1
00:00:38,649 --> 00:00:44,121
<八代将軍 吉宗の肝煎りで
始まった 目安箱は➡

2
00:00:44,121 --> 00:00:48,292
江戸城 龍口の評定所前に
設置され➡

3
00:00:48,292 --> 00:00:51,328
庶民の訴えを聞き入れた｡➡

4
00:00:51,328 --> 00:00:55,465
目安箱は 吉宗手ずから鍵を開け➡

5
00:00:55,465 --> 00:00:58,302
訴状を読んだとされている>

6
00:00:58,302 --> 00:01:01,638
忠相を呼べ｡
はっ！

7
00:01:01,638 --> 00:01:06,476
この訴状 匿名でございますが
よろしいのですか？

8
00:01:06,476 --> 00:01:10,347
構わぬ｡ そこに書かれている事が
まことならば➡

9
00:01:10,347 --> 00:01:14,651
罪なき町人の命を救える事となる｡

10
00:01:14,651 --> 00:01:16,851
…であろう？
はっ｡

11
00:01:18,989 --> 00:01:36,106
♬～

12
00:01:36,106 --> 00:01:39,106
用意はいいな？
(一同)へい！

13
00:01:43,614 --> 00:01:45,949
行くぜ！
(一同)へい！

14
00:01:45,949 --> 00:01:56,460
♬～

15
00:01:56,460 --> 00:01:58,395
御用だ！

16
00:01:58,395 --> 00:02:05,469
♬～

17
00:02:05,469 --> 00:02:08,169
裏から逃げろ！

18
00:02:11,341 --> 00:02:13,343
神妙にしろ！

19
00:02:13,343 --> 00:02:17,648
南町奉行 大岡越前である｡
御用だ！

20
00:02:17,648 --> 00:02:21,985
貉の清兵衛！ ご府内を騒がす事
この越前が許さぬ！

21
00:02:21,985 --> 00:02:24,021
おとなしく 縛につけ！

22
00:02:24,021 --> 00:02:26,857
こうなりゃ 地獄へ道連れだ！
やっちまえ！

23
00:02:26,857 --> 00:02:35,632
♬～

24
00:02:35,632 --> 00:02:37,632
死ね！

25
00:02:39,469 --> 00:02:42,773
神妙にしろ！
神妙にせい！

26
00:02:42,773 --> 00:02:45,809
見苦しいぞ！ 清兵衛！

27
00:02:45,809 --> 00:03:55,509
♬～

28
00:03:57,781 --> 00:04:02,119
♬～

29
00:04:02,119 --> 00:04:04,054
貉の清兵衛➡

30
00:04:04,054 --> 00:04:05,989
一旦 押し入ると決めたからには➡

31
00:04:05,989 --> 00:04:07,991
お店の者たちを 皆殺しにする➡

32
00:04:07,991 --> 00:04:10,627
残虐非道な盗人だと➡

33
00:04:10,627 --> 00:04:14,498
上方から 触れ書きが
出ているほどの男でございました｡

34
00:04:14,498 --> 00:04:17,501
うむ…｡
いかがなされました？ 若｡

35
00:04:17,501 --> 00:04:19,636
この訴状➡

36
00:04:19,636 --> 00:04:23,936
誰が 目安箱に入れたのかが
気になってな｡

37
00:04:25,509 --> 00:04:30,814
貉の清兵衛の盗人宿の在りかを
知らせた 訴状ですな｡

38
00:04:30,814 --> 00:04:34,251
うん｡
いや しかし また これは➡

39
00:04:34,251 --> 00:04:36,286
下手な字ですな｡

40
00:04:36,286 --> 00:04:39,756
ﾊﾊﾊﾊ！
どこの誰かは分かりませんが➡

41
00:04:39,756 --> 00:04:42,259
まずは
めでたしではございませんか｡

42
00:04:42,259 --> 00:04:44,928
なあ？ 片瀬｡
筧さん｡
うん？

43
00:04:44,928 --> 00:04:49,099
何だか そわそわしてませんか？
どうしたんだ？

44
00:04:49,099 --> 00:04:52,002
筧さんは 早く見回りに出て
一膳飯屋に➡

45
00:04:52,002 --> 00:04:53,970
乗り込もうって 魂胆なんですよ｡
おい！

46
00:04:53,970 --> 00:04:55,972
一膳飯屋？
はい｡

47
00:04:55,972 --> 00:04:59,810
鎌倉河岸近くにある
ふたばっていう飯屋なんですが➡

48
00:04:59,810 --> 00:05:04,448
めっぽう うまい上に
これまた安いと評判なんです｡

49
00:05:04,448 --> 00:05:06,383
それだけじゃないんです｡
…というと？

50
00:05:06,383 --> 00:05:10,253
月に一度 振る舞い飯と称して
貧しい者たちに➡

51
00:05:10,253 --> 00:05:13,123
ただで飯を出してるって
いうんですから 驚きなんです｡

52
00:05:13,123 --> 00:05:16,026
それじゃ 話の種に行ってみたいと
思っても 不思議じゃないな｡

53
00:05:16,026 --> 00:05:18,995
なあ？ 筧｡
ええ｡ だから 今日辺り➡

54
00:05:18,995 --> 00:05:21,465
私も 見回りついでに
食してみたいと…｡

55
00:05:21,465 --> 00:05:24,301
(片瀬)あっ｡
あっ｡
あ… ああっ！

56
00:05:24,301 --> 00:05:27,204
≪ありがとうございました！

57
00:05:27,204 --> 00:05:33,009
おいしい！ おとうさん
この煮つけ おいしいですよ｡

58
00:05:33,009 --> 00:05:35,745
そりゃ よかったな｡

59
00:05:35,745 --> 00:05:39,082
何ですか？
さっきから ぷりぷりと｡

60
00:05:39,082 --> 00:05:43,253
まあ 飯もうまい
酒もいけてる 値段は安い➡

61
00:05:43,253 --> 00:05:45,755
働く者も 気さくでいい｡

62
00:05:45,755 --> 00:05:47,691
けどよ➡

63
00:05:47,691 --> 00:05:49,926
月に一度
貧乏人に➡

64
00:05:49,926 --> 00:05:51,962
ただ飯 振る舞う
ってのが➡

65
00:05:51,962 --> 00:05:54,097
ﾊﾊﾊﾊ… 気に入らねえや｡

66
00:05:54,097 --> 00:05:56,032
商売抜きで➡

67
00:05:56,032 --> 00:05:57,968
そうしてるんじゃ
ないんですか？

68
00:05:57,968 --> 00:06:00,604
けどよ…｡
≪皆さん いらっしゃいませ｡

69
00:06:00,604 --> 00:06:03,640
どうぞ ごゆっくり｡
いらっしゃいませ｡

70
00:06:03,640 --> 00:06:07,477
おう 主 いい男っぷりだな｡
評判いいぜ｡

71
00:06:07,477 --> 00:06:09,613
ありがとう存じます｡

72
00:06:09,613 --> 00:06:11,548
いらっしゃいませ｡

73
00:06:11,548 --> 00:06:17,120
商売人が 商売抜きってのが
うさんくせえや｡

74
00:06:17,120 --> 00:06:20,023
だったら 来なきゃいいのに｡
馬鹿野郎｡

75
00:06:20,023 --> 00:06:23,023
来なくちゃ
話にならねえじゃねえか｡

76
00:06:29,132 --> 00:06:31,067
あっ！

77
00:06:31,067 --> 00:06:33,103
ごめんなさいよ｡
おい こら！

78
00:06:33,103 --> 00:06:37,240
人に ぶつかっといて それだけで
済ますつもりかい？ ねえさん｡

79
00:06:37,240 --> 00:06:39,743
ちょいと そこまで
つきあってくれねえかな？

80
00:06:39,743 --> 00:06:42,779
お店の御用があるんですよ｡
勘弁して下さいな｡

81
00:06:42,779 --> 00:06:46,082
勘弁できねえな｡
来いよ おい｡

82
00:06:46,082 --> 00:06:48,018
来いよ！
おら！
あっ…！

83
00:06:48,018 --> 00:06:49,953
(扇子で たたく音)

