1
00:00:02,202 --> 00:00:05,138
（伊織）ああ～　よい日和だ。

2
00:00:05,138 --> 00:00:08,775
これで　患者がいなけりゃ
旅にでも出たいところだな。

3
00:00:08,775 --> 00:00:12,412
旅といえば　この空のどこかで…。

4
00:00:12,412 --> 00:00:15,115
源さんも　羽を伸ばしていることだろう。

5
00:00:15,115 --> 00:00:17,618
それはどうかな？
ん？

6
00:00:17,618 --> 00:00:19,553
退屈しているのではないか？

7
00:00:19,553 --> 00:00:22,122
お勤めを辞めなきゃよかったとか
何とか。

8
00:00:22,122 --> 00:00:25,158
かもしれませんね。
（３人の笑い声）

9
00:00:25,158 --> 00:00:27,294
（橋田）お奉行！
うん。

10
00:00:27,294 --> 00:00:31,131
たった今　三島の代官所より
火急の知らせが届きまして➡

11
00:00:31,131 --> 00:00:35,802
村上が　三島宿で賊に襲われたと。
源さんが？

12
00:00:35,802 --> 00:00:39,306
知らせに参った者の話では
かなりの深手とか。

13
00:00:39,306 --> 00:00:42,809
一体　何があったんですか。
どうやら　盗賊たちに➡

14
00:00:42,809 --> 00:00:47,447
不覚をとったとのこと。
盗賊…。あなた！

15
00:00:47,447 --> 00:00:51,985
伊織。三島に行くのだな。
頼む。

16
00:00:51,985 --> 00:00:54,321
（筧）お奉行。
（堅太郎）私を三島にお遣わせください。

17
00:00:54,321 --> 00:00:56,256
（喬之助）いいえ　私を！
（駿介）お奉行！

18
00:00:56,256 --> 00:00:59,993
お奉行　俺たちの手で！
村上さんを斬ったやつを！

19
00:00:59,993 --> 00:01:03,397
捜し出さねばならんでしょう！
お奉行！

20
00:01:03,397 --> 00:01:06,300
お前たちには務めがある。

21
00:01:06,300 --> 00:01:10,938
清国からの使節が　今
江戸に向かっておる。

22
00:01:10,938 --> 00:01:16,743
それに備え　江戸の町を守ることこそ
町方の務め。

23
00:01:16,743 --> 00:01:20,447
よいな！
（一同）はっ。

24
00:01:22,549 --> 00:01:26,787
村上の旦那が？
三次　伊織と一緒に三島へ行ってくれ。

25
00:01:26,787 --> 00:01:28,822
へい。
（辰三）どうして三次なんですか。

26
00:01:28,822 --> 00:01:31,425
おいらが行きやすよ　お奉行様。
ならん。

27
00:01:31,425 --> 00:01:34,127
（勘太）お奉行様！

28
00:01:34,127 --> 00:01:37,998
けど　村上の旦那が…。

29
00:01:37,998 --> 00:01:42,836
子吉…。　分かりやした。　なあ　勘太。

30
00:01:42,836 --> 00:01:45,739
三次　頼んだぜ。
へい。

31
00:01:45,739 --> 00:01:48,308
お秀　出かけるぜ。
（お秀）はい。

32
00:01:48,308 --> 00:01:52,646
どんなことがあっても　村上の旦那を…。

33
00:01:52,646 --> 00:01:54,581
泣くな！　縁起でもねえ。

34
00:01:54,581 --> 00:01:59,987
さあ　大変だ！
海を越えたお隣　清の大国の特使が➡

35
00:01:59,987 --> 00:02:04,591
将軍様にお目通りするってんだから
天下の一大事。

36
00:02:04,591 --> 00:02:07,260
（町人たち）嘘だろ？　ありえねえぜ。

37
00:02:07,260 --> 00:02:11,932
（瓦版売り）江戸っ子なら見逃す手はねえ。
さあ買った買った　さあさあさあ。➡

38
00:02:11,932 --> 00:02:13,967
ありがとよ　ありがとよ。

39
00:02:13,967 --> 00:02:30,117
♬～

40
00:02:30,117 --> 00:02:32,786
忠相…。

41
00:02:32,786 --> 00:02:37,290
♬～

42
00:02:37,290 --> 00:02:40,794
うっ　うう…　う…。

43
00:02:44,965 --> 00:03:58,472
♬～

44
00:04:06,913 --> 00:04:11,384
（吉宗）清国から　はるばる海を渡り
特使がやって来る。

45
00:04:11,384 --> 00:04:14,254
これを　どのように捉える？　左近。

46
00:04:14,254 --> 00:04:19,392
恐らくは　我が国の内情視察が眼目かと。

47
00:04:19,392 --> 00:04:22,295
それでも　余が　あえて目通り許すのは➡

48
00:04:22,295 --> 00:04:27,767
かの国から得た文物が
この国を潤してきたからだ。

49
00:04:27,767 --> 00:04:30,804
いかにも。
（左近将監）ですが　上様➡

50
00:04:30,804 --> 00:04:33,640
近頃　江戸の町が
騒がしゅうございますのは➡

51
00:04:33,640 --> 00:04:37,277
清国使節のことだけではございませぬ。

52
00:04:37,277 --> 00:04:42,949
何よりも　尾張大納言宗春様のこと。
何？

53
00:04:42,949 --> 00:04:49,422
＜徳川御三家筆頭
尾張６２万石の盟主　宗春は➡

54
00:04:49,422 --> 00:04:53,960
将軍　吉宗の掲げる倹約令に
あらがうように➡

55
00:04:53,960 --> 00:04:57,430
積極果敢に自由化政策を推し進め➡

56
00:04:57,430 --> 00:05:00,734
僅か半年余りで　名古屋の町を➡

57
00:05:00,734 --> 00:05:05,906
江戸　大坂　京都に次ぐ大都市へと
変貌させていた＞

58
00:05:05,906 --> 00:05:11,077
（伊生）聞けば　家中のさまざまな法度も
取りやめ　門限などもお構いなし。

59
00:05:11,077 --> 00:05:16,750
そのため　家臣の間にも緩みが出ており
さまざまなところで　騒ぎが…。

60
00:05:16,750 --> 00:05:18,685
（讃岐守）その噂なら聞いておる。

61
00:05:18,685 --> 00:05:24,624
国元においては　芝居小屋や遊郭まで
大層なにぎわいとか。

62
00:05:24,624 --> 00:05:29,930
このままでは　幕府の威信に傷がつき
果ては…。

63
00:05:29,930 --> 00:05:35,101
将軍家に対し　反逆の意ありと
捉えられますこと必定。

64
00:05:35,101 --> 00:05:39,606
かといって　殊更騒ぎ立てれば
庶民が浮き足だとう。

65
00:05:39,606 --> 00:05:43,944
折を見て
大納言に問いただすことでよかろう。

66
00:05:43,944 --> 00:05:46,279
のう　越前。
はっ。

67
00:05:46,279 --> 00:05:48,281
清国使節のこともございますれば➡

68
00:05:48,281 --> 00:05:53,420
大納言様のことは
今しばらく　様子見でよろしいかと。

