1
00:00:33,334 --> 00:00:43,344
　　　　　　　　　　　　　　　

2
00:00:43,344 --> 00:00:45,830
＜（村瀬）時は寛永＞

3
00:00:45,830 --> 00:00:49,834
＜徳川三代将軍・家光公の治世に＞

4
00:00:49,834 --> 00:00:52,834
＜ある異変が　降って湧く＞

5
00:00:57,525 --> 00:01:00,344
伊平　伊平

6
00:01:00,344 --> 00:01:02,346
伊平！

7
00:01:02,346 --> 00:01:06,017
＜突然　国中を襲った　流行病＞

8
00:01:06,017 --> 00:01:08,017
＜赤面疱瘡＞

9
00:01:10,504 --> 00:01:14,025
＜その流行病は　身分の上下なく＞

10
00:01:14,025 --> 00:01:17,178
＜若い男ばかりを襲った＞

11
00:01:17,178 --> 00:01:20,778
（輝綱の母）輝綱ッ　輝綱…

12
00:01:22,566 --> 00:01:24,866
泣くな　武家の女が

13
00:01:26,187 --> 00:01:28,487
泣くなと　おっしゃいますか

14
00:01:29,507 --> 00:01:33,344
二人の息子を赤面疱瘡で亡くし

15
00:01:33,344 --> 00:01:35,680
それでも泣くな　と…

16
00:01:35,680 --> 00:01:38,182
＜そして　ついに＞

17
00:01:38,182 --> 00:01:41,352
（鈴の音）

18
00:01:41,352 --> 00:01:46,452
（女）上様の　おなりー

19
00:02:03,524 --> 00:02:07,124
（春日）上様　今宵こそは　ぜひに

20
00:02:30,518 --> 00:02:36,318
（読経の声）

21
00:03:00,598 --> 00:03:04,198
（読経）

22
00:03:14,178 --> 00:03:16,514
≪（有純）三男とはいえ→

23
00:03:16,514 --> 00:03:20,534
そなたのような
何事にも秀でた息子を

24
00:03:20,534 --> 00:03:23,854
出家させることに　なろうとはのう

25
00:03:23,854 --> 00:03:26,190
情けなや

26
00:03:26,190 --> 00:03:30,728
我が家の暮らしに
もう少し余裕があれば

27
00:03:30,728 --> 00:03:36,667
お父さん　私は万里小路家
三男として生まれたこと

28
00:03:36,667 --> 00:03:38,953
良かったと思うております

29
00:03:38,953 --> 00:03:42,173
しかし　都の裏通りで

30
00:03:42,173 --> 00:03:45,843
ボロ布をまとうた
カサブタだらけの少女が

31
00:03:45,843 --> 00:03:50,347
弟の鼻水を
口ですすっている様子を見た時

32
00:03:50,347 --> 00:03:53,647
もう公家には戻れぬと
思いましたのや

33
00:03:54,752 --> 00:03:58,506
宮中の女房達との
恋の駆け引きより

34
00:03:58,506 --> 00:04:03,661
この世で生きる苦しさから
人は　どうしたら救われるのか

35
00:04:03,661 --> 00:04:08,015
そのことを　私は
考えていきたいのでおじゃります

36
00:04:08,015 --> 00:04:10,315
そなたらしいのう

37
00:04:11,552 --> 00:04:14,188
幼き頃より　有功

38
00:04:14,188 --> 00:04:17,341
お前は　まことに優しい

39
00:04:17,341 --> 00:04:20,441
優しすぎるほどの子供であった

40
00:04:27,184 --> 00:04:29,353
分かった

41
00:04:29,353 --> 00:04:32,840
そなたのことは忘れよう

42
00:04:32,840 --> 00:04:39,140
ただでさえ　赤面疱瘡で
子息を亡くす家も多いのやから

43
00:05:07,508 --> 00:05:10,511
≪（明慧）若様　有功様

44
00:05:10,511 --> 00:05:12,511
ああ　明慧

45
00:05:13,898 --> 00:05:16,000
若様　あきません

46
00:05:16,000 --> 00:05:20,838
名刹・慶光院院主となるお方が
万一　赤面疱瘡になったら

47
00:05:20,838 --> 00:05:23,338
そやけど　放っておけんのや

48
00:05:24,675 --> 00:05:29,713
院主になってしもたら　そうそう
ここへ来ることもかなわん

49
00:05:29,713 --> 00:05:32,213
今日一日だけや

50
00:05:33,350 --> 00:05:36,350
分かりました　ほしたら私も

51
00:05:46,847 --> 00:05:50,147
あれッ　何で動かへんのやろか？

52
00:05:57,341 --> 00:05:59,941
≪（明慧）あれは関東もんですな

53
00:06:03,347 --> 00:06:05,647
≪（春日）あの坊主のことを

54
00:06:06,884 --> 00:06:09,003
調べておきや

55
00:06:09,003 --> 00:06:11,103
（澤村）はッ

56
00:06:27,688 --> 00:06:41,688
♪♪～

57
00:06:42,670 --> 00:07:01,005
　　　　　　　　　　　　　　　

58
00:07:01,005 --> 00:07:04,508
＜その後　万里小路有功様は＞

59
00:07:04,508 --> 00:07:08,512
＜名刹・慶光院院主の地位につき＞

60
00:07:08,512 --> 00:07:13,667
＜三代将軍・家光公へ
継目御礼を申し上げるため＞

61
00:07:13,667 --> 00:07:16,503
＜初めて　江戸へと下った＞

62
00:07:16,503 --> 00:07:20,174
≪（玉栄）若様　若様
江戸城が見えてまいりました

63
00:07:20,174 --> 00:07:23,274
すまぬが　しばし駕籠を

64
00:07:40,177 --> 00:07:43,680
（玉栄）若様　江戸城です
ほら　あそこに

65
00:07:43,680 --> 00:07:47,034
こら　玉栄
若様やのうて　院主様や

66
00:07:47,034 --> 00:07:50,687
若様は　名刹・慶光院の
院主様になられたのや→

67
00:07:50,687 --> 00:07:54,341
なんべん言うたら分かる？
よいよい明慧

68
00:07:54,341 --> 00:07:59,441
私が「江戸城が見えてきたら
教えてくれ」と玉栄に頼んだのや

69
00:08:06,003 --> 00:08:08,603
あれが　噂に聞く江戸城か

70
00:08:10,174 --> 00:08:12,543
若さ…

71
00:08:12,543 --> 00:08:17,347
院主様は明日にでも　あの城の中で
家光公に会わはんのですな

72
00:08:17,347 --> 00:08:21,518
そやな　なかなか立派なお城や

73
00:08:21,518 --> 00:08:23,854
そうですやろか　私には

74
00:08:23,854 --> 00:08:28,192
田舎もんが一生懸命　見栄張った
だけのもんに見えますけど

75
00:08:28,192 --> 00:08:33,347
明慧様　明慧様は　なんでそないに
将軍家がお嫌いですのや？

76
00:08:33,347 --> 00:08:37,184
なんでて…
玉栄　そなたは好きなんか？

77
00:08:37,184 --> 00:08:40,204
いや　嫌いやないですけど
何でや？

78
00:08:40,204 --> 00:08:44,174
家光公の乳母が　身の程知らずにも
帝に拝謁した一件は

79
00:08:44,174 --> 00:08:46,677
存じておるやろ
はい

80
00:08:46,677 --> 00:08:51,348
たしか　乳母の名は…　春日局

81
00:08:51,348 --> 00:08:54,017
今回の院主様の継目御礼かて

82
00:08:54,017 --> 00:08:57,838
帝に申し上げるなら　ともかく
わざわざ江戸まで下り

83
00:08:57,838 --> 00:09:00,023
将軍に礼を言え　などとは

84
00:09:00,023 --> 00:09:02,693
徳川の思い上がりも
はなはだしいわ

85
00:09:02,693 --> 00:09:05,362
けど　その徳川に
歯向かうだけの力が

