1
00:00:51,771 --> 00:00:56,476
大岡様｡ 安藤対馬守様が
お待ちにござりまする｡

2
00:00:56,476 --> 00:00:59,176
(忠相)安藤様が？
はっ｡

3
00:01:00,813 --> 00:01:03,483
安藤様 お連れ致しました｡

4
00:01:03,483 --> 00:01:09,155
(安藤)おお 越前｡
小出に会わなんだか？

5
00:01:09,155 --> 00:01:11,824
今 大廊下で…｡

6
00:01:11,824 --> 00:01:17,697
上様がな 越前が参っても
今日は会わぬと仰せなのだよ｡

7
00:01:17,697 --> 00:01:21,167
お目通りは叶いませぬか？

8
00:01:21,167 --> 00:01:23,867
何をやらかした？

9
00:01:25,838 --> 00:01:28,174
はて…｡

10
00:01:28,174 --> 00:01:33,012
寺社奉行のする事に
南町奉行が口出しするとは➡

11
00:01:33,012 --> 00:01:39,452
迷惑至極と上様に…｡
小出信濃守様が？

12
00:01:39,452 --> 00:01:44,323
心当たりがあるか？ 越前｡

13
00:01:44,323 --> 00:01:47,323
いえ 一向に…｡

14
00:01:49,128 --> 00:01:51,798
一体 何の事だ？ 源さん｡

15
00:01:51,798 --> 00:01:56,469
(源次郎)いや 寺社奉行に
ねじ込まれるような もめ事➡

16
00:01:56,469 --> 00:01:59,806
ございませんがね｡
源さんに 心当たりが➡

17
00:01:59,806 --> 00:02:06,679
ないとすれば
騒ぎのもとは おやじ殿か…｡

18
00:02:06,679 --> 00:02:11,379
(雪絵)えっ お父様が？
御前がですか？

19
00:02:14,821 --> 00:02:18,491
母上｡
(妙)いらっしゃい｡

20
00:02:18,491 --> 00:02:25,491
おとうさん｡ 忠相が…｡

21
00:02:27,166 --> 00:02:31,037
(忠高)おう 暇なら
つきあってやってもいいぞ｡

22
00:02:31,037 --> 00:02:34,774
残念ながら そんな暇は…｡
ある訳ないわよね｡

23
00:02:34,774 --> 00:02:39,645
南町奉行に そんな暇｡
じゃあ 何しに来たんだ？

24
00:02:39,645 --> 00:02:46,786
ﾌﾌｯ 父上 どこかで 丸い頭を
ﾎﾟｶｯと殴ったりしませんでしたか？

25
00:02:46,786 --> 00:02:48,721
え～!?

