1
00:00:18,818 --> 00:00:20,820
♪～

2
00:00:35,802 --> 00:00:37,137
（ノック）

3
00:00:39,839 --> 00:00:42,042
（松下(まつした)）総理 お時間です

4
00:00:49,249 --> 00:00:50,350
（司会）ただ今より

5
00:00:50,417 --> 00:00:54,821
江島(えじま)隆盛(たかもり)内閣総理大臣の
就任記者会見を行います

6
00:01:02,629 --> 00:01:04,497
～♪

7
00:01:05,999 --> 00:01:08,568
{\an8}（記者Ａ）えー 現在
100人以上にも及ぶ人々が

8
00:01:08,635 --> 00:01:11,604
{\an8}帝国(ていこく)生命の磐田(いわた)支社に
詰めかけています

9
00:01:11,671 --> 00:01:13,440
保険の解約を
求める人々だと思われます

10
00:01:13,506 --> 00:01:17,444
（社員）弊社が経営危機にある
というメールはウソです！

11
00:01:17,510 --> 00:01:19,446
そんな事実はありません！

12
00:01:19,512 --> 00:01:23,483
後ほど！
後ほど当社のホームページにて

13
00:01:23,550 --> 00:01:24,951
ご説明のページを公開いたします！

14
00:01:25,018 --> 00:01:28,288
（記者Ｂ）発端は２時間ほど前
この営業所の保険外交員が

15
00:01:28,354 --> 00:01:31,791
自社の経営が危機的なので
至急解約してほしいと

16
00:01:31,858 --> 00:01:35,962
上得意に電話やメールをしていると
ＳＮＳで広まったことが原因と…

17
00:01:36,029 --> 00:01:37,497
（経済学者）帝国生命は

18
00:01:37,564 --> 00:01:40,733
日本のトップシェアを誇る
保険会社です

19
00:01:40,800 --> 00:01:45,705
その保険料などの総額は
年間およそ５兆円を超えます

20
00:01:46,306 --> 00:01:49,709
もし帝国生命が破綻すれば

21
00:01:50,410 --> 00:01:52,879
{\an8}日本経済に与える影響は

22
00:01:52,946 --> 00:01:55,281
{\an8}リーマンショック以上に
なると予想されます

23
00:01:55,348 --> 00:01:56,483
（橋上(はしがみ)）いいや

24
00:01:56,549 --> 00:01:59,252
リーマンショックなんか
比較にならねえぞ

25
00:02:06,493 --> 00:02:09,295
-（記者Ａ）副総理
-（記者Ｂ）江島副総理！

26
00:02:11,965 --> 00:02:13,233
（記者Ａ）梶野(かじの)総理に急用ですか？

27
00:02:13,299 --> 00:02:14,400
（記者Ｂ）
帝国生命の件でしょうか？

28
00:02:14,467 --> 00:02:17,170
（江島）いや 蕎麦(そば)だよ 蕎麦
いつもの蕎麦

29
00:02:17,237 --> 00:02:19,472
首相官邸の蕎麦はうまいから

30
00:02:19,539 --> 00:02:22,041
フッ 俺 よく食いに来るだろ？

31
00:02:22,108 --> 00:02:24,177
じゃ 腹ペコなんでね

32
00:02:24,244 --> 00:02:26,379
（記者Ａ）副総理は
財務大臣も兼任されてますよね

33
00:02:29,449 --> 00:02:30,283
（松下）副総理！

34
00:02:30,350 --> 00:02:34,521
保険の解約は磐田だけでなく
全国の帝国生命で起きています

35
00:02:34,587 --> 00:02:35,555
現在 金融庁に…

36
00:02:35,622 --> 00:02:37,123
そんなことより

37
00:02:37,757 --> 00:02:40,126
帝国生命は
どう乗り切るつもりだ？

38
00:02:41,060 --> 00:02:42,295
それが…

39
00:02:42,362 --> 00:02:44,631
“野島(のじま)証券”に頼み込んだようです

40
00:02:45,231 --> 00:02:47,700
帝国生命は
保有してる国債を売るつもりか

41
00:02:47,767 --> 00:02:50,970
10年物を１兆円分
野島に売るつもりだったようです

42
00:02:52,172 --> 00:02:53,006
だった？

43
00:02:53,072 --> 00:02:54,574
野島は断りました

44
00:02:54,641 --> 00:02:56,509
マズいじゃないか！

45
00:02:56,576 --> 00:02:59,846
はい　他の金融機関も
国債の保有を減らそうとしています

46
00:02:59,913 --> 00:03:02,448
総理は？
梶野総理はどうするつもりだ？

47
00:03:02,515 --> 00:03:05,084
それが 何度も
秘書官に電話をしているんですが

48
00:03:07,120 --> 00:03:12,125
このままだと １兆円もの
日本国債が市場にあふれるぞ

49
00:03:12,192 --> 00:03:16,763
（宮城(みやぎ)）日本の国債っていうのは
つまりは日本の借金ということだ

50
00:03:16,829 --> 00:03:17,664
ねっ

51
00:03:17,730 --> 00:03:22,902
じゃあ 日本の国債が
大量に売れ残るっていうのは

52
00:03:22,969 --> 00:03:26,039
はい つまりは どういうこと？
はい 分かった人～？

53
00:03:26,105 --> 00:03:28,374
はい さっさと手挙げて 手挙げて！

54
00:03:28,441 --> 00:03:30,777
はい あー 少ねえな これ

55
00:03:30,843 --> 00:03:32,712
あれ？　久しぶりじゃない？
俺の授業 出んの

56
00:03:32,779 --> 00:03:33,613
名前 何だっけ？

57
00:03:33,680 --> 00:03:34,781
（石田(いしだ)）えっと 石田です

58
00:03:34,847 --> 00:03:36,783
（宮城）石田だ
石田 はい どういうこと？

59
00:03:36,849 --> 00:03:40,186
国債が大量に売れ残るってのは
どういうこと？

60
00:03:40,687 --> 00:03:42,956
-（石田）えーっと…
-（宮城）はい

61
00:03:43,022 --> 00:03:44,991
-（石田）日本から…
-（宮城）うん

62
00:03:45,058 --> 00:03:48,061
-（石田）借金を返してもらう権利
-（宮城）うん

63
00:03:48,127 --> 00:03:50,897
それが大量に売れ残るってことです

64
00:03:50,964 --> 00:03:52,398
あー んー まあいっか

65
00:03:52,465 --> 00:03:57,103
つまり 日本は借金を踏み倒す国に
なるかもしれないってことが

66
00:03:57,170 --> 00:03:59,138
世界に広まるってこと

67
00:03:59,205 --> 00:04:01,207
結果どうなる？　おい 結果

68
00:04:01,274 --> 00:04:03,610
-（宮城）おい　おい
-（石田）えーっと…

69
00:04:03,676 --> 00:04:05,411
国債が暴落します

70
00:04:05,478 --> 00:04:06,679
おう うんうん

71
00:04:06,746 --> 00:04:08,748
ん？　ん？　ん？　ん？
で それだけ？　え？

72
00:04:08,815 --> 00:04:10,116
その他には？

73
00:04:10,183 --> 00:04:12,652
あー… えー…

74
00:04:12,719 --> 00:04:16,255
（加藤(かとう)）
国債 株式 円の三重暴落が起きます

75
00:04:16,322 --> 00:04:17,890
イエース！

76
00:04:17,957 --> 00:04:20,460
やがてハイパーインフレになり

77
00:04:20,526 --> 00:04:24,130
悪循環の中
いずれ日本は財政破綻し

78
00:04:24,197 --> 00:04:25,531
ついには…

79
00:04:26,199 --> 00:04:27,834
“デフォルト”だ　ねっ

80
00:04:27,900 --> 00:04:30,169
みんな“デフォルト”の意味ぐらい
分かってるよな？

81
00:04:30,236 --> 00:04:32,305
石田！　デフォルトの意味は？

82
00:04:32,372 --> 00:04:36,943
あー えっとー…
国債の返済をしないということです

83
00:04:37,010 --> 00:04:39,746
そうそう そうなんだけど
そうなると どうなる？

84
00:04:39,812 --> 00:04:41,381
-（宮城）ん？　ほら
-（石田）えーと…

85
00:04:41,447 --> 00:04:46,753
日本の信用が下がって円安になり
資産が海外へ逃げ出します

86
00:04:46,819 --> 00:04:48,921
長期金利が上昇し

87
00:04:48,988 --> 00:04:51,824
これまでゼロ金利政策で
何とかやっていた企業が

88
00:04:51,891 --> 00:04:53,660
連鎖倒産します

89
00:04:53,726 --> 00:04:58,197
企業の不良債権が増えれば
銀行は経営不振になり

90
00:04:58,264 --> 00:05:02,201
貸し渋りや貸し剥がしを
企業や個人にする一方

91
00:05:02,268 --> 00:05:05,471
預金の移動や引き出しの制限が
始まると思います

92
00:05:05,538 --> 00:05:07,307
（宮城）いいね～

93
00:05:07,373 --> 00:05:08,608
あれ？　君 名前 何だっけ？

94
00:05:08,675 --> 00:05:09,509
加藤です

95
00:05:09,575 --> 00:05:12,945
加藤 でもさ
この預金の移動ができなかったり

96
00:05:13,012 --> 00:05:14,080
引き出しができないって

97
00:05:14,147 --> 00:05:15,381
そんな
えらいことになっちゃってるのに

98
00:05:15,448 --> 00:05:17,350
政府 何やってんの？
何してんの？　何ができんの？

99
00:05:17,417 --> 00:05:19,252
実質 何もできません

100
00:05:19,319 --> 00:05:22,922
不況で税収も下がり
国債も発行できないうえ

101
00:05:22,989 --> 00:05:26,125
金利が上昇してるので
その利払いをするため

102
00:05:26,192 --> 00:05:28,428
予算を削るのに
必死になっているはずです

103
00:05:28,494 --> 00:05:30,229
でもさ でもさ 加藤さ

104
00:05:30,296 --> 00:05:33,132
国家の予算って
急に そんな削れるもの？

105
00:05:33,733 --> 00:05:35,735
デフォルトした国を見ると

106
00:05:35,802 --> 00:05:40,106
警察 消防 公立学校 ゴミ清掃など

107
00:05:40,173 --> 00:05:41,874
切りやすいところから切っています

108
00:05:41,941 --> 00:05:43,376
なるほど～

109
00:05:43,443 --> 00:05:46,346
でもさ
日本でデフォルトが起きたら

110
00:05:46,412 --> 00:05:48,481
そういうふうに
日本だけの被害で済むかな？

111
00:05:48,548 --> 00:05:49,382
いえ

112
00:05:49,449 --> 00:05:54,320
それが世界に広がる“世界恐慌”に
なる可能性が高いと思います

113
00:06:06,799 --> 00:06:09,135
（ドアが開く音）
（盛田(もりた)）失礼します

114
00:06:09,202 --> 00:06:11,871
総理
江島副総理から何度も連絡が…

115
00:06:11,938 --> 00:06:17,110
（梶野）ついさっき
増岡(ますおか)総裁と話をした

116
00:06:17,744 --> 00:06:21,380
（盛田）
日銀の増岡総裁でございますか？

117
00:06:21,447 --> 00:06:24,450
帝国生命が持ってる国債を
日銀に買わせる？

118
00:06:24,517 --> 00:06:28,621
はい　梶野総理が先ほど
そう約束させたそうです

119
00:06:40,399 --> 00:06:41,234
（ノック）

120
00:06:41,300 --> 00:06:42,401
（ドアが開く音）

121
00:06:45,438 --> 00:06:46,672
（ドアが閉まる音）

122
00:06:46,739 --> 00:06:49,208
（松下）失礼します
総理にお取り次ぎ願えますか

123
00:06:49,275 --> 00:06:50,943
（江島）
大至急 梶野総理に会いたい

124
00:06:51,010 --> 00:06:51,978
今すぐだ

125
00:06:52,044 --> 00:06:54,280
（盛田）何事ですか？　江島大臣

126
00:06:54,347 --> 00:06:57,550
総理なら つい今し方
お出かけになられました

127
00:06:57,617 --> 00:06:59,285
連れ戻せよ

128
00:06:59,919 --> 00:07:02,555
１兆円もの国債が
市場にあふれるって時に

129
00:07:02,622 --> 00:07:03,456
どこ行ったんだ！

130
00:07:03,523 --> 00:07:06,092
その件でしたら
総理が日銀に直接 話を…

131
00:07:06,159 --> 00:07:08,995
（江島）ダメだよ！
日銀に国債 買わせちゃいかん！

132
00:07:09,061 --> 00:07:09,996
は？

133
00:07:10,062 --> 00:07:11,697
“は？”じゃない

134
00:07:11,764 --> 00:07:13,666
君は財務官僚だろうが！

135
00:07:14,167 --> 00:07:17,904
