！

609
00:44:53,824 --> 00:44:56,393
田所さん！ いけないよ！

610
00:44:56,393 --> 00:44:59,413
いえ はっきり
仁平と言わせないでは➡

611
00:44:59,413 --> 00:45:02,716
長吉に縄打った
この新八の言い訳が…！

612
00:45:02,716 --> 00:45:05,819
困りますねぇ 店先で
大きな声を出されては｡

613
00:45:05,819 --> 00:45:10,724
番頭さん｡ 北町へ行って
与力の溝呂木陣十郎様に➡

614
00:45:10,724 --> 00:45:13,160
ちょいと お越しをと
申し上げてきておくれ｡

615
00:45:13,160 --> 00:45:15,162
何だと!? この野郎！ お前は！
田所さん！

616
00:45:15,162 --> 00:45:21,001
お前は 小間物屋の仁平だろう！
すっとぼけてんじゃねえぞ！

617
00:45:21,001 --> 00:45:23,053
おい！ …うっ！

618
00:45:23,053 --> 00:45:26,553
(せきこみ)
大丈夫か？

619
00:45:29,893 --> 00:45:34,331
早く！ 先生 こっち こっち！
おい…｡

620
00:45:34,331 --> 00:45:36,834
(せきこみ)
旦那 お水！

621
00:45:36,834 --> 00:45:40,321
どうした？ 源さん｡
ああ 先生！ 助けて下さいよ｡

622
00:45:40,321 --> 00:45:43,891
いや 起きんでもいいから
そのまま そのまま｡

623
00:45:43,891 --> 00:45:45,891
よし｡

624
00:45:47,561 --> 00:45:54,061
喘息持ちが 興奮し過ぎると
命取りになる時もあるんだぞ｡

625
00:46:01,008 --> 00:46:03,160
ありがとうございました！
ごちそうさん｡

626
00:46:03,160 --> 00:46:05,396
人を殺しても 人殺しの罰は➡

627
00:46:05,396 --> 00:46:08,165
もう 前払いで払ってあるって
言ったってんですかい？

628
00:46:08,165 --> 00:46:12,886
ああ｡ それでな 仏の新八は
息ができなくなって ぶっ倒れて➡

629
00:46:12,886 --> 00:46:17,324
伊織先生の
お世話になったって訳だ｡➡

630
00:46:17,324 --> 00:46:19,326
かわいそうにな｡

631
00:46:19,326 --> 00:46:23,526
ただ ｢かわいそう｣じゃなく…｡
ええ？

632
00:46:26,000 --> 00:46:29,486
何だい 来てやがったのかい｡

633
00:46:29,486 --> 00:46:32,323
幸兵ヱが仁平であるという
動かぬ証拠が➡

634
00:46:32,323 --> 00:46:35,893
どうすれば見つかるか お知恵を
貸しては下さいませんか？

635
00:46:35,893 --> 00:46:39,229
おっ！ 俺に
知恵が借りてえってのかい？

636
00:46:39,229 --> 00:46:42,883
亀の甲より年の功｡
何でい！

637
00:46:42,883 --> 00:46:46,820
人を年寄り扱いするんじゃねえや｡
ﾊﾊﾊﾊﾊ！

638
00:46:46,820 --> 00:46:49,490
それより ねえ お奉行様｡
何だ？

639
00:46:49,490 --> 00:46:54,728
長吉 酔わして
血の海の中へ寝かして➡

640
00:46:54,728 --> 00:46:58,232
刃物 握らせて
煙草入れ持たせたって➡

641
00:46:58,232 --> 00:47:01,485
それ 誰の仕業なんでしょうね？

642
00:47:01,485 --> 00:47:04,221
仁平が生きていたのなら…｡

643
00:47:04,221 --> 00:47:07,491
あら いらっしゃいまし！
仁平の仕業だろう｡

644
00:47:07,491 --> 00:47:11,495
(三次)仁平の？
では 仁平が 姿を消してまで➡

645
00:47:11,495 --> 00:47:15,332
長吉を 人殺しの
下手人にしたかった理由は何だ？

646
00:47:15,332 --> 00:47:20,154
さあ 何でやしょう？
16年も昔の話だからな｡

647
00:47:20,154 --> 00:47:24,224
昔の事なら
昔の人に聞くもんだい｡

648
00:47:24,224 --> 00:47:27,394
殿様に聞けってんですか？
馬鹿野郎 俺じゃねえよ｡

649
00:47:27,394 --> 00:47:33,834
16年前にな 小間物屋の仁平が
住んでた長屋 捜してよ➡

650
00:47:33,834 --> 00:47:35,819
そこの大家か かみさんか➡

651
00:47:35,819 --> 00:47:39,156
古くから暮らしてる
年寄り 見つけてな➡

652
00:47:39,156 --> 00:47:44,828
その村井屋の幸兵ヱの面
拝ませりゃあよ｡

653
00:47:44,828 --> 00:47:48,399
さすがは 年寄り！
いい事 言ってくれました｡

654
00:47:48,399 --> 00:47:51,819
ﾊﾊﾊﾊﾊ！
馬鹿野郎！ 年寄りは余計だ！

655
00:47:51,819 --> 00:47:54,822
三次 今夜の勘定は
私に付けておいてくれ｡

656
00:47:54,822 --> 00:47:57,157
おっ！
毎度あり！

657
00:47:57,157 --> 00:47:59,843
おやじさん 忠相の奢りです｡
飲みましょう！

658
00:47:59,843 --> 00:48:01,879
よ～し！ 飲まねえでよぉ！

659
00:48:01,879 --> 00:48:06,879
おい 丼 持ってこい！
はい！
ｱﾊﾊﾊﾊ！

660
00:48:08,485 --> 00:48:10,821
痛い！ 痛い 痛い！
お前は 何やってんだ！

661
00:48:10,821 --> 00:48:13,891
ごめんよ ごめんよ！

662
00:48:13,891 --> 00:48:17,895
仁平ってんだよ 小間物屋の仁平！
ええ？

663
00:48:17,895 --> 00:48:21,064
どうしたってんです？ 旦那｡
おお 大家さんか！

664
00:48:21,064 --> 00:48:24,264
仁平って奴なんだ｡

665
00:48:29,556 --> 00:48:31,556
ああっ…！

666
00:48:36,330 --> 00:48:39,333
仁平だ！ 間違いっこねえ｡

667
00:48:39,333 --> 00:48:43,053
うちの長屋に ５年も
あいつは住んでたんだから｡

668
00:48:43,053 --> 00:48:47,157
よし！ 勘太｡ 村上さんに
合点承知の助！
知らせるんだ！

669
00:48:47,157 --> 00:48:50,160
あれ？ 旦那｡
どうした？

670
00:48:50,160 --> 00:48:53,547
仁平が いなくなりやがった｡
何!?