26
00:02:48,721 --> 00:02:53,659
丸い頭？ 丸い頭を ﾎﾟｶｯ…｡

27
00:02:53,659 --> 00:02:57,797
(子吉)あっ…｡
(辰三)ﾎﾟｶｯと… 御前が｡

28
00:02:57,797 --> 00:03:01,467
(片瀬)丸い頭 殴ったってのか？
殴った 殴った｡

29
00:03:01,467 --> 00:03:05,137
どこで殴った？
浅草の観音様へ行く道で…｡

30
00:03:05,137 --> 00:03:08,474
本堂建立の…｡
願人坊主｡

31
00:03:08,474 --> 00:03:11,143
(片瀬)願人坊主？

32
00:03:11,143 --> 00:03:16,816
(辰三)どこかの大店のお嬢さんに｡
(子吉)しつこく絡んでいるとこへ｡

33
00:03:16,816 --> 00:03:19,485
(辰三)御前が通りかかってね…｡

34
00:03:19,485 --> 00:03:24,156
いい加減にしねえか！
あっ！

35
00:03:24,156 --> 00:03:27,059
おい うせろ！
はい… はい！

36
00:03:27,059 --> 00:03:30,496
おありがとうございます！
おい 坊主！

37
00:03:30,496 --> 00:03:33,766
忘れもんだ！

38
00:03:33,766 --> 00:03:38,638
御隠居様
ありがとうございました！

39
00:03:38,638 --> 00:03:44,410
あの事か？
しかし 願人坊主を
はり飛ばしたぐらいの事で➡

40
00:03:44,410 --> 00:03:47,313
寺社奉行が 上様に訴え出るとは
思えませんから➡

41
00:03:47,313 --> 00:03:50,316
違うでしょう｡
上様に？

42
00:03:50,316 --> 00:03:54,316
まあ…｡
ほかを当たってみます｡

43
00:03:56,022 --> 00:05:05,322
♬～

44
00:05:12,798 --> 00:05:16,498
筧さん｡
(立花)見回り行ってきます｡

45
00:05:24,410 --> 00:05:27,146
(筧)お奉行｡

46
00:05:27,146 --> 00:05:30,816
どうした？ 筧｡
御城中での事➡

47
00:05:30,816 --> 00:05:34,687
村上さんから承り
私の致しました事で➡

48
00:05:34,687 --> 00:05:37,623
お奉行に ご迷惑を
おかけしたのではないかと｡

49
00:05:37,623 --> 00:05:43,095
寺社方がらみの何かに
関わったと申すのか？
はい｡

50
00:05:43,095 --> 00:05:45,765
うん 聞こう｡

51
00:05:45,765 --> 00:05:50,436
私の父の代から 何かと
相談を受けてまいりました➡

52
00:05:50,436 --> 00:05:56,308
本郷の炭問屋 秋田屋へ
同じ本郷の吉祥院の住職➡

53
00:05:56,308 --> 00:06:00,446
白善と申す者が参りまして
観音様の御尊像を➡

54
00:06:00,446 --> 00:06:04,784
早く渡してくれと
言ったというんです｡

55
00:06:04,784 --> 00:06:09,455
(庄兵ヱ)待って下さい 白善さん！

56
00:06:09,455 --> 00:06:14,126
この観音像は
父 先代 秋田屋庄左ヱ門の➡

57
00:06:14,126 --> 00:06:17,997
守本尊でございますよ？
(白善)そりゃ 吉祥院の檀家総代➡

58
00:06:17,997 --> 00:06:21,801
秋田屋さんの御先代が
大切にしていらしたぐらい➡

59
00:06:21,801 --> 00:06:27,139
私も よく存じております｡
が 御先代さんは➡

60
00:06:27,139 --> 00:06:31,410
亡くなる少し前に 後生のために
守本尊の観音様を➡

61
00:06:31,410 --> 00:06:34,313
吉祥院に たって
寄進したいと おっしゃって…｡

62
00:06:34,313 --> 00:06:38,284
聞いてませんよ 私は｡
あなたが聞いていなくても➡

63
00:06:38,284 --> 00:06:42,755
こっちには 御先代から頂戴した
証文が ここに➡

64
00:06:42,755 --> 00:06:46,425
ちゃんとあるんですよ｡

65
00:06:46,425 --> 00:06:59,438
♬～

66
00:06:59,438 --> 00:07:03,109
確かに 先代主の書いた
証文だったのか？

67
00:07:03,109 --> 00:07:06,445
亡くなる寸前の病人が
書きましたものですから➡

68
00:07:06,445 --> 00:07:10,116
字はゆがみ 震えていて
先代の筆跡とも➡

69
00:07:10,116 --> 00:07:13,986
そうでないとも言える証文｡
うん…｡

70
00:07:13,986 --> 00:07:17,456
ただ…｡
何だ？

71
00:07:17,456 --> 00:07:21,794
秋田屋庄左ヱ門と書いた 名前の
下に くっきり押された印形は➡

72
00:07:21,794 --> 00:07:26,132
紛れもなく 先代の実印だったと
庄兵ヱは言っております｡

73
00:07:26,132 --> 00:07:30,002
うん その印形を
誰かに貸した事は？

74
00:07:30,002 --> 00:07:34,940
なかったと…｡ ｢父に限って
間違っても 実印を➡

75
00:07:34,940 --> 00:07:39,411
人に貸すなど｣と 庄兵ヱは 私に
きっぱり申しておりました｡

76
00:07:39,411 --> 00:07:45,284
しかし その証文のある事を
庄兵ヱは知らずにいた｡

77
00:07:45,284 --> 00:07:48,754
はい｡
病に伏せり➡

78
00:07:48,754 --> 00:07:53,425
死を目前にした時に
人が何を思い 何をするかは➡

79
00:07:53,425 --> 00:07:59,765
100人が100人 1,000人が1,000人
同じだろう事はないはず｡

80
00:07:59,765 --> 00:08:04,436
先代 秋田屋庄左ヱ門が
迫りくる死に心動かし➡

81
00:08:04,436 --> 00:08:11,110
後生願うて 守本尊の観世音菩薩
菩提寺に寄進すると決めたとて➡

82
00:08:11,110 --> 00:08:14,013
何の不思議もない…｡

83
00:08:14,013 --> 00:08:17,983
では 証文は
本物だと おっしゃいますのか？

84
00:08:17,983 --> 00:08:23,689
南町奉行所の同心 筧 甚内が
証文が 本物か偽物か➡

85
00:08:23,689 --> 00:08:28,460
探ってると知って 吉祥院白善が
寺社奉行に手を回し➡

86
00:08:28,460 --> 00:08:34,733
訴え出たというのなら… 筧｡
はい｡

87
00:08:34,733 --> 00:08:39,605
まだ 証文が偽物という筋も
捨てられぬ｡

88
00:08:39,605 --> 00:08:41,607
分かりました｡

89
00:08:41,607 --> 00:08:44,410
(源次郎)お奉行が
そう おっしゃってんなら➡

90
00:08:44,410 --> 00:08:48,080
その吉祥院の白善って住職
手分けして➡

91
00:08:48,080 --> 00:08:51,417
とことん探ってみようじゃないか｡
(一同)はい！

92
00:08:51,417 --> 00:08:55,087
(三次)たたけば とんでもねえ
ほこりが出ねえとも➡

93
00:08:55,087 --> 00:08:58,958
限りませんものねぇ｡
(お秀)辰三親分も 子吉さんも➡

94
00:08:58,958 --> 00:09:00,960
しっかりお願いしますよ！

95
00:09:00,960 --> 00:09:03,762
任せとけってんだよ｡

96
00:09:03,762 --> 00:09:07,633
で どっから探りやす？
俺は あの白善が➡

97
00:09:07,633 --> 00:09:11,103
寺社奉行の小出様 動かすだけの力
どこにあるんだか➡

98
00:09:11,103 --> 00:09:14,006
探ってみようと思います｡
うん いいだろう｡

99
00:09:14,006 --> 00:09:17,776
じゃあ 私は 吉祥院に
どんな奴らが出入りするのか➡

100
00:09:17,776 --> 00:09:23,649
それとなく見張っていましょう｡
いや それは 三次に頼もう｡

101
00:09:23,649 --> 00:09:25,949
はいよ｡

