1
00:00:03,750 --> 00:00:05,400
（子吉）やっぱり　晴れだ！→

2
00:00:05,400 --> 00:00:07,760
ヘヘヘヘヘ…！

3
00:00:07,760 --> 00:00:11,470
あ～　いやいや
出かけにね　猫が顔を洗ってやしてね→

4
00:00:11,470 --> 00:00:16,850
雨かと思ったら
日本晴れで　ようござんした！

5
00:00:16,850 --> 00:00:19,210
ねえ　叔父さん。
のんきなこと言ってんじゃねえ！

6
00:00:19,210 --> 00:00:21,570
お忍びとはいえ
お奉行様のお供なんだよ。

7
00:00:21,570 --> 00:00:25,610
辰。　今日の私は
ただの貧乏旗本　大橋源五郎だ。

8
00:00:25,610 --> 00:00:30,320
げ…　げんごろう？
ヘッ　こいつは　いいや！　ハハハ…。

9
00:00:30,320 --> 00:00:32,350
ハハハ…。

10
00:00:32,350 --> 00:00:36,390
（伴内）待たれよ　そこの御仁！
えっ？　おいらかい？

11
00:00:36,390 --> 00:00:42,770
お主が供をしておる
人品卑しからぬ御仁の方に決まっておる。

12
00:00:42,770 --> 00:00:44,130
私か？

13
00:00:44,130 --> 00:00:48,500
いや　おぶ…　あっ…　いや　え～っと…
あっ　源五郎様。

14
00:00:48,500 --> 00:00:50,520
うむ。
よした方がよろしいかと。

15
00:00:50,520 --> 00:00:54,230
そうですよ。
どうせ　見料目当ての八卦見なんすから。

16
00:00:54,230 --> 00:01:00,950
確かに　この田所伴内
一介の易者　八卦見にすぎぬが→

17
00:01:00,950 --> 00:01:04,660
見料目当てで人を呼び止めたりはせん。

18
00:01:04,660 --> 00:01:08,370
それがしの目に狂いがなければ
そちらのお方は→

19
00:01:08,370 --> 00:01:13,090
天下を治める力量の持ち主と見たから
呼び止めたまで。

20
00:01:13,090 --> 00:01:16,450
天下…　フッ
こりゃあ　驚いた。

21
00:01:16,450 --> 00:01:18,470
…とか何とか
いいかげんに言ってんじゃねえか？

22
00:01:18,470 --> 00:01:21,500
（辰三　子吉）おお　おお…。
この伴内　これまで→

23
00:01:21,500 --> 00:01:25,200
一度も　かたったことなどない。→

24
00:01:25,200 --> 00:01:28,230
おおっ！　これは珍しい！

25
00:01:28,230 --> 00:01:32,940
古今東西　まれに見る吉相の持ち主！→

26
00:01:32,940 --> 00:01:36,650
おお～　天に昇る龍がごとく→

27
00:01:36,650 --> 00:01:40,360
勢いのある　その顔だち…。

28
00:01:40,360 --> 00:01:43,720
おっ！

29
00:01:43,720 --> 00:01:49,780
奥方も　さぞかし　つつましく
美人の誉れ高きお人と見た。

30
00:01:49,780 --> 00:01:51,130
当たり！

31
00:01:51,130 --> 00:01:56,520
なんと　なんと　友にも恵まれ　勇猛果敢→

32
00:01:56,520 --> 00:01:59,540
さまざまな難関を突破できる→

33
00:01:59,540 --> 00:02:03,260
まさしく強運の持ち主でもあると
出ておる！　どうだ？

34
00:02:03,260 --> 00:02:08,970
そのとおり！
よっ　日の本一の八卦見！

35
00:02:08,970 --> 00:02:13,690
そこまで褒められると
ちと　こそばゆいが。
ハハハ…。

36
00:02:13,690 --> 00:02:17,400
これ　すなわち　天の声！

37
00:02:17,400 --> 00:02:21,770
天の声か…。

38
00:02:21,770 --> 00:02:24,130
お主　この商い　長いのか？

39
00:02:24,130 --> 00:02:30,520
貴公と同じく　勝手気ままな
浪人暮らしと言えば　聞こえはいいが→

40
00:02:30,520 --> 00:02:34,230
侍として生きるすべなく
八卦見をなりわいとしておる。

41
00:02:34,230 --> 00:02:39,620
しかし　存外
天分の職であったらしいな。

42
00:02:39,620 --> 00:02:42,300
では…。

43
00:02:42,300 --> 00:02:44,330
見料２０文。

44
00:02:44,330 --> 00:02:48,710
何事も　なりわいは大切だからな。
アハハ！　そういうことだ。

45
00:02:48,710 --> 00:02:51,070
ハハハハ…。
ハハハハ…。

46
00:02:51,070 --> 00:02:53,420
うっ…。
（３人）ん？

47
00:02:53,420 --> 00:02:56,780
あっ…。
えっ？

48
00:02:56,780 --> 00:03:00,150
ああ…　ああ～！　うっ…！

49
00:03:00,150 --> 00:03:02,510
ちょちょ…　どうした？
おいおい…。

50
00:03:02,510 --> 00:03:07,230
いや…　何でもない…。
時折　こうして…　ああ…。

51
00:03:07,230 --> 00:03:10,920
おお…。
これは　いかん。

52
00:03:10,920 --> 00:03:12,940
辰三　養生所へ。
へい！

53
00:03:12,940 --> 00:03:17,320
あたたた…。
（伊織）いつからだ？　この痛みは。

54
00:03:17,320 --> 00:03:20,350
ここのところ　度々…。

55
00:03:20,350 --> 00:03:24,400
なに　ここ１０年　いろいろ　ござったでな→

56
00:03:24,400 --> 00:03:27,430
胃の腑も疲れておるのだろう。

57
00:03:27,430 --> 00:03:29,780
…でござろう？　先生。

58
00:03:29,780 --> 00:03:33,820
まあ…　そんなところだな。

59
00:03:33,820 --> 00:03:36,180
（伴内）あたたたた…。

60
00:03:36,180 --> 00:03:39,550
あとで薬を調合するから。
（おいね）はい。

61
00:03:39,550 --> 00:03:44,930
薬？　しかし　その…　今　持ち合わせが…。

62
00:03:44,930 --> 00:03:48,300
ここは養生所です。　薬料は要りません。

63
00:03:48,300 --> 00:03:52,680
ハハハ…　ならば　なおさら
先ほどの見料を払わねばな。

64
00:03:52,680 --> 00:03:57,390
こうして　養生所まで
運んでもらったんだ。　見料などは…。

65
00:03:57,390 --> 00:03:59,080
いや…　そうは　いかん。

66
00:03:59,080 --> 00:04:02,770
この大橋源五郎　人に借りは作らん。

67
00:04:02,770 --> 00:04:04,130
げんごろう？

68
00:04:04,130 --> 00:04:07,830
（辰三）全くよう…
人騒がせな八卦見の旦那だぜ。

69
00:04:07,830 --> 00:04:11,530
しかし　「待たれよ　そこの御仁」には