69
00:05:53,420 --> 00:05:55,422
うん。

70
00:06:01,895 --> 00:06:04,197
なまぬるいことを。

71
00:06:06,066 --> 00:06:10,937
（竹田）尾張名古屋と比べたらよう
質素倹約の花のお江戸は…。

72
00:06:10,937 --> 00:06:13,240
（野口）貧乏くさいにも程があるわ。

73
00:06:13,240 --> 00:06:15,242
（林）見せ物小屋でも冷やかしとこか。

74
00:06:15,242 --> 00:06:17,944
おお　そうだ。　行こう行こう！

75
00:06:22,916 --> 00:06:27,754
♬～

76
00:06:27,754 --> 00:06:32,092
（歓声）
ホウ～　ワチャ！

77
00:06:32,092 --> 00:06:34,394
（どよめき）

78
00:06:34,394 --> 00:06:36,930
（与吉）では　最後の１本。➡

79
00:06:36,930 --> 00:06:40,800
幼い娘　明麗の頭の上に載った
紀州ミカンに➡

80
00:06:40,800 --> 00:06:46,106
父　龍強の短剣が見事突き刺さりましたら
ご喝采！

81
00:06:46,106 --> 00:06:49,943
（野口）おい　ちょっと待て！
それぐらいなら　俺にもできるがや。

82
00:06:49,943 --> 00:06:53,613
（竹田）いや　俺にやらせろ。　ハハハ。
いや～　お武家様➡

83
00:06:53,613 --> 00:06:57,284
どうぞ　お席にお戻りくださいますよう。
いいがな　いいがな！

84
00:06:57,284 --> 00:07:00,186
その短剣　貸せ。

85
00:07:00,186 --> 00:07:02,222
何だ？　その目は。

86
00:07:02,222 --> 00:07:05,025
（筧）おやめなさい！　みっともない。

87
00:07:05,025 --> 00:07:09,729
木っ端役人の出る幕じゃにゃあ！
（ざわめき）

88
00:07:09,729 --> 00:07:15,602
木っ端役人だが　我ら町方は
江戸の町を守るのが務め。➡

89
00:07:15,602 --> 00:07:19,072
だいぶん
聞こし召されてるようだがな➡

90
00:07:19,072 --> 00:07:21,975
酔態をさらけ出すのは御法度だ！

91
00:07:21,975 --> 00:07:26,947
あれも駄目　これも駄目
息が詰まってまうわ。

92
00:07:26,947 --> 00:07:31,651
江戸はよう
ほんとにつまらんとこだな。

93
00:07:31,651 --> 00:07:35,522
つまらなかったら　尾張へ帰れってんだ。
おうおう　今　何か言ったか？

94
00:07:35,522 --> 00:07:37,457
若い者の言うことです。　どうぞ…。

95
00:07:37,457 --> 00:07:41,261
おみゃあ黙ってろ！
おい　帰れと言ったか？　帰れと。

96
00:07:41,261 --> 00:07:43,763
言ったが　どうした！

97
00:07:43,763 --> 00:07:46,266
尾張の大根侍が。

98
00:07:46,266 --> 00:07:49,102
（３人）何だと？
よさぬか！

99
00:07:49,102 --> 00:07:51,404
（ざわめき）

100
00:07:51,404 --> 00:07:55,108
そこの町方。
この者たちに酒を飲ましたのは余じゃ。

101
00:07:55,108 --> 00:07:58,144
このようなことになってしまったこと
許せ。

102
00:07:58,144 --> 00:08:03,350
酒もそうですが
その身なりも倹約令に背いています。

103
00:08:03,350 --> 00:08:07,721
まずは　そのかぶり物を取って
名を名乗っていただきましょう。

104
00:08:07,721 --> 00:08:10,757
（典膳）町方風情が　無礼であろう！

105
00:08:10,757 --> 00:08:13,226
典膳！➡

106
00:08:13,226 --> 00:08:16,229
これで…　よいか！

107
00:08:16,229 --> 00:08:18,565
（ざわめき）

108
00:08:18,565 --> 00:08:22,068
一同の者　頭が高い！

109
00:08:22,068 --> 00:08:27,574
尾張６２万石
大納言宗春様にあらせられる！

110
00:08:27,574 --> 00:08:29,509
（ざわめき）

111
00:08:29,509 --> 00:08:33,079
あ…　え？
控えおろう。

112
00:08:33,079 --> 00:08:35,782
（一同）ははっ。

113
00:08:44,791 --> 00:08:49,529
余は　お主たちに酒を飲ませたが
はめを外せとは　ひと言も申してはおらん。

114
00:08:49,529 --> 00:08:53,266
（３人）はっ。
即刻　屋敷へ立ち戻り　沙汰を待てい！

115
00:08:53,266 --> 00:08:55,769
（３人）は…　ははあ！

116
00:09:00,039 --> 00:09:01,975
座頭。
はい。

117
00:09:01,975 --> 00:09:04,544
（金の音）
これは　祝儀じゃ。

118
00:09:04,544 --> 00:09:07,881
難儀をかけた　その親子にな。

119
00:09:07,881 --> 00:09:12,052
これは…　ありがとうございます！

120
00:09:12,052 --> 00:09:17,223
頂いたぞ。
（２人）シェイシェイ。

121
00:09:17,223 --> 00:09:22,095
一同の者　余の配下の者どもが
騒がせたこと　相すまぬ。

122
00:09:22,095 --> 00:09:25,098
今日の木戸銭は　余のおごりじゃ。

123
00:09:25,098 --> 00:09:28,835
（歓声）
（宗春）楽しもうではないか！

124
00:09:28,835 --> 00:09:31,771
（喜ぶ声）
旦那…。

125
00:09:31,771 --> 00:09:37,243
何だ。
こりゃあ　人気じゃ　上様の負けですね。

126
00:09:37,243 --> 00:09:40,146
親分。

127
00:09:40,146 --> 00:09:43,583
ほんとですか？
尾張の殿様は　気前がいいと➡

128
00:09:43,583 --> 00:09:47,754
専らの評判です。（お花）けど
お金をばらまいてるだけじゃない。

129
00:09:47,754 --> 00:09:51,091
このご時世　なかなか
できることじゃないと思いますけどねえ。

130
00:09:51,091 --> 00:09:54,928
勘太さんって
お金に転ぶ人なんだ。

131
00:09:54,928 --> 00:09:58,798
え？
（お花）へえ～　そうなんだ。

132
00:09:58,798 --> 00:10:02,101
そうなんですねえ。
え？

133
00:10:03,937 --> 00:10:05,872
えっ？

134
00:10:05,872 --> 00:10:11,111
（鳴り物の音）

135
00:10:11,111 --> 00:10:18,852
（鳴り物の音）

136
00:10:18,852 --> 00:10:22,722
（掛け声）

137
00:10:22,722 --> 00:10:24,657
（鳴り物の音）

138
00:10:24,657 --> 00:10:27,293
随分とゆっくりしたものだな。

139
00:10:27,293 --> 00:10:30,130
