1
00:00:09,776 --> 00:00:11,811
‎（真帆(まほ)）あれ… 沙絵(さえ)さん

2
00:00:12,512 --> 00:00:13,546
‎どうしたの？

3
00:00:19,219 --> 00:00:21,154
‎（櫂(かい)）あれ どうした？

4
00:00:28,828 --> 00:00:29,929
‎えっ？

5
00:00:30,830 --> 00:00:31,664
‎持ってんじゃん

6
00:00:37,670 --> 00:00:39,873
‎（翔平(しょうへい)）あれ どうしたの？

7
00:00:39,939 --> 00:00:43,076
‎（真帆）あ… なんか 忘れ物だって

8
00:00:43,777 --> 00:00:44,944
‎（翔平）忘れ物？

9
00:00:48,181 --> 00:00:49,883
‎（真帆）財布 忘れたって

10
00:00:50,884 --> 00:00:51,785
‎（翔平）ああ

11
00:00:54,287 --> 00:00:55,955
‎財布 中にあるよ

12
00:00:57,123 --> 00:01:00,293
‎忘れもんで財布あったって
‎店の人が言ってた

13
00:01:03,530 --> 00:01:04,364
‎俺 送ってくよ

14
00:01:04,431 --> 00:01:05,398
‎えっ

15
00:01:05,465 --> 00:01:06,833
‎安心しろよ

16
00:01:06,900 --> 00:01:09,803
‎お前は 早く帰って休め
‎ケガしてんだから

17
00:01:09,869 --> 00:01:12,372
‎あっ… 悪(わり)いな サンキュー

18
00:01:12,439 --> 00:01:13,506
‎（翔平）おう

19
00:01:14,040 --> 00:01:15,809
‎（櫂）行こうか
‎（真帆）うん

20
00:01:41,534 --> 00:01:42,669
‎（翔平）さてと

21
00:01:43,470 --> 00:01:44,971
‎俺らも行こうか

22
00:01:47,707 --> 00:01:49,809
‎財布は その中でしょ？

23
00:01:51,811 --> 00:01:53,279
‎櫂のところに戻ってきたんでしょ

24
00:01:59,919 --> 00:02:00,753
あ…

25
00:02:04,290 --> 00:02:07,260
‎あっ いい 大体分かる

26
00:02:07,327 --> 00:02:09,362
‎言わんとすることは分かるから

27
00:02:10,230 --> 00:02:12,866
‎行こう 駅まで送るよ

28
00:02:21,641 --> 00:02:22,909
‎（翔平）寒くない？

29
00:02:27,213 --> 00:02:28,548
‎今のは手話？

30
00:02:31,084 --> 00:02:33,019
‎平気って
‎手話で どうやんの？

31
00:02:34,420 --> 00:02:36,556
‎ほう… こう？

32
00:02:39,225 --> 00:02:40,059
‎“平気”

33
00:02:41,494 --> 00:02:42,362
‎フッ

34
00:02:49,002 --> 00:02:49,836
‎うん？

35
00:03:02,982 --> 00:03:03,816
‎何？

36
00:03:13,560 --> 00:03:16,529
‎（翔平）あの２人って
‎櫂と真帆さん？

37
00:03:29,943 --> 00:03:31,377
‎（真帆）珍しいね

38
00:03:32,245 --> 00:03:34,247
‎ケンカなんて
‎したことないじゃない

39
00:03:36,182 --> 00:03:37,183
‎（櫂）あっ…

40
00:03:38,651 --> 00:03:42,388
‎気をつけてね
‎就職 決まりかけてるんだし

41
00:03:44,223 --> 00:03:45,224
‎（櫂）うん

42
00:03:55,635 --> 00:03:57,136
（沙絵）“あの２人は”

43
00:03:57,203 --> 00:03:59,138
“いつから
つきあってるの？”

44
00:04:01,341 --> 00:04:02,775
“もう３年かな”

45
00:04:05,278 --> 00:04:06,813
‎３年か…

46
00:04:50,189 --> 00:04:54,661
‎（啓太(けいた)）“あれから 僕は
‎あなたのことばかり気になり…”

47
00:04:57,363 --> 00:04:58,931
‎うん ちょっと重いかな

48
00:04:58,998 --> 00:05:00,733
‎（翔平）何書いてんの？
‎（啓太）ああっ！

49
00:05:00,800 --> 00:05:02,035
‎（翔平）なになに？

50
00:05:02,035 --> 00:05:02,535
（啓太）ちょっと
やめて バカ 返してよ

51
00:05:02,535 --> 00:05:03,369
（啓太）ちょっと
やめて バカ 返してよ

52
00:05:03,369 --> 00:05:04,070
‎“君が取ってくれた
‎ホウレンソウのサラダ”

53
00:05:04,070 --> 00:05:04,971
‎“君が取ってくれた
‎ホウレンソウのサラダ”

54
00:05:04,971 --> 00:05:05,038
やめて…

55
00:05:05,038 --> 00:05:05,505
やめて…

56
00:05:05,505 --> 00:05:05,571
‎“あの味が忘れられません”

57
00:05:05,571 --> 00:05:07,206
‎“あの味が忘れられません”