笑っちゃいやしたけどね。

70
00:04:11,530 --> 00:04:14,890
（笑い声）

71
00:04:14,890 --> 00:04:17,250
どうした？

72
00:04:17,250 --> 00:04:22,310
あの男の命　そう長くはもたん。
何？

73
00:04:22,310 --> 00:04:28,030
胃の腑の奥に大きな塊がある。
あれは　がんと申してな→

74
00:04:28,030 --> 00:04:34,760
命は　もって…　あと半年。

75
00:04:34,760 --> 00:04:36,780
まことか…。

76
00:04:36,780 --> 00:04:40,780
とても　当人には言えぬがな。

77
00:04:45,210 --> 00:05:49,850
・～

78
00:05:49,850 --> 00:06:01,630
・～

79
00:06:01,630 --> 00:06:03,650
大きな声で言うんじゃねえや　アハハ…！

80
00:06:03,650 --> 00:06:07,030
（鐘の音）

81
00:06:07,030 --> 00:06:12,070
（友之助）八卦見
俺が　これから何をするか当ててみろ。

82
00:06:12,070 --> 00:06:17,070
申し訳ござらぬ。
もう　今日は　店じまいでござってな。

83
00:06:19,480 --> 00:06:23,480
当ててみろと申しておる。

84
00:06:25,540 --> 00:06:29,910
（大倉）友之助殿…　参りますぞ。

85
00:06:29,910 --> 00:06:32,940
（長谷川）こんなところで
引っ掛かってる場合ではござらん。

86
00:06:32,940 --> 00:06:37,330
（吉沢）そうじゃ！
おなごが　首を長くして待っておる。

87
00:06:37,330 --> 00:06:40,020
それも　そうか。

88
00:06:40,020 --> 00:06:42,370
ヘヘヘヘ…。

89
00:06:42,370 --> 00:06:50,450
・～

90
00:06:50,450 --> 00:06:56,450
（小一郎）すまぬ。
酔っておるので勘弁してくれ。

91
00:07:01,900 --> 00:07:05,940
・（大倉）四宮！　早く来い。
・（友之助）小一郎　置いてくぞ！

92
00:07:05,940 --> 00:07:08,630
はい。

93
00:07:08,630 --> 00:07:10,630
では。

94
00:07:14,030 --> 00:07:19,070
四宮…　小一郎…。

95
00:07:19,070 --> 00:07:23,790
お帰りなさい　伴内先生。
あっ　伴内先生　お帰りなさい。

96
00:07:23,790 --> 00:07:29,170
小一郎が　江戸まで追ってきていたとは…。

97
00:07:29,170 --> 00:07:38,170
・～

98
00:07:47,020 --> 00:07:49,370
ひっ！

99
00:07:49,370 --> 00:07:52,370
おっ…　お千代坊。

100
00:07:56,110 --> 00:08:03,520
（お千代）どうしたの？　何かあったの？

101
00:08:03,520 --> 00:08:07,560
何でもない　フフッ…　うん。

102
00:08:07,560 --> 00:08:12,930
何でもないぞ　お千代坊。

103
00:08:12,930 --> 00:08:14,290
（お美津）お千代？

104
00:08:14,290 --> 00:08:18,290
（伴内）ああ…。
あっ　お帰りなさい　伴内先生。

105
00:08:22,030 --> 00:08:25,400
う～ん。
これ　ちょっと多く作ったから。

106
00:08:25,400 --> 00:08:28,430
ああ…　いつも　すまんな。

107
00:08:28,430 --> 00:08:31,460
お美津殿には世話になってばっかりだ。

108
00:08:31,460 --> 00:08:34,490
お隣同士じゃないですか。

109
00:08:34,490 --> 00:08:36,840
おなかの調子は　どうですか？

110
00:08:36,840 --> 00:08:40,220
いや　そのことなんだが…
養生所に運ばれてな。

111
00:08:40,220 --> 00:08:42,240
養生所！？
あっ…。

112
00:08:42,240 --> 00:08:45,930
あっ…。
アハハ…。

113
00:08:45,930 --> 00:08:47,280
いや　心配には及ばぬ。

114
00:08:47,280 --> 00:08:51,990
まあ　安静にしていればいいと言われて
薬をもらって帰ってきた。

115
00:08:51,990 --> 00:08:54,360
ああ…　あ～　びっくりした。

116
00:08:54,360 --> 00:08:58,060
あっ　もう　脅かしっこなし。
アハハ…。→

117
00:08:58,060 --> 00:09:02,440
すまん　すまん…。
（笑い声）

118
00:09:02,440 --> 00:09:04,460
あ…。

119
00:09:04,460 --> 00:09:08,840
おお…　お千代坊　ほれ…　これ　うん。

120
00:09:08,840 --> 00:09:13,880
よし！　ああ…　どら。　うん？

121
00:09:13,880 --> 00:09:15,230
はい　やってみよう。

122
00:09:15,230 --> 00:09:18,940
お～。　ハハハハ…。
フフッ…。

123
00:09:18,940 --> 00:09:20,620
よかったね　お千代。
うん！

124
00:09:20,620 --> 00:09:23,650
ハハハ…　よ～し。

125
00:09:23,650 --> 00:09:26,340
せ～の…　ふう～！

126
00:09:26,340 --> 00:09:28,700
（笑い声）

127
00:09:28,700 --> 00:09:36,440
ですが…　不治の病であると
知らずにいるのも　ふびんなこと。

128
00:09:36,440 --> 00:09:39,470
はい…。
しかし　その易者→

129
00:09:39,470 --> 00:09:43,180
天下を治める大器とは
言い得て妙ですなあ。

130
00:09:43,180 --> 00:09:47,880
フフフッ　上様にお叱りを受けます。
ん？　アハハ…。

131
00:09:47,880 --> 00:09:51,590
でも　父上　奥方が　つつましく美人と→

132
00:09:51,590 --> 00:09:54,960
誉れ高いと　その易者さんに言われたと→

133
00:09:54,960 --> 00:09:58,340
辰三さんにお聞きしましたが
それは　まことですか？

134
00:09:58,340 --> 00:10:04,390
そうだったかな。
それは　つまり　その～…→

135
00:10:04,390 --> 00:10:06,750
母上のことなのでしょうか。

136
00:10:06,750 --> 00:10:09,440
決まってるじゃありませんか　若様。

137
00:10:09,440 --> 00:10:11,470
つつましく　ねえ…。
フフフ…。

138
00:10:11,470 --> 00:10:16,510
何ですか？　求次郎。
いえ　別に！　失礼します。

139
00:10:16,510 --> 00:10:18,860
（笑い声）

140
00:10:18,860 --> 00:10:23,920
（勘太）酒こぼしたぐれえで　あんなに
怒んなくたって…。
（笑い声）

141
