1
00:00:35,475 --> 00:00:37,410
喜之助さんがねえ｡

2
00:00:37,410 --> 00:00:39,412
嫁をもらう年になったかい｡

3
00:00:39,412 --> 00:00:42,815
(進兵ヱ)はい！
…で 相手は？

4
00:00:42,815 --> 00:00:47,804
村上様も ご存じの
古着屋の おしんさんの娘さん！

5
00:00:47,804 --> 00:00:50,907
おとみちゃん？
(喜之助)はい｡

6
00:00:50,907 --> 00:00:54,794
ああ… ありゃあ いい娘だ｡

7
00:00:54,794 --> 00:00:58,264
若いのに しっかりしてて｡
ねえ？

8
00:00:58,264 --> 00:01:00,817
いい子を見初めたなぁ｡ うん？

9
00:01:00,817 --> 00:01:04,837
私も 会ってみて
すっかり気に入りました！

10
00:01:04,837 --> 00:01:08,090
そう｡ それは よかったなぁ｡

11
00:01:08,090 --> 00:01:10,843
ええ？ 喜之助さん｡
ありがとうございます｡

12
00:01:10,843 --> 00:01:13,429
仲人を頼まれた？

13
00:01:13,429 --> 00:01:15,815
ええ｡

14
00:01:15,815 --> 00:01:19,085
女手一つで育て上げた娘さんが➡

15
00:01:19,085 --> 00:01:22,922
縮緬問屋の但馬屋さんのお嫁さん｡

16
00:01:22,922 --> 00:01:25,575
おしんという人も さぞ…｡
うん｡

17
00:01:25,575 --> 00:01:28,811
うれしかったろうなぁ｡
おまけに 但馬屋じゃ➡

18
00:01:28,811 --> 00:01:31,814
おしんに寂しい思いは
させられないから➡

19
00:01:31,814 --> 00:01:35,818
親子ともども嫁入ってきてくれと
言ってるんです｡

20
00:01:35,818 --> 00:01:39,255
まあ！
そう！ それは よかった｡

21
00:01:39,255 --> 00:01:41,474
はい｡ ﾊﾊﾊﾊ！

22
00:01:41,474 --> 00:01:45,578
いいえ｡ せっかくの
お話ではございますが…｡

23
00:01:45,578 --> 00:01:48,931
ええ？
お断り申し上げます｡

24
00:01:48,931 --> 00:01:51,317
おっ母さん!?

25
00:01:51,317 --> 00:01:53,920
(子どものはしゃぐ声)