84
00:06:49,953 --> 00:06:53,256
何しやがんでえ じじい！
知れた事よ｡

85
00:06:53,256 --> 00:06:58,128
ここは どう見たって
鬼退治の桃太郎の出番だろうが｡

86
00:06:58,128 --> 00:07:02,265
桃太郎だ!? 鬼みてえな面
しやがってるくせに！

87
00:07:02,265 --> 00:07:04,601
鬼みてえな？

88
00:07:04,601 --> 00:07:06,536
この野郎！ もう許さねえ！

89
00:07:06,536 --> 00:07:08,939
(勘太)
おい お前ら 何やってんだ！

90
00:07:08,939 --> 00:07:10,874
どけ どけ！

91
00:07:10,874 --> 00:07:12,809
おい 勘太！ ほっとけ！

92
00:07:12,809 --> 00:07:16,112
ご隠居
お怪我はありませんでしたか？

93
00:07:16,112 --> 00:07:18,615
早すぎるんだよ！
えっ？

94
00:07:18,615 --> 00:07:21,117
いいとこ
見せ損なっちまったじゃねえか！

95
00:07:21,117 --> 00:07:23,053
馬鹿野郎！
ｳﾌﾌﾌ！

96
00:07:23,053 --> 00:07:27,290
大丈夫？
あ… ありがとうございます｡

97
00:07:27,290 --> 00:07:29,793
おかげで 助かりました｡

98
00:07:29,793 --> 00:07:35,599
あっ 私 近くの俵物問屋 木瀬屋で
世話になってる 鈴と申します｡

99
00:07:35,599 --> 00:07:38,501
そうかい｡
お鈴ちゃんっていうのかい｡

100
00:07:38,501 --> 00:07:40,737
こちらのお方はな
こう見えても➡

101
00:07:40,737 --> 00:07:42,672
南町奉行 大岡様の
お身内の方で…｡

102
00:07:42,672 --> 00:07:45,075
勘太！ 余計な事は言うな｡

103
00:07:45,075 --> 00:07:47,978
どうかしたの？
いえ…｡

104
00:07:47,978 --> 00:07:50,778
では 私は ここで｡

105
00:07:53,583 --> 00:07:57,754
おとうさん｡
え？ ああ…｡

106
00:07:57,754 --> 00:08:00,954
ごめんよ｡
≪はい いらっしゃい！

107
00:08:04,094 --> 00:08:06,094
≪はい ただいま！

108
00:08:10,433 --> 00:08:12,936
おじさん…｡
お鈴ちゃん｡

109
00:08:12,936 --> 00:08:15,438
どうした？ 顔色が悪いぜ｡

110
00:08:15,438 --> 00:08:19,943
今そこで 大岡忠相の身内って人に
会ったんだよ｡

111
00:08:19,943 --> 00:08:22,979
大岡？ 南町のかい？

112
00:08:22,979 --> 00:08:26,449
びっくりしたよ…
こんな事ってあるんだね｡

113
00:08:26,449 --> 00:08:29,352
おい｡ まさか ここが…｡

114
00:08:29,352 --> 00:08:31,321
そんなんじゃないみたい｡

115
00:08:31,321 --> 00:08:35,621
お頭は？
ああ 上に いなさる｡

116
00:08:41,731 --> 00:08:44,031
(足音)

117
00:08:48,505 --> 00:08:51,241
お鈴さん どうだい？
首尾の方は｡

118
00:08:51,241 --> 00:08:55,078
これが 木瀬屋の蔵の鍵型です｡

119
00:08:55,078 --> 00:08:58,078
(恒吉)さすが お鈴さん
仕事が早えや｡

120
00:09:00,250 --> 00:09:04,087
早速な｡
へい｡ 鍵を作らせやす｡

121
00:09:04,087 --> 00:09:06,990
仕事は 鍵が出来次第
すぐって事になる｡

122
00:09:06,990 --> 00:09:09,426
いいね？
はい｡

123
00:09:09,426 --> 00:09:12,329
あんたに 引き込みを頼んで
よかったよ｡

124
00:09:12,329 --> 00:09:14,931
いつもは
１人で仕事をする あんたが➡

125
00:09:14,931 --> 00:09:18,601
俺たちを 助けてくれるとは
思ってもみなかったからな｡

126
00:09:18,601 --> 00:09:20,637
弟や おじさんが世話になった➡

127
00:09:20,637 --> 00:09:23,773
山背のお頭の頼みを
むげにはできません｡

128
00:09:23,773 --> 00:09:25,709
ありがとよ｡

129
00:09:25,709 --> 00:09:28,945
お前さんの弟の太一の事は➡

130
00:09:28,945 --> 00:09:33,383
俺も いまだに
夢に見る事があるんだ｡

131
00:09:33,383 --> 00:09:40,183
伊勢で山田奉行だった 大岡に
たたっ斬られた時の事がよ｡

132
00:09:42,726 --> 00:09:46,596
すまねえ！ 弟を預かりながら➡

133
00:09:46,596 --> 00:09:50,400
あの時の俺は
何にもできなかった｡➡

134
00:09:50,400 --> 00:09:52,736
せいぜい 大岡の顔を➡

135
00:09:52,736 --> 00:09:56,072
この頭の中に
たたき込むぐらいでな｡

136
00:09:56,072 --> 00:09:59,109
大岡だけは 許せない…！

137
00:09:59,109 --> 00:10:03,580
必ず この手で｡

138
00:10:03,580 --> 00:10:06,880
そう思って いつでも…｡

139
00:10:11,755 --> 00:10:15,091
仕事が うまくいった暁には➡

140
00:10:15,091 --> 00:10:18,928
太一の敵は
きっと討たしてみせる｡

141
00:10:18,928 --> 00:10:20,928
はい｡

142
00:10:24,601 --> 00:10:27,103
足の具合は どうなんだい？

143
00:10:27,103 --> 00:10:31,274
こいつのせいで 足手まといに
なっちゃならねえと➡

144
00:10:31,274 --> 00:10:34,611
いつも 言い聞かしてるところよ｡

145
00:10:34,611 --> 00:10:39,115
おじさんには
長生きしてもらわなきゃ｡

146
00:10:39,115 --> 00:10:44,621
二親亡くして 途方に暮れてた
私たち姉弟を育ててくれたのは➡

147
00:10:44,621 --> 00:10:47,957
おじさんなんだからさ｡

148
00:10:47,957 --> 00:10:49,993
ありがとう｡

149
00:10:49,993 --> 00:10:53,129
よせやい 今更｡

150
00:10:53,129 --> 00:10:55,064
ほんとだよ｡➡

151
00:10:55,064 --> 00:11:00,003
太一だって いっつも
｢おじさん おじさん｣言って…｡➡

152
00:11:00,003 --> 00:11:05,141
その太一を
あの大岡が斬ったんだ｡➡

153
00:11:05,141 --> 00:11:09,012
私は 決して 許さない！

154
00:11:09,012 --> 00:11:11,014
(うめき声)