00:10:23,920 --> 00:10:27,290
何でしょう？
（堅太郎）さあな？

142
00:10:27,290 --> 00:10:29,640
・人殺しだ！　ああっ…。

143
00:10:29,640 --> 00:10:31,640
どうした！？
あっ…。

144
00:10:34,020 --> 00:10:37,730
さっきの　やつらだ。　勘太！
へい！

145
00:10:37,730 --> 00:10:40,410
（呼び子）

146
00:10:40,410 --> 00:10:43,450
（喬之助）顔は見なかったんですか？
はあ…　暗くて見えなかった。

147
00:10:43,450 --> 00:10:47,150
（筧）勘太　お前もか？
へい。　すいやせん。

148
00:10:47,150 --> 00:10:51,150
後を追ってはみたんですが　影も形も…。

149
00:10:59,270 --> 00:11:03,980
誰だ？　呼んだのは。
仮にも南の与力ですよ　筧さん。

150
00:11:03,980 --> 00:11:08,360
（左門）何をしておる？　片瀬。
はっ？

151
00:11:08,360 --> 00:11:11,720
下手人を逃した口裏合わせか。
いや…。

152
00:11:11,720 --> 00:11:14,090
駿介！
いや　私は　そんな言い方してません。

153
00:11:14,090 --> 00:11:17,090
だが　今のは聞き捨てならねえ…。

154
00:11:22,500 --> 00:11:24,530
なら　まず動け！
うん？

155
00:11:24,530 --> 00:11:29,580
この者の素性を確かめ
身内に知らせるのが先だ。

156
00:11:29,580 --> 00:11:34,290
その上で恨んでいる者が
いたか　いなかったのか。

157
00:11:34,290 --> 00:11:37,650
それによって
下手人の姿も　また変わってくる。

158
00:11:37,650 --> 00:11:41,020
くだらない詮議は　あとにしろ！

159
00:11:41,020 --> 00:11:44,390
勘太　行くぞ！
へい！

160
00:11:44,390 --> 00:11:48,390
（喬之助）筧さん…　筧さん！　筧さん！

161
00:11:55,500 --> 00:11:58,860
ありがとうございました。

162
00:11:58,860 --> 00:12:00,220
・（子吉）この先　どうなるんすかね？
南の旦那たちは。

163
00:12:00,220 --> 00:12:03,250
神山様の言ってることは
間違えじゃないが→

164
00:12:03,250 --> 00:12:05,600
言い方ってのがあるよな
言い方ってのが。

165
00:12:05,600 --> 00:12:09,980
それで　どうなったんですか？
ん～　殺された男の素性は分かったが→

166
00:12:09,980 --> 00:12:12,340
人に恨みを買ってる節はなかった。
うん。

167
00:12:12,340 --> 00:12:15,700
逃げた侍が
４～５人にいたってことだから　多分…。

168
00:12:15,700 --> 00:12:17,390
辻斬り！？　お～　怖っ…。

169
00:12:17,390 --> 00:12:20,080
夜道は気を付けな　お秀さん。

170
00:12:20,080 --> 00:12:22,440
だんびら　ぶら下げてりゃ
斬りたくなるらしいからな。

171
00:12:22,440 --> 00:12:24,440
冗談じゃありませんよ！
ヘヘヘ…。

172
00:12:28,490 --> 00:12:33,220
（小春）一体　近頃のお前は
どうしたのです？　そのような姿→

173
00:12:33,220 --> 00:12:38,930
亡き父上に
申し訳ないとは思わないのですか？

174
00:12:38,930 --> 00:12:44,650
お前は敵を追う身なのですよ。
分かってます！

175
00:12:44,650 --> 00:12:47,680
そうですか。

176
00:12:47,680 --> 00:12:53,420
でしたら
敵の田所伴内は見つけたのですか？

177
00:12:53,420 --> 00:12:56,450
母が　仕立物で日々の暮らしを立て→

178
00:12:56,450 --> 00:13:01,830
お前は　毎日　江戸の町に出て
伴内を捜すと誓ったではありませんか。

179
00:13:01,830 --> 00:13:09,900
それが　何ですか…　どこぞの旗本奴の
腰巾着と成り果て　毎日毎日　酒浸り。

180
00:13:09,900 --> 00:13:12,270
侍としての意地は　どこに行ったのです！

181
00:13:12,270 --> 00:13:15,630
そんなもの　とっくに　なくしてます。
小一郎！

182
00:13:15,630 --> 00:13:19,340
だからこそ　沼田友之助のような男にも
こびへつらっているのです。

183
00:13:19,340 --> 00:13:24,050
沼田の家は代々の旗本
その父は小普請支配　あわよくば…。

184
00:13:24,050 --> 00:13:26,050
お黙りなさい！

185
00:13:31,790 --> 00:13:38,530
父上の敵　田所伴内を討ち取り
お家再興を果たすのが　あなたの務め。

186
00:13:38,530 --> 00:13:42,570
この１０年　そのためだけに
生きてきたのではありませんか！

187
00:13:42,570 --> 00:13:47,290
お家再興　お家再興…
四宮の家が　そんなに大事ですか！？

188
00:13:47,290 --> 00:13:50,980
たとえ　敵を討ったとしても
帰参がかなうかどうかなんて→

189
00:13:50,980 --> 00:13:53,680
分かりっこないじゃありませんか！

190
00:13:53,680 --> 00:14:00,420
なんという情けないことを…
それでも　あなたは　父上の子ですか！？

191
00:14:00,420 --> 00:14:06,140
父上の子だから
こんな　ありさまなんじゃありませんか。

192
00:14:06,140 --> 00:14:09,500
もういいです。

193
00:14:09,500 --> 00:14:11,860
離してください！

194
00:14:11,860 --> 00:14:13,210
これは　どうしたのです？

195
00:14:13,210 --> 00:14:16,240
えっ？

196
00:14:16,240 --> 00:14:19,270
（小春）血では…　ありませんか？

197
00:14:19,270 --> 00:14:21,620
何でもありません！

198
00:14:21,620 --> 00:14:23,320
小一郎！
（戸を閉める音）

199
00:14:23,320 --> 00:14:26,000
夜を徹しての見回り？

200
00:14:26,000 --> 00:14:30,050
ちまたで辻斬りが出たという話が
飛び交っております。

201
00:14:30,050 --> 00:14:37,050
ああいった輩は　それを面白がり
必ずや　数日のうちに　またやります。

202
00:14:38,470 --> 00:14:41,500
筧らを試すつもりか？　神山。

203
00:14:41,500 --> 00:14:46,540
悪党どもを捕らまえんがため。
うん…。

204
00:14:46,540 --> 00:14:49,240
あら　神山さん。

205
00:14:49,240 --> 00:14:52,930
これ　いい匂いよ。　ほら。

206
00:14:52,930 --> 00:14:55,640