清国の使節のお行列ですぜ。➡

140
00:10:30,130 --> 00:10:32,632
あれじゃ　人も群がりますよ。

141
00:10:32,632 --> 00:10:36,636
では　これでな。
俺は代官所へ行く。あとで伺いやす。

142
00:10:38,972 --> 00:10:43,143
あっ　これは失礼。
いや　こちらこそ失礼をいたしました。

143
00:10:43,143 --> 00:10:47,647
お急ぎですかな？
知り合いがけがをしたので　その手当てに。

144
00:10:47,647 --> 00:10:49,582
お医者様ですか。

145
00:10:49,582 --> 00:10:53,319
江戸小石川養生所の榊原伊織といいます。

146
00:10:53,319 --> 00:10:58,825
申し遅れました。　私　長崎の廻船問屋➡

147
00:10:58,825 --> 00:11:01,394
西海屋半右衛門と申します。

148
00:11:01,394 --> 00:11:03,930
長崎の。　こいつは懐かしい。

149
00:11:03,930 --> 00:11:07,800
（半右衛門）ええ　ええ。
お医者様なら　そうでしょうなあ。

150
00:11:07,800 --> 00:11:11,804
で　そのお相手のおけがは
よろしくないので？

151
00:11:11,804 --> 00:11:14,107
恐らくは。

152
00:11:14,107 --> 00:11:17,010
はあ～。

153
00:11:17,010 --> 00:11:19,012
お待ちを。

154
00:11:20,780 --> 00:11:25,285
これは　南蛮渡来の軟こうですが➡

155
00:11:25,285 --> 00:11:28,788
ご入り用でしたら…。

156
00:11:28,788 --> 00:11:32,625
これは助かります。　しかし　よいのですか。

157
00:11:32,625 --> 00:11:36,296
「袖すり合うも多生の縁」。
お使いください。

158
00:11:36,296 --> 00:11:38,631
かたじけない。

159
00:11:38,631 --> 00:11:43,136
急ぐので　失礼いたしますが
江戸にお立ち寄りの際には　是非。

160
00:11:43,136 --> 00:11:46,839
ありがとうございます。
では。

161
00:12:01,621 --> 00:12:20,607
♬～

162
00:12:20,607 --> 00:12:24,944
源さん　俺が来たからには死なせはせん。

163
00:12:24,944 --> 00:12:27,146
しっかり頑張ってくれよ。

164
00:12:29,415 --> 00:12:32,118
（三次）とっつぁん　久しぶりじゃねえか。

165
00:12:32,118 --> 00:12:36,956
（甚平）おお　三次じゃねえか。
どうしたい。

166
00:12:36,956 --> 00:12:39,759
（三次）ちょっと　聞きたいことがあってさ。

167
00:12:41,427 --> 00:12:48,201
（甚平）千両って金が盗まれ　あげく
江戸の同心上がりが斬られたんだ。➡

168
00:12:48,201 --> 00:12:53,172
代官所も　てんやわんやよ。
へえ～。

169
00:12:53,172 --> 00:12:56,009
実はな　西国からこっち➡

170
00:12:56,009 --> 00:13:00,747
あちらこちらで
力任せの押し込みを働き➡

171
00:13:00,747 --> 00:13:05,618
何百両　何千両という金を盗みながら➡

172
00:13:05,618 --> 00:13:11,324
江戸を目指してる夜盗一味がいるって
噂があるんだ。

173
00:13:14,761 --> 00:13:19,399
（荒い息）

174
00:13:19,399 --> 00:13:37,116
♬～

175
00:13:37,116 --> 00:13:41,621
（藤七）あのアマ　どこ行きやがった！
おい　捜せ。

176
00:13:41,621 --> 00:13:43,623
（男たち）へい！

177
00:13:49,128 --> 00:13:51,130
大丈夫かい？

178
00:13:52,799 --> 00:13:56,135
けが人を増やして　どうする。
申し訳ありやせん。

179
00:13:56,135 --> 00:13:59,806
で？　その男　お前　知っておるのか？

180
00:13:59,806 --> 00:14:05,378
藤七といいまして
たちの悪いぬすっとでさ。

181
00:14:05,378 --> 00:14:09,916
あちらもこちらも　ぬすっとだらけだな。

182
00:14:09,916 --> 00:14:12,752
娘さん　どうしてこんなことになった？

183
00:14:12,752 --> 00:14:15,788
（三次）先生　無理ですよ
言葉　通じないんすから。

184
00:14:15,788 --> 00:14:19,625
ああ　そうだったな。
だが　この身なりなら➡

185
00:14:19,625 --> 00:14:24,097
清国の使節の者のはず。
泊まっている本陣に連れていくしかない。

186
00:14:24,097 --> 00:14:28,601
ですが　江戸に行きたいらしいんで。
江戸？

187
00:14:28,601 --> 00:14:30,536
エド！　エド！

188
00:14:30,536 --> 00:14:32,472
ずっと　これなんですよ。

189
00:14:32,472 --> 00:14:37,276
（源次郎）え…　江戸へ…　江戸へ…。

190
00:14:37,276 --> 00:14:40,279
若…　若…。

191
00:14:40,279 --> 00:14:46,619
もし　源さんを襲った賊と
お前が見た　ぬすっとの藤七が➡

192
00:14:46,619 --> 00:14:49,288
関わりがあるとしたら　どうなる？

193
00:14:49,288 --> 00:14:51,224
え？

194
00:14:51,224 --> 00:14:54,627
この娘　忠相に預けた方がよいかもしれん。

195
00:14:54,627 --> 00:14:59,499
俺も　すぐに後を追う。
まあ　源さん次第だがな。

196
00:14:59,499 --> 00:15:02,435
へえ。

197
00:15:02,435 --> 00:15:06,239
江戸へな…　連れてくぜ。

198
00:15:06,239 --> 00:15:09,575
分かるかい？　江戸へ　行くんだ。

199
00:15:09,575 --> 00:15:14,080
エド？　シェイシェイ　シェイシェイ。

200
00:15:14,080 --> 00:15:18,251
（かご屋）エッホ　エッホ　エッホ　エッホ…。

201
00:15:18,251 --> 00:15:24,924
＜３日後　三次は
名も知れぬ清国娘を伴い　江戸に戻った＞

202
00:15:24,924 --> 00:15:26,926
さあ。

203
00:15:32,799 --> 00:15:35,568
（三次）これは　お奉行様。
三次　ご苦労だったな。

204
00:15:35,568 --> 00:15:40,406
あ…　お奉行様です。
怖い方ではありませんよ。

205
00:15:40,406 --> 00:15:43,109
三次　それで　源さんの様子は？

206
00:15:43,109 --> 00:15:47,413
傷は深手ですが
命は助かると　榊原先生が。

207
00:15:47,413 --> 00:15:50,116
はあ～　そいつはよかった～。

208
00:15:50,116 --> 00:15:53,619
