1
00:00:35,025 --> 00:00:38,028
ああ…！
(沢田)言えっ！

2
00:00:38,028 --> 00:00:41,799
てめえが 賭場開いて
博打で荒稼ぎしてんのは➡

3
00:00:41,799 --> 00:00:44,168
分かってんだ！
(久助)旦那！ 死んじまいますよ➡

4
00:00:44,168 --> 00:00:46,468
旦那～！

5
00:00:55,780 --> 00:00:58,716
(久助)旦那…｡

6
00:00:58,716 --> 00:01:02,016
どうせ 汚え金さ｡

7
00:01:05,456 --> 00:01:08,456
(久助)すまねえ…｡

8
00:01:11,195 --> 00:01:14,532
(筧)沢田…｡

9
00:01:14,532 --> 00:01:17,832
あいつ また やりやがった｡

10
00:01:19,403 --> 00:01:22,206
沢田って 北の？

11
00:01:22,206 --> 00:01:24,206
あっ！

12
00:01:29,079 --> 00:01:33,150
よいしょ！ おい 大丈夫か？

13
00:01:33,150 --> 00:01:35,486
あの野郎…｡

14
00:01:35,486 --> 00:01:40,786
北の沢田…
あいつ また ゆすりを？

15
00:01:42,827 --> 00:01:47,698
う～ん…｡
全く困ったもんですね｡

16
00:01:47,698 --> 00:01:51,502
奴は 八丁堀の面汚しさ｡

17
00:01:51,502 --> 00:01:56,173
(田所)そうか… あいつが…｡

18
00:01:56,173 --> 00:01:59,510
すまん！
ああ… いや あの～➡

19
00:01:59,510 --> 00:02:02,413
田所さんが謝る事じゃ…｡
悪いのは沢田です｡

20
00:02:02,413 --> 00:02:05,850
そういや 田所さん
北町奉行所詰めだった時➡

21
00:02:05,850 --> 00:02:08,185
沢田を
かわいがってたそうですね｡

22
00:02:08,185 --> 00:02:12,857
幼なじみってやつだ｡
よし 分かった｡

23
00:02:12,857 --> 00:02:15,557
俺が 沢田に会ってくる｡

24
00:02:17,194 --> 00:02:21,532
申し訳ありませんでした｡
言われてみると➡

25
00:02:21,532 --> 00:02:25,402
思い当たる事ばかりで…｡
妻を亡くしてから➡

26
00:02:25,402 --> 00:02:28,873
私は どうも…｡
ああ… 気持ちは分かる！ うん｡

27
00:02:28,873 --> 00:02:32,142
まあまあ 飲め 飲め！ なっ！
うん｡

28
00:02:32,142 --> 00:02:37,481
かすみさんもよ～
おめえの事 心配してるよ｡ うん｡

29
00:02:37,481 --> 00:02:42,820
そういや 田所さん｡ 南町じゃ
近々 大きな捕り物があると…｡

30
00:02:42,820 --> 00:02:48,492
あ？ ああ ああ…
三崎屋の抜け荷の一件な｡

31
00:02:48,492 --> 00:02:52,830
あれは とうとう つかんだよ｡
次の取り引きでよ…➡

32
00:02:52,830 --> 00:02:58,830
一網打尽だよ｡ ﾊｯﾊｯﾊ…｡
へえ～ そうですか｡

33
00:03:10,848 --> 00:03:13,751
(忠相)三崎屋の荷だな？
(利助)へえ｡

34
00:03:13,751 --> 00:03:19,189
南町奉行 大岡越前である｡
その荷 あらためる｡

35
00:03:19,189 --> 00:03:21,889
(橋田)それっ！
はっ！

36
00:03:33,137 --> 00:03:36,437
(片瀬)はっ 昆布だ…｡

37
00:03:39,009 --> 00:03:43,147
ない… ほかにないのか!?