58
00:05:07,273 --> 00:05:07,740
やめろって

59
00:05:07,740 --> 00:05:08,808
やめろって

60
00:05:08,808 --> 00:05:10,710
‎今度は誰？
‎有機栽培とかしてる人？

61
00:05:10,777 --> 00:05:15,581
‎（啓太）違うよ 茜(あかね)ちゃんだよ
‎小沢(おざわ)‎ 茜ちゃん

62
00:05:15,648 --> 00:05:16,482
‎誰？　それ

63
00:05:16,549 --> 00:05:18,484
‎ほら 沙絵ちゃんの友達の

64
00:05:18,551 --> 00:05:21,154
‎ああ あの ノボーッとした

65
00:05:21,220 --> 00:05:23,923
‎かわいくて 優しくて

66
00:05:24,424 --> 00:05:26,192
‎女神様みたいだった

67
00:05:26,259 --> 00:05:28,561
‎ホウレンソウ
‎取り分けてもらっただけじゃん

68
00:05:28,628 --> 00:05:31,297
‎ハァ… お前には分かんないよ

69
00:05:31,798 --> 00:05:35,234
‎そんな ささいなことから
‎始まるんです 恋は

70
00:05:35,301 --> 00:05:36,135
‎いつ？

71
00:05:36,202 --> 00:05:37,103
‎（啓太）えっ？

72
00:05:37,170 --> 00:05:40,707
‎いつ始まったことがあったの？
‎お前の恋が

73
00:05:40,773 --> 00:05:45,645
‎これからだよ
‎これから始まるんだよ 恋は

74
00:05:45,712 --> 00:05:47,447
‎おはよう

75
00:05:50,016 --> 00:05:51,017
‎あれ？

76
00:05:51,718 --> 00:05:53,920
‎えっ ちょっと…
‎ちょっと待ってよ

77
00:05:53,986 --> 00:05:55,154
‎おはよう

78
00:06:06,599 --> 00:06:07,667
‎いい知らせなんだ

79
00:06:10,103 --> 00:06:12,438
‎タバコ？
‎タバコ ちょっと待って…

80
00:06:12,505 --> 00:06:14,574
‎いや そんなことは
‎どうでもいいんだ

81
00:06:14,640 --> 00:06:16,008
‎まず いい知らせを

82
00:06:17,243 --> 00:06:19,612
‎いや… はい

83
00:06:22,014 --> 00:06:25,485
‎うちの大学で
‎時々 練習してる⸺

84
00:06:25,551 --> 00:06:28,354
‎リベルテって知ってるだろ？

85
00:06:29,188 --> 00:06:32,825
‎セミプロの学生ばっかりの
‎オーケストラで

86
00:06:32,892 --> 00:06:35,428
‎コンサートやったり
‎ＣＤも出してる

87
00:06:37,296 --> 00:06:38,598
（櫂）そこの部長が

88
00:06:38,664 --> 00:06:40,600
君のバイオリンを
聴いてくれるって

89
00:06:41,667 --> 00:06:44,003
‎それで よかったら
‎そこのサークルに

90
00:06:44,070 --> 00:06:45,404
‎入れてくれるっていうんだ

91
00:06:47,573 --> 00:06:51,444
‎ああ 語学のクラスの同じやつが
‎あそこの団員で

92
00:06:51,511 --> 00:06:53,846
‎君のこと話したら知ってたんだ

93
00:06:53,913 --> 00:06:57,784
‎“萩尾(はぎお)沙絵って
‎横浜(よこはま)‎国際コンクールで”

