1
00:00:01,590 --> 00:00:04,620
＜紀州　平野村のお三を殺し→

2
00:00:04,620 --> 00:00:09,330
将軍　吉宗お墨付きと短刀を奪った
天一坊は→

3
00:00:09,330 --> 00:00:14,040
関白　九条家浪人　山内伊賀亮→

4
00:00:14,040 --> 00:00:15,730
常楽院住職　天中→

5
00:00:15,730 --> 00:00:19,770
浪人　赤川大膳　藤井右京と共に→

6
00:00:19,770 --> 00:00:21,790
ご落胤だと名乗りを上げ→

7
00:00:21,790 --> 00:00:25,490
大坂から京都を経て
江戸へと向かった。→

8
00:00:25,490 --> 00:00:30,880
江戸では　吉宗から身に覚えありと聞いた
老中らが→

9
00:00:30,880 --> 00:00:34,920
証拠調べの末　天一坊を本物と認めるが→

10
00:00:34,920 --> 00:00:38,960
一人　忠相は再吟味を願い出る。→

11
00:00:38,960 --> 00:00:42,330
怒った吉宗が　忠相を閉門とするが→

12
00:00:42,330 --> 00:00:48,050
伊織たちの機転の末
水戸中納言の口利きで閉門は解け→

13
00:00:48,050 --> 00:00:51,750
吉宗名代としての再吟味が認められる。→

14
00:00:51,750 --> 00:00:58,150
一方　浪人　友部喜八郎の娘　お美和と
知り合った天一坊が→

15
00:00:58,150 --> 00:01:01,860
心の奥底にある
秘めた気持ちに気付き始めた頃→

16
00:01:01,860 --> 00:01:06,240
忠相の前に伊賀亮が現れた＞

17
00:01:06,240 --> 00:01:09,930
（忠相）再吟味は明日のはずだが？

18
00:01:09,930 --> 00:01:16,670
（伊賀亮）昔なじみとして
挨拶しておこうと思っただけよ。

19
00:01:16,670 --> 00:01:20,030
忠相　息災で何よりだ。

20
00:01:20,030 --> 00:01:22,730
フッ…　貴公もな。

21
00:01:22,730 --> 00:01:30,140
だが　老中に認められた将軍家ご落胤
天一坊様の片腕とは　信じられまい。

22
00:01:30,140 --> 00:01:36,200
ンフフ…。
フッ　変わらんな　その笑い方。

23
00:01:36,200 --> 00:01:40,910
昔　お主に言われたことがある。
うん。

24
00:01:40,910 --> 00:01:43,940
「その笑い方は　やめた方がいい。→

25
00:01:43,940 --> 00:01:48,990
相手によっては
ばかにされたと感じる」とな。

26
00:01:48,990 --> 00:01:52,700
フッ…　そうだったかな。

27
00:01:52,700 --> 00:01:56,730
相変わらずだな　そのしたり顔。

28
00:01:56,730 --> 00:02:01,110
フフフ…。
あのころは懐かしい。

29
00:02:01,110 --> 00:02:05,830
芝の木道場で　竜虎と言われた
あのころがな。

30
00:02:05,830 --> 00:02:09,860
惜しいな　お前ほどの男が。

31
00:02:09,860 --> 00:02:11,220
何が惜しい？

32
00:02:11,220 --> 00:02:14,250
今では　将軍家ご落胤の　お側衆だ。

33
00:02:14,250 --> 00:02:20,310
それもこれも…　本物であればの話だ。

34
00:02:20,310 --> 00:02:25,010
それは　明日　分かる。

35
00:02:25,010 --> 00:02:29,400
楽しみにしておるぞ　越前殿。

36
00:02:29,400 --> 00:02:31,400
ンフフフ…。

37
00:02:38,140 --> 00:02:40,510
（お美和）では　私は　これで。

38
00:02:40,510 --> 00:02:43,510
（天一）今頃
父親は寂しがってるだろうな。

39
00:02:45,890 --> 00:02:48,930
父には　いい薬です。

40
00:02:48,930 --> 00:02:51,960
でも　母が生きていれば→

41
00:02:51,960 --> 00:02:55,660
父も　あんなふうでは
なかったのかもしれません。

42
00:02:55,660 --> 00:02:58,660
身内とは　そういうものか。

43
00:03:00,380 --> 00:03:04,750
天一坊様も　明日には晴れて…。

44
00:03:04,750 --> 00:03:07,100
相手は　あの大岡だ。

45
00:03:07,100 --> 00:03:11,100
大岡様は決して
天一坊様の邪魔はなさりません。

46
00:03:12,160 --> 00:03:15,160
あっ！
出ていけ　このクソガキ！

47
00:03:16,540 --> 00:03:18,890
おんちゃん！

48
00:03:18,890 --> 00:03:20,890
ハァ…。

49
00:03:27,980 --> 00:03:29,980
身内か…。

50
00:03:40,780 --> 00:03:45,490
（大膳）徳川天一坊様のおなりでござる。
開門されたし。

51
00:03:45,490 --> 00:03:53,900
本日は　公方様ご名代
南町奉行　大岡越前守様の再吟味の席。→

52
00:03:53,900 --> 00:03:55,260
くぐり門と心得よ！

53
00:03:55,260 --> 00:03:58,620
（右京）何？　町方風情が偉そうに！

54
00:03:58,620 --> 00:04:00,970
だったら帰ってくれていいんだぜ。

55
00:04:00,970 --> 00:04:04,010
この野郎…！
ただし　このまま退散するなら→

56
00:04:04,010 --> 00:04:07,040
偽者ということになる。
その時は覚悟しろ。

57
00:04:07,040 --> 00:04:13,100
（天中）き…　ば　ば　ば…　無礼な！
将軍家ご落胤であらせられるぞ！

58
00:04:13,100 --> 00:04:16,100
（伊賀亮）ええい　よさぬか！

59
00:04:17,810 --> 00:04:21,520
くぐり門で不都合はない。
（伊賀亮）ははっ。

60
00:04:21,520 --> 00:04:25,230
町方の衆　ご無礼つかまつった。

61
00:04:25,230 --> 00:04:31,230
くぐり門で構わぬと
天一坊様の　お言葉である。

62
00:04:35,990 --> 00:04:39,690
そこへ。
くぐり門のことといい　無礼にも程がある。

63
00:04:39,690 --> 00:04:44,750
天一坊君は　大坂城代　京都所司代
更には　ご老中までが→

64
00:04:44,750 --> 00:04:47,100
ご落胤と認めたお方ですぞ！

65
00:04:47,100 --> 00:04:50,470
この越前
上様のご名代であることを忘れたか！

66
00:04:50,470 --> 00:04:52,820
何！？

67
00:04:52,820 --> 00:04:54,820
（小声で）抜いたら終わりだ。

68