だから言ったんですよ
村上の旦那は不死身だって。

209
00:15:53,619 --> 00:15:56,289
嘘をつけ。
泣きそうな顔をしてたじゃないか。

210
00:15:56,289 --> 00:15:59,792
（子吉）そりゃあ旦那でしょ。
（駿介）あ？

211
00:15:59,792 --> 00:16:02,361
で　この娘は？

212
00:16:02,361 --> 00:16:05,231
へい　実は…。

213
00:16:05,231 --> 00:16:07,166
おい　捜せ。
（男たち）へい！

214
00:16:07,166 --> 00:16:09,569
藤七というぬすっとに
追われていたとしたなら➡

215
00:16:09,569 --> 00:16:12,471
伊織の推察も　まんざらではあるまい。

216
00:16:12,471 --> 00:16:16,909
恐らく
清国使節の者と考えるのが筋だろうが…。

217
00:16:16,909 --> 00:16:20,379
ですが　当人が
「エド　エド　エド」の一点張りで。

218
00:16:20,379 --> 00:16:25,084
何かあったのでしょうね。
言葉が通じないのが　やっかいだぜ。

219
00:16:25,084 --> 00:16:28,387
あっ　親分。
お奉行様。うん。

220
00:16:28,387 --> 00:16:32,925
両国広小路の見せ物小屋にいる芸人の親子
清国人でした。

221
00:16:32,925 --> 00:16:35,828
だったら　そこへ連れていけば
あるいは…。

222
00:16:35,828 --> 00:16:38,798
娘。

223
00:16:38,798 --> 00:16:43,569
これから
この者たちが　お前の面倒を見る。

224
00:16:43,569 --> 00:16:45,638
よいかな？

225
00:16:45,638 --> 00:16:49,275
いい旦那だぜ　このお方は。
うん。

226
00:16:49,275 --> 00:16:51,277
ちょいと無鉄砲なのは
玉にきずだけどな。

227
00:16:51,277 --> 00:16:53,779
（笑い声）
おい！

228
00:16:53,779 --> 00:16:56,482
（忠相たちの笑い声）

229
00:17:02,889 --> 00:17:07,193
分かるかい？　今から
あの男…　あの男に会うんだ。

230
00:17:08,761 --> 00:17:13,900
（駿介）ハハッ
なんとか通じるもんだな。　行こう。

231
00:17:13,900 --> 00:17:18,070
そいつは無理ってもんだ　旦那。
どうして？

232
00:17:18,070 --> 00:17:23,242
あの龍強ってのは　日本人なんで。
けど　唐人のなりで…。

233
00:17:23,242 --> 00:17:28,114
ああ　その方が　売り物になりますんで。
お～い　道太郎！

234
00:17:28,114 --> 00:17:31,117
⚟（道太郎）へい！➡

235
00:17:31,117 --> 00:17:34,253
何か用ですか　座頭。
こちらが。

236
00:17:34,253 --> 00:17:37,924
（駿介）辰　確かに　この男か？
（辰三）間違いありやせん。➡

237
00:17:37,924 --> 00:17:40,259
あの時は　唐人服でしたが。

238
00:17:40,259 --> 00:17:43,062
あれは　商売ですから。

239
00:17:45,598 --> 00:17:47,633
（子吉）ん？　おい　どうしたい？

240
00:17:47,633 --> 00:17:51,771
え？　あ…　いや
そんな格好してるもんだから　つい…。

241
00:17:51,771 --> 00:17:55,942
ああ。
この娘は　正真正銘　向こうの娘さんだ。

242
00:17:55,942 --> 00:17:59,779
言葉が通じないので
お前なら分かると思って　来てみたのだが。

243
00:17:59,779 --> 00:18:03,282
は…　そいつは　どうも　申し訳ないこって。

244
00:18:07,586 --> 00:18:10,356
はあ。
旦那　どうしやす？

245
00:18:10,356 --> 00:18:13,726
どうもこうもない。
養生所へ戻るか。

246
00:18:13,726 --> 00:18:17,897
（子吉）あれ？　いない！
えっ？えっ？

247
00:18:17,897 --> 00:18:21,767
おい　捜せ！（２人）へい！
もう～！

248
00:18:21,767 --> 00:18:28,274
♬～

249
00:18:36,282 --> 00:18:38,284
（しのぶ）ありがとう。

250
00:18:40,252 --> 00:18:42,555
（中国語で）

251
00:18:46,258 --> 00:18:48,260
（足音）

252
00:18:53,132 --> 00:18:56,769
両国に清国人がいると聞いて
来てみたんだが➡

253
00:18:56,769 --> 00:18:59,271
まさか　ここで会えるとはな。

254
00:18:59,271 --> 00:19:01,874
（吉助）さあ　来やがれ。

255
00:19:01,874 --> 00:19:05,711
いて！　このクソガキ！➡

256
00:19:05,711 --> 00:19:08,547
ええい！　えい！

257
00:19:08,547 --> 00:19:10,549
ああ！

258
00:19:14,887 --> 00:19:16,822
いい度胸じゃねえか。

259
00:19:16,822 --> 00:19:20,059
（石がぶつかる音）いたっ。
誰だ！

260
00:19:20,059 --> 00:19:23,763
何故　その娘を襲う。
やっちまえ！

261
00:19:25,564 --> 00:19:29,235
やあ！
やあ～！

262
00:19:29,235 --> 00:19:32,071
おお！
おら～！

263
00:19:32,071 --> 00:19:40,246
♬～

264
00:19:40,246 --> 00:19:42,248
（駿介）お奉行！

265
00:19:44,116 --> 00:19:46,385
や～！

266
00:19:46,385 --> 00:19:48,688
あ…　うおっ。

267
00:19:50,756 --> 00:19:53,059
離せ！

268
00:19:57,096 --> 00:20:00,966
しのぶ　しっかりしろ。　しのぶ　しのぶ！

269
00:20:00,966 --> 00:20:03,269
しのぶ！

270
00:20:03,269 --> 00:20:06,772
（舌をかみ切る音）
（辰三）あっ　てめえ！

271
00:20:08,407 --> 00:20:10,409
（辰三）お奉行…。

272
00:20:23,422 --> 00:20:25,357
（おいね）頭を打っていますから➡

273
00:20:25,357 --> 00:20:28,260
しばらくは
ここで様子を見た方がいいですね。

274
00:20:28,260 --> 00:20:30,196
けど…。
どっちにしろ➡

275
00:20:30,196 --> 00:20:33,432
この様子じゃ舞台は無理だぜ。

276
00:20:33,432 --> 00:20:35,367
（駿介）それに　見ろ。

277
00:20:35,367 --> 00:20:38,971
これも　何かの縁だ。　任せておけばいい。

278
00:20:38,971 --> 00:20:41,273
へい。

279
00:20:49,448 --> 00:20:54,754
（道太郎）じゃあ　よろしくお願いします。