はあ…。
母親を見知っておるのか？

207
00:14:55,640 --> 00:15:01,690
いや…。　まあ…　はい。

208
00:15:01,690 --> 00:15:08,430
忠相には話してなかったの？
はあ…　まあ…。

209
00:15:08,430 --> 00:15:14,150
＜神山左門は
幼い頃　二親を盗賊に殺められ→

210
00:15:14,150 --> 00:15:19,870
その折　忠相の父　忠高に
神山家への養子縁組みを→

211
00:15:19,870 --> 00:15:24,250
取り計らってもらったという
いきさつがあった＞

212
00:15:24,250 --> 00:15:30,980
私たちは　それ以来の間柄。　ねっ？
は…　はあ。

213
00:15:30,980 --> 00:15:33,010
いや　それは　また奇遇な。
まことに！

214
00:15:33,010 --> 00:15:38,400
そのような方が南の与力になられるとは
ご縁ですねえ。

215
00:15:38,400 --> 00:15:42,430
そうだな。

216
00:15:42,430 --> 00:15:44,780
神山。

217
00:15:44,780 --> 00:15:48,160
先ほどの話　やってみろ。

218
00:15:48,160 --> 00:15:50,520
はっ！

219
00:15:50,520 --> 00:15:53,550
ええっ！？
はあ？
夜通しの見回りだ？

220
00:15:53,550 --> 00:15:56,570
寝るなってことか…。
正気ですか？

221
00:15:56,570 --> 00:15:58,260
（勘太）殺す気だな　俺たちを。

222
00:15:58,260 --> 00:16:01,950
だからって…　ねえ？

223
00:16:01,950 --> 00:16:03,310
やるんすか？

224
00:16:03,310 --> 00:16:05,670
やらいでか。

225
00:16:05,670 --> 00:16:08,360
ここで逃げたら江戸っ子の名折れよ。

226
00:16:08,360 --> 00:16:13,740
しかも　神山様は大奥様の肝煎りですしね。

227
00:16:13,740 --> 00:16:15,100
そういうこった！

228
00:16:15,100 --> 00:16:19,810
おめえら　南の気概を見せてやれ！

229
00:16:19,810 --> 00:16:21,160
（一同）お～！

230
00:16:21,160 --> 00:16:25,530
旦那方　気張ってくださいよ。

231
00:16:25,530 --> 00:16:37,310
・～

232
00:16:37,310 --> 00:16:39,340
大丈夫か？
へい。

233
00:16:39,340 --> 00:16:42,370
（新三郎）ああ　そうだ
易者の伴内先生のうちだな？

234
00:16:42,370 --> 00:16:46,370
そう…。
ああ　ありがとう　ありがとう。　ふう…。

235
00:16:49,770 --> 00:16:52,130
・（お美津）嘘でしょ？　伴内先生。

236
00:16:52,130 --> 00:16:56,500
まことのことだ。　私は…→

237
00:16:56,500 --> 00:16:59,540
敵として追われる身なのだ。

238
00:16:59,540 --> 00:17:01,540
信じられない…。

239
00:17:04,250 --> 00:17:09,640
１０年前　私の友人に→

240
00:17:09,640 --> 00:17:12,670
四宮直太郎という男がおってな。

241
00:17:12,670 --> 00:17:17,050
息子や女房まで打擲してるという
話を聞き→

242
00:17:17,050 --> 00:17:20,410
友として　諫めようとしたんだが…。

243
00:17:20,410 --> 00:17:22,770
　回想
（直太郎）黙れ　黙れ　黙れ！→

244
00:17:22,770 --> 00:17:27,770
黙らねば…　斬る！

245
00:17:34,550 --> 00:17:36,550
おのれ～！

246
00:17:38,260 --> 00:17:42,970
ああ…　おのれ～！

247
00:17:42,970 --> 00:17:44,320
（斬る音）
ああっ…。

248
00:17:44,320 --> 00:17:46,320
あっ…。
（石に頭がぶつかる音）

249
00:17:54,090 --> 00:17:57,110
（伴内）それから１０年…。

250
00:17:57,110 --> 00:18:02,500
小一郎を…　直太郎の息子を
江戸で見かけた。

251
00:18:02,500 --> 00:18:07,880
忘れかけていたことを
思い出してしまったのだ。

252
00:18:07,880 --> 00:18:10,580
所詮　逃げられぬのだと。

253
00:18:10,580 --> 00:18:16,640
ならば　武士として　尋常に
勝負をしなければならぬ。

254
00:18:16,640 --> 00:18:22,370
そんな…　そんな…。

255
00:18:22,370 --> 00:18:25,370
・（伴内）しかたのないことなのだ。

256
00:18:29,100 --> 00:18:35,830
お美津殿にだけは　このことは
きちんと話しておかねばならんと思うた。

257
00:18:35,830 --> 00:18:37,850
いつもいつも世話になってばかり…。

258
00:18:37,850 --> 00:18:42,240
嫌です…　嫌です！

259
00:18:42,240 --> 00:18:47,280
伴内先生は　もう　お侍なんかじゃない。

260
00:18:47,280 --> 00:18:50,980
ただの易者の先生。　そうでしょ？

261
00:18:50,980 --> 00:18:55,360
しかしな…。

262
00:18:55,360 --> 00:19:06,800
（お千代の泣き声）

263
00:19:06,800 --> 00:19:10,510
（お美津）ごめんね…　泣かないで。
（泣き声）

264
00:19:10,510 --> 00:19:14,550
・（泣き声）
はあ…。

265
00:19:14,550 --> 00:19:16,910
まことか…。
はあ…。

266
00:19:16,910 --> 00:19:19,940
伊織に請われ
様子を見に行ったのですが→

267
00:19:19,940 --> 00:19:23,310
声もかけられずに　こうして…。

268
00:19:23,310 --> 00:19:25,660
あの男がな…。

269
00:19:25,660 --> 00:19:29,030
余命いくばくもないことを
知らぬそうですね。

270
00:19:29,030 --> 00:19:33,410
うん…　それを知ったら…→

271
00:19:33,410 --> 00:19:37,110
あの男　尋常の勝負どころか→

272
00:19:37,110 --> 00:19:40,810
敵として討たれてやるとまで
言うかもしれんな。

273
00:19:40,810 --> 00:19:46,200
ですが　そうなったら　あの親子が…。
悲しむだろう…。

274
00:19:46,200 --> 00:19:52,930
だが…　四宮小一郎なる男を
返り討ちにしたところで→

275
00:19:52,930 --> 00:19:55,960
その命は長くはもたぬ。

276
00:19:55,960 --> 00:20:01,020
どちらにしろ
悲しい定めが待ち受けているのですね。