86
00:09:05,362 --> 00:09:08,182
朝廷には　ないのですやろ？
へッ？

87
00:09:08,182 --> 00:09:12,982
弱いものが強いものに従うのは
世のことわりやありませんか

88
00:09:15,506 --> 00:09:19,359
やられたな明慧
二人とも　そのくらいにしとき

89
00:09:19,359 --> 00:09:21,395
院主様
明慧

90
00:09:21,395 --> 00:09:24,848
御仏に仕える人間が
そない悪しざまに

91
00:09:24,848 --> 00:09:28,519
人を　ののしるのは良くないことや
そやろ？

92
00:09:28,519 --> 00:09:32,189
はい　申し訳もございません

93
00:09:32,189 --> 00:09:34,191
玉栄
はい

94
00:09:34,191 --> 00:09:38,028
そなたの考え方は　僧侶というより
まるで

95
00:09:38,028 --> 00:09:41,328
戦国の世の武将の　それやなあ

96
00:09:42,683 --> 00:09:44,685
すんません

97
00:09:44,685 --> 00:09:47,354
こんなんで
僧侶になれますやろか？

98
00:09:47,354 --> 00:09:50,507
そなたは僧侶やのうて
将軍の父になるんやろ？

99
00:09:50,507 --> 00:09:53,010
明慧様ッ
そういえば玉栄は

100
00:09:53,010 --> 00:09:56,013
旅の僧に
そない言われたことがあったなあ

101
00:09:56,013 --> 00:09:59,183
将軍の父なんぞ　なるはずないのや

102
00:09:59,183 --> 00:10:02,686
まったく　ええかげんなことを…
玉栄

103
00:10:02,686 --> 00:10:05,672
そなたは聡い子やさかいな

104
00:10:05,672 --> 00:10:09,193
この世の仕組みが
人より早う　見えてしまうんや

105
00:10:09,193 --> 00:10:13,730
それで　どうしても少うし
すれてしまうのやろ

106
00:10:13,730 --> 00:10:16,517
はい
少しどころでは　ございません

107
00:10:16,517 --> 00:10:19,853
けど　そなたのように親を亡くし

108
00:10:19,853 --> 00:10:22,005
苦労した子やからこそ

109
00:10:22,005 --> 00:10:25,676
弱い人々の気持ちを
くみ取る坊さんに

110
00:10:25,676 --> 00:10:27,676
なれるのやないか

111
00:10:29,029 --> 00:10:31,029
はい　院主様

112
00:10:51,351 --> 00:10:53,351
どないしたんや？

113
00:10:54,354 --> 00:10:57,354
（玉栄）死人です
何ッ　死人？

114
00:10:59,343 --> 00:11:02,843
≪（明慧）赤面疱瘡にございます
院主様

115
00:11:05,349 --> 00:11:07,449
あ　あきません

116
00:11:16,343 --> 00:11:18,943
もしよければ　その仏に経を

117
00:11:20,180 --> 00:11:24,180
お坊様　いいんですかい？
私でよければ喜んで

118
00:11:25,352 --> 00:11:30,173
ありがてえ
誰も怖がって近寄りゃしねえのに

119
00:11:30,173 --> 00:11:32,843
せがれも喜びますだ

120
00:11:32,843 --> 00:11:35,362
ああ　おめえも礼を言わねえかい

121
00:11:35,362 --> 00:11:38,332
あ　ありがとうございます　お坊様

122
00:11:38,332 --> 00:11:40,517
娘でさ

123
00:11:40,517 --> 00:11:44,521
例の通り魔にあって
みっともねえ頭になっちまって

124
00:11:44,521 --> 00:11:47,674
通り魔？
近頃　辻斬りみてえに

125
00:11:47,674 --> 00:11:52,474
若え娘の髪を　ばっさりやって
持ってっちまう侍が出るんで

126
00:11:53,547 --> 00:11:55,582
何と…

127
00:11:55,582 --> 00:11:58,352
お身内の不幸に加え

128
00:11:58,352 --> 00:12:01,838
ほんに　お気の毒なことやったなあ

129
00:12:01,838 --> 00:12:03,838
娘さん

130
00:12:09,012 --> 00:12:11,012
ありがてえ

131
00:12:20,173 --> 00:12:34,173
（読経）

132
00:12:39,943 --> 00:12:43,513
≪（明慧）長いこと待たされるんで
ございましょうか

133
00:12:43,513 --> 00:12:47,313
上様は　お忙しい身で
あらしゃるのや　仕方ない

134
00:12:50,354 --> 00:12:53,190
≪（家臣）この度　慶光院院主→

135
00:12:53,190 --> 00:12:57,361
継目御礼に　まかり登られました

136
00:12:57,361 --> 00:13:03,400
慶光院　新院主
万里小路有純が子息にございます

137
00:13:03,400 --> 00:13:09,172
この度は　先代継目相続の
御礼を申し上げたく

138
00:13:09,172 --> 00:13:13,172
まことに　ありがたく存じ奉ります

139
00:13:21,017 --> 00:13:25,172
≪（家光）関東へは　初めての旅か？
はい

140
00:13:25,172 --> 00:13:27,691
（家光）さらば　物見なども兼ね

141
00:13:27,691 --> 00:13:31,027
この江戸に
しばらく逗留するがよい

142
00:13:31,027 --> 00:13:33,663
まことに　ありがたき仰せながら

143
00:13:33,663 --> 00:13:37,000
なにとぞ
それは　ご容赦くださいませ

144
00:13:37,000 --> 00:13:41,671
新院主となりまして
まだ日も浅い未熟者にて

145
00:13:41,671 --> 00:13:46,471
寺に戻り　なすべきことが
私には数々ございます

146
00:13:47,844 --> 00:13:50,180
このような修行中の身に

147
00:13:50,180 --> 00:13:53,700
物見などは
そぐわぬことと存じますゆえ

148
00:13:53,700 --> 00:13:57,800
一両日後には
京に向かう所存でございます

149
00:13:59,189 --> 00:14:04,189
（家光が扇子を
開けたり閉じたりしている）

150
00:14:08,682 --> 00:14:12,352
春日　春日はおるか

151
00:14:12,352 --> 00:14:14,452
≪（春日）ははッ

152
00:14:39,496 --> 00:14:43,350
（家光）はるばる江戸に参った
慶光院院主を→

153
00:14:43,350 --> 00:14:46,019
手厚く　もてなすよう

154
00:14:46,019 --> 00:14:48,019
はッ

155
00:14:49,172 --> 00:14:52,676
上様との　ご謁見
おするすると　おすみで

156
00:14:52,676 --> 00:14:55,176
おめでとう存じます
うん

157
00:14:58,615 --> 00:15:02,002
で　いかがでございました？
うん

158
00:15:02,002 --> 00:15:05,856
上様も　流行病に苦しまれたのやろ

159
00:15:05,856 --> 00:15:10,911
頭巾をかぶって　お顔の傷を
隠されておられるようやった

160
00:15:10,911 --> 00:15:13,680
そうでございましたか

161
00:15:13,680 --> 00:15:19,352
明慧　今　春日局様が
ここに　おいでになる

162
00:15:19,352 --> 00:15:21,852
春日局？

163
00:15:22,839 --> 00:15:27,344
さぞかし　けばけばしく着飾った
悪相の　ばあさんでしたやろ？

164
00:15:27,344 --> 00:15:31,014
そなたの徳川嫌いは
相当なものやなあ

165
00:15:31,014 --> 00:15:34,885
家光公は　亡き実の母君とは
折り合いが悪く

166
00:15:34,885 --> 00:15:38,171
春日局が
あたかも将軍の生母のように

167
00:15:38,171 --> 00:15:42,325