94
00:06:57,850 --> 00:07:00,620
‎“最年少で入賞した子だろ？”って

95
00:07:00,686 --> 00:07:02,855
‎それで 部長に聞いてくれたんだ

96
00:07:15,935 --> 00:07:17,069
ハァ…

97
00:07:17,570 --> 00:07:20,339
‎やってみようよ
‎ベートーベンだって

98
00:07:20,406 --> 00:07:23,342
‎耳 聴こえないのに
‎ピアノ弾いてたじゃないか

99
00:07:28,815 --> 00:07:30,082
‎はっ？

100
00:07:39,091 --> 00:07:41,861
‎（櫂）ベートーベンと
‎一緒にされて怒る女…

101
00:07:41,928 --> 00:07:43,396
‎謎

102
00:07:44,230 --> 00:07:45,464
‎でも 大体 あれ

103
00:07:45,531 --> 00:07:47,433
‎天パーじゃなくて
‎ヅラじゃなかったか？

104
00:07:47,500 --> 00:07:49,902
‎おい！　おい！

105
00:07:50,703 --> 00:07:52,538
‎ちょっと待て ちょっと待て待て…

106
00:07:52,605 --> 00:07:56,075
‎やっぱ あれ ヅラだろ ヅラ
‎あれ さっきの…

107
00:07:56,142 --> 00:07:58,644
‎しつこいって… まあ いいや
‎もう それは分かった

108
00:07:58,711 --> 00:08:00,546
‎その話は置いといて…

109
00:08:16,863 --> 00:08:17,697
‎佐野(さの)‎くん！

110
00:08:23,536 --> 00:08:24,937
‎（真帆）あんまりね…

111
00:08:25,938 --> 00:08:27,573
‎あんまり うまくいってないの

112
00:08:28,541 --> 00:08:30,943
‎（佐野）年下の彼か
‎（真帆）うん

113
00:08:31,010 --> 00:08:32,778
‎ライバル出現

114
00:08:33,346 --> 00:08:35,414
‎（佐野）そういうことか
‎（真帆）えっ？

115
00:08:35,481 --> 00:08:37,650
‎（佐野）いや 何だろうなと思って

116
00:08:37,717 --> 00:08:40,353
‎急に電話してきて
‎ご飯でもってさ

117
00:08:40,419 --> 00:08:41,487
‎（真帆）ああ

118
00:08:42,722 --> 00:08:44,557
‎話せる人いないのよ

119
00:08:46,225 --> 00:08:49,262
‎いいよ 何でも聞こうじゃない

120
00:08:51,130 --> 00:08:52,098
‎今日 私 おごるからさ

121
00:08:52,164 --> 00:08:54,767
‎いいって
‎こっちは働いてんだからさ

122
00:08:54,834 --> 00:08:56,002
‎ごちそうする

123
00:08:57,837 --> 00:08:59,405
‎（真帆）ふ～ん

124
00:08:59,472 --> 00:09:00,473
‎（佐野）何？

125
00:09:01,507 --> 00:09:04,844
‎なんか 大人な感じだなと思って

126
00:09:04,911 --> 00:09:07,914
‎フフッ 何言ってんだか

127
00:09:08,548 --> 00:09:10,082
‎適当に頼むぞ

128
00:09:10,149 --> 00:09:11,484
‎うん フフッ

129
00:09:18,391 --> 00:09:20,259
‎あっち あっちっちっちっ

130
00:09:33,005 --> 00:09:37,610
‎（「ガボット」の演奏）

131
00:09:55,661 --> 00:09:58,898
‎（ゆり子(こ)）ごめん 邪魔して
‎でも 根詰めすぎ

132
00:09:58,965 --> 00:10:00,299
‎コーヒー飲まない？

133
00:10:01,701 --> 00:10:02,535
（ゆり子）うん

134
00:10:03,135 --> 00:10:05,237
‎豆から ひいてみた

135
00:10:11,010 --> 00:10:12,011
‎（ゆり子）うん

136
00:10:14,780 --> 00:10:16,682
‎何かあったでしょ

137
00:10:18,718 --> 00:10:22,855
‎ママ 沙絵のバイオリン
‎久しぶりに聴いたからさ

138
00:10:22,922 --> 00:10:23,823
‎誰のせい？

139
00:10:24,490 --> 00:10:28,461
‎そんなに弾く気になったの
‎誰のせい？

140
00:10:28,527 --> 00:10:32,498
‎それで オーケストラの人に
‎聴いてもらうなんて

141
00:10:32,565 --> 00:10:35,901
‎そんな勇気持ったの 誰のせい？

142
00:10:39,538 --> 00:10:40,840
‎“べ”？

143
00:10:45,778 --> 00:10:46,612
‎んっ

144
00:10:53,419 --> 00:10:55,221
（ゆり子）んっ フフッ

145
00:10:58,324 --> 00:10:59,759
‎まあ いっか

146
00:10:59,825 --> 00:11:02,762
‎何にしても また
‎やる気になったんだもん

147
00:11:02,828 --> 00:11:04,597
‎ママ うれしい

148
00:11:07,266 --> 00:11:10,436
‎（真帆）‎時々ね エイリアンよ
‎学生さんは

149
00:11:11,370 --> 00:11:15,374
‎下手に大学 残って
‎大学生なんかと つきあってるとさ

150
00:11:15,441 --> 00:11:17,877
‎青春 引きずっちゃって
‎よくないよ

151
00:11:17,943 --> 00:11:19,578
‎羨ましいけどな

152
00:11:19,645 --> 00:11:22,848
‎こっちは 毎月
‎ノルマこなすためにガツガツ働いて

153
00:11:22,915 --> 00:11:24,283
‎上司にペコペコしてさ

154
00:11:24,350 --> 00:11:27,620
‎でも それが
‎社会に出るってことでしょ

155
00:11:27,687 --> 00:11:30,122
‎うん 立派だと思う

156
00:11:30,623 --> 00:11:32,391
‎まあ そういうことに
‎しときますか

157
00:11:33,793 --> 00:11:35,928
‎私も あの子みたいに…

158
00:11:37,329 --> 00:11:39,565
‎泣いたり怒ったりしたいな

159
00:11:40,466 --> 00:11:43,469
‎その 沙絵って子か？

160
00:11:46,806 --> 00:11:49,875
‎すればいいじゃん
‎泣いたり 怒ったり

161
00:11:50,876 --> 00:11:52,812
‎（真帆）できなくなっちゃった

162
00:11:55,081 --> 00:11:58,050
‎ずっと 年上の
‎お姉さん やってるうちに

163
00:11:59,051 --> 00:12:00,319
‎できなくなっちゃった

164
00:12:04,457 --> 00:12:06,358
‎（啓太）‎“あなたの ほほえみは”

165
00:12:06,425 --> 00:12:09,929
‎“まるで 春のそよ風の中の
‎草原の中を走る⸺”

166
00:12:09,995 --> 00:12:12,965
‎“ハチミツ色の馬の
‎タテガミのようで…”

167
00:12:13,666 --> 00:12:15,768
‎いかん これじゃいかん
‎いかん いかん

168
00:12:15,835 --> 00:12:18,037
‎引かれる
‎ていうか 意味分からんし

169
00:12:18,104 --> 00:12:19,872
‎ええと ええと

170
00:12:19,939 --> 00:12:21,874
‎“あなたのタテガミは”