155
00:11:11,014 --> 00:11:15,314
どうしたんだい!?
いや… 何でもねえ｡

156
00:11:19,989 --> 00:11:23,860
清兵衛 何やら話があるそうだな？

157
00:11:23,860 --> 00:11:25,862
へい｡

158
00:11:25,862 --> 00:11:33,102
大岡様は 山背の伊佐治という名を
ご存じですかい？

159
00:11:33,102 --> 00:11:35,038
うむ…｡

160
00:11:35,038 --> 00:11:39,876
私が山田奉行だった頃
あの辺りを荒らしていた盗人だ｡

161
00:11:39,876 --> 00:11:42,111
その伊佐治が どうした？

162
00:11:42,111 --> 00:11:46,783
つい この間
江戸で見かけたんですよ｡

163
00:11:46,783 --> 00:11:50,954
何？
野郎 鎌倉河岸近くにある➡

164
00:11:50,954 --> 00:11:54,791
一膳飯屋 ふたばの主に
納まってやがるんでさあ｡

165
00:11:54,791 --> 00:11:58,661
おい 清兵衛！ 罪を逃れるための
方便なら許さんぞ！

166
00:11:58,661 --> 00:12:00,663
筧｡

167
00:12:00,663 --> 00:12:03,466
それは まことの事か？

168
00:12:03,466 --> 00:12:07,303
ここまで来て
嘘偽りは申しませんよ｡

169
00:12:07,303 --> 00:12:10,974
確かに ありゃ 伊佐治だ｡

170
00:12:10,974 --> 00:12:13,476
あいつとは 因縁があるんでさあ｡

171
00:12:13,476 --> 00:12:15,512
どうせ 俺は 獄門台だ｡

172
00:12:15,512 --> 00:12:20,650
こうなりゃ あいつを道連れに
してやろうと思いましてね！

173
00:12:20,650 --> 00:12:22,585
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！

174
00:12:22,585 --> 00:12:26,155
そりゃ まことの事なのですか？
うん｡

175
00:12:26,155 --> 00:12:28,091
清兵衛は そう言ってるんですよ｡

176
00:12:28,091 --> 00:12:31,327
道理で 嫌な予感がしたんだ｡

177
00:12:31,327 --> 00:12:34,230
貧乏人に ただ飯 振る舞って➡

178
00:12:34,230 --> 00:12:36,766
評判 取ろうってのが
気に入らねえやな｡

179
00:12:36,766 --> 00:12:39,669
え？ 何ですか？
すると 御前は もう➡

180
00:12:39,669 --> 00:12:41,638
あの店に行かれたんですか？

181
00:12:41,638 --> 00:12:43,940
あたぼうよ！
こちとら 江戸っ子だ｡

182
00:12:43,940 --> 00:12:47,777
主の顔は？
割と いい男だったな｡

183
00:12:47,777 --> 00:12:50,113
しかし 若｡

184
00:12:50,113 --> 00:12:52,782
これは 眉に唾した方が
よくありませんか？

185
00:12:52,782 --> 00:12:55,118
清兵衛は 盗人ですぞ｡

186
00:12:55,118 --> 00:12:57,053
だからこそだよ 源さん｡

187
00:12:57,053 --> 00:13:00,623
盗人同士 裏切ったところで
どうという事はないはずだ｡

188
00:13:00,623 --> 00:13:02,659
なるほど｡

189
00:13:02,659 --> 00:13:05,795
…で どうするんだい？

190
00:13:05,795 --> 00:13:08,831
(三次)
あっしも一緒に その飯屋に？

191
00:13:08,831 --> 00:13:11,467
いや ですが お奉行様➡

192
00:13:11,467 --> 00:13:14,804
あっしは
伊佐治の顔を知りませんぜ？

193
00:13:14,804 --> 00:13:19,642
清兵衛の話によると 店の者は皆
伊佐治の手下だというんだ｡

194
00:13:19,642 --> 00:13:23,313
一人ぐらい お前が見知った者が
いるかもしれない｡

195
00:13:23,313 --> 00:13:25,348
へい｡ そういう事なら｡

196
00:13:25,348 --> 00:13:29,652
よし！ 敵陣に乗り込むとするか｡

197
00:13:29,652 --> 00:13:33,523
父上？
なんて顔をしてんだい｡
一緒に行くぜ｡

198
00:13:33,523 --> 00:13:35,925
(恒吉)月に一度の
振る舞い飯の日だよ！➡

199
00:13:35,925 --> 00:13:39,262
さあ 並んで 並んで｡

200
00:13:39,262 --> 00:13:42,098
たんと ありますから｡
押さない 押さない｡

201
00:13:42,098 --> 00:13:44,601
お～い！ ちょいと急いどくれ！

202
00:13:44,601 --> 00:13:46,536
(一同)へい！

203
00:13:46,536 --> 00:13:49,772
よいしょ｡
あいよ！

204
00:13:49,772 --> 00:13:53,572
≪はい お待たせしました！
(歓声)