00:04:58,890 --> 00:05:01,890
天一坊様。

69
00:05:09,990 --> 00:05:12,020
さて…。
しばらく。

70
00:05:12,020 --> 00:05:16,730
ご老中との詮議の際も
全て　この伊賀亮がお答え申した。

71
00:05:16,730 --> 00:05:21,110
何事も　まずは
この伊賀亮にお尋ねいただきたい。

72
00:05:21,110 --> 00:05:27,840
＜こうして
忠相による天一坊の再吟味が始まった＞

73
00:05:27,840 --> 00:06:33,160
・～

74
00:06:33,160 --> 00:06:43,610
・～

75
00:06:43,610 --> 00:06:48,650
ご落胤は　一生そのまま捨て置かれるのが
ご定法。

76
00:06:48,650 --> 00:06:53,020
それを自ら江戸へ出てくるとは…。

77
00:06:53,020 --> 00:06:56,740
キジも鳴かずば撃たれまいものを。
のう？　伊賀亮。

78
00:06:56,740 --> 00:07:03,470
そのこと　天一坊君は　二年もの間
諸国漫遊において民草と触れ合い→

79
00:07:03,470 --> 00:07:06,830
このまま　僧侶で終わると
仰せでござったが→

80
00:07:06,830 --> 00:07:11,220
将軍家ご落胤であることは
証拠の２品と共に　まごうことなき事実→

81
00:07:11,220 --> 00:07:16,270
さようなことがあってはなりませぬと
我々が　お諫め申したのでござる。

82
00:07:16,270 --> 00:07:20,980
ほう…　天一坊は僧侶か。

83
00:07:20,980 --> 00:07:24,680
では　尋ねる。　僧侶の身でありながら→

84
00:07:24,680 --> 00:07:27,380
槍　鉄砲を携えて現れたは
いかな子細がある！？

85
00:07:27,380 --> 00:07:32,430
これは　また…
江戸で名高い越前殿とも思われぬ。

86
00:07:32,430 --> 00:07:37,130
天一坊君は将軍家ご落胤。

87
00:07:37,130 --> 00:07:40,840
いつ　いかなる時
敵が現れるやもしれません。

88
00:07:40,840 --> 00:07:44,210
真田の残党に襲われた
徳川大権現様しかり→

89
00:07:44,210 --> 00:07:48,590
秀忠様もまた　関ヶ原の石田の残党に
襲われております。

90
00:07:48,590 --> 00:07:51,620
白木の輿は天子様　塗網代は上様→

91
00:07:51,620 --> 00:07:56,330
そして飴色網代は
上野の宮様の乗る輿と決まっておる。

92
00:07:56,330 --> 00:07:59,700
それを　いまだ身分の定まらぬ天一坊が→

93
00:07:59,700 --> 00:08:03,730
その飴色網代の輿に乗っておるのは
どういうわけか！

94
00:08:03,730 --> 00:08:06,770
越前殿　よろしいか？

95
00:08:06,770 --> 00:08:13,500
もともと　飴色網代は宮様が
京の都から上野寛永寺に下りし時→

96
00:08:13,500 --> 00:08:17,210
都に戻れるのか　上野で
そのまま　お過ごしになられるか→

97
00:08:17,210 --> 00:08:20,240
つまりは　官位なき身の上ならばこそ→

98
00:08:20,240 --> 00:08:24,280
朱色　つまり
陽の色になってはいけないと→

99
00:08:24,280 --> 00:08:32,010
朱色の上から黒い漆を塗り　朱黒色とし
これを俗に飴色と申し→

100
00:08:32,010 --> 00:08:35,730
飴色網代の輿を用いたことに
始まりがあり申す。

101
00:08:35,730 --> 00:08:43,800
天一坊君もまた将軍家ご落胤とは申せ
いまだ　身の上定まらず　親子対面の上…。

102
00:08:43,800 --> 00:08:47,510
天一坊　今の　このありさまをどう思う？

103
00:08:47,510 --> 00:08:49,200
（伊賀亮）越前殿　先ほどのお約束…。

104
00:08:49,200 --> 00:08:54,240
まことの父と思うなら
このように世間の耳目を集め→

105
00:08:54,240 --> 00:09:01,980
天下に父の恥をさらすような名乗り方
決して　せぬはず！　いかが！？

106
00:09:01,980 --> 00:09:03,980
越前殿！

107
00:09:08,040 --> 00:09:11,750
世間を騒がせたのなら謝ろう！

108
00:09:11,750 --> 00:09:15,450
だが　越前→

109
00:09:15,450 --> 00:09:20,840
私は　ただ　父に会いたい一心で
ここまで来たのだ！

110
00:09:20,840 --> 00:09:24,870
父と会えるなら…→

111
00:09:24,870 --> 00:09:26,870
官位も身分も要らぬ！

112
00:09:29,930 --> 00:09:35,980
ただ　ただ　父と会いたい…→

113
00:09:35,980 --> 00:09:38,980
身内の温かさを知りたい。

114
00:09:42,720 --> 00:09:44,720
ただ　ただ　それだけで…。

115
00:09:48,460 --> 00:09:54,460
それを…　分かってほしい！

116
00:09:57,200 --> 00:10:02,260
越前殿　天一坊君のお言葉
しかと　お聞きくだされたな？

117
00:10:02,260 --> 00:10:07,640
これぞ　まさしく　親を思う子の言葉。

118
00:10:07,640 --> 00:10:11,640
越前殿　いかが！

119
00:10:25,490 --> 00:10:32,490
・～

120
00:10:38,620 --> 00:10:47,030
天一坊様…　先ほどよりのご無礼
何とぞ　お許しくださいませ。

121
00:10:47,030 --> 00:10:50,730
かくなる上は　ご重役と取り計らい→

122
00:10:50,730 --> 00:10:56,470
吉日をもって　晴れて親子対面の儀と
相なりましょう。

123
00:10:56,470 --> 00:11:01,170
うれしく思うぞ　越前。

124
00:11:01,170 --> 00:11:03,170
はっ！

125
00:11:07,580 --> 00:11:11,620
若が…　負けた。

126
00:11:11,620 --> 00:11:18,350
さて　お立ち会い！　江戸中大騒ぎの
ご落胤騒動に決着がついたよ～。

127
00:11:18,350 --> 00:11:22,040
江戸っ子なら
こいつを読まねえ手はねえぞ。

128
00:11:22,040 --> 00:11:25,070
＜南町奉行の大失態→

129
00:11:25,070 --> 00:11:28,790
ご落胤は本物という噂は
その日のうちに知れ渡り→

130
00:11:28,790 --> 00:11:34,160
天一坊の人気は　ここに沸騰した＞

131
00:11:34,160 --> 00:11:35,520
あ～　面白くもねえ！

132
00:11:35,520 --> 00:11:39,560