はい。

280
00:21:02,928 --> 00:21:23,415
♬～

281
00:21:29,054 --> 00:21:32,291
ごめんくださいまし。
はい。

282
00:21:32,291 --> 00:21:38,164
私　三島宿で　こちらの榊原伊織先生と
近づきになった者なんですが➡

283
00:21:38,164 --> 00:21:44,003
先生は　お戻りですか？
いいえ　まだ　お戻りではありませんが。

284
00:21:44,003 --> 00:21:47,006
ああ　そうですか。

285
00:21:49,308 --> 00:21:51,811
榊原先生に　何か用か？

286
00:21:51,811 --> 00:21:56,682
ええ　三島宿で
南蛮渡来のお薬をお渡ししたのですが➡

287
00:21:56,682 --> 00:22:00,920
ええ　また　手に入りましたので➡

288
00:22:00,920 --> 00:22:06,792
ささっ　これを。
よろしいのですか？

289
00:22:06,792 --> 00:22:09,261
何かありましたか？

290
00:22:09,261 --> 00:22:13,265
ああ　子供が争いに巻き込まれて
頭を打ったのでな。

291
00:22:13,265 --> 00:22:17,002
それは　お気の毒な。
世の中には　悪いやつらがいるからな。

292
00:22:17,002 --> 00:22:18,971
さようでございますなあ。

293
00:22:18,971 --> 00:22:22,408
榊原先生には　戻ったら
お伝えしておきます。　あなたは？

294
00:22:22,408 --> 00:22:27,279
半右衛門と申します。
先生に　よろしくお伝えくださいまし。

295
00:22:27,279 --> 00:22:30,115
ああ　どちらにお住まいかな？

296
00:22:30,115 --> 00:22:35,120
また立ち寄らせていただきますので
では　失礼をいたします。

297
00:22:37,857 --> 00:22:40,359
卍の彫り物？

298
00:22:42,428 --> 00:22:47,299
あいなめの金兵衛にも
卍の彫り物があった。

299
00:22:47,299 --> 00:22:50,970
あの時　金兵衛は
妙なことを口走ったのだ。

300
00:22:50,970 --> 00:22:55,174
（金兵衛）夜の奉行
後々役に立つと思ったんだが…。

301
00:22:57,309 --> 00:23:00,212
お奉行。
うん。

302
00:23:00,212 --> 00:23:03,916
西国から江戸を目指してくる
ぬすっとたちとは…。

303
00:23:03,916 --> 00:23:07,753
卍一味…。
尾張の武士が騒ぎを起こし…。

304
00:23:07,753 --> 00:23:09,788
清国の使節がやって来るという時に…。

305
00:23:09,788 --> 00:23:14,793
ぬすっとまで現れたとしたら
やっかいなことだ。

306
00:23:18,464 --> 00:23:20,466
（中国語で）

307
00:23:23,269 --> 00:23:25,471
しのぶ。

308
00:23:29,942 --> 00:23:32,611
えっと…。

309
00:23:32,611 --> 00:23:34,813
（中国語で）

310
00:23:43,122 --> 00:23:47,626
お…　お前　清国の言葉が分かるのか？

311
00:23:47,626 --> 00:23:51,497
（しのぶ）少しだけです。
母ちゃんが向こうの人だったから。

312
00:23:51,497 --> 00:23:54,800
そうか！　では　この娘の名前は？

313
00:23:54,800 --> 00:23:57,836
どうして江戸に来たかったのか
聞いてくれないか？

314
00:23:57,836 --> 00:24:00,606
名前は魅楊さんです。

315
00:24:00,606 --> 00:24:02,608
（中国語で）

316
00:24:06,912 --> 00:24:09,248
「言えない」って言ってます。

317
00:24:09,248 --> 00:24:11,750
なぜだ？　なぜ言えない？

318
00:24:11,750 --> 00:24:14,753
お前が狙われてるのは　どうしてなんだ？

319
00:24:16,388 --> 00:24:19,925
私が　ここでこうしているのも
お前を守るためでもあるんだ。

320
00:24:19,925 --> 00:24:22,261
魅楊　訳を聞かせてくれ。

321
00:24:22,261 --> 00:24:25,164
おやめなさいまし　北島さん。
奥様。

322
00:24:25,164 --> 00:24:30,769
あ…　何か事情があるのだろうと
旦那様もおっしゃってました。

323
00:24:30,769 --> 00:24:33,672
ですから　今は…。
はい。

324
00:24:33,672 --> 00:24:36,175
お奉行の奥様だ。

325
00:24:37,943 --> 00:24:40,446
（中国語で）

326
00:24:43,115 --> 00:24:49,621
旦那様に頼まれて　その方に
日本の髷を結ってさしあげるようにと。

327
00:24:49,621 --> 00:24:53,959
しのぶさんでしたね？
一緒に手伝ってくださいますか？

328
00:24:53,959 --> 00:24:55,894
はい！

329
00:24:55,894 --> 00:24:57,896
（中国語で）

330
00:24:59,631 --> 00:25:02,634
さあ　こちらへ。

331
00:25:07,239 --> 00:25:13,746
（雪絵）これは　私が嫁ぐ時に
持ってきたものなんですが➡

332
00:25:13,746 --> 00:25:18,450
あなたに差し上げます。

333
00:25:20,519 --> 00:25:25,090
（しのぶ）うわっ　きれい！
まるで日本の娘さんみたい。

334
00:25:25,090 --> 00:25:27,760
本当に。　さあ。

335
00:25:27,760 --> 00:25:43,609
♬～

336
00:25:43,609 --> 00:25:47,479
旦那　お呼びで？
ああ　ちょいとな。

337
00:25:47,479 --> 00:25:50,382
え？　麹町の尾張の屋敷に？

338
00:25:50,382 --> 00:25:54,119
俺たち町方が行けば
けんか売ってるようなもんだろう。

339
00:25:54,119 --> 00:25:58,957
おい　十手は　懐にでも隠しとけ。

340
00:25:58,957 --> 00:26:02,928
（堅太郎）尾張の殿様については
どんなことでも目を光らせろと➡

341
00:26:02,928 --> 00:26:05,564
お達しなんだ。

342
00:26:05,564 --> 00:26:09,735
親分　あっしもつきあいますよ。
（辰三）おお　すまねえな。

343
00:26:09,735 --> 00:26:29,922
♬～

344
00:26:29,922 --> 00:26:33,392
はい　どうぞ。
１杯　頂きましょうか。

345
00:26:33,392 --> 00:26:37,095
ありがとうございます。どうぞ。
頂きやす。

346
00:26:37,095 --> 00:26:41,967
（典膳）皆の者　大納言宗春様である！

347
00:26:41,967 --> 00:26:44,970
（町人たち）おお！

348
00:26:44,970 --> 00:26:47,739
９月９日は重陽の節句。

349