205
00:13:58,481 --> 00:14:00,483
どうだ？ 三次｡

206
00:14:00,483 --> 00:14:03,286
見たような顔はおりませんですね｡
へい｡

207
00:14:03,286 --> 00:14:05,221
何してるんだ？

208
00:14:05,221 --> 00:14:07,624
一同 雁首そろえて｡

209
00:14:07,624 --> 00:14:09,559
おお 伊織｡
そうか➡

210
00:14:09,559 --> 00:14:12,295
評判の飯屋で
飯でも食おうって魂胆か｡

211
00:14:12,295 --> 00:14:14,230
残念だが 今日は➡

212
00:14:14,230 --> 00:14:16,966
月に一度の振る舞い飯の日だ｡
惜しかったな｡

213
00:14:16,966 --> 00:14:19,469
先生も このお店
お気に入りなんですか？

214
00:14:19,469 --> 00:14:21,804
ああ おいしいし 安いからな｡

215
00:14:21,804 --> 00:14:25,141
おじ様 一度
食べてみるといいですよ｡

216
00:14:25,141 --> 00:14:28,811
とっくに食ったよ 盗人飯なら｡

217
00:14:28,811 --> 00:14:30,747
父上…｡

218
00:14:30,747 --> 00:14:33,047
どういう事だ？

219
00:14:35,084 --> 00:14:38,755
何だって？ おいおい 冗談だろ？

220
00:14:38,755 --> 00:14:42,425
見てみろ｡ 主も奉公人も
皆 いい顔してるじゃないか｡

221
00:14:42,425 --> 00:14:44,360
それが…｡

222
00:14:44,360 --> 00:14:48,931
人にはな
表の顔もありゃ 裏の顔もある｡

223
00:14:48,931 --> 00:14:52,435
常日頃から
悪い事してる連中には➡

224
00:14:52,435 --> 00:14:55,271
たまには
いい事もしたくなるもんだ｡

225
00:14:55,271 --> 00:14:59,142
そういう時は 誰でも
いい顔になるもんなんだ｡

226
00:14:59,142 --> 00:15:03,446
なるほど｡ さすが年寄り！
年季の入った言葉だな｡

227
00:15:03,446 --> 00:15:06,746
年寄りが余計だ｡
ﾊﾊﾊﾊﾊ！

228
00:15:09,118 --> 00:15:11,054
(三次)元三だ！

229
00:15:11,054 --> 00:15:14,290
あのじいさん
州走りの元三って盗人です｡

230
00:15:14,290 --> 00:15:16,225
州走り？
へい｡➡

231
00:15:16,225 --> 00:15:19,796
あっ そういや 足を悪くしてから
山背の伊佐治の➡

232
00:15:19,796 --> 00:15:21,731
世話になってるって話を
聞いた事がありやす｡

233
00:15:21,731 --> 00:15:24,300
三次｡
すぐに 源さんに知らせてくれ｡

234
00:15:24,300 --> 00:15:27,336
どこかに
見張り場を設けてくれとな｡

235
00:15:27,336 --> 00:15:29,472
へい！

236
00:15:29,472 --> 00:15:31,772
ごちそうさん｡

237
00:15:36,913 --> 00:15:40,583
見ちゃならねえぞ｡
南町の大岡が来てる｡

238
00:15:40,583 --> 00:15:42,583
え？
見ちゃならねえって
言ってんだろう！

239
00:15:46,923 --> 00:15:50,259
くそ！ 何だって ここに…｡

240
00:15:50,259 --> 00:15:53,763
恒吉 誰かに言って
お鈴に知らせろ｡

241
00:15:53,763 --> 00:15:57,763
敵討ちの夢が叶うってな｡
へい｡

242
00:16:03,106 --> 00:16:07,610
恒吉 後を追え｡
へい｡

243
00:16:07,610 --> 00:16:12,115
さあ さあ 皆さん 申し訳ないが
今日は 早じまいだ｡

244
00:16:12,115 --> 00:16:15,618
(一同)ええっ!?
すまないね｡ おしまいとするよ｡

245
00:16:15,618 --> 00:16:24,127
♬～

246
00:16:24,127 --> 00:16:26,963
あっちだ！
おう！

247
00:16:26,963 --> 00:16:28,963
おう！

248
00:16:32,235 --> 00:16:34,904
向こうだ｡

249
00:16:34,904 --> 00:16:39,242
何!? やはり
若が にらんだとおりだったか！

250
00:16:39,242 --> 00:16:42,742
へい！ 早速
見張り場を用意しろって事で｡

251
00:16:47,583 --> 00:16:50,086
安いと つい買ってしまうんだよ｡

252
00:16:50,086 --> 00:16:52,021
ほら すばらしいだろ？
うん｡

253
00:16:52,021 --> 00:16:56,521
なかなか 手に入らないんだぞ｡
ほら これもだ！ ﾊﾊﾊ！

254
00:17:04,100 --> 00:17:06,602
おい 茶でも 飲むか｡

255
00:17:06,602 --> 00:17:08,538
伊織 これは何だ？

256
00:17:08,538 --> 00:17:12,275
これは 腑開けだ｡
ほう…｡

257
00:17:12,275 --> 00:17:14,575
(羽音)

258
00:17:18,080 --> 00:17:23,619
大岡忠相！
弟 太一の敵！ 覚悟しやがれ！

259
00:17:23,619 --> 00:17:25,555
うっ！
あっ！

260
00:17:25,555 --> 00:17:33,896
♬～

261
00:17:33,896 --> 00:17:37,767
年取ると
どうも尿が近くて かなわねえや｡

262
00:17:37,767 --> 00:17:39,769
どうしたい？ 忠相｡

263
00:17:39,769 --> 00:17:42,572
ええ…
この者たちが いきなり➡

264
00:17:42,572 --> 00:17:44,907
敵と言って
襲いかかってきたものですから｡

265
00:17:44,907 --> 00:17:46,843
敵？

266
00:17:46,843 --> 00:17:48,843
お前たち どういう気だ！

267
00:17:50,580 --> 00:17:54,780
あんたは お鈴ちゃんじゃねえか！

268
00:17:56,385 --> 00:17:59,589
知り合いなのですか？ 父上｡
おう｡

269
00:17:59,589 --> 00:18:04,427
お鈴ちゃん… 違うんだよ｡

270
00:18:04,427 --> 00:18:08,297
お鈴ちゃん 違うんだよ！
おじさん…｡

271
00:18:08,297 --> 00:18:12,935
大岡様はな… 大岡様は…！

272
00:18:12,935 --> 00:18:14,971
え？ ちょ…｡

273
00:18:14,971 --> 00:18:17,106
おじさん！

274
00:18:17,106 --> 00:18:19,041
おい じいさん どうした？

275
00:18:19,041 --> 00:18:20,977
(うめき声)

276
00:18:20,977 --> 00:18:23,880
こいつは いけない！
あんたの知り合いか？
はい｡

277
00:18:23,880 --> 00:18:28,451
忠相！ 養生所へ運ぶぞ！
分かった｡ 私が背負う｡

278
00:18:28,451 --> 00:18:30,386
さあ！

279
00:18:30,386 --> 00:18:32,386
よいしょ！

280
00:18:36,058 --> 00:18:40,858
おい 何をしてるんだ お前さん！
早く行かなきゃいけねえ！

281
00:18:43,799 --> 00:18:46,299
気を付けて 帰ってね｡
ﾍﾍﾍ！ へい｡

282
00:18:52,608 --> 00:18:55,244
千春さん！
どうしたんですか!?

283
00:18:55,244 --> 00:18:57,580
かなり
心の臓が弱っているようだ｡

284
00:18:57,580 --> 00:18:59,916
すぐに 手当ての準備をしてくれ｡
はい！

285
00:18:59,916 --> 00:19:12,261
♬～

286
00:19:12,261 --> 00:19:18,761
(うめき声)

287
00:19:20,603 --> 00:19:23,105
先生 どうだい？

288
00:19:23,105 --> 00:19:25,608
あまり よくありません｡

289
00:19:25,608 --> 00:19:27,908
というより もう…｡

290
00:19:29,946 --> 00:19:31,914
お身内の方なんでしょう？

291
00:19:31,914 --> 00:19:34,383
どうして こうなるまで
ほっといたんですか！

292
00:19:34,383 --> 00:19:37,219
おい 千春さん｡
だって…｡

293
00:19:37,219 --> 00:19:40,056
これは お前の物だからね➡

294
00:19:40,056 --> 00:19:42,756
返しておこう｡

295
00:19:52,068 --> 00:19:55,068
お鈴ちゃん ちょいと話がある｡

296
00:19:56,939 --> 00:20:00,409
忠相は おいらの伜だ｡

297
00:20:00,409 --> 00:20:06,582
お前さんに恨みを買うような
悪い事をしたとは思えねえ｡

298
00:20:06,582 --> 00:20:11,282
何があったか
話しちゃくれねえか？

299
00:20:15,291 --> 00:20:22,591
事情が分からなきゃ
手の打ちようがねえからな｡

300
00:20:26,435 --> 00:20:29,271
弟がいたんです 私｡

301
00:20:29,271 --> 00:20:33,109
太一っていいました｡

302
00:20:33,109 --> 00:20:35,044
10も離れてたんで➡

303
00:20:35,044 --> 00:20:37,947
いつも 私のそばに
ぴったり くっついてるような➡

304
00:20:37,947 --> 00:20:39,882
甘えん坊な子で…｡➡

305
00:20:39,882 --> 00:20:45,621
私が13 太一が３つの時です｡➡

306
00:20:45,621 --> 00:20:52,128
大工をしてた父と母が
火事で焼け死んで…｡

307
00:20:52,128 --> 00:21:01,637
♬～(笛と太鼓)

