1
00:00:17,684 --> 00:00:19,819
‎（櫂(かい)）あ… どうした？

2
00:00:26,092 --> 00:00:27,227
‎大丈夫？

3
00:00:35,068 --> 00:00:35,902
‎うん

4
00:00:50,016 --> 00:00:50,917
‎（櫂）‎何だろう？

5
00:00:52,052 --> 00:00:54,054
‎なんか胸騒ぎがしたんだ

6
00:01:27,821 --> 00:01:29,389
‎（ゆり子(こ)）ドイツよ ドイツ

7
00:01:30,590 --> 00:01:31,724
（ゆり子）うん

8
00:01:31,791 --> 00:01:36,763
‎クラウス交響楽団が
‎ママのこと 呼んでくれたの

9
00:01:38,064 --> 00:01:40,700
そう ママの夢よ

10
00:01:45,138 --> 00:01:47,107
‎沙絵(さえ)‎も一緒に
‎行ってくれるでしょ？

11
00:01:53,213 --> 00:01:54,114
‎（ゆり子）ん？

12
00:01:56,416 --> 00:01:59,619
ああ
最低 ３年ぐらいかな

13
00:02:03,723 --> 00:02:05,058
‎（ゆり子）ああ

14
00:02:05,125 --> 00:02:09,028
‎まだ 時間あるから
‎ゆっくり考えてみて

15
00:02:33,286 --> 00:02:37,991
‎（波の音）

16
00:02:38,057 --> 00:02:40,193
‎（櫂）俺は お前が好きだ！

17
00:02:41,327 --> 00:02:42,629
‎好きだ

18
00:02:49,836 --> 00:02:50,837
‎（翔平(しょうへい)）は～い

19
00:02:53,306 --> 00:02:54,274
‎（茜(あかね)）おはよう

20
00:02:54,340 --> 00:02:57,076
‎（翔平）おはようって…
‎ホント とても早い

21
00:02:57,677 --> 00:02:59,879
‎まだ７時とかなんすけど

22
00:02:59,946 --> 00:03:02,815
‎だって まだ「サタデーずばッと」
‎とか やってるし

23
00:03:03,416 --> 00:03:05,485
‎（茜）迷惑だったかな？

24
00:03:07,120 --> 00:03:07,954
‎いや

25
00:03:15,528 --> 00:03:17,397
‎昨日 眠れなかったの

26
00:03:19,065 --> 00:03:20,033
‎このまま…

27
00:03:21,501 --> 00:03:24,971
‎このまま 夏が来て 秋が来て

28
00:03:25,038 --> 00:03:27,607
‎冬が来て 春が来て

29
00:03:28,141 --> 00:03:30,743
‎何もないまま
‎終わってくんじゃないかと思ったの

30
00:03:30,810 --> 00:03:33,179
‎（翔平）ん～… 何が？

31
00:03:33,947 --> 00:03:34,948
‎私たちが

32
00:03:36,916 --> 00:03:38,384
‎ちょっと待って 待ってて

33
00:03:38,451 --> 00:03:40,486
‎あの 着替えるから 出よう
‎その… 喫茶店とかさ…

34
00:03:40,553 --> 00:03:43,323
‎（あゆみ）まだ 喫茶店
‎どこも やってないんじゃないかな

35
00:03:43,389 --> 00:03:44,857
‎（茜）おはようございます

36
00:03:44,924 --> 00:03:47,894
‎（あゆみ）
‎あっ おはようございま～す

37
00:03:47,961 --> 00:03:49,762
‎あの どうぞ上がってください

38
00:03:49,829 --> 00:03:52,398
‎朝ご飯 今 作ってて
‎一緒にどうですか～？

39
00:03:52,465 --> 00:03:53,533
‎（翔平）バカ
‎（あゆみ）イタッ

40
00:03:53,600 --> 00:03:57,170
‎納豆 食いながら これからの
‎２人の話なんか できっかよ

41
00:03:57,236 --> 00:04:00,873
‎（店主）はい いつものやつね
‎それと お釣り

42
00:04:20,126 --> 00:04:21,361
‎（ハルキ）沙絵ちゃん？

43
00:04:24,464 --> 00:04:25,298
‎沙絵ちゃん！

44
00:04:28,735 --> 00:04:29,569
‎おい

45
00:04:30,870 --> 00:04:32,805
‎おーい 沙絵ちゃん こっち！

46
00:04:32,872 --> 00:04:34,941
‎沙絵ちゃん！

47
00:04:35,008 --> 00:04:37,377
‎おい 沙絵ちゃん
‎こっち おーい！

48
00:04:37,977 --> 00:04:39,012
‎沙絵ちゃん！

49
00:04:49,188 --> 00:04:50,256
‎ハハハッ

50
00:05:02,502 --> 00:05:05,571
‎（あゆみ）あっ 私 コーヒーとか
‎お菓子とか買ってきます

51
00:05:05,638 --> 00:05:06,773
‎そこのコンビニで

52
00:05:06,839 --> 00:05:08,041
‎（翔平）お前 金は？

53
00:05:08,541 --> 00:05:09,409
‎（あゆみ）あるよ
‎（翔平）いや あるよって⸺

54
00:05:09,475 --> 00:05:12,111
‎それ 俺の財布だろ
‎（あゆみ）フフッ

55
00:05:12,178 --> 00:05:13,913
‎（あゆみ）いってきま～す

56
00:05:13,980 --> 00:05:15,148
‎（翔平）気をつけろよ

57
00:05:15,214 --> 00:05:16,282
‎（あゆみ）はいはい

58
00:05:17,350 --> 00:05:21,054
‎（ドアの開閉音）

59
00:05:21,120 --> 00:05:24,157
‎あいつのことは 俺が守るんだ

60
00:05:25,792 --> 00:05:26,893
‎あっ いや…

61
00:05:26,959 --> 00:05:28,361
‎あんなだからさ

62
00:05:29,729 --> 00:05:30,963
‎（茜）私も守るよ

63
00:05:31,030 --> 00:05:32,198
‎えっ？

64
00:05:32,265 --> 00:05:35,668
‎翔平くんが守るものは 私も守る

65
00:05:37,270 --> 00:05:38,171
‎すごく かわいいじゃない

66
00:05:38,237 --> 00:05:40,106
‎でも 足 あんなだし

67
00:05:40,173 --> 00:05:41,574
‎関係ないよ

68
00:05:43,242 --> 00:05:46,179
‎でも 問題あるとすれば

69
00:05:47,847 --> 00:05:49,048
‎髪型かな

70
00:05:49,115 --> 00:05:50,483
‎髪型？

71
00:05:50,550 --> 00:05:55,388
‎（ピアノの演奏）

72
00:05:59,058 --> 00:05:59,892
‎（ゆり子）ああっ

73
00:05:59,959 --> 00:06:02,195
‎（拍手）

74
00:06:02,962 --> 00:06:04,697
（ゆり子）フフッ
“すごい”って

75
00:06:07,734 --> 00:06:09,001
（ゆり子）フッ フフッ

76
00:06:09,068 --> 00:06:11,070
‎さあ お茶にしましょう

77
00:06:12,038 --> 00:06:15,675
‎（ハルキ）おばさんに聞いてたから
‎習ったんだよ 手話

78