277
00:20:01,020 --> 00:20:08,760
武士のならいといえ　仇討ちとは…
むなしいものです。

278
00:20:08,760 --> 00:20:13,470
・（犬の鳴き声）

279
00:20:13,470 --> 00:20:16,840
斬るか。

280
00:20:16,840 --> 00:20:18,840
やりますか。

281
00:20:23,910 --> 00:20:27,280
何だ！？　お前たちは！
一度も二度も同じことよ。

282
00:20:27,280 --> 00:20:30,280
なあ？　小一郎。

283
00:20:33,010 --> 00:20:35,700
よしましょう　友之助殿。
どうした？

284
00:20:35,700 --> 00:20:39,730
もうやめてください！
引っ込んでろ！

285
00:20:39,730 --> 00:20:41,080
あっ…。

286
00:20:41,080 --> 00:20:43,440
ああ～！
あっ　ああっ！
いっ…。

287
00:20:43,440 --> 00:20:47,150
（刺す音）
ああ～！　あっ　あっ　ああ～　あっ…！

288
00:20:47,150 --> 00:20:51,860
やめてください！
誰か！　誰か！　誰か　助けて…　誰か！

289
00:20:51,860 --> 00:20:54,550
（刺す音）
うわっ！　ああ～！

290
00:20:54,550 --> 00:20:56,910
子吉！
へい！

291
00:20:56,910 --> 00:20:58,260
（呼び子）

292
00:20:58,260 --> 00:21:04,980
小一郎！　貴様　なぜ邪魔をした？
あっ…　あっ…　あっ　あっ…。

293
00:21:04,980 --> 00:21:09,040
あっ　あっ　あっ　あっ…。

294
00:21:09,040 --> 00:21:12,070
あっ…　あっ…。

295
00:21:12,070 --> 00:21:14,420
うわっ！

296
00:21:14,420 --> 00:21:17,110
あ～！
うわっ！

297
00:21:17,110 --> 00:21:19,110
うっ…。

298
00:21:27,880 --> 00:21:30,240
友之助殿！
あっ　あっ…。

299
00:21:30,240 --> 00:21:33,610
友之助殿！
友之助殿！
あっ　ああっ　あ～！

300
00:21:33,610 --> 00:21:37,640
あっ　旦那！　旦那　旦那…！

301
00:21:37,640 --> 00:21:41,640
あっ　そこを動くなよ！
おとなしくしてろい！

302
00:21:47,080 --> 00:21:54,820
・～

303
00:21:54,820 --> 00:21:57,850
（堅太郎）殺された２人は
小間物屋の主人と女中。→

304
00:21:57,850 --> 00:22:02,230
斬った男は四宮小一郎という浪人者だと。

305
00:22:02,230 --> 00:22:07,610
四宮小一郎？

306
00:22:07,610 --> 00:22:11,320
何か？
いや…　続けてくれ。

307
00:22:11,320 --> 00:22:16,700
四宮小一郎は
小普請支配　沼田主膳の嫡男　友之助の→

308
00:22:16,700 --> 00:22:18,060
取り巻きの一人だったそうです。

309
00:22:18,060 --> 00:22:20,080
その取り巻きたちの話では→

310
00:22:20,080 --> 00:22:25,460
３日前の辻斬りも
四宮小一郎の仕業だったと。

311
00:22:25,460 --> 00:22:27,810
（駿介）町方に引き渡そうとしたやさき→

312
00:22:27,810 --> 00:22:30,180
いきなり　２人をたたき殺して
刃向かってきたと言ってます。

313
00:22:30,180 --> 00:22:35,180
どうも　うさんくさい話です。
眉に唾かと。

314
00:22:37,580 --> 00:22:40,280
探ってみろ。
（一同）はっ！

315
00:22:40,280 --> 00:22:43,640
（主膳）
このままで済ますわけにはいかぬ。→

316
00:22:43,640 --> 00:22:49,360
沼田の家の嫡男が
辻斬りなぞであっては断じてならん！

317
00:22:49,360 --> 00:22:51,050
逃げた者の住まいは　どこだ？

318
00:22:51,050 --> 00:22:54,750
た　た　た…　確か　浅草田原町の→

319
00:22:54,750 --> 00:22:56,110
裏長屋と聞いた覚えが。

320
00:22:56,110 --> 00:22:59,130
町方には話したのか？

321
00:22:59,130 --> 00:23:03,840
いえ…。
ならば…→

322
00:23:03,840 --> 00:23:09,570
町方より先に見つけ出し
その男をたたき斬れ！

323
00:23:09,570 --> 00:23:12,600
辻斬りの下手人としてな。

324
00:23:12,600 --> 00:23:18,660
首尾よく果たせば　仕官の道も開けよう。

325
00:23:18,660 --> 00:23:20,010
よいな！

326
00:23:20,010 --> 00:23:35,160
・～

327
00:23:35,160 --> 00:23:38,860
おい！　待て！

328
00:23:38,860 --> 00:23:44,580
取り巻き連中が？
狙いは　小一郎かと。

329
00:23:44,580 --> 00:23:47,610
武家の面目か…。

330
00:23:47,610 --> 00:23:53,670
友之助の評判が　すこぶる悪く
恐らく　辻斬りも…。

331
00:23:53,670 --> 00:23:56,670
お奉行にお知らせしておく。

332
00:23:59,730 --> 00:24:02,770
では…。

333
00:24:02,770 --> 00:24:04,770
頼むぞ。

334
00:24:14,880 --> 00:24:16,240
はい。

335
00:24:16,240 --> 00:24:19,600
辻斬り！？
先生の八卦で→

336
00:24:19,600 --> 00:24:23,300
そいつの居場所　分かんねえかねえ？
それが分かりゃ苦労しねえや！

337
00:24:23,300 --> 00:24:26,300
（笑い声）
ああ　そのとおり。

338
00:24:30,380 --> 00:24:33,380
体　大事にな。

339
00:24:38,790 --> 00:24:42,790
小一郎が辻斬り…　ばかな。

340
00:24:48,230 --> 00:24:50,580
もう店じまいか？

341
00:24:50,580 --> 00:24:55,630
おっ　これは　大橋殿。

342
00:24:55,630 --> 00:24:59,660
辻斬りの人相書きだな。

343
00:24:59,660 --> 00:25:04,040
この男が…　辻斬りであろうはずがない。

344
00:25:04,040 --> 00:25:09,040
お主の知り合いなのだな？
お手前には関わりなきこと。

345
00:25:12,130 --> 00:25:19,190
あっ…　うっ！　うっ　ああ…。

346
00:25:19,190 --> 00:25:21,550
痛むか？

347
00:25:21,550 --> 00:25:23,570
平気だ。

348
00:25:23,570 --> 00:25:29,290
大橋殿…　すまぬが頼まれてくれぬか？
何だ？

349