308
00:21:01,637 --> 00:21:04,937
お代 払っとくよ｡
へい｡

309
00:21:19,188 --> 00:21:22,491
(男)あっ ない！
私の財布がない！

310
00:21:22,491 --> 00:21:24,427
(女)えっ？ お前さん！

311
00:21:24,427 --> 00:21:26,362
(男)
確かに ここに置いたんだが…｡

312
00:21:26,362 --> 00:21:28,364
(女)その辺に
落ちてるんじゃないのかい？

313
00:21:28,364 --> 00:21:30,366
(店主)誰かが持っていったんじゃ
ないんですかい？

314
00:21:30,366 --> 00:21:32,301
(男)私の財布が盗まれた！➡

315
00:21:32,301 --> 00:21:36,501
誰か お役人を…
お役人を呼んで下さい！

316
00:21:43,446 --> 00:21:46,348
もう こんな事しちゃならねえぜ｡

317
00:21:46,348 --> 00:21:48,317
おいらみたいに
なっちまうからよ｡

318
00:21:48,317 --> 00:21:50,317
ほら｡

319
00:22:07,470 --> 00:22:10,170
太一…｡

320
00:22:13,642 --> 00:22:15,942
頭 上げな｡

321
00:22:27,656 --> 00:22:31,927
おいら 泣く子も黙る大泥棒だ｡

322
00:22:31,927 --> 00:22:33,863
ﾊﾊﾊ…｡

323
00:22:33,863 --> 00:22:36,599
それでも一緒に行くか？

324
00:22:36,599 --> 00:22:40,436
(お鈴)その日から おじさんと
一緒に暮らすようになって➡

325
00:22:40,436 --> 00:22:43,772
私は いつの間にか➡

326
00:22:43,772 --> 00:22:49,578
見よう見まねで
盗人になっちまったんです｡

327
00:22:49,578 --> 00:22:53,482
｢蛇の道は 蛇｣
っていうんですかね｡

328
00:22:53,482 --> 00:22:57,286
気付いたら 弟の太一も➡

329
00:22:57,286 --> 00:23:01,790
おじさんと一緒に
お勤めするようになって…｡

330
00:23:01,790 --> 00:23:06,462
それが 何年か前に
おじさんが 足 悪くして➡

331
00:23:06,462 --> 00:23:10,299
山背のお頭の世話に
なるようになって➡

332
00:23:10,299 --> 00:23:16,105
太一も一緒に お頭と
伊勢へ稼ぎに出たんです｡

333
00:23:16,105 --> 00:23:23,479
伊勢ってえと
忠相が 山田奉行の頃だな｡

334
00:23:23,479 --> 00:23:29,285
そこで お勤めの最中に
大岡忠相って山田奉行に➡

335
00:23:29,285 --> 00:23:35,591
太一が斬り殺されたんだって
お頭から聞いて だから 私…！

336
00:23:35,591 --> 00:23:39,762
身に覚えがない…｡
そうか｡

337
00:23:39,762 --> 00:23:42,097
(うめき声)
(千春)先生｡

338
00:23:42,097 --> 00:23:44,597
(荒い息遣い)

339
00:23:46,268 --> 00:23:48,268
おい あんた！

340
00:23:54,610 --> 00:23:56,946
おじさん…！

341
00:23:56,946 --> 00:23:59,848
しっかりしとくれよ
おじさん！

342
00:23:59,848 --> 00:24:02,451
お鈴ちゃん…｡

343
00:24:02,451 --> 00:24:06,622
悪かったよ… 悪かった｡

344
00:24:06,622 --> 00:24:09,291
何 謝ってんのさ？

345
00:24:09,291 --> 00:24:12,628
大岡様は…➡

346
00:24:12,628 --> 00:24:18,628
お鈴ちゃんの敵なんかじゃ…
ねえんだ｡

347
00:24:23,806 --> 00:24:29,311
太一を殺したのは お頭なんだ…｡

348
00:24:29,311 --> 00:24:31,247
何だって…!?

349
00:24:31,247 --> 00:24:44,426
足が悪くて 病持ちの俺は
よそで働く事もできねえから➡

350
00:24:44,426 --> 00:24:50,299
お頭に言われるままに…｡

351
00:24:50,299 --> 00:24:52,601
おじさん…｡

352
00:24:52,601 --> 00:24:58,774
死んじまったら
言えねえと思ってさ➡

353
00:24:58,774 --> 00:25:06,649
いつも 肌身離さず ここに文を…｡

354
00:25:06,649 --> 00:25:16,625
俺は お前たち姉弟に出会えて
幸せだったよ…｡

355
00:25:16,625 --> 00:25:20,963
親子のまね事をさせてもらって➡

356
00:25:20,963 --> 00:25:27,836
幸せだったよ…｡

357
00:25:27,836 --> 00:25:37,079
あの世で やっと 太一に謝れる…｡

358
00:25:37,079 --> 00:25:45,254
♬～

359
00:25:45,254 --> 00:25:49,925
おじさん！ おじさん…！

360
00:25:49,925 --> 00:25:55,731
嫌だよ…
死んじゃ嫌だ おじさん！

361
00:25:55,731 --> 00:26:06,775
♬～

362
00:26:06,775 --> 00:26:10,446
あの… もし｡

363
00:26:10,446 --> 00:26:12,781
何か 用ですか？

364
00:26:12,781 --> 00:26:15,684
あ… ここは➡

365
00:26:15,684 --> 00:26:20,122
南町奉行 大岡忠相様の
ご役宅でございましょうか？

366
00:26:20,122 --> 00:26:23,158
(お花)そうですけど…
あなたは？

367
00:26:23,158 --> 00:26:27,463
私は
伊勢の呉服屋 大城屋の使いで➡

368
00:26:27,463 --> 00:26:30,132
江戸まで参りました
源助と申します｡

369
00:26:30,132 --> 00:26:34,903
伊勢の大城屋さん？

370
00:26:34,903 --> 00:26:37,573
旦那様から伺っております｡

371
00:26:37,573 --> 00:26:40,242
あなたが あの源助さんですか？

372
00:26:40,242 --> 00:26:42,277
お奉行様が 私の事を？

373
00:26:42,277 --> 00:26:44,413
うれしゅうございます！

374
00:26:44,413 --> 00:26:49,084
旦那様は お留守ですが
さあ お入りなさい｡

375
00:26:49,084 --> 00:26:53,756
あなたの事は 旦那様も
心配なさっておいででした｡

376
00:26:53,756 --> 00:26:57,756
さあ｡
ありがとう存じます｡

377
00:27:04,266 --> 00:27:08,937
おい おい おい｡
ご苦労さん ご苦労さん｡

378
00:27:08,937 --> 00:27:11,974
(筧)どうだ？
(勘太)よく見えますぜ 旦那｡

379
00:27:11,974 --> 00:27:14,610
(片瀬)
ですが 店は閉めたままです｡

380
00:27:14,610 --> 00:27:16,545
(辰三)近所で聞いたところじゃ➡

381
00:27:16,545 --> 00:27:19,948
四半時前に 恒吉とかいう
奉公人ら数人が➡

382
00:27:19,948 --> 00:27:22,451
どこかから戻ってきてから
ずっとだそうです｡

383
00:27:22,451 --> 00:27:29,451
[ 回想 ]
(元三)太一を殺したのは
お頭なんだ…｡

384
00:27:31,126 --> 00:27:34,096
父上｡
盗人退治だな｡ 行っといで｡

385
00:27:34,096 --> 00:27:36,098
後の事は任せろ｡

386
00:27:36,098 --> 00:27:38,233
(千春)先生！

387
00:27:38,233 --> 00:27:40,733
あの人がいません！
何だって!?