00:06:15,742 --> 00:06:17,810
‎大変だったよ

79
00:06:17,877 --> 00:06:19,779
‎どう？　イケてる？

80
00:06:21,514 --> 00:06:24,083
（ハルキ）ハハッ
そうか よかった

81
00:06:24,684 --> 00:06:27,520
‎でも ビックリしたよ
‎大変だったね

82
00:06:28,020 --> 00:06:29,622
‎ドイツにいたから
‎まるで知らなかったんだ

83
00:06:30,723 --> 00:06:31,891
‎（ゆり子）ハルキくんね

84
00:06:31,958 --> 00:06:36,262
‎クラウス交響楽団で
‎ピアノ弾いてるのよ

85
00:06:39,065 --> 00:06:39,899
（ゆり子）そう

86
00:06:39,966 --> 00:06:42,969
私たちが
ドイツに行ってからも

87
00:06:43,035 --> 00:06:46,839
いろいろと
面倒 見てくれるって

88
00:06:47,573 --> 00:06:49,642
‎あなたたち 久しぶりじゃない？

89
00:06:49,709 --> 00:06:54,313
‎小さいとき 仲良くってね
‎よく連弾してたのよ

90
00:06:54,380 --> 00:06:59,685
‎沙絵は ハルキくんと
‎結婚するんだ なんて言ってね

91
00:07:02,789 --> 00:07:03,890
‎（ゆり子）あっ ごめん

92
00:07:04,657 --> 00:07:05,725
‎ハルキくんね

93
00:07:05,792 --> 00:07:09,328
‎しばらく 休養 取って
‎日本に帰ってきてるの

94
00:07:09,395 --> 00:07:12,198
‎ここにいるから よろしくって

95
00:07:13,866 --> 00:07:15,401
‎お世話になります

96
00:07:18,171 --> 00:07:19,472
‎（あゆみ）わあ～

97
00:07:20,373 --> 00:07:22,975
‎あっ ケーキだ おいしそう！

98
00:07:23,042 --> 00:07:25,178
‎何で お前がついてくんだよ？

99
00:07:25,244 --> 00:07:28,414
‎（あゆみ）
‎わあ ステキなお店がいっぱい

100
00:07:28,481 --> 00:07:31,684
‎（翔平）やめろよ
‎田舎もんみたいだろ

101
00:07:31,751 --> 00:07:33,719
‎（あゆみ）どうしようかな

102
00:07:33,786 --> 00:07:36,989
‎ねえねえねえ どこ入ったらいい？

103
00:07:37,056 --> 00:07:39,826
‎（茜）ねえ じゃあさ
‎髪の毛 切らない？

104
00:07:39,892 --> 00:07:41,093
‎（翔平）えっ？
‎（あゆみ）えっ どこで？

105
00:07:41,160 --> 00:07:44,063
‎（茜）私の行ってるとこなんだけど
‎すぐ そこ

106
00:07:44,697 --> 00:07:45,698
‎行きた～い

107
00:07:45,765 --> 00:07:48,768
‎あっ そうだ
‎持ってくれば よかったな

108
00:07:48,835 --> 00:07:50,870
‎私 雑誌の切り抜き
‎いっぱい集めてて

109
00:07:50,937 --> 00:07:52,705
‎なっちみたく したくって

110
00:07:52,772 --> 00:07:54,440
‎顔が違うだろ

111
00:08:13,593 --> 00:08:14,427
‎（ハルキ）ごめん

112
00:08:14,994 --> 00:08:19,065
‎耳のこと
‎何も知らなくて 何もできなくて

113
00:08:23,402 --> 00:08:25,404
いいこと？　何なの？

114
00:08:40,486 --> 00:08:43,656
あっ そっか なるほど

115
00:08:44,423 --> 00:08:48,394
‎ああ よかった
‎沙絵ちゃん 変わってなくて

116
00:08:49,829 --> 00:08:52,365
‎その笑顔は昔のまんまだ

117
00:08:55,101 --> 00:09:00,106
‎（ピアノの演奏）

118
00:09:20,793 --> 00:09:21,794
‎どう？

119
00:09:23,529 --> 00:09:24,764
‎いいんじゃないですかね

120
00:09:27,667 --> 00:09:29,268
‎しかし すごいな

121
00:09:29,802 --> 00:09:32,071
‎耳が聞こえないとは
‎とても思えない

122
00:09:32,705 --> 00:09:37,043
‎（ゆり子）ほんのね ほんの
‎少しだけ聞こえてるの 高音が

123
00:09:37,109 --> 00:09:40,479
‎それを頼りに弾いてるようなとこ
‎あるらしいわ

124
00:09:42,114 --> 00:09:45,484
‎（あゆみ）あっ うん… うん

125
00:09:46,018 --> 00:09:49,055
‎あっ じゃあ また
‎うん はいはい

126
00:09:52,525 --> 00:09:54,660
‎（翔平）何だよ もう寝ろよ

127
00:09:54,727 --> 00:09:56,128
‎（あゆみ）寝るよ

128
00:09:56,195 --> 00:09:57,196
‎フゥ…

129
00:09:57,763 --> 00:09:59,565
‎まだ 早いし

130
00:10:04,103 --> 00:10:05,404
‎ねえ お兄ちゃん

131
00:10:05,905 --> 00:10:06,772
‎（翔平）うん？

132
00:10:07,907 --> 00:10:09,442
‎あのお姉さん いい人だね

133
00:10:09,508 --> 00:10:10,676
‎ああ

134
00:10:12,712 --> 00:10:16,482
‎（あゆみ）そいでね
‎あの お姉さん いいにおいした

135
00:10:16,549 --> 00:10:17,483
‎（翔平）はっ？

136
00:10:18,751 --> 00:10:21,420
‎（あゆみ）あんな人が
‎お母ちゃんだったら よかったな

137
00:10:24,924 --> 00:10:26,025
‎おやすみ

138
00:10:27,760 --> 00:10:28,861
‎（翔平）おやすみ

139
00:10:36,769 --> 00:10:37,636
（櫂）ん？

140
00:10:40,873 --> 00:10:41,974
‎妬かない

141
00:10:45,144 --> 00:10:45,978
んん？

142
00:10:49,515 --> 00:10:50,950
５歳のときにね

143
00:10:52,618 --> 00:10:54,220
‎妬く気にならない

144
00:11:01,060 --> 00:11:02,595
‎（櫂）うーん…

145
00:11:02,662 --> 00:11:04,563
‎安心しちゃってんのかな なんか

146
00:11:22,682 --> 00:11:23,516
（櫂）うん？

147
00:11:54,280 --> 00:11:55,581
‎どうして？

148
00:12:16,368 --> 00:12:19,572
‎（櫂）‎僕たちは
‎できるかぎり 一緒にいて

149
00:12:19,638 --> 00:12:22,708
‎抱き合って 抱きしめ合って

150
00:12:23,509 --> 00:12:29,315
‎届かない声を 聞こえない声を
‎補い 越えた

151
00:12:30,649 --> 00:12:33,619
‎この人が
‎“自己紹介お願いします”って

152
00:12:33,686 --> 00:12:35,621
‎こいつの名前は加藤(かとう)