00:25:29,290 --> 00:25:33,290
この若者を…　共に捜してもらいたい。

350
00:25:35,360 --> 00:25:40,360
敵と狙う男を捜せと言うのか？　何故？

351
00:25:43,430 --> 00:25:47,140
この１０年　苦労の連続であった。

352
00:25:47,140 --> 00:25:54,880
山の頂に　大きな岩を運んでも
途端に滑り落ちていく…→

353
00:25:54,880 --> 00:26:00,610
そんな夢ばかり　見続けたあげくに
酒に溺れて　ボロボロになったのを→

354
00:26:00,610 --> 00:26:03,640
救ってくれたのが　長屋の親子でな。

355
00:26:03,640 --> 00:26:05,330
起こしますよ。

356
00:26:05,330 --> 00:26:08,360
（伴内）亭主を病で亡くしておるので→

357
00:26:08,360 --> 00:26:12,070
看病は　お手のものだと
笑う姿が　いとおしくてな。

358
00:26:12,070 --> 00:26:15,420
うん？　おお…。

359
00:26:15,420 --> 00:26:19,800
（伴内）幸せとは　こういうものかと
しみじみと思え→

360
00:26:19,800 --> 00:26:23,510
その幸せを逃したくなかった。

361
00:26:23,510 --> 00:26:25,530
だが　同じように…→

362
00:26:25,530 --> 00:26:32,260
１０年という年月が
小一郎にもあったはずなのだ。

363
00:26:32,260 --> 00:26:37,980
私を敵と狙い続けた１０年が。

364
00:26:37,980 --> 00:26:46,070
その小一郎が江戸にいると分かっては
もう逃げてはおられぬ。

365
00:26:46,070 --> 00:26:52,460
大橋殿…　これ　すなわち　天の声。

366
00:26:52,460 --> 00:26:58,850
天の声か…。
お手前を巻き込むのは忍びないが→

367
00:26:58,850 --> 00:27:05,600
何しろ　この体では　少々　心もとない。
願わくば…。

368
00:27:05,600 --> 00:27:08,620
分かった。

369
00:27:08,620 --> 00:27:10,970
ハァ…　ハァ…　ハァ…。

370
00:27:10,970 --> 00:27:14,350
では　あなたは
辻斬りの仲間だったのですか？

371
00:27:14,350 --> 00:27:19,730
その者たちが私を捜してます！
追われているのです　私は！

372
00:27:19,730 --> 00:27:25,790
もしかすると　町方にも…。
どうしたらよいのですか！？　母上！

373
00:27:25,790 --> 00:27:27,470
しっかりなさい！

374
00:27:27,470 --> 00:27:32,530
武士なら武士らしく　逃げ回ることなく
身の証しを訴え出るのです！

375
00:27:32,530 --> 00:27:35,230
ですが…　人を斬ったのです。

376
00:27:35,230 --> 00:27:40,280
私は　この手で人を…。

377
00:27:40,280 --> 00:27:45,990
小一郎　あなたは
間違ったことをしたわけではありません。

378
00:27:45,990 --> 00:27:48,020
辻斬りを成敗したのです。

379
00:27:48,020 --> 00:27:50,700
そのことを　お上に訴え出れば→

380
00:27:50,700 --> 00:27:52,400
称賛されることはあっても
非難されることは…。

381
00:27:52,400 --> 00:27:55,760
（戸が開く音）
ひっ！

382
00:27:55,760 --> 00:28:03,760
それは困る。　お主には辻斬りとして
死んでもらうしかないのだ。

383
00:28:07,880 --> 00:28:13,930
あっ！
あっ　あっ…　あっ　あっ！

384
00:28:13,930 --> 00:28:16,640
逃げなさい　小一郎！
母上！
早く！

385
00:28:16,640 --> 00:28:25,060
・～

386
00:28:25,060 --> 00:28:28,760
どうした？　何があった？

387
00:28:28,760 --> 00:28:33,470
ここのうちに
お侍が数人やって来て　大騒ぎさ！

388
00:28:33,470 --> 00:28:39,190
小春殿！
遅かったか…。

389
00:28:39,190 --> 00:28:41,550
小一郎は　どうした？

390
00:28:41,550 --> 00:28:45,260
んっ…。
こ…　小一郎は…。

391
00:28:45,260 --> 00:28:48,290
あっ　あなたは…？

392
00:28:48,290 --> 00:28:51,320
伴内じゃ。　田所伴内。

393
00:28:51,320 --> 00:28:53,320
伴内…？

394
00:28:55,030 --> 00:29:00,740
はっ…　夫の敵！

395
00:29:00,740 --> 00:29:02,090
覚悟！
よせ！

396
00:29:02,090 --> 00:29:05,450
お…　お離しください！
この男は夫の敵なのです！

397
00:29:05,450 --> 00:29:10,170
だとしてもだ！
奉行の前で　刃傷沙汰は許さぬ！

398
00:29:10,170 --> 00:29:14,880
えっ？
南町奉行　大岡越前だ。

399
00:29:14,880 --> 00:29:17,580
あっ…　お…　大岡様？

400
00:29:17,580 --> 00:29:21,580
小春とやら　小一郎が来たのだな？

401
00:29:25,320 --> 00:29:28,690
辻斬りを殺めたと…。

402
00:29:28,690 --> 00:29:32,720
ですが　その小一郎を追って３人の男が！

403
00:29:32,720 --> 00:29:34,750
お奉行！
お奉行！

404
00:29:34,750 --> 00:29:38,450
近くで　くだんの浪人たちを
見た者がおりました。

405
00:29:38,450 --> 00:29:42,830
小一郎が追われておる。　まだ
遠くへは行ってはおらぬはず！　捜せ！

406
00:29:42,830 --> 00:29:44,830
（駿介　喬之助）ははっ！

407
00:29:46,870 --> 00:29:50,240
お手前…　まことに　大岡殿？

408
00:29:50,240 --> 00:29:53,240
話は　あとだ。　小一郎を捜そう。

409
00:29:55,290 --> 00:30:03,370
小春殿…
仇討ちは　しばし　奉行に預けてもらう。

410
00:30:03,370 --> 00:30:05,370
よいな？

411
00:30:06,070 --> 00:30:15,160
小春殿…　それがし　逃げも隠れもせぬ。
必ず　小一郎を救い出してみせるでな。

412
00:30:15,160 --> 00:30:26,270
・～

413
00:30:26,270 --> 00:30:29,300
ハァ…　ハァ…。

414
00:30:29,300 --> 00:30:31,650
死んでもらうぞ。

415
00:30:31,650 --> 00:30:37,710
恨むなよ　お前の命に
我らの仕官が懸かっておる。

416
00:30:37,710 --> 00:30:39,060
これまでだ。

417
00:30:39,060 --> 00:30:43,100
小一郎！　んっ！

418