388
00:27:44,039 --> 00:27:46,909
旦那｡

389
00:27:46,909 --> 00:28:29,451
♬～

390
00:28:29,451 --> 00:28:33,055
(片瀬)おう 三次｡

391
00:28:33,055 --> 00:28:36,725
子吉｡
へい｡
お前も行け｡
合点だ！

392
00:28:36,725 --> 00:28:39,228
おい｡
はい！

393
00:28:39,228 --> 00:28:52,241
♬～

394
00:28:52,241 --> 00:28:57,112
(立花)ああ～！
ど ど ど ど… どうした!?

395
00:28:57,112 --> 00:29:00,415
もぬけの殻です｡
脅かすな お前！

396
00:29:00,415 --> 00:29:02,751
(辰三)ああ～！

397
00:29:02,751 --> 00:29:04,686
どうした!? 今度は 何だ！

398
00:29:04,686 --> 00:29:07,623
旦那 ここ！

399
00:29:07,623 --> 00:29:10,425
(片瀬)ここから逃げたのか…！

400
00:29:10,425 --> 00:29:12,761
あっ お奉行様！
お奉行！

401
00:29:12,761 --> 00:29:15,797
山背の伊佐治は？
この抜け穴から逃げたようです｡

402
00:29:15,797 --> 00:29:18,934
女は？ 女は来なかったか？

403
00:29:18,934 --> 00:29:21,270
来ました｡
何やら 慌てた様子で｡

404
00:29:21,270 --> 00:29:23,970
三次と子吉が
後を追っています｡

405
00:29:26,608 --> 00:29:29,444
(伊佐治)ここなら
大岡越前にも分かるめえ｡

406
00:29:29,444 --> 00:29:31,480
もしもの時の抜け穴が役に立った｡

407
00:29:31,480 --> 00:29:34,716
もっとも
裏通りに出るだけだがな｡

408
00:29:34,716 --> 00:29:37,753
ﾊﾊﾊﾊ！ それでも見張ってたって
分かりゃしねえや｡

409
00:29:37,753 --> 00:29:43,225
ですが お鈴が捕まっちまって…｡
そうだなあ｡

410
00:29:43,225 --> 00:29:46,261
私なら ここにいますよ｡

411
00:29:46,261 --> 00:29:48,897
(伊佐治)お鈴さん…｡

412
00:29:48,897 --> 00:29:53,235
旦那方に知らせてくれ｡
合点だ｡

413
00:29:53,235 --> 00:29:55,270
あんた 無事だったのかい？

414
00:29:55,270 --> 00:29:59,041
私を なめてもらっちゃ
困りますよ お頭｡

415
00:29:59,041 --> 00:30:03,245
今まで 一人働きで
一度として捕まった事がない➡

416
00:30:03,245 --> 00:30:05,280
疾風のお鈴ですよ？

417
00:30:05,280 --> 00:30:07,416
そう こなくちゃな｡

418
00:30:07,416 --> 00:30:12,287
しかしよ よく ここが分かったな｡

419
00:30:12,287 --> 00:30:14,590
おじさんに聞いといたんですよ｡

420
00:30:14,590 --> 00:30:19,094
もしもの時は
別の隠れががあるんだってね｡

421
00:30:19,094 --> 00:30:23,265
ﾌﾌﾌ… 抜け目ねえや｡

422
00:30:23,265 --> 00:30:25,934
どうだい？ 一杯｡

423
00:30:25,934 --> 00:30:28,434
頂きますよ｡

424
00:30:31,607 --> 00:30:34,109
どうしたい？ お鈴さん｡

425
00:30:34,109 --> 00:30:36,778
お鈴って呼んどくれよ｡

426
00:30:36,778 --> 00:30:40,649
そういう仲になったって
いいじゃないか｡

427
00:30:40,649 --> 00:30:42,649
そうかい｡

428
00:30:45,287 --> 00:30:47,287
ﾍﾍﾍﾍ…｡

429
00:30:48,957 --> 00:30:52,957
だったら
固めの杯としゃれようか｡

430
00:30:55,731 --> 00:30:58,133
どうも
様子がおかしいと思ったら…｡

431
00:30:58,133 --> 00:31:00,068
どういうつもりだ？ お鈴！

432
00:31:00,068 --> 00:31:02,004
太一の敵！

433
00:31:02,004 --> 00:31:04,006
ううっ…！

434
00:31:04,006 --> 00:31:06,808
そうか｡ 元三が
いねえと思ったが➡

435
00:31:06,808 --> 00:31:08,744
あいつに聞いたのか｡

436
00:31:08,744 --> 00:31:12,444
よくも… よくも 太一を！

437
00:31:14,683 --> 00:31:18,383
それじゃ
本当の事を言ってやろうか｡

438
00:31:20,822 --> 00:31:23,158
神妙にせい！

439
00:31:23,158 --> 00:31:25,093
(伊佐治)
なんとか 逃げおおせたが➡

440
00:31:25,093 --> 00:31:31,033
ほとぼりが冷めると 太一の野郎
仲間から抜けるとか言いやがった｡

441
00:31:31,033 --> 00:31:36,705
頭に来てよ たたき斬ったら
川に落っこちて それっきりだ｡

442
00:31:36,705 --> 00:31:41,109
ざまねえぜ｡
なんて事を…！

443
00:31:41,109 --> 00:31:43,945
おい お前ら！
(一同)へい｡

444
00:31:43,945 --> 00:31:45,981
ちょいとの間 目 つぶれ｡

445
00:31:45,981 --> 00:31:48,784
今から この女を俺の女にする｡

446
00:31:48,784 --> 00:31:50,719
そうすりゃ➡

447
00:31:50,719 --> 00:31:52,654
俺の言う事を
聞くようになるだろうぜ｡

448
00:31:52,654 --> 00:31:54,656
いいな｡

449
00:31:54,656 --> 00:31:59,294
へい｡ おい お前ら 目 つぶれ｡
(笑い声)

450
00:31:59,294 --> 00:32:01,229
お前の言いなりになんぞ
なるものか！

451
00:32:01,229 --> 00:32:03,165
舌かみ切って 死んでやる！

452
00:32:03,165 --> 00:32:06,635
そうはさせるかよ｡

453
00:32:06,635 --> 00:32:09,137
あっ！ 何しやがんでえ！

454
00:32:09,137 --> 00:32:11,137
あっ…！

455
00:32:12,808 --> 00:32:15,108
殺してやる このアマ！

456
00:32:16,678 --> 00:32:18,680
あっ！

457
00:32:18,680 --> 00:32:22,818
♬～

458
00:32:22,818 --> 00:32:24,753
やっちまえ！

459
00:32:24,753 --> 00:32:27,322
(子吉)ここです！

460
00:32:27,322 --> 00:32:29,257
神妙にしろ！

461
00:32:29,257 --> 00:32:31,493
御用だ！
御用だ！
御用だ！

462
00:32:31,493 --> 00:32:36,765
♬～

463
00:32:36,765 --> 00:32:38,700
三次｡

464
00:32:38,700 --> 00:32:42,637
ご苦労だったな｡
へい｡

465
00:32:42,637 --> 00:32:45,474
お奉行様…！

466
00:32:45,474 --> 00:32:48,974
山背の伊佐治 神妙にしろ！

467
00:32:51,613 --> 00:33:01,289
(太鼓の音)