153
00:12:35,688 --> 00:12:38,124
‎出身はＯ型 血液型は新潟

154
00:12:39,091 --> 00:12:41,994
‎（櫂）‎１人じゃ弱い僕たちは
‎２人で強くなろうと決めた

155
00:12:41,994 --> 00:12:43,529
‎（櫂）‎１人じゃ弱い僕たちは
‎２人で強くなろうと決めた

156
00:12:46,198 --> 00:12:49,935
‎少なくとも僕は
‎そのつもりだった

157
00:12:55,207 --> 00:12:57,409
‎（ゆり子）全日本ピアノコンクール

158
00:12:58,144 --> 00:12:59,445
‎受けてみない？

159
00:13:01,647 --> 00:13:03,415
‎いけると思うのよね

160
00:13:04,083 --> 00:13:06,152
‎ハルキくんも
‎そう言ってくれてるし

161
00:13:07,953 --> 00:13:11,624
‎もし やる気になったら
‎僕がピアノ教えるよ

162
00:13:12,925 --> 00:13:13,959
マジ

163
00:13:14,493 --> 00:13:18,230
‎っていうか そのために
‎手話 特訓で覚えました

164
00:13:18,831 --> 00:13:21,400
‎あなたには才能があるの

165
00:13:21,467 --> 00:13:24,503
‎ママになかった才能があるのよ

166
00:13:25,938 --> 00:13:26,772
‎どう？

167
00:13:30,142 --> 00:13:32,812
‎（櫂）何が？　何が…
‎何が これ どっち？

168
00:13:32,878 --> 00:13:33,712
‎（啓太(けいた)）吉田(よしだ)先生

169
00:13:34,346 --> 00:13:35,381
‎（吉田）おう 啓太
‎（櫂）あっ どうも

170
00:13:35,447 --> 00:13:36,282
‎（吉田）おいっす

171
00:13:36,348 --> 00:13:37,883
‎（翔平）おいっす
‎（啓太）おいっす

172
00:13:38,584 --> 00:13:40,853
‎どっちなの だから
‎沙絵は どっち？

173
00:13:40,920 --> 00:13:42,788
‎（茜）待ってよ それ
‎（櫂）茜ちゃんは どっち？

174
00:13:42,855 --> 00:13:43,956
‎（せきばらい）

175
00:13:46,425 --> 00:13:47,393
‎こないだは どうも

176
00:13:48,160 --> 00:13:49,361
‎（茜）えっ？

177
00:13:49,428 --> 00:13:50,930
‎あっ ちょっと来て

178
00:13:53,332 --> 00:13:56,168
‎あいつ… あゆみ
‎すげえ喜んじゃって

179
00:13:56,235 --> 00:13:58,470
‎なんか
‎いきなりモテだしたとか言って

180
00:13:58,537 --> 00:13:59,705
‎よかったね

181
00:14:01,006 --> 00:14:02,675
‎お礼にメシでも

182
00:14:02,741 --> 00:14:04,643
‎ああ いいよ お礼なんて

183
00:14:04,710 --> 00:14:07,079
‎分かんねえかな
‎デートに誘ってんだよ

184
00:14:07,146 --> 00:14:09,148
‎ヒュ～

185
00:14:09,215 --> 00:14:10,182
‎（啓太）ヒュ～…

186
00:14:10,249 --> 00:14:11,584
‎（櫂）デートに誘った

187
00:14:15,221 --> 00:14:17,056
‎いいよ 啓太

188
00:14:17,122 --> 00:14:19,692
‎啓太は何？　ほら… ねっ

189
00:14:19,758 --> 00:14:21,327
‎お前 いいから
‎あっちは いいから

190
00:14:27,299 --> 00:14:28,701
‎（女性）
‎ああ ピアノコンクールだって

191
00:14:28,767 --> 00:14:30,469
‎（女性）これだ～

192
00:14:38,744 --> 00:14:40,012
‎（ハルキ）‎偶然 音楽仲間に

193
00:14:40,079 --> 00:14:42,748
‎沙絵ちゃんと同じ病気で
‎耳の手術をしたやつがいて

194
00:14:44,216 --> 00:14:45,684
‎その人 どうなったの？

195
00:14:45,751 --> 00:14:49,488
‎100％とは いかないけど
‎戻ったみたいですよ 聴力

196
00:14:50,522 --> 00:14:51,690
‎そう

197
00:14:53,993 --> 00:14:56,629
‎ああ あの… 沙絵には
‎そのこと言わないでね

198
00:14:58,831 --> 00:15:01,433
‎前から
‎考えなかったわけじゃないんだけど

199
00:15:01,500 --> 00:15:03,569
‎手術の話って微妙なのよ

200
00:15:03,636 --> 00:15:06,038
‎だから 言わないでね

201
00:15:06,105 --> 00:15:08,507
‎時期が来たら 私から言うから

202
00:15:08,574 --> 00:15:09,675
‎分かりました

203
00:15:11,310 --> 00:15:12,378
‎コンクール？

204
00:15:31,764 --> 00:15:33,198
‎競わなきゃいけないの？

205
00:15:34,767 --> 00:15:35,634
‎いや…

206
00:15:35,701 --> 00:15:39,271
‎コンクールって 要は競争でしょ？

207
00:15:40,072 --> 00:15:42,608
‎弾いてるだけじゃ
‎ダメなのかなと思って

208
00:15:55,888 --> 00:15:58,557
‎分かった 了解

209
00:15:58,624 --> 00:16:00,626
‎俺は反対だからな

210
00:16:00,693 --> 00:16:02,294
‎（あゆみ）そう言うと思った

211
00:16:02,795 --> 00:16:05,531
‎（翔平）だったら 今更
‎何 話す必要があんだよ

212
00:16:06,198 --> 00:16:08,901