江戸城で権勢をふるっているとか

168
00:15:42,325 --> 00:15:44,611
よろしおすか？　院主様

169
00:15:44,611 --> 00:15:49,683
どうか　性悪な春日局に
だまされませんよう

170
00:15:49,683 --> 00:15:52,783
≪（男）春日局様　ただいま
お越しにございます

171
00:16:12,589 --> 00:16:14,841
改めまして

172
00:16:14,841 --> 00:16:18,641
大奥総取締　春日にございます

173
00:16:38,682 --> 00:16:41,184
はて　フフフ

174
00:16:41,184 --> 00:16:45,188
これは大層な美丈夫じゃ

175
00:16:45,188 --> 00:16:47,691
さすが公家のお血筋だけあって

176
00:16:47,691 --> 00:16:52,512
何というか　我ら武家とは違い
気品というものが　おありになる

177
00:16:52,512 --> 00:16:56,850
このばばも　ついつい
見とれてしまいましたわ

178
00:16:56,850 --> 00:16:59,150
フフフフ

179
00:17:00,870 --> 00:17:02,889
ですが

180
00:17:02,889 --> 00:17:05,942
すぐにお帰りとは

181
00:17:05,942 --> 00:17:08,345
江戸は　お気に召しませなんだか？

182
00:17:08,345 --> 00:17:11,331
いや　そういうことでは…

183
00:17:11,331 --> 00:17:16,336
活気のある　よい町や
女達が　働き者やな

184
00:17:16,336 --> 00:17:20,256
それを聞いて　安心いたしました

185
00:17:20,256 --> 00:17:24,678
では　改めまして院主様

186
00:17:24,678 --> 00:17:26,663
何であろう？

187
00:17:26,663 --> 00:17:29,349
上様の　おぼし召しどおり

188
00:17:29,349 --> 00:17:32,836
江戸へ　しばらく
おとどまりくださいませ

189
00:17:32,836 --> 00:17:34,854
いや　しかし…

190
00:17:34,854 --> 00:17:39,509
先ほどの
上様への　ご返答の鮮やかさ

191
00:17:39,509 --> 00:17:42,495
こびのない　お断りのお言葉を

192
00:17:42,495 --> 00:17:47,017
かえって上様は　清々しいと
おぼし召したとの仰せで

193
00:17:47,017 --> 00:17:50,437
さすが　幼い頃より

194
00:17:50,437 --> 00:17:54,174
「中庸」「論語」「孟子」を　そらんじ

195
00:17:54,174 --> 00:17:58,328
天才の名を　欲しいままにした
新院主様

196
00:17:58,328 --> 00:18:03,350
この春日も
まこと心より感服いたしました

197
00:18:03,350 --> 00:18:08,150
しかし　これ以上の滞在は…
では　ありましょうが

198
00:18:09,522 --> 00:18:11,675
何とぞ

199
00:18:11,675 --> 00:18:15,345
上様の　ぜひとの
おぼし召しでございますゆえ

200
00:18:15,345 --> 00:18:19,499
春日局様
どうか　どうか院主様

201
00:18:19,499 --> 00:18:21,799
このとおりでございます

202
00:18:25,672 --> 00:18:29,472
少しぐらい滞在しても
よろしいではございませんか

203
00:18:33,680 --> 00:18:37,183
≪（玉栄）明慧様　まさか
土産のお菓子のせいで

204
00:18:37,183 --> 00:18:39,185
そないなことを

205
00:18:39,185 --> 00:18:42,222
たしかに　この菓子は
なかなかの美味やが

206
00:18:42,222 --> 00:18:45,175
それだけではないのや　玉栄

207
00:18:45,175 --> 00:18:47,827
あのばあさん　春日局が

208
00:18:47,827 --> 00:18:50,847
思ったより腰の低い
ものの分かった女でな

209
00:18:50,847 --> 00:18:54,667
「院主様　院主様～」と　ぺこぺこと

210
00:18:54,667 --> 00:18:56,703
ほんまですか？

211
00:18:56,703 --> 00:19:00,840
江戸城に大奥をつくり
家光公も頭が上がらんっちゅう

212
00:19:00,840 --> 00:19:03,176
あの春日局がやで

213
00:19:03,176 --> 00:19:06,179
まあ　胸のすく思いやった
明慧

214
00:19:06,179 --> 00:19:08,164
≪（澤村）院主様

215
00:19:08,164 --> 00:19:11,534
春日局様のお使いが　今

216
00:19:11,534 --> 00:19:14,534
上様のおぼし召し　と
仰せになりまして

217
00:19:36,676 --> 00:19:39,996
お継目へのお祝いは
もうちょうだいした

218
00:19:39,996 --> 00:19:42,015
これは　どういう？

219
00:19:42,015 --> 00:19:46,815
分かりませぬ　ただ
上様のおぼし召し　とだけ

220
00:19:58,848 --> 00:20:02,448
関東は　しはることが派手やなあ

221
00:20:05,171 --> 00:20:07,841
≪（明慧）三杯目でやめとけ
言うたんや

222
00:20:07,841 --> 00:20:11,177
（玉栄）箱根の山　越えるために
食べとかな　と

223
00:20:11,177 --> 00:20:15,177
（明慧）それで　おなかこわしてたら
意味ない

224
00:20:19,235 --> 00:20:22,672
院主様
どちらに　おいででしょうか？

225
00:20:22,672 --> 00:20:25,675
ああ　これは前々からの予定でな

226
00:20:25,675 --> 00:20:28,344
江戸にいるうちに　増上寺御廟所と

227
00:20:28,344 --> 00:20:31,681
上野東照宮へ
参拝させていただこうと

228
00:20:31,681 --> 00:20:33,681
それは　なりません

229
00:20:34,701 --> 00:20:38,271
江戸では　赤面疱瘡という

230
00:20:38,271 --> 00:20:41,508
若い男子のみが　かかる奇病が
はやっております

231
00:20:41,508 --> 00:20:45,678
ですので　外出は当分
お控えあそばされるようにとの

232
00:20:45,678 --> 00:20:48,348
上様の　お達しにございます

233
00:20:48,348 --> 00:20:52,168
おい　どういうことや？
なら　江戸逗留っちゅうのは

234
00:20:52,168 --> 00:20:56,506
この拝領屋敷の中で
院主様は　じっとしておれと？

235
00:20:56,506 --> 00:20:58,675
そういうことにござりまする

236
00:20:58,675 --> 00:21:02,975
そないアホなことがあるか
院主様をかごの鳥にするつもりか

237
00:21:03,997 --> 00:21:08,351
たしかに　これは尋常やない
訳を教えてくれ

238
00:21:08,351 --> 00:21:11,351
いずれ上様より
ご沙汰が　ございます

239
00:21:12,355 --> 00:21:14,855
それを　待たれませい

240
00:21:15,842 --> 00:21:20,280
　　　　　　　　　　　　　　　

241
00:22:58,177 --> 00:23:01,848
明慧様は
江戸城の大奥という場所が

242
00:23:01,848 --> 00:23:05,001
どないなところか
ご存じでございますか

243
00:23:05,001 --> 00:23:07,003
そやから　あれやろ

244
00:23:07,003 --> 00:23:11,391
徳川家存続のために
春日局が女性らを集めて

245
00:23:11,391 --> 00:23:14,494
江戸城の奥へ住まわせた
それが

246
00:23:14,494 --> 00:23:17,513
最近　妙な噂がありますのやて

247
00:23:17,513 --> 00:23:19,549
妙な噂？

248
00:23:19,549 --> 00:23:21,649
はい

249
00:23:26,506 --> 00:23:29,325