26
00:01:53,920 --> 00:01:55,922
間違えちゃいけないよ｡

27
00:01:55,922 --> 00:02:00,810
お前が 但馬屋さんの若旦那と
思い叶って 一緒になるのまで➡

28
00:02:00,810 --> 00:02:02,812
断るって言ってんじゃない｡

29
00:02:02,812 --> 00:02:08,434
私は今までどおり 古着を背負って
売って歩いて１人で生きていく｡➡

30
00:02:08,434 --> 00:02:10,419
但馬屋さんのお世話になるのは➡

31
00:02:10,419 --> 00:02:12,805
お断りしますって
そう言ってんだ｡

32
00:02:12,805 --> 00:02:14,907
いいだろ？ そんなら｡

33
00:02:14,907 --> 00:02:17,910
嫌… 嫌よ！

34
00:02:17,910 --> 00:02:24,150
おっ母さん ここへ残して
お嫁になんか 私 行けません！

35
00:02:24,150 --> 00:02:26,085
何 言ってんだい｡

36
00:02:26,085 --> 00:02:29,155
お前のおかげで
楽をしようと思って➡

37
00:02:29,155 --> 00:02:31,741
お前を育てた訳じゃない｡

38
00:02:31,741 --> 00:02:33,743
どうか 旦那｡

39
00:02:33,743 --> 00:02:36,746
但馬屋さんに
おっしゃって下さいまし｡

40
00:02:36,746 --> 00:02:38,748
う～ん…｡

41
00:02:38,748 --> 00:02:43,970
どうしても 但馬屋の世話には
ならねえってか…｡

42
00:02:43,970 --> 00:02:49,475
但馬屋さんの嫁の母親が
背負い商いの古着屋じゃ➡

43
00:02:49,475 --> 00:02:52,979
世間体が悪いと
思し召しますのなら➡

44
00:02:52,979 --> 00:02:58,084
私とは縁を切って おとみを
おもらい下さいましと…｡

45
00:02:58,084 --> 00:03:00,803
…で 言ったのかい？

46
00:03:00,803 --> 00:03:03,589
言いました｡
きっぱりと…｡

47
00:03:03,589 --> 00:03:06,309
偉い！ 女ながらに江戸っ子だ｡

48
00:03:06,309 --> 00:03:08,311
(お秀)でも
おっ母さんに はっきり➡

49
00:03:08,311 --> 00:03:11,847
そう言われちゃったら…｡
ちゃったら 何でえ？

50
00:03:11,847 --> 00:03:16,435
おとみちゃんって子 いくら
但馬屋さんの若旦那が好きでも➡

51
00:03:16,435 --> 00:03:19,088
お嫁に行けないんじゃない？

52
00:03:19,088 --> 00:03:21,574
なるほど…｡

53
00:03:21,574 --> 00:03:26,579
そりゃ そうかもしれないわね…｡

54
00:03:26,579 --> 00:03:32,418
この話は なかった事にと…｡

55
00:03:32,418 --> 00:03:35,087
言ったんですか!?
おとみちゃん｡

56
00:03:35,087 --> 00:03:38,808
偉い！
え？

57
00:03:38,808 --> 00:03:42,745
ますます 感心だ｡

58
00:03:42,745 --> 00:03:45,147
おしんさんも立派なら➡

59
00:03:45,147 --> 00:03:51,420
おとみさんも
近頃 珍しい 親孝行な娘さん｡

60
00:03:51,420 --> 00:04:00,146
村上様 是が非でも おとみさん
喜之助の嫁に もらって下さい！

61
00:04:00,146 --> 00:04:03,749
このとおりです！

62
00:04:03,749 --> 00:04:06,485
どうすりゃ いいんです？

63
00:04:06,485 --> 00:04:08,471
但馬屋は おしんの事を➡

64
00:04:08,471 --> 00:04:10,639
どう考えていると
言っているんだね？

65
00:04:10,639 --> 00:04:14,477
｢おしんが したいというとおりに
してもらっていい｡➡

66
00:04:14,477 --> 00:04:19,148
そのかわり この50両
何かの用心に➡

67
00:04:19,148 --> 00:04:21,417
受け取ってもらえまいか｣と
渡されたんですが➡

68
00:04:21,417 --> 00:04:25,755
相手は おしん｡
素直に受け取る訳はないと➡

69
00:04:25,755 --> 00:04:28,140
もう 今から 気が重くって…｡

70
00:04:28,140 --> 00:04:31,143
しかし おしんが
その金を受け取らなければ➡

71
00:04:31,143 --> 00:04:33,479
おとみも
嫁には行かぬだろうからなぁ｡

72
00:04:33,479 --> 00:04:36,982
えっ!? ああ…｡
何としてでも➡

73
00:04:36,982 --> 00:04:40,136
おしんさんに受け取って
もらってきて下さい 村上さん｡

74
00:04:40,136 --> 00:04:45,474
おとみの幸せ
源さんに かかってるんだ｡

75
00:04:45,474 --> 00:04:49,645
あ… ああ…｡

76
00:04:49,645 --> 00:05:56,845
♬～

77
00:05:59,815 --> 00:06:05,838
♬～

78
00:06:05,838 --> 00:06:10,926
頼む｡ 預かるだけでいい｡

79
00:06:10,926 --> 00:06:15,481
この金 受け取ってくれ｡

80
00:06:15,481 --> 00:06:20,469
こんな大金…｡
頼む｡ このとおりだ｡

81
00:06:20,469 --> 00:06:23,088
旦那 どうか
お手を上げて下さいまし｡

82
00:06:23,088 --> 00:06:26,242
じゃあ
受け取ってくれるんだな？

83
00:06:26,242 --> 00:06:30,813
旦那の おっしゃるとおり
お預かりするだけなら…｡

84
00:06:30,813 --> 00:06:32,815
ああ いいよ それで｡

85
00:06:32,815 --> 00:06:37,419
私からも 旦那に
お願いがあるんです｡
うん？

86
00:06:37,419 --> 00:06:42,808
聞いて頂けましょうか？
ああ… 言ってみてくれ｡

87
00:06:42,808 --> 00:06:46,912
俺にできる事なら…
うん 聞いてやるから➡

88
00:06:46,912 --> 00:06:48,914
言ってみな｡

89
00:06:48,914 --> 00:06:51,650
…薄い壁一枚の長屋住まい➡

90
00:06:51,650 --> 00:06:54,420
どなたに
聞かれてもいけませんので➡

91
00:06:54,420 --> 00:06:57,423
夜にでも 旦那のお宅へ伺って…｡

92
00:06:57,423 --> 00:07:02,811
俺の家か？
ご迷惑で相すみませんが…｡

93
00:07:02,811 --> 00:07:07,511
ああ… なに 遠慮は要らねえ｡
来てくれろ｡

94
00:07:13,422 --> 00:07:16,091
父上 ここへ
こうしておきますから｡

95
00:07:16,091 --> 00:07:18,143
ああ ありがとう｡

96
00:07:18,143 --> 00:07:20,813
でも 源さん
１人で 大丈夫かい？

97
00:07:20,813 --> 00:07:25,150
ﾊﾊﾊ… まさか
取って食おうとは言うめえから｡

98
00:07:25,150 --> 00:07:28,754
人に聞かれたくないって
わざわざ ここへ来るんですもの｡

99
00:07:28,754 --> 00:07:30,973
お邪魔よ 先生｡

100
00:07:30,973 --> 00:07:33,592
じゃあ 千春さん
また お借りします｡

101
00:07:33,592 --> 00:07:35,592
ああ｡

102
00:07:37,246 --> 00:07:41,246
お持ちします｡
うん｡

103
00:07:57,316 --> 00:08:00,753
じゃあ 行ってくるから｡

104
00:08:00,753 --> 00:08:05,474
気を付けてね｡
心配要らないよ｡ すぐに帰るから｡

105
00:08:05,474 --> 00:08:10,079
でも 村上の旦那に
何 話そうっていうつもりなの？

106
00:08:10,079 --> 00:08:16,468
お前の事 いろいろとね 旦那に
お願いしとこうと思ってさ｡

107
00:08:16,468 --> 00:08:19,471
(立花)村上さんの家なら
あの奥だ｡

108
00:08:19,471 --> 00:08:22,171
ありがとうございました｡

109
00:08:23,976 --> 00:08:27,980
今日まで
手塩にかけて大きくした娘➡

110
00:08:27,980 --> 00:08:30,599
手放すのは そりゃ つらかろう｡

111
00:08:30,599 --> 00:08:33,585
随分と 寂しい事だと思うが➡

112
00:08:33,585 --> 00:08:36,488
それで おとみが
幸せになるんなら…｡

113
00:08:36,488 --> 00:08:38,488
なあ おしん｡

114
00:08:41,910 --> 00:08:45,110
どうぞ｡
おう ありがとよ｡

115
00:08:49,084 --> 00:08:52,588
…旦那｡
うん？

116
00:08:52,588 --> 00:09:00,088
何だ？ ええ？
いえ… 申します｡

117
00:09:04,583 --> 00:09:08,253
お前… 金 返しに来たってのか!?

118
00:09:08,253 --> 00:09:13,142
いいえ これを
渡して頂きたいんです 旦那から｡

119
00:09:13,142 --> 00:09:15,160
誰に？

120
00:09:15,160 --> 00:09:20,766
あの子の… おとみの➡

121
00:09:20,766 --> 00:09:23,919
本当の親御さんに…｡

122
00:09:23,919 --> 00:09:27,473
…何!?

123
00:09:27,473 --> 00:09:39,752
♬｢一つとや
一夜 明ければ 賑やかで｣

124
00:09:39,752 --> 00:09:43,088
お前… 今 何て言った？

125
00:09:43,088 --> 00:09:47,309
おとみの本当の親…
そう言ったのか!?

126
00:09:47,309 --> 00:09:49,812
…はい｡

127
00:09:49,812 --> 00:09:53,482
おとみは
お前の本当の娘じゃねえ｡

128
00:09:53,482 --> 00:09:58,087
おとみの本当の親は
ほかに いると お前…｡

129
00:09:58,087 --> 00:10:11,083
(おとみ)
♬｢いつも変わらぬ 年男 年男｣

130
00:10:11,083 --> 00:10:21,910
♬｢お年もとらぬに
嫁をとる 嫁をとる｣

131
00:10:21,910 --> 00:10:23,912
おとみが？

132
00:10:23,912 --> 00:10:27,149
(雪絵)おしんという人の
本当の娘じゃなかったのですか？

133
00:10:27,149 --> 00:10:29,752
はい｡
(妙)驚いた…｡

134
00:10:29,752 --> 00:10:34,473
私も 驚きました｡
いえ… 思ってもみません事で➡

135
00:10:34,473 --> 00:10:36,742
もう ただ びっくりしちまって…｡

136
00:10:36,742 --> 00:10:38,811
どういう事なんだ？ 源さん｡

137
00:10:38,811 --> 00:10:43,816
おとみが まだ よちよち歩きの
赤ん坊だった時に➡

138
00:10:43,816 --> 00:10:46,819
おしんの死んだ亭主の吉次が➡

139
00:10:46,819 --> 00:10:49,088
よそから
もらってきた子だったって…｡

140
00:10:49,088 --> 00:10:54,143
どこから もらってきたんです？
おとみさんを｡
分かりません｡

141
00:10:54,143 --> 00:10:56,145
｢縁は切る｡➡

142
00:10:56,145 --> 00:11:00,816
先行き 決して行き来はしない
約束でもらってきたんだ｣って➡

143
00:11:00,816 --> 00:11:02,835
吉次は おしんにも➡

144
00:11:02,835 --> 00:11:06,822
おとみの本当の親は
どこの誰とも言わないで➡

145
00:11:06,822 --> 00:11:09,141
死んじまったんだそうです｡

146
00:11:09,141 --> 00:11:11,143
う～ん…｡

147
00:11:11,143 --> 00:11:17,649
長い間 私たち夫婦には
子どもが出来ませんで➡

148
00:11:17,649 --> 00:11:24,640
あっちの神様 こっちの仏様
随分 お参りもして➡

149
00:11:24,640 --> 00:11:28,410
ご祈祷をしてもらったりもして➡

150
00:11:28,410 --> 00:11:35,417
やっと ８年目に
子宝を授かりまして…｡

151
00:11:35,417 --> 00:11:38,086
｢よかった よかった｣➡

152
00:11:38,086 --> 00:11:43,075
あの人も
喜んでくれていましたのに➡

153
00:11:43,075 --> 00:11:47,079
用足しに出た街角➡

154
00:11:47,079 --> 00:11:56,472
出会い頭に
荷車に どすんとぶつけられて…➡

155
00:11:56,472 --> 00:12:00,476
道に転んで 流産を…｡

156
00:12:00,476 --> 00:12:03,428
(吉次)また きっと出来る｡

157
00:12:03,428 --> 00:12:08,317
(すすり泣き)