00:30:43,100 --> 00:30:46,800
この者を殺させるわけにはいかん。

419
00:30:46,800 --> 00:30:51,520
田所伴内　この命を懸けて守ってみせる！

420
00:30:51,520 --> 00:30:54,550
何！？
やっ！　ああっ！

421
00:30:54,550 --> 00:30:57,240
や～！
ああ～！

422
00:30:57,240 --> 00:31:03,300
・～

423
00:31:03,300 --> 00:31:05,650
ああっ！

424
00:31:05,650 --> 00:31:11,380
・～

425
00:31:11,380 --> 00:31:13,730
や～！
や～！　あっ…。

426
00:31:13,730 --> 00:31:19,120
・～

427
00:31:19,120 --> 00:31:21,480
うお～！

428
00:31:21,480 --> 00:31:24,840
うっ…。

429
00:31:24,840 --> 00:31:26,840
お奉行！

430
00:31:29,560 --> 00:31:33,560
大事ないか？
かたじけない…　大岡殿。

431
00:31:35,950 --> 00:31:40,670
・　こんこん小山の子兎は

432
00:31:40,670 --> 00:31:46,730
当人は知らぬことだ。
・　なぜにお耳が長うござる

433
00:31:46,730 --> 00:31:51,780
・　おッ母ちゃんの　ぽんぽにいた時に

434
00:31:51,780 --> 00:31:55,490
泣いてはいかん。
はい…。

435
00:31:55,490 --> 00:32:00,210
遠州浪人　大倉厳八　以下３名の者→

436
00:32:00,210 --> 00:32:06,930
その方ら　旗本　沼田主膳が嫡男　友之助の
辻斬りに加担し→

437
00:32:06,930 --> 00:32:14,680
四宮小一郎に罪をかぶせんがため
殺そうと　たくらんだこと間違いないな？

438
00:32:14,680 --> 00:32:19,060
武家の面目のため
たくらみを謀った沼田主膳は→

439
00:32:19,060 --> 00:32:23,770
評定所にて厳しき沙汰を受ける。

440
00:32:23,770 --> 00:32:28,150
その方らは　この越前が
余罪ことごとく吟味いたすゆえ→

441
00:32:28,150 --> 00:32:31,180
さよう　心得よ。

442
00:32:31,180 --> 00:32:33,180
引き立てい！

443
00:32:38,580 --> 00:32:44,310
さて　四宮小一郎　その母　小春。

444
00:32:44,310 --> 00:32:49,360
奉行所に　仇討ち願い届が出ておるが
これに相違ないな？

445
00:32:49,360 --> 00:32:53,730
相違ございません。

446
00:32:53,730 --> 00:32:56,730
田所伴内を　これへ。
はっ！

447
00:33:09,560 --> 00:33:15,960
伴内は　今　体が思わしくないので
付き添いがおる。

448
00:33:15,960 --> 00:33:21,680
さて…　仇討ち願が出ており
田所伴内もまた→

449
00:33:21,680 --> 00:33:26,070
父の敵として　尋常に勝負に及ぶと
申しておるが…。

450
00:33:26,070 --> 00:33:30,100
お奉行様に申し上げます！

451
00:33:30,100 --> 00:33:34,150
その仇討ち願　取り下げたく存じます。

452
00:33:34,150 --> 00:33:37,180
何？
小一郎…。

453
00:33:37,180 --> 00:33:41,880
父は　私にとって恐怖でした。

454
00:33:41,880 --> 00:33:46,270
幼い頃より　口応えすることを許されず
事あれば打擲され…。

455
00:33:46,270 --> 00:33:48,620
おのれ～！

456
00:33:48,620 --> 00:33:53,000
（小一郎）そんな恐怖の日々から
ある日　突然　解き放たれたのです。

457
00:33:53,000 --> 00:34:00,740
なのに　武家のならい　しきたりだと
父の敵を討つ旅に出ると言われ→

458
00:34:00,740 --> 00:34:05,120
１０年もの間　今度は
母に口応えすることを許されない旅を→

459
00:34:05,120 --> 00:34:07,470
続けなければならなかったのです。

460
00:34:07,470 --> 00:34:13,530
泣き言は　およしなさい　小一郎！
武家にとって　お家が大事！

461
00:34:13,530 --> 00:34:19,590
どんなことがあろうとも　お家再興を
果たすのが　役目ではありませんか。

462
00:34:19,590 --> 00:34:23,300
そうではございませんか？　お奉行様。

463
00:34:23,300 --> 00:34:28,350
なのに　この期に及んで…。
母は悔しくてなりません。

464
00:34:28,350 --> 00:34:35,350
敵は　ここにおるのです！
父を殺した田所伴内が　ここに！

465
00:34:38,450 --> 00:34:42,450
私も人殺しなのです　母上。

466
00:34:44,840 --> 00:34:49,560
辻斬りだとはいえ
沼田友之助を斬ったのです。

467
00:34:49,560 --> 00:34:52,590
人の一生を　この手で絶ったのです。

468
00:34:52,590 --> 00:34:57,310
怖くて…
怖くて震えが止まりませんでした。

469
00:34:57,310 --> 00:35:01,010
恐らく　伴内殿とて同じ。

470
00:35:01,010 --> 00:35:06,400
この１０年の間　その恐怖と
闘い続けていたに違いないのです！

471
00:35:06,400 --> 00:35:09,760
そうでしょ！？　伴内殿！

472
00:35:09,760 --> 00:35:15,820
だが…　だが　それでも私は
そなたの父の敵…。

473
00:35:15,820 --> 00:35:18,180
うっ…。
伴内先生！？

474
00:35:18,180 --> 00:35:20,870
大事ない。

475
00:35:20,870 --> 00:35:23,900
小一郎殿　尋常に勝負を！

476
00:35:23,900 --> 00:35:27,610
できません…　私には　できません！

477
00:35:27,610 --> 00:35:29,300
母上　お許しを！

478
00:35:29,300 --> 00:35:34,680
小春　どうする？

479
00:35:34,680 --> 00:35:44,780
この方や小一郎に　１０年があったように
私にもありました。

480
00:35:44,780 --> 00:35:51,180
女の身で　小一郎を
叱咤し続けなければならない　つらさ…。

481
00:35:51,180 --> 00:35:58,590
それを耐え忍べたのは…
あんな夫でも　敵を討ちさえすれば…→

482
00:35:58,590 --> 00:36:05,980
四宮の家が…　お家が再興する…。

483
00:36:05,980 --> 00:36:08,020
ただ　ただ　それだけのために…。

484
00:36:08,020 --> 00:36:14,080
小一郎のためだけを思い
生き続けてきたのです。

485
00:36:14,080 --> 00:36:18,780
敵を討たせるためだけに！

486