671
00:48:53,547 --> 00:48:57,818
馬鹿野郎！
いなくなったで済むか！

672
00:48:57,818 --> 00:48:59,820
ああ 旦那 危ねえ！ 危ねえ…｡

673
00:48:59,820 --> 00:49:02,055
皆で 捜してこい｡
幸兵ヱを？

674
00:49:02,055 --> 00:49:04,158
幸兵ヱじゃねえ！
あれは 仁平だ！

675
00:49:04,158 --> 00:49:07,858
長吉も まだ見つからねえのか？
(片瀬)すみません…｡

676
00:49:14,818 --> 00:49:16,820
…あっ！

677
00:49:16,820 --> 00:49:22,120
俺の顔
忘れちゃいなかったようだな｡

678
00:49:27,164 --> 00:49:33,821
俺と おふくろと
２人の恨みだ！

679
00:49:33,821 --> 00:49:35,823
覚悟しろい！

680
00:49:35,823 --> 00:49:39,123
悪かった！ た… 助けてくれ！
金なんか要らねえよ！

681
00:49:40,828 --> 00:49:43,897
人殺し～！

682
00:49:43,897 --> 00:49:45,897
やめろ！

683
00:49:49,820 --> 00:49:51,889
旦那…！

684
00:49:51,889 --> 00:49:53,891
お助け下さいまし！

685
00:49:53,891 --> 00:49:56,827
長吉…｡

686
00:49:56,827 --> 00:49:58,846
どいてくれ～！

687
00:49:58,846 --> 00:50:00,848
あっ…！
血迷うな！

688
00:50:00,848 --> 00:50:02,833
過ぎた昔の事は さておいても➡

689
00:50:02,833 --> 00:50:06,833
新しく 今のお前に
罪を犯させる訳にはいかぬ！

690
00:50:08,822 --> 00:50:10,824
御用だ！

691
00:50:10,824 --> 00:50:14,561
いいんだ 縄は｡

692
00:50:14,561 --> 00:50:16,561
お奉行｡

693
00:50:18,215 --> 00:50:22,169
村井屋幸兵ヱ！
いやさ 小間物屋仁平｡

694
00:50:22,169 --> 00:50:24,721
えっ あ…！

695
00:50:24,721 --> 00:50:27,057
神妙に お縄を頂戴しろ！

696
00:50:27,057 --> 00:50:30,661
これは どういう事でございます!?
北の与力の…｡

697
00:50:30,661 --> 00:50:34,498
ええい 黙らねえか この野郎！
御用だ！

698
00:50:34,498 --> 00:50:37,498
申す事あらば 白州で申せ｡

699
00:50:39,219 --> 00:50:48,919
南町奉行 大岡越前守様 ご出座！

700
00:50:58,155 --> 00:51:02,392
村井屋幸兵ヱ｡
ははっ｡

701
00:51:02,392 --> 00:51:07,230
飾り職人 長吉｡
へい｡

702
00:51:07,230 --> 00:51:10,651
白昼 天下の往来での刃傷沙汰➡

703
00:51:10,651 --> 00:51:16,823
事の起こりは 16年も前の
しかも北町奉行所にありという｡

704
00:51:16,823 --> 00:51:19,493
南町奉行 大岡越前➡

705
00:51:19,493 --> 00:51:23,880
どう致したらよいものか
困惑しているのだが…｡

706
00:51:23,880 --> 00:51:28,218
お奉行様｡
何だ？ 長吉｡

707
00:51:28,218 --> 00:51:31,321
なにも
お困りになる事はありません｡

708
00:51:31,321 --> 00:51:37,995