38
00:03:43,147 --> 00:03:47,847
あ… ありません｡
お奉行！

39
00:03:55,492 --> 00:05:02,192
♬～

40
00:05:12,836 --> 00:05:15,506
(源次郎)いや 今夜
取り引きがある事➡

41
00:05:15,506 --> 00:05:19,376
間違いなかったはずでは…｡
うん｡

42
00:05:19,376 --> 00:05:22,846
肝心のｱﾍﾝが押さえられんとは…｡

43
00:05:22,846 --> 00:05:28,185
くそ～！ 三崎屋に違えねえんだ｡
そうです｡

44
00:05:28,185 --> 00:05:33,023
今 盛り場で あぶれ者の間に
出回ってる ｱﾍﾝの元締めは…｡

45
00:05:33,023 --> 00:05:36,794
村上さん 三崎屋に踏み込んで
ｱﾍﾝを押さえましょう！

46
00:05:36,794 --> 00:05:39,463
確かな証拠さえ押さえりゃ
三崎屋は…！

47
00:05:39,463 --> 00:05:42,800
馬鹿野郎｡
そんな すぐ見つかるような所に➡

48
00:05:42,800 --> 00:05:46,670
ｱﾍﾝを隠す訳がねえ｡
もしかして➡

49
00:05:46,670 --> 00:05:50,474
誰かが 今夜の捕り物の事を
もらしたのかも…｡

50
00:05:50,474 --> 00:05:53,811
まさか…｡
そうじゃなきゃ 三崎屋に➡

51
00:05:53,811 --> 00:05:58,148
出し抜かれる訳は…｡
くそ～！ どこのどいつだ！

52
00:05:58,148 --> 00:06:04,021
片瀬 立花｡ 今は
仲間を疑っている時ではない｡

53
00:06:04,021 --> 00:06:10,160
我らが 手をこまねいてる間にも
ｱﾍﾝは 江戸市中に広まりつつある｡

54
00:06:10,160 --> 00:06:13,063
いつ まっとうな暮らしを
してる人たちを➡

55
00:06:13,063 --> 00:06:16,500
むしばむとも限らん｡

56
00:06:16,500 --> 00:06:20,370
三崎屋は
二手に分かれたとも考えられる｡

57
00:06:20,370 --> 00:06:23,173
品川沖で
降ろした荷を運ぶとすれば➡

58
00:06:23,173 --> 00:06:26,510
やはり 舟しかない｡
川筋だ！

59
00:06:26,510 --> 00:06:29,179
みんな
川筋を くまなく洗ってくれ！

60
00:06:29,179 --> 00:06:31,179
(一同)はっ！

61
00:06:36,787 --> 00:06:41,458
(三崎屋)沢田様のおかげで
取り引きが うまくいきました｡

62
00:06:41,458 --> 00:06:49,333
大事な荷は 町方の手の届かぬ所へ
無事 運び入れましてございます｡

63
00:06:49,333 --> 00:06:52,033
大事な荷って何でぇ？

64
00:06:54,805 --> 00:07:00,505
御禁制の品とだけ
申し上げておきましょう｡

65
00:07:02,146 --> 00:07:09,820
南町に 一泡吹かせられたのも
沢田様のおかげ｡

66
00:07:09,820 --> 00:07:16,493
耳寄りなネタがございましたら
また いつでも お聞かせ下さい｡

67
00:07:16,493 --> 00:07:22,493
お礼は
しっかりさせて頂きますので…｡

68
00:07:40,684 --> 00:07:44,454
(細谷)あの男か？

69
00:07:44,454 --> 00:07:50,754
ああいう手合いは
始末に負えません｡

70
00:08:02,005 --> 00:08:04,005
(細谷)えいっ！

71
00:08:06,143 --> 00:08:08,478
何奴!? ああ？

72
00:08:08,478 --> 00:08:11,815
てめえ
三崎屋に雇われやがったな！

73
00:08:11,815 --> 00:08:14,484
ﾌﾝｯ！

74
00:08:14,484 --> 00:08:33,437
♬～

75
00:08:33,437 --> 00:08:35,737
おいっ！

76
00:08:40,110 --> 00:08:42,810
沢田？

77
00:08:46,984 --> 00:08:50,754
田所の旦那！ 沢田の旦那は…？

78
00:08:50,754 --> 00:08:56,660
榊原先生が 今 手当てしてる｡
先生…｡

79
00:08:56,660 --> 00:09:01,131
傷は大した事はない｡
ただ 頭を打って…｡

80
00:09:01,131 --> 00:09:04,468
えっ？ 沢田の旦那！

81
00:09:04,468 --> 00:09:08,138
沢田の旦那！
あ…｡

82
00:09:08,138 --> 00:09:12,809
あ… 田所さん｡
いい｡ 何も言うな｡

83
00:09:12,809 --> 00:09:18,482
旦那 ご安心を｡ この事は
北の旦那方には 誰にも…｡

84
00:09:18,482 --> 00:09:22,152
どなたですか？

85
00:09:22,152 --> 00:09:26,023
やだな… 久助ですよ｡

86
00:09:26,023 --> 00:09:30,827
久助…｡
えっ？

87
00:09:30,827 --> 00:09:41,104
♬～

88
00:09:41,104 --> 00:09:47,778
あの十手は また 私が
いたずらをして 家から…｡

89
00:09:47,778 --> 00:09:52,115
はあ… また 父上から お小言か｡

90
00:09:52,115 --> 00:09:56,453
何を言ってる？
お父上の源右衛門殿は➡

91
00:09:56,453 --> 00:10:01,124
とうの昔に亡くなって…｡
えっ そんな馬鹿な！

92
00:10:01,124 --> 00:10:05,996
え… それなら
私が 父上に代わって➡

93
00:10:05,996 --> 00:10:09,996
北町奉行所に ご奉公を…？

94
00:10:14,137 --> 00:10:17,137
榊原先生！

95