171
00:12:21,941 --> 00:12:23,175
‎って お前 馬かよ お前は！

172
00:12:27,146 --> 00:12:28,080
‎（学生）バイバイ
‎（茜）あっ バイバイ

173
00:12:30,850 --> 00:12:32,518
‎（物音）

174
00:12:54,173 --> 00:12:55,040
‎（そよ子(こ)）イッタ…

175
00:12:55,875 --> 00:12:57,576
‎（翔平）あっ ごめん 大丈夫？

176
00:12:58,277 --> 00:12:59,278
‎（そよ子）うん

177
00:13:01,147 --> 00:13:02,248
‎続きは 今度

178
00:13:03,783 --> 00:13:04,617
‎（翔平）えっ…

179
00:13:05,184 --> 00:13:07,253
‎（そよ子）そんな顔しない

180
00:13:08,354 --> 00:13:09,889
‎ごめんね 急に来て

181
00:13:09,955 --> 00:13:11,891
‎（翔平）いや… ビックリしたけど

182
00:13:11,957 --> 00:13:14,827
‎（そよ子）一度 こういうの
‎やってみたかったんだよね

183
00:13:14,894 --> 00:13:17,797
‎体育倉庫とか 図書館の中とか

184
00:13:17,863 --> 00:13:19,431
‎（翔平）じゃあ やろうよ

185
00:13:19,498 --> 00:13:21,367
‎（そよ子）だから 続きは今度

186
00:13:21,433 --> 00:13:24,069
‎今の音で ネズミが来るかもよ

187
00:13:24,136 --> 00:13:25,905
‎じゃあ 先行くね バイバイ

188
00:13:38,717 --> 00:13:39,652
‎あれ

189
00:13:41,353 --> 00:13:42,254
‎ネズミだ

190
00:13:42,321 --> 00:13:43,489
‎何？

191
00:13:45,024 --> 00:13:46,392
‎待ってよ

192
00:13:47,393 --> 00:13:49,195
‎そんなに俺のこと 嫌い？

193
00:13:49,962 --> 00:13:52,464
‎好きも嫌いも 興味ないけど

194
00:13:52,531 --> 00:13:56,235
‎そうかな 俺に会うとき
‎いっつも困ったような顔してるから

195
00:13:56,302 --> 00:13:58,270
‎好きなのかと思った

196
00:13:59,605 --> 00:14:02,575
‎あなたが すごいことばっかり
‎してるからでしょ

197
00:14:03,175 --> 00:14:04,243
‎確かに

198
00:14:04,877 --> 00:14:08,347
‎ねえ さっき出てった人
‎知ってる？　黙っててね

199
00:14:08,414 --> 00:14:10,216
‎（茜）知らない
‎（翔平）ああ そう

200
00:14:10,282 --> 00:14:12,518
‎（翔平）
‎結構 有名なモデルなんだけど

201
00:14:12,585 --> 00:14:14,420
‎（茜）すごいね
‎そういう人と つきあってんだ

202
00:14:14,486 --> 00:14:18,891
‎（翔平）いや 別に 体が合うんだよ
‎そういうの分かんないか

203
00:14:19,391 --> 00:14:22,795
‎分かる バリッバリ分かる

204
00:14:22,861 --> 00:14:23,696
‎えっ？

205
00:14:24,263 --> 00:14:26,832
‎（茜）ウソ 分かんない

206
00:14:27,366 --> 00:14:29,268
‎あるだろうなとは思うけど

207
00:14:30,603 --> 00:14:32,838
‎（翔平）試してみる？
‎（茜）試さない

208
00:14:32,905 --> 00:14:35,507
‎私 好きな人としか
‎そういうことしないの

209
00:14:36,041 --> 00:14:38,577
‎自分が
‎すり減るようなことしないの

210
00:14:40,713 --> 00:14:42,081
‎（翔平）あっ そう

211
00:14:46,719 --> 00:14:48,954
‎（真帆）
‎どうも ごちそうさまでした

212
00:14:49,021 --> 00:14:50,589
‎（佐野）いいえ

213
00:14:51,991 --> 00:14:53,192
‎あのさ

214
00:14:53,692 --> 00:14:54,660
‎（真帆）うん？

215
00:14:55,861 --> 00:14:57,496
‎（佐野）ここでだったら

216
00:14:58,230 --> 00:14:59,899
‎俺の前だったらさ

217
00:15:00,499 --> 00:15:03,168
‎泣いたり怒ったりしても
‎いいからな

218
00:15:03,936 --> 00:15:04,770
‎（真帆）あら

219
00:15:05,571 --> 00:15:06,739
‎あらららららら？

220
00:15:06,805 --> 00:15:07,806
‎フッ

221
00:15:08,540 --> 00:15:10,342
‎何だよ それ お前

222
00:15:11,744 --> 00:15:14,179
‎泣いたり怒ったり あと何だ

223
00:15:14,847 --> 00:15:16,215
‎笑ったりか

224
00:15:17,216 --> 00:15:20,019
‎時々は 暴れたり？

225
00:15:21,587 --> 00:15:23,122
‎甘えてもいいからな

226
00:15:25,557 --> 00:15:27,426
‎ここじゃ お姉さんじゃないし

227
00:15:28,294 --> 00:15:29,395
‎（真帆）何なの？

228
00:15:30,095 --> 00:15:31,497
‎堺田(さかいだ)‎ゼミのマドンナ

229
00:15:33,799 --> 00:15:34,833
‎フッ

230
00:15:34,900 --> 00:15:36,502
‎あのゼミの中じゃあさ

231
00:15:36,568 --> 00:15:38,671
‎真帆のこと好きじゃないやつなんか
‎いなかったぞ

232
00:15:39,571 --> 00:15:40,472
‎佐野くんも？

233
00:15:41,340 --> 00:15:42,174
‎もちろん

234
00:15:42,241 --> 00:15:45,044
‎ねえ そういうこと言ってると
‎好きになるよ

235
00:15:47,146 --> 00:15:48,314
‎歓迎する

236
00:15:50,983 --> 00:15:55,321
‎お前さ 自分から言っといて
‎困んなよ

237
00:15:56,322 --> 00:15:59,992
‎いいお友達でも
‎愚痴聞く役でも 何でも

238
00:16:01,026 --> 00:16:02,628
‎たまには メシ食い行こう

239
00:16:03,329 --> 00:16:04,330
‎（真帆）うん

240
00:16:04,997 --> 00:16:05,931
‎（佐野）じゃあね

241
00:16:06,432 --> 00:16:07,433
‎（真帆）じゃあね

242
00:16:32,558 --> 00:16:36,395
‎（「ガボット」の演奏）

243
00:16:37,429 --> 00:16:42,434
‎（「ガボット」の演奏）

244
00:17:15,567 --> 00:17:20,539
‎（拍手）

245
00:17:23,308 --> 00:17:25,310
‎（部長）
‎え～ それでは 萩尾沙絵さんに

246
00:17:25,377 --> 00:17:27,446
‎次の練習から
‎入ってもらおうと思います

247
00:17:27,513 --> 00:17:28,714
‎（拍手）

248
00:17:28,781 --> 00:17:31,950
‎（沙絵）‎えっ 何？
‎今 何て言ったの？

249
00:17:43,529 --> 00:17:45,531
‎（櫂）“意識を集中させて”

250
00:17:47,399 --> 00:17:50,602
‎“心の中で メロディーを奏でる”

251
00:17:52,004 --> 00:17:53,071
‎“それに乗る”？

252
00:17:56,341 --> 00:17:57,743
‎へえ 波乗り

253
00:18:00,245 --> 00:18:02,815
（櫂）あ～ なるほどね
フフフッ

254
00:18:04,917 --> 00:18:06,819
‎いや いいよ そんな改まって

255
00:18:13,425 --> 00:18:15,194
‎こっちも うれしいよ

256
00:18:17,329 --> 00:18:18,230
‎えっ？

257
00:18:22,234 --> 00:18:25,037
‎（櫂）いや まあ いいけど

258
00:18:29,541 --> 00:18:31,677
えっ ここで？

259
00:18:35,981 --> 00:18:39,251
いや まあ
別に かまわないけど…

260
00:18:39,318 --> 00:18:40,886
‎あっ ちょっ… あっ

261
00:18:40,953 --> 00:18:42,287
‎沙絵… ちょっ ちょっ…

262
00:18:43,922 --> 00:18:44,756
‎（啓太）えっ？

263
00:18:47,759 --> 00:18:50,696
‎ちょっと 今の
‎よろしくなくなくなくない？

264
00:18:50,762 --> 00:18:53,265
‎よろしく
‎なくなくなくなくなくないだろ

265
00:18:53,332 --> 00:18:55,167
‎（櫂）ちょっ…
‎いや だから違うんだって

266
00:18:55,234 --> 00:18:57,035
‎（啓太）
‎いきなり否定から入りましたね

267
00:18:57,102 --> 00:18:58,504
‎（翔平）だけど
‎このコーヒー代は おごっとけよ

268
00:18:58,570 --> 00:19:00,172
‎いや もう ホントに
‎そういうんじゃないんだってば

269
00:19:00,239 --> 00:19:01,740
‎（啓太）だったら
‎真帆さんにチクっちゃおう

270
00:19:01,807 --> 00:19:02,708
‎（櫂）
‎えっ お前 ちょっと それは…

271
00:19:02,774 --> 00:19:05,244
‎（翔平）でも お前さ
‎あれは ちょっと危険だよ

272
00:19:05,310 --> 00:19:07,446
‎神聖な大学の ど真ん中で

273
00:19:07,513 --> 00:19:09,648
‎（櫂）突然のことで
‎避けられなかったんだ

274
00:19:09,715 --> 00:19:10,782
‎（翔平）避ける気あったのか？

275
00:19:12,618 --> 00:19:14,686
‎（啓太）微妙らしいっすよ

276
00:19:14,753 --> 00:19:17,189
‎いや でも 恋愛とか
‎そういうのじゃないよ

277
00:19:17,256 --> 00:19:18,624
‎あの 何ていうかな…

278
00:19:18,690 --> 00:19:20,626
‎あっ サリバン先生と
‎ヘレン･ケラー

279
00:19:20,692 --> 00:19:22,027
‎（２人）えっ？

280
00:19:22,094 --> 00:19:23,762
‎あっ 例え 分かりづらい？

281
00:19:23,829 --> 00:19:26,665
‎ハッ お前がサリバン先生だな？

282
00:19:26,732 --> 00:19:28,267
‎もう彼女は
‎“ウオーター”って言ったの？

283
00:19:28,333 --> 00:19:30,169
‎いや まだ言ってないんだ

284
00:19:30,235 --> 00:19:32,204
‎でも 言うまでは そばにいないと

285
00:19:32,271 --> 00:19:34,606
‎それが俺の役割っていうか
‎任務っていうか…

286
00:19:34,673 --> 00:19:36,441
‎（啓太）役割？
‎（翔平）任務？

287
00:19:36,508 --> 00:19:39,077
‎俺 昔 どう猛な
‎野良犬 飼ってたんだ

288
00:19:39,845 --> 00:19:42,114
‎その犬は
‎誰の手にも負えなかった

289
00:19:42,181 --> 00:19:43,782
‎でも 俺はエサをやり続けたんだ

290
00:19:44,616 --> 00:19:46,685
‎彼女は その犬に似ている

291
00:19:54,927 --> 00:19:56,461
いや その…

292
00:19:56,528 --> 00:19:57,829
‎（翔平）俺 そろそろ次の授業…
‎（啓太）俺らも そろそろ⸺

293
00:19:57,896 --> 00:19:59,131
‎行かなきゃ

294
00:20:00,766 --> 00:20:03,135
‎“まだあるじゃない ２人
‎座りなさい”と言ってます

295
00:20:03,201 --> 00:20:04,136
‎（翔平）お前 手話 分かんのか？

296
00:20:04,202 --> 00:20:05,470
‎分からなくても そうでしょう

297
00:20:16,381 --> 00:20:18,317
（翔平）えっ… 何？

298
00:20:19,518 --> 00:20:21,653
‎“訳して”と言ってるので
‎訳しますと

299
00:20:21,720 --> 00:20:24,022
‎“私と この人は何でもない”