仁平 殺した罪で 島送りになって
ご赦免になって帰ってきたら➡

709
00:51:37,995 --> 00:51:40,497
殺した仁平が
生きてたんだから➡

710
00:51:40,497 --> 00:51:43,216
俺に こいつを殺させちまえば
終わりだ！

711
00:51:43,216 --> 00:51:47,321
うん｡ そういう事になるかのぉ｡

712
00:51:47,321 --> 00:51:49,723
なる訳なんざありませんよ
お奉行様｡

713
00:51:49,723 --> 00:51:52,326
｢お前の殺した仁平は
もう いない｡➡

714
00:51:52,326 --> 00:51:54,895
ここにいるのは
村井屋幸兵ヱだ｣と➡

715
00:51:54,895 --> 00:52:01,218
ええ… 長吉？ このお方に
しっかり言ってやって下さいまし｡

716
00:52:01,218 --> 00:52:06,223
今は 村井屋幸兵ヱであるが
昔は 小間物屋仁平だった｡

717
00:52:06,223 --> 00:52:09,393
違うか？
違います｡

718
00:52:09,393 --> 00:52:13,230
村井屋へ 婿に来る前は
村井屋でなく ただの幸兵ヱ｡

719
00:52:13,230 --> 00:52:17,217
おぎゃあと生まれてから今日まで
ずっと私は 幸兵ヱ｡➡

720
00:52:17,217 --> 00:52:20,821
仁平だなんて 名乗った事は…｡
ないと申すか？

721
00:52:20,821 --> 00:52:23,824
ありませんとも｡
嘘をつけ！

722
00:52:23,824 --> 00:52:26,493
長吉！ 白州であるぞ｡

723
00:52:26,493 --> 00:52:31,548
天下のお白州 北じゃなく南の
大岡様のお裁きだから➡

724
00:52:31,548 --> 00:52:34,551
間違いのねえ お裁きをして
頂きたいと言ってるんです！

725
00:52:34,551 --> 00:52:39,172
こいつは
俺の飲み友達 小間物屋の仁平！

726
00:52:39,172 --> 00:52:41,391
仁平じゃない 幸兵ヱだ！

727
00:52:41,391 --> 00:52:44,728
幸兵ヱ｡
はい｡

728
00:52:44,728 --> 00:52:47,714
今から16年前
お前が住んでいた➡

729
00:52:47,714 --> 00:52:51,318
田原町の どぶ板長屋の家主
清助が➡

730
00:52:51,318 --> 00:52:56,156
神田の袋物屋 村井屋の店に行って
主 幸兵ヱを見るなり➡

731
00:52:56,156 --> 00:52:58,558
｢あれは 小間物屋仁平だ｡➡

732
00:52:58,558 --> 00:53:02,329
家主の私が言うのだから 金輪際
間違いはございません｣と➡

733
00:53:02,329 --> 00:53:08,001
これにいる同心 片瀬堅太郎に
はっきり言った｡

734
00:53:08,001 --> 00:53:10,053
えっ…｡

735
00:53:10,053 --> 00:53:15,559
ここに 清助が届けてくれた
小間物の売り掛け証文もあり➡

736
00:53:15,559 --> 00:53:20,859
仁平の爪印も これ このとおり｡

737
00:53:23,667 --> 00:53:26,386
嘘偽りは 通らぬぞ｡

738
00:53:26,386 --> 00:53:34,386
確かに 以前は
小間物屋 に… 仁平｡

739
00:53:37,164 --> 00:53:39,666
神妙である｡

740
00:53:39,666 --> 00:53:42,836
けど お奉行様！
私が 昔の小間物屋仁平だったら➡

741
00:53:42,836 --> 00:53:44,821
どうすると
おっしゃるんですか!?