大奥に女は　おらん

250
00:23:29,325 --> 00:23:32,512
いるのは男ばかりやという…
はッ？

251
00:23:32,512 --> 00:23:35,999
家光公が男色好みなのは
有名な話や

252
00:23:35,999 --> 00:23:39,002
そやから
春日局が家光公のために→

253
00:23:39,002 --> 00:23:42,602
美しい男の小姓ばかりを
集めてるのやと

254
00:23:43,673 --> 00:23:46,673
まさかッ
しッ　院主様に聞こえます

255
00:23:48,328 --> 00:23:52,128
それでは　こないして
院主様を京へ帰さへんのは

256
00:23:54,150 --> 00:23:58,671
院主様は　御所の公達の中でも
とびぬけたお美しさ　ましてや→

257
00:23:58,671 --> 00:24:01,971
いかつい坂東武者ばかりの
ここでは　なおさらや

258
00:24:03,343 --> 00:24:05,828
院主様は出家してはんのやで

259
00:24:05,828 --> 00:24:10,628
いくら将軍かて　坊さんを無理やり
大奥へは入れささへんやろ

260
00:24:11,818 --> 00:24:16,656
そもそも　大奥が男ばかりでは
世継ぎができへんやないか

261
00:24:16,656 --> 00:24:19,156
そやろ？　玉栄

262
00:24:22,845 --> 00:24:26,345
明日になったら
きっと上様から沙汰があるやろ

263
00:24:27,333 --> 00:24:29,433
寝るで

264
00:24:34,340 --> 00:24:37,840
（読経）

265
00:24:42,331 --> 00:24:46,335
＜それから四日がたっても＞

266
00:24:46,335 --> 00:24:51,435
＜家光公からは
何の沙汰もなかった＞

267
00:25:02,001 --> 00:25:05,601
さて　そろそろ戻ろか

268
00:25:09,342 --> 00:25:11,342
逃げよか

269
00:25:12,495 --> 00:25:14,831
そういたしましょう　院主様

270
00:25:14,831 --> 00:25:16,831
なんとしても

271
00:25:32,181 --> 00:25:34,681
院主様　私が先に

272
00:25:49,832 --> 00:25:51,832
ええですよ

273
00:26:31,824 --> 00:26:34,827
あッ茶店や　一服しましょか

274
00:26:34,827 --> 00:26:36,827
そやな

275
00:26:39,215 --> 00:26:42,318
すんません　お水ください
（店主）へい

276
00:26:42,318 --> 00:26:44,837
はあ

277
00:26:44,837 --> 00:26:48,991
こないな目におうた院主は
後にも先にも　いいひんやろう

278
00:26:48,991 --> 00:26:50,993
そらそうですわ

279
00:26:50,993 --> 00:26:56,148
慶光院の歴史に残る
武勇伝ですやろな

280
00:26:56,148 --> 00:26:59,448
あッ　院主様　ぞうりの鼻緒が

281
00:27:01,671 --> 00:27:05,491
院主様　これを…　私は平気です
ええて　ええて

282
00:27:05,491 --> 00:27:09,161
院主様に拾われるまで
ずっと裸足でおりましたゆえ

283
00:27:09,161 --> 00:27:11,681
ええて　まだ履ける

284
00:27:11,681 --> 00:27:13,683
よろしければ　これを

285
00:27:13,683 --> 00:27:15,683
おおッ　これはこ…

286
00:27:35,488 --> 00:27:37,488
（きぬずれの音）

287
00:27:39,675 --> 00:27:41,975
なんとまあ

288
00:27:44,163 --> 00:27:46,663
おけがは　ありませぬか

289
00:27:50,002 --> 00:27:52,002
春日局様

290
00:27:53,005 --> 00:27:57,493
このような振る舞い
いったい院主様を　いかがなさ…

291
00:27:57,493 --> 00:27:59,996
いえ

292
00:27:59,996 --> 00:28:02,596
この方は　もう院主様ではない

293
00:28:05,318 --> 00:28:08,918
万里小路有純卿が子息　有功殿

294
00:28:10,323 --> 00:28:12,341
あなた様は　もう

295
00:28:12,341 --> 00:28:14,994
京に戻ることも

296
00:28:14,994 --> 00:28:18,497
御仏に仕えることも　かないませぬ

297
00:28:18,497 --> 00:28:21,497
訳が分からぬ　いったい何を？

298
00:28:23,352 --> 00:28:25,652
あなた様には

299
00:28:26,906 --> 00:28:32,011
上様の待つ　江戸城大奥へ
入っていただきます

300
00:28:32,011 --> 00:28:34,330
大奥？
そう

301
00:28:34,330 --> 00:28:38,167
あなたは　この江戸で還俗し

302
00:28:38,167 --> 00:28:41,467
将軍・家光公の
お小姓となるのです

303
00:28:46,325 --> 00:28:50,162
正気で言うておられるのか？
春日局様

304
00:28:50,162 --> 00:28:52,498
還俗せよなどと簡単に

305
00:28:52,498 --> 00:28:57,336
そや　院主様は堂上家
公家のご子息でいらっしゃいます

306
00:28:57,336 --> 00:29:01,991
その方を　武家の小姓になどと
無礼が過ぎるやないか…

307
00:29:01,991 --> 00:29:03,991
無礼は　どちらか！

308
00:29:07,480 --> 00:29:11,000
畏れ多くも
将軍・家光公にお仕えできるとは

309
00:29:11,000 --> 00:29:13,836
なんという栄誉

310
00:29:13,836 --> 00:29:17,506
その栄誉に比べれば

311
00:29:17,506 --> 00:29:21,506
寺の住職の地位など
取るに足りませぬ

312
00:29:22,995 --> 00:29:25,295
今すぐ　僧籍を捨てて

313
00:29:26,415 --> 00:29:28,515
還俗なされませ

314
00:29:29,485 --> 00:29:34,273
　　　　　　　　　　　　　　　

315
00:31:12,188 --> 00:31:14,523
樋口　玄関
（樋口）はッ

316
00:31:14,523 --> 00:31:18,194
坂寺　勝手口　古谷　裏庭→

317
00:31:18,194 --> 00:31:20,694
安達　庭へ回れ

318
00:31:23,866 --> 00:31:26,202
心配あらへん　明慧

319
00:31:26,202 --> 00:31:29,255
こないなことが
まかり通るはずがない

320
00:31:29,255 --> 00:31:31,290
そうですやろか

321
00:31:31,290 --> 00:31:34,693
そのうち慶光院かて
異変に気づくはずや

322
00:31:34,693 --> 00:31:39,014
要は　それまで
私が脅されても　すかされても

323
00:31:39,014 --> 00:31:43,014
「うん」と言わねば
ええだけのことや　そやろ？

324
00:31:45,120 --> 00:31:47,356
おっしゃるとおりや

325
00:31:47,356 --> 00:31:50,843
きっと誰ぞ
助けにくるはずでございますな

326
00:31:50,843 --> 00:31:53,028
（足音）

327
00:31:53,028 --> 00:31:55,828
院主様
どないした？　玉栄

328
00:32:01,937 --> 00:32:03,856
それが…

329
00:32:03,856 --> 00:32:07,356
妙なもんが来ましてん
妙なもん？

330
00:32:15,868 --> 00:32:18,187
（よつ葉）よつ葉と申します

331
00:32:18,187 --> 00:32:21,857
（桔梗）桔梗と申します
（小菊）小菊と申します

332
00:32:21,857 --> 00:32:26,529
吉原の遊郭から
特に許されて参りました→

333
00:32:26,529 --> 00:32:30,015
どうぞ　今宵一夜