これじゃあ　お奉行様が引き立て役だ！
この…。

133
00:11:39,560 --> 00:11:44,610
越前め　今頃は悔しがってることだろう！

134
00:11:44,610 --> 00:11:48,990
さすが伊賀亮殿だ！
今や　天一の人気はうなぎ登り！

135
00:11:48,990 --> 00:11:52,690
それにしても
天一の芝居　あれは見事だった！

136
00:11:52,690 --> 00:11:56,050
おお！
あれぐらい朝飯前さ。

137
00:11:56,050 --> 00:11:57,410
（笑い声）

138
00:11:57,410 --> 00:11:59,430
だが　なぜ
あのようなことを言いだした？

139
00:11:59,430 --> 00:12:01,780
分からねえよ　俺にも。

140
00:12:01,780 --> 00:12:07,510
越前は追い詰められた。　「窮鼠　猫をかむ」。

141
00:12:07,510 --> 00:12:12,510
越前が次に打つ手があるとすれば…。

142
00:12:14,250 --> 00:12:17,940
紀州か。
紀州？

143
00:12:17,940 --> 00:12:21,650
ああ　お前が５歳からのことは
老中たちも調べが済んでいる。

144
00:12:21,650 --> 00:12:27,030
だとすれば　残るは　清乃の過去
つまり…　紀州だ。

145
00:12:27,030 --> 00:12:32,760
紀州のお三が住んでた平野村　感応寺には
清乃の墓も赤子の墓もなかった。

146
00:12:32,760 --> 00:12:37,130
俺が確かめた。
だが　墓は　どこかにある。

147
00:12:37,130 --> 00:12:40,500
しかし　紀州まで行って調べたとしてもだ
幾日もかかるだろう。

148
00:12:40,500 --> 00:12:45,220
老中たちに　やいのやいの　せかされれば
いくら　越前とて→

149
00:12:45,220 --> 00:12:49,590
持ちこたえられるはずはないわ！
（笑い声）

150
00:12:49,590 --> 00:12:53,590
そうだな…　フッ。

151
00:12:56,330 --> 00:13:00,700
フフフ…　なかなか　よく書けてるな。

152
00:13:00,700 --> 00:13:02,390
お奉行！　そんな悠長な。

153
00:13:02,390 --> 00:13:06,760
今や　ご落胤は本物だと
誰もが噂しておるのです。

154
00:13:06,760 --> 00:13:11,480
だが正直　再吟味の時の天一坊には驚いた。

155
00:13:11,480 --> 00:13:14,510
しかし　あれこそ
かたり者の芝居　手口では？

156
00:13:14,510 --> 00:13:17,540
…かもしれん。

157
00:13:17,540 --> 00:13:25,620
ご老中の屋敷で見た時の天一坊の顔には
確かに　悪意が潜んでいた。　だが…。

158
00:13:25,620 --> 00:13:28,650
身内の温かさを知りたい。

159
00:13:28,650 --> 00:13:34,710
あの時の天一坊には
芝居ではない何かがあった。

160
00:13:34,710 --> 00:13:37,740
悪意ではない　何かがな。

161
00:13:37,740 --> 00:13:44,470
お奉行　いずれにせよ　上様やご老中からは
再吟味の返答を迫られますが。

162
00:13:44,470 --> 00:13:48,510
時を稼がねばな…。
時を？

163
00:13:48,510 --> 00:13:51,540
紀州に向かった　結城先生と駿介ですね？

164
00:13:51,540 --> 00:13:55,590
しかし　紀州で調べを済ませ
帰ってくるまでには　かなり　かかります。

165
00:13:55,590 --> 00:13:58,620
それまで　どうするおつもりですか？

166
00:13:58,620 --> 00:14:01,320
そのことなんだが…。

167
00:14:01,320 --> 00:14:05,350
病届？
（松平左近将監）ああ…　越前め→

168
00:14:05,350 --> 00:14:10,400
病に伏して起き上がれぬ故
登城できずと　届けを出してきよった。

169
00:14:10,400 --> 00:14:13,430
大岡殿が…。
江戸の民の間では→

170
00:14:13,430 --> 00:14:19,490
再吟味は既に越前が負け
ご落胤は本物との噂が飛び交っておる。

171
00:14:19,490 --> 00:14:27,900
だが…　越前本人からの返答がなくば
どうにもならん。　上様も　お怒りでな…。

172
00:14:27,900 --> 00:14:29,590
（吉宗）このままでは　らちが明かぬ。

173
00:14:29,590 --> 00:14:32,620
予の一存で会いに出向く！
（大和守）う…　上様！

174
00:14:32,620 --> 00:14:34,650
それが　かなわぬのなら
早く　なんとかせい！

175
00:14:34,650 --> 00:14:37,000
（一同）はっ！

176
00:14:37,000 --> 00:14:43,400
即刻登城しろと　越前には
矢の催促を続けとるが　「梨のつぶて」。

177
00:14:43,400 --> 00:14:47,090
そこでじゃ　下野。

178
00:14:47,090 --> 00:14:51,470
あ～　お主　見舞いと称して→

179
00:14:51,470 --> 00:14:57,190
越前の様子を見てきては…　くれぬか？
しかし…。

180
00:14:57,190 --> 00:14:58,550
（雪絵）申し訳ございません！

181
00:14:58,550 --> 00:15:00,240
殿様は　熱に浮かされ
あらぬことを口走り→

182
00:15:00,240 --> 00:15:03,600
到底　伊生様に
お会いできる体ではございませんので。

183
00:15:03,600 --> 00:15:06,960
ではございましょうが
左近将監様の言づて→

184
00:15:06,960 --> 00:15:10,330
大岡殿に　じかにお伝えしたい。
大岡殿は　どちらかな？

185
00:15:10,330 --> 00:15:12,690
あ…。
お願いでございます！

186
00:15:12,690 --> 00:15:17,060
伊生様に　もし　うつりでもしたら…。
あっ　そうですよ！

187
00:15:17,060 --> 00:15:22,790
北と南の奉行が倒れたら
江戸の町は立ち行かなくなります！

188
00:15:22,790 --> 00:15:26,500
あっ　どうですか…
もう　あの　どうか　このとおりです。

189
00:15:26,500 --> 00:15:28,850
（せきばらい）

190
00:15:28,850 --> 00:15:31,550
養生所　榊原伊織先生のお申しつけです。

191
00:15:31,550 --> 00:15:34,910
（伊織）私がどうした？
雪絵さん　忠相の具合は？

192
00:15:34,910 --> 00:15:40,300
あっ　これは伊生様…
養生所の榊原伊織でござる。

193
00:15:40,300 --> 00:15:42,650
うむ…。
申し訳ござらぬ。

194