財務省から出向しておりますが
現在は総理秘書官でございます

136
00:07:17,970 --> 00:07:20,339
よって
財務大臣である江島副総理ではなく

137
00:07:20,406 --> 00:07:23,509
梶野総理のご意向に沿うよう
働かせていただいております

138
00:07:23,576 --> 00:07:26,078
いいから今すぐ日銀総裁に電話だ

139
00:07:26,145 --> 00:07:27,380
中止させる

140
00:07:27,447 --> 00:07:29,482
お言葉ですが 大臣

141
00:07:29,549 --> 00:07:33,619
市場で買い手がつかない国債くらい
日銀なら簡単に買えます

142
00:07:34,687 --> 00:07:36,889
君は それでも財務官僚か

143
00:07:37,390 --> 00:07:41,194
そんなことしたら
海外のヘッジファンドの餌食になる

144
00:07:41,260 --> 00:07:45,531
（宮城）ここで
なぜヘッジファンドが出てくるのか

145
00:07:45,598 --> 00:07:47,099
ハハ 石田 分かる？

146
00:07:47,867 --> 00:07:48,701
じゃ いいや 加藤

147
00:07:49,302 --> 00:07:51,671
売れ残った国債を日銀が買えば

148
00:07:51,737 --> 00:07:56,008
不要な国債は全部 日銀が買うと
世界に宣言したことになるからです

149
00:07:56,075 --> 00:07:57,643
そうなれば

150
00:07:57,710 --> 00:08:02,849
海外のヘッジファンドは
空売りをかけろ 売り浴びせろって

151
00:08:02,915 --> 00:08:04,884
必ず襲いかかってくる

152
00:08:04,951 --> 00:08:06,419
（経済学者）“空売り”とは

153
00:08:06,485 --> 00:08:11,023
国債が下落している時でも
利益を出せる取り引きで

154
00:08:11,090 --> 00:08:16,128
証券会社から国債を借りて
売ったあと 買い戻して

155
00:08:16,195 --> 00:08:18,731
その差額を得る取り引きのことです

156
00:08:18,798 --> 00:08:19,899
（掃除機の稼働音）

157
00:08:19,966 --> 00:08:23,469
（経済学者）まあ 具体的には
国債を借りてきて

158
00:08:23,469 --> 00:08:24,303
（経済学者）まあ 具体的には
国債を借りてきて

159
00:08:23,469 --> 00:08:24,303
{\an8}（掃除機を止める）

160
00:08:24,303 --> 00:08:24,370
{\an8}（掃除機を止める）

161
00:08:24,370 --> 00:08:24,704
{\an8}（掃除機を止める）

162
00:08:24,370 --> 00:08:24,704
10億円で空売りし
値段を下げさせたあと

163
00:08:24,704 --> 00:08:24,770
10億円で空売りし
値段を下げさせたあと

164
00:08:24,770 --> 00:08:26,339
10億円で空売りし
値段を下げさせたあと

165
00:08:24,770 --> 00:08:26,339
{\an8}（由希子(ゆきこ)）よし

166
00:08:26,339 --> 00:08:29,542
10億円で空売りし
値段を下げさせたあと

167
00:08:29,609 --> 00:08:35,147
８億円で買い戻して国債を返せば
２億円の利益が出ます

168
00:08:35,781 --> 00:08:41,087
ですから 増岡総裁
もし日銀がお買いになれば

169
00:08:42,021 --> 00:08:45,124
ヘッジファンドに
売り浴びせられるってことです

170
00:08:45,725 --> 00:08:47,293
（増岡）江島さん

171
00:08:47,360 --> 00:08:50,396
過去に何度か
そういう事態がありましたが

172
00:08:50,463 --> 00:08:52,532
全部 撃退しています

173
00:08:53,299 --> 00:08:54,800
心配は無用です

174
00:08:54,867 --> 00:08:57,770
今回ばかりは
余る国債の量が違います

175
00:08:58,771 --> 00:09:01,073
ヘッジファンドに売り浴びせられ

176
00:09:01,574 --> 00:09:04,677
何十兆円もの
買い手のつかなくなった国債を

177
00:09:05,344 --> 00:09:06,913
日銀は全部 買えるんですか？

178
00:09:09,081 --> 00:09:13,753
膨れ上がった国債を
日銀が買えなくなった時

179
00:09:14,654 --> 00:09:18,090
日本は確実に デフォルトします

180
00:09:20,426 --> 00:09:21,394
増岡総裁

181
00:09:22,862 --> 00:09:26,365
あなたは日本をデフォルトさせた
日銀総裁として

182
00:09:26,432 --> 00:09:28,534
歴史に名を刻むおつもりですか

183
00:09:29,402 --> 00:09:31,304
いくら何でも無礼ですよ 江島さん

184
00:09:31,370 --> 00:09:33,572
そうなる可能性があるから
申し上げています

185
00:09:34,140 --> 00:09:35,841
じゃあ どうするんですか！

186
00:09:40,880 --> 00:09:44,951
私 江島隆盛が…

187
00:09:45,518 --> 00:09:46,652
買い手を見つけます

188
00:09:48,287 --> 00:09:49,121
なっ…

189
00:09:49,188 --> 00:09:52,091
よろしいですね？　増岡総裁

190
00:09:53,259 --> 00:09:54,594
（スピーカーに切り替える音）

191
00:09:55,127 --> 00:09:56,929
（増岡）そこまでおっしゃるなら

192
00:09:56,996 --> 00:10:00,232
マーケットが閉まる30分前まで
待ちましょう

193
00:10:00,299 --> 00:10:01,500
いや それは ちょっと…

194
00:10:01,567 --> 00:10:02,969
（増岡）ただし

195
00:10:03,035 --> 00:10:05,738
それまでに連絡頂けなければ

196
00:10:05,805 --> 00:10:09,542
たとえ 国債売り浴びせの地獄が
待っていようとも

197
00:10:09,609 --> 00:10:11,210
お国のために

198
00:10:12,244 --> 00:10:16,015
我が日銀が 買えるだけ買います！

199
00:10:17,783 --> 00:10:19,118
分かりました

200
00:10:20,152 --> 00:10:21,387
失礼します

201
00:10:23,422 --> 00:10:25,291
（盛田）江島大臣 ムチャです

202
00:10:25,358 --> 00:10:28,594
現在 午後１時30分
マーケットが閉まるのは午後３時

203
00:10:28,661 --> 00:10:31,664
その30分前となると
僅か１時間しかありません

204
00:10:31,731 --> 00:10:35,134
今すぐ日銀総裁に電話し
前言をお取り消しになるよう…

205
00:10:35,201 --> 00:10:36,635
少し黙っててくれ

206
00:10:36,702 --> 00:10:38,104
（盛田）いいえ 申し上げます

207
00:10:38,170 --> 00:10:39,472
たった１時間で

208
00:10:38,170 --> 00:10:39,472
{\an8}（電話の着信音）

209
00:10:39,538 --> 00:10:40,072
帝国生命が売ろうとしている
１兆円もの国債の購入先なんて

210
00:10:40,072 --> 00:10:42,908
帝国生命が売ろうとしている
１兆円もの国債の購入先なんて

211
00:10:40,072 --> 00:10:42,908
{\an8}（周防(すおう)）もしもし　はい

212
00:10:42,908 --> 00:10:43,476
帝国生命が売ろうとしている
１兆円もの国債の購入先なんて

213
00:10:43,542 --> 00:10:45,711
見つけられるはずありません

214
00:10:46,312 --> 00:10:49,815
{\an8}（周防）はい
分かりました

215
00:10:46,312 --> 00:10:49,815
それを見つけなけりゃ
日本は破綻する

216
00:10:49,815 --> 00:10:51,117
それを見つけなけりゃ
日本は破綻する

217
00:10:51,183 --> 00:10:52,551
（周防）伝えます
（受話器を置く音）

218
00:10:52,618 --> 00:10:54,553
（周防）金融庁の証券課長からです

219
00:10:54,620 --> 00:10:55,721
海外のヘッジファンドが

220
00:10:55,788 --> 00:10:59,358
日本の国債を売るかどうか
水面下で検討してるそうです

221
00:10:59,425 --> 00:11:01,027
（江島）分かったか？

222
00:11:02,061 --> 00:11:04,897
日銀が市場で
買い手のつかない国債を買った瞬間

223
00:11:04,964 --> 00:11:06,399
ヘッジファンドが空売りを始める

224
00:11:06,465 --> 00:11:07,700
しかし…

225
00:11:07,767 --> 00:11:10,736
至急 市場で売られる可能性のある
国債を調べてくれ

226
00:11:11,871 --> 00:11:14,807
分かりました
明日までに用意させていただきます

227
00:11:14,874 --> 00:11:15,875
明日？

228
00:11:16,676 --> 00:11:19,612
この期に及んで何言ってんだ
今すぐだ

229
00:11:20,346 --> 00:11:21,714
（周防）失礼します

230
00:11:21,781 --> 00:11:24,517
副総理 そのデータなら こちらに

231
00:11:24,583 --> 00:11:25,985
ああ 助かる

232
00:11:26,686 --> 00:11:27,853
書類になさいますか？

233
00:11:27,920 --> 00:11:28,921
いや

234
00:11:29,722 --> 00:11:31,223
君 名前は？

235
00:11:32,591 --> 00:11:36,328
財務省から出向しております
周防篤志(あつし)と申します

236
00:11:36,395 --> 00:11:38,130
君も財務官僚か

237
00:11:40,566 --> 00:11:42,134
車 通用口に回してくれ

238
00:11:42,201 --> 00:11:43,302
（松下）はい！

239
00:11:43,369 --> 00:11:44,403
周防くん
このデータに専門的な説明くれ

240
00:11:44,403 --> 00:11:45,571
周防くん
このデータに専門的な説明くれ

241
00:11:44,403 --> 00:11:45,571
{\an8}（ドアが開く音）

242
00:11:45,571 --> 00:11:47,706
周防くん
このデータに専門的な説明くれ

243
00:11:47,773 --> 00:11:49,809
はい　こちらが…

244
00:11:49,875 --> 00:11:51,243
（江島）歩きながらだ

245
00:11:51,310 --> 00:11:52,144
失礼しました

246
00:11:56,115 --> 00:11:57,450
（江島）残り時間は？

247
00:11:57,516 --> 00:11:58,584
（周防）40分です

248
00:11:58,651 --> 00:12:00,586
で 副総理 どちらへ？

249
00:12:01,253 --> 00:12:04,957
こんな短時間で １兆円分の国債を
買ってくれる金融機関が

250
00:12:05,024 --> 00:12:07,026
日銀以外にあるんでしょうか？

251
00:12:07,093 --> 00:12:08,461
あるとしたら…

252
00:12:08,961 --> 00:12:09,795
ゆうちょ銀行

253
00:12:09,862 --> 00:12:12,565
ダメだ　日本の銀行は決済が遅い

254
00:12:12,631 --> 00:12:14,700
しかし では どちらへ？

255
00:12:19,872 --> 00:12:21,140
ヘルベチカ

256
00:12:22,041 --> 00:12:24,510
スイスのヘルベチカ銀行ですか？

257
00:12:24,577 --> 00:12:25,611
他にないだろう

258
00:12:25,678 --> 00:12:28,948
確かに ヘルベチカは
世界有数の巨大銀行ですが

259
00:12:29,014 --> 00:12:31,884
副総理は何か
ツテでもおありなのですか？

260
00:12:31,951 --> 00:12:35,554
ヘルベチカには昔
ちょっとした貸しがある

261
00:12:35,621 --> 00:12:38,257
貸し？　それは どのような…？

262
00:12:39,091 --> 00:12:41,594
とにかく早急に
今の会長と話をしないと

263
00:12:41,660 --> 00:12:43,262
ヘルベチカの日本支社に電話します

264
00:12:43,329 --> 00:12:44,964
（江島）着いたらすぐ
支社長に話ができるよう…

265
00:12:45,030 --> 00:12:49,101
いいえ 着いたらすぐ 専用回線で
本国の会長と話ができるよう—

266
00:12:49,168 --> 00:12:50,936
支社長に頼んでみます

267
00:12:53,038 --> 00:12:53,973
頼む

268
00:12:54,039 --> 00:12:55,040
（周防）はい

269
00:12:58,944 --> 00:13:01,814
（ダヴィッドの英語）

270
00:13:01,881 --> 00:13:04,350
{\an8}（周防）“江島 冗談で
言っているのか？”