00:10:26,149 --> 00:10:28,849
どうなんです？ 先生｡

96
00:10:31,021 --> 00:10:33,824
う～ん…｡

97
00:10:33,824 --> 00:10:37,124
旦那～！

98
00:10:40,163 --> 00:10:42,833
今日 来てもらったのは
ほかでもない｡

99
00:10:42,833 --> 00:10:47,133
北町の沢田の事だ｡

100
00:10:49,506 --> 00:10:54,845
斬られた沢田の懐には
この金があった｡

101
00:10:54,845 --> 00:10:57,748
問いただしたいところでは
あるが➡

102
00:10:57,748 --> 00:11:00,717
沢田は
何も覚えていないそうだな｡

103
00:11:00,717 --> 00:11:06,857
はい｡ ここ十数年の事は
同心になってから➡

104
00:11:06,857 --> 00:11:11,728
妻をめとった事も含めて 全く…｡

105
00:11:11,728 --> 00:11:16,199
私の事は覚えてるんです｡

106
00:11:16,199 --> 00:11:20,871
小さい頃
よく遊んでやったもんですから｡

107
00:11:20,871 --> 00:11:27,544
しかし 沢田に仕えている
小者の久助の事は…｡

108
00:11:27,544 --> 00:11:32,149
うん… 昔の事を
思い出せなくなった者には➡

109
00:11:32,149 --> 00:11:35,485
そのような事があると
伊織は言っていたよ｡

110
00:11:35,485 --> 00:11:40,824
お奉行
この件 私に調べさせて下さい｡

111
00:11:40,824 --> 00:11:45,162
沢田を斬った男
なんとしても この手で…｡

112
00:11:45,162 --> 00:11:48,162
お願い致します！

113
00:11:49,833 --> 00:11:52,133
うん｡

114
00:11:59,509 --> 00:12:01,509
三次｡

115
00:12:03,180 --> 00:12:05,115
お奉行様｡

116
00:12:05,115 --> 00:12:08,115
頼みがある｡
へい｡

117
00:12:10,053 --> 00:12:15,353
<だが 手がかりの つかめないまま
日は過ぎた>

118
00:12:17,194 --> 00:12:20,864
おい｡
これは 田所の旦那｡

119
00:12:20,864 --> 00:12:23,533
ちょっと お邪魔するぞ｡

120
00:12:23,533 --> 00:12:26,870
おい｡ お前 もういいのか？

121
00:12:26,870 --> 00:12:33,677
亡き父に倣い 人々に慕われる
同心になりませんと…｡

122
00:12:33,677 --> 00:12:40,150
沢田｡
やっぱり まだ 思い出せんか｡

123
00:12:40,150 --> 00:12:42,819
は？

124
00:12:42,819 --> 00:12:46,690
三崎屋の一件だ｡
前にも聞いたが…｡

125
00:12:46,690 --> 00:12:51,495
すいません｡ 何も…｡

126
00:12:51,495 --> 00:12:56,495
そうか｡ まあ 気にすんな｡

127
00:13:04,074 --> 00:13:06,774
(沢田)もし！

128
00:13:09,846 --> 00:13:12,546
気を付けるんだぞ｡

129
00:13:14,518 --> 00:13:17,518
ご親切に｡

130
00:13:28,532 --> 00:13:31,434
いらっしゃいませ｡
お待ち致しておりました｡

131
00:13:31,434 --> 00:13:35,138
やはり 噂は本当でした｡

132
00:13:35,138 --> 00:13:41,811
利助｡ 沢田は 全く お前と
気付かなかったねぇ｡

133
00:13:41,811 --> 00:13:46,483
これで 一安心でございますね｡
ﾌｯﾌｯﾌｯﾌ｡

134
00:13:46,483 --> 00:13:51,783
奴を消す手間が省けた｡

135
00:13:57,127 --> 00:14:01,031
(子吉)
旦那 こっちです｡ あの中州です｡

136
00:14:01,031 --> 00:14:03,033
(筧)確かに あの晩なんだな？

137
00:14:03,033 --> 00:14:06,169
へい｡ 真夜中に あんな中州に➡

138
00:14:06,169 --> 00:14:11,169
行く奴なんか いねえってんだよ｡
あの晩 あそこに明かりが？

139
00:14:15,512 --> 00:14:19,182
それは 何かの
つなぎかもしれねえな｡

140
00:14:19,182 --> 00:14:23,853
もし その明かりが つなぎなら
あの晩 奴らは 明かりを頼りに…｡

141
00:14:23,853 --> 00:14:27,190
うん｡ だとすりゃ
お奉行が言うように➡

142
00:14:27,190 --> 00:14:31,795
俺たちが押さえた荷は
目くらましだったに違えねえ｡

143
00:14:31,795 --> 00:14:36,466
三崎屋が あの晩 ｱﾍﾝを
無事 運び込んだ所が➡

144
00:14:36,466 --> 00:14:40,136
ほかに きっとあるはずだ｡
みんなで手分けして➡

145
00:14:40,136 --> 00:14:42,806
まずは
中州の近くを探ってみます｡

146
00:14:42,806 --> 00:14:45,709
ご苦労だが頼む｡
はっ｡

147
00:14:45,709 --> 00:14:50,146
村上さん｡ 田所さんの方は
どうです？

148
00:14:50,146 --> 00:14:56,446
うん… 沢田を斬った男を
追ってはいるんだが…｡

149
00:15:04,160 --> 00:15:08,498
旦那 また いいネタあるんですよ｡
買ってくれやせん？

150
00:15:08,498 --> 00:15:11,835
えっ？
やですよ｡ おとぼけは～｡➡

151
00:15:11,835 --> 00:15:13,770
あん時も…｡