00:15:42,650 --> 00:15:44,650
忠相が心配なので　これにて。

195
00:15:47,030 --> 00:15:50,400
フフフ…　なるほど。

196
00:15:50,400 --> 00:15:55,110
では　これだけは　お伝えを。

197
00:15:55,110 --> 00:15:58,810
左近将監様は仮病を疑っておいでです。

198
00:15:58,810 --> 00:16:03,190
お役御免は無論　切腹
仰せつけられることもございましょう。

199
00:16:03,190 --> 00:16:05,220
何分にも　お気を付けられるようにと…。

200
00:16:05,220 --> 00:16:12,950
それがし
越前殿の介錯だけは　御免こうむりたい。

201
00:16:12,950 --> 00:16:14,950
かしこまりました。

202
00:16:15,660 --> 00:16:17,660
では。

203
00:16:19,360 --> 00:16:26,080
はあ～。　母上…。

204
00:16:26,080 --> 00:16:27,430
間に合ってよかったな　忠相。
ああ。

205
00:16:27,430 --> 00:16:31,130
お花ちゃんを　褒めてあげてください
お奉行様。

206
00:16:31,130 --> 00:16:34,160
うん…　すまぬな。

207
00:16:34,160 --> 00:16:35,510
あっ　そんな…。

208
00:16:35,510 --> 00:16:39,900
伊生様が訪ねてらしたので　村上様に
先生を呼んでこいと言われたのです。

209
00:16:39,900 --> 00:16:42,590
だが…　綱渡りだな。

210
00:16:42,590 --> 00:16:44,940
うん…。

211
00:16:44,940 --> 00:16:46,630
新三郎たちが頼みだ。

212
00:16:46,630 --> 00:16:52,690
＜忠相の密命を帯び
紀州に入った新三郎と駿介は→

213
00:16:52,690 --> 00:16:58,070
まず
天一坊の母といわれる清乃について→

214
00:16:58,070 --> 00:17:01,770
奉公していた加納将監の屋敷を訪ねるも→

215
00:17:01,770 --> 00:17:06,150
２０年も昔のことで
奉公人も入れ代わっており→

216
00:17:06,150 --> 00:17:09,860
当時を知る者は一人もなかった。→

217
00:17:09,860 --> 00:17:13,230
口入れ屋にも当たったが
古い帳簿は既に破棄され→

218
00:17:13,230 --> 00:17:18,280
また　清乃について
覚えている者もいなかった。→

219
00:17:18,280 --> 00:17:24,000
…が　一人だけ
加納家とゆかりのある女を見つけた＞

220
00:17:24,000 --> 00:17:25,350
（駿介）あっ　いました！

221
00:17:25,350 --> 00:17:29,390
はい　清乃という人なら　おりました。

222
00:17:29,390 --> 00:17:33,430
（新三郎）いた！？　おい　見つけた！
（駿介）ああ！　で　その女はどうした！？

223
00:17:33,430 --> 00:17:38,140
一緒に働いていたのは　ふたつき足らず。
（新三郎）うんうん！

224
00:17:38,140 --> 00:17:42,520
急に宿下がりになったのを覚えています。
あ～　どこにだ？　里はどこだ？

225
00:17:42,520 --> 00:17:46,230
確か…　あっ　山沢村だったかと。

226
00:17:46,230 --> 00:17:50,260
山沢村？
山沢村！
山沢村！　山沢村！

227
00:17:50,260 --> 00:17:52,620
行きましょう！

228
00:17:52,620 --> 00:17:54,640
どうしたんですか？
まるで　お通夜みたいですよ。

229
00:17:54,640 --> 00:17:58,010
そうもなろうじゃねえか！
江戸中　どこ行っても→

230
00:17:58,010 --> 00:18:02,380
天一坊　天一坊と　胸くそ悪い！

231
00:18:02,380 --> 00:18:06,760
大岡裁きも案外大したことない
なんて言われましたよ　私は！

232
00:18:06,760 --> 00:18:10,800
まっ　世間ってのは　そんなもんなんだが。

233
00:18:10,800 --> 00:18:15,170
（喜八郎）酒だ～！　酒！　おい　酒！
おい　酒　持ってこい　おい！

234
00:18:15,170 --> 00:18:17,200
もう随分飲んでますよ。
やめたら　どうですか？
おい…。

235
00:18:17,200 --> 00:18:24,940
何よ？　えっ？　わしはな
天一坊様のおそば近くに仕える女官の→

236
00:18:24,940 --> 00:18:26,960
父親だぞ　おい！　ああ？

237
00:18:26,960 --> 00:18:31,340
こんなところで野たれ死にしてたまるか…
おい　おい　見てろよ。　おい。

238
00:18:31,340 --> 00:18:37,060
今にな…　今にな　あの…。
おい　酒だ！　酒を出せ！

239
00:18:37,060 --> 00:18:38,410
親分。

240
00:18:38,410 --> 00:18:40,770
んっ！
あっ！

241
00:18:40,770 --> 00:18:46,150
何をするか！
少しは娘のこと心配してみろ！

242
00:18:46,150 --> 00:18:51,150
ほざけ　町方風情が！
ちょ　ちょ　ちょ…。

243
00:18:52,560 --> 00:19:00,300
（いびき）
フフフ…。

244
00:19:00,300 --> 00:19:03,660
…ったく　どうしようもねえ　親父だぜ。

245
00:19:03,660 --> 00:19:07,660
お美和ちゃんも
何で　天一坊のとこなんかに…。

246
00:19:20,830 --> 00:19:23,190
清乃…。

247
00:19:23,190 --> 00:19:25,880
お前の子に会いたい。

248
00:19:25,880 --> 00:19:30,600
だが　予の一存では会えぬのが…→

249
00:19:30,600 --> 00:19:32,600
情けない。

250
00:19:36,330 --> 00:19:40,020
これが　その清乃って人の墓で→

251
00:19:40,020 --> 00:19:43,730
こっちの小さいのが生まれた
赤ん坊の墓だって　親父が言ってた。

252
00:19:43,730 --> 00:19:45,750
結城先生！
ああ。

253
00:19:45,750 --> 00:19:49,110
おい
当時のことを覚えてる人はいないか？

254
00:19:49,110 --> 00:19:51,480
いや～　親父が
村長をしていた時のことだからな…。

255
00:19:51,480 --> 00:19:54,500
その清乃の母親
お三のうちは　どこだ？

256
00:19:54,500 --> 00:19:59,220
娘が死ぬまでは　ここにいたんだけど
死んだあと　ちょっと　おかしくなって→

257
00:19:59,220 --> 00:20:03,600
村長だった親父が