楽しんでくださいませ

334
00:32:30,015 --> 00:32:33,018
どないなってますのやろ？
院主様

335
00:32:33,018 --> 00:32:37,206
春日局様は　この女達で私を籠絡し

336
00:32:37,206 --> 00:32:40,209
心変わりさせようと
お考えなのやろう

337
00:32:40,209 --> 00:32:44,009
こない近う　遊女見たん
初めてですわ

338
00:32:46,365 --> 00:32:48,517
みんな　せっかくやけど

339
00:32:48,517 --> 00:32:52,187
祝儀を渡すゆえ　このまま
帰ってはもらえんやろか？

340
00:32:52,187 --> 00:32:54,189
それは　ご勘弁を

341
00:32:54,189 --> 00:32:57,860
楽しんでいただくまでは
帰ってはならぬという

342
00:32:57,860 --> 00:32:59,960
きつい　お達しでございます

343
00:33:01,347 --> 00:33:04,216
そやろなあ

344
00:33:04,216 --> 00:33:08,316
院主様　どないしはります？

345
00:33:15,945 --> 00:33:17,863
ほな

346
00:33:17,863 --> 00:33:19,863
遊んでしまおか

347
00:33:40,519 --> 00:33:45,107
≪（遊女達）鬼さんこちら
手の鳴る方へ

348
00:33:45,107 --> 00:33:49,011
鬼さん　こちら手の鳴る方へ
これで捕まえたらええんやな

349
00:33:49,011 --> 00:33:53,811
明慧様
鬼さんこちら　手の鳴る方へ

350
00:33:55,351 --> 00:33:59,421
あの　ご酒を
本当に酒は　ええのや

351
00:33:59,421 --> 00:34:02,021
お前達だけで全部お飲み

352
00:34:04,526 --> 00:34:07,196
あの…　てっきり私は

353
00:34:07,196 --> 00:34:10,616
お坊様は　おおっぴらには
吉原では遊べないから

354
00:34:10,616 --> 00:34:13,519
こうして私達を
お屋敷にお呼びになったのかと

355
00:34:13,519 --> 00:34:16,019
それが違うのんや

356
00:34:17,856 --> 00:34:22,177
ここだけの話な
私も　そなたと同じで

357
00:34:22,177 --> 00:34:25,864
何で自分がここにいて
こないして遊んでいるのか

358
00:34:25,864 --> 00:34:28,017
訳が分かってへんのや

359
00:34:28,017 --> 00:34:30,853
妙な話やろ

360
00:34:30,853 --> 00:34:33,522
ささ　一献　一献

361
00:34:33,522 --> 00:34:36,622
きっと高い酒や　どんどんお飲み

362
00:34:43,565 --> 00:34:46,185
面白い　お坊様

363
00:34:46,185 --> 00:34:49,705
きれいなお顔で
おかしなこと　おっしゃって

364
00:34:49,705 --> 00:34:53,705
ああ　やっと笑うてくれた

365
00:34:54,777 --> 00:34:59,577
小菊いうたな　くるわに入って
まだ日は浅いんか？

366
00:35:01,033 --> 00:35:03,702
はい　そうなんです

367
00:35:03,702 --> 00:35:07,202
変だと　お思いでしょ？
二十三の年増が

368
00:35:08,340 --> 00:35:12,361
これでも　少し前まで
人の女房だったんですよ

369
00:35:12,361 --> 00:35:14,361
それが　なぜ？

370
00:35:15,347 --> 00:35:19,034
うちの人が借金こさえて
売られたの

371
00:35:19,034 --> 00:35:21,020
亭主に？

372
00:35:21,020 --> 00:35:23,856
けど　ありがたい話なんですよ

373
00:35:23,856 --> 00:35:29,156
男が少ない　このご時世に
一度でも人の女房になれたから

374
00:35:30,446 --> 00:35:32,865
それは

375
00:35:32,865 --> 00:35:35,665
そなたが美しいからや

376
00:35:37,352 --> 00:35:39,352
お坊様

377
00:35:41,256 --> 00:35:43,525
よいよいよい　はッ　はッ

378
00:35:43,525 --> 00:35:45,527
はっとうは

379
00:35:45,527 --> 00:35:48,127
はっとう　はっとう　はっとう　どん

380
00:35:49,932 --> 00:35:53,685
ほら　私達が猟師で　お坊様が庄屋

381
00:35:53,685 --> 00:35:56,355
お坊様の勝ちでございます

382
00:35:56,355 --> 00:35:59,842
さあ　何なりと
私達にお言いつけくださいませ

383
00:35:59,842 --> 00:36:01,860
何なりと

384
00:36:01,860 --> 00:36:03,862
そうか

385
00:36:03,862 --> 00:36:06,962
ほな　そろそろ　お開きにしよか

386
00:36:09,034 --> 00:36:12,187
お坊様　それは…
できないと言うのやろ？

387
00:36:12,187 --> 00:36:16,187
けど　これは譲れないのや
私は僧侶や

388
00:36:22,865 --> 00:36:25,684
私に　女犯の罪を犯させ

389
00:36:25,684 --> 00:36:29,021
無理やり還俗させようとしても
無駄ですぞ

390
00:36:29,021 --> 00:36:31,021
春日局様

391
00:36:32,024 --> 00:36:40,282
　　　　　　　　　　　　　　　

392
00:38:27,005 --> 00:38:29,675
私に　女犯の罪を犯させ

393
00:38:29,675 --> 00:38:33,011
無理やり還俗させようとしても
無駄ですぞ

394
00:38:33,011 --> 00:38:35,011
春日局様

395
00:38:40,519 --> 00:38:45,674
くるわに通う坊主など
珍しくもないというに

396
00:38:45,674 --> 00:38:47,974
お固いことじゃ

397
00:38:50,679 --> 00:38:53,999
悪いことは申しませぬ

398
00:38:53,999 --> 00:38:57,002
抱きなされ　女を
断る

399
00:38:57,002 --> 00:38:59,602
なぜ　そう　かたくなに

400
00:39:01,173 --> 00:39:05,844
女は良きものですぞ
かわいがってやりなされ

401
00:39:05,844 --> 00:39:07,996
かたくななのは　どちらか

402
00:39:07,996 --> 00:39:10,666
望んで出家した者を
なぜこうまでして

403
00:39:10,666 --> 00:39:14,002
無理やり還俗させようと？
出家など

404
00:39:14,002 --> 00:39:17,673
俗世に飽いた年寄りのすること

405
00:39:17,673 --> 00:39:21,193
このような　お若い身で

406
00:39:21,193 --> 00:39:26,693
世間の楽しみを　何一つ
ご存じないままの　ご出家→

407
00:39:28,000 --> 00:39:31,336
私には　あわれでならぬのです

408
00:39:31,336 --> 00:39:34,356
私には　それこそが喜びなのだ

409
00:39:34,356 --> 00:39:38,827
≪（春日）いいえ
分かっておりますぞえ

410
00:39:38,827 --> 00:39:41,680
その法衣の下には

411
00:39:41,680 --> 00:39:45,500
弾むような若い男の肉体が

412
00:39:45,500 --> 00:39:48,837
熱く熱く　息づいて…
春日局様

413
00:39:48,837 --> 00:39:51,356
図星であろう

414
00:39:51,356 --> 00:39:54,409
有功殿とて

415
00:39:54,409 --> 00:39:59,348
先ほどから　女達の
紛々たる脂粉の香りをかがされ

416
00:39:59,348 --> 00:40:02,334
さぞ　若いお体には

417
00:40:02,334 --> 00:40:07,434
男としての欲望が　むくむくと

418