‎（あゆみ）でも お母ちゃん その…

213
00:16:09,435 --> 00:16:12,071
‎男の人と別れて １人になったのよ

214
00:16:12,705 --> 00:16:14,406
‎だから 戻ってきたいって

215
00:16:15,174 --> 00:16:17,643
‎（翔平）勝手に出てって
‎んなこと知るかよ

216
00:16:19,645 --> 00:16:21,980
‎でも １人 寂しいと思うの

217
00:16:22,047 --> 00:16:23,882
‎（翔平）何言ってんだ 今更

218
00:16:27,519 --> 00:16:30,055
‎私 一緒に住んであげようと思うの

219
00:16:32,191 --> 00:16:34,860
‎お前 頭 おかしいんじゃねえか

220
00:16:34,927 --> 00:16:37,262
‎あいつはな
‎男 取っ替え引っ替えして

221
00:16:37,329 --> 00:16:39,498
‎それで振られて
‎戻ってきたいのかもしんない

222
00:16:39,565 --> 00:16:41,333
‎だけど お前のその足

223
00:16:41,400 --> 00:16:43,936
‎男のとこ行くあいつを追っかけて
‎事故ったんだぞ

224
00:16:48,374 --> 00:16:50,576
‎好きだから追っかけたんだよ

225
00:16:52,077 --> 00:16:54,546
‎お母ちゃんのこと好きだから
‎追っかけたんだよ

226
00:16:54,613 --> 00:16:57,483
‎バカ！　話になんねえよ！

227
00:17:01,086 --> 00:17:03,589
‎（ドアの開閉音）

228
00:17:21,206 --> 00:17:27,746
‎（ピアノの演奏）

229
00:17:28,881 --> 00:17:32,084
‎（ハルキ）
‎ここは もっと こう フワッと

230
00:17:32,151 --> 00:17:33,986
‎生まれたての小鳥が飛ぶみたいに

231
00:17:34,520 --> 00:17:35,354
‎いい？

232
00:17:35,854 --> 00:17:37,956
‎（ピアノの演奏）

233
00:17:42,895 --> 00:17:47,099
（ハルキ）そう
慎重に そして大胆に

234
00:17:51,136 --> 00:17:54,807
‎（ピアノの演奏）

235
00:17:54,873 --> 00:17:57,876
‎（ハルキ）このペダルは
‎自転車のペダルを踏むみたいに

236
00:17:57,943 --> 00:18:00,479
‎楽しくなってきて
‎どんどんペダルを踏んで

237
00:18:00,546 --> 00:18:03,282
‎Ｅ.Ｔ.の自転車みたいに
‎空を飛ぶかもしれない

238
00:18:04,016 --> 00:18:06,051
‎あれ？　なんか おかしい？

239
00:18:14,093 --> 00:18:15,127
そう！
そういうピアノなんだよ

240
00:18:15,194 --> 00:18:16,628
沙絵ちゃんのピアノは

241
00:18:17,563 --> 00:18:20,732
‎あっ ごめん
‎興奮して手話 忘れてた

242
00:18:22,101 --> 00:18:26,138
‎沙絵ちゃんには瞬発力がある
‎そして 自由だ

243
00:18:26,205 --> 00:18:29,875
‎その頭の中で思い描くピアノに
‎力があるんだよ

244
00:18:29,942 --> 00:18:31,076
‎すごい創造力だ

245
00:18:33,612 --> 00:18:35,814
（ハルキ）うん 大絶賛

246
00:18:37,082 --> 00:18:41,220
‎できれば 一生
‎こうやって教えてたいって思う

247
00:18:42,788 --> 00:18:44,356
‎あっ ごめん

248
00:18:45,224 --> 00:18:47,359
‎ナンパは練習中は禁止だな

249
00:18:47,426 --> 00:18:48,560
‎うん

250
00:18:49,228 --> 00:18:51,096
‎えっと… よし じゃあ こっから

251
00:18:57,135 --> 00:19:01,373
‎（ピアノの演奏）

252
00:19:01,440 --> 00:19:02,741
‎間違えたよ

253
00:19:04,476 --> 00:19:06,044
（チャイム）

254
00:19:06,111 --> 00:19:07,412
‎（茜）は～い

255
00:19:07,946 --> 00:19:09,615
‎（ドアの開く音）

256
00:19:10,749 --> 00:19:11,583
‎（茜）えっ

257
00:19:13,418 --> 00:19:14,586
‎どうしたの？

258
00:19:16,455 --> 00:19:18,524
‎（翔平）ごめん 突然

259
00:19:19,625 --> 00:19:20,459
‎どうした？

260
00:19:21,860 --> 00:19:23,362
‎やりきれない

261
00:19:28,901 --> 00:19:32,704
‎普通 上げんだろ
‎“お茶でも飲む？”とか言ってさ

262
00:19:33,472 --> 00:19:35,641
‎（茜）あっ そうだね

263
00:19:35,707 --> 00:19:38,644
‎なんか 普通じゃないような感じ
‎あったもんだから

264
00:19:39,511 --> 00:19:40,345
‎上がって

265
00:19:45,851 --> 00:19:47,185
‎翔平くん？

266
00:19:48,053 --> 00:19:50,422
‎このまま抱きたい

267
00:19:51,623 --> 00:19:52,724
‎ダメ？

268
00:19:57,029 --> 00:19:58,063
‎（茜）いいよ

269
00:19:59,565 --> 00:20:00,432
‎（櫂）ねえ

270
00:20:00,966 --> 00:20:01,934
‎（啓太）うん？

271
00:20:03,101 --> 00:20:04,736
‎世の中では 何が起きてると思う？

272
00:20:05,370 --> 00:20:06,972
‎（啓太）昨日 ドラゴンズが勝った

273
00:20:07,039 --> 00:20:09,408
‎あとね