742
00:53:44,821 --> 00:53:48,075
長吉に 潔く討たれてやれ｡

743
00:53:48,075 --> 00:53:50,077
嫌だ！ 長吉に➡

744
00:53:50,077 --> 00:53:52,562
討たれなきゃならないような事は
してませんよ 私は！

745
00:53:52,562 --> 00:53:57,167
長吉が 小間物屋仁平殺しの
下手人として お召し捕りになり➡

746
00:53:57,167 --> 00:54:00,887
八丈へ遠島と お裁きが出た時に➡

747
00:54:00,887 --> 00:54:07,661
｢いえ 私は生きています｣と
何故 名乗って出てこなかった？

748
00:54:07,661 --> 00:54:10,514
そ… それは…｡

749
00:54:10,514 --> 00:54:13,233
江戸を逃げ出し 姿をくらまし➡

750
00:54:13,233 --> 00:54:16,386
長吉が遠島になっても
黙っていたのが➡

751
00:54:16,386 --> 00:54:20,724
長吉を仁平殺しの下手人に
仕立てたは その方であるという➡

752
00:54:20,724 --> 00:54:23,224
何よりの証拠！

753
00:54:26,246 --> 00:54:29,332
何だって そんな事を…
ええ？

754
00:54:29,332 --> 00:54:33,153
俺は お前に恨みを買うような事を
何かしたかい!?