158
00:12:08,317 --> 00:12:11,820
(おしん)でも
｢もう 諦めた方がいい｣って➡

159
00:12:11,820 --> 00:12:15,741
お医者様に そう言われて 私…➡

160
00:12:15,741 --> 00:12:20,145
うちの人に申し訳がなくて➡

161
00:12:20,145 --> 00:12:24,816
｢いっそ死にたい｣ そう思って…➡

162
00:12:24,816 --> 00:12:28,170
いいえ 本当に 首をくくって➡

163
00:12:28,170 --> 00:12:30,806
死のうとしました｡➡

164
00:12:30,806 --> 00:12:36,478
でも 長屋の人に見つかって…➡

165
00:12:36,478 --> 00:12:40,278
死ねませんでした｡

166
00:12:47,923 --> 00:12:52,423
(吉次)おしん… おい｡

167
00:12:59,151 --> 00:13:01,420
どうでえ？ かわいいだろう？

168
00:13:01,420 --> 00:13:04,139
どこの子？
うちの子だよ｡

169
00:13:04,139 --> 00:13:08,760
もらってきたんだ｡
ええ…？
いい子だよ｡➡

170
00:13:08,760 --> 00:13:11,413
死んだ子の代わりだと思って…｡

171
00:13:11,413 --> 00:13:15,918
(源次郎)それが おとみか…｡

172
00:13:15,918 --> 00:13:18,118
…はい｡

173
00:13:21,073 --> 00:13:23,075
もらわれてきた時に➡

174
00:13:23,075 --> 00:13:27,145
あの子の着物に結んであった
お守りです｡

175
00:13:27,145 --> 00:13:30,249
中に 何か
書いた物はなかったのか？

176
00:13:30,249 --> 00:13:36,638
いいえ｡
手がかりは なしか…｡

177
00:13:36,638 --> 00:13:39,741
でも…➡

178
00:13:39,741 --> 00:13:42,744
あの子の着物に➡

179
00:13:42,744 --> 00:13:47,416
成田のお不動様のお守りを
しっかりと結んで➡

180
00:13:47,416 --> 00:13:53,422
あの子の無事を祈った親御さんが
いた事だけは確かなんです 旦那｡

181
00:13:53,422 --> 00:13:56,908
うん…｡

182
00:13:56,908 --> 00:14:04,650
この50両のお金は 但馬屋さんが
おとみの親へ下さった お金｡

183
00:14:04,650 --> 00:14:07,919
私が頂くお金じゃありません｡

184
00:14:07,919 --> 00:14:13,759
おとみの本当の親を捜して
渡してあげて下さい｡

185
00:14:13,759 --> 00:14:17,980
お願いします｡ 旦那…｡

186
00:14:17,980 --> 00:14:22,084
この守り袋のほか
何一つ手がかりは なしか…｡

187
00:14:22,084 --> 00:14:24,152
はい…｡

188
00:14:24,152 --> 00:14:27,139
随分 難しい尋ね人ですね｡

189
00:14:27,139 --> 00:14:30,909
しかし おしんの願い
叶えられるものなら…｡

190
00:14:30,909 --> 00:14:34,479
何としてでも 叶えてやりたい｡
はい｡

191
00:14:34,479 --> 00:14:36,815
みんなにも言って なあ 源さん➡

192
00:14:36,815 --> 00:14:40,652
なんとか 見つけてやるんだな｡
はい！

193
00:14:40,652 --> 00:14:43,238
お願いしますね 村上さん｡

194
00:14:43,238 --> 00:14:47,175
(橋田)うん お不動様のお守りだ｡

195
00:14:47,175 --> 00:14:49,645
(片瀬)なら お不動様の講中を➡

196
00:14:49,645 --> 00:14:51,647
聞いて回ったら
分かりませんかね？

197
00:14:51,647 --> 00:14:54,916
けど
もう15～16年も前の話ですよ｡

198
00:14:54,916 --> 00:14:58,420
(筧)うん… かわいい子を
人にやるぐらいだからな➡

199
00:14:58,420 --> 00:15:01,139
決して 暮らしは楽じゃなかった｡

200
00:15:01,139 --> 00:15:05,143
講中のつきあいなんざしてる
ゆとりも なかったろう｡

201
00:15:05,143 --> 00:15:07,412
ああ そうか｡
…となると➡

202
00:15:07,412 --> 00:15:10,649
どこから手をつけたらいいのかも
分かりませんね｡

203
00:15:10,649 --> 00:15:14,469
馬鹿野郎！ ｢分かりませんね｣と
はなっから諦めていて どうする！

204
00:15:14,469 --> 00:15:16,755
(立花)女房のおしんにさえ➡

205
00:15:16,755 --> 00:15:20,809
どこの誰に もらった子か言わずに
死んじまったんだから…｡

206
00:15:20,809 --> 00:15:24,312
おしんや吉次の昔の友達
聞いて回ったって…｡

207
00:15:24,312 --> 00:15:27,766
分からない…｡
(三次)でしょうねぇ｡

208
00:15:27,766 --> 00:15:29,818
お手上げだ～！

209
00:15:29,818 --> 00:15:32,637
おい｡
(お秀)いらっしゃいまし！

210
00:15:32,637 --> 00:15:34,806
今 あの…
腹ごしらえしたら すぐ！

211
00:15:34,806 --> 00:15:38,410
行くのは いいが
俺の話を聞いてからにしろい｡

212
00:15:38,410 --> 00:15:41,413
何か 耳寄りな話
あるっていうんですかい？ 殿様｡

213
00:15:41,413 --> 00:15:43,415
あるぜ｡

214
00:15:43,415 --> 00:15:46,485
吉次のな 昔の仲間ってのを
捜してみたんだ｡

215
00:15:46,485 --> 00:15:49,087
ばあさんに 尻 ひっぱたかれてよ｡

216
00:15:49,087 --> 00:15:52,240
いましたか？
いたよ｡ 小兵衛ってのがな｡

217
00:15:52,240 --> 00:15:56,812
そいつが言うには
おとみをもらってからの吉次は➡

218
00:15:56,812 --> 00:16:00,982
下谷界隈に 足踏み
しなくなったってんだな｡
え？

219
00:16:00,982 --> 00:16:05,420
下谷には 吉次の得意が
何軒かあったはずなんだが➡

220
00:16:05,420 --> 00:16:08,306
なぜだか そこにも
商売をしに行かなくなった｡

221
00:16:08,306 --> 00:16:11,476
｢どうしてだ｣って聞いたら
｢なに もっとほかに➡

222
00:16:11,476 --> 00:16:14,830
いい得意が出来たから｣って
笑ってたってんだが➡

223
00:16:14,830 --> 00:16:18,483
何だか 妙だと思わねえかい？
思います！

224
00:16:18,483 --> 00:16:22,754