00:40:09,825 --> 00:40:12,010
おぞましいことを申すな！

419
00:40:12,010 --> 00:40:15,310
ほう　ホホホホ

420
00:40:17,165 --> 00:40:20,018
初めて本気でお怒りになられた

421
00:40:20,018 --> 00:40:22,818
よいよい　それでこそ殿方じゃ

422
00:40:25,824 --> 00:40:29,511
さあ　今一度　言いましょう

423
00:40:29,511 --> 00:40:31,511
女を抱きなされ
断る

424
00:40:32,514 --> 00:40:34,666
いかにしても？
くどい！

425
00:40:34,666 --> 00:40:36,666
さようか

426
00:40:38,186 --> 00:40:41,540
それでは
向かって左の坊主をやりゃ

427
00:40:41,540 --> 00:40:43,540
≪（澤村）はッ

428
00:40:57,672 --> 00:41:00,342
≪（よつ葉）イヤーッ！
明慧様！

429
00:41:00,342 --> 00:41:03,345
≪（よつ葉）イヤーッ　イヤッ→

430
00:41:03,345 --> 00:41:06,181
イヤッ　イヤーッ

431
00:41:06,181 --> 00:41:08,834
イヤーッ

432
00:41:08,834 --> 00:41:12,434
うるさいのう　そこの女もじゃ

433
00:41:18,160 --> 00:41:21,012
よつ葉ちゃん　よつ葉ちゃん

434
00:41:21,012 --> 00:41:23,812
よつ葉ちゃん　よつ葉ちゃんッ

435
00:41:25,834 --> 00:41:28,134
≪（小菊）よつ葉ちゃん
よつ葉ちゃん！

436
00:41:33,842 --> 00:41:36,278
さあ

437
00:41:36,278 --> 00:41:39,998
あなた様が　うんと言わねば

438
00:41:39,998 --> 00:41:42,798
次は　その小坊主ですぞ

439
00:41:46,338 --> 00:41:49,674
やりゃ
待て　待て　待ってくれ

440
00:41:49,674 --> 00:41:52,674
女を抱いて還俗なさるか

441
00:41:53,695 --> 00:41:57,749
うんと言うては　あきません
私はどうなったかてええのや

442
00:41:57,749 --> 00:42:02,337
さあさあ　関東者は気が短いのじゃ

443
00:42:02,337 --> 00:42:04,372
また人が死にまするぞ

444
00:42:04,372 --> 00:42:07,426
院主様　あきません
それが　やつらの手や

445
00:42:07,426 --> 00:42:10,512
さあさあ
あきません

446
00:42:10,512 --> 00:42:13,612
あきません　院主様ッ　院主様！

447
00:44:20,041 --> 00:44:22,141
小菊

448
00:44:23,194 --> 00:44:25,794
何も　おっしゃらないで

449
00:46:23,682 --> 00:46:25,782
髪を伸ばす

450
00:46:52,193 --> 00:46:54,846
玉栄

451
00:46:54,846 --> 00:46:57,346
お前は　京に帰り

452
00:46:58,516 --> 00:47:01,019
もう私は

453
00:47:01,019 --> 00:47:04,819
お前を導くことは　できひんのや

454
00:47:08,910 --> 00:47:12,510
明慧を殺したのも　この私や

455
00:47:15,867 --> 00:47:18,367
あの遊女を殺したのも

456
00:47:20,188 --> 00:47:22,488
この私や

457
00:47:25,343 --> 00:47:27,943
私は無力や

458
00:47:31,182 --> 00:47:34,869
思えば　院主となれたのも

459
00:47:34,869 --> 00:47:37,869
家柄の力が　あったればこそ

460
00:47:42,210 --> 00:47:45,210
私という一人の人間は

461
00:47:48,183 --> 00:47:50,983
こないに無力やったとは

462
00:48:01,613 --> 00:48:03,515
院主様

463
00:48:03,515 --> 00:48:06,615
私も還俗し　大奥に行きます

464
00:48:08,686 --> 00:48:10,688
何を言うのや　玉栄

465
00:48:10,688 --> 00:48:15,188
私がお仕えしてたのは　あなた様や
御仏なんかや　あらしません

466
00:48:16,544 --> 00:48:20,849
そんなことしたら
二度と京へは帰れへんのやで

467
00:48:20,849 --> 00:48:24,849
それでもええ　ついていきます

468
00:48:28,523 --> 00:48:31,843
院主様に　初めてお会いした日→

469
00:48:31,843 --> 00:48:34,863
親に死なれて→

470
00:48:34,863 --> 00:48:37,031
アカまみれ→

471
00:48:37,031 --> 00:48:40,331
できものだらけの子供やった私を
あの日→

472
00:48:42,353 --> 00:48:45,153
院主様が　拾うてくださりました

473
00:48:46,508 --> 00:48:49,108
院主様が　いはらへんかったら

474
00:48:50,695 --> 00:48:53,531
私は　あのまま
道端で死んでおりました

475
00:48:53,531 --> 00:48:55,850
私が助けたのではない

476
00:48:55,850 --> 00:48:59,370
お前自身が　強い運を持っておる

477
00:48:59,370 --> 00:49:01,856
きっと　御仏のご加護があるのや

478
00:49:01,856 --> 00:49:03,956
そやったら

479
00:49:05,844 --> 00:49:08,263
そやったら

480
00:49:08,263 --> 00:49:11,363
私の運で　あなた様を守ります

481
00:49:14,185 --> 00:49:16,688
お願いです

482
00:49:16,688 --> 00:49:19,688
京にも　この世にも
何の未練も　あらしません

483
00:49:20,692 --> 00:49:23,492
あなた様に　ついていきたいのや！

484
00:49:27,115 --> 00:49:29,415
玉栄

485
00:49:35,023 --> 00:49:38,523
あの小坊主も　ともに？
はッ

486
00:49:40,194 --> 00:49:42,463
まあ　よかろう

487
00:49:42,463 --> 00:49:44,515
たかが子供一人

488
00:49:44,515 --> 00:49:47,535
後で　いかようにでも
できるであろうさ

489
00:49:47,535 --> 00:49:52,624
御意
あッ…　と　言い忘れた

490
00:49:52,624 --> 00:49:55,624
昨日の女達は？

491
00:49:57,028 --> 00:49:59,028
すでに

492
00:50:28,860 --> 00:50:31,362
＜それから一年＞

493
00:50:31,362 --> 00:50:35,183
＜ようやく髪の伸びた
有功様と玉栄は＞

494
00:50:35,183 --> 00:50:38,183
＜江戸城に登城することとなった＞

495
00:50:42,023 --> 00:50:46,694
有功様　江戸城大奥
到着いたしましてございます

496
00:50:46,694 --> 00:50:49,194
うん　玉栄

497
00:51:07,015 --> 00:51:10,518
上様へ　ご拝謁の儀　こちらへ

498
00:51:10,518 --> 00:51:13,518
おつきの方は　控えの間で待たれよ

499
00:51:25,850 --> 00:51:30,288
＜徳川家康公の御代に造られた
江戸城＞

500
00:51:30,288 --> 00:51:35,026
＜その中心である本丸は
大きく三つに分けられる＞

501
00:51:35,026 --> 00:51:40,181
＜幕府の公式行事など
政が行われる　表＞

502
00:51:40,181 --> 00:51:42,684
＜公方様がお住まいになり＞

503
00:51:42,684 --> 00:51:47,855
＜幕府中枢の側近と政務を行う
中奥＞

504
00:51:47,855 --> 00:51:50,858
＜そして　正室　側室をはじめ＞

505
00:51:50,858 --> 00:51:55,858