271
00:13:04,416 --> 00:13:05,384
{\an8}（江島）本気だ

272
00:13:05,451 --> 00:13:07,286
{\an8}（秘書の英語）

273
00:13:07,353 --> 00:13:09,188
（ダヴィッド：英語）
〈江島 かつて君がヘルベチカに〉

274
00:13:09,255 --> 00:13:11,056
〈何をしてくれたかは
知っているつもりだ〉

275
00:13:11,123 --> 00:13:13,492
〈しかし これは無理な話だ〉

276
00:13:13,559 --> 00:13:16,796
〈私はボランティアで
銀行経営している訳じゃない〉

277
00:13:17,663 --> 00:13:19,031
分かっている

278
00:13:20,199 --> 00:13:22,101
これは
そちらにもメリットがある話だ

279
00:13:22,168 --> 00:13:23,536
（秘書の英語）

280
00:13:23,602 --> 00:13:26,071
（ダヴィッド）〈ヘルベチカが
日本国債を１兆円も買って〉

281
00:13:26,138 --> 00:13:29,542
〈何のメリットがある〉

282
00:13:30,409 --> 00:13:32,478
日本に恩を売ることができる

283
00:13:32,545 --> 00:13:34,180
（秘書の英語）

284
00:13:34,246 --> 00:13:35,114
（ダヴィッド）フッ

285
00:13:35,181 --> 00:13:37,983
〈そんなことで
１兆円も出せるわけがないだろう〉

286
00:13:38,050 --> 00:13:42,221
〈日本経済が傾いたら
ヘルベチカも共倒れだ〉

287
00:13:42,288 --> 00:13:45,124
〈悪いな江島　ここまでだ〉

288
00:13:46,659 --> 00:13:48,160
（周防：英語）
〈待ってください！〉

289
00:13:48,227 --> 00:13:49,161
副総理

290
00:13:49,228 --> 00:13:50,629
約束する

291
00:13:51,564 --> 00:13:54,900
日本は必ず
ヘルベチカに恩返しをする

292
00:13:54,967 --> 00:13:58,571
〈君に何の権限がある
君は所詮 金融担当大臣だ〉

293
00:13:58,637 --> 00:14:00,906
〈国のトップでもない人間に
どんな約束ができる〉

294
00:14:01,507 --> 00:14:06,245
国のトップが頼んだら
買ってくれるのか？

295
00:14:06,312 --> 00:14:10,216
〈総理大臣に恩を売ることができれば〉

296
00:14:10,282 --> 00:14:13,619
〈我が銀行は
日本で大きな力を持つことができる〉

297
00:14:15,554 --> 00:14:17,323
想像してほしい

298
00:14:18,824 --> 00:14:21,493
この危機を乗り越えたとしても

299
00:14:21,560 --> 00:14:24,196
日本が窮地にいることには
変わりはない

300
00:14:25,364 --> 00:14:28,834
今の梶野総理の体制が
いつまで続くと思う？

301
00:14:31,203 --> 00:14:32,871
次の総理は

302
00:14:33,672 --> 00:14:39,144
外資系銀行のため
必ず法改正と規制緩和を進める

303
00:14:39,211 --> 00:14:40,479
（小声で）残り10分です

304
00:14:40,546 --> 00:14:45,417
君の銀行は 日本で
もっとビジネスがしやすくなる

305
00:14:45,484 --> 00:14:48,454
〈その通りだが 規制緩和には〉

306
00:14:48,520 --> 00:14:51,523
〈日本国内の金融機関が
猛反対するんじゃないか？〉

307
00:14:51,590 --> 00:14:54,193
（ルカ：英語）
〈外圧に屈したと 日本政府は〉

308
00:14:54,260 --> 00:14:56,862
〈国内から
大きな批判を受けると思われます〉

309
00:14:56,929 --> 00:15:01,533
（ダヴィッド）〈そんな中で
外資系銀行に有利な〉

310
00:15:01,600 --> 00:15:04,737
〈規制緩和ができるとは到底思えない〉

311
00:15:04,803 --> 00:15:07,072
いや 大丈夫だ

312
00:15:07,139 --> 00:15:08,474
〈なぜそう言える！〉

313
00:15:08,540 --> 00:15:10,175
ヘルベチカが

314
00:15:10,242 --> 00:15:12,912
日本の救世主になるからだ

315
00:15:14,246 --> 00:15:16,148
その銀行が

316
00:15:16,215 --> 00:15:18,817
日本でビジネスをしようとするのを

317
00:15:18,884 --> 00:15:20,919
日本の誰が反対する

318
00:15:23,389 --> 00:15:27,393
たとえ利権にまみれた一部が
反対勢力になったとしても

319
00:15:27,459 --> 00:15:28,994
日本政府は…

320
00:15:30,863 --> 00:15:36,268
いや
その政府を後押しする日本国民は

321
00:15:37,102 --> 00:15:39,638
受けた恩義は絶対に忘れない

322
00:15:41,807 --> 00:15:43,909
そして必ず返す

323
00:15:46,812 --> 00:15:48,514
日本は そういう国だ

324
00:15:50,282 --> 00:15:54,486
私と付き合ったことのある君なら
よく知っているはずだ

325
00:16:05,331 --> 00:16:07,933
（秘書：ドイツ語）
〈会長 お時間です〉

326
00:16:10,436 --> 00:16:13,405
（英語）
〈日本円で１兆円 用意しろ〉

327
00:16:14,239 --> 00:16:16,041
〈５分以内だ！〉

328
00:16:20,946 --> 00:16:25,484
〈次の総理に うちの銀行を
よろしく頼むと言っておいてくれ〉

329
00:16:25,551 --> 00:16:26,719
（江島）会長

330
00:16:31,857 --> 00:16:36,628
１億3000万人の日本国民を代表して

331
00:16:38,630 --> 00:16:40,299
礼を言わせてもらう

332
00:16:44,103 --> 00:16:45,270
本当に…

333
00:16:48,107 --> 00:16:49,208
ありがとう

334
00:16:52,211 --> 00:16:57,483
（英語）

335
00:16:58,117 --> 00:16:59,818
〈礼には及ばん〉

336
00:16:59,885 --> 00:17:04,656
〈メリットのある投資だと思って
金を出したまでだ〉

337
00:17:16,201 --> 00:17:17,603
（周防）お待ちください

338
00:17:18,203 --> 00:17:21,073
副総理 日銀総裁です

339
00:17:23,742 --> 00:17:24,977
江島です

340
00:17:26,011 --> 00:17:27,913
買い手が見つかりました

341
00:17:28,747 --> 00:17:29,581
ええ

342
00:17:30,249 --> 00:17:32,551
１兆円の国債の買い手です

343
00:17:38,323 --> 00:17:41,493
（梶野）日銀の増岡総裁が？

344
00:17:41,560 --> 00:17:44,396
（盛田）はい
江島さんがいなかったら

345
00:17:44,463 --> 00:17:47,933
日本経済は
破綻していたかもしれないと

346
00:17:48,000 --> 00:17:49,568
電話でおっしゃっていました

347
00:17:50,335 --> 00:17:54,039
（梶野）
私の許可なく勝手をしおって…

348
00:17:55,474 --> 00:17:56,809
ブルめ…

349
00:17:58,744 --> 00:18:01,680
（橋上）“ブル”って
江島のニックネームじゃないか

350
00:18:01,747 --> 00:18:05,217
（児玉(こだま)）一度 動きだしたら
猪突(ちょとつ)猛進するから“ブル”だとか

351
00:18:05,284 --> 00:18:09,354
（橋上）このウルトラＣが
ブルの仕業だってのか？

352
00:18:09,421 --> 00:18:11,490
ハッ… 梶野総理に

353
00:18:11,557 --> 00:18:14,159
ブルを利用する腕が
あるとは思えんがな

354
00:18:14,226 --> 00:18:15,994
（児玉）部長 鋭いですね

355
00:18:16,995 --> 00:18:18,997
“カジノバン”とか言って

356
00:18:19,064 --> 00:18:25,237
銀行や保険や証券の規制緩和を
推し進めるヤツだぞ

357
00:18:25,304 --> 00:18:28,540
（児玉）“カジノバン”
“梶野式金融ビッグバン”ですね

358
00:18:28,607 --> 00:18:32,377
（橋上）ああ
江島とは もうまるで水と油だ

359
00:18:32,444 --> 00:18:34,513
（児玉）今回は その江島の
スタンドプレーだったようですよ

360
00:18:34,580 --> 00:18:36,048
スタンドプレー？

361
00:18:36,115 --> 00:18:38,584
じゃあ 梶野は気分悪いだろ

362
00:18:39,084 --> 00:18:42,287
でも与党内じゃ
評価が上がってるみたいです

363
00:18:42,354 --> 00:18:46,725
与党の連中は
江島の仕業だって知ってるのか？

364
00:18:46,792 --> 00:18:49,194
一部官僚や金融関係者も
知ってるようです

365
00:18:49,261 --> 00:18:53,499
お前のネタ元は経済部か？
官邸記者クラブか？

366
00:18:53,565 --> 00:18:54,800
だったら もう記事にしてます

367
00:18:54,867 --> 00:18:56,335
（橋上）だよな

368
00:18:56,401 --> 00:18:59,171
記事にできないオフレコの相手か

369
00:19:02,841 --> 00:19:04,977
上司にも言えないネタ元か

370
00:19:05,911 --> 00:19:10,015
ええ　禁じ手を使いました

371
00:19:10,516 --> 00:19:12,417
{\an8}（アナウンサー）
“帝国生命ショック”のあとも

372
00:19:12,484 --> 00:19:16,021
{\an8}日本経済への投資家の不信感は
払拭できず

373
00:19:16,088 --> 00:19:18,557
{\an8}国債の価格は落ち続けています

374
00:19:19,491 --> 00:19:23,128
株と円の同時安により
日本国内の資産は

375
00:19:23,195 --> 00:19:27,232
バブル崩壊時の水準まで
消失したと発表されました

376
00:19:28,667 --> 00:19:31,170
ガソリンは連日 値上げが続き

377
00:19:31,236 --> 00:19:35,340
電気やガスも
来月 大幅な値上げとなる予定で

378
00:19:35,407 --> 00:19:39,144
梶野総理の手腕を求める声が
高まっています

379
00:19:40,312 --> 00:19:41,980
続いてのニュースです

380
00:19:42,047 --> 00:19:44,016
秋の大型連休が終わりましたが…

381
00:19:46,118 --> 00:19:47,286
{\an8}えー…

382
00:19:48,487 --> 00:19:51,957
私は これまで日本のため

383
00:19:52,024 --> 00:19:57,195
“カジノバン”という名の改革を
止めてはならぬと

384
00:19:57,262 --> 00:20:00,599
粉骨砕身 取り組んでまいりました

385
00:20:01,433 --> 00:20:08,407
ところが 先般
想定外の経済波乱が起き

386
00:20:08,473 --> 00:20:13,579
もちろん それでも
私の改革への意志は揺るがず…

387
00:20:15,147 --> 00:20:20,018
しかし 度重なる心労により

388
00:20:24,590 --> 00:20:27,726
持病の心臓病が悪化し

389
00:20:27,793 --> 00:20:33,298
これ以上は激務に耐えられない
という医師の判断により

390
00:20:33,799 --> 00:20:39,071
本日 総理の職を

391
00:20:39,137 --> 00:20:42,474
辞するべきと 決意しました

392
00:20:46,044 --> 00:20:47,946
（桃地(ももち)）何と愚かな…

393
00:20:48,647 --> 00:20:51,350
（梶野）総理在任中は

394
00:20:51,416 --> 00:20:57,222
国民の皆様から頂いたご支援に
心より感謝いたします

395
00:20:59,758 --> 00:21:01,760
（デスク）児玉くん　児玉くん

396
00:21:03,862 --> 00:21:05,797
-（デスク）これ 裏取って
-（児玉）分かりました

397
00:21:03,862 --> 00:21:05,797
{\an8}（アナウンサー）
この突然の辞任により

398
00:21:05,864 --> 00:21:07,099
{\an8}今後 国民の批判は

399
00:21:07,165 --> 00:21:09,368
{\an8}避けられそうに
ありません

400
00:21:09,434 --> 00:21:11,336
梶野総理の後任として

401
00:21:11,403 --> 00:21:13,672
“帝国生命ショック”で
手腕を振るった—

402