おとみの本当の親が…｡
下谷に住んでた？

225
00:16:22,754 --> 00:16:27,426
おとみと行き来をしない約束を
守ってもらうために➡

226
00:16:27,426 --> 00:16:30,011
大事なお得意 投げ捨ててまで➡

227
00:16:30,011 --> 00:16:33,081
下谷へは 足踏み…｡
(片瀬 立花)しなくなった！

228
00:16:33,081 --> 00:16:36,418
分かったら 早く
源の字に教えてきてやんなよ｡

229
00:16:36,418 --> 00:16:39,421
(片瀬 立花)はい！

230
00:16:39,421 --> 00:16:42,908
下谷は 筧の持ち場だったな｡
(筧)はい｡

231
00:16:42,908 --> 00:16:44,976
頼む｡

232
00:16:44,976 --> 00:16:47,412
必ず おとみの本当の親を
見つけてきますよ｡

233
00:16:47,412 --> 00:16:51,483
行きましょう！
おう｡
待ちなさい｡

234
00:16:51,483 --> 00:16:53,602
なあ 源さん｡

235
00:16:53,602 --> 00:16:56,138
せっかく出来た子を 流産して➡

236
00:16:56,138 --> 00:17:00,075
｢もう 子どもは諦めろ｣と
医者に言われた おしんは➡

237
00:17:00,075 --> 00:17:03,745
首を くくって 死にかけた｡
はい…･｡

238
00:17:03,745 --> 00:17:06,148
吉次は おしんを励まそうと➡

239
00:17:06,148 --> 00:17:12,254
若気の過ち よその子を
連れてきてしまったという事も…｡

240
00:17:12,254 --> 00:17:14,256
(立花)ええっ!?
お奉行…！

241
00:17:14,256 --> 00:17:19,511
筧｡ 人に娘をやったという
親だけでなしに…｡
はい｡

242
00:17:19,511 --> 00:17:23,315
15～16年前に 神隠し 拐かし
ふと 子どもがいなくなって➡

243
00:17:23,315 --> 00:17:26,318
嘆き悲しんでいたという親も
いなかったか 調べてきます｡

244
00:17:26,318 --> 00:17:28,320
うん｡ 頼んだぞ｡

245
00:17:28,320 --> 00:17:30,520
(筧 片瀬)はい！

246
00:17:33,758 --> 00:17:36,058
若…｡

247
00:17:41,149 --> 00:17:45,420
そういや なあ ばあさん
車坂の佐野重さんで➡

248
00:17:45,420 --> 00:17:50,475
お嬢さんが 神隠しに遭って
いなくなったと大騒ぎしたのは➡

249
00:17:50,475 --> 00:17:54,479
15～16年前の事じゃなかったか？
ええ ええ｡

250
00:17:54,479 --> 00:18:00,435
あの時は ４日も５日も みんなで
大騒ぎして捜しましたっけ｡

251
00:18:00,435 --> 00:18:02,470
車坂の佐野重だな？

252
00:18:02,470 --> 00:18:05,807
大きな質屋さんだから
すぐ分かりまさぁ｡

253
00:18:05,807 --> 00:18:08,107
(辰三)行ってみやしょう｡
おう｡

254
00:18:18,136 --> 00:18:21,936
確かに でけえ質屋だ｡
へい｡

255
00:18:23,592 --> 00:18:26,862
ごめんよ｡
いらっしゃいまし｡

256
00:18:26,862 --> 00:18:31,600
15～16年前に この家の娘が
神隠しに遭ったって話…｡

257
00:18:31,600 --> 00:18:33,652
はい｡

258
00:18:33,652 --> 00:18:37,305
娘さんの名前は？
おとみお嬢様｡

259
00:18:37,305 --> 00:18:40,105
旦那とおかみさんの話が聞きてえ｡

260
00:18:45,413 --> 00:18:47,415
娘の事で 何か？

261
00:18:47,415 --> 00:18:49,985
おとみの消息が
知れたんでしょうか？

262
00:18:49,985 --> 00:18:53,785
娘さんがいなくなった時の事
話してくれないか？

263
00:18:55,757 --> 00:19:00,245
もう… 15年前になります｡

264
00:19:00,245 --> 00:19:04,916
忘れもしません｡ ２月の17日…｡

265
00:19:04,916 --> 00:19:09,921
おとみを連れて すぐそこの
お宮さんに行っていた子守が➡

266
00:19:09,921 --> 00:19:12,621
泣きながら
帰ってきたんでございます｡

267
00:19:15,477 --> 00:19:19,915
｢おとみが いなくなった｡
急に 姿が見えなくなって➡

268
00:19:19,915 --> 00:19:23,084
どこを捜しても いない｣と
申します｡

269
00:19:23,084 --> 00:19:28,974
驚いて 捜しに行きました｡
どこにも いません…｡

270
00:19:28,974 --> 00:19:33,345
家の者は もとより
出入りの人たちにも頼んで➡

271
00:19:33,345 --> 00:19:38,750
そりゃ まあ 随分と遠くまで
捜して回りましたが➡

272
00:19:38,750 --> 00:19:40,919
見つかりません…｡

273
00:19:40,919 --> 00:19:43,088
神隠しだろう…➡

274
00:19:43,088 --> 00:19:48,476
そのうち 不意に帰ってくる事も
あるそうだからと➡

275
00:19:48,476 --> 00:19:53,815
今日まで 毎日 待っていました…｡

276
00:19:53,815 --> 00:19:57,085
その時
娘さんが身につけていた物➡

277
00:19:57,085 --> 00:20:01,589
何でもいい
覚えていたら 教えてくれ｡

278
00:20:01,589 --> 00:20:05,243
お守り…｡

279
00:20:05,243 --> 00:20:09,497
日頃 信じている
成田のお不動様のお守りです｡

280
00:20:09,497 --> 00:20:11,916
着物に
しっかり結んでいました｡➡

281
00:20:11,916 --> 00:20:14,152
秋の七草の…｡

282
00:20:14,152 --> 00:20:16,087
間違いないね？

283
00:20:16,087 --> 00:20:21,760
私が縫って 作ってやったんです｡
間違いありません｡

284
00:20:21,760 --> 00:20:25,430
旦那！
うん！

285
00:20:25,430 --> 00:20:29,084
はあ…｡
やっぱり おとみは➡

286
00:20:29,084 --> 00:20:32,320
もらわれてきたんじゃ
なかったのか…｡

287
00:20:32,320 --> 00:20:37,909
お奉行のご推察どおり 吉次が
連れ去ったものでした｡ はい｡

288
00:20:37,909 --> 00:20:42,247
その事を…｡
えっ？

289
00:20:42,247 --> 00:20:48,753
おしんと おとみに
どう言やあ いいってんだ…｡

290
00:20:48,753 --> 00:20:51,423
(源次郎のため息)