152
00:15:13,770 --> 00:15:18,070
金は一文もない｡
何かの間違いじゃないか？

153
00:15:19,709 --> 00:15:24,180
チッ 三崎屋で いい思い
さしてやったってのによ～｡

154
00:15:24,180 --> 00:15:29,180
…っとにな｡
そのネタ 俺が買ってやる｡

155
00:15:30,987 --> 00:15:33,990
何すんだ！ おい！
(田所)おら こら！➡

156
00:15:33,990 --> 00:15:37,690
三崎屋って 何だ!? 言え おら！

157
00:15:39,663 --> 00:15:47,663
沢田は やっぱり
三崎屋に通じていた…｡

158
00:15:55,478 --> 00:16:00,178
おい どうした？ おい！

159
00:16:04,487 --> 00:16:10,160
先生…｡
風邪をこじらせているが
心配はない｡

160
00:16:10,160 --> 00:16:14,497
そうですか｡
ホッとしたよ｡
えっ？

161
00:16:14,497 --> 00:16:19,369
症状から
もしやと疑ってはみたが…➡

162
00:16:19,369 --> 00:16:23,069
ｱﾍﾝによるものではなくて
よかった｡

163
00:16:24,841 --> 00:16:29,179
お前 どうする気だ？ 沢田を｡

164
00:16:29,179 --> 00:16:37,454
犯した事は償わねばなりません｡
私も同罪です｡

165
00:16:37,454 --> 00:16:42,792
そう思い詰めるものじゃない｡
お前には忠相がいる｡

166
00:16:42,792 --> 00:16:46,663
お前のそばには
どんな事があっても➡

167
00:16:46,663 --> 00:16:52,663
お前を信じて任せてくれる
頼りがいのある男がな｡

168
00:16:58,141 --> 00:17:04,441
もう行くのか？
調べに戻りますんで｡

169
00:17:07,817 --> 00:17:12,155
(田所)辰三｡
へい｡

170
00:17:12,155 --> 00:17:15,058
(田所)捜してほしい男がいる｡

171
00:17:15,058 --> 00:17:22,799
右頬に 刀傷のある浪人者だ｡
その男が 三崎屋に➡

172
00:17:22,799 --> 00:17:27,170
出入りしていねえかどうか…｡
でも そいつが どうしたんです？

173
00:17:27,170 --> 00:17:30,170
沢田を斬った野郎だ｡

174
00:17:32,776 --> 00:17:40,116
誰にも言わんでくれ｡ 頼んだぞ｡
へい｡

175
00:17:40,116 --> 00:17:43,987
(泣き声)

176
00:17:43,987 --> 00:17:46,456
どうした？ ん？

177
00:17:46,456 --> 00:17:51,127
どうやら
迷子になっちまったようですね｡

178
00:17:51,127 --> 00:17:57,427
よいしょ｡ 待ってろよ｡ 必ず
おっ母ちゃん見つけてやるからな｡

179
00:18:03,139 --> 00:18:07,811
人がね 全く変わっちまって…｡
泣いてる迷子の子を➡

180
00:18:07,811 --> 00:18:11,481
背負ってか…｡
一日中 走り回されて➡

181
00:18:11,481 --> 00:18:15,481
こっちは ﾍﾛﾍﾛですよ｡
(お秀)お代わり お待ち遠さま｡

182
00:18:35,104 --> 00:18:37,774
沢田｡

183
00:18:37,774 --> 00:18:42,445
おっ おい どうした？ 沢田！
おい！

184
00:18:42,445 --> 00:18:46,745
おい 田所じゃねえか｡

185
00:18:50,119 --> 00:18:53,456
そう｡ ２日も ごはんを…｡

186
00:18:53,456 --> 00:18:57,126
それに 札差で替えた お金を
全部…｡

187
00:18:57,126 --> 00:19:01,798
米もだよ｡
病気の孫を救うために➡

188
00:19:01,798 --> 00:19:05,134
家宝の仏像を 泣く泣く
売ろうとしている おばあさんが➡

189
00:19:05,134 --> 00:19:07,804
お気の毒で…｡
あのな 沢田｡

190
00:19:07,804 --> 00:19:11,674
その ばあさんはな…｡
ちょっと 田所さん｡

191
00:19:11,674 --> 00:19:16,974
いいですから ちょっと…｡
はい｡

192
00:19:19,148 --> 00:19:24,020
本当の事は… ねっ 言わない方が｡
いや あいつに➡

193
00:19:24,020 --> 00:19:26,489
騙りだって教えてやった方が
いいんですよ｡

194
00:19:26,489 --> 00:19:29,826
そうだよ｡ 泣き売だって
教えてやった方が身のためだ｡

195
00:19:29,826 --> 00:19:32,095
いけません！

196
00:19:32,095 --> 00:19:39,769
あの方は 疑う事を知らない
赤子のような心をお持ちの方です｡

197
00:19:39,769 --> 00:19:47,644
せっかくのお気持ちを
汚してしまう事はありません｡

198
00:19:47,644 --> 00:19:53,344
お醤油味の焼き団子も
お作りしましたのよ｡

199
00:20:00,790 --> 00:20:04,090
さっ どうぞ｡

200
00:20:06,462 --> 00:20:13,136
う～ん うまい！ 本当に うまい！
ﾌﾌｯ｡

201
00:20:13,136 --> 00:20:17,807
疑う事を知らない…｡
赤子のような心か｡

202
00:20:17,807 --> 00:20:21,807
ばあさんも うまい事
言ったもんだ｡ ﾊｯﾊｯﾊ…｡

203
00:20:23,479 --> 00:20:28,151
お代わり お願いします｡
はい｡

204
00:20:28,151 --> 00:20:33,151
いい匂い…｡
ﾌﾌﾌ…｡

205
00:20:39,495 --> 00:20:45,495
(雷鳴)