00:21:13,739 --> 00:21:16,174
江島副総理の名前が挙がっています

403
00:21:16,241 --> 00:21:20,846
（社員）号外 号外！
号外 号外！　号外 号外！

404
00:21:33,525 --> 00:21:36,094
（ノック）
（ドアが開く音）

405
00:21:37,763 --> 00:21:40,198
（松下）総理 お時間です

406
00:21:46,538 --> 00:21:49,508
（松下）断った？
総理の打診を断ったのですか？

407
00:21:49,574 --> 00:21:51,209
（江島）断ったんじゃない

408
00:21:53,311 --> 00:21:55,013
条件つけたんだ

409
00:21:56,114 --> 00:21:58,050
（江島）その条件とは

410
00:21:58,116 --> 00:22:02,120
我が与党保守党が一枚岩となって

411
00:22:02,187 --> 00:22:05,357
私の政策を支援するという約束です

412
00:22:06,892 --> 00:22:09,127
その話し合いのせいか

413
00:22:09,628 --> 00:22:11,430
一部で私を

414
00:22:11,496 --> 00:22:17,102
投票もなく 密室で決まった総理だと
見る向きもあるようですが

415
00:22:17,869 --> 00:22:22,941
私は総理という肩書きに
興味があるわけじゃありません

416
00:22:24,743 --> 00:22:27,813
今の日本の財政を立て直すには

417
00:22:27,879 --> 00:22:32,484
間違いなく 国民に
負担を強いることが必要となります

418
00:22:34,653 --> 00:22:36,288
これまでの総理なら

419
00:22:36,355 --> 00:22:39,991
絶対にやらないことを
やらなければならないでしょう

420
00:22:42,828 --> 00:22:48,667
それにより 大いに
批判を浴びることになるでしょう

421
00:22:49,201 --> 00:22:51,369
-（周防）じゃ いってくる
-（由希子）うん

422
00:22:51,436 --> 00:22:54,706
あなた もう総理の秘書官補じゃ
ないのよね？

423
00:22:54,773 --> 00:22:57,409
（周防）うん
官邸への出向が解かれて

424
00:22:58,176 --> 00:23:01,046
今日から やっと 財務省に戻れる

425
00:23:01,813 --> 00:23:02,848
（由希子）そっか

426
00:23:02,914 --> 00:23:04,116
いってきます

427
00:23:04,816 --> 00:23:06,451
（由希子）いってらっしゃい

428
00:23:25,070 --> 00:23:28,540
（江島）篤志　篤志！

429
00:23:29,307 --> 00:23:30,142
おい！

430
00:23:30,776 --> 00:23:31,610
私だ

431
00:23:31,676 --> 00:23:32,611
（周防）副総…

432
00:23:32,677 --> 00:23:34,146
いや 江島総理

433
00:23:34,713 --> 00:23:36,948
何だ 財務省に戻ってたのか

434
00:23:37,015 --> 00:23:40,419
すみません
下の名前で呼ばれることがなくて…

435
00:23:45,857 --> 00:23:50,028
いずれ篤志には
ひと肌脱いでもらう日が必ず来る

436
00:23:51,029 --> 00:23:51,863
は？

437
00:23:52,964 --> 00:23:55,967
その時は頼むぞ　いいな？

438
00:24:02,574 --> 00:24:03,742
（松下）総理は

439
00:24:05,043 --> 00:24:07,712
気に入った人物を
下の名前で呼ぶんですよ

440
00:24:21,092 --> 00:24:23,195
（盛田）大したものですね

441
00:24:24,229 --> 00:24:26,765
盛田さん お疲れさまです

442
00:24:27,399 --> 00:24:29,868
江島総理に好かれたようで

443
00:24:29,935 --> 00:24:31,036
いや

444
00:24:31,102 --> 00:24:33,905
盛田さんは
今日から ここの大臣官房でしたね

445
00:24:33,972 --> 00:24:37,442
あまり調子に乗らない方が
いいと思います

446
00:24:51,957 --> 00:24:53,225
（ノック）

447
00:24:53,291 --> 00:24:54,359
（丸山(まるやま)）はい
（ドアが開く音）

448
00:24:55,160 --> 00:24:56,394
（盛田）失礼します

449
00:25:00,899 --> 00:25:04,369
本日よりお世話になります
大臣官房参事官の盛田正義(まさよし)で…

450
00:25:04,436 --> 00:25:06,137
いい いい

451
00:25:06,204 --> 00:25:09,007
知らない仲じゃないだろ 盛田くん

452
00:25:09,074 --> 00:25:10,876
それより これ

453
00:25:10,942 --> 00:25:14,112
これ読んでるか？　この連載小説

454
00:25:14,846 --> 00:25:16,481
（盛田）「デフォルトピア」

455
00:25:16,548 --> 00:25:18,283
桃地 実(みのる)…

456
00:25:18,350 --> 00:25:22,520
（丸山）何だ 日本を代表する
ＳＦ作家を知らんのか？

457
00:25:22,587 --> 00:25:24,289
もちろん存じ上げています

458
00:25:24,356 --> 00:25:29,394
大地震と津波で日本列島が消える
「日本崩落」が代表作でしょうか

459
00:25:29,461 --> 00:25:31,930
ああ～
あれもセンセーショナルだったが

460
00:25:31,997 --> 00:25:32,831
これもすごいぞ

461
00:25:33,798 --> 00:25:37,469
保険会社が手放した大量の国債を
日銀が買ったため

462
00:25:37,536 --> 00:25:41,406
ヘッジファンドの餌食となり
日本がデフォルトする話だ

463
00:25:42,040 --> 00:25:45,544
“帝国生命ショック”を
題材にした小説ですか

464
00:25:45,610 --> 00:25:49,080
いや
“帝生(ていせい)ショック”が起きたのは

465
00:25:49,147 --> 00:25:50,515
この連載のあとだ

466
00:25:52,884 --> 00:25:56,621
（清水(しみず)）だから ネットでは
“予言の書”なんて呼ばれてるんです

467
00:25:56,688 --> 00:25:57,956
（周防）ええ？

468
00:25:58,890 --> 00:26:00,025
（清水）この小説

469
00:26:00,492 --> 00:26:04,129
うちに桃地 実の協力者でも
いるんすかね？

470
00:26:04,863 --> 00:26:06,631
何で僕に聞くんだよ

471
00:26:06,698 --> 00:26:09,100
キャリアの周防さんなら
何か知ってるかなあと思って…

472
00:26:09,167 --> 00:26:10,402
（周防）知らないよ

473
00:26:10,468 --> 00:26:13,438
僕は昨日まで官邸にいたんだから

474
00:26:17,208 --> 00:26:19,044
{\an8}（周防）桃地 実先生で
いらっしゃいますか

475
00:26:19,110 --> 00:26:20,278
{\an8}ほお

476
00:26:21,112 --> 00:26:24,716
{\an8}こんな化石みたいな
作家の顔を知ってるとは

477
00:26:24,783 --> 00:26:26,518
ハッハッハッハッハ

478
00:26:26,585 --> 00:26:30,121
（友坂(ともさか)）桃地先生
我が財務省のエースで

479
00:26:30,188 --> 00:26:33,291
桃地先生の大ファンである
周防篤志です

480
00:26:33,358 --> 00:26:34,225
あっ ほら

481
00:26:34,292 --> 00:26:35,994
あっ 失礼します

482
00:26:36,861 --> 00:26:39,864
友坂さん 桃地先生と
お知り合いだったんですか

483
00:26:39,931 --> 00:26:42,400
（友坂）あー いや
俺が知り合いなのは こっち

484
00:26:43,902 --> 00:26:46,237
（和田(わだ)）立川(たちかわ)書房の和田です

485
00:26:46,304 --> 00:26:50,408
先生が若くて優秀な財務官僚と
話がしたいとおっしゃるので

486
00:26:50,475 --> 00:26:51,643
友坂に頼みました

487
00:26:51,710 --> 00:26:53,612
（桃地）さあさあ さあさあ
はい 座って座って

488
00:26:53,678 --> 00:26:55,647
あっ 失礼いたします

489
00:26:56,348 --> 00:26:58,049
（桃地）ほら　ああ こっち

490
00:26:58,116 --> 00:27:00,785
あっ すみません 頂戴いたします

491
00:27:01,853 --> 00:27:03,388
（桃地）おっとっとっとっと

492
00:27:03,455 --> 00:27:05,390
-（周防）ああ 先生も
-（桃地）ああ すまんな

493
00:27:05,457 --> 00:27:07,225
-（周防）失礼します
-（桃地）ちょっと待ってな

494
00:27:07,292 --> 00:27:08,293
うん

495
00:27:08,960 --> 00:27:10,195
おう

496
00:27:10,261 --> 00:27:11,396
大変 光栄です

497
00:27:11,463 --> 00:27:13,765
（桃地）アッハ そうかそうか

498
00:27:13,832 --> 00:27:16,001
じゃ じゃ 乾杯しよう うん

499
00:27:16,067 --> 00:27:17,469
-（桃地）おう 乾杯 おう
-（周防）失礼します 失礼します

500
00:27:17,469 --> 00:27:18,970
-（桃地）おう 乾杯 おう
-（周防）失礼します 失礼します

501
00:27:17,469 --> 00:27:18,970
{\an8}（友坂･和田）乾杯

502
00:27:24,275 --> 00:27:25,243
あー うまい ハハハ

503
00:27:25,310 --> 00:27:28,513
（周防）さすが先生
何事もパワフルですね

504
00:27:28,580 --> 00:27:32,317
そうだろ
末期の肺ガンには思えんだろ

505
00:27:34,953 --> 00:27:39,391
先日 余命宣告をされちゃってね

506
00:27:39,457 --> 00:27:40,892
ハッハハハハハ…

507
00:27:40,959 --> 00:27:41,793
和田さん…

508
00:27:43,862 --> 00:27:47,165
あの 先生 何と申し上げていいか…

509
00:27:47,232 --> 00:27:48,666
（桃地）いや 違う違う

510
00:27:48,733 --> 00:27:51,870
慰めてほしくて
君を呼んだんじゃない

511
00:27:52,370 --> 00:27:53,772
遺言を残したいんだ

512
00:27:53,838 --> 00:27:55,140
遺言？

513
00:27:55,206 --> 00:27:59,711
日本の未来を担う
次の世代に遺言を残したい

514
00:28:02,681 --> 00:28:07,652
（和田）来月
先生が暁光(ぎょうこう)新聞で始める連載です

515
00:28:13,124 --> 00:28:14,626
「デフォルトピア」…

516
00:28:15,560 --> 00:28:16,761
“ユートピア”

517
00:28:16,828 --> 00:28:18,430
“理想郷”をもじってみた

518
00:28:19,297 --> 00:28:22,100
それに“デフォルト”を合わせた
造語ですか？

519
00:28:23,368 --> 00:28:25,904
デフォルトした日本の末路を

520
00:28:25,970 --> 00:28:29,808
小説家だからこそ見える未来を
書いてみたいんだ

521
00:28:31,710 --> 00:28:37,182
とはいえ 日本の全てを
私が把握してるわけではない

522
00:28:38,616 --> 00:28:42,787
そこで周防くん
私を助けてほしい

523
00:28:46,958 --> 00:28:52,297
（携帯電話のバイブ音）

524
00:28:58,436 --> 00:29:00,238
（和田）わざわざすいません
どうぞ

525
00:29:00,305 --> 00:29:01,573
（周防）失礼します

526
00:29:04,943 --> 00:29:05,877
（周防）建白書？

527
00:29:06,845 --> 00:29:10,148
政府に宛てた意見書という
意味でしょうか？

528
00:29:10,215 --> 00:29:13,751
周防くん 君の意見を聞きたい

529
00:29:15,520 --> 00:29:16,821
拝見します

530
00:29:32,303 --> 00:29:38,076
“一 介護は国がやるな
年金で足りない部分は補填(ほてん)するな”

531
00:29:38,743 --> 00:29:41,513
“二 公務員半減”

532
00:29:41,579 --> 00:29:45,583
“三 国会は衆議院だけでいい”

533
00:29:45,650 --> 00:29:50,955
“四 道州制への移行と
市町村の廃止”

534
00:29:51,022 --> 00:29:56,127
“五 国から地方自治体への
補助金制度の廃止”