102
00:09:28,420 --> 00:09:32,291
あっ 坊や 走ったら危ないよ｡

103
00:09:32,291 --> 00:09:42,935
♬～

104
00:09:42,935 --> 00:09:46,235
(権次)お嬢さん お手を｡

105
00:09:52,077 --> 00:09:55,948
ん？ あの男…｡

106
00:09:55,948 --> 00:10:30,449
♬～

107
00:10:30,449 --> 00:10:34,119
(白善)どちらへ
いらっしゃいます？

108
00:10:34,119 --> 00:10:36,789
あ… ああ…｡

109
00:10:36,789 --> 00:10:41,460
あの～ お墓｡
墓地なら あちらですよ｡

110
00:10:41,460 --> 00:10:44,129
ああ あっち｡

111
00:10:44,129 --> 00:10:49,802
はて 初めてのお顔ですが
この寺の檀家さんの？

112
00:10:49,802 --> 00:10:53,472
いえ そうじゃないんです｡
昔 世話になった人の墓が➡

113
00:10:53,472 --> 00:10:56,141
ここにあるって
聞いたもんですから ちょっとね｡

114
00:10:56,141 --> 00:11:00,813
お知り合いのお名前は？
ああ 名前は 村山｡

115
00:11:00,813 --> 00:11:06,151
村山様｡
村山の源五郎って旦那の墓｡

116
00:11:06,151 --> 00:11:10,022
そういうお方のお墓は
この寺にはございません｡

117
00:11:10,022 --> 00:11:13,025
じゃあ しょうがねえや｡
ほか 当たってみやしょう｡

118
00:11:13,025 --> 00:11:15,025
お邪魔様｡

119
00:11:42,454 --> 00:11:45,124
どうしたんですよ？ ご住職｡

120
00:11:45,124 --> 00:11:51,124
お嬢さん 待たせちゃ
かわいそうだ｡ 早く さあ さあ…｡

121
00:11:54,133 --> 00:11:57,035
さあ さあ…｡

122
00:11:57,035 --> 00:12:20,159
♬～

123
00:12:20,159 --> 00:12:22,494
何してたの？

124
00:12:22,494 --> 00:12:25,831
私にも いろいろと
用がございます｡

125
00:12:25,831 --> 00:12:32,638
いや… 私が来たら
用事なんか放り出して➡

126
00:12:32,638 --> 00:12:38,410
すぐに来てくれなければ
嫌だからね｡

127
00:12:38,410 --> 00:12:55,410
♬～

128
00:13:09,808 --> 00:13:14,480
あの吉祥院の白善という僧は
調べれば調べるほど➡

129
00:13:14,480 --> 00:13:18,817
感心させられる事ばかりで
いや～ 驚きました｡

130
00:13:18,817 --> 00:13:22,688
とても 偽の証文を持ち込むような
男ではなかったか｡
はい｡

131
00:13:22,688 --> 00:13:27,159
幼い昔から 神童の誉れ高く
親も この子は 仏門に入れ➡

132
00:13:27,159 --> 00:13:29,828
僧にしてやれば
きっと出世してくれると➡

133
00:13:29,828 --> 00:13:33,432
寺入り 剃髪を済まして
本山に修行に行けば➡

134
00:13:33,432 --> 00:13:37,769
兄弟子たちを追い越し あの若さで
吉祥院の住職を任され➡

135
00:13:37,769 --> 00:13:42,107
檀家の人たち 口をそろえて
いいご住職に来て頂いたと➡

136
00:13:42,107 --> 00:13:44,443
評判もよく…｡
(三次)お奉行様｡

137
00:13:44,443 --> 00:13:49,114
うん 上がってくれ｡

138
00:13:49,114 --> 00:13:52,784
お話し中 申し訳ねえたぁ
承知で申し上げますんで➡

139
00:13:52,784 --> 00:13:56,655
筧の旦那も 聞いておくんなさい｡
何だ？

140
00:13:56,655 --> 00:14:01,126
吉祥院で 妙な野郎の面
見ちまったんですよ｡

141
00:14:01,126 --> 00:14:03,061
ん？
(三次)吉祥院じゃ➡

142
00:14:03,061 --> 00:14:08,467
鳶の袢纏 着てやがったが
何年か前に会った時には➡

143
00:14:08,467 --> 00:14:14,806
木綿の着物に 前垂れを掛けて
どっかの御店の手代か番頭｡

144
00:14:14,806 --> 00:14:18,143
何？
(三次)おまけに その野郎も➡

145
00:14:18,143 --> 00:14:21,480
野郎がお供をしてきた
大店のお嬢様も➡

146
00:14:21,480 --> 00:14:26,818
本堂じゃなく
方丈か 奥の座敷へ入ったまま｡

147
00:14:26,818 --> 00:14:32,624
どこの誰かは分からんのか？
いえ 花屋のばあさんに聞いたら➡

148
00:14:32,624 --> 00:14:38,096
日本橋の呉服問屋 駿河屋さんの
お嬢さんで おとせさん｡

149
00:14:38,096 --> 00:14:41,967
｢近頃 ちょくちょく
お参りにいらっしゃいますので➡

150
00:14:41,967 --> 00:14:45,437
お供の頭に伺ったら
そう言ってましたから➡

151
00:14:45,437 --> 00:14:49,107
間違いはございませんよ｣って
ばあさん よほど いい客だと➡

152
00:14:49,107 --> 00:14:52,010
思ったんでしょう｡
ﾆｺﾆｺしながら 話してくれやした｡

153
00:14:52,010 --> 00:14:57,449
日本橋の駿河屋ならば
大店中の大店｡
(筧)はい｡

154
00:14:57,449 --> 00:15:02,120
寺参りのお供が 鳶の頭
一人というのは おかしくないか？

155
00:15:02,120 --> 00:15:05,457
調べてまいります｡

156
00:15:05,457 --> 00:15:10,757
お待たせ致しました｡
お嬢さん｡
うん｡

157
00:15:12,331 --> 00:15:17,331
釣りは要らねえよ｡
あ… ありがとうございます！

158
00:15:26,144 --> 00:15:29,481
あれが
日本橋駿河屋の娘のおとせだ｡

159
00:15:29,481 --> 00:15:32,384
違いますよ｡
何？

160
00:15:32,384 --> 00:15:34,753
駿河屋のおとせさんって
お嬢さんは ほら➡

161
00:15:34,753 --> 00:15:39,091
浅草で 大岡の御前が 願人坊主に
絡まれていたのを助けてあげた…｡

162
00:15:39,091 --> 00:15:44,091
ああ…｡
あの女は
おとせさんじゃねえよ 旦那！

163
00:15:48,100 --> 00:15:50,035
(筧)くそ～っ！

164
00:15:50,035 --> 00:15:54,773
駄目！ 寺ん中は 寺社方の…｡
俺たち町奉行所の者が➡

165
00:15:54,773 --> 00:15:56,708
手ぇ出せねえ場所だよ 旦那！

166
00:15:56,708 --> 00:15:59,444
分かってるよ！

167
00:15:59,444 --> 00:16:02,347
花屋の店先で
見張ってやがった｡

168
00:16:02,347 --> 00:16:04,316
え？

169
00:16:04,316 --> 00:16:09,616
２人いたんだが
恐らく 一人は南町の…｡

170
00:16:13,792 --> 00:16:19,665
だから 寺社方の旦那 せかして
さっさと 金無垢の観音様➡

171
00:16:19,665 --> 00:16:22,665
頂戴致しましょうや！

172
00:16:34,746 --> 00:16:40,619
何とかっていう人の作で えらい
値打ちの観音様なんだろう？

173
00:16:40,619 --> 00:16:46,091
秋田屋から取り上げて
吉祥院の物にしちまえば…➡

174
00:16:46,091 --> 00:16:55,434
白善さん また
お前様のお手柄になるんだ｡

175
00:16:55,434 --> 00:16:59,771
おやりよ 早く！

176
00:16:59,771 --> 00:17:03,108
お代わり！
あいよ｡

177
00:17:03,108 --> 00:17:06,011
ごちそうさま｡
ありがとうございます｡

178
00:17:06,011 --> 00:17:08,780