300
00:20:24,089 --> 00:20:25,324
‎“第一 タイプじゃない”

301
00:20:25,390 --> 00:20:27,893
‎“まるで 全然 未来永ごう
‎タイプじゃない”と言っています

302
00:20:27,960 --> 00:20:31,029
‎ああ なるほど
‎興味深い話だな 啓太

303
00:20:31,096 --> 00:20:32,264
‎（啓太）ああ
‎（テーブルをたたく音）

304
00:20:35,934 --> 00:20:37,603
‎（啓太）なになに？
‎（翔平）訳せよ

305
00:20:38,570 --> 00:20:41,406
‎“この人 いい人だけど
‎普通すぎて つまんない”

306
00:20:41,473 --> 00:20:42,574
‎…って言っています

307
00:20:42,641 --> 00:20:43,642
‎（翔平と啓太の笑い声）

308
00:20:43,709 --> 00:20:47,179
‎ねえ ちょっ もうやめない？　これ
‎なんか 新種の拷問みたい…

309
00:20:47,246 --> 00:20:48,880
‎（啓太）分かる 分かる
‎普通すぎて つまんない

310
00:20:48,947 --> 00:20:49,915
‎（櫂）おい！

311
00:20:51,583 --> 00:20:54,119
‎（翔平）バイオリン
‎また始めたんだってね

312
00:20:54,186 --> 00:20:55,854
‎櫂から聞いたよ

313
00:20:56,822 --> 00:20:59,925
‎（啓太）すごいよ リベルテなんて
‎俺だって知ってるもん

314
00:21:02,995 --> 00:21:05,230
‎（翔平）んっ これから練習？

315
00:21:06,365 --> 00:21:07,933
‎（櫂）あっ
‎“邪魔して ごめんね”って

316
00:21:08,000 --> 00:21:09,101
‎（翔平）ああ

317
00:21:11,670 --> 00:21:14,339
‎（櫂）ああ あいつ
‎言いたい放題 言いやがって

318
00:21:14,406 --> 00:21:15,874
‎口きけたら 殴ってんぞ

319
00:21:15,941 --> 00:21:18,110
‎え～ かわいいじゃん 沙絵ちゃん

320
00:21:18,176 --> 00:21:20,545
‎どう猛でも
‎あんな かわいい野良犬だったら

321
00:21:20,612 --> 00:21:22,381
‎いいなあ 俺

322
00:21:22,948 --> 00:21:23,782
‎やめろよな

323
00:21:24,650 --> 00:21:25,484
‎（翔平）うん？

324
00:21:25,984 --> 00:21:27,452
‎あいつには手出すなよ

325
00:21:27,519 --> 00:21:28,720
‎櫂 冗談じゃん

326
00:21:28,787 --> 00:21:29,988
‎出さないよ

327
00:21:30,589 --> 00:21:31,923
‎あの子は櫂のもんだろ？

328
00:21:32,624 --> 00:21:34,393
‎フッ まさか

329
00:21:35,594 --> 00:21:37,296
‎じゃあ 俺も そろそろ行くわ

330
00:21:37,362 --> 00:21:38,930
‎（櫂）あっ これ借りてくな
‎（翔平）おう

331
00:21:38,997 --> 00:21:41,767
‎（翔平）あっ 金曜 試験だから
‎水曜には返して

332
00:21:41,833 --> 00:21:43,535
‎（櫂）あいよ
‎（啓太）またね

333
00:21:58,684 --> 00:22:01,319
‎（櫂）‎“さっき 言うの忘れた”

334
00:22:03,422 --> 00:22:07,159
‎俺の悪いところを挙げている
‎エンドレスに

335
00:22:08,026 --> 00:22:10,629
‎“危険な香りがない
‎フェロモンもない”

336
00:22:10,696 --> 00:22:12,964
‎“男としての魅力に欠ける”