291
00:20:51,423 --> 00:20:54,123
ああ…｡

292
00:21:01,433 --> 00:21:03,918
村上の旦那！

293
00:21:03,918 --> 00:21:08,089
おう｡ 仕立物か？
精が出るな｡

294
00:21:08,089 --> 00:21:11,476
お嫁に行くまで
精いっぱい働いて➡

295
00:21:11,476 --> 00:21:14,813
おっ母さんに いくらでも
お金を置いていきたいんです｡

296
00:21:14,813 --> 00:21:21,419
いい心掛けだ｡ …が 無理して
体 壊さねえようにな｡
はい｡

297
00:21:21,419 --> 00:21:25,757
おっ母さん いるかい？
お商売に出かけてます｡

298
00:21:25,757 --> 00:21:32,747
ああ… 働き者のおしんが
今時分 家にいる訳はなかった｡

299
00:21:32,747 --> 00:21:35,417
俺も だいぶ 焼きが回ったな｡

300
00:21:35,417 --> 00:21:38,420
おっ母さんに 何か御用ですか？

301
00:21:38,420 --> 00:21:42,474
うん？ ああ…｡

302
00:21:42,474 --> 00:21:47,979
この前の晩 おっ母さん
旦那に 何を言いに行ったんです？

303
00:21:47,979 --> 00:21:51,649
うん…
いや 婚礼の支度やなんか➡

304
00:21:51,649 --> 00:21:54,969
但馬屋さんに任せっ放しで
申し訳ねえって言うから➡

305
00:21:54,969 --> 00:21:59,474
その心配は 無用にしろと
まあ そんな話を いろいろとな｡

306
00:21:59,474 --> 00:22:01,976
そうですか｡

307
00:22:01,976 --> 00:22:04,095
いい親子だよ｡

308
00:22:04,095 --> 00:22:07,982
お互い
相手の事ばっかり心配して｡

309
00:22:07,982 --> 00:22:12,337
だって
それが 親子ってものでしょ？

310
00:22:12,337 --> 00:22:16,474
そうだ｡ それが 親子ってもんだ｡

311
00:22:16,474 --> 00:22:21,974
ましてや ２人きりの
母と子ですから 私たち｡

312
00:22:35,460 --> 00:22:37,762
源さん｡

313
00:22:37,762 --> 00:22:42,317
若…｡
いい娘だ｡

314
00:22:42,317 --> 00:22:45,920
ご覧になりましたか？
うん｡

315
00:22:45,920 --> 00:22:48,423
言えなかったな｡

316
00:22:48,423 --> 00:22:51,643
いや とても私には…｡

317
00:22:51,643 --> 00:22:55,814
しかし 佐野重では
｢一刻も早く返してもらいたい｡➡

318
00:22:55,814 --> 00:23:00,418
いや 自分の方から行くから
娘に会わせてくれ｣と➡

319
00:23:00,418 --> 00:23:02,754
筧に 言っているという｡

320
00:23:02,754 --> 00:23:04,756
う～ん…｡

321
00:23:04,756 --> 00:23:10,578
遅かれ早かれ言わねばならぬが…｡

322
00:23:10,578 --> 00:23:15,483
若から 言って頂けますか？

323
00:23:15,483 --> 00:23:19,838
｢源さんに言わせるのは 酷だ｣と
母上がな｡

324
00:23:19,838 --> 00:23:23,158
いや… ありがたい事です｡

325
00:23:23,158 --> 00:23:28,313
おかげで私は ありがたくない役目
引き受けさせられた｡

326
00:23:28,313 --> 00:23:32,013
申し訳ござりませぬ｡

327
00:23:38,573 --> 00:23:44,773
(鐘の音)

328
00:23:47,081 --> 00:23:51,302
あら 旦那｡
おしん｡

329
00:23:51,302 --> 00:23:54,305
あの… 分かったんですか？

330
00:23:54,305 --> 00:23:57,425
うん？ …うん｡
ああ…｡

331
00:23:57,425 --> 00:24:00,478
ありがとうございました｡

332
00:24:00,478 --> 00:24:04,178
それについて こちらの旦那が…｡

333
00:24:11,089 --> 00:24:16,978
言葉を飾らず 事実を伝える｡

334
00:24:16,978 --> 00:24:22,767
おとみは 吉次が
もらってきた子ではなかった｡

335
00:24:22,767 --> 00:24:27,305
…と おっしゃいますと？

336
00:24:27,305 --> 00:24:31,809
死にたいお前を
なんとか立ち直らせたい一心で➡

337
00:24:31,809 --> 00:24:38,099
吉次は 人様の子
さらってきてしまった｡

338
00:24:38,099 --> 00:24:40,602
…え？

339
00:24:40,602 --> 00:24:50,094
♬～

340
00:24:50,094 --> 00:24:53,748
それで 先様は？

341
00:24:53,748 --> 00:24:57,485
車坂の佐野重っていう
大きな質屋の➡

342
00:24:57,485 --> 00:25:01,806
おとみは 一人娘だ｡
まあ…！

343
00:25:01,806 --> 00:25:04,142
娘を 人にやるどころか➡

344
00:25:04,142 --> 00:25:08,079
大事な跡取り 見つかったとなれば
よい婿を見つけて➡

345
00:25:08,079 --> 00:25:12,250
佐野重の身代 そっくり おとみに
譲りたいと言っているそうだ｡

346
00:25:12,250 --> 00:25:15,820
申し訳のない事を
してしまいました…｡

347
00:25:15,820 --> 00:25:19,090
何と お詫びを
申し上げればいいんでしょう…｡

348
00:25:19,090 --> 00:25:23,890
この事を まず
おとみに言ってやらねばなるまい｡

349
00:25:25,580 --> 00:25:31,819
びっくりする事でしょうね…｡
怒るでしょうね 私たちの事…｡

350
00:25:31,819 --> 00:25:33,821
おとみは 優しい娘だ｡

351
00:25:33,821 --> 00:25:35,974
怒ったりなんかするもんか｡
いいえ｡

352
00:25:35,974 --> 00:25:39,143
怒られても しかたのない事を
してしまったんです 私たち…｡

353
00:25:39,143 --> 00:25:43,648
そう 身を責めるな｡

354
00:25:43,648 --> 00:25:48,653
あの時…
死んでたらよかったのにねぇ｡

355
00:25:48,653 --> 00:25:50,953
…馬鹿！

356
00:26:03,935 --> 00:26:08,923
但馬屋へも知らせねばなるまい｡

357
00:26:08,923 --> 00:26:11,476
ああ…｡

358
00:26:11,476 --> 00:26:17,598
一人息子に 一人娘か…
難しい話になってきたな｡

359
00:26:17,598 --> 00:26:19,600
私は 吉次に代わって➡

360
00:26:19,600 --> 00:26:21,636
どんなお仕置きでも
喜んで受けます！

361
00:26:21,636 --> 00:26:24,088
ですから 旦那…
どうか どうか➡

362
00:26:24,088 --> 00:26:28,076
おとみだけは
幸せにしてやって下さい…！

363
00:26:28,076 --> 00:26:31,429
お願いします…！

364
00:26:31,429 --> 00:26:33,815
おとみだけは…｡

365
00:26:33,815 --> 00:26:37,819
早く おとみに会わせて下さい！
いや ちょっと待ってくれ｡

366
00:26:37,819 --> 00:26:40,088
15年も待ったんです！
もう 待てません！

367
00:26:40,088 --> 00:26:43,074
いや しかし 先にも
いろいろ事情があるんだ｡

368
00:26:43,074 --> 00:26:47,812
八丁堀は
拐かしの肩を持つんですか!?

369
00:26:47,812 --> 00:26:50,012
…何!?