‎ニート彗星とリニア彗星を…

274
00:20:09,474 --> 00:20:11,643
‎（櫂）
‎いやいやいや そうじゃなくて

275
00:20:11,710 --> 00:20:13,412
‎もっと狭い世の中のこと

276
00:20:13,946 --> 00:20:15,814
‎オレンジの会の別のメンツとか

277
00:20:19,218 --> 00:20:22,254
‎（啓太）俺さ こう聞いてたわけ

278
00:20:22,321 --> 00:20:23,288
‎（櫂）うん

279
00:20:23,889 --> 00:20:28,060
‎（啓太）大学生なんて暇じゃん
‎そして 若いし

280
00:20:28,126 --> 00:20:31,129
‎彼氏とか彼女とかできると
‎とめどないよ

281
00:20:31,196 --> 00:20:32,998
‎もう こう 盛りのついた犬か猫…

282
00:20:33,065 --> 00:20:34,633
‎（櫂）やめろよ お前 そういうの

283
00:20:35,200 --> 00:20:37,869
‎なのに 何で櫂くんは
‎１人で ここにいんのかね？

284
00:20:39,338 --> 00:20:41,707
‎彼女はピアノのレッスンに
‎余念がないんだ

285
00:20:41,773 --> 00:20:43,475
‎コンクールに向けて

286
00:20:43,542 --> 00:20:44,376
‎はあ

287
00:20:44,443 --> 00:20:46,545
‎あっ でも 翔平と茜ちゃんは…

288
00:20:46,612 --> 00:20:48,513
‎（啓太）ああ～

289
00:20:48,580 --> 00:20:52,451
‎その先は言わなくていいから
‎一生 言わなくていいから

290
00:20:55,821 --> 00:20:57,155
‎何？

291
00:20:57,222 --> 00:20:59,157
‎泣いたりしてんのかなと思って

292
00:20:59,224 --> 00:21:00,492
‎（啓太）もう 泣いてないよ

293
00:21:00,559 --> 00:21:03,161
‎あっ そう
‎じゃあ いつまで泣いてたのかな？

294
00:21:05,764 --> 00:21:07,532
‎しかし 沙絵ちゃんは あれかね？

295
00:21:07,599 --> 00:21:11,269
‎櫂よりも ピアノコンクールのが
‎いいのかねえ

296
00:21:14,506 --> 00:21:15,574
‎（櫂）ハァ…

297
00:21:16,708 --> 00:21:18,210
‎やめようよ ケンカ

298
00:21:19,077 --> 00:21:20,679
‎そうだね

299
00:21:21,213 --> 00:21:24,516
‎（櫂）残された２人で
‎ケンカしてたら 悲しすぎるよ

300
00:21:25,350 --> 00:21:28,387
‎（啓太）
‎ハァ… 悲しいとか言うなよ

301
00:21:29,154 --> 00:21:30,088
‎（櫂）おう

302
00:21:36,428 --> 00:21:37,362
‎ただいま

303
00:21:37,429 --> 00:21:40,666
‎（テレビの音声）

304
00:21:41,833 --> 00:21:43,168
‎（翔平）何だよ

305
00:21:43,235 --> 00:21:44,269
‎（あゆみ）何が？

306
00:21:45,170 --> 00:21:47,406
‎（翔平）シカトとかしてるわけ？

307
00:21:47,939 --> 00:21:51,843
‎いや 朝帰りっていうか
‎もう 夕方だけど

308
00:21:51,910 --> 00:21:54,112
‎そういうのは
‎見ちゃいけないのかなと思って

309
00:21:54,613 --> 00:21:56,448
‎（翔平）そんなん
‎今までだって あったじゃん

310
00:21:57,449 --> 00:22:01,019
‎（あゆみ）でも なんか こう
‎まとってる空気が違うっていうか

311
00:22:01,553 --> 00:22:03,655
‎後ろ お花畑みたいな

312
00:22:03,722 --> 00:22:05,123
‎（翔平のせきこみ）

313
00:22:05,190 --> 00:22:07,259
‎（あゆみ）当てずっぽで言ったのに
‎（翔平のせきこみ）

314
00:22:07,326 --> 00:22:11,129
‎（携帯電話の着信音）

315
00:22:14,733 --> 00:22:16,134
‎はい もしもし

316
00:22:16,668 --> 00:22:18,203
‎あっ 先生

317
00:22:18,870 --> 00:22:20,539
‎お久しぶりです

318
00:22:20,605 --> 00:22:21,907
‎（翔平）チベット？

319
00:22:22,507 --> 00:22:23,342
‎（岩崎(いわさき)）うん

320
00:22:23,875 --> 00:22:28,146
‎チベットからネパールを回って
‎カンボジアに抜ける

321
00:22:28,213 --> 00:22:30,182
‎３か月ぐらいかな

322
00:22:30,248 --> 00:22:33,618
‎一度 日本に戻ってきてから
‎また行こうと思ってる

323
00:22:33,685 --> 00:22:36,054
‎どうだ？　興味ないか？

324
00:22:36,121 --> 00:22:37,622
‎もう 卒業だろ？　大学

325
00:22:38,990 --> 00:22:39,825
‎先生

326
00:22:39,891 --> 00:22:40,892
‎（岩崎）うん？

327
00:22:41,893 --> 00:22:43,829
‎（翔平）俺 前 聞いちゃったんです

328
00:22:44,463 --> 00:22:48,834
‎俺 雇っとくのは 女ウケが
‎いいからだって先輩と話してるとこ

329
00:22:50,102 --> 00:22:51,536
‎（岩崎）フフ… ああ

330
00:22:51,603 --> 00:22:54,740
‎俺の実力
‎認めてなんかないんですよね？

331
00:22:56,475 --> 00:22:57,476
‎（岩崎）認めてない

332
00:22:58,577 --> 00:23:01,747
‎認めてもないが認めてなくもない

333