535
00:29:57,862 --> 00:30:00,865
先生 この最後の５番目ですが

536
00:30:00,932 --> 00:30:04,536
これは 具体的には
どのようなイメージなんでしょう？

537
00:30:04,602 --> 00:30:06,237
-（桃地）自治体への…
-（仲居）失礼します

538
00:30:08,540 --> 00:30:10,375
（和田）あとは大丈夫です

539
00:30:17,715 --> 00:30:22,820
自治体への補助金なんてのは
百害あって一利なしだ

540
00:30:22,887 --> 00:30:26,090
金は
金融機関が貸せばいいじゃないか

541
00:30:26,157 --> 00:30:28,993
実際に金融機関は貸していますが

542
00:30:29,060 --> 00:30:33,298
そう　利子ぐらい
国が自治体に代わって払ってもいい

543
00:30:33,364 --> 00:30:36,601
そうすれば
国が出す金が少なくていいだろ？

544
00:30:36,668 --> 00:30:40,838
補助金ではなく 完全に
融資という形にするんですね

545
00:30:40,905 --> 00:30:42,373
そうだ

546
00:30:42,440 --> 00:30:45,777
なぜなら人は
恵んでもらった金では

547
00:30:45,844 --> 00:30:48,580
一生懸命
結果を出そうとせんもんだからな

548
00:30:49,714 --> 00:30:52,851
目先の金欲しさに
不要な箱物を作ったり

549
00:30:52,917 --> 00:30:54,652
そのための陳情したり

550
00:30:54,719 --> 00:30:57,388
そういった無駄が
なくなるかもしれません

551
00:30:57,455 --> 00:31:02,126
実際にそうなったのが
山梨の“百人村(ももとむら)”だ

552
00:31:02,193 --> 00:31:03,962
百人村…

553
00:31:04,696 --> 00:31:06,798
確か数年前に財政破綻した

554
00:31:06,865 --> 00:31:10,301
その破綻後
村はどうなったと思う？

555
00:31:11,636 --> 00:31:13,504
すみません 勉強不足で

556
00:31:14,072 --> 00:31:19,577
当時 百人村は
高齢化率が40％を超えていた

557
00:31:19,644 --> 00:31:22,780
地方には
そういう自治体が多いですね

558
00:31:23,381 --> 00:31:24,883
にもかかわらず

559
00:31:24,949 --> 00:31:29,754
村は財政破綻後
介護サービスをやめてしまった

560
00:31:29,821 --> 00:31:30,922
え…

561
00:31:30,989 --> 00:31:33,591
それじゃ 老人は死ねと
言っているようなものでは？

562
00:31:35,193 --> 00:31:37,695
だが そうはならなかった

563
00:31:37,762 --> 00:31:43,935
その代わりに 村人が運営する
介護サービスが次々にできた

564
00:31:49,040 --> 00:31:53,011
村人の近所付き合いに
毛が生えた程度のサービスらしいが

565
00:31:53,077 --> 00:31:56,881
村に新たなる雇用が生まれたと
評判らしい

566
00:31:58,483 --> 00:31:59,584
病院もなくなったが

567
00:32:00,351 --> 00:32:04,589
近隣の市町村から病院の送迎バスが
出るようになって

568
00:32:04,656 --> 00:32:07,425
かえって病院の選択肢が増えた

569
00:32:08,126 --> 00:32:08,960
さらに

570
00:32:09,027 --> 00:32:11,162
議会を廃止したため

571
00:32:11,229 --> 00:32:16,401
役場と地元代表が相談して
いろいろと決めているそうだ

572
00:32:17,468 --> 00:32:20,505
それで
本当にうまく回ってるんですか？

573
00:32:21,973 --> 00:32:25,576
興味があるんだったら
今度 一緒に行ってみるか？

574
00:32:25,643 --> 00:32:29,647
はい
ぜひ ご一緒させてください

575
00:32:29,714 --> 00:32:32,016
バカじゃねえの

576
00:32:32,083 --> 00:32:36,287
人口が減れば町が消滅って
何の根拠もないじゃん そんなの

577
00:32:36,354 --> 00:32:38,189
（富田(とみた)）根拠がない？

578
00:32:38,256 --> 00:32:42,026
人口が減少してる町の特徴は
高齢者しかいないということです

579
00:32:42,093 --> 00:32:43,528
そういう町はね いずれ消滅します

580
00:32:43,594 --> 00:32:46,664
（宮城）だから その前提が
バカなんじゃねえかっつってんの

581
00:32:46,731 --> 00:32:47,965
なようなこと言ってるけど…

582
00:32:48,032 --> 00:32:50,668
（キャスター）宮城さん
ここはケンカする場じゃありません

583
00:32:50,735 --> 00:32:53,705
もう少し丁寧な言葉遣いで
お願いします

584
00:32:53,771 --> 00:32:55,340
失礼しました

585
00:32:55,840 --> 00:32:59,210
口が悪いのは 俺の悪い癖でね
すいません

586
00:32:59,277 --> 00:33:02,280
富田教授 すいません
無礼をご容赦ください

587
00:33:02,780 --> 00:33:04,515
-（宮城）話進めていいすか？
-（キャスター）どうぞ

588
00:33:04,582 --> 00:33:07,318
話進めますと ねっ

589
00:33:07,385 --> 00:33:12,590
人口が減る原因っていうのは
高齢化なんかじゃないんですよ

590
00:33:12,657 --> 00:33:14,425
仕事がないから

591
00:33:14,492 --> 00:33:17,128
ねっ だから仕事の場を作れば

592
00:33:17,195 --> 00:33:18,997
人口なんか気にしなくて
いいんですよ

593
00:33:19,063 --> 00:33:21,199
（富田）それができないから
消滅するんですよ

594
00:33:21,265 --> 00:33:23,768
（由希子）フフ… まあ そうよね

595
00:33:23,835 --> 00:33:26,104
（周防）学者だから
好き勝手言えるんだよ

596
00:33:26,170 --> 00:33:27,405
（由希子）ちょ 見てたのに

597
00:33:27,472 --> 00:33:28,639
（周防）ごちそうさま

598
00:33:29,140 --> 00:33:30,408
もう行くの？

599
00:33:30,475 --> 00:33:33,077
予算編成
各省庁のヒアリング終わってるから

600
00:33:33,144 --> 00:33:35,413
今日は ゆっくりでいいって
局長に言われたんでしょ？

601
00:33:35,480 --> 00:33:38,249
（周防）いつもの朝に比べたら
もう十分ゆっくりしたよ

602
00:33:38,316 --> 00:33:43,154
ハッ… さすが財務省のエリート
官僚のかがみね

603
00:33:43,221 --> 00:33:44,489
よいしょ

604
00:33:44,555 --> 00:33:46,290
（キャスター）
続いてのテーマは こちら

605
00:33:49,861 --> 00:33:52,797
確かに物価の高騰が止まらないわね

606
00:33:52,864 --> 00:33:55,733
株と円の同時安が止まらないからな

607
00:33:55,800 --> 00:33:57,268
-（周防）いってくる
-（由希子）ねえ

608
00:33:59,003 --> 00:34:00,805
カジノバンは失敗ってこと？

609
00:34:01,572 --> 00:34:04,709
財務省のエリートとしては
お答えしかねます

610
00:34:05,443 --> 00:34:07,779
江島総理は
カジノバンを引き継ぐの？

611
00:34:07,845 --> 00:34:10,948
それは総理の正式な発表を
お待ちください

612
00:34:11,015 --> 00:34:12,183
（由希子）ツッ… ハハ

613
00:34:12,250 --> 00:34:13,251
ハッ

614
00:34:14,018 --> 00:34:14,852
（由希子）いってらっしゃい

615
00:34:15,420 --> 00:34:18,389
（大熊(おおくま)）
ゆうべ開いた財務省との勉強会で

616
00:34:18,456 --> 00:34:20,558
日銀による国債の買い入れを

617
00:34:20,625 --> 00:34:23,061
３分の１にしたいと
おっしゃったそうですね

618
00:34:23,127 --> 00:34:26,297
さすが財務大臣　耳が早い

619
00:34:27,265 --> 00:34:32,036
財政健全化を目指す
総理の志は分かります

620
00:34:32,103 --> 00:34:37,442
ですから 日銀は政策金利の
引き上げを決めたじゃないですか

621
00:34:37,508 --> 00:34:42,246
それだけでは足りないから
次なる案を言ったまでです

622
00:34:42,313 --> 00:34:45,316
総理 急ぎすぎです

623
00:34:45,383 --> 00:34:47,318
急いでいます

624
00:34:47,819 --> 00:34:50,788
日本は いつ財政破綻しても
おかしくない状態ですから

625
00:34:50,855 --> 00:34:52,256
（大熊）またそれですか

626
00:34:53,057 --> 00:34:56,561
日本の財政は
簡単には破綻しません

627
00:34:57,261 --> 00:35:00,798
その神話は
“帝生ショック”で崩れたはずです

628
00:35:01,732 --> 00:35:05,269
そうやって
国民の危機感をあおったところで

629
00:35:05,336 --> 00:35:07,538
状況は悪くなるだけ

630
00:35:08,206 --> 00:35:11,476
劇的な財政再建案など生まれません

631
00:35:13,211 --> 00:35:17,715
そこで今日
大熊大臣をお呼びしたのは

632
00:35:17,782 --> 00:35:21,018
税収増を検討するチームを
至急 作ってほしいからです

633
00:35:21,085 --> 00:35:22,420
ハッ…

634
00:35:23,654 --> 00:35:28,593
それは 財務省が主導すべき案件で

635
00:35:28,659 --> 00:35:30,528
官邸が言えば
できるというものでは…

636
00:35:30,595 --> 00:35:35,633
あと 財務省の人間を数人
私に貸してもらいたい

637
00:35:42,840 --> 00:35:46,010
（土岐(とき)）何だ お前
まだそんな端っこ歩いてるのか

638
00:35:46,077 --> 00:35:49,881
この赤じゅうたんは 局長以上の
幹部のためのものらしいが

639
00:35:49,947 --> 00:35:52,950
今は誰が歩こうと
おとがめなしだぞ

640
00:35:53,017 --> 00:35:54,819
土岐さん お久しぶりです

641
00:35:54,886 --> 00:35:55,753
おう

642
00:35:55,820 --> 00:35:59,357
同じ主計局にいても席が離れてると
なかなか会わんもんだな

643
00:35:59,423 --> 00:36:00,458
ええ

644
00:36:00,525 --> 00:36:02,693
土岐さんは今 調査課でしたか

645
00:36:02,760 --> 00:36:03,794
ああ

646
00:36:03,861 --> 00:36:07,298
調査課の課長補佐だ
やっと出世した

647
00:36:07,365 --> 00:36:08,533
（周防）ハッ…

648
00:36:08,599 --> 00:36:11,836
一切 残業しない主義でも
出世できるんですね

649
00:36:11,903 --> 00:36:12,904
バカ

650
00:36:12,970 --> 00:36:16,641
業務上 必要だと判断すれば
俺だって残業するさ

651
00:36:17,475 --> 00:36:21,946
現に昨夜は
総理の勉強会に参加した

652
00:36:22,013 --> 00:36:25,016
それ どんな勉強会だったんです？

653
00:36:25,082 --> 00:36:29,253
それは すぐお前にも分かる

654
00:36:29,320 --> 00:36:32,857
何せ 総理に
“篤志”って呼ばれるヤツだからな

655
00:36:32,924 --> 00:36:36,294
え？
勉強会で僕の名前が出たんですか？

656
00:36:36,360 --> 00:36:39,197
総理に
ファーストネームで呼ばれる官僚は

657
00:36:39,263 --> 00:36:40,898
お前だけだよ

658
00:36:49,173 --> 00:36:50,508
中小路(なかこうじ)