平野村の感応寺に預けたって話だ。

258
00:20:03,600 --> 00:20:06,290
では　その感応寺を訪ねてみるか。
ええ。

259
00:20:06,290 --> 00:20:09,320
行っても　お三ばあさんは　もういない。
どうしてだ？

260
00:20:09,320 --> 00:20:13,320
何か月か前に　火事で焼け死んだって。
死んだ？

261
00:20:16,390 --> 00:20:20,430
お三は人づきあいもしない
無口な女でしてな。

262
00:20:20,430 --> 00:20:26,150
だが　亡くなる１０日も前から
急に笑顔を見せるようになって。

263
00:20:26,150 --> 00:20:27,500
何か　訳でもあったのですか？

264
00:20:27,500 --> 00:20:32,550
あちこち旅をしてきたという若い僧が
寺で　お勤めを始めまして→

265
00:20:32,550 --> 00:20:37,270
なぜか　その僧にだけは
心を開いたようなそぶりで。

266
00:20:37,270 --> 00:20:41,640
名前は？
確か…　天一と。

267
00:20:41,640 --> 00:20:43,990
天一！？
あ…　それで！？

268
00:20:43,990 --> 00:20:48,040
天一も
お三が亡くなった時　悲しみまして→

269
00:20:48,040 --> 00:20:52,420
冥福を祈る托鉢に出ると。

270
00:20:52,420 --> 00:20:57,800
お三は　娘の形見となるような品を
持ってはいませんでしたか？

271
00:20:57,800 --> 00:21:01,510
いや～　聞いたことがありませんな。
そうですか…。

272
00:21:01,510 --> 00:21:04,540
ですが　これで決まりですよ。

273
00:21:04,540 --> 00:21:07,230
向こうの村には
清乃と赤ん坊の墓がありました。

274
00:21:07,230 --> 00:21:09,590
２０年前　とっくに２人とも死んでたんです。

275
00:21:09,590 --> 00:21:13,290
あいつは
お三からお墨付きと短刀を盗み→

276
00:21:13,290 --> 00:21:15,640
付け火をして　お三を殺し　逃げた。

277
00:21:15,640 --> 00:21:21,030
そうそう　山沢村の村長に
お三を預かる時に→

278
00:21:21,030 --> 00:21:22,390
一つ聞いたことを思い出しました。

279
00:21:22,390 --> 00:21:28,100
何ですか！？
その死んだ赤ん坊には　秘密があると。

280
00:21:28,100 --> 00:21:30,100
秘密？

281
00:21:33,830 --> 00:21:36,860
父が？
随分と荒れてたぜ。

282
00:21:36,860 --> 00:21:40,900
申し訳ありません　ご迷惑おかけして。
ああ　それはいいんだが…。

283
00:21:40,900 --> 00:21:44,940
こう言っちゃなんだが…　ここで働くのは
もう　よした方がいいんじゃないか？

284
00:21:44,940 --> 00:21:46,290
えっ？

285
00:21:46,290 --> 00:21:50,290
じゃあ　一応　伝えといたからな。

286
00:21:56,050 --> 00:21:58,050
何があった？

287
00:22:04,130 --> 00:22:09,180
そうか…　父がな。

288
00:22:09,180 --> 00:22:11,540
だが　許してやれ。

289
00:22:11,540 --> 00:22:15,250
かわいい娘と離れ離れなんだ。
さみしいのさ。

290
00:22:15,250 --> 00:22:19,280
ですが…。
娘のお前が分かってやらなくて　どうする。

291
00:22:19,280 --> 00:22:23,280
天一坊様…。
身内とは　そういうものだろ。

292
00:22:26,010 --> 00:22:29,040
あっ　右京。

293
00:22:29,040 --> 00:22:30,730
頼まれてくれないか？

294
00:22:30,730 --> 00:22:33,760
はは～っ！
そのように　かしこまることはない。

295
00:22:33,760 --> 00:22:36,790
お美和の父親なのだ　悪いようにはしない。

296
00:22:36,790 --> 00:22:42,510
はっ！　ありがたき幸せ！
この上は　この友部喜八郎→

297
00:22:42,510 --> 00:22:46,890
天一坊様のために
粉骨砕身　勤め上げまする。

298
00:22:46,890 --> 00:22:49,890
ですが　天一坊様　父は…。
いいんだ。

299
00:22:54,300 --> 00:22:58,000
俺に誓え。　酒をやめると。

300
00:22:58,000 --> 00:22:59,360
はい　誓います！

301
00:22:59,360 --> 00:23:03,050
酒は　今　やめました！

302
00:23:03,050 --> 00:23:07,090
ハハハ…　お美和　酒をやめるとさ。

303
00:23:07,090 --> 00:23:10,790
はい。
（笑い声）

304
00:23:10,790 --> 00:23:14,500
天一坊様　この首筋のあざは？

305
00:23:14,500 --> 00:23:19,560
父上！
昔からだ。　多分　生まれた時からある。

306
00:23:19,560 --> 00:23:26,290
ほう～…。　あっ　実は
私が妻と諸国を放浪していた２０年前→

307
00:23:26,290 --> 00:23:30,990
紀州の　ある村で
赤子を一人　預かったことがあります。

308
00:23:30,990 --> 00:23:35,380
え～　当時　妻は赤子を亡くしたばかりで
こう　乳が張っておりましたので→

309
00:23:35,380 --> 00:23:39,750
その子を竹三と名付け
共に旅を続けたことが。

310
00:23:39,750 --> 00:23:42,790
竹三？
はい。　その竹三に→

311
00:23:42,790 --> 00:23:44,470
これと　そっくりの　あざが…。

312
00:23:44,470 --> 00:23:47,500
あっ　しかも同じように首筋にあって！

313
00:23:47,500 --> 00:23:51,540
そっ　その竹三は　どうした！？
あ…　気の強い子で→

314
00:23:51,540 --> 00:23:56,920
３年もたった頃　美和が生まれ
疎まれたと思ったんでしょうな→

315
00:23:56,920 --> 00:24:00,630
５つの頃に突然　いなくなりまして。
覚えてないか？　お美和。

316
00:24:00,630 --> 00:24:03,990
いいえ。
その赤子は…→

317
00:24:03,990 --> 00:24:06,010
その赤子を預かったのは　紀州の…？

318
00:24:06,010 --> 00:24:12,750
はい　紀州の…　そう　山沢という村で。
その子を預けてくれた村長が→

319
00:24:12,750 --> 00:24:17,470
赤子は　双子の片割れじゃと言うてました。

320
00:24:17,470 --> 00:24:20,500
双子？

321