00:26:47,739 --> 00:26:52,644
菊の花をめでることで邪気を払い
長寿を祝う祭りの日じゃ。

350
00:26:52,644 --> 00:26:57,950
神君家康公より拝領した
宝物の見物も許す。➡

351
00:26:57,950 --> 00:27:00,719
菊酒と栗めしも用意させておる。

352
00:27:00,719 --> 00:27:03,755
皆　存分に楽しんでほしい。

353
00:27:03,755 --> 00:27:06,525
ありがとうございます！
ありがとうございます！

354
00:27:06,525 --> 00:27:08,727
ありがとうございます！

355
00:27:10,362 --> 00:27:13,232
やることが　どうも派手すぎやすね。

356
00:27:13,232 --> 00:27:16,235
筧の旦那に知らせたら
またカリカリするんだろうな。

357
00:27:16,235 --> 00:27:20,038
（三次）ハハハ。
（辰三）ほう～　こりゃうまそうだ。

358
00:27:29,248 --> 00:27:32,551
（三次）親分　藤七だ。
え？

359
00:27:36,121 --> 00:27:43,795
殿。　この者が
長崎の廻船問屋　西海屋でございます。

360
00:27:43,795 --> 00:27:48,267
半右衛門と申します。
以後　お見知りおきを。

361
00:27:48,267 --> 00:27:51,770
典膳とは
尾張で幼なじみだったそうだな。

362
00:27:51,770 --> 00:27:57,943
はい。共に御土居下同心の
家柄であったのですが…。

363
00:27:57,943 --> 00:28:05,551
ほう。
私は典膳様とは違い　家も継げぬ三男坊。➡

364
00:28:05,551 --> 00:28:12,724
それで　若い頃　一念発起。
家を出て　諸国を経巡り➡

365
00:28:12,724 --> 00:28:18,363
長崎に
安住の地を見つけたというしだいで。➡

366
00:28:18,363 --> 00:28:22,067
はい。苦労したのじゃなあ。
はい。

367
00:28:22,067 --> 00:28:25,904
半右衛門
海の向こうへ渡ったことはあるか？

368
00:28:25,904 --> 00:28:31,710
はい。　大きな声では言えませぬが
幾たびか。

369
00:28:31,710 --> 00:28:34,613
うん　それはよい。

370
00:28:34,613 --> 00:28:39,251
この国が豊かになるためには
海の外へも目を向けなければならぬ。

371
00:28:39,251 --> 00:28:43,255
（半右衛門）今のご公儀には…。

372
00:28:43,255 --> 00:28:47,125
上様には　上様なりのご苦労が
おありなのであろう。

373
00:28:47,125 --> 00:28:55,601
ですが　大納言様が
大きくおなりあそばすためならば➡

374
00:28:55,601 --> 00:29:03,609
そのための懐金
半右衛門がご用意させていただきます。

375
00:29:22,761 --> 00:29:25,364
（吉助）おりゃ～！
（町人たち）わあ～！

376
00:29:25,364 --> 00:29:27,432
（殴る音）

377
00:29:27,432 --> 00:29:29,434
おい　やめねえかい！

378
00:29:34,373 --> 00:29:37,376
親分。
クソ～。

379
00:29:43,081 --> 00:29:45,984
魅楊を襲ったのは
この藤七に間違いない。

380
00:29:45,984 --> 00:29:50,389
この者が　尾張屋敷にいたのは
たまたまなんでしょうか。

381
00:29:50,389 --> 00:29:54,259
藤七は　卍の一味だ。
どうも気になる。

382
00:29:54,259 --> 00:29:58,096
その卍についての
手配り書きが出てきました。

383
00:29:58,096 --> 00:30:00,599
「海賊吉祥天」？

384
00:30:00,599 --> 00:30:03,635
「長崎を中心に暴れ回った海賊で➡

385
00:30:03,635 --> 00:30:07,272
一味は全員　腕に卍の彫り物をし…」。

386
00:30:07,272 --> 00:30:11,109
「海賊だけではなく
商家への押し込みに抜け荷買い➡

387
00:30:11,109 --> 00:30:14,012
殺しもいとわぬ残虐非道な者たち」と。

388
00:30:14,012 --> 00:30:17,616
ですが　５年ほど前
ぷっつりと姿を消したと。

389
00:30:17,616 --> 00:30:23,121
お奉行　このような者と…。
大納言様が関わりあるとしたら…。

390
00:30:23,121 --> 00:30:29,428
派手な重陽の節句といい
尾張の殿様は　一体何を考えてるんだ。

391
00:30:33,765 --> 00:30:36,134
宗春が？
はっ。

392
00:30:36,134 --> 00:30:40,972
屋敷に町人を招き入れ
派手な重陽の節句を催し➡

393
00:30:40,972 --> 00:30:47,746
なかんずく　神君家康公拝領の品々を
ひけらかしたと手の者から知らせが。

394
00:30:47,746 --> 00:30:50,449
天下のお膝元で　これ見よがしなことを。

395
00:30:50,449 --> 00:30:55,654
これが上様への反逆でなく
何でございましょう。➡

396
00:30:55,654 --> 00:30:58,690
おのおの方　いかが！

397
00:30:58,690 --> 00:31:03,462
上様の　ご寛大なお心を
逆手にとってのやりたい放題。

398
00:31:03,462 --> 00:31:08,100
これ以上　尾張の勝手気ままを
野放しにはできぬ。

399
00:31:08,100 --> 00:31:10,602
いや　お言葉ではございますが…。

400
00:31:10,602 --> 00:31:18,276
黙れ！　尾張は　ご政道を我がものとし
将軍家に取って代わろうと➡

401
00:31:18,276 --> 00:31:20,278
画策いたしておるのやもしれぬ。

402
00:31:20,278 --> 00:31:23,415
いえ。　決してさようなことではなく➡

403
00:31:23,415 --> 00:31:27,786
尾張大納言様も
庶民を思ってのことと拝察いたします。

404
00:31:27,786 --> 00:31:31,957
それに
今　尾張様と表だった争いを起こせば➡

405
00:31:31,957 --> 00:31:34,626
それこそ　天下万民が騒ぎ立てるは必定。

406
00:31:34,626 --> 00:31:40,499
ここは
穏便に事を過ごすべきにございましょう。

407
00:31:40,499 --> 00:31:44,970
そうはお思いにはなられぬか　伊生殿。

408
00:31:44,970 --> 00:31:48,006
いや　それは。
更に➡

409
00:31:48,006 --> 00:31:51,843
清国の特使訪問の日も迫っております。

410
00:31:51,843 --> 00:31:57,315
上様の下　一致団結しておる姿を
見せることこそ肝要かと。

411
00:31:57,315 --> 00:32:01,253
ああ　そのあとに続く言葉は聞き飽きたぞ
越前。

412
00:32:01,253 --> 00:32:05,390
尾張の　上様に対する
さかしらな行状を捨ておいて➡

413
00:32:05,390 --> 00:32:10,929
清国使節でもあるまい！