659
00:36:57,315 --> 00:36:58,816
（携帯電話のバイブ音）

660
00:37:16,734 --> 00:37:19,704
（中小路）赤ワイン
何でもいいです グラスで

661
00:37:19,770 --> 00:37:21,005
（バーテンダー）かしこまりました

662
00:37:21,072 --> 00:37:24,575
（中小路）ごめん
財務省に戻ったばかりで忙しいのに

663
00:37:25,076 --> 00:37:28,746
中小路も
ＩＭＦから戻ってきたばかりだろ

664
00:37:29,246 --> 00:37:33,818
で 今は
国際局国際機構課の課長補佐

665
00:37:33,884 --> 00:37:35,486
出世コースだな

666
00:37:36,120 --> 00:37:40,324
そんなことよりさ
江島総理から何か聞いてない？

667
00:37:40,391 --> 00:37:41,993
江島総理から？

668
00:37:42,727 --> 00:37:45,830
財政再建について
何か聞いてない？

669
00:37:45,896 --> 00:37:47,398
何で僕に聞くんだよ

670
00:37:47,465 --> 00:37:49,734
だって あなた
首相官邸に出向してたでしょ？

671
00:37:49,800 --> 00:37:52,103
梶野総理の時にな

672
00:37:52,169 --> 00:37:53,738
江島総理とは

673
00:37:55,239 --> 00:37:57,708
少し 話したことがある程度だ

674
00:37:57,775 --> 00:37:59,410
（中小路）ふーん

675
00:37:59,477 --> 00:38:04,015
その時 “ゼブラ･リポート”が
話題になったことない？

676
00:38:04,081 --> 00:38:06,817
“ゼブラ･リポート”って あれか

677
00:38:06,884 --> 00:38:09,320
日本の財政破綻を回避するために

678
00:38:09,387 --> 00:38:11,922
ＩＭＦが
ひそかにまとめたってウワサの？

679
00:38:11,989 --> 00:38:15,126
そう　消費税は20％にしろとか

680
00:38:15,192 --> 00:38:18,162
国民の預貯金を
30％以上 没収しろとか

681
00:38:18,229 --> 00:38:19,664
とにかく とんでもないリポートよ

682
00:38:19,730 --> 00:38:23,601
まさか ＩＭＦは 本気で
それを総理にさせる気なのか？

683
00:38:25,036 --> 00:38:25,870
（バーテンダー）
お待たせいたしました

684
00:38:27,872 --> 00:38:29,540
（中小路）ありがとうございます

685
00:38:33,611 --> 00:38:37,615
ＩＭＦを離れる時
ゾフィーに呼ばれたの

686
00:38:37,682 --> 00:38:38,883
ゾフィー？

687
00:38:39,984 --> 00:38:43,854
ＩＭＦの専務理事
ソフィア･バーグマンよ

688
00:38:44,955 --> 00:38:47,158
（ソフィア）〈日本に帰国したら
これを渡してください〉

689
00:38:47,224 --> 00:38:48,959
〈ミスター江島に〉

690
00:38:49,493 --> 00:38:54,899
（中小路）〈副総理で
財務大臣の江島隆盛でしょうか？〉

691
00:38:54,965 --> 00:38:57,668
（ソフィア）〈ええ
できるだけ早くお願いします〉

692
00:38:58,202 --> 00:39:01,038
（中小路）〈かしこまりました
帰国したらすぐに〉

693
00:39:02,239 --> 00:39:05,876
（ソフィア）
〈ルミ ３年間お疲れ様〉

694
00:39:06,944 --> 00:39:10,414
（中小路）
〈お世話になりました　失礼します〉

695
00:39:13,951 --> 00:39:15,853
（ソフィア）〈あなた
『ゼブラ･リポート』は知ってる？〉

696
00:39:17,021 --> 00:39:18,856
〈もちろんです〉

697
00:39:19,757 --> 00:39:22,560
〈あのリポートはやはり ＩＭＦが
まとめたものだったのでしょうか？〉

698
00:39:23,961 --> 00:39:28,132
〈それについて当時
ＩＭＦは関与を否定しました〉

699
00:39:28,199 --> 00:39:32,069
〈しかし
『帝国生命ショック』が起きた今〉

700
00:39:32,136 --> 00:39:39,043
〈あのリポートの実行を 強く日本に
求めるべきだったと後悔しています〉

701
00:39:43,147 --> 00:39:44,148
はあ!?