00:23:01,813 --> 00:23:03,782
‎あっ フフッ

334
00:23:03,849 --> 00:23:05,317
‎何 言ってんだかな

335
00:23:07,152 --> 00:23:09,821
‎まだ お前はゼロだと思う

336
00:23:10,555 --> 00:23:11,656
‎白紙だ

337
00:23:12,491 --> 00:23:14,693
‎でも 言われたことは きちんとやる

338
00:23:14,760 --> 00:23:17,262
‎結構 気も利く
‎時間は守る

339
00:23:18,630 --> 00:23:20,599
‎基本的なところは信用してる

340
00:23:21,433 --> 00:23:23,335
‎よくも悪くも それだけだ

341
00:23:25,537 --> 00:23:30,075
‎でもな ゼロは
‎これから１にも２にもなる

342
00:23:30,942 --> 00:23:31,777
‎お前次第だ

343
00:23:35,447 --> 00:23:36,815
‎それぐらいには思ってるよ

344
00:23:39,417 --> 00:23:45,023
‎（ピアノの演奏）

345
00:23:50,362 --> 00:23:53,632
‎（拍手）

346
00:23:53,698 --> 00:23:55,834
‎（係員）はい 次は22番

347
00:23:55,901 --> 00:23:59,604
‎明青(めいせい)‎学院大学４年 萩尾(はぎお)沙絵さん

348
00:24:00,138 --> 00:24:06,011
‎曲目は「ショパンのポロネーズ
‎第６番 変イ長調 オーパス53」

349
00:24:06,077 --> 00:24:09,448
‎（ゆり子）
‎落ち着いて いつものように

350
00:24:21,426 --> 00:24:26,965
‎（拍手）

351
00:24:42,881 --> 00:24:47,886
‎（ピアノの演奏）

352
00:25:56,688 --> 00:26:03,128
‎（ピアノの高音）

353
00:26:11,369 --> 00:26:17,142
‎（観客たちのざわめき）

354
00:26:23,348 --> 00:26:25,684
‎ごめんなさい もう１回

355
00:26:25,750 --> 00:26:30,889
‎もう１回 お願いします もう１回

356
00:26:34,693 --> 00:26:36,928
‎ほら もう１回 弾いて

357
00:26:38,563 --> 00:26:41,733
‎ほら もう１回 弾くのよ 沙絵！

358
00:26:41,800 --> 00:26:45,904
‎最初っから ほら 沙絵！

359
00:26:45,971 --> 00:26:50,608
‎沙絵 もう一度 弾くの
‎沙絵 どうしたの？

360
00:26:53,278 --> 00:26:56,281
‎お母さん もう 無理ですよ

361
00:27:04,422 --> 00:27:05,357
‎沙絵

362
00:27:06,591 --> 00:27:07,692
‎もう やめよう

363
00:27:52,170 --> 00:27:53,638
‎反対したかな？

364
00:28:09,854 --> 00:28:13,758
‎正直 うまくいかなかったら

365
00:28:13,825 --> 00:28:16,528
‎沙絵はショックを
‎受けるだろうなって思った

366
00:28:17,362 --> 00:28:21,666
‎（拍手）

367
00:28:21,733 --> 00:28:23,802
‎（女性）よかったよ
‎（男性）最高だったね

368
00:28:23,868 --> 00:28:26,004
‎（参加者）
‎ホントに今日 調子よかったの

369
00:28:26,071 --> 00:28:28,640
‎どうしよう 優勝なんかしたら

370
00:28:31,009 --> 00:28:31,910
‎ねえ

371
00:28:33,044 --> 00:28:36,347
‎おいしいココア ごちそうするよ
‎ここ 出よう

372
00:28:57,368 --> 00:28:58,503
‎（櫂）うまいだろ？

373
00:29:00,472 --> 00:29:01,773
フフッ

374
00:30:27,192 --> 00:30:30,028
‎（ゆり子）
‎あの子の笑顔が見たいだけなのよ

375
00:30:32,363 --> 00:30:35,200
‎あの子に
‎自信を持たせてやりたかったの

376
00:30:36,100 --> 00:30:37,202
‎（ハルキ）分かります

377
00:30:37,769 --> 00:30:39,837
‎（ゆり子）鬼みたいよね 私

378
00:30:41,272 --> 00:30:43,675
‎（ハルキ）そんなふうに
‎思ってないですよ 沙絵ちゃんは

379
00:30:44,809 --> 00:30:47,312
‎しゃべってた あの子を返してよ

380
00:30:48,079 --> 00:30:51,115
‎声 出して 笑ってたあの子は
‎どこ行ったのよ？

381
00:30:51,182 --> 00:30:53,618
‎私と普通にしゃべってた
‎あの子は…

382
00:31:06,598 --> 00:31:08,533
‎（櫂）うん？　どうした？

383
00:31:12,670 --> 00:31:13,671
（店員）
お待たせしました

384
00:31:13,738 --> 00:31:16,007
（櫂）あっ 俺も行くよ

385
00:31:18,643 --> 00:31:19,477
‎ホントに？

386
00:32:48,599 --> 00:32:52,770
‎（拍手）

387
00:32:52,837 --> 00:32:57,842
‎（拍手と歓声）

388
00:33:27,205 --> 00:33:32,210
‎（ピアノの演奏）

389
00:33:47,959 --> 00:33:52,964
‎（ピアノの演奏）

390
00:34:01,439 --> 00:34:03,875
‎（櫂）すいません
‎ごめんなさい すいません

391
00:34:18,389 --> 00:34:23,394
‎（ピアノの演奏）

392
00:35:41,606 --> 00:35:46,611
‎（拍手）

393
00:36:17,875 --> 00:36:22,747
‎（沙絵）‎“僕が審査員だったら
‎君が大賞だ”