370
00:26:51,582 --> 00:26:54,082
若｡
うん？

371
00:26:56,421 --> 00:27:01,743
佐野重が いくら筧に掛け合っても
埒が明かぬと しびれを切らして➡

372
00:27:01,743 --> 00:27:05,943
訴状を持って
お奉行に訴えてきました｡

373
00:27:12,920 --> 00:27:15,923
源さん…｡
はあ｡

374
00:27:15,923 --> 00:27:21,723
おしんは
もう おとみに話したろうか？

375
00:27:37,145 --> 00:27:40,815
おっ母さん｡
…何だい？

376
00:27:40,815 --> 00:27:43,251
但馬屋さんから お使いで➡

377
00:27:43,251 --> 00:27:47,238
若旦那が 話したい事があるから
来てくれって｡

378
00:27:47,238 --> 00:27:49,507
何だろう？

379
00:27:49,507 --> 00:27:53,507
おとみ｡
え？

380
00:27:55,513 --> 00:27:58,916
若旦那のお話 伺う前に➡

381
00:27:58,916 --> 00:28:01,436
おっ母さんの言う事
聞いておくれ｡

382
00:28:01,436 --> 00:28:05,256
え… どうしたの？ ねえ｡

383
00:28:05,256 --> 00:28:08,743
おとみ…｡

384
00:28:08,743 --> 00:28:11,243
堪忍しておくれ…！

385
00:28:12,980 --> 00:28:14,982
(太鼓の音)

386
00:28:14,982 --> 00:28:18,182
♬｢よかよか飴屋｣

387
00:28:24,142 --> 00:28:31,916
(すすり泣き)

388
00:28:31,916 --> 00:28:36,420
嫌だ…｡
え？

389
00:28:36,420 --> 00:28:42,410
佐野重さんの娘だなんて
嫌だよ 私…｡

390
00:28:42,410 --> 00:28:44,479
おとみ｡

391
00:28:44,479 --> 00:28:51,319
私は おっ母さんの娘です！

392
00:28:51,319 --> 00:28:53,488
ありがとう｡

393
00:28:53,488 --> 00:28:56,807
でもね
お前のお父っつぁんが お前を…｡

394
00:28:56,807 --> 00:29:00,978
そんなの 嘘だ！
嘘に決まってる…｡

395
00:29:00,978 --> 00:29:06,417
私は… 私は…｡

396
00:29:06,417 --> 00:29:11,088
(泣き声)

397
00:29:11,088 --> 00:29:13,975
おとみ…｡

398
00:29:13,975 --> 00:29:18,646
(２人の泣き声)