ここへ置いときますよ｡
あっ お客さん お釣りを！

179
00:17:08,780 --> 00:17:14,453
いえいえ お釣りは要りません｡
あ… ありがとうございます｡

180
00:17:14,453 --> 00:17:16,788
[ 回想 ]
お客さん お釣り｡

181
00:17:16,788 --> 00:17:20,088
いえいえ お釣りは要りません｡

182
00:17:21,660 --> 00:17:24,663
思い出した！

183
00:17:24,663 --> 00:17:28,400
七化けの権次って野郎だ 旦那！

184
00:17:28,400 --> 00:17:31,737
思い出したんだな？
はあ やっとね｡

185
00:17:31,737 --> 00:17:35,407
ゆすり 騙りに かっぱらい｡
悪い事なら 何でもしようって➡

186
00:17:35,407 --> 00:17:39,077
ふてぇ野郎だ！
よし｡ 吉祥院に張り付いて➡

187
00:17:39,077 --> 00:17:43,377
権次が出てきたらお縄にするんだ｡
(３人)はい！

188
00:17:48,754 --> 00:17:52,090
旦那様！
(庄兵ヱ)ああ どうし…｡➡

189
00:17:52,090 --> 00:17:55,427
あっ 筧さん！
今 筧さん 呼んでこいって➡

190
00:17:55,427 --> 00:17:58,096
これに頼んでたとこなんですよ｡
えっ？

191
00:17:58,096 --> 00:18:02,768
吉祥院の住職の
父親が来てんですよ 今…｡

192
00:18:02,768 --> 00:18:06,468
住職の父親？
はい｡

193
00:18:11,443 --> 00:18:13,378
(筧)あの侍が？

194
00:18:13,378 --> 00:18:17,115
住職の父親｡
どこの藩中だ？

195
00:18:17,115 --> 00:18:19,785
いえいえ お大名の
御家来ではなく 寺侍｡

196
00:18:19,785 --> 00:18:21,720
寺侍？

197
00:18:21,720 --> 00:18:25,457
(庄兵ヱ)しかも 門跡寺の寺侍｡
将軍様と同じ➡

198
00:18:25,457 --> 00:18:29,127
紀州の前の殿様の
お姫様だっていうんだから➡

199
00:18:29,127 --> 00:18:32,998
将軍様の叔母上様｡
(筧)だから 寺社奉行は➡

200
00:18:32,998 --> 00:18:35,934
頼まれれば 嫌と言えずに
引き受けて…｡

201
00:18:35,934 --> 00:18:38,403
(庄兵ヱ)どう考えても
勝ち目はない…｡

202
00:18:38,403 --> 00:18:42,073
上様の叔母上様の尼様と
喧嘩しようってんじゃねえんだぞ｡

203
00:18:42,073 --> 00:18:45,410
(吉宗)結構なお点前で｡

204
00:18:45,410 --> 00:18:48,313
おお おお…｡

205
00:18:48,313 --> 00:18:50,282
たかが 寺侍じゃねえか｡

206
00:18:50,282 --> 00:18:53,582
聞こえますよ！
聞かしてんだ｡

207
00:19:03,428 --> 00:19:08,767
(左門)そうか…
いや そうでしたか｡

208
00:19:08,767 --> 00:19:14,639
あなたが南町奉行所の…｡
筧 甚内です｡

209
00:19:14,639 --> 00:19:19,778
なら 話は早い｡
私は この白善の父➡

210
00:19:19,778 --> 00:19:25,450
門跡寺の寺侍を
長年 勤めております 荒川左門｡

211
00:19:25,450 --> 00:19:32,257
庄左ヱ門の 守本尊である
観音像を 吉祥院へ お渡し下され｡

212
00:19:32,257 --> 00:19:36,061
父 庄左ヱ門が死んだあとになって
渡してくれと言われても➡

213
00:19:36,061 --> 00:19:40,398
｢はい そうですかと渡す気には
とてもなれぬ｣と申しています｡

214
00:19:40,398 --> 00:19:45,270
庄左ヱ門の書いた 証文のある事は
筧殿もご存じですな？

215
00:19:45,270 --> 00:19:48,740
見てはいませんが
話は聞いています｡

216
00:19:48,740 --> 00:19:51,409
なら 渡して下さい｡
しかし…｡

217
00:19:51,409 --> 00:19:57,282
筧殿 これは
菩提寺である吉祥院と➡

218
00:19:57,282 --> 00:20:05,957
檀家である 秋田屋との相談事｡
もし… もし 役向きへ➡

219
00:20:05,957 --> 00:20:12,430
願って出るとすれば 寺社方｡
町奉行所同心である➡

220
00:20:12,430 --> 00:20:16,101
筧殿の出る幕は ござないはず｡

221
00:20:16,101 --> 00:20:19,971
しかし 秋田屋さんは
先代から江戸に住み➡

222
00:20:19,971 --> 00:20:24,442
江戸で商いをしている人｡
町奉行所の私たち役人が➡

223
00:20:24,442 --> 00:20:27,779
何か困った事があれば
相談に乗ってあげるのが…｡

224
00:20:27,779 --> 00:20:31,116
筋違いだ｡
何ぃ？

225
00:20:31,116 --> 00:20:37,989
迷惑千万 この上ござらん！
…と言うておるのだ｡

226
00:20:37,989 --> 00:20:41,760
秋田屋さん｡
え… ええ？

227
00:20:41,760 --> 00:20:45,664
そんなとこに隠れてないで
こっちへ出てきて下さいな｡

228
00:20:45,664 --> 00:20:49,801
私たちは 秋田屋さんと話しに
来てるんですよ｡

229
00:20:49,801 --> 00:20:54,139
お話 承りましょう｡

230
00:20:54,139 --> 00:21:00,478
(白善)今 父が申しましたとおり
徳川将軍家公方様の下には➡

231
00:21:00,478 --> 00:21:06,818
御老中 若年寄 大目付
寺社奉行 勘定奉行 町奉行の➡

232
00:21:06,818 --> 00:21:11,690
三奉行がおいでなされて
それぞれの領分 職分を➡

233
00:21:11,690 --> 00:21:18,430
互いに侵さず 仲睦まじく
世の中が回っているものだと➡

234
00:21:18,430 --> 00:21:20,832
教えられてまいりましたのに…｡

235
00:21:20,832 --> 00:21:25,170
お二人は
ご存じなかったようじゃのう｡

236
00:21:25,170 --> 00:21:29,841
筧さん 何とか言って下さいよ…｡

237
00:21:29,841 --> 00:21:34,112
ああ 言ってやらあ｡
おい 白善｡

238
00:21:34,112 --> 00:21:40,452
このごろ 吉祥院にゃあ 日本橋の
呉服問屋 駿河屋のお嬢さんが➡

239
00:21:40,452 --> 00:21:44,789
しげしげとご参詣のようだが
日本橋にゃあ➡

240
00:21:44,789 --> 00:21:49,661
駿河屋って呉服問屋が
何軒も軒を並べてるのかい？

241
00:21:49,661 --> 00:21:54,799
馬鹿馬鹿しい｡ 駿河屋さんが
何軒もある訳ないじゃないか｡

242
00:21:54,799 --> 00:22:00,472
ﾍﾍｯ… だって 俺の知ってる
駿河屋のおとせってお嬢さんは➡

243
00:22:00,472 --> 00:22:05,343
吉祥院に鳶連れてきた娘とは
似ても似つかぬ➡

244
00:22:05,343 --> 00:22:09,481
そりゃあ
愛らしいお嬢さんだからよ…｡

245
00:22:09,481 --> 00:22:11,781
えっ…？

246
00:22:14,152 --> 00:22:17,152
白善 どうした？

247
00:22:19,024 --> 00:22:21,324
帰りましょう｡

248
00:22:23,161 --> 00:22:26,831
ああ 帰れ 帰れ！
足元 明るいうちに➡

249
00:22:26,831 --> 00:22:29,501
尻尾 巻いて さっさとな！

250
00:22:29,501 --> 00:22:32,771
秋田屋！ 塩 ぶっかけてやれ！

251
00:22:32,771 --> 00:22:36,641
観音様…｡
これで めでたし｡

252
00:22:36,641 --> 00:22:39,444
(２人)ｼｬﾝｼｬﾝと！

253
00:22:39,444 --> 00:22:41,379
(笑い声)