337
00:22:14,032 --> 00:22:17,135
‎また始まった 彼女の毒舌

338
00:22:18,637 --> 00:22:22,541
‎僕は たまに
‎耳をふさぐ代わりに目を閉じる

339
00:22:23,075 --> 00:22:25,477
‎彼女の言葉を聞かないために

340
00:22:27,012 --> 00:22:29,147
‎すると そこは真っ暗闇

341
00:22:30,449 --> 00:22:34,653
‎ふいに僕は 彼女の孤独を知る

342
00:23:25,003 --> 00:23:27,205
‎（櫂）えっ
‎（部長）ごめんね

343
00:23:27,873 --> 00:23:31,309
‎（部長）こっちも ２回 ３回と
‎練習続けるうちに分かったんだ

344
00:23:31,376 --> 00:23:34,012
‎リズムが ずれるってことですか？

345
00:23:34,079 --> 00:23:37,582
‎（部長）
‎いや 音程が微妙にずれるんだ

346
00:23:38,350 --> 00:23:41,219
‎バイオリンって こう
‎自分の指で押さえて

347
00:23:41,286 --> 00:23:42,788
‎音を作ってくだろ

348
00:23:43,522 --> 00:23:47,459
‎だから 耳が聞こえないと
‎正しい音程に当たらないんだ

349
00:23:49,127 --> 00:23:52,197
‎みんなで合わせたときに
‎不協和音みたいになっちゃうんだ

350
00:23:53,765 --> 00:23:56,368
‎沙絵は クビってことですか？

351
00:23:58,170 --> 00:23:59,004
‎（部長）申し訳ない

352
00:24:02,941 --> 00:24:04,042
‎（櫂）あの…

353
00:24:06,144 --> 00:24:09,214
‎彼女のほうには
‎僕のほうから言うんで…

354
00:24:09,981 --> 00:24:10,982
‎（部長）ホント？

355
00:24:11,550 --> 00:24:14,586
‎（櫂）ええ
‎そのほうがいいと思うし

356
00:24:16,121 --> 00:24:19,858
‎（部長）助かるよ
‎なんか 忍びなくてね

357
00:24:21,960 --> 00:24:26,965
‎（「Ｇ線上のアリア」の演奏）

358
00:25:19,184 --> 00:25:20,018
‎えっ？

359
00:25:44,509 --> 00:25:45,610
（櫂）沙絵…

360
00:25:55,720 --> 00:25:58,590
‎あ… 別に

361
00:26:09,234 --> 00:26:10,468
‎ハァ…

362
00:26:19,311 --> 00:26:24,015
‎（「Ｇ線上のアリア」の演奏）

363
00:26:53,111 --> 00:26:58,116
‎（音程のずれたバイオリンの演奏）

364
00:27:19,971 --> 00:27:21,806
‎（部長）ちょっと 休もうか

365
00:27:41,526 --> 00:27:43,261
‎音が ずれてる

366
00:27:45,363 --> 00:27:48,600
‎最初に 弾いてもらったときは
‎気がつかなかったんだけど

367
00:27:48,666 --> 00:27:50,235
‎やっぱり 微妙にずれるんだ

368
00:27:55,807 --> 00:27:59,377
‎正直に言うと
‎君を紹介されたとき

369
00:27:59,444 --> 00:28:01,713
‎その名前に
‎引かれたとこもあったんだ

370
00:28:02,847 --> 00:28:04,783
‎高校のときから注目されてたし

371
00:28:05,650 --> 00:28:07,986
‎君みたいな人に入ってもらえたら

372
00:28:08,053 --> 00:28:10,255
‎うちのオーケストラも
‎華やかになるし

373
00:28:10,321 --> 00:28:12,791
‎みんなの刺激になるとも思ったんだ

374
00:28:13,391 --> 00:28:16,661
‎もちろん 腕も確かだと思った

375
00:28:18,229 --> 00:28:21,566
‎多分 君の頭の中で鳴っている音と

376
00:28:22,300 --> 00:28:25,437
‎実際に鳴っている音は違うんだ

377
00:28:27,338 --> 00:28:28,440
‎すまない

378
00:28:43,388 --> 00:28:44,722
‎（沙絵）‎私は もう

379
00:28:45,523 --> 00:28:48,159
‎この世の音たちを
‎聞くことができない

380
00:28:49,594 --> 00:28:51,930
‎風は どんな音で吹き抜ける？

381
00:28:52,864 --> 00:28:55,667
‎走るときは
‎どんな足音だったっけ？

382
00:28:56,367 --> 00:28:59,704
‎ねえ あなたは どんな声で笑う？

383
00:29:00,371 --> 00:29:03,241
‎お母さんは どんな声をしてた？

384
00:29:03,741 --> 00:29:05,110
‎茜は？

385
00:29:06,211 --> 00:29:08,379
‎何で 私の世界だけが

386
00:29:09,848 --> 00:29:11,449
‎音をなくしたの？

387
00:29:16,054 --> 00:29:17,455
‎（真帆）沙絵さん

388
00:29:19,057 --> 00:29:19,958
‎こんにちは

389
00:29:22,560 --> 00:29:24,596
‎今 ちょっといいかな？

390
00:29:29,667 --> 00:29:31,569
‎あっ バイオリン

391
00:29:32,504 --> 00:29:35,607
‎櫂くんに聞いたわ よかったわね

392
00:29:35,673 --> 00:29:38,409
‎オーケストラに入れたんですって？

393
00:29:42,847 --> 00:29:46,151
‎あのね 私も考えたの

394
00:29:46,718 --> 00:29:50,155
‎あなたにできること
‎何かないかなって

395
00:29:52,924 --> 00:29:54,025
‎しゃべってみない？

396
00:29:56,027 --> 00:30:00,265
‎しゃべろうよ
‎あなた しゃべれるんでしょ？

397
00:30:01,132 --> 00:30:03,501
‎４年前まで しゃべってたんだし

398
00:30:04,469 --> 00:30:08,773
‎そしたら あなた
‎もっと世界が広がると思うの

399
00:30:09,407 --> 00:30:12,844
‎オーケストラの練習だって
‎スムーズにいくわ

400
00:30:19,417 --> 00:30:20,251
‎えっ…

401
00:30:34,332 --> 00:30:36,234
‎（講師）さらに詳しく言えば

402
00:30:36,301 --> 00:30:38,736
‎組織間関係よりも 組織内関係を

403
00:30:38,803 --> 00:30:41,539
‎行政学と捉えるものだと
‎されています

404
00:30:42,740 --> 00:30:44,676
‎行政システムとは 簡単に言えば…

405
00:30:49,847 --> 00:30:51,549
‎（講師）それと 官僚集団

406
00:30:51,616 --> 00:30:54,285
‎要するに 公務員集団の行動や
‎役割の研究を…

407
00:30:54,352 --> 00:30:59,023
‎（携帯電話の振動音）

408
00:31:03,995 --> 00:31:04,996
‎（茜）櫂くん

409
00:31:06,497 --> 00:31:07,332
‎（櫂）あれ？

410
00:31:15,173 --> 00:31:17,141
‎どうしたの？　急用って

411
00:31:20,979 --> 00:31:23,348
‎（茜）ちょっと 沙絵が心配なの

412
00:31:23,414 --> 00:31:26,718
‎私 今日 オーケストラの練習
‎のぞきに行ってみたの

413
00:31:26,784 --> 00:31:28,886
‎そしたら もう あの子いなくて

414
00:31:29,387 --> 00:31:33,524