399
00:29:18,646 --> 00:29:22,750
(忠高)おい 源の字｡
へ？

400
00:29:22,750 --> 00:29:26,754
(忠高)｢へ？｣じゃねえよ｡
お前の番だろ｡

401
00:29:26,754 --> 00:29:28,940
ああ…｡

402
00:29:28,940 --> 00:29:31,092
あれ？

403
00:29:31,092 --> 00:29:33,077
何でえ？

404
00:29:33,077 --> 00:29:39,277
御前の王様 ありませんよ｡
何？

405
00:29:43,771 --> 00:29:47,241
あっ！ あった｡

406
00:29:47,241 --> 00:29:49,477
あっ！

407
00:29:49,477 --> 00:29:52,813
何をやってんだよ もう！

408
00:29:52,813 --> 00:29:55,813
ああ…！

409
00:30:08,145 --> 00:30:12,145
一同 面を上げい｡

410
00:30:15,753 --> 00:30:17,753
あ…！

411
00:30:19,974 --> 00:30:23,261
おとみ｡
はい｡

412
00:30:23,261 --> 00:30:26,981
お前の実の親が
ほかにいるという事を➡

413
00:30:26,981 --> 00:30:29,267
おしんから 聞いたな？

414
00:30:29,267 --> 00:30:32,253
はい 聞きました｡

415
00:30:32,253 --> 00:30:37,808
そこにいる 佐野重夫婦が
お前の実の親｡

416
00:30:37,808 --> 00:30:42,813
この場をかりて
晴れて 親子の名乗りを上げい｡

417
00:30:42,813 --> 00:30:44,915
おとみ…！

418
00:30:44,915 --> 00:30:51,138
私が お前のお父っつぁんだよ｡
おっ母さんですよ｡

419
00:30:51,138 --> 00:30:54,141
どうした？ おとみ｡

420
00:30:54,141 --> 00:30:58,813
私の父は… 吉次｡

421
00:30:58,813 --> 00:31:02,416
母は ここにおります
おしんでございます！

422
00:31:02,416 --> 00:31:04,986
おとみ！

423
00:31:04,986 --> 00:31:07,655
幼い時に さらわれて➡

424
00:31:07,655 --> 00:31:13,144
吉次を父 おしんを母と信じて
今まできた お前が➡

425
00:31:13,144 --> 00:31:17,431
佐野重夫婦を 実の親とは
思いにくいという気持ち➡

426
00:31:17,431 --> 00:31:19,817
分からぬでもないが➡

427
00:31:19,817 --> 00:31:24,088
秋の七草の
成田不動の守り袋という➡

428
00:31:24,088 --> 00:31:26,474
証拠も ある｡

429
00:31:26,474 --> 00:31:29,810
たとえ どのような証拠が
ございましょうとも➡

430
00:31:29,810 --> 00:31:33,581
今日まで おっ母さんが
私にしてきてくれました事➡

431
00:31:33,581 --> 00:31:40,471
一つ一つ 真実
母と娘でなければできません！

432
00:31:40,471 --> 00:31:45,409
小さい時 私が患って
お医者様が➡

433
00:31:45,409 --> 00:31:49,313
｢もう駄目だ｡ 諦めなさい｣と
おっしゃったのを➡

434
00:31:49,313 --> 00:31:54,752
おっ母さんは 凍てつく冬の石畳
お百度を踏んで➡

435
00:31:54,752 --> 00:31:59,140
自分の命と引き換えに
私を助けて下さいと➡

436
00:31:59,140 --> 00:32:05,479
神様 仏様に
お願いをしてくれました｡➡

437
00:32:05,479 --> 00:32:07,982
お父っつぁんが死んで➡

438
00:32:07,982 --> 00:32:13,754
おっ母さん 古着を担いで
商いへ出ていきました｡

439
00:32:13,754 --> 00:32:20,978
でも ３日も４日も
肌着一枚 売れない日が続いて…➡

440
00:32:20,978 --> 00:32:26,934
おっ母さん
小さなお芋を１つ買ってきて➡

441
00:32:26,934 --> 00:32:29,804
私に お芋を食べさして➡

442
00:32:29,804 --> 00:32:37,645
おっ母さん 冷たい水を
こっそり飲んでた…｡

443
00:32:37,645 --> 00:32:39,980
お奉行様！

444
00:32:39,980 --> 00:32:44,485
実の親でも
食べられないからといって➡

445
00:32:44,485 --> 00:32:47,254
子どもを捨てる人もあるのに…！

446
00:32:47,254 --> 00:32:51,475
お前と おしんが
実の親と子よりも➡

447
00:32:51,475 --> 00:32:56,747
仲睦まじく いたわり合い
慈しみ合って 生きてきた事は➡

448
00:32:56,747 --> 00:32:59,817
奉行にも よう分かった｡

449
00:32:59,817 --> 00:33:06,807
だがの お前たち２人が
仲良く暮らしてきた 15年の間➡

450
00:33:06,807 --> 00:33:08,976
お前の無事を祈って➡

451
00:33:08,976 --> 00:33:13,264
泣き泣き暮らしていた
父と母がいた事も➡

452
00:33:13,264 --> 00:33:16,267
忘れてはなるまい｡

453
00:33:16,267 --> 00:33:19,420
そうだよ おとみ｡

454
00:33:19,420 --> 00:33:22,406
おっ母さんだって
お父っつぁんだって➡

455
00:33:22,406 --> 00:33:26,093
さらわれたお前が
どこで どうしているのかと➡

456
00:33:26,093 --> 00:33:28,979
涙乾く日とて なかった…｡

457
00:33:28,979 --> 00:33:32,750
おっ母さんはな
好きなお茶も断って➡

458
00:33:32,750 --> 00:33:36,971
お前が無事でいますよう
いつか帰ってきますようにと➡

459
00:33:36,971 --> 00:33:39,974
お不動様に
お願いをしていたんだよ｡

460
00:33:39,974 --> 00:33:43,761
筧の旦那から お前が見つかったと
お知らせを頂いて➡

461
00:33:43,761 --> 00:33:46,147
｢よかったな｡➡

462
00:33:46,147 --> 00:33:50,818
15年 口にしなかったお茶
もういい お飲み｣と➡

463
00:33:50,818 --> 00:33:52,920
おっ母さんに言ったら
おっ母さん➡

464
00:33:52,920 --> 00:33:55,139
｢お前が この家に帰ってきて➡

465
00:33:55,139 --> 00:33:59,477
おっ母さんと呼んでくれる日まで
お茶は 飲みません｣｡

466
00:33:59,477 --> 00:34:01,812
飲んだら…➡

467
00:34:01,812 --> 00:34:06,512
お前が帰ってこなくなるんじゃ
ないかと思って…｡

468
00:34:10,087 --> 00:34:15,787
おとみ おっ母さんの気持ち
分かってやっておくれ！

469
00:34:17,761 --> 00:34:20,414
知りませんでした…｡

470
00:34:20,414 --> 00:34:22,917
え…？

471
00:34:22,917 --> 00:34:25,753
ごめんなさい！

472
00:34:25,753 --> 00:34:30,140
そんな… つらい思いを
お二人にさせていた事を➡

473
00:34:30,140 --> 00:34:36,096
私は… 私は 今まで
ちっとも知らなかった｡

474
00:34:36,096 --> 00:34:40,267
ああ なんて不孝な娘なんだろう｡

475
00:34:40,267 --> 00:34:43,637
ごめんなさい ごめんなさい…！

476
00:34:43,637 --> 00:34:46,740
お前が悪いんじゃない！
私が 悪い！

477
00:34:46,740 --> 00:34:49,310
私が 子どもが欲しくて➡

478
00:34:49,310 --> 00:34:53,314
死ぬの生きるのって
言ったばっかりに うちの人が…！

479
00:34:53,314 --> 00:34:55,416
申し訳ございません！

480
00:34:55,416 --> 00:34:59,153
どうか 私を
お仕置きにして下さいまし！

481
00:34:59,153 --> 00:35:01,155
待て おしん｡

482
00:35:01,155 --> 00:35:03,924
今更 15年前の事を
咎めようつもりはないと➡

483
00:35:03,924 --> 00:35:07,578
佐野重夫婦も申しているのだ｡

484
00:35:07,578 --> 00:35:10,080
そのとおりでございます｡

485
00:35:10,080 --> 00:35:15,085
おとみをさらった 吉次という人は
そりゃあ 憎うございます｡

486
00:35:15,085 --> 00:35:20,574
…が こんなに いい娘に
おしんさんが育てて下すった｡➡

487
00:35:20,574 --> 00:35:23,310
徒おろそかには思いません｡

488
00:35:23,310 --> 00:35:25,980
(重右ヱ門)お礼もさして頂く
つもりでおります｡

489
00:35:25,980 --> 00:35:28,098
おとみが帰ってきたら➡

490
00:35:28,098 --> 00:35:30,484
おしんさんも
うちに来てもらって➡

491
00:35:30,484 --> 00:35:32,636
みんなで
仲良く暮らしましょうよね｡

492
00:35:32,636 --> 00:35:34,638
(進兵ヱ)ちょっと待って下さい｡

493
00:35:34,638 --> 00:35:36,757
それじゃ 私たちは
どうなるんです？➡

494
00:35:36,757 --> 00:35:38,742
伜が ほれて➡

495
00:35:38,742 --> 00:35:42,746
私も
三国一の嫁御寮と気に入って➡

496
00:35:42,746 --> 00:35:45,416
うちへ来てもらうつもりに
なっているんですからね！

497
00:35:45,416 --> 00:35:49,420
今更 佐野重さんに おとみさんを
連れていかれてしまったんでは➡

498
00:35:49,420 --> 00:35:52,973
困ります！
どうか おとみさんを私に下さい！

499
00:35:52,973 --> 00:35:57,411
そうは いきません！
おとみは 大事な一人娘！

500
00:35:57,411 --> 00:36:00,748
たって おとみと一緒になりたいと
おっしゃるなら➡

501
00:36:00,748 --> 00:36:04,151
手前どもへ 婿へおいで下さいな｡

502
00:36:04,151 --> 00:36:06,754
婿!?

503
00:36:06,754 --> 00:36:11,091
伜は うちの跡取り
ほかに子どもはいませんから➡

504
00:36:11,091 --> 00:36:13,644
婿なんかに やれますか！

505
00:36:13,644 --> 00:36:17,414
では これまでの事は
なかった事と諦めて｡

506
00:36:17,414 --> 00:36:19,483
お宅の方こそ おとみさんは➡

507
00:36:19,483 --> 00:36:22,086
見つからなかったものと諦めて！
何ですって!?