254
00:22:41,379 --> 00:22:43,782
(戸が開く音)

255
00:22:43,782 --> 00:22:47,652
おお～ ﾎｯﾎｯﾎ｡

256
00:22:47,652 --> 00:22:51,952
お帰りなさい 観音様｡

257
00:22:54,793 --> 00:22:59,464
何しやがる!?
この人は… どこの誰なんだ？

258
00:22:59,464 --> 00:23:03,802
だから 日本橋の駿河屋の…！

259
00:23:03,802 --> 00:23:06,704
嘘だ… 嘘だ 嘘だ！

260
00:23:06,704 --> 00:23:11,476
じゃあ
どこの誰ならいいってんだい？

261
00:23:11,476 --> 00:23:20,151
言ってみな｡
よう 誰だって言えってのか！

262
00:23:20,151 --> 00:23:26,825
お気の済むよう お望みどおりに
好きな名前 言ってあげるよ｡

263
00:23:26,825 --> 00:23:34,099
こちとら 相手のお望み次第で
なりも変えれば 名も変わる｡

264
00:23:34,099 --> 00:23:39,971
七化け権次と…｡
お役者 おちか｡

265
00:23:39,971 --> 00:23:42,671
ええっ!?

266
00:23:45,710 --> 00:23:52,117
だまされたのが悔しいと
お町の旦那に訴えて出りゃあ…｡

267
00:23:52,117 --> 00:23:56,788
白善さん あんたも同罪 一蓮托生｡

268
00:23:56,788 --> 00:24:02,127
偽証文で檀家をだまし 金無垢の
仏像をふんだくろうとした➡

269
00:24:02,127 --> 00:24:05,997
大騙りと
３人そろって お縄を食らうぞ｡

270
00:24:05,997 --> 00:24:09,000
ああ～っ！

271
00:24:09,000 --> 00:24:14,472
いいや！ 俺たちだけじゃねえ！

272
00:24:14,472 --> 00:24:20,145
あんたのおやじの荒川左門が
上様の叔母上様だって➡

273
00:24:20,145 --> 00:24:24,015
門跡尼様まで巻き込んで
寺社奉行様➡

274
00:24:24,015 --> 00:24:27,819
だまくらかしちまったんだろう？

275
00:24:27,819 --> 00:24:35,093
えらい事してくれちまったよなぁ｡
お前のおやじも…｡

276
00:24:35,093 --> 00:24:39,430
あああ～っ！

277
00:24:39,430 --> 00:24:44,130
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊ…！