468
00:33:01,289 --> 00:33:03,625
(せきばらい)

469
00:33:03,625 --> 00:33:11,925
(太鼓の音)

470
00:33:14,336 --> 00:33:17,973
一膳飯屋 ふたばの亭主 伊佐治｡

471
00:33:17,973 --> 00:33:21,009
その方
盗賊 山背の伊佐治である事➡

472
00:33:21,009 --> 00:33:23,145
相違ないな？

473
00:33:23,145 --> 00:33:25,647
めっそうもない！

474
00:33:25,647 --> 00:33:29,484
お奉行様に申し上げます｡

475
00:33:29,484 --> 00:33:32,254
そりゃ 悪い事の一つや二つ➡

476
00:33:32,254 --> 00:33:34,923
若い頃に
やった事はございますが➡

477
00:33:34,923 --> 00:33:37,959
今は ここにいる恒吉と一緒に➡

478
00:33:37,959 --> 00:33:41,696
地道に飯屋をやっているだけの
男でございます｡

479
00:33:41,696 --> 00:33:45,634
それが証拠に 鎌倉河岸の者なら➡

480
00:33:45,634 --> 00:33:49,104
月に一度の振る舞い飯を
知らぬ者はおりませぬ｡

481
00:33:49,104 --> 00:33:52,974
その事 盗人である事を隠す
隠れ蓑と➡

482
00:33:52,974 --> 00:33:57,612
そこにいる お鈴は
そう申しておるのだがな｡

483
00:33:57,612 --> 00:34:01,483
こんな 得体の知れない女の
言う事を 鵜呑みにするなんて➡

484
00:34:01,483 --> 00:34:04,786
お奉行様とは思えません｡

485
00:34:04,786 --> 00:34:06,721
そうか｡

486
00:34:06,721 --> 00:34:08,657
清兵衛を これに｡

487
00:34:08,657 --> 00:34:11,657
清兵衛…？
さあ 入れ｡

488
00:34:16,131 --> 00:34:18,633
座れ！

489
00:34:18,633 --> 00:34:23,805
貉の清兵衛とやら
ここにいる男の名は 何と申す？

490
00:34:23,805 --> 00:34:29,477
へい｡ 山背の伊佐治という
けちな盗人でさあ｡

491
00:34:29,477 --> 00:34:31,913
知らねえ！
(清兵衛)こきやがれ！

492
00:34:31,913 --> 00:34:33,849
お奉行様➡

493
00:34:33,849 --> 00:34:36,585
こいつの背中には
赤いあざがありやす｡➡

494
00:34:36,585 --> 00:34:41,385
それが
山背の伊佐治の何よりの証拠！

495
00:34:43,091 --> 00:34:45,091
うっ！

496
00:34:46,761 --> 00:34:48,697
(伊佐治)清兵衛！

497
00:34:48,697 --> 00:34:51,266
てめえが しゃしゃり出てくる
ところじゃねえんだよ！

498
00:34:51,266 --> 00:34:53,935
ざまねえな 伊佐治よ！
ﾊﾊﾊﾊﾊ！

499
00:34:53,935 --> 00:34:57,806
地獄で先に待ってるぜ！
馬鹿野郎！

500
00:34:57,806 --> 00:35:00,275
よさぬか！

501
00:35:00,275 --> 00:35:03,311
山背の伊佐治
手下 恒吉➡

502
00:35:03,311 --> 00:35:05,947
その方ら 入牢を申しつけ➡

503
00:35:05,947 --> 00:35:09,451
改めて 吟味の上 裁きを言い渡す｡

504
00:35:09,451 --> 00:35:12,120
この者どもを引っ立てよ！

505
00:35:12,120 --> 00:35:14,055
はっ！
はっ！

506
00:35:14,055 --> 00:35:16,055
立て！

507
00:35:19,794 --> 00:35:22,464
さて お鈴｡

508
00:35:22,464 --> 00:35:24,399
はい！

509
00:35:24,399 --> 00:35:30,338
お前は 生きていくためとは申せ
長年 盗人たちを手引きし➡

510
00:35:30,338 --> 00:35:33,575
此度もまた
山背の伊佐治に頼まれ➡

511
00:35:33,575 --> 00:35:37,412
俵物問屋 木瀬屋に
女中として入り込み➡

512
00:35:37,412 --> 00:35:41,917
盗賊どもを手引きしようとした
とあるが まことか？

513
00:35:41,917 --> 00:35:43,852
お奉行様…➡

514
00:35:43,852 --> 00:35:49,791
私は 今まで とんでもない過ちを
犯して 生きてまいりました｡

515
00:35:49,791 --> 00:35:54,095
その上 山背の伊佐治に
騙られたとはいえ➡

516
00:35:54,095 --> 00:35:58,767
お奉行様のお命まで
狙おうとしてしまって…｡

517
00:35:58,767 --> 00:36:01,436
なのに お奉行様は➡

518
00:36:01,436 --> 00:36:05,307
私の大事な おじさんを➡

519
00:36:05,307 --> 00:36:10,445
背中に おぶって
走って下さいました｡

520
00:36:10,445 --> 00:36:13,348
私は…➡

521
00:36:13,348 --> 00:36:17,319
私は もう覚悟はできております｡

522
00:36:17,319 --> 00:36:20,622
どんな裁きも
受けるつもりでございます！

523
00:36:20,622 --> 00:36:22,557
何を言う｡

524
00:36:22,557 --> 00:36:27,796
お前のおかげで 貉の清兵衛が
捕らえられたのではないか｡

525
00:36:27,796 --> 00:36:30,131
お奉行様…？

526
00:36:30,131 --> 00:36:34,569
この訴状 覚えておるか？

527
00:36:34,569 --> 00:36:37,906
それは…｡
元三が書いたものであろう｡

528
00:36:37,906 --> 00:36:42,410
元三が死ぬ間際
お前に残そうとしたものと➡

529
00:36:42,410 --> 00:36:45,110
同じ手だ｡

530
00:36:46,748 --> 00:36:49,584
元三が
清兵衛の居所を知らせたのは➡

531
00:36:49,584 --> 00:36:52,620
お前が そうするよう
頼んだからであろう｡

532
00:36:52,620 --> 00:36:55,390
清兵衛の噂は聞いてましたから…｡

533
00:36:55,390 --> 00:36:58,593
押し入った家の人は
皆殺しにすると｡

534
00:36:58,593 --> 00:37:00,628
ですから…｡

535
00:37:00,628 --> 00:37:02,764
見逃す事はできなかった｡

536
00:37:02,764 --> 00:37:04,699
はい｡

537
00:37:04,699 --> 00:37:09,637
お前のおかげで 貉の清兵衛といい
山背の伊佐治といい➡

538
00:37:09,637 --> 00:37:13,775
江戸を騒がせようとした
盗賊どもを捕縛できた｡

539
00:37:13,775 --> 00:37:17,612
越前 礼を言う｡

540
00:37:17,612 --> 00:37:19,547
めっそうもない！

541
00:37:19,547 --> 00:37:25,787
お鈴 裁きを申し渡す｡

542
00:37:25,787 --> 00:37:28,123
…はい！

543
00:37:28,123 --> 00:37:31,993
本来ならば
長きにわたり 盗みを働き➡

544
00:37:31,993 --> 00:37:36,931