206
00:20:50,840 --> 00:20:55,712
当分 やみそうにありませんな｡
はあ…｡

207
00:20:55,712 --> 00:21:00,516
以前 お会いした事が
ございましたな｡

208
00:21:00,516 --> 00:21:05,188
申し訳ありません｡
いろんな事を忘れてしまって…｡

209
00:21:05,188 --> 00:21:11,527
いろんな事？
思い出せぬのです｡

210
00:21:11,527 --> 00:21:21,871
♬～

211
00:21:21,871 --> 00:21:26,743
実は 今 さるお方のお宅で
ごちそうになりましてね｡

212
00:21:26,743 --> 00:21:31,147
見ず知らずの私を
さんざん もてなしてくれて…｡

213
00:21:31,147 --> 00:21:35,818
優しいというか
とにかく 温かくて…｡

214
00:21:35,818 --> 00:21:41,691
おいしかったな
醤油味の焼き団子｡

215
00:21:41,691 --> 00:21:45,691
すばらしい ご夫婦だった｡

216
00:21:49,832 --> 00:21:52,735
沢田の旦那！ 捜してたんです｡

217
00:21:52,735 --> 00:21:55,171
あ… ありがとう｡

218
00:21:55,171 --> 00:21:58,841
あなたが お使い下さい｡
いや しかし…｡

219
00:21:58,841 --> 00:22:00,777
いいんです｡

220
00:22:00,777 --> 00:22:03,179
行こう｡

221
00:22:03,179 --> 00:22:13,189
♬～

222
00:22:13,189 --> 00:22:18,061
久助！ 俺には 妻が…｡
えっ？

223
00:22:18,061 --> 00:22:24,361
俺には 妻がいた…｡

224
00:22:26,202 --> 00:22:30,540
そうですか｡ そんな親切な方が…｡

225
00:22:30,540 --> 00:22:33,142
うん｡

226
00:22:33,142 --> 00:22:37,013
(お花)奥様｡ ぬれたお召し物を
干してまいります｡

227
00:22:37,013 --> 00:22:39,482
ありがとう お花｡

228
00:22:39,482 --> 00:22:41,417
ﾌﾌﾌ…｡
あら…｡

229
00:22:41,417 --> 00:22:46,155
あら 嫌ですわ｡
思い出し笑いなんて｡

230
00:22:46,155 --> 00:22:50,493
久しぶりに 母上が作ってくれた
醤油味の焼き団子が➡

231
00:22:50,493 --> 00:22:52,428
食べたくなってな｡

232
00:22:52,428 --> 00:22:55,832
では 明日 伺って お母様に
お願いしてまいりましょう｡

233
00:22:55,832 --> 00:22:57,767
うん すまんな｡

234
00:22:57,767 --> 00:23:02,171
私も好きですから
お母様の焼き団子｡

235
00:23:02,171 --> 00:23:06,843
ついでに お母様に作り方
習ってまいります｡

236
00:23:06,843 --> 00:23:09,143
うん｡

237
00:23:29,866 --> 00:23:44,380
♬～

238
00:23:44,380 --> 00:23:47,150
何で こんなに…｡

239
00:23:47,150 --> 00:23:51,020
旦那は
｢死んだ者に かかずらってても➡

240
00:23:51,020 --> 00:23:55,491
しょうがない｣って
墓参りなんて…｡

241
00:23:55,491 --> 00:23:58,828
名前は？

242
00:23:58,828 --> 00:24:04,167
妻の名だ｡
かすみ様と…｡

243
00:24:04,167 --> 00:24:09,038
かすみ… か｡
かすみ様が亡くなってから➡

244
00:24:09,038 --> 00:24:13,843
旦那が変わっちまいましたから…｡
｢金さえありゃあ➡

245
00:24:13,843 --> 00:24:16,512
もっと いい薬
のませられたのに｣って➡

246
00:24:16,512 --> 00:24:21,512
荒れて荒れて
博打まで 手ぇ出して…｡

247
00:24:30,526 --> 00:24:34,130
手代だ 三崎屋の…｡
三崎屋？

248
00:24:34,130 --> 00:24:37,800
ああ そういえば 田所さんが…｡

249
00:24:37,800 --> 00:24:43,139
旦那 寄ってったら どうです？
前は よく 三崎屋に…｡

250
00:24:43,139 --> 00:24:48,139
寄ったら 旦那
何か思い出すかもしれませんぜ｡

251
00:24:59,155 --> 00:25:02,455
俺は 何の用で 三崎屋に…｡

252
00:25:04,026 --> 00:25:06,026
(物音)

253
00:25:17,173 --> 00:25:33,473
♬～

254
00:25:45,134 --> 00:25:47,803
田所さん｡

255
00:25:47,803 --> 00:25:54,477
お前 かすみさんの事
思い出したのか？

256
00:25:54,477 --> 00:26:00,177
いえ まだ…｡
うん…｡

257
00:26:01,817 --> 00:26:08,157
お前 うれしそうだったんだぞ｡
えっ？

258
00:26:08,157 --> 00:26:14,497
思い出せねえか？
思い出せる事もあります｡

259
00:26:14,497 --> 00:26:18,167
ん？
私が まだ これくらいだった頃➡

260
00:26:18,167 --> 00:26:23,506
覚えてませんか？ 私が
駄菓子屋で盗みをしたって➡

261
00:26:23,506 --> 00:26:26,506
店のおやじに疑われた事｡

262
00:26:30,846 --> 00:26:35,451
こら！ こら こら こら こら！
ええ!?