＜公方様に仕える
あまたの女性が住まう大奥＞

506
00:51:57,515 --> 00:52:00,685
＜大奥は　公方様を除いて＞

507
00:52:00,685 --> 00:52:04,785
＜男子禁制が絶対であった＞

508
00:52:14,682 --> 00:52:17,035
＜おかしい＞

509
00:52:17,035 --> 00:52:19,537
＜城内に入ってから＞

510
00:52:19,537 --> 00:52:23,024
＜女人の姿が　一人もない＞

511
00:52:23,024 --> 00:52:27,524
＜代わりに見るのは
侍達ばかりやないか＞

512
00:52:28,513 --> 00:52:32,513
＜ここは江戸城の大奥なのやろ？＞

513
00:53:04,866 --> 00:53:06,966
（きぬずれの音）

514
00:53:35,196 --> 00:53:38,199
≪（春日）見違えましたぞ　有功殿

515
00:53:38,199 --> 00:53:40,518
さぞかし　上様も…

516
00:53:40,518 --> 00:53:42,537
（戸が開く）

517
00:53:42,537 --> 00:53:47,137
（足音）

518
00:53:55,700 --> 00:53:59,854
（稲葉）上様
万里小路有純卿が子息→

519
00:53:59,854 --> 00:54:02,854
有功様でございます

520
00:54:04,025 --> 00:54:07,325
（家光）苦しゅうない　面を上げい

521
00:54:10,698 --> 00:54:14,198
何を　ぐずぐずしておる？
面を上げい

522
00:54:26,864 --> 00:54:30,864
これが　春日の探してきた
元坊主とやらか

523
00:54:31,853 --> 00:54:35,453
≪（春日）さようにございます　上様

524
00:54:46,517 --> 00:54:48,519
いつぞやは…

525
00:54:48,519 --> 00:54:53,519
万里小路有純が子息
有功にございます

526
00:54:56,110 --> 00:54:58,110
お万

527
00:54:59,030 --> 00:55:03,017
万里小路の一字を取って
「お万」じゃ

528
00:55:03,017 --> 00:55:06,187
お前は　女のような
白い顔をしておるゆえ

529
00:55:06,187 --> 00:55:10,787
女の名をつけてやろう　おい　お万

530
00:55:15,346 --> 00:55:17,365
上様

531
00:55:17,365 --> 00:55:22,186
有功という名　それほど
お気に召しませんでしたか？

532
00:55:22,186 --> 00:55:24,486
お万

533
00:55:37,201 --> 00:55:40,801
わしが　お万と言ったら
「はい」と言え

534
00:55:42,523 --> 00:55:46,360
「はい」と言え　言えッ　言え！

535
00:55:46,360 --> 00:55:50,848
「はい」と言え　言え　言えッ　言え！

536
00:55:50,848 --> 00:55:53,351
言えッ　言えッ

537
00:55:53,351 --> 00:55:55,351
言え！

538
00:56:19,844 --> 00:56:21,846
興が冷めたわ

539
00:56:21,846 --> 00:56:23,946
春日　帰るぞ

540
00:56:33,841 --> 00:56:37,641
面を上げられよ　有功殿

541
00:56:43,684 --> 00:56:48,184
今のお方は
誰なのでおじゃりますか？

542
00:56:49,190 --> 00:56:51,692
おっしゃる意味が分かりませぬな

543
00:56:51,692 --> 00:56:56,692
家光公は　御年　三十七のはず

544
00:56:58,532 --> 00:57:03,332
まことの家光公は
いずこに　あらしゃる？

545
00:57:06,374 --> 00:57:08,374
あれは

546
00:57:09,427 --> 00:57:11,727
今のお方は

547
00:57:12,680 --> 00:57:14,680
少女やないか

548
00:57:16,183 --> 00:57:20,855
そして　継目御礼の際の家光公は
あなたです

549
00:57:20,855 --> 00:57:22,955
お声が同じや

550
00:58:05,850 --> 00:58:08,950
《春日　春日はおるか》

551
00:58:14,191 --> 00:58:16,191
それがしの名は

552
00:58:18,095 --> 00:58:20,895
稲葉丹後守正勝

553
00:58:24,852 --> 00:58:26,852
といっても

554
00:58:27,855 --> 00:58:31,692
外の世界では　もう
死んだことになっておりまする

555
00:58:31,692 --> 00:58:33,677
しかしながら

556
00:58:33,677 --> 00:58:36,977
本当に亡くなられたのは上様

557
00:58:40,050 --> 00:58:44,050
徳川家三代将軍・家光公でした

558
00:58:46,357 --> 00:58:48,359
《≪（春日）正勝→》

559
00:58:48,359 --> 00:58:52,359
《お匙の遺骸を　早う始末しや》

560
00:58:55,282 --> 00:58:59,186
《お匙の口　一つ封じたところで
どうにもなりませぬ》

561
00:58:59,186 --> 00:59:03,486
《上様の死を隠しおおせることなど
できようはずが》

562
00:59:05,693 --> 00:59:08,293
《お気を確かに　母上！》

563
00:59:11,682 --> 00:59:15,182
《稲葉丹後守正勝殿》

564
00:59:18,022 --> 00:59:22,026
《そなたこそ
武士たる者が取り乱すでない》

565
00:59:22,026 --> 00:59:25,626
《私を母と呼んではならぬと
言うたはず》

566
00:59:28,532 --> 00:59:30,518
《御三家に男子なき今》

567
00:59:30,518 --> 00:59:34,522
《お世継ぎのないまま　家光公が
逝去されるということが》

568
00:59:34,522 --> 00:59:37,041
《何を意味するか　お分かりか？》

569
00:59:37,041 --> 00:59:39,141
《徳川将軍家が》

570
00:59:41,111 --> 00:59:43,347
《断絶》

571
00:59:43,347 --> 00:59:46,033
《そしてまた》

572
00:59:46,033 --> 00:59:48,333
《戦国の世となる》

573
00:59:49,353 --> 00:59:54,525
《神君・家康公が江戸に幕府を
開かれて　ようやく三十年》

574
00:59:54,525 --> 00:59:57,178
《諸大名の中には》

575
00:59:57,178 --> 01:00:01,031
《いまだ　天下への野心を持つ者も
多いと聞く》

576
01:00:01,031 --> 01:00:03,684
《加えて　赤面疱瘡の
東国での大流行》

577
01:00:03,684 --> 01:00:07,605
《西から大軍で攻めこまれれば
ひとたまりもないわ》

578
01:00:07,605 --> 01:00:10,691
《なんとしてでも》

579
01:00:10,691 --> 01:00:14,011
《上様には
生きていていただかねば》

580
01:00:14,011 --> 01:00:16,530
《ではございましょうが　もはや》

581
01:00:16,530 --> 01:00:18,530
《そなた》

582
01:00:20,201 --> 01:00:22,301
《代わりに死ね》

583
01:00:24,538 --> 01:00:27,057
《畏れ多きことながら》

584
01:00:27,057 --> 01:00:31,529
《これより先
そなたは上様の着物を着》

585
01:00:31,529 --> 01:00:34,031
《顔を頭巾で隠して》

586
01:00:34,031 --> 01:00:37,031
《上様として生きるのじゃ》

587
01:00:40,688 --> 01:00:42,690
《このご遺体》

588
01:00:42,690 --> 01:00:47,490
《今より　急死した春日が長子
稲葉正勝ぞ》

589
01:00:48,562 --> 01:00:51,562
《（雪）亡くなられた？　我が殿が》

590
01:00:55,853 --> 01:00:59,953
《すぐに支度を》