755
00:54:33,153 --> 00:54:35,555
長吉が
何かをしたからではあるまい｡

756
00:54:35,555 --> 00:54:40,560
仁平は ただ 貧乏な担ぎ商いの
小間物屋の自分が➡

757
00:54:40,560 --> 00:54:44,831
嫌で嫌で しかたがなかった｡

758
00:54:44,831 --> 00:54:46,883
そこで 仁平は➡

759
00:54:46,883 --> 00:54:51,321
袋物の老舗 村井屋の跡取り娘の
おさきを口説いて➡

760
00:54:51,321 --> 00:54:54,324
村井屋の婿になろうと考えた｡

761
00:54:54,324 --> 00:54:58,578
それだのに おさきさんは
どこで見初めたのか➡

762
00:54:58,578 --> 00:55:03,216
お前を 婿にしたいと
親旦那 口説いてると聞いて…｡

763
00:55:03,216 --> 00:55:07,821
長吉さえ おさきの前から
いなくなればと考えて…｡

764
00:55:07,821 --> 00:55:11,825
勘弁してくれ…！

765
00:55:11,825 --> 00:55:18,165
村井屋のお嬢さんが
俺の事 見初めたって？

766
00:55:18,165 --> 00:55:20,333
長吉｡

767
00:55:20,333 --> 00:55:23,720
知りませんでした 俺｡

768
00:55:23,720 --> 00:55:28,558
だって 俺のおふくろは
いつも 俺に言ってたんです｡

769
00:55:28,558 --> 00:55:31,228
｢私みたいな
貧乏な おふくろがいるから➡

770
00:55:31,228 --> 00:55:35,498
お前は 嫁ももらえないで
かわいそうだ｣って…｡

771
00:55:35,498 --> 00:55:37,884
おふくろに…➡

772
00:55:37,884 --> 00:55:42,222
｢俺を婿にしたいっていう
お嬢さんがいたんだぜ｣って➡

773
00:55:42,222 --> 00:55:44,858
話してやったら…➡

774
00:55:44,858 --> 00:55:51,882
おふくろ
さぞ喜んだろうなって…！

775
00:55:51,882 --> 00:55:55,318
村井屋幸兵ヱこと 小間物屋仁平｡

776
00:55:55,318 --> 00:55:57,721
は… はい！

777
00:55:57,721 --> 00:56:01,892
罪のない長吉に 罪かぶせた
その方の罪は重い！

778
00:56:01,892 --> 00:56:08,064
店は 闕所｡ その身は 遠島｡

779
00:56:08,064 --> 00:56:10,834
遠島…？

780
00:56:10,834 --> 00:56:14,387
長吉の苦しみ➡

781
00:56:14,387 --> 00:56:22,162
八丈の波の音 風の音を聞いて
骨身にしみて 味わうがよい｡

782
00:56:22,162 --> 00:56:25,832
へへえ…！

783
00:56:25,832 --> 00:56:28,818
仁平を連れていけ｡
はっ！

784
00:56:28,818 --> 00:56:31,721
引っ立て！
はっ！

785
00:56:31,721 --> 00:56:33,921
立て！

786
00:56:35,892 --> 00:56:40,547
さて 長吉｡
はい｡

787
00:56:40,547 --> 00:56:48,822
人が人を裁く事の恐ろしさ
大岡越前 肝に銘じて 忘れぬ｡

788
00:56:48,822 --> 00:56:51,891
お奉行様…！

789
00:56:51,891 --> 00:56:55,562
同じ奉行が 過ちを犯して➡

790
00:56:55,562 --> 00:57:01,334
その方に 16年もの長い年月
つらい思いをさせた事➡

791
00:57:01,334 --> 00:57:05,889
16年前の北町奉行に代わって➡

792
00:57:05,889 --> 00:57:12,189
このとおり 私が お前に詫びる｡

793
00:57:14,214 --> 00:57:19,486
ご… ごもったいない！
手 上げて下さいまし お奉行様！

794
00:57:19,486 --> 00:57:22,222
だから どうか➡

795
00:57:22,222 --> 00:57:26,826
罰は 前払いで払っているから
人を殺させろなどと➡

796
00:57:26,826 --> 00:57:30,830
無理は言ってくれるな｡ 頼む…｡

797
00:57:30,830 --> 00:57:34,551
申し訳ございません…｡

798
00:57:34,551 --> 00:57:38,004
申し訳ございません…！

799
00:57:38,004 --> 00:57:48,999
♬～

800
00:57:48,999 --> 00:57:52,999
本日の白州 これまで｡

801
00:57:57,891 --> 00:58:00,493
ねえ ねえ ねえ ねえ！
聞いたでしょ？ 聞いたでしょ？

802
00:58:00,493 --> 00:58:03,229
聞きました！
名奉行 大岡様の名裁き！

803
00:58:03,229 --> 00:58:05,915
大声上げて 読み売り
これだろ？
売ってんだって｡

804
00:58:05,915 --> 00:58:07,884
あれ？ もう買ってきたんですか？
当たり前よ！

805
00:58:07,884 --> 00:58:09,886
見せろ 見せろ！
見せて下さい！

806
00:58:09,886 --> 00:58:11,838
破れるだろ おい！
危ない 危ない！

807
00:58:11,838 --> 00:58:14,174
あっ！
ｱﾊﾊﾊﾊ！

808
00:58:14,174 --> 00:58:16,226
はい！

809
00:58:16,226 --> 00:58:18,495
さあ 田所さん どうぞ｡

810
00:58:18,495 --> 00:58:22,215
おう 慌てねえで
ゆっくり 飲みなよ｡

811
00:58:22,215 --> 00:58:25,819
また むせて 喘息なんざ
ごめんだからな｡

812
00:58:25,819 --> 00:58:28,488
じゃあ 頂きます｡

813
00:58:28,488 --> 00:58:32,992
あっ それで 仏の…｡
新八さんよ｡

814
00:58:32,992 --> 00:58:37,397
ああ それで｡ なるほど｡
違います！ 違いますよ 先生｡

815
00:58:37,397 --> 00:58:39,399
勘弁して下さいよ｡

816
00:58:39,399 --> 00:58:42,218
(忠高)ほら ほら｡
また やった｡

817
00:58:42,218 --> 00:58:44,988
やっぱり 仏の…｡
新八さんでしょ？

818
00:58:44,988 --> 00:58:47,188
ｱﾊﾊﾊﾊ！

819
00:58:50,326 --> 00:58:56,583
<将軍 吉宗の命により
江戸 南町奉行となった忠相の➡

820
00:58:56,583 --> 00:59:00,220
道理と情けを兼ね備えた
その裁きは➡

821
00:59:00,220 --> 00:59:02,889
大岡裁きと はやされて➡

822
00:59:02,889 --> 00:59:08,889
たちまち 江戸っ子たちの
自慢の種となったのだった>

823
00:59:13,833 --> 00:59:16,719
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！

824
00:59:16,719 --> 00:59:21,224
お城へ お帰り頂くのが
何よりの用心｡

825
00:59:21,224 --> 00:59:23,560
これだけ捜して
見つからぬのは…｡
ええ｡

826
00:59:23,560 --> 00:59:26,860
お城へ お帰りになったんなら
いいんですがね｡