また その手引きをした罪で
遠島 申しつけるところなれど➡

545
00:37:36,931 --> 00:37:42,237
江戸 所払いと致す｡

546
00:37:42,237 --> 00:37:44,537
所払い…？

547
00:37:48,743 --> 00:37:51,780
ありがとう存じます…！

548
00:37:51,780 --> 00:37:53,915
ところで お鈴｡

549
00:37:53,915 --> 00:37:56,751
伊佐治によれば
お前の弟 太一は➡

550
00:37:56,751 --> 00:38:00,922
伊佐治に斬られた後
川に落ちたと言っておるが➡

551
00:38:00,922 --> 00:38:03,425
まことか？

552
00:38:03,425 --> 00:38:08,263
はい…｡
そのように聞いております｡

553
00:38:08,263 --> 00:38:13,935
この越前 山田奉行を務めし頃
夜釣りに出た川で➡

554
00:38:13,935 --> 00:38:19,435
背中を斬られ 流されてきた若者を
助けた事がある｡

555
00:38:22,944 --> 00:38:26,644
太一は生きておる｡

556
00:38:29,284 --> 00:38:31,219
今 伊勢で➡

557
00:38:31,219 --> 00:38:34,889
呉服問屋 大城屋の手代として
働いておる｡

558
00:38:34,889 --> 00:38:37,889
これへ｡
はっ｡

559
00:38:42,564 --> 00:38:46,067
あっ…！ 太一！

560
00:38:46,067 --> 00:38:48,367
そこへ 座りなさい｡

561
00:38:53,241 --> 00:38:55,176
どうしたんだよ 太一…｡

562
00:38:55,176 --> 00:38:57,745
お奉行様…｡

563
00:38:57,745 --> 00:39:02,083
私だよ！ 鈴だよ！

564
00:39:02,083 --> 00:39:04,986
あんたの姉さんの鈴じゃないか！

565
00:39:04,986 --> 00:39:06,955
お鈴｡

566
00:39:06,955 --> 00:39:12,727
太一は 昔の事を忘れておるのだ｡

567
00:39:12,727 --> 00:39:15,430
太一の今の名は 源助といってな➡

568
00:39:15,430 --> 00:39:19,267
川に落ちた時
頭を打ったのであろう｡

569
00:39:19,267 --> 00:39:24,606
正気を取り戻したのだが
何も覚えておらなんだ｡

570
00:39:24,606 --> 00:39:28,443
私が 源助と名付け
大城屋に預けた｡

571
00:39:28,443 --> 00:39:33,715
此度 大城屋の商いで
江戸に参ったという｡

572
00:39:33,715 --> 00:39:37,886
これも 何かの縁かもしれぬな｡

573
00:39:37,886 --> 00:39:40,388
お奉行様…｡

574
00:39:40,388 --> 00:39:42,724
源助… いや 太一｡

575
00:39:42,724 --> 00:39:50,024
この お鈴は お前の身内
たった一人の姉だ｡

576
00:39:51,900 --> 00:39:58,773
姉さん… なんですか？ 本当に？

577
00:39:58,773 --> 00:40:02,076
ああ…｡

578
00:40:02,076 --> 00:40:06,247
姉さんと呼んでおくれ｡

579
00:40:06,247 --> 00:40:08,447
姉さん…｡

580
00:40:10,752 --> 00:40:18,259
そうだよ… あんたの姉さんだよ！

581
00:40:18,259 --> 00:40:21,930
鈴だよ 太一！

582
00:40:21,930 --> 00:40:28,436
♬～

583
00:40:28,436 --> 00:40:30,371
お鈴｡

584
00:40:30,371 --> 00:40:35,610
その涙が いつか 太一に
昔の事を思い出させるはずだ｡

585
00:40:35,610 --> 00:40:39,113
分かるな？

586
00:40:39,113 --> 00:40:43,451
お奉行様…｡

587
00:40:43,451 --> 00:40:45,486
これからは 太一と共に➡

588
00:40:45,486 --> 00:40:52,160
江戸を離れた 伊勢で
真面目に働くがよい｡

589
00:40:52,160 --> 00:40:54,796
はい…！

590
00:40:54,796 --> 00:41:03,471
(泣き声)

591
00:41:03,471 --> 00:41:11,346
馬鹿野郎… 泣かすんじゃねえや｡

592
00:41:11,346 --> 00:41:13,481
ああ…｡

593
00:41:13,481 --> 00:41:16,150
(お鈴)これからは
生まれ変わったつもりで➡

594
00:41:16,150 --> 00:41:19,487
伊勢で 真面目に働くつもりだよ｡

595
00:41:19,487 --> 00:41:22,390
だから よろしく頼むよ｡

596
00:41:22,390 --> 00:41:25,660
うん｡ 分かってるさ｡

597
00:41:25,660 --> 00:41:30,164
あ…
後で繕ってあげるよ｡

598
00:41:30,164 --> 00:41:34,435
何だい あかぎれなんか作って…｡

599
00:41:34,435 --> 00:41:38,106
痛くないかい？

600
00:41:38,106 --> 00:41:40,775
それにしても じれったいね｡

601
00:41:40,775 --> 00:41:44,445
何で
昔の事 忘れちまったんだろう…｡

602
00:41:44,445 --> 00:41:46,781
でも…｡
うん？

603
00:41:46,781 --> 00:41:49,450
昔も
こうやって➡

604
00:41:49,450 --> 00:41:52,287
手をさすってもらった覚えがある｡

605
00:41:52,287 --> 00:41:58,092
きっと… 姉さんだ｡

606
00:41:58,092 --> 00:42:01,796
太一…｡

607
00:42:01,796 --> 00:42:18,813
♬～

608
00:42:18,813 --> 00:42:21,316
さあ｡

609
00:42:21,316 --> 00:42:29,657
♬～

610
00:42:29,657 --> 00:42:32,093
よかったですね｡

611
00:42:32,093 --> 00:42:39,434
昔の事は忘れていても
ああして 姉弟が再び出会えた事｡

612
00:42:39,434 --> 00:42:43,604
２人とも
新しく生まれ変わったのだ｡

613
00:42:43,604 --> 00:42:47,108
これからは 姉弟仲良く
やっていくだろう｡

614
00:42:47,108 --> 00:42:49,408
ええ｡

615
00:42:51,779 --> 00:42:57,952
<伊勢とお江戸で 忠相と
縁 結んだ 姉 弟｡➡

616
00:42:57,952 --> 00:43:00,988
盗人稼業に別れを告げて➡

617
00:43:00,988 --> 00:43:05,626
おてんとさまと歩く
その背を押すように➡

618
00:43:05,626 --> 00:43:10,126
爽やかな風が吹き抜けていった>

619
00:43:11,799 --> 00:43:14,469
父上？
あら いらっしゃい｡

620
00:43:14,469 --> 00:43:17,805
店賃ぐらい きちんと払いなよ｡

621
00:43:17,805 --> 00:43:21,142
びた一文 欠けても
道具箱は返しちゃやれねえ！

622
00:43:21,142 --> 00:43:23,177
大岡忠高｡
何だい？

623
00:43:23,177 --> 00:43:26,677
奉行に向かって 何だとは 何だ？
白洲であるぞ！