702
00:39:45,716 --> 00:39:48,119
そんなことする権限
ＩＭＦにないだろ

703
00:39:48,185 --> 00:39:49,086
確かにない

704
00:39:50,187 --> 00:39:53,090
（小声で）でも もし
財務大臣だった江島さんが

705
00:39:53,157 --> 00:39:55,459
そんな頼み事を
ＩＭＦにしていたら？

706
00:40:00,131 --> 00:40:03,367
だから 何か知らないかって
聞いたんだけど

707
00:40:03,434 --> 00:40:05,603
何も知らなかったって顔ね

708
00:40:11,075 --> 00:40:16,313
そのゾフィーが
江島総理に託した親書の内容は？

709
00:40:18,282 --> 00:40:22,219
でも ゾフィーからの親書を
江島さんに渡した時…

710
00:40:23,220 --> 00:40:27,525
ゾフィーから
中小路さんの話は聞いてる

711
00:40:28,359 --> 00:40:33,264
これを実現する時には
君にも ひと肌脱いでもらいたい

712
00:40:37,201 --> 00:40:39,937
僕も同じようなことを言われた

713
00:40:40,471 --> 00:40:41,806
（中小路）どういうこと？

714
00:40:44,141 --> 00:40:46,143
（携帯電話のバイブ音）

715
00:40:50,915 --> 00:40:53,751
中小路 あさって時間取れるか？

716
00:40:53,818 --> 00:40:55,085
あさって？

717
00:40:55,152 --> 00:40:57,121
勉強会の誘いが来た

718
00:40:57,188 --> 00:40:59,089
多分 江島総理との勉強会だ

719
00:40:59,156 --> 00:41:01,559
え… 総理は今 ロンドンでしょ？

720
00:41:01,625 --> 00:41:05,229
うん　総理になって
初めての“Ｇ２０(ジートゥエンティー)”だよ

721
00:41:05,296 --> 00:41:08,599
つまり それから戻って
すぐにでも開きたい勉強会…

722
00:41:08,666 --> 00:41:12,469
今の話 聞いたら
中小路も参加した方がいいと思う

723
00:41:12,536 --> 00:41:13,537
（中小路）うん

724
00:41:14,505 --> 00:41:17,875
え それって土岐先輩からの誘い？

725
00:41:17,942 --> 00:41:18,843
（周防）うん　何で？

726
00:41:19,510 --> 00:41:20,744
私のとこにも来た

727
00:41:26,784 --> 00:41:27,885
（ドアが開く音）

728
00:41:27,952 --> 00:41:28,786
（周防）ただいま

729
00:41:28,853 --> 00:41:29,687
（由希子）おかえり

730
00:41:30,354 --> 00:41:32,723
あっ 何か分厚いのが届いてる

731
00:42:07,558 --> 00:42:08,759
（机をたたく音）

732
00:42:08,826 --> 00:42:10,427
（老人Ａ）ふざけるな！

733
00:42:10,494 --> 00:42:12,930
我々から年金を奪ったうえに

734
00:42:12,997 --> 00:42:16,534
なけなしの預貯金まで
奪うつもりかー！

735
00:42:17,101 --> 00:42:18,702
（大須(おおす)）しかし皆さん！

736
00:42:18,769 --> 00:42:22,806
この法案を審議した時には
何も言わなかったじゃないですか！

737
00:42:22,873 --> 00:42:26,577
税金は 子供たちの未来に
使うべきだと言って

738
00:42:26,644 --> 00:42:28,212
賛成したじゃありませんか！

739
00:42:29,113 --> 00:42:32,950
（老人Ｂ）俺たちの年金や貯金まで
使っていいとは言ってない！

740
00:42:33,584 --> 00:42:36,554
（大須）しかし
子供の未来のためにはもう

741
00:42:36,620 --> 00:42:40,391
圧倒的な増税と歳出削減しかない！

742
00:42:40,457 --> 00:42:43,961
それにも 皆さん
賛同したはずじゃないですか！

743
00:42:44,028 --> 00:42:48,699
（老人Ｃ）でも 私たちの取り分まで
奪っていいとは言ってない！

744
00:42:48,766 --> 00:42:52,136
（老人Ｄ）俺たちは
ギリギリの生活をしてるんだ

745
00:42:52,202 --> 00:42:57,841
だから 年金と貯金を奪われると
死ねと言われてるようなもんなんだ！

746
00:42:57,908 --> 00:43:00,077
（大須）
今日 ここにいらした皆さんは

747
00:43:00,144 --> 00:43:02,913
すでにローンを払い終えた家に住み

748
00:43:02,980 --> 00:43:07,585
1000万円以上の
貯蓄がある方ばかりなんです！

749
00:43:09,053 --> 00:43:14,658
幼い子供を抱えた世帯より
余裕のある方々なんです！

750
00:43:14,725 --> 00:43:17,194
（騒ぎ声）

751
00:43:26,937 --> 00:43:28,672
（大須）お願いします

752
00:43:58,302 --> 00:43:59,970
（由希子）怖い顔

753
00:44:01,171 --> 00:44:02,906
何の書類？

754
00:44:02,973 --> 00:44:04,742
（周防）書類じゃない

755
00:44:04,808 --> 00:44:06,377
未来だよ

756
00:44:06,443 --> 00:44:07,444
え？

757
00:44:08,879 --> 00:44:11,348
絶望的な未来だ

758
00:44:14,151 --> 00:44:17,087
どうしたの？　疲れてるの？

759
00:44:18,555 --> 00:44:22,359
由希子
日本の借金について どう思う？

760
00:44:22,426 --> 00:44:23,894
（由希子）何よ 急に

761
00:44:23,961 --> 00:44:26,764
日本の借金が
国と地方 合わせて

762
00:44:26,830 --> 00:44:28,866
1100兆円を超えたのは
知ってるよな？

763
00:44:30,200 --> 00:44:34,071
借金が それだけあるって考えると
怖いわね

764
00:44:34,138 --> 00:44:36,273
それだけじゃない

765
00:44:36,340 --> 00:44:40,477
日本は歳入が50兆しかないのに
歳出は100兆以上もある

766
00:44:41,211 --> 00:44:45,816
つまり １億以上の借金があるのに

767
00:44:45,883 --> 00:44:47,918
500万の年収で

768
00:44:47,985 --> 00:44:52,456
年間1000万以上 使う暮らしを
やめない人ってことか

769
00:44:53,724 --> 00:44:54,825
結論

770
00:44:55,426 --> 00:44:58,095
そんなダメ亭主とは即離婚よ

771
00:44:59,163 --> 00:45:00,164
ハッ

772
00:45:03,901 --> 00:45:06,970
（シャッター音）

773
00:45:08,839 --> 00:45:12,309
{\an8}（スタッフの英語）

774
00:45:12,376 --> 00:45:17,381
{\an8}（外国語の話し声）

775
00:45:23,754 --> 00:45:26,924
{\an8}（橋上）江島総理の
“立ち話”の予定は

776
00:45:26,990 --> 00:45:28,559
{\an8}インドのラジープ首相と

777
00:45:28,625 --> 00:45:30,494
{\an8}ブラジルの
ルーカス大統領だな

778
00:45:30,561 --> 00:45:33,263
ラジープとは終わって
今 ルーカスと話してますね

779
00:45:33,330 --> 00:45:35,199
{\an8}（橋上）多分
ブラジルに貸した金を

780
00:45:35,265 --> 00:45:36,600
{\an8}返せって話じゃねえか？

781
00:45:36,667 --> 00:45:38,569
{\an8}（児玉）今 円の価値は
下がってるから

782
00:45:38,635 --> 00:45:39,770
ドル建てで貸してれば

783
00:45:39,837 --> 00:45:43,507
返してもらえる額は何倍にもなって
助かるでしょうね

784
00:45:43,574 --> 00:45:45,676
だけど そう簡単に返せねえだろ

785
00:45:45,742 --> 00:45:47,578
だから借りてんすからね

786
00:45:48,178 --> 00:45:52,149
その辺の詳しい内容
通信社で仕入れられないか？

787
00:45:52,216 --> 00:45:54,184
非公式の“立ち話”は無理でしょう

788
00:45:54,251 --> 00:45:57,054
非公式ってのは建前で

789
00:45:57,621 --> 00:46:01,992
外務省が内容やタイミングを
決めてんのが“立ち話”だろ

790
00:46:02,059 --> 00:46:04,361
だからまあ
外務省の記者クラブ連中に

791
00:46:04,428 --> 00:46:05,796
つついてもらうことになってます

792
00:46:07,297 --> 00:46:08,465
{\an8}はい 終わった～

793
00:46:08,532 --> 00:46:09,466
{\an8}（橋上）オッケー

794
00:46:09,533 --> 00:46:10,567
{\an8}（児玉）外務省キャップが
つかんでる—

795
00:46:10,634 --> 00:46:11,802
{\an8}立ち話は以上です

796
00:46:11,869 --> 00:46:15,205
じゃあ 朝刊に間に合うよう
至急 連中と打ち合わせしてきます

797
00:46:15,272 --> 00:46:17,174
ちょっと待て
おい 何だ これ

798
00:46:18,642 --> 00:46:19,977
{\an8}（児玉）ウィリアムズ…

799
00:46:20,043 --> 00:46:21,378
アメリカのウィリアムズ大統領！

800
00:46:21,445 --> 00:46:22,646
ウィリアムズから声かけたぞ

801
00:46:22,713 --> 00:46:24,281
{\an8}こんな立ち話
予定にないはずです

802
00:46:24,348 --> 00:46:25,682
{\an8}（橋上）何だ？

803
00:46:25,749 --> 00:46:27,784
{\an8}江島がウィリアムズと
何話してんだ？

804
00:46:31,922 --> 00:46:33,323
（ウィリアムズの英語）

805
00:46:34,558 --> 00:46:36,727
（英語）

806
00:46:40,864 --> 00:46:42,499
おい 今
ウィリアムズ 何て言った？

807
00:46:46,470 --> 00:46:49,473
{\an8}この江島の顔は