278
00:24:51,042 --> 00:24:54,342
お奉行｡
≪(小出)左門か｡
はっ｡

279
00:24:57,448 --> 00:25:02,120
吉祥院へ寄進の観音菩薩像の事
少しも早く 秋田屋へ➡

280
00:25:02,120 --> 00:25:05,456
お申しつけ下さりまするように｡
また 何かあったのか？

281
00:25:05,456 --> 00:25:08,793
門跡尼様が…｡
門跡尼様が？

282
00:25:08,793 --> 00:25:14,132
今朝も ｢小出から まだ 知らせは
ないのか？｣と…｡

283
00:25:14,132 --> 00:25:20,832
ええい 分かっとるわ！
これ以上 大岡に勝手させようか！

284
00:25:22,807 --> 00:25:29,147
越前｡ 今日も
上様は お目通りは叶わぬぞ｡

285
00:25:29,147 --> 00:25:32,750
(ため息)
水野様｡

286
00:25:32,750 --> 00:25:37,422
(水野)何だ？
上様は この忠相の
一体 何に お腹立ちなのか➡

287
00:25:37,422 --> 00:25:40,758
おもらし頂けませんか？

288
00:25:40,758 --> 00:25:45,430
南の同心が首を突っ込んでいる
寺の住職と➡

289
00:25:45,430 --> 00:25:49,767
檀家のいざこざ｡
ほれ 吉祥院の…｡

290
00:25:49,767 --> 00:25:55,440
その事ならば 秋田屋は 父から
そんな話は聞いた事がない｡

291
00:25:55,440 --> 00:25:59,777
どうしたものかと相談されて
吉祥院住職の身の回り➡

292
00:25:59,777 --> 00:26:03,448
探索していると
報告 受けてはおりますが…｡

293
00:26:03,448 --> 00:26:08,319
それが 余計な事だと
寺社奉行 小出信濃守は➡

294
00:26:08,319 --> 00:26:13,458
上様に…｡
今日も 申し上げとった｡ うん｡

295
00:26:13,458 --> 00:26:19,330
越前｡ 白善の父 荒川左門が
上様御縁戚の➡

296
00:26:19,330 --> 00:26:25,069
門跡寺の寺侍だという事は
承知しておろうな｡
はい｡

297
00:26:25,069 --> 00:26:30,808
叔母上様の御名を出されては
上様も 越前を庇ってやれず➡

298
00:26:30,808 --> 00:26:35,079
お困りなのだよ｡
ならば この裁きは➡

299
00:26:35,079 --> 00:26:39,751
上様御上覧のお裁きにしてみては
いけませぬか？

300
00:26:39,751 --> 00:26:43,421
上様御上覧の？
なるほど｡

301
00:26:43,421 --> 00:26:49,294
三代将軍家光様が 御自身人たちの
裁き みそなわせし事ありと➡

302
00:26:49,294 --> 00:26:52,764
聞いている｡
寺と檀家の争いですから➡

303
00:26:52,764 --> 00:26:57,635
お裁きは 寺社奉行にして頂き
年まだ若い白善が➡

304
00:26:57,635 --> 00:27:00,438
ちまたの悪に
だまされていないか➡

305
00:27:00,438 --> 00:27:04,738
町奉行の私は 調べておきます｡

306
00:27:06,778 --> 00:27:10,448
それなら 小出も文句は言うまい｡

307
00:27:10,448 --> 00:27:12,383
忠相｡

308
00:27:12,383 --> 00:27:15,119
おお…｡
上様｡

309
00:27:15,119 --> 00:27:18,456
それでいこう｡

310
00:27:18,456 --> 00:27:23,795
三代将軍の御前裁判上聴公事｡

311
00:27:23,795 --> 00:27:27,131
余も してみとうなった｡

312
00:27:27,131 --> 00:27:29,467
忠之｡
はっ！

313
00:27:29,467 --> 00:27:35,073
老中 若年寄 大目付にも申しつけ
江戸城内に 白洲をしつらえる｡

314
00:27:35,073 --> 00:27:39,410
叔母上 門跡尼にも
ご納得頂ける名裁きを➡

315
00:27:39,410 --> 00:27:43,081
寺社奉行の小出にも致してみよと
言うてやれ！

316
00:27:43,081 --> 00:27:46,081
ははっ！
ははっ！

317
00:27:50,755 --> 00:27:54,425
筧さん｡
お奉行に恥かかせねえよう➡

318
00:27:54,425 --> 00:27:57,328
腹くくって しっかり頼むぞ｡
(３人)はい！

319
00:27:57,328 --> 00:28:02,767
上様御上覧のお裁きとなりゃあ
寺社方だって➡

320
00:28:02,767 --> 00:28:05,436
もう俺たちのする事に
とやこう言えめえ｡

321
00:28:05,436 --> 00:28:08,339
(橋田)いや しかし…｡
ん？ 何ですか？

322
00:28:08,339 --> 00:28:13,311
向こうには 庄左ヱ門が書いたって
証文があるんだぞ｡

323
00:28:13,311 --> 00:28:16,447
それだよ 筧｡

324
00:28:16,447 --> 00:28:19,350
庄左ヱ門は 実印
人に貸したりはしなかったと➡

325
00:28:19,350 --> 00:28:21,786
秋田屋庄兵ヱは
言ってるんですが…｡

326
00:28:21,786 --> 00:28:25,123
でも 証文は…｡
ちゃんとある｡

327
00:28:25,123 --> 00:28:30,461
その証文が偽物だって事になりゃ
向こうに勝ち目はなくなるんだが｡

328
00:28:30,461 --> 00:28:33,364
う～ん…｡

329
00:28:33,364 --> 00:28:39,737
あ～！ よしっ そいつは
俺が 調べてみてやろう｡

330
00:28:39,737 --> 00:28:42,073
御前がですか？
うん｡

331
00:28:42,073 --> 00:28:45,743
おとうさんに そんな事…｡
できるもんか｡

332
00:28:45,743 --> 00:28:48,646
何ぃ？
(伊織)おば様｡

333
00:28:48,646 --> 00:28:53,084
あら 伊織さん｡
おじ様には
私が ついていきますから｡

334
00:28:53,084 --> 00:28:58,423
伊織先生が？
えっ 忠高と一緒にかい？

335
00:28:58,423 --> 00:29:03,094
はい｡ 忠相に話を聞いて
どうすりゃ 実印 秋田屋の者に➡

336
00:29:03,094 --> 00:29:06,764
気付かれずに 証文に押せるか
ずっと考えてたんです｡

337
00:29:06,764 --> 00:29:10,101
伊織さんが一緒なら…｡
はい！

338
00:29:10,101 --> 00:29:15,440
まあ 分かるような…
うん 気がする｡

339
00:29:15,440 --> 00:29:18,109
ふん！

340
00:29:18,109 --> 00:29:30,688
♬～

341
00:29:30,688 --> 00:29:36,688
父は 離れで伏せっておりましたが
実印は…｡

342
00:29:38,729 --> 00:29:41,729
(庄兵ヱ)
ここに しまってありました｡

343
00:29:49,740 --> 00:29:54,078
これでございます｡
檀家総代の庄左ヱ門さんに➡

344
00:29:54,078 --> 00:29:56,414
印を押してもらう必要のある時は
白善が…｡

345
00:29:56,414 --> 00:30:01,085
はい｡ 書きつけを持ってらして
私が 父に代わって➡

346
00:30:01,085 --> 00:30:05,423
印を押してました｡
白善に印を貸して➡

347
00:30:05,423 --> 00:30:10,761
押させたんじゃなくて？
いえ 印は私が押しました｡

348
00:30:10,761 --> 00:30:14,632
ふ～ん｡
あっ 一度だけ…｡

349
00:30:14,632 --> 00:30:19,103
何かあったのか？
一度だけ 私が押さずに➡

350
00:30:19,103 --> 00:30:21,772
白善さんに押してもらった事が
ありました｡

351
00:30:21,772 --> 00:30:23,708
ええっ!?