263
00:26:35,451 --> 00:26:37,787
これは 何だ!?

264
00:26:37,787 --> 00:26:41,123
(沢田)いたずらをされて 懐に
入れられたんだって言っても➡

265
00:26:41,123 --> 00:26:43,459
信じてもらえなくて…｡

266
00:26:43,459 --> 00:26:46,128
やめろ！
おっ！

267
00:26:46,128 --> 00:26:49,465
こいつが そんな事やる訳ねえ！

268
00:26:49,465 --> 00:26:53,336
田所さん おやじに
食ってかかってくれて…｡

269
00:26:53,336 --> 00:26:56,339
うれしかったな…｡

270
00:26:56,339 --> 00:26:59,141
そんな事 あったか？

271
00:26:59,141 --> 00:27:03,479
あれは ずっと忘れません｡
あの時 思ったんです｡

272
00:27:03,479 --> 00:27:08,351
田所さんを 決して
裏切るような まねはしないって｡

273
00:27:08,351 --> 00:27:13,155
あの時の気持ちは
今も ずっと変わりませんから｡

274
00:27:13,155 --> 00:27:20,155
じゃあ 俺は お前が信ずるに足る
男でいねえと いけねえな｡

275
00:27:21,831 --> 00:27:26,702
田所さん｡
三崎屋は 一体 何を…？

276
00:27:26,702 --> 00:27:30,402
抜け荷買いの疑いがある｡

277
00:27:40,116 --> 00:27:43,452
あんなとこに 船着き場が…｡

278
00:27:43,452 --> 00:27:47,323
ええ あっしも知りやせんでした｡

279
00:27:47,323 --> 00:27:51,327
旦那｡
(筧)勘太 どうした？

280
00:27:51,327 --> 00:27:55,464
あの船着き場 どうやら
三崎屋の寮のものらしいですぜ｡

281
00:27:55,464 --> 00:27:58,801
何？
何でも こないだの
取り引きの前に➡

282
00:27:58,801 --> 00:28:01,501
買ったらしくて…｡

283
00:28:06,475 --> 00:28:09,145
どうだ？
さっき 駕籠が➡

284
00:28:09,145 --> 00:28:11,814
入っていきやしたが…｡

285
00:28:11,814 --> 00:28:14,514
沢田様！

286
00:28:20,823 --> 00:28:23,492
いた！ 奴です｡

287
00:28:23,492 --> 00:28:27,363
覚えてるか？ お前を斬った男だ｡

288
00:28:27,363 --> 00:28:29,832
いいえ…｡

289
00:28:29,832 --> 00:28:33,102
えっほ えっほ えっほ…｡

290
00:28:33,102 --> 00:28:36,772
辰三｡ お前は
村上さんに知らしてこい｡

291
00:28:36,772 --> 00:28:41,772
俺は あの駕籠をつける｡
へい｡

292
00:28:49,118 --> 00:28:53,989
旦那！ 三崎屋が
さっき 寮に入りました｡

293
00:28:53,989 --> 00:28:56,792
筧さん！
もしや 今夜 取り引きが…｡

294
00:28:56,792 --> 00:28:59,462
うん｡
そ… そのあと 田所さんと➡

295
00:28:59,462 --> 00:29:01,797
北の沢田様が 堂々と中へ…｡

296
00:29:01,797 --> 00:29:05,668
何？
田所と沢田が 三崎屋の寮に？

297
00:29:05,668 --> 00:29:11,474
はあ 田所は
何か つかんだのかも…｡

298
00:29:11,474 --> 00:29:15,811
源さん｡
２人は 命を捨てる覚悟だ！

299
00:29:15,811 --> 00:29:18,147
ええっ!?

300
00:29:18,147 --> 00:29:33,629
♬～

301
00:29:33,629 --> 00:29:39,435
あれか？ 田所とかいう
南町の同心は…｡

302
00:29:39,435 --> 00:29:44,306
はい
沢田様と一緒に働きたいと…｡

303
00:29:44,306 --> 00:29:51,046
忘れたというのは
沢田の芝居だったか…｡

304
00:29:51,046 --> 00:29:55,784
いかが致しましょう？
大事な取り引きが迫ってる｡

305
00:29:55,784 --> 00:29:58,784
いいから 待たしとけ｡

306
00:30:04,793 --> 00:30:08,664
動きは何も…｡ 筧さん｡
村上さんは？

307
00:30:08,664 --> 00:30:12,668
備えを整え次第 お奉行と
こっちに向かう手はずになってる｡

308
00:30:12,668 --> 00:30:17,668
さっき 浪人者が
表から 何人も入っていきやした｡

309
00:30:20,142 --> 00:30:26,142
三崎屋の野郎…
いつまで 待たせんだ｡

310
00:30:35,491 --> 00:30:37,791
おい｡

311
00:30:42,164 --> 00:30:44,833
あっ！

312
00:30:44,833 --> 00:30:48,833
筧さん 明かりが…｡

313
00:30:52,508 --> 00:30:57,379
子吉｡ 村上さんに知らせてこい｡
へい｡

314
00:30:57,379 --> 00:31:17,379
♬～

315
00:31:19,735 --> 00:31:25,207
これで また 大岡に
一泡吹かせる事ができる｡

316
00:31:25,207 --> 00:31:27,142
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊ…｡