00:24:20,500 --> 00:24:26,560
（お三）
孫はな…　本当は　双子じゃったんじゃ。

322
00:24:26,560 --> 00:24:35,650
でもな　村長が　双子は縁起が悪いちゅうて
旅の浪人にくれてやったんだ。

323
00:24:35,650 --> 00:24:39,650
あっ！　あっ…　双子？

324
00:24:42,380 --> 00:24:47,430
そうだ…
あのババが　確かに　そう言った。

325
00:24:47,430 --> 00:24:50,460
そうだった…。　忘れてた。

326
00:24:50,460 --> 00:24:55,510
天一坊様？
もしや…　あなた様は→

327
00:24:55,510 --> 00:24:58,540
あの竹三か？

328
00:24:58,540 --> 00:25:04,270
あ～　やはり　そうか！
そのあざを見た時　そうではないかと！

329
00:25:04,270 --> 00:25:07,300
お美和　あの人はな
お前と一緒に暮らしたこともある→

330
00:25:07,300 --> 00:25:14,700
あの竹三だ！
ほら　おんちゃんと呼んでいた　あの！

331
00:25:14,700 --> 00:25:16,390
おんちゃん！？

332
00:25:16,390 --> 00:25:21,390
あっ！
出ていけ　このクソガキ！

333
00:25:25,810 --> 00:25:29,170
おんちゃん！

334
00:25:29,170 --> 00:25:32,170
おんちゃ～ん！

335
00:25:33,230 --> 00:25:36,260
そうだ…。

336
00:25:36,260 --> 00:25:39,280
初めて会ったような気がしなかったのは
そのせいか！

337
00:25:39,280 --> 00:25:44,340
ハハハ…　こりゃ　愉快じゃ！

338
00:25:44,340 --> 00:25:49,720
わしは　ご落胤の育ての親
ということになる。　のう？　竹三！

339
00:25:49,720 --> 00:25:53,420
触るな！
おっと！　なんと！

340
00:25:53,420 --> 00:25:56,450
親に向かって
そういう言いぐさはないだろう！

341
00:25:56,450 --> 00:25:58,810
何をしてる！？
ああ！？
天一坊様に…。

342
00:25:58,810 --> 00:26:02,840
うるさい！
このわしを誰だと思っておる！

343
00:26:02,840 --> 00:26:04,200
おのれ～！
あっ！

344
00:26:04,200 --> 00:26:06,230
うわっ！　ああ…。

345
00:26:06,230 --> 00:26:10,590
・～

346
00:26:10,590 --> 00:26:13,620
何しやがる！
あっ　父上！

347
00:26:13,620 --> 00:26:15,310
どうした？　何があった！？　おい！

348
00:26:15,310 --> 00:26:17,330
何の騒ぎだ！？
どうした？

349
00:26:17,330 --> 00:26:20,690
何があった？
この男が
天一坊様に　なれなれしく…　だから…。

350
00:26:20,690 --> 00:26:22,390
あ～　早く始末しろ！　女も連れていけ！

351
00:26:22,390 --> 00:26:27,390
嫌～！
こっちへ来い！　早く来い！

352
00:26:31,800 --> 00:26:37,200
天一！
はあ…　どうやら　俺は→

353
00:26:37,200 --> 00:26:40,570
双子の片割れらしい。

354
00:26:40,570 --> 00:26:43,920
何？

355
00:26:43,920 --> 00:26:46,290
（泣き声）

356
00:26:46,290 --> 00:26:49,980
父上…。

357
00:26:49,980 --> 00:26:52,340
そんなことがあるのか…。

358
00:26:52,340 --> 00:26:55,710
とんだことになっちまった。

359
00:26:55,710 --> 00:26:58,400
どうする？　伊賀亮の旦那。

360
00:26:58,400 --> 00:27:05,810
お美和の父親が死んだ今となっては
嘘かまことか誰にも分からん。

361
00:27:05,810 --> 00:27:11,210
どうした？　本物かもしれんと聞いて
おじけづいたか？

362
00:27:11,210 --> 00:27:19,610
図星だな。
お前は　ずる賢いが…　優しすぎる。

363
00:27:19,610 --> 00:27:24,330
それが　お前の弱さだ。

364
00:27:24,330 --> 00:27:26,330
吉宗に会ってみるか？

365
00:27:28,380 --> 00:27:34,430
明後日　目黒で吉宗の鷹狩りがある。

366
00:27:34,430 --> 00:27:39,490
今の話がまことなら　お前は吉宗の子だ。

367
00:27:39,490 --> 00:27:47,900
まことの父と思えるかどうか
その目で確かめてみるんだ。

368
00:27:47,900 --> 00:27:52,940
本物と思えば　どうするか
思えなかったら　どうするか→

369
00:27:52,940 --> 00:27:58,680
そこから先は　天一…　お前次第だ。

370
00:27:58,680 --> 00:28:01,700
しっかりしろ！

371
00:28:01,700 --> 00:28:03,700
今までのお前は　どうした！？

372
00:28:11,810 --> 00:28:18,870
えっほ　えっほ　えっほ　えっほ　えっほ…。

373
00:28:18,870 --> 00:28:20,560
んん…。

374
00:28:20,560 --> 00:28:25,560
＜２日後　新三郎たちが江戸に戻った頃＞

375
00:28:34,020 --> 00:28:36,720
はいや！

376
00:28:36,720 --> 00:28:39,420
上様！
上様！

377
00:28:39,420 --> 00:28:42,420
お茶を…。

378
00:28:44,130 --> 00:28:49,520
これから先　いつ何があろうと…　なっ。

379
00:28:49,520 --> 00:28:53,230
あなた。
（源次郎）若。
うん。

380
00:28:53,230 --> 00:28:59,620
いや…　結城先生たちが　戻られました。
来たか。

381
00:28:59,620 --> 00:29:02,980
おっ！
お奉行！
忠相殿！

382
00:29:02,980 --> 00:29:04,980
うん！

383
00:29:10,730 --> 00:29:30,590
・～

384
00:29:30,590 --> 00:29:33,950
　心の声
清乃に似ておる…。→

385
00:29:33,950 --> 00:29:35,980
天一坊か？

386
00:29:35,980 --> 00:29:46,080
・～

387
00:29:46,080 --> 00:29:50,460
双子？
はい。　住職が村長から聞いた秘密とは→

388
00:29:50,460 --> 00:29:54,160
赤子が２人いたということです。
まあ…。

389
00:29:54,160 --> 00:29:58,190