352
00:30:23,708 --> 00:30:26,644
(庄兵ヱ)
いつものように 私が書きつけに➡

353
00:30:26,644 --> 00:30:30,114
印を押していました時に
丁稚の定吉が…｡

354
00:30:30,114 --> 00:30:33,784
旦那様｡
何だい？ 定吉｡

355
00:30:33,784 --> 00:30:37,655
番頭さんが 旦那様でなければ
分からないお客様だから➡

356
00:30:37,655 --> 00:30:40,658
相すいませんが
ちょっと お店へと…｡

357
00:30:40,658 --> 00:30:44,795
ああ そう｡
和尚さん あと何枚ですか？

358
00:30:44,795 --> 00:30:49,095
あと ７枚です｡

359
00:30:55,139 --> 00:30:59,139
定吉｡ こっちへおいで｡
はい｡

360
00:31:00,811 --> 00:31:04,148
和尚さんが
この書きつけに印を押したら➡

361
00:31:04,148 --> 00:31:12,490
そろばんの玉を こうやって…
あと ７つだからね｡

362
00:31:12,490 --> 00:31:15,393
間違いのないように｡
はい！

363
00:31:15,393 --> 00:31:19,693
じゃ ちょっと失礼して…｡
ああ どうぞ｡

364
00:31:21,832 --> 00:31:26,504
じゃあ 定吉さん 押しますよ｡
はい｡

365
00:31:26,504 --> 00:31:40,051
♬～

366
00:31:40,051 --> 00:31:42,987
定吉さん｡
はい？

367
00:31:42,987 --> 00:31:46,457
お菓子 私は もう十分に
頂戴致しましたから➡

368
00:31:46,457 --> 00:31:49,794
定吉さんも １つ お上がり｡

369
00:31:49,794 --> 00:31:52,129
いえ そろばんが ありますから｡

370
00:31:52,129 --> 00:31:55,032
お菓子を食べながらでも
そろばんは置けますよ｡

371
00:31:55,032 --> 00:31:58,032
さっ 遠慮しないで…｡

372
00:32:02,773 --> 00:32:06,073
ありがとうございます｡

373
00:32:08,679 --> 00:32:11,979
じゃ 押しますよ｡

374
00:32:20,825 --> 00:32:24,695
菓子を食べながらでも
間違いなく あと７枚➡

375
00:32:24,695 --> 00:32:29,500
白善が印を押すのを しっかり見て
そろばんを置いてたんだね？

376
00:32:29,500 --> 00:32:37,108
はい｡
じゃあ 偽証文に
印を押す隙はなかったんだな｡

377
00:32:37,108 --> 00:32:40,011
偽証文？ 何です？

378
00:32:40,011 --> 00:32:44,982
いや ７枚よりほかに
印を押せなかったんだねって…｡

379
00:32:44,982 --> 00:32:48,119
そりゃ
印を押せませんでしたけど…｡

380
00:32:48,119 --> 00:32:53,119
｢けど｣？
けど 何だ？ 定吉｡

381
00:33:16,480 --> 00:33:19,817
おい 早くしろよ～｡

382
00:33:19,817 --> 00:33:23,117
あ～ 振り袖 疲れた｡

383
00:33:31,762 --> 00:33:35,099
おう 待ってたぜ｡

384
00:33:35,099 --> 00:33:38,769
しまった！

385
00:33:38,769 --> 00:33:41,439
おい！
何 閉めてんだよ！➡

386
00:33:41,439 --> 00:33:44,341
ちょっと 開けて～！

387
00:33:44,341 --> 00:33:50,781
門の外へ 一歩 出てくりゃ
寺社方は助けられねえ｡

388
00:33:50,781 --> 00:33:54,481
あ～！
御用だ｡

389
00:33:56,120 --> 00:34:01,992
ちょっと 何してんだよ！
お縄につけ｡

390
00:34:01,992 --> 00:34:04,462
ああ～｡

391
00:34:04,462 --> 00:34:09,133
(太鼓の音)

