(物音)
(房枝) あった～！
(ﾓﾆﾀ)♪～
(足音)
おはよう｡ (満) ん｡
何作ってんの？
>> ガトーショコラよ｡
(満) えっ 何で？
>> 牧本さんのとこに 挨拶に行こうと思ってね｡
(満