上様　ご決断を。

414
00:32:10,929 --> 00:32:14,266
ご決断を。
（口々に）ご決断を。

415
00:32:14,266 --> 00:32:16,601
致し方あるまい。

416
00:32:16,601 --> 00:32:20,772
このままでは諸大名への示しがつかぬ。

417
00:32:20,772 --> 00:32:24,609
宗春に　即刻登城するよう申し渡せ。

418
00:32:24,609 --> 00:32:26,945
（一同）ははあ。

419
00:32:26,945 --> 00:32:31,283
＜だが宗春は　風邪を理由に登城を拒み➡

420
00:32:31,283 --> 00:32:36,621
吉宗は　代わりに
詰問使を尾張屋敷へ送ることにした。➡

421
00:32:36,621 --> 00:32:38,657
その詰問使が…＞

422
00:32:38,657 --> 00:32:42,127
何？　越前？
はい。

423
00:32:42,127 --> 00:32:45,964
北の伊生下野守様とのご両名が➡

424
00:32:45,964 --> 00:32:49,434
詰問使に決まったと　使いの者が。

425
00:32:49,434 --> 00:32:51,803
上様も大げさなことをなさる。

426
00:32:51,803 --> 00:32:55,307
そんな悠長なことを申されている場合では
ございませぬ。

427
00:32:55,307 --> 00:33:00,245
側役の加納典膳など
「すわ幕府と戦だ」と言わんばかりに➡

428
00:33:00,245 --> 00:33:04,382
家臣どもを　あおりたてる始末。

429
00:33:04,382 --> 00:33:06,885
いかがいたしましょうや。

430
00:33:10,188 --> 00:33:12,924
と…　殿。

431
00:33:12,924 --> 00:33:19,264
一朝事あらば
御殿をお守りするのが我らの務め。

432
00:33:19,264 --> 00:33:26,404
そのため　諸事万端備えておかねばならぬ。
よいな～！

433
00:33:26,404 --> 00:33:28,340
（家臣たち）おお～！

434
00:33:28,340 --> 00:33:30,275
やったろうみゃ～！
おお　やったろ　やったろ。

435
00:33:30,275 --> 00:33:32,611
やったろうみゃ～。
やったろうみゃ～。

436
00:33:32,611 --> 00:33:36,481
さあさあ　清国の特使が
江戸に入ろうってのに➡

437
00:33:36,481 --> 00:33:41,119
公方様と大納言様の一騎打ちが
始まりそうだ。

438
00:33:41,119 --> 00:33:43,955
「公方様と大納言様　一騎打ち」？

439
00:33:43,955 --> 00:33:46,958
あることないこと書きたておって！

440
00:33:52,631 --> 00:33:54,633
（中国語で）

441
00:33:56,801 --> 00:33:59,437
お奉行。
うん。

442
00:33:59,437 --> 00:34:04,242
おお！　髷がよう似合うな。

443
00:34:04,242 --> 00:34:06,244
（中国語で）

444
00:34:12,384 --> 00:34:16,254
どうだ？　もう　けがはよいのか？

445
00:34:16,254 --> 00:34:19,925
はい。
魅楊さんに仲よくしてもらってます。

446
00:34:19,925 --> 00:34:23,595
でも…。
アハッ。

447
00:34:23,595 --> 00:34:28,099
父にはな
お前が魅楊の相手をすると話してある。

448
00:34:28,099 --> 00:34:31,002
だから　もうしばらく
ここにいてくれぬか？

449
00:34:31,002 --> 00:34:33,605
（しのぶ）はい！

450
00:34:33,605 --> 00:34:35,907
（中国語で）

451
00:34:38,777 --> 00:34:42,948
お…　お奉行！
こちらにいらしたのですか。

452
00:34:42,948 --> 00:34:45,417
どうした？
どうしたではありません。

453
00:34:45,417 --> 00:34:48,286
尾張屋敷へは　我々も…。
ついてきます！

454
00:34:48,286 --> 00:34:50,956
ちまたで噂されるような
大納言様ではない。

455
00:34:50,956 --> 00:34:53,992
何事も起こるはずがない。
（筧）いや…。

456
00:34:53,992 --> 00:34:57,495
お前たちは務めに戻れ。　よいな。

457
00:35:06,237 --> 00:35:22,087
♬～

458
00:35:22,087 --> 00:35:27,759
側役　加納典膳と申します。

459
00:35:27,759 --> 00:35:30,261
こちらへ。

460
00:35:36,935 --> 00:35:39,270
上意！

461
00:35:39,270 --> 00:35:43,141
＜吉宗からの詰問は３点であった。➡

462
00:35:43,141 --> 00:35:49,781
まず　国元ならいざ知らず
江戸で物見遊山をしていること。➡

463
00:35:49,781 --> 00:35:53,118
次に　重陽の節句にかこつけ➡

464
00:35:53,118 --> 00:35:57,989
町人相手に
家康ゆかりの宝物を見せたこと。➡

465
00:35:57,989 --> 00:36:02,560
最後に　吉宗の倹約令に盾つき➡

466
00:36:02,560 --> 00:36:06,898
ぜいたくな暮らしに
うつつを抜かしていること＞

467
00:36:06,898 --> 00:36:12,904
以上のこと
いかなる存念か　お答えいただきたい。

468
00:36:15,607 --> 00:36:20,378
上様のお考え　よう分かり申した。

469
00:36:20,378 --> 00:36:24,582
ひたすら　恐れ入りましたと
お伝えください。

470
00:36:30,121 --> 00:36:32,123
（宗春）ご両者➡

471
00:36:32,123 --> 00:36:35,593
ここからは独り言である。

472
00:36:35,593 --> 00:36:37,529
殿…。

473
00:36:37,529 --> 00:36:40,765
たった今　上意と仰せられたこと
げせませぬ。

474
00:36:40,765 --> 00:36:43,268
上意というのは
目下の大名に言うのであって➡

475
00:36:43,268 --> 00:36:47,772
私には当てはまらぬかと。
なんと！

476
00:36:47,772 --> 00:36:53,278
御三家とは　本来　徳川宗家
尾張　紀州のことを言うのであり➡

477
00:36:53,278 --> 00:36:57,115
水戸は入らない。　つまり
尾張家と徳川宗家は同格。

478
00:36:57,115 --> 00:37:00,351
これは
権現様がお決めになったことであり➡

479
00:37:00,351 --> 00:37:04,355
にもかかわらず
上意というのは承服しがたい！

480
00:37:07,559 --> 00:37:12,897
更に言えば　国元ではいざ知らず
江戸で好き勝手に物見遊山と言われたが➡

481
00:37:12,897 --> 00:37:15,934
ほかの大名は　江戸だけで倹約をし➡

482
00:37:15,934 --> 00:37:18,703
国元に戻れば
ぜいたくな暮らしをするという➡

483