392
00:34:09,133 --> 00:34:14,004
<江戸城の中に白洲をしつらえ
奉行たちの裁きを➡

393
00:34:14,004 --> 00:34:19,477
将軍が親しくご覧になったのを
公事上聴といい➡

394
00:34:19,477 --> 00:34:26,350
八代将軍吉宗は この後
何度も行ったと記録にある>

395
00:34:26,350 --> 00:34:28,650
始めよ｡

396
00:34:34,759 --> 00:34:38,095
吉祥院白善｡
ははっ｡

397
00:34:38,095 --> 00:34:41,966
(小出)付き添い人 荒川左門｡
はっ｡

398
00:34:41,966 --> 00:34:44,969
(小出)秋田屋庄兵ヱ｡
はい！

399
00:34:44,969 --> 00:34:50,441
これより 秋田屋庄左ヱ門
守本尊寄進について➡

400
00:34:50,441 --> 00:34:52,441
取り調べる｡

401
00:34:54,111 --> 00:34:59,450
吉祥院より提出の
守本尊寄進の証書➡

402
00:34:59,450 --> 00:35:05,122
庄左ヱ門の署名 実印に
偽りはないな？

403
00:35:05,122 --> 00:35:11,462
おそれながら 申し上げます｡
(小出)何だ？ 庄兵ヱ｡

404
00:35:11,462 --> 00:35:16,333
その印は 亡き父 庄左ヱ門の
捺印にはあらず➡

405
00:35:16,333 --> 00:35:21,806
吉祥院ご住職が
勝手に押して作った偽りの証｡

406
00:35:21,806 --> 00:35:27,678
黙れ 黙れ！ 畏れ多くも
上様御上覧の裁きの場で➡

407
00:35:27,678 --> 00:35:32,416
証拠もなしに 勝手な事 言うては
重きお咎めありと➡

408
00:35:32,416 --> 00:35:36,287
承知であろうな？
証拠があればこそ言っております｡

409
00:35:36,287 --> 00:35:39,987
証文は偽物と…｡

410
00:35:42,092 --> 00:35:46,964
おそれながら
南町奉行 大岡越前守➡

411
00:35:46,964 --> 00:35:53,437
それについて 吉祥院住職 白善に
尋ねたき事 これあり｡

412
00:35:53,437 --> 00:35:57,107
寺社奉行 小出殿のお許しを｡

413
00:35:57,107 --> 00:36:01,779
聞く事あらば 尋ねさっしゃい｡
某 ここにて➡

414
00:36:01,779 --> 00:36:06,779
しっかりと伺っておりまする｡
では…｡

415
00:36:11,455 --> 00:36:16,126
白善｡ 南町奉行より尋ねる｡

416
00:36:16,126 --> 00:36:20,798
檀家総代 秋田屋庄左ヱ門の印
押さねばならぬ➡

417
00:36:20,798 --> 00:36:23,701
書きつけ証文などを
秋田屋へ持ってまいって➡

418
00:36:23,701 --> 00:36:28,472
病中の庄左ヱ門に代わり
当代の主 庄兵ヱに➡

419
00:36:28,472 --> 00:36:30,808
印 押してもろうた事が
ありましたな？

420
00:36:30,808 --> 00:36:36,413
(白善)はい 何度かございました｡
何度かあった 捺印の中に➡

421
00:36:36,413 --> 00:36:40,084
たった一度だけ
庄兵ヱに 急な用事が出来て➡

422
00:36:40,084 --> 00:36:44,755
庄兵ヱから印を借り受け
その方が 書類に印を押した➡

423
00:36:44,755 --> 00:36:50,094
覚えもあるな？
(白善)あっ 一度だけ➡

424
00:36:50,094 --> 00:36:55,432
そういう事がございました｡
が 私が一人で➡

425
00:36:55,432 --> 00:36:58,102
印を押していた訳では
ございません｡➡

426
00:36:58,102 --> 00:37:02,973
丁稚の定吉どんが 私のそばで
私が印を押す度に➡

427
00:37:02,973 --> 00:37:05,776
そろばんを
はじいておりましたから➡

428
00:37:05,776 --> 00:37:10,447
書きつけのほかに
偽証文を作ろうための紙になど➡

429
00:37:10,447 --> 00:37:15,319
印の押しようは
ござりませんでしたよ｡

430
00:37:15,319 --> 00:37:20,457
秋田屋丁稚 定吉
それにいますな？

431
00:37:20,457 --> 00:37:22,457
はっ！

432
00:37:33,737 --> 00:37:36,407
定吉｡
はい｡

433
00:37:36,407 --> 00:37:39,743
お前が そろばんをはじいて
あと７枚の書きつけに➡

434
00:37:39,743 --> 00:37:45,416
印を押した時に 吉祥院の和尚が
致した事 覚えているね？

435
00:37:45,416 --> 00:37:49,753
はい｡ 和尚さん
印に印肉が詰まったって…｡

436
00:37:49,753 --> 00:37:54,753
詰まったと言って…？
印のお掃除してました｡

437
00:38:03,100 --> 00:38:06,437
こうしてか？
(定吉)はい｡

438
00:38:06,437 --> 00:38:18,048
♬～

439
00:38:18,048 --> 00:38:22,748
白善殿 いかがなされた？

440
00:38:31,395 --> 00:38:36,266
父が自慢の神童 宗門にあっても
群を抜いて➡

441
00:38:36,266 --> 00:38:40,738
一寺を預かる住職に
若くしてなった秀才が➡

442
00:38:40,738 --> 00:38:45,075
女には初心でしかなかった
若者の悲しさ｡

443
00:38:45,075 --> 00:38:50,948
手練れの毒婦の色香に迷い
七化け権次と➡

444
00:38:50,948 --> 00:38:55,419
２つ名のある悪党に
脅し だまされ➡

445
00:38:55,419 --> 00:38:58,756
言われるままに 偽証文を作って➡

446
00:38:58,756 --> 00:39:01,425
秋田屋へ 守本尊 渡せと
押しかけ➡

447
00:39:01,425 --> 00:39:04,094
寺社へ訴え出たは
もっての外！

448
00:39:04,094 --> 00:39:11,769
寺社奉行殿の厳しいお裁き
神妙に受けるがよかろう｡

449
00:39:11,769 --> 00:39:16,640
あとは 小出殿が…｡

450
00:39:16,640 --> 00:39:18,642
越前殿…｡

451
00:39:18,642 --> 00:39:24,114
上様御上覧のお裁きでござる｡
あ… はっ｡

452
00:39:24,114 --> 00:39:29,414
見事なお裁き
見せて下さりまするように｡

453
00:39:37,061 --> 00:39:39,730
よう致した！

454
00:39:39,730 --> 00:39:44,068
英貞！
はっ！

455
00:39:44,068 --> 00:39:49,740
寺社奉行も 越前に負けぬ裁き
皆の者に見せてみよ！

456
00:39:49,740 --> 00:39:52,440
はっ！

457
00:39:55,612 --> 00:40:00,384
吉祥院白善
若気の至りとは申せ➡

458
00:40:00,384 --> 00:40:04,755
僧侶が 仏像を
騙り取ろうと致したは言語道断！

459
00:40:04,755 --> 00:40:09,426
重き罰
受けねばならぬところなれど➡

460
00:40:09,426 --> 00:40:15,099
心を入れ替え 修行のし直しを
致そうというなら➡

461
00:40:15,099 --> 00:40:21,438
破れ笠一蓋 杖一本
諸国巡礼行脚の旅➡

462
00:40:21,438 --> 00:40:24,775
特に許して遣わす｡

463
00:40:24,775 --> 00:40:29,446
あ… ありがとうござりまする｡

464
00:40:29,446 --> 00:40:33,784
白善が父 荒川左門｡
はい！

465
00:40:33,784 --> 00:40:38,655
我が子かわいさのあまり
門跡尼様のお袖にすがり➡

466
00:40:38,655 --> 00:40:45,796
寺社奉行へ押しつけがましき訴え
まことに許し難き事なれど➡

467
00:40:45,796 --> 00:40:51,468
門跡尼様おそばに
長年 仕えていた事もあれば➡

468
00:40:51,468 --> 00:40:56,468
士分を取り上げるだけで
許して遣わす！

469
00:40:58,142 --> 00:41:01,044
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊ！
おっ…｡

470
00:41:01,044 --> 00:41:03,814
よう できた！

471
00:41:03,814 --> 00:41:16,393
♬～

472
00:41:16,393 --> 00:41:18,362
(子吉)
ねえ 聞いた 聞いた 聞いた？

473
00:41:18,362 --> 00:41:22,499
(お秀)聞きましたよ！
上様御上覧の御前公事｡

474
00:41:22,499 --> 00:41:27,371
天下を裁く名奉行｡
瓦版屋も大騒ぎだよ！

475
00:41:27,371 --> 00:41:32,776
おめでたいだよ～！
(一同)おお～！

476
00:41:32,776 --> 00:41:36,076
筧 おめでとう｡

477
00:41:40,117 --> 00:41:43,453
ありがとうございました｡

478
00:41:43,453 --> 00:41:45,789
(雪絵)あの筧さんが…｡

479
00:41:45,789 --> 00:41:49,459
えっ？
筧さんが どうかしました？

480
00:41:49,459 --> 00:41:52,796
自分のせいで お奉行様に
ご迷惑をおかけしたって➡

481
00:41:52,796 --> 00:41:55,132
泣きそうな顔
してらしたんですって｡

482
00:41:55,132 --> 00:41:58,468
へえ～｡
ともかく 今度は 父上と➡

483
00:41:58,468 --> 00:42:02,339
伊織のおかげで 偽証文のｶﾗｸﾘが
分かったんだから…｡

484
00:42:02,339 --> 00:42:07,477
へえ～
大威張りで 酒を飲めるほどに➡

485
00:42:07,477 --> 00:42:12,816
ﾍﾍｯ 手柄を立てたってのかい？
何ぃ？

486
00:42:12,816 --> 00:42:16,687
立ててます 立ててます 大手柄｡
ねえ？

487
00:42:16,687 --> 00:42:20,691
そうだよな？ ﾊｯﾊｯﾊ…｡
へえ～！

488
00:42:20,691 --> 00:42:24,161
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊ…！
この野郎！

489
00:42:24,161 --> 00:42:27,831
とにかく
この度は 上様のおかげで➡

490
00:42:27,831 --> 00:42:32,436
寺社だ 町奉行だと 互いに
領分 領域にこだわって➡

491
00:42:32,436 --> 00:42:37,307
縦割りで仕事をしていたのでは
どこかに見損ない➡

492
00:42:37,307 --> 00:42:39,776
見落としが
生じてしまうという事が…｡

493
00:42:39,776 --> 00:42:43,647
そう みんなにも よく分かった｡

494
00:42:43,647 --> 00:42:47,651
役人の見落としがな
悪人を はびこらせ➡

495
00:42:47,651 --> 00:42:50,787
善人を泣かせちまうんだ｡

496
00:42:50,787 --> 00:42:56,126
今日の上覧公事で そのような事が
もう二度となくなってくれたら…｡

497
00:42:56,126 --> 00:43:01,465
なってくれるよ｡ みんなにも
今度ばかりは分かったんだから｡

498
00:43:01,465 --> 00:43:05,802
うん｡ そう願いたいものだ｡

499
00:43:05,802 --> 00:43:11,675
<人たちの幸と不幸が 役人たちの
功名手柄の取り合いで➡

500
00:43:11,675 --> 00:43:17,147
踏みにじられてなるものか｡
裁きは 人の幸せを➡

501
00:43:17,147 --> 00:43:23,487
守ってやろうためにあると
心に誓う忠相であった>

502
00:43:23,487 --> 00:43:25,787
面を上げい｡