‎どうも 自分が迷惑かけてるって
‎気がついたらしくて

415
00:31:34,959 --> 00:31:39,330
‎それで そのあとに
‎真帆さんに会って 真帆さんに…

416
00:31:39,397 --> 00:31:42,800
‎（真帆）私が
‎“しゃべったら？”って言ったの

417
00:31:46,037 --> 00:31:46,871
‎（茜）あの子…

418
00:31:47,538 --> 00:31:49,374
‎沙絵が しゃべらないのは

419
00:31:49,440 --> 00:31:51,409
‎前に しゃべろうとしたこと
‎あったんだけど

420
00:31:51,476 --> 00:31:52,810
‎笑われちゃったの

421
00:31:52,877 --> 00:31:54,913
‎しゃべり方 変だって

422
00:31:55,413 --> 00:31:57,582
‎あの子 ああいう性格だから

423
00:31:57,649 --> 00:32:00,752
‎プライド高いし 傷ついて…

424
00:32:00,818 --> 00:32:02,887
‎（櫂）何で そんなこと言うんだよ

425
00:32:02,954 --> 00:32:05,423
‎もう あいつのことは
‎ほっとけって言ったろ

426
00:32:05,490 --> 00:32:06,324
‎笑われるわよ

427
00:32:07,358 --> 00:32:08,726
‎みんな最初は笑われるの

428
00:32:09,294 --> 00:32:12,931
‎でも笑われたって しゃべんなきゃ
‎いけないときがあるのよ

429
00:32:12,997 --> 00:32:14,299
‎みんな そうして
‎しゃべっていくのよ

430
00:32:14,365 --> 00:32:15,300
‎（真帆）ろうの人は
‎（櫂）あいつのことを⸺

431
00:32:15,366 --> 00:32:16,267
‎ろうの人とか言うなよ

432
00:32:16,334 --> 00:32:18,069
‎そんなこと言うほうが
‎差別じゃない

433
00:32:18,136 --> 00:32:20,872
‎差別とか 今
‎そういう話してないだろ！

434
00:32:22,340 --> 00:32:23,574
‎ハァ…

435
00:32:24,642 --> 00:32:27,178
‎いいよ 俺が行ってくるよ
‎あいつのとこ

436
00:32:27,245 --> 00:32:28,746
‎何で あなたが行くの？

437
00:32:29,347 --> 00:32:30,181
‎何で？

438
00:32:30,248 --> 00:32:31,582
‎行かないでよ

439
00:32:31,649 --> 00:32:32,717
‎お前 何言ってんの？

440
00:32:32,784 --> 00:32:36,154
‎（真帆）あの子には
‎親もいれば 友達もいるし

441
00:32:36,220 --> 00:32:38,122
‎恋人だっているかもしれない

442
00:32:38,690 --> 00:32:40,825
‎何で 何かあると
‎あなたが行くわけ？

443
00:32:41,993 --> 00:32:45,096
‎（茜）あっ そうだ そうよ

444
00:32:45,163 --> 00:32:48,266
‎あっ 今日のところは
‎私が行くわよ

445
00:32:49,067 --> 00:32:53,137
‎なんか ごめんね 私まで
‎ちょっとパニクっちゃって

446
00:32:53,638 --> 00:32:55,940
‎櫂くんにまで
‎メールしてもらっちゃって

447
00:32:56,541 --> 00:32:58,776
‎（櫂）ちょっと待って
‎（茜）えっ

448
00:33:00,278 --> 00:33:02,947
‎悪いんだけどさ
‎これ 翔平の家に届けてくれる？

449
00:33:03,014 --> 00:33:03,848
‎（茜）えっ？

450
00:33:03,915 --> 00:33:07,118
‎（櫂）明日 試験があって 今日中に
‎これ返さないとヤバいんだ

451
00:33:07,185 --> 00:33:09,087
‎あっ 地図描くから

452
00:33:16,260 --> 00:33:18,396
‎（コンロのつまみを回す音）

453
00:33:18,463 --> 00:33:19,797
‎（翔平）あれ？

454
00:33:20,498 --> 00:33:22,934
‎これ
‎ガス入ってねえんじゃねえの？

455
00:33:23,000 --> 00:33:25,636
‎（あゆみ）お兄ちゃん
‎すき焼きって 普通 牛肉だよね？

456
00:33:25,703 --> 00:33:27,939
‎これ 豚だよ いいの？

457
00:33:28,006 --> 00:33:29,807
‎（翔平）
‎金ないもん しかたないじゃん

458
00:33:30,541 --> 00:33:33,444
‎（あゆみ）せっかく 櫂くん
‎来るのにな

459
00:33:34,278 --> 00:33:36,547
‎（翔平）お前さ 唇 赤いよ

460
00:33:37,348 --> 00:33:38,316
‎えっ？

461
00:33:38,383 --> 00:33:40,151
‎化粧なんかしちゃって

462
00:33:42,186 --> 00:33:44,055
‎あっ 洗濯もん フフッ

463
00:33:44,122 --> 00:33:47,625
‎いいよ 俺 やっとくから
‎新しいボンベ出しといて

464
00:33:47,692 --> 00:33:48,693
‎（チャイム）

465
00:33:48,760 --> 00:33:51,129
‎はーい フフッ

466
00:33:51,195 --> 00:33:54,932
‎ごめんね 櫂くん
‎そのブザー壊れてんの

467
00:33:54,999 --> 00:33:55,967
‎あれ？

468
00:33:57,869 --> 00:33:58,770
‎（茜）あっ…

469
00:33:59,470 --> 00:34:02,240
‎あの 相田(あいだ)翔平さんのお宅ですか？

470
00:34:02,874 --> 00:34:03,841
‎はい

471
00:34:03,908 --> 00:34:05,042
‎（翔平）おい あゆみ！

472
00:34:05,910 --> 00:34:09,447
‎ったく… このパンツ
‎ネットに入れて洗えって…

473
00:34:14,085 --> 00:34:16,888
‎あ… 何？　突然

474
00:34:21,559 --> 00:34:23,628
‎（チャイム）

475
00:34:25,196 --> 00:34:26,197
‎（ゆり子）はい

476
00:34:27,765 --> 00:34:29,801
‎（櫂）あっ… こんばんは

477
00:34:29,867 --> 00:34:31,202
‎あっ…

478
00:34:31,269 --> 00:34:32,503
‎あ… どうぞ

479
00:34:32,570 --> 00:34:35,573
‎あっ すいません 失礼します

480
00:34:38,109 --> 00:34:40,344
‎（真帆）ごめんね 急に呼び出して

481
00:34:40,411 --> 00:34:41,245
‎（佐野）ううん

482
00:34:46,117 --> 00:34:47,385
‎何かあった？

483
00:34:48,453 --> 00:34:49,954
‎つきあってほしいの

484
00:34:51,622 --> 00:34:53,524
‎１人になりたくないの

485
00:34:53,591 --> 00:34:55,326
‎家 帰りたくないんだ

486
00:34:58,396 --> 00:34:59,464
‎いいよ

487
00:35:00,164 --> 00:35:01,566
‎つきあうよ

488
00:35:05,736 --> 00:35:07,071
‎（ゆり子）はい
‎（櫂）あっ…

489
00:35:07,138 --> 00:35:08,139
‎（櫂）すいません

490
00:35:08,206 --> 00:35:12,210
‎これ 代官山(だいかんやま)のアトリのケーキ
‎沙絵が好きでね

491
00:35:19,083 --> 00:35:20,985
‎あ… お邪魔かしら？

492
00:35:21,052 --> 00:35:23,488