00:36:18,780 --> 00:36:23,500
そ…　そうだ…　そのとおりだ！

487
00:36:23,500 --> 00:36:28,880
小一郎…　私と勝負するのだ。

488
00:36:28,880 --> 00:36:31,880
母の涙をむげにしてはならん！

489
00:36:34,270 --> 00:36:36,620
でも…→

490
00:36:36,620 --> 00:36:38,990
でも　もし　伴内先生を殺したら→

491
00:36:38,990 --> 00:36:41,680
私が許さない…。

492
00:36:41,680 --> 00:36:45,390
必ず　必ず敵を討ちます！

493
00:36:45,390 --> 00:36:47,740
何を言うんだ　お美津殿！

494
00:36:47,740 --> 00:36:50,430
控えい　お美津。

495
00:36:50,430 --> 00:36:54,140
その気持ち分からんでもないが
重敵は禁じられておる。

496
00:36:54,140 --> 00:36:56,490
申し訳ございません！

497
00:36:56,490 --> 00:37:01,210
でも…　でも…。

498
00:37:01,210 --> 00:37:10,210
武家のならいとはいえ…
仇を討つとは罪深いことかもしれんな…。

499
00:37:13,330 --> 00:37:21,740
伴内は　その方らの
夫であり　父でもある男を斬った。

500
00:37:21,740 --> 00:37:25,790
それは…　許し難いことであろう。

501
00:37:25,790 --> 00:37:30,170
だが　伴内は
敵として狙われているにもかかわらず→

502
00:37:30,170 --> 00:37:37,240
小一郎の命を救おうとしたところを
この奉行が見ておる。

503
00:37:37,240 --> 00:37:43,300
人とは…　必ず　いつか死ぬ。

504
00:37:43,300 --> 00:37:46,330
伴内とて同じ。

505
00:37:46,330 --> 00:37:56,330
仇討ちなど　せずとも　いつか…
仇討ちの旅は閉じることになる。

506
00:37:59,450 --> 00:38:02,480
それでよいのではないか？

507
00:38:02,480 --> 00:38:04,840
ですが…！
（伴内）うっ…。
（お美津）伴内先生！？

508
00:38:04,840 --> 00:38:09,890
うっ…　平気だ。　大事ない。

509
00:38:09,890 --> 00:38:12,920
ただの胃の腑の疲れ。

510
00:38:12,920 --> 00:38:17,920
そ…　そうであろう？　お奉行殿。

511
00:38:20,670 --> 00:38:25,670
うむ…　そうだな。

512
00:38:47,600 --> 00:38:52,320
そうでしたか…。

513
00:38:52,320 --> 00:38:56,030
そうですね…。

514
00:38:56,030 --> 00:39:03,760
お奉行様が　そう　おっしゃるなら
私は　もう…。

515
00:39:03,760 --> 00:39:05,760
母上？

516
00:39:08,480 --> 00:39:11,510
よいのです…。

517
00:39:11,510 --> 00:39:15,510
もう…　よいのです。

518
00:39:16,900 --> 00:39:21,940
小春殿…　それはいかん。

519
00:39:21,940 --> 00:39:23,630
いかん！

520
00:39:23,630 --> 00:39:28,350
いいえ。

521
00:39:28,350 --> 00:39:32,720
１０年かかりましたが…→

522
00:39:32,720 --> 00:39:38,120
お奉行様のお声で　ようやく…→

523
00:39:38,120 --> 00:39:42,820
肩の荷が下りました。

524
00:39:42,820 --> 00:39:52,590
・～

525
00:39:52,590 --> 00:39:58,640
お奉行殿…　これは　天の声であろうか？

526
00:39:58,640 --> 00:40:02,350
いかにも…→

527
00:40:02,350 --> 00:40:04,350
天の声。

528
00:40:07,400 --> 00:40:13,130
ご両人…　すまなかった。

529
00:40:13,130 --> 00:40:16,490
私を許してくれ！

530
00:40:16,490 --> 00:40:18,850
このとおりだ！

531
00:40:18,850 --> 00:40:26,590
・～

532
00:40:26,590 --> 00:40:29,960
伴内。

533
00:40:29,960 --> 00:40:37,960
お美津と共に
命尽きる　その時まで…　幸せにな。

534
00:40:39,720 --> 00:40:43,720
ありがとうございます　お奉行様！

535
00:40:47,470 --> 00:40:51,180
ハハハ　お千代坊…。

536
00:40:51,180 --> 00:41:08,010
・～

537
00:41:08,010 --> 00:41:11,380
＜田所伴内は　それから　ひとつき後→

538
00:41:11,380 --> 00:41:15,380
黄泉の国へと旅立った＞

539
00:41:25,850 --> 00:41:29,560
（吉宗）そうか…　そのようなことがな。

540
00:41:29,560 --> 00:41:32,260
のう　忠相。
はっ。

541
00:41:32,260 --> 00:41:37,640
風穴というのを知っておるか？
はっ？

542
00:41:37,640 --> 00:41:43,700
この世の　どこかの山の中にあるらしい。

543
00:41:43,700 --> 00:41:46,730
その穴に石を投げ込むと→

544
00:41:46,730 --> 00:41:53,790
不思議なことに
幾日も　風が吹き荒れるという。

545
00:41:53,790 --> 00:42:02,790
大きな石を投げ込むと…
風は　更に強くなる。

546
00:42:04,570 --> 00:42:11,300
武家の世にも　風穴があれば
石を投げ込みたいものでございます。

547
00:42:11,300 --> 00:42:14,010
さすれば　仇討ちも…。

548
00:42:14,010 --> 00:42:16,360
うむ…。

549
00:42:16,360 --> 00:42:20,400
＜「風穴を開ける」と人は言う。→

550
00:42:20,400 --> 00:42:25,120
たった一つの石が
何かが変わるきっかけになれば→

551
00:42:25,120 --> 00:42:29,820
いつでも投げ込む覚悟を
持たねばならないと思う→

552
00:42:29,820 --> 00:42:32,820
忠相であった＞

553
00:42:34,870 --> 00:42:37,900
＜次回「大岡越前」＞

554
00:42:37,900 --> 00:42:39,590
末代まで　たたったるさかいにな！

555
00:42:39,590 --> 00:42:45,650
＜天に唾する鬼ババに
目を覚まさせたのは小さなお手玉だった＞

556
00:42:45,650 --> 00:42:48,010
お母ちゃ～ん！
あの子がいないと駄目なんです。

557
00:42:48,010 --> 00:42:50,700
堂々と会いに行ける生き方をしては…。

558
00:42:50,700 --> 00:42:54,700
＜涙も笑顔の大岡裁き＞