00:37:18,703 --> 00:37:21,239
私は　そんな使い分けはしない。

484
00:37:21,239 --> 00:37:25,243
私はどこでも同じであります。
殿！また　節句の折➡

485
00:37:25,243 --> 00:37:29,114
権現様由来の宝物を町民に見せて
けしからんとおっしゃったが➡

486
00:37:29,114 --> 00:37:35,386
家康公のご威光を万民に示して
何が悪いのか　私には分かりませぬ。

487
00:37:35,386 --> 00:37:38,256
最後に！

488
00:37:38,256 --> 00:37:40,925
倹約令を守っていないと
おっしゃりたいようだが➡

489
00:37:40,925 --> 00:37:45,797
お上が金を使うことで
民が潤うこともあるのではないだろうか。

490
00:37:45,797 --> 00:37:49,100
と　まあ　これは　私の考え。

491
00:37:49,100 --> 00:37:51,603
上様とは違うのかもしれません。➡

492
00:37:51,603 --> 00:37:55,406
とにもかくにも　これは私の独り言。

493
00:37:55,406 --> 00:37:58,276
上様には　先ほど申し上げたように➡

494
00:37:58,276 --> 00:38:01,045
ひたすら　恐れ入りましたと
お伝えください。

495
00:38:01,045 --> 00:38:04,082
相分かり申した。

496
00:38:04,082 --> 00:38:06,851
さようか。
ただし➡

497
00:38:06,851 --> 00:38:09,754
その独り言を
聞いてしまったかぎりにおいては➡

498
00:38:09,754 --> 00:38:14,058
全て　上様にお伝え申すほかござりません。

499
00:38:14,058 --> 00:38:17,562
大岡様！
（宗春）控えい　典膳！

500
00:38:19,230 --> 00:38:26,905
大岡殿　表までお見送りいたそう。
伊生殿もな。

501
00:38:26,905 --> 00:38:28,840
痛み入りまする。

502
00:38:28,840 --> 00:38:42,086
♬～

503
00:38:42,086 --> 00:38:46,925
大岡越前…。

504
00:38:46,925 --> 00:38:53,097
はあ　ヒヤヒヤしたなあ。
さすが大納言様だわ。

505
00:38:53,097 --> 00:38:58,903
けどよ　幕府は　どう出てきやがるかな。

506
00:38:58,903 --> 00:39:02,207
（一同）ええ？
なんと　そのようなことを。

507
00:39:02,207 --> 00:39:05,543
はっ　独り言と称されてはおられましたが。

508
00:39:05,543 --> 00:39:10,415
何が独り言か。
上様を愚弄するにも程がある！

509
00:39:10,415 --> 00:39:13,218
はあ～
このまま捨ておくわけにはまいらん。

510
00:39:13,218 --> 00:39:19,557
下野　越前　これより　尾張の者が
ご府内で騒ぎを起こした時は　構わぬ➡

511
00:39:19,557 --> 00:39:23,361
一人残らず捕縛せよ。
はっ。

512
00:39:23,361 --> 00:39:27,065
よろしゅうございますな？　上様。
お待ちください。　そのような…。

513
00:39:27,065 --> 00:39:30,101
差し出口を挟んではならぬ！　越前。

514
00:39:30,101 --> 00:39:36,241
左近の言葉は　余の言葉である。
曲げて　いま一度。

515
00:39:36,241 --> 00:39:40,111
尾張の者を　理不尽に捕縛などすれば➡

516
00:39:40,111 --> 00:39:43,915
それこそ　尾張との戦いを
避けられなくなります。

517
00:39:43,915 --> 00:39:46,584
そのようなことがあってはなりませぬ。

518
00:39:46,584 --> 00:39:50,755
上様　何とぞ　何とぞ。

519
00:39:50,755 --> 00:39:54,259
越前　明日より出仕に及ばず。

520
00:39:54,259 --> 00:39:56,194
上様。

521
00:39:56,194 --> 00:39:59,764
よいな。　しかと申しつけた。

522
00:39:59,764 --> 00:40:01,766
はっ。

523
00:40:10,775 --> 00:40:13,077
ご一同…。

524
00:40:16,281 --> 00:40:18,283
では。

525
00:40:28,626 --> 00:40:32,130
それはよろしゅうございました。
うん？

526
00:40:32,130 --> 00:40:35,033
ご無事な姿で戻られた上➡

527
00:40:35,033 --> 00:40:38,803
せっかく　上様が
お休みを下されたのです。

528
00:40:38,803 --> 00:40:41,506
どうぞ　ごゆるりとなさいませ。

529
00:40:44,976 --> 00:40:47,879
そうか。
はい。

530
00:40:47,879 --> 00:40:49,881
雪絵。

531
00:40:55,687 --> 00:40:58,156
ありがとう。

532
00:40:58,156 --> 00:41:00,391
⚟（走る足音）

533
00:41:00,391 --> 00:41:05,263
お奉行　たった今
榊原先生と村上さんが戻ったと➡

534
00:41:05,263 --> 00:41:08,099
養生所から知らせが。
まことですか？

535
00:41:08,099 --> 00:41:10,802
はい。

536
00:41:14,772 --> 00:41:17,475
伊織。
今戻った。

537
00:41:19,410 --> 00:41:21,713
ご苦労。

538
00:41:25,116 --> 00:41:27,151
源さん。

539
00:41:27,151 --> 00:41:50,641
♬～

540
00:41:50,641 --> 00:41:56,314
＜謎の清国人　魅楊が
命を狙われる理由とは。➡

541
00:41:56,314 --> 00:42:00,151
西海屋半右衛門が出入りする尾張屋敷。➡

542
00:42:00,151 --> 00:42:04,589
その尾張家と
卍一味との関わりはあるのか。➡

543
00:42:04,589 --> 00:42:10,461
更に　天下を揺るがす
宗春と吉宗との対立のてんまつは…＞

544
00:42:10,461 --> 00:42:20,772
♬～

545
00:42:20,772 --> 00:42:24,108
＜山積した問題を抱えながらも➡

546
00:42:24,108 --> 00:42:31,115
今は　ただ
源次郎の回復を祈る忠相であった＞

547
00:42:34,819 --> 00:42:38,423
魅楊さん　言葉が分かると思う。
何？

548
00:42:38,423 --> 00:42:40,491
もしかして　その２人
知り合いなんじゃ…。

549
00:42:40,491 --> 00:42:44,796
兄さん…。
お前が　親父のお店を乗っ取った海賊か！

550
00:42:44,796 --> 00:42:48,132
手土産でございます。
名古屋は　この策で栄えておりまする。

551
00:42:48,132 --> 00:42:51,636
やつらのたくらみとは　それだったのか。
神妙にしろい！

552
00:42:51,636 --> 00:42:55,139
白日の下に　その証拠
さらけ出してご覧に入れます。