394
00:36:25,149 --> 00:36:29,987
‎“君は神様に選ばれた人だ”

395
00:36:42,433 --> 00:36:43,301
‎（櫂）ああっ

396
00:36:45,469 --> 00:36:47,071
（櫂）えっ もっかい？

397
00:37:00,151 --> 00:37:01,352
‎分かった

398
00:37:02,053 --> 00:37:02,954
‎じゃあ どいて

399
00:37:09,360 --> 00:37:12,163
‎あっ イッテ… イテッ

400
00:37:13,097 --> 00:37:15,700
（櫂）あっ…
ちょっと待って

401
00:37:15,766 --> 00:37:17,702
なんとか大丈夫だろ
はい

402
00:37:20,338 --> 00:37:21,806
（櫂）俺は別に…

403
00:37:28,379 --> 00:37:29,213
‎ねえ

404
00:37:33,184 --> 00:37:34,952
‎本当のこと言って

405
00:37:37,755 --> 00:37:40,391
‎全く聞こえなくなったの

406
00:37:40,458 --> 00:37:42,460
‎さっきが
‎初めてじゃないんじゃないの？

407
00:37:52,169 --> 00:37:55,406
（医師）このデータを
見てるとね やはり⸺

408
00:37:55,473 --> 00:37:59,477
‎わずかながらの聴力が
‎以前よりも落ちている

409
00:38:01,779 --> 00:38:03,414
‎このままでいくと

410
00:38:03,481 --> 00:38:06,984
‎まるで聞こえなくなる可能性が
‎高いと言わざるをえませんね

411
00:38:09,053 --> 00:38:10,254
‎そんな…

412
00:38:11,289 --> 00:38:13,491
‎今は少しは聞こえてるんですよね？

413
00:38:13,557 --> 00:38:16,627
‎それを残す そのままキープする
‎手だてはないんですか？

414
00:38:17,428 --> 00:38:19,730
‎手術… ですね

415
00:38:20,865 --> 00:38:23,234
‎健聴者のようにとはいきませんが

416
00:38:23,300 --> 00:38:25,536
‎うまくすれば
‎聞こえるようになります

417
00:38:26,804 --> 00:38:30,207
‎（櫂）
‎あの… うまくいかなければ？

418
00:38:31,542 --> 00:38:34,812
‎全く聞こえなくなります

419
00:39:17,355 --> 00:39:18,322
‎（櫂）沙絵

420
00:39:19,724 --> 00:39:21,425
‎手術しないか？

421
00:39:22,460 --> 00:39:24,762
‎それで よくなったら

422
00:39:25,296 --> 00:39:28,165
‎ピアノも
‎今より ずっと弾きやすくなる

423
00:39:28,833 --> 00:39:31,235
‎生活の幅だって きっと広がるよ

424
00:39:47,351 --> 00:39:52,857
‎でもさ 神様は それを
‎乗り越えられると思った人に

425
00:39:52,923 --> 00:39:54,792
‎試練を与えるんだ

426
00:40:01,198 --> 00:40:02,066
‎（櫂）うん？

427
00:40:06,303 --> 00:40:07,371
‎“過信してる”？

428
00:40:18,649 --> 00:40:21,719
‎“神様は
‎私のことを買いかぶりすぎ”？

429
00:40:26,724 --> 00:40:27,558
‎俺がいる

430
00:40:30,161 --> 00:40:32,396
‎俺もいる

431
00:40:34,899 --> 00:40:35,933
‎どう？

432
00:40:51,682 --> 00:40:53,150
‎（ゆり子）ああっ 違う

433
00:40:53,717 --> 00:40:54,552
‎（ハルキ）代わります

434
00:40:54,618 --> 00:40:56,921
‎（ゆり子）ああっ 大丈夫 えっと…

435
00:40:58,656 --> 00:40:59,790
‎３ ５と

436
00:40:59,857 --> 00:41:01,592
‎（茜）はい もしもし

437
00:41:02,259 --> 00:41:04,929
‎あっ おばさん どうしました？

438
00:41:04,995 --> 00:41:07,798
‎沙絵が… 沙絵が帰ってこないのよ

439
00:41:07,865 --> 00:41:09,099
‎帰ってこないって？

440
00:41:09,166 --> 00:41:10,000
‎（茜）‎うん

441
00:41:10,067 --> 00:41:12,403
‎バイト先のホテルに
‎電話したんだけど

442
00:41:12,469 --> 00:41:13,971
‎だいぶ前に出たって
‎言われたんだって

443
00:41:14,038 --> 00:41:15,372
‎（櫂）えっ…

444
00:41:16,006 --> 00:41:16,841
‎（翔平）どうした？

445
00:41:16,907 --> 00:41:19,543
‎いや… 沙絵が行方不明だって

446
00:41:19,610 --> 00:41:20,811
‎（２人）えっ？

447
00:41:20,878 --> 00:41:23,714
‎携帯にメール打ってんだけど
‎返信がないのよね

448
00:41:23,781 --> 00:41:25,816
‎さっきから何度も打ってんだけど

449
00:41:27,852 --> 00:41:29,620
‎（櫂）あ… お邪魔します

450
00:41:29,687 --> 00:41:31,055
‎（翔平）大勢で すいません

451
00:41:31,121 --> 00:41:32,857
‎でも 何か力になれるかなと思って

452
00:41:32,923 --> 00:41:33,757
‎（啓太）はい

453
00:41:33,824 --> 00:41:35,960
‎（茜）何か 櫂くん
‎心当たりないの？

454
00:41:36,026 --> 00:41:38,529
‎（ゆり子）
‎何か… 何でもいいの 知らない？