508
00:36:22,086 --> 00:36:25,923
これこれ 双方とも 静まらぬか！
(進兵ヱ 重右ヱ門)ははっ！

509
00:36:25,923 --> 00:36:29,910
天下の白洲で
身勝手な口論は許さぬぞ｡

510
00:36:29,910 --> 00:36:31,912
申し訳ございません！

511
00:36:31,912 --> 00:36:35,816
こうした騒ぎのもとはと申さば
15年以前に➡

512
00:36:35,816 --> 00:36:40,971
佐野重方より 頑是無き おとみを
連れ去りきたりし 吉次が所業｡

513
00:36:40,971 --> 00:36:44,271
重く罰しなくてはなるまい｡

514
00:36:46,927 --> 00:36:50,748
これより 裁きを申し渡す｡

515
00:36:50,748 --> 00:36:55,986
一同 よく承れ｡
(一同)ははっ！

516
00:36:55,986 --> 00:37:02,486
拐かしの罪によって 吉次には
八丈へ永の遠島を申しつくる｡

517
00:37:05,479 --> 00:37:08,415
筧 甚内｡

518
00:37:08,415 --> 00:37:10,484
はっ！

519
00:37:10,484 --> 00:37:13,137
これより おしんの家に参って➡

520
00:37:13,137 --> 00:37:16,140
吉次の位牌に 縄打って
召し捕ってまいれ｡

521
00:37:16,140 --> 00:37:20,140
位牌を… 縛って？

522
00:37:24,431 --> 00:37:27,317
速やかに 八丈へ送るのじゃ｡

523
00:37:27,317 --> 00:37:30,117
ははっ！

524
00:37:37,144 --> 00:37:42,149
これにて
15年前の拐かし一件は落着した｡

525
00:37:42,149 --> 00:37:46,754
一同 よいな｡
(一同)ははっ！

526
00:37:46,754 --> 00:37:49,740
待って下さい！ 私に お咎めは？

527
00:37:49,740 --> 00:37:54,144
さようなものは もうないわ｡

528
00:37:54,144 --> 00:38:00,344
さて そこで これからの
おとみの身柄についてだが…｡

529
00:38:06,423 --> 00:38:08,425
おとみ｡

530
00:38:08,425 --> 00:38:10,477
はい｡

531
00:38:10,477 --> 00:38:16,116
佐野重へ戻って 婿を取るか
それとも 但馬屋へ嫁に行くか｡

532
00:38:16,116 --> 00:38:18,819
どうじゃ？ おとみ｡

533
00:38:18,819 --> 00:38:21,922
分かりません…｡

534
00:38:21,922 --> 00:38:25,159
はて？ 何が分からぬ？

535
00:38:25,159 --> 00:38:28,912
どうとでも その方の
よいようにすれば いいのじゃ｡

536
00:38:28,912 --> 00:38:33,751
今までの不孝のお詫び
佐野重さんへ行って➡

537
00:38:33,751 --> 00:38:38,639
孝行しなければ
申し訳ないとも思いますし…➡

538
00:38:38,639 --> 00:38:44,411
おっ母さんの娘で 但馬屋さんへ
お嫁さんにも行きたいし…｡

539
00:38:44,411 --> 00:38:49,911
ああ 私… 死んでしまいたい！

540
00:38:52,636 --> 00:38:55,139
おとみが決めかねると
申すのであれば➡

541
00:38:55,139 --> 00:38:59,743
越前が決めて遣わそう｡

542
00:38:59,743 --> 00:39:02,980
お奉行様が？
うん｡

543
00:39:02,980 --> 00:39:07,985
おしん｡ 今日ただいま
おとみを 嫁にやったと思うて➡

544
00:39:07,985 --> 00:39:11,255
佐野重へ返してやれ｡

545
00:39:11,255 --> 00:39:13,255
はい｡

546
00:39:14,975 --> 00:39:17,744
但馬屋｡
はい｡

547
00:39:17,744 --> 00:39:21,081
待ち遠しかろうが
喜之助と おとみの婚礼は➡

548
00:39:21,081 --> 00:39:23,300
１年先に 延ばしてくれ｡

549
00:39:23,300 --> 00:39:27,137
待って おとみさんが
喜之助の嫁として➡

550
00:39:27,137 --> 00:39:32,142
手前どもへ来てくれるのなら
１年でも ２年でも ３年でも！

551
00:39:32,142 --> 00:39:34,144
そんなに待てませんよ
お父っつぁん！

552
00:39:34,144 --> 00:39:37,748
１年だ｡ 辛抱せい｡

553
00:39:37,748 --> 00:39:39,983
はい｡

554
00:39:39,983 --> 00:39:43,754
そして 重右ヱ門と お才は➡

555
00:39:43,754 --> 00:39:48,075
その１年で
15年の年月 取り戻すつもりで➡

556
00:39:48,075 --> 00:39:52,479
思う存分
おとみを かわいがって遣わせ｡

557
00:39:52,479 --> 00:39:55,816
たったの１年…？

558
00:39:55,816 --> 00:39:58,085
いいじゃないか｡

559
00:39:58,085 --> 00:40:03,740
一日一日 大切にして
今日から１年 360日｡

560
00:40:03,740 --> 00:40:09,146
娘を嫁にやる 親の喜びと寂しさの
ありったけを➡

561
00:40:09,146 --> 00:40:12,149
その１年で味わうがよい｡

562
00:40:12,149 --> 00:40:16,837
おっしゃるとおりに おとみを
かわいがってあげましょうね｡

563
00:40:16,837 --> 00:40:20,257
そうしよう｡

564
00:40:20,257 --> 00:40:23,844
そのかわり 喜之助と おとみは➡

565
00:40:23,844 --> 00:40:27,431
但馬屋と佐野重と
２つの家の跡継ぎ➡

566
00:40:27,431 --> 00:40:31,585
よい子を きっと産むのだぞ｡

567
00:40:31,585 --> 00:40:33,585
はい！

568
00:40:35,656 --> 00:40:40,577
それに もう一つ
一同に申し渡しておく事がある｡

569
00:40:40,577 --> 00:40:46,817
おとみが佐野重にいるうちも
但馬屋へ嫁に行ってからも➡

570
00:40:46,817 --> 00:40:49,803
おしんは おとみの育ての親➡

571
00:40:49,803 --> 00:40:55,075
大手を振って
おとみに会いに行くがよい｡

572
00:40:55,075 --> 00:40:58,078
お奉行様…！

573
00:40:58,078 --> 00:41:04,768
もし 佐野重夫婦 但馬屋親子が
おしんを粗略に扱う時は➡

574
00:41:04,768 --> 00:41:07,304
遠慮なく 奉行所へ言うてこい｡

575
00:41:07,304 --> 00:41:10,924
越前 きっと叱って遣わす｡

576
00:41:10,924 --> 00:41:15,596
よいな？ おしん｡

577
00:41:15,596 --> 00:41:18,248
はい…！

578
00:41:18,248 --> 00:41:21,752
おとみ｡

579
00:41:21,752 --> 00:41:23,754
はい｡

580
00:41:23,754 --> 00:41:29,643
世の中には 肉親の縁 薄く
早くに親をなくす人も多い｡

581
00:41:29,643 --> 00:41:33,647
それを お前は
生みの親と育ての親➡

582
00:41:33,647 --> 00:41:38,151
それぞれの慈愛に包まれて
見守られて➡

583
00:41:38,151 --> 00:41:41,088
幸せじゃのぉ｡

584
00:41:41,088 --> 00:41:44,258
はい！

585
00:41:44,258 --> 00:41:49,746
お奉行様…｡
ありがとうございます｡

586
00:41:49,746 --> 00:41:53,150
ありがとうございます｡

587
00:41:53,150 --> 00:41:57,150
本日の白洲 これまで｡

588
00:41:58,805 --> 00:42:03,644
(筧)お引き渡し申す｡
承知｡ お受け取り申す｡

589
00:42:03,644 --> 00:42:09,416
(忠高)
何？ 位牌を八丈に島流しだと？

590
00:42:09,416 --> 00:42:12,085
はい｡
さすがは 忠相｡

591
00:42:12,085 --> 00:42:14,755
ねえ？ おやじさん｡
な～に！

592
00:42:14,755 --> 00:42:17,140
大した事ねえじゃねえか｡

593
00:42:17,140 --> 00:42:21,979
あら だって 江戸中の人たちが
大喜びしてるんですよ｡

594
00:42:21,979 --> 00:42:24,481
よかったですね 村上さん｡

595
00:42:24,481 --> 00:42:29,603
はい｡ …はい！

596
00:42:29,603 --> 00:42:43,317
♬～

597
00:42:43,317 --> 00:42:47,754
ようございました｡ ね？

598
00:42:47,754 --> 00:42:51,475
母上が…｡
え？

599
00:42:51,475 --> 00:42:55,746
｢うちでも
いい跡取りを早くね｣と…｡

600
00:42:55,746 --> 00:42:57,748
まあ…｡

601
00:42:57,748 --> 00:43:03,487
まだ 祝言も挙げてないのに
気の早い人だよなぁ｡

602
00:43:03,487 --> 00:43:06,187
存じません｡

603
00:43:08,909 --> 00:43:14,314
<涙 涙のその果てに
笑顔 見つけた人たちの➡

604
00:43:14,314 --> 00:43:17,818
幸せ 祈る 大岡裁き｡➡

605
00:43:17,818 --> 00:43:25,018
春の日ざしの暖かく
江戸っ子たちに ほほ笑んでいた>