‎あっ いえ あの お母さんも

493
00:35:26,591 --> 00:35:27,425
‎沙絵

494
00:35:29,327 --> 00:35:31,229
‎事情 聞いたよ

495
00:35:31,729 --> 00:35:33,297
‎オーケストラのこと

496
00:35:33,798 --> 00:35:37,502
‎俺が 間に入ろうと
‎思ったんだけど… あっ

497
00:35:40,204 --> 00:35:43,207
‎沙絵 沙絵

498
00:35:43,941 --> 00:35:45,076
‎（ゆり子）沙絵

499
00:35:46,110 --> 00:35:48,779
‎沙絵 ねえ 失礼よ

500
00:35:54,952 --> 00:35:58,289
‎今 お母さんにも話したんだけど

501
00:35:58,956 --> 00:36:02,493
‎オーケストラの部長に言われたんだ

502
00:36:03,094 --> 00:36:06,364
‎音程を 自分で
‎作らなくても済む⸺

503
00:36:06,430 --> 00:36:09,634
‎打楽器だったら
‎どうにかなるんじゃないかって

504
00:36:12,069 --> 00:36:15,907
‎地味かもしれないけど
‎それはそれで楽しさがあると思うし

505
00:36:59,483 --> 00:37:02,153
やめろよ お母さん
泣いてんじゃないか

506
00:37:04,355 --> 00:37:07,758
‎教えてやるよ
‎カエルよりは マシで

507
00:37:07,825 --> 00:37:10,061
‎ケミストリーほど
‎いい声じゃないって

508
00:37:10,127 --> 00:37:12,997
‎そんな声だよ 平凡な声だよ

509
00:37:13,064 --> 00:37:13,931
‎〈じゃあ〉

510
00:37:14,565 --> 00:37:16,267
‎〈じゃあ これはどんな音？〉

511
00:37:18,636 --> 00:37:19,971
‎（櫂）やめろよ

512
00:37:20,671 --> 00:37:21,772
‎〈これは？〉

513
00:37:21,839 --> 00:37:22,840
‎（櫂）あっ

514
00:37:23,574 --> 00:37:25,242
‎沙絵 沙絵！

515
00:37:26,744 --> 00:37:28,512
‎落ち着け… 沙絵

516
00:37:43,794 --> 00:37:46,931
‎それ この間も聞いたよ

517
00:37:49,233 --> 00:37:51,636
‎一生 そうやって

518
00:37:51,702 --> 00:37:54,505
‎“何で 私ばっかり
‎こんな目に遭うんだ”って

519
00:37:54,572 --> 00:37:57,208
‎そう言いながら
‎生きてくつもりかい？

520
00:38:00,144 --> 00:38:02,780
‎君は わがまますぎる

521
00:38:05,716 --> 00:38:06,717
‎そうだよ

522
00:38:07,284 --> 00:38:10,454
‎真帆だって
‎君のためを思うから

523
00:38:10,988 --> 00:38:13,524
‎“しゃべってみたら？”とか
‎言うんだよ

524
00:38:14,558 --> 00:38:18,095
‎怒る君の気持ちも分かるけど

525
00:38:18,162 --> 00:38:22,600
‎君は いっつも
‎自分の気持ちばっかりだ

526
00:38:22,667 --> 00:38:25,102
‎相手にだって気持ちはあるし

527
00:38:25,169 --> 00:38:27,938
‎事情はあるし 悩みもある

528
00:38:28,005 --> 00:38:31,475
‎生きるのが苦しいのは
‎君だけじゃない

529
00:38:36,013 --> 00:38:37,014
‎それ

530
00:38:38,616 --> 00:38:41,552
‎君のために買ってきてくれたんだ

531
00:38:42,386 --> 00:38:44,255
‎お母さんに謝れよ

532
00:38:45,656 --> 00:38:46,691
‎（ゆり子）私はいいの

533
00:38:47,458 --> 00:38:50,161
‎この子が こんなふうになったの
‎きっと私のせいもあるし…

534
00:38:50,227 --> 00:38:52,963
‎（櫂）違いますよ
‎お母さんのせいじゃないですよ

535
00:38:56,701 --> 00:38:58,436
‎誰のせいでもないでしょ

536
00:39:32,570 --> 00:39:33,604
‎あの子 何て？

537
00:39:35,606 --> 00:39:37,808
‎“もう私のことは
‎ほっといて”って

538
00:39:49,053 --> 00:39:51,322
‎（真帆）自信なくしたわ

539
00:39:53,624 --> 00:39:55,526
‎私のやることって

540
00:39:56,494 --> 00:39:58,329
‎間違ってばっかりなのかな

541
00:40:27,491 --> 00:40:28,859
‎（櫂）あっ…

542
00:40:33,063 --> 00:40:36,500
‎（櫂）疲れたから
‎少し横になるって

543
00:40:43,908 --> 00:40:46,811
‎こっちこそ 言いすぎた

544
00:41:04,061 --> 00:41:06,931
‎（櫂）あっ 触らないほうがいい

545
00:41:08,032 --> 00:41:10,501
‎破片 落ちてるかもしれない

546
00:41:11,302 --> 00:41:14,004
‎手 ケガしたらよくないよ

547
00:41:18,175 --> 00:41:20,711
‎それは 関係なくって

548
00:41:20,778 --> 00:41:24,281
‎キレイな手が傷ついたら大変だ

549
00:41:32,356 --> 00:41:33,290
‎うん？

550
00:41:45,870 --> 00:41:46,704
‎（櫂）ああ

551
00:41:55,212 --> 00:41:57,147
‎神様のメッセージ？

552
00:42:11,629 --> 00:42:15,332
‎神様にメッセージはない

553
00:42:19,003 --> 00:42:22,873
‎ただ 不幸がやってきた

554
00:42:25,609 --> 00:42:30,648
‎でも 僕には プランがある

555
00:42:33,817 --> 00:42:39,056
‎君を音の闇の中から救う

556
00:42:42,593 --> 00:42:43,727
‎僕が

557
00:42:44,361 --> 00:42:45,296
‎君を

558
00:42:46,196 --> 00:42:48,732
‎音の闇の中から

559
00:42:50,234 --> 00:42:51,335
‎救う

560
00:43:09,486 --> 00:43:14,491
‎（沙絵の泣き声）

561
00:43:32,977 --> 00:43:35,079
‎（櫂）“私 変な声で泣いてる？”

562
00:43:36,847 --> 00:43:38,315
‎そんなことないよ

563
00:44:00,938 --> 00:44:01,939
‎いいよ

564
00:44:22,726 --> 00:44:27,765
♪～

565
00:46:24,114 --> 00:46:28,752
～♪

566
00:46:32,156 --> 00:46:34,691
‎今日も楽しかったよ トランプ

567
00:46:34,758 --> 00:46:36,727
‎（茜）‎いろんな女の人と
‎寝る勇気あるのに

568
00:46:36,793 --> 00:46:39,096
‎社会に出ていく勇気はないんだね

569
00:46:39,963 --> 00:46:41,765
‎（ゆり子）弾いてごらんよ

570
00:46:41,832 --> 00:46:42,666
‎（櫂）‎つきあってんの？

571
00:46:42,733 --> 00:46:44,101
‎その人の家に泊まったわ

572
00:46:44,168 --> 00:46:46,336
‎これで 終わりなの？

573
00:46:50,307 --> 00:46:51,942
沙絵