《それには及ばぬと　春日局様が》

591
01:01:01,025 --> 01:01:05,529
《赤面疱瘡が広がらぬよう
正勝殿の葬儀につきましては》

592
01:01:05,529 --> 01:01:08,629
《全て　お城の方で》
《そんな》

593
01:01:09,683 --> 01:01:11,702
そうして六年前に

594
01:01:11,702 --> 01:01:15,702
私　稲葉正勝は死にました

595
01:01:17,024 --> 01:01:19,059
春日局様が

596
01:01:19,059 --> 01:01:22,613
そんな　むちゃとも言える
荒業を断行されたのも

597
01:01:22,613 --> 01:01:27,518
上様が　お亡くなりになられても
そのお血筋を受け継ぐ

598
01:01:27,518 --> 01:01:31,118
ただ一人の姫君が
おられたからなのです

599
01:01:35,693 --> 01:01:39,363
≪（稲葉）今から十七年前の
ことでございます

600
01:01:39,363 --> 01:01:42,516
《（家光）いやあ
せいせいとした心地じゃ》

601
01:01:42,516 --> 01:01:45,352
《上様　そろそろお戻りを》

602
01:01:45,352 --> 01:01:48,839
《男だけがかかるという奇病も
はやっているとか》

603
01:01:48,839 --> 01:01:50,874
《危のうございます》

604
01:01:50,874 --> 01:01:53,177
《城には戻りとうない》

605
01:01:53,177 --> 01:01:56,697
《そちの母が　顔を見れば
「世継ぎを　世継ぎを」と》

606
01:01:56,697 --> 01:01:59,797
《うるそうてならん　女は嫌いじゃ》

607
01:02:02,853 --> 01:02:06,857
《何だ？　正勝　その顔は
わしは女が抱けぬわけではない》

608
01:02:06,857 --> 01:02:10,527
《分かっております
さあ　今宵はそろそろ》

609
01:02:10,527 --> 01:02:14,327
《いいや分かっておらん
わしは女を抱こうと思えば…》

610
01:02:23,857 --> 01:02:26,157
《あッ　上様》

611
01:02:27,194 --> 01:02:29,179
《（女の悲鳴）》

612
01:02:29,179 --> 01:02:33,517
≪（稲葉）そのときの女が　密かに
ご落胤を産み落としたことを

613
01:02:33,517 --> 01:02:36,017
春日局様は　ご存じでございました

614
01:02:37,187 --> 01:02:39,690
そして春日局様は

615
01:02:39,690 --> 01:02:42,676
家光公が亡くなられた
その夜のうちに

616
01:02:42,676 --> 01:02:45,562
松平伊豆守信綱殿を呼びつけ

617
01:02:45,562 --> 01:02:48,662
《正勝殿を　上様の影武者に？》

618
01:02:50,684 --> 01:02:53,704
《≪（松平）お気は確かか？
春日局様》

619
01:02:53,704 --> 01:02:56,357
《≪（春日）今は　常の時にあらず→》

620
01:02:56,357 --> 01:02:58,792
《もはや　その姫だけが》

621
01:02:58,792 --> 01:03:02,346
《家光公の血を伝える
唯一のお方なのじゃ》

622
01:03:02,346 --> 01:03:07,518
《今は　御年十一歳であられるが
あと少し》

623
01:03:07,518 --> 01:03:11,188
《あと数年で
お世継ぎを　お産みになる》

624
01:03:11,188 --> 01:03:13,190
《数日なら　いざしらず》

625
01:03:13,190 --> 01:03:16,343
《数年も
上様のご薨去を隠せようか》

626
01:03:16,343 --> 01:03:20,343
《隠せまする　いや　隠すのじゃ》

627
01:03:23,183 --> 01:03:25,219
《姫は江戸城に？》

628
01:03:25,219 --> 01:03:27,855
《大奥の私のもとで
密かに住まわせ》

629
01:03:27,855 --> 01:03:30,674
《念のため
男のなりをしていただく》

630
01:03:30,674 --> 01:03:34,361
《男のなりを？》
《万が一　事情を知らぬ者が見ても》

631
01:03:34,361 --> 01:03:38,182
《上様のお小姓と言うてしまえば
すみますゆえ》

632
01:03:38,182 --> 01:03:43,537
《大奥の女人達　御中臈や
その部屋子らには何と？》

633
01:03:43,537 --> 01:03:46,037
《女は　もう不要です》

634
01:03:47,191 --> 01:03:49,193
《では》

635
01:03:49,193 --> 01:03:52,493
《女は　口も軽うございますゆえ》

636
01:03:55,032 --> 01:03:57,067
《≪（春日）その代わり》

637
01:03:57,067 --> 01:04:00,854
《諸国の若い浪人達を集められよ》

638
01:04:00,854 --> 01:04:03,154
《大奥にでございますか？》

639
01:04:04,858 --> 01:04:09,763
《万が一　事が漏れて国が乱れ》

640
01:04:09,763 --> 01:04:12,533
《ここ江戸城に　敵が
攻め入ってくることがあれば》

641
01:04:12,533 --> 01:04:14,852
《姫…》

642
01:04:14,852 --> 01:04:18,188
《いや　当代の上様をお守りせねば》

643
01:04:18,188 --> 01:04:20,457
《なるほど》
《そうそう》

644
01:04:20,457 --> 01:04:24,845
《異国船の入港を長崎に限り
日本からの渡航も禁じられよ》

645
01:04:24,845 --> 01:04:27,347
《はッ？》
《このことだけでなく》

646
01:04:27,347 --> 01:04:31,018
《赤面疱瘡で　我が国の男子が
減少していることを》

647
01:04:31,018 --> 01:04:33,520
《異国に知られたら一大事じゃ》

648
01:04:33,520 --> 01:04:37,320
《表向きは　キリシタンの追放など
何でもよろしかろ》

649
01:04:39,893 --> 01:04:42,196
《なるほど》

650
01:04:42,196 --> 01:04:44,296
《なるほど》

651
01:04:45,349 --> 01:04:48,849
お分かりいただけましたで
ございましょうか？

652
01:04:54,842 --> 01:04:57,861
当代の上様に名前はありませぬ→

653
01:04:57,861 --> 01:05:02,015
徳川の将軍に
女子の名があってはならず

654
01:05:02,015 --> 01:05:05,686
家光公は生きておられねばならず

655
01:05:05,686 --> 01:05:11,186
あのお方は　本来　この世には
いてはならぬお方なのです

656
01:05:13,026 --> 01:05:17,626
では　私がここへ
連れてこられたんは？

657
01:05:24,354 --> 01:05:26,854
あなた様は「種」じゃ

658
01:05:27,841 --> 01:05:30,344
あなた様のお役目は

659
01:05:30,344 --> 01:05:34,844
ここ大奥で　上様との間に
お世継ぎをもうけること

660
01:05:36,884 --> 01:05:39,686
なぜ私が？
さあ

661
01:05:39,686 --> 01:05:43,686
全ては
春日局様が決められたことゆえ

662
01:05:45,692 --> 01:05:49,992
上様も影　あなたも影

663
01:05:54,351 --> 01:05:59,356
そして　この私も影ということか

664
01:05:59,356 --> 01:06:01,358
さよう

665
01:06:01,358 --> 01:06:04,344
お世継ぎが　お生まれになり

666
01:06:04,344 --> 01:06:06,844
そして　無事成長されるまで

667
01:06:09,199 --> 01:06:12,199
我らは　影であり続けるのです

668
01:06:13,203 --> 01:06:33,257
　　　　　　　　　　　　　　　

669
01:08:04,881 --> 01:08:08,681
＜愛憎渦巻く大奥に
豪華キャストが集結＞

670
01:08:09,653 --> 01:08:22,265