317
00:31:27,142 --> 00:31:30,079
お奉行は まだか？
間に合わねえ｡

318
00:31:30,079 --> 00:31:34,379
俺たちだけで 踏み込むか？
あっ 筧さん！

319
00:31:39,722 --> 00:31:45,160
暫時 お待ち願いたいと
申し上げたはずですが…｡

320
00:31:45,160 --> 00:31:50,032
三崎屋｡ 俺を斬ったろう？

321
00:31:50,032 --> 00:31:55,170
沢田は
もしや 時を稼ぐつもりか？

322
00:31:55,170 --> 00:32:02,170
はあ… ちと 物入りでな｡
また お前のために働きたいのだ｡

323
00:32:03,846 --> 00:32:06,749
何もかも
忘れたふりするってぇのも➡

324
00:32:06,749 --> 00:32:09,518
これで 案外 疲れる｡
ﾍｯﾍｯﾍｯﾍ…｡

325
00:32:09,518 --> 00:32:16,191
やはり お芝居でしたか｡ この
三崎屋 まんまと だまされました｡

326
00:32:16,191 --> 00:32:22,064
いや しかし 今日は
あいにく 持ち合わせが…｡

327
00:32:22,064 --> 00:32:38,814
♬～

328
00:32:38,814 --> 00:32:42,484
三崎屋 お前…｡

329
00:32:42,484 --> 00:32:50,826
かすみ様でしたかなぁ｡ あ？
御妻女の名前は…｡

330
00:32:50,826 --> 00:32:54,496
お会いなされたいでしょう｡

331
00:32:54,496 --> 00:33:00,196
随分 大事に
されていたようですから…｡

332
00:33:06,108 --> 00:33:11,513
俺は そんなに命が惜しいか…｡

333
00:33:11,513 --> 00:33:24,860
♬～

334
00:33:24,860 --> 00:33:27,860
三崎屋 観念しろ！

335
00:33:29,732 --> 00:33:35,471
南町奉行 大岡越前である！
神妙に縛につけ！

336
00:33:35,471 --> 00:33:37,806
あのお方が…｡

337
00:33:37,806 --> 00:33:40,709
貴様～！

338
00:33:40,709 --> 00:33:43,145
お奉行！
それ～！

339
00:33:43,145 --> 00:33:45,080
(３人)はっ！

340
00:33:45,080 --> 00:34:01,830
♬～

341
00:34:01,830 --> 00:34:04,500
神妙にしろ！

342
00:34:04,500 --> 00:34:56,485
♬～

343
00:34:56,485 --> 00:34:58,420
(銃声)

344
00:34:58,420 --> 00:35:00,355
ぐっ…｡

345
00:35:00,355 --> 00:35:02,825
沢田～！

346
00:35:02,825 --> 00:35:08,163
沢田！
あ… 大丈夫です｡

347
00:35:08,163 --> 00:35:10,833
うわっ！

348
00:35:10,833 --> 00:35:13,133
御用だ！

349
00:35:15,704 --> 00:35:18,507
(立花)神妙にしろ～！

350
00:35:18,507 --> 00:35:21,507
おのれ～！

351
00:35:25,180 --> 00:35:31,453
(三崎屋)おい 大岡よ｡
いいのかい？ こんな事をして…｡

352
00:35:31,453 --> 00:35:36,792
御公儀の御重役 お大名…｡

353
00:35:36,792 --> 00:35:42,464
私はね お前の考えの
及ばぬような方々に➡

354
00:35:42,464 --> 00:35:49,805
お出入りをしてるんだい｡
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊ…！ ﾍﾍﾍ…｡