455
00:41:38,596 --> 00:41:39,964
‎ああ…

456
00:41:40,030 --> 00:41:42,333
‎今日 一緒に病院に行きましたけど

457
00:41:42,867 --> 00:41:43,934
‎病院？

458
00:41:44,001 --> 00:41:45,669
‎（櫂）あっ 耳の

459
00:41:46,737 --> 00:41:48,272
‎聞いてないわ

460
00:41:48,339 --> 00:41:49,507
‎えっ…

461
00:41:49,573 --> 00:41:51,408
‎何か 話した？　あの子と

462
00:41:51,976 --> 00:41:54,678
‎あ… 手術の話をしました

463
00:41:54,745 --> 00:41:55,579
‎えっ？

464
00:41:55,646 --> 00:41:57,815
‎僕は したほうが
‎いいんじゃないかって勧めました

465
00:41:59,550 --> 00:42:02,052
‎何で そんな勝手なこと言うの？
‎あなた

466
00:42:02,119 --> 00:42:02,953
‎えっ？

467
00:42:03,020 --> 00:42:05,456
‎他人が 何で
‎そんな勝手なことを言うのよ？

468
00:42:05,523 --> 00:42:08,859
‎（櫂）いや でも あの…
‎手術をしたら治るって…

469
00:42:08,926 --> 00:42:12,029
‎（ゆり子）６割よ
‎その手術の成功率は６割なのよ

470
00:42:12,096 --> 00:42:16,567
‎残りの４割に入ったら
‎あの子は完全に聴覚を失うの

471
00:42:16,634 --> 00:42:20,104
‎いや でも その成功する６割に
‎入るかもしれないじゃないですか

472
00:42:20,170 --> 00:42:24,608
‎あの子の病気はね
‎１万人に１人の人がなる病気なの

473
00:42:24,675 --> 00:42:28,279
‎そんなのに かかるなんて
‎うんと運が悪いと思うのよ

474
00:42:28,345 --> 00:42:29,647
‎そうするとね

475
00:42:30,147 --> 00:42:35,719
‎その成功する６割に入るなんてこと
‎簡単に信じられなくなっちゃうのよ

476
00:42:35,786 --> 00:42:38,355
‎ダメなほうの４割に
‎入るんじゃないかって怖くなるの

477
00:42:39,089 --> 00:42:42,660
‎今 聞こえてる かすかな音って
‎思うかもしれないけど

478
00:42:42,726 --> 00:42:44,862
‎そのかすかな音で やれてること
‎いっぱい あるの

479
00:42:44,929 --> 00:42:48,666
‎ピアノだって弾けるし
‎人の気配だって感じられるし

480
00:42:49,500 --> 00:42:53,270
‎ねっ？　人生ってね
‎今 どんなに真っ暗でも

481
00:42:53,337 --> 00:42:56,807
‎先に光があったら
‎生きていけるのよ

482
00:42:56,874 --> 00:43:00,077
‎それが
‎手術して聞こえなくなったら

483
00:43:00,144 --> 00:43:02,746
‎あの子は何を希望にして
‎生きていけばいいの？

484
00:43:02,813 --> 00:43:06,517
‎あの子にとって 手術っていう
‎打つ手があるっていうことは

485
00:43:06,583 --> 00:43:08,652
‎生きる希望になってるのよ

486
00:43:09,887 --> 00:43:10,921
‎でも

487
00:43:11,889 --> 00:43:15,626
‎今 悪くなろうと
‎してるんですよね 耳

488
00:43:16,694 --> 00:43:17,628
‎えっ？

489
00:43:17,695 --> 00:43:21,599
‎今 持ってる聴力も
‎なくなろうとしてるんですよね

490
00:43:23,067 --> 00:43:24,902
‎（茜）えっ そうなの？　櫂くん

491
00:43:24,969 --> 00:43:25,803
‎（櫂）ああ

492
00:43:25,869 --> 00:43:27,538
‎（電話の着信音）

493
00:43:28,205 --> 00:43:29,206
‎（ハルキ）僕が

494
00:43:30,708 --> 00:43:31,575
‎もしもし

495
00:43:32,443 --> 00:43:33,277
‎ええ

496
00:43:34,612 --> 00:43:35,612
‎えっ？

497
00:43:36,347 --> 00:43:37,314
‎分かりました

498
00:43:37,381 --> 00:43:40,818
‎山下(やました)‎記念病院ですね
‎すぐ伺います

499
00:43:41,885 --> 00:43:43,120
‎（ゆり子）どうしたの？

500
00:43:45,923 --> 00:43:47,992
‎沙絵ちゃんが バイクに

501
00:43:50,828 --> 00:43:53,364
‎（クラクション）

502
00:43:54,298 --> 00:43:58,002
‎（クラクション）
‎（急ブレーキの音）

503
00:44:09,980 --> 00:44:15,019
♪～

504
00:46:11,368 --> 00:46:15,906
～♪

505
00:46:20,644 --> 00:46:22,312
‎（茜の泣き声）

506
00:46:22,379 --> 00:46:23,213
‎（櫂）いいよ
‎（真帆(まほ)）いいよね だから⸺

507
00:46:23,280 --> 00:46:25,315
‎ツマミも買おう
‎で お酒も足そう ねっ？

508
00:46:25,382 --> 00:46:26,984
‎（沙絵）‎どういうこと？

509
00:46:27,050 --> 00:46:28,352
‎沙絵ちゃんが来て 持ってったの

510
00:46:28,418 --> 00:46:30,187
‎何で 俺には言わねえんだよ！

511
00:46:30,254 --> 00:46:31,255
‎（茜）ちょっと やめて やめて！

512
00:46:36,326 --> 00:46:38,562
（櫂）
ふざけんな 萩尾沙絵！