ただ事じゃないぞ

808
00:46:49,540 --> 00:46:51,208
{\an8}今の話の内容
何としてでも

809
00:46:51,275 --> 00:46:52,109
{\an8}聞き出してこい

810
00:46:52,176 --> 00:46:54,711
でも これは多分
外務省も把握していない立ち話

811
00:46:54,778 --> 00:46:56,313
つついても
正確な情報が出てくるかどうか…

812
00:46:56,380 --> 00:46:59,683
とにかく
できるだけ正確な情報が欲しい

813
00:46:59,750 --> 00:47:00,784
必ずつかめ

814
00:47:02,386 --> 00:47:05,455
お前の言う禁じ手を使ってでも

815
00:47:05,989 --> 00:47:07,424
分かりました

816
00:47:34,084 --> 00:47:39,990
（周防）驚いたな
勉強会の場所が首相公邸なんて

817
00:47:40,057 --> 00:47:42,426
総理秘書官補だった時に
来たことないの？

818
00:47:42,492 --> 00:47:43,694
ないよ

819
00:47:43,760 --> 00:47:47,130
それも まさか
勝手口から入るなんて

820
00:47:47,197 --> 00:47:50,968
（中小路）ま 正面玄関は
マスコミだらけだからね

821
00:47:53,570 --> 00:47:55,005
（周防）いいのかな？

822
00:47:55,072 --> 00:47:59,276
総理の公務は 全てメディアに
公表することになってるのに

823
00:48:01,211 --> 00:48:02,713
ここか

824
00:48:08,785 --> 00:48:10,153
（周防･中小路）失礼します

825
00:48:10,220 --> 00:48:11,622
おう 来たか

826
00:48:11,688 --> 00:48:14,091
周防 ここ
中小路さん ここね

827
00:48:14,157 --> 00:48:14,992
（中小路）はい

828
00:48:15,058 --> 00:48:16,293
（根来(ねごろ)）そろいました

829
00:48:16,360 --> 00:48:18,161
はい お願いします

830
00:48:18,228 --> 00:48:21,632
-（周防）根来局長！
-（根来）はい お疲れさま

831
00:48:21,698 --> 00:48:24,301
次期事務次官といわれてる
根来主計局長です

832
00:48:24,368 --> 00:48:25,202
こら

833
00:48:26,069 --> 00:48:29,473
国際局国際機構課
課長補佐の中小路です

834
00:48:29,539 --> 00:48:31,508
はい 聞いていますよ

835
00:48:31,575 --> 00:48:33,176
さっ 席に着いてください

836
00:48:33,243 --> 00:48:34,878
（周防･中小路）失礼します

837
00:48:47,658 --> 00:48:52,696
わあ… これが財務省の精鋭４人か

838
00:48:54,031 --> 00:48:55,832
時間ないから座って

839
00:48:56,333 --> 00:48:57,834
（周防たち）失礼します

840
00:49:08,478 --> 00:49:13,817
さて
先般の“帝国生命ショック”以降

841
00:49:13,884 --> 00:49:15,452
我が国は

842
00:49:15,519 --> 00:49:18,722
いつ財政破綻を起こしても
おかしくない国となりました

843
00:49:22,492 --> 00:49:26,129
一般会計は 110兆円に迫り

844
00:49:26,196 --> 00:49:30,734
一方 税収は 50兆円を切りそうです

845
00:49:32,602 --> 00:49:36,540
お二人は この状況を
どんなふうに理解します？

846
00:49:43,380 --> 00:49:48,518
ばく大な借金があるのに
500万の年収で

847
00:49:48,585 --> 00:49:51,621
年間1000万 使う暮らしが
やめられない人

848
00:49:53,323 --> 00:49:58,028
そんなダメ亭主とは即離婚だって
妻に言われました

849
00:49:58,095 --> 00:50:00,364
フフフ… そのとおりだ

850
00:50:01,732 --> 00:50:04,234
本気で国家を再建するなら

851
00:50:04,301 --> 00:50:07,904
２～３割の歳出削減なんて
レベルじゃダメだ

852
00:50:16,880 --> 00:50:18,014
これって…

853
00:50:18,081 --> 00:50:19,282
“ゼブラ･リポート”…

854
00:50:21,451 --> 00:50:22,786
総理

855
00:50:22,853 --> 00:50:24,721
本当に
これをやるおつもりですか？

856
00:50:24,788 --> 00:50:28,892
残念ながら 来年度予算については

857
00:50:28,959 --> 00:50:32,396
私が総理になった時には
大枠が決まっていて

858
00:50:32,462 --> 00:50:33,964
手のつけようがない

859
00:50:34,765 --> 00:50:40,971
よって 再来年度の予算から
私は この歳出削減案をベースに…

860
00:50:41,038 --> 00:50:42,305
（中小路）待ってください！

861
00:50:42,372 --> 00:50:46,643
あの この “ゼブラ･リポート”の
年金30％カット

862
00:50:46,710 --> 00:50:50,347
預貯金30％以上没収
消費税を20％に引き上げは

863
00:50:50,414 --> 00:50:52,349
いくら何でもムチャで
議論に値しないというのが…

864
00:50:52,416 --> 00:50:56,686
（江島）これ以上 財政赤字を
増やさない政策を断行してほしい

865
00:50:57,554 --> 00:51:00,791
Ｇ２０で
ウィリアムズに そう言われた

866
00:51:02,759 --> 00:51:05,228
なぜアメリカの干渉を
受けなきゃならないんですか

867
00:51:06,163 --> 00:51:10,667
日本がデフォルトしたら
世界経済がクラッシュする

868
00:51:10,734 --> 00:51:12,569
アメリカにとっても重大問題だ

869
00:51:12,636 --> 00:51:15,872
だとしても
明らかな内政干渉じゃありませんか

870
00:51:15,939 --> 00:51:17,808
アメリカだけじゃない

871
00:51:18,408 --> 00:51:19,976
ゾフィーにも言われている

872
00:51:22,679 --> 00:51:25,749
ＩＭＦのソフィア･バーグマン
専務理事ですね？

873
00:51:27,050 --> 00:51:29,820
Ｇ２０でも念を押された

874
00:51:31,054 --> 00:51:32,456
（ウィリアムズの英語）

875
00:51:33,290 --> 00:51:35,826
〈ゾフィーも
よろしくって言ってたよ〉

876
00:51:37,060 --> 00:51:39,296
（根来）アメリカ大統領だけでなく

877
00:51:39,362 --> 00:51:44,201
ＩＭＦの代表まで日本の財政赤字を
懸念しているということですか？

878
00:51:45,469 --> 00:51:46,703
しかし 総理

879
00:51:46,770 --> 00:51:49,272
なぜ このタイミングで
影響力のある２人が

880
00:51:49,339 --> 00:51:51,541
内政干渉に等しい発言を
したんでしょう？

881
00:51:52,175 --> 00:51:55,245
ゾフィーからの手紙に
気になる一文があった

882
00:51:56,413 --> 00:51:58,248
（土岐）ゾフィーからの手紙？

883
00:51:58,815 --> 00:52:00,917
“火薬庫は１つでいい”と

884
00:52:00,984 --> 00:52:02,552
火薬庫？

885
00:52:03,487 --> 00:52:07,924
日本以外に 危険水域にある
経済大国があるということですね？

886
00:52:07,991 --> 00:52:11,995
それについては
“Ｃ”とだけ書いてあった

887
00:52:14,564 --> 00:52:15,599
チャイナ…

888
00:52:18,001 --> 00:52:19,536
だからこそ

889
00:52:21,838 --> 00:52:24,674
この程度の削減じゃダメなんだ

890
00:52:28,612 --> 00:52:30,347
日本政府は

891
00:52:30,413 --> 00:52:34,918
再来年度の予算で
歳出を半分にする

892
00:52:34,985 --> 00:52:36,953
は… 半分!?

893
00:52:37,020 --> 00:52:40,457
無理です 総理
いくら何でも乱暴です！

894
00:52:40,524 --> 00:52:45,195
（江島）そうだ
これは非常識で野蛮な改革だ

895
00:52:48,198 --> 00:52:50,000
“オペレーションＺ”

896
00:52:50,567 --> 00:52:52,836
私は この改革をそう名付ける

897
00:52:53,603 --> 00:52:54,905
オペレーションＺ…

898
00:52:56,239 --> 00:52:57,107
（江島）Ｚ

899
00:53:01,111 --> 00:53:03,380
“もうあとがない”という意味だ

900
00:53:03,446 --> 00:53:06,516
♪～

901
00:53:06,583 --> 00:53:10,086
歳出減と歳入増のため
知恵を絞っていただきたい

902
00:53:10,153 --> 00:53:11,788
江島総理は危険です

903
00:53:11,855 --> 00:53:14,024
{\an8}（中小路）社会保障費と
地方交付金を

904
00:53:14,090 --> 00:53:15,091
ゼロにする

905
00:53:15,158 --> 00:53:16,393
（受付）この保険証は
もう使えません

906
00:53:16,459 --> 00:53:17,193
（男）ばあちゃんの いつもの薬を
くれって言ってるんだよ

907
00:53:17,193 --> 00:53:18,295
（男）ばあちゃんの いつもの薬を
くれって言ってるんだよ

908
00:53:17,193 --> 00:53:18,295
{\an8}（医師）やめなさい！

909
00:53:18,361 --> 00:53:20,430
（盛田）弱者を
切り捨てようとしてるのですか？

910
00:53:20,497 --> 00:53:23,166
（宮城）地方再生なんて
100年経っても無理なのよ

911
00:53:23,233 --> 00:53:25,468
官僚や政治家のせいで
この国が破滅に向かうのを

912
00:53:25,535 --> 00:53:28,171
みすみす指くわえて
見てるわけにはいかない

913
00:53:28,738 --> 00:53:30,774
命を懸けます

914
00:54:58,895 --> 00:55:00,897
～♪