355
00:35:49,805 --> 00:35:57,479
おう 沢田！ おめえさんも
ただじゃ済まねえだろうなぁ｡

356
00:35:57,479 --> 00:36:03,819
洗いざらい ぶちまけてやる｡
もとより覚悟の上だ！

357
00:36:03,819 --> 00:36:07,689
何ぃ？
(片瀬)お奉行！

358
00:36:07,689 --> 00:36:11,689
あ… その壺は…！

359
00:36:14,463 --> 00:36:18,834
ア… ｱﾍﾝが！
馬鹿者が！

360
00:36:18,834 --> 00:36:22,504
三崎屋
もはや 言い逃れはできまい｡

361
00:36:22,504 --> 00:36:27,175
御公儀御重役 大名
全ては 商いの上でのつながり｡

362
00:36:27,175 --> 00:36:31,046
皆 お前が ｱﾍﾝを扱ってると
知ったら どうするか｡

363
00:36:31,046 --> 00:36:35,984
利にさとい お前だ｡
おのずと分かろう｡

364
00:36:35,984 --> 00:36:39,684
引っ立てい！
(一同)はっ！

365
00:36:54,136 --> 00:36:57,136
申し訳ありません！

366
00:36:59,808 --> 00:37:07,149
皆の調べをもらしたのは
俺なんです｡

367
00:37:07,149 --> 00:37:10,052
何を言ってるんですか！

368
00:37:10,052 --> 00:37:14,022
私です！ この沢田源蔵が
皆さんの調べを➡

369
00:37:14,022 --> 00:37:17,159
三崎屋に売っていたんです｡
(田所)いいえ！

370
00:37:17,159 --> 00:37:21,459
沢田は 全てを忘れて…｡

371
00:37:23,031 --> 00:37:26,031
この責めは…｡

372
00:37:29,738 --> 00:37:33,038
私が負います｡

373
00:37:50,058 --> 00:37:56,358
田所｡ 腹を切る事は許さん｡

374
00:37:58,133 --> 00:38:04,833
お前は 南町奉行所に
なくてはならぬ男だ｡

375
00:38:13,482 --> 00:38:28,830
♬～

376
00:38:28,830 --> 00:38:33,830
みんな… すまねえ！

377
00:38:41,777 --> 00:38:44,077
沢田｡

378
00:38:45,647 --> 00:38:49,117
先ほど
もとより覚悟の上と申したな｡

379
00:38:49,117 --> 00:38:52,417
はい お奉行様｡

380
00:38:55,791 --> 00:39:00,128
皆 聞いてくれ｡
三崎屋ｱﾍﾝ抜け荷の一件➡

381
00:39:00,128 --> 00:39:02,464
ならびに 沢田源蔵の身柄は➡

382
00:39:02,464 --> 00:39:08,336
北町奉行 中山出雲守殿のお裁きに
任せようと思う｡

383
00:39:08,336 --> 00:39:11,473
よいか？
はい｡

384
00:39:11,473 --> 00:39:14,810
誰に異存がござりましょうや｡

385
00:39:14,810 --> 00:39:19,481
はい！
はい｡
はい｡

386
00:39:19,481 --> 00:39:21,781
お奉行！

387
00:39:24,820 --> 00:39:34,520
(泣き声)

388
00:39:43,305 --> 00:39:47,776
(吉宗)忠相｡
はっ｡

389
00:39:47,776 --> 00:39:53,448
さすがの南町も こたびは 北町に
手柄をさらわれたそうじゃのう｡

390
00:39:53,448 --> 00:39:57,119
はっ 面目次第もございません｡

391
00:39:57,119 --> 00:40:00,989
出雲が得意顔で
余に知らせに参ったわ｡

392
00:40:00,989 --> 00:40:05,460
何と言ったか… その北町同心は？

393
00:40:05,460 --> 00:40:08,797
沢田源蔵にございますか？
それよ それ｡

394
00:40:08,797 --> 00:40:12,667
お手柄であったそうじゃのう｡
はっ｡

395
00:40:12,667 --> 00:40:17,472
出雲は 喜んでおった｡
その沢田とやらの事は➡

396
00:40:17,472 --> 00:40:20,772
悪いようにはせんであろう｡

397
00:40:23,812 --> 00:40:27,482
よくぞ 江戸八百八町を
ｱﾍﾝから守った｡

398
00:40:27,482 --> 00:40:32,821
江戸の民を守るのに
北も南もない！ のう 忠相｡

399
00:40:32,821 --> 00:40:36,821
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊ…｡
上様…｡

400
00:40:38,493 --> 00:40:41,493
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊ…｡

401
00:40:44,366 --> 00:40:48,837
(沢田)私は まだ
たくさんの事が思い出せません｡

402
00:40:48,837 --> 00:40:52,707
その思い出せない間に
己が何をしてきたのか➡

403
00:40:52,707 --> 00:40:55,177
考えると 私は…｡

404
00:40:55,177 --> 00:40:59,848
どんな事があろうと
お前は これからの行いで➡

405
00:40:59,848 --> 00:41:10,848
償っていくしかねえ｡ 俺は
お前ならできると信じてる｡

406
00:41:13,395 --> 00:41:23,071
大丈夫だ｡
今のお前が 本当のお前さ｡

407
00:41:23,071 --> 00:41:25,771
田所さん…｡

408
00:41:28,543 --> 00:41:30,843
あっ そうだ｡

409
00:41:36,151 --> 00:41:38,486
どうだい？

410
00:41:38,486 --> 00:41:58,506
♬～

411
00:41:58,506 --> 00:42:02,506
お待ち遠さま！
お～ 来た来た｡

412
00:42:04,846 --> 00:42:09,184
でも 面白くねえな～｡
せっかくのお手柄➡

413
00:42:09,184 --> 00:42:11,119
全部
北に くれてやったんですから｡

414
00:42:11,119 --> 00:42:13,855
けちくさい事 言うなよ｡
そう そう！

415
00:42:13,855 --> 00:42:16,524
ﾊｯﾊｯﾊ…｡
手柄は大事だが➡

416
00:42:16,524 --> 00:42:19,427
もっと 大事なものが
あるんじゃねえのか？

417
00:42:19,427 --> 00:42:21,396
大事なもの？

418
00:42:21,396 --> 00:42:25,867
己を信じてくれる人が
一人でもいるかどうか｡

419
00:42:25,867 --> 00:42:31,473
沢田には それがいた｡
田所という一人の友が…｡

420
00:42:31,473 --> 00:42:33,773
若…｡

421
00:42:37,145 --> 00:42:39,080
村上さん また！

422
00:42:39,080 --> 00:42:43,018
(笑い声)

423
00:42:43,018 --> 00:42:48,490
<己を責めて苦しんで
友を信じた田所を➡

424
00:42:48,490 --> 00:42:53,828
また信じ抜いた名奉行｡
たとえ 手柄を譲っても➡

425
00:42:53,828 --> 00:43:01,128
忠相を慕う皆の心は
雲一つなく晴れやかだった>