墓守の男を　ようやく見つけ出し
聞き出したところによると…。

390
00:29:58,190 --> 00:30:01,570
ああ　双子じゃ。　この赤子が死んだ時→

391
00:30:01,570 --> 00:30:05,280
浪人者の夫婦に
くれてやらねばよかったと→

392
00:30:05,280 --> 00:30:11,330
村長が悔やんでたのを覚えてる。
その赤子には…→

393
00:30:11,330 --> 00:30:13,690
首に奇妙なあざがあった。

394
00:30:13,690 --> 00:30:15,690
あざ？

395
00:30:17,400 --> 00:30:19,750
あったのですか？
うん…。

396
00:30:19,750 --> 00:30:23,460
では　もしや　天一坊は
その双子の片割れでは？

397
00:30:23,460 --> 00:30:31,190
まあ…。
されど　今…　それを知るすべはない。

398
00:30:31,190 --> 00:30:34,570
となれば　天一坊は…→

399
00:30:34,570 --> 00:30:36,920
偽者…。

400
00:30:36,920 --> 00:30:39,280
よいのですか！？　それで。

401
00:30:39,280 --> 00:30:47,020
上様は　清乃の子に…　会いたいであろう。

402
00:30:47,020 --> 00:30:56,110
・～

403
00:30:56,110 --> 00:30:59,490
　回想
よっ　よっ…　ほい　ほい。
（笑い声）

404
00:30:59,490 --> 00:31:04,200
おっ　おっ…　ほっ！
よっ！　おお…。

405
00:31:04,200 --> 00:31:08,580
（笑い声）

406
00:31:08,580 --> 00:31:20,700
・～

407
00:31:20,700 --> 00:31:27,700
されど　親子対面を決めるのは
上様ではない。

408
00:31:32,140 --> 00:31:37,870
だが…　そうと知らずとも…→

409
00:31:37,870 --> 00:31:42,910
悪行にまみれて生きてきた者が→

410
00:31:42,910 --> 00:31:45,910
上様のお子であってはならない。

411
00:31:49,650 --> 00:31:52,650
あっ！
出ていけ　このクソガキ！

412
00:31:56,040 --> 00:31:59,070
おんちゃん！

413
00:31:59,070 --> 00:33:04,400
・～

414
00:33:04,400 --> 00:33:07,400
上様～！
上様！

415
00:33:12,810 --> 00:33:15,840
上様のお子には→

416
00:33:15,840 --> 00:33:19,840
一点の曇りもあっては　ならんのだ。

417
00:33:24,600 --> 00:33:27,960
て…　天一坊は　偽者？

418
00:33:27,960 --> 00:33:30,660
はっ。　配下の者の調べでは→

419
00:33:30,660 --> 00:33:35,370
紀州　山沢村に
清乃と　その赤子の墓があり→

420
00:33:35,370 --> 00:33:40,760
また　平野村では　娘の形見と
ご落胤お墨付きと短刀を持っていた→

421
00:33:40,760 --> 00:33:46,140
清乃の母　お三が
火付けによって殺されておりました。

422
00:33:46,140 --> 00:33:49,850
これ　まごうことなき　天一坊の仕業。

423
00:33:49,850 --> 00:33:51,200
そ…　そうか。

424
00:33:51,200 --> 00:33:55,910
あ　いや…　ご苦労であった。

425
00:33:55,910 --> 00:33:59,280
となると…　天一坊の捕縛…。

426
00:33:59,280 --> 00:34:02,980
下野　そちに任せる。

427
00:34:02,980 --> 00:34:07,020
は…　それがしが？
（左近将監）親子対面の儀　許された→

428
00:34:07,020 --> 00:34:12,060
千代田のお城にて　明日　辰の刻に
執り行うと→

429
00:34:12,060 --> 00:34:13,420
八ツ山御殿に知らせるのだ。

430
00:34:13,420 --> 00:34:21,160
朱引き内に引き寄せて　そこで…。
よいな？

431
00:34:21,160 --> 00:34:23,160
ははっ。

432
00:34:26,550 --> 00:34:30,550
伊生殿　お耳を拝借。

433
00:34:35,970 --> 00:34:39,680
なっ…！　天一坊は　ほんも…。
し～っ。

434
00:34:39,680 --> 00:34:45,060
白洲を預かる　伊生殿だけに。

435
00:34:45,060 --> 00:34:47,060
ご他言無用。

436
00:34:50,110 --> 00:34:56,110
本物なれど…　偽者。

437
00:34:57,860 --> 00:34:59,550
まだ着替えてはおらんのか！

438
00:34:59,550 --> 00:35:01,570
もう出立の刻限だぞ。

439
00:35:01,570 --> 00:35:04,930
（伊賀亮）あ～　今朝方から
どうも　腹の調子がよくないんだ。

440
00:35:04,930 --> 00:35:07,960
あ～　ここまできて
伊賀亮殿がおらんというのは…。

441
00:35:07,960 --> 00:35:12,350
あ～　我々は勝ったのだ。
親子対面の儀は目前。

442
00:35:12,350 --> 00:35:16,380
ここまで来たら
俺が　いようがいまいが　事は成す。

443
00:35:16,380 --> 00:35:18,380
のう？　天一。

444
00:35:22,440 --> 00:35:25,470
出立！

445
00:35:25,470 --> 00:35:35,470
・～

446
00:35:38,600 --> 00:35:40,620
父親のこと　悪く思うな。

447
00:35:40,620 --> 00:35:42,980
天一坊様は？

448
00:35:42,980 --> 00:35:45,340
もう終わりよ。
終わり？

449
00:35:45,340 --> 00:35:49,040
さあ…　どこにだって行け。

450
00:35:49,040 --> 00:35:51,040
（錠を投げ捨てる音）

451
00:35:54,430 --> 00:35:58,120
（荒い息遣い）

452
00:35:58,120 --> 00:36:00,820
どこ行くんだ　お美和さん！
親分さん…。

453
00:36:00,820 --> 00:36:04,190
親父さん　土左衛門になってたぜ。
おい…。

454
00:36:04,190 --> 00:36:05,540
あ…　ああ…。

455
00:36:05,540 --> 00:36:10,920
・下に～　下に。

456
00:36:10,920 --> 00:36:19,000
下に～　下に。　下に～　下に。

457
00:36:19,000 --> 00:36:30,790
・～

458
00:36:30,790 --> 00:36:35,160
父上…。
浜に打ち上げられていたんだ。

459
00:36:35,160 --> 00:36:38,540
天一坊のところに召し抱えられてんだろ？
知ってるな？　お美和ちゃん。

460
00:36:38,540 --> 00:36:41,230
はい。

461
00:36:41,230 --> 00:36:44,600
配下の藤井右京という人に
斬られたんです。

462
00:36:44,600 --> 00:36:46,950
何があったんだ？　一体。

463
00:36:46,950 --> 00:36:56,380
あ…　分かりません。　私には何も…。

464
00:36:56,380 --> 00:37:01,380
（子吉）何にしても　仏になっちまったら
おしめえだ。

465
00:37:06,140 --> 00:37:07,490
おんちゃん…。

466
00:37:07,490 --> 00:37:09,850
　回想
おんちゃ～ん！

467
00:37:09,850 --> 00:37:15,240
孫はな…　本当は　双子じゃったんじゃ。

468
00:37:15,240 --> 00:37:22,970
・～

469
00:37:22,970 --> 00:37:27,020
下に～　下に。

470
00:37:27,020 --> 00:37:30,040
あっ！
（捕り方たち）御用だ！

471
00:37:30,040 --> 00:37:31,400
おお…。

472
00:37:31,400 --> 00:37:36,450
上様のお子をかたり
天下を揺るがせた天一坊！

473
00:37:36,450 --> 00:37:38,800
潔く　縛につけ！

474
00:37:38,800 --> 00:37:42,510
うるせえ！　てめえら　やっちまえ～！
（一同）お～！

475
00:37:42,510 --> 00:37:44,860
かかれ～！

476
00:37:44,860 --> 00:37:49,580
・～

477
00:37:49,580 --> 00:37:52,940
うわ～！　うっ！

478
00:37:52,940 --> 00:37:56,650
天一！
ああ～！　やっ！

479
00:37:56,650 --> 00:38:19,880
・～

480
00:38:19,880 --> 00:38:21,230
引っ立てい！

481
00:38:21,230 --> 00:38:28,300
出しやがれ！　俺様を誰だと思ってる！
徳川吉宗の子　天一坊だぞ！→

482
00:38:28,300 --> 00:38:32,340
おのれ　越前！
俺を本物だと認めたくないばっかりに→

483
00:38:32,340 --> 00:38:36,340
こんな目に遭わせやがったな！
出てこい　越前！

484
00:38:40,070 --> 00:38:42,440
大仰なまねだな　天一坊。

485
00:38:42,440 --> 00:38:45,130
何とでも言うがいいさ。

486
00:38:45,130 --> 00:38:47,130
俺は…。

487
00:38:51,860 --> 00:38:55,860
俺は徳川吉宗の子　天一坊だ！

488
00:38:56,580 --> 00:39:00,620
あざを焼いたな。

489
00:39:00,620 --> 00:39:02,980
偽者として生きるのだな？

490
00:39:02,980 --> 00:39:06,980
うるせえ！　何でもいい！
早くやってくれ！

491
00:39:13,080 --> 00:39:17,110
（あざを焼く音）
（天一）うっ…。

492
00:39:17,110 --> 00:39:20,150
あざなんか　ねえよ！

493
00:39:20,150 --> 00:39:24,190
俺には　あざなんか　ねえ！
頭が高い　越前！

494
00:39:24,190 --> 00:39:30,920
我こそは将軍家ご落胤　天一坊なるぞ！

495
00:39:30,920 --> 00:39:32,920
黙れ！

496
00:39:35,310 --> 00:39:42,380
天下の極悪人　死罪獄門になるがいい。

497
00:39:42,380 --> 00:40:08,380
・～

498
00:40:13,680 --> 00:40:15,710
見覚えのある顔だな。

499
00:40:15,710 --> 00:40:19,710
ここから先には行かせねえよ。

500
00:40:22,090 --> 00:40:25,470
なるほど…　後をつけられてたか。

501
00:40:25,470 --> 00:40:30,860
天一坊を置いて　己一人で逃げるのか。

502
00:40:30,860 --> 00:40:34,890
俺の役目は終わったからな。

503
00:40:34,890 --> 00:40:37,930
片腹痛い。

504
00:40:37,930 --> 00:40:45,670
天一坊の心を弄び
打ち捨てただけのお主は　人ではない！

505
00:40:45,670 --> 00:40:50,050
権力に盾つくのは浪人冥利に尽きる。

506
00:40:50,050 --> 00:40:51,400
それも　ここまでだ！

507
00:40:51,400 --> 00:40:55,770
知らぬだろうが…→

508
00:40:55,770 --> 00:41:00,140
腕は　俺の方が上なのだよ。

509
00:41:00,140 --> 00:41:07,560
・～

510
00:41:07,560 --> 00:41:12,610
勝ったと思うな　忠相。

511
00:41:12,610 --> 00:41:16,610
あいつは本物のご落胤だ。

512
00:41:18,670 --> 00:41:25,400
お奉行様は　とんだ悪党ってわけよ。

513
00:41:25,400 --> 00:41:28,430
ンフフ…。

514
00:41:28,430 --> 00:41:30,430
（斬る音）

515
00:41:36,520 --> 00:41:43,580
＜この後　天一坊は
天中　大膳　右京ともども→

516
00:41:43,580 --> 00:41:46,580
打ち首獄門となった＞

517
00:41:50,320 --> 00:41:53,010
（カラスの鳴き声）

518
00:41:53,010 --> 00:41:57,720
こたびは悪かった。
何を仰せられます。

519
00:41:57,720 --> 00:42:02,440
天一坊は…　清乃の子ではないのだな？

520
00:42:02,440 --> 00:42:07,150
上様には　家重様がいらっしゃいます。

521
00:42:07,150 --> 00:42:12,150
家重様は　ご立派な跡継ぎ。

522
00:42:16,910 --> 00:42:20,620
だが…　天一坊は…→

523
00:42:20,620 --> 00:42:26,350
あの子は　俺と清乃の…。

524
00:42:26,350 --> 00:42:29,710
ざれ言だ。　許せ。

525
00:42:29,710 --> 00:42:32,740
　心の声
上様…。

526
00:42:32,740 --> 00:42:38,120
＜命の尊さを心に刻んで→

527
00:42:38,120 --> 00:42:40,480
宿命を生き抜いた人間たち＞

528
00:42:40,480 --> 00:42:43,850
おんちゃん…。

529
00:42:43,850 --> 00:42:51,850
＜忠相の胸中には　ふつふつと
強い信念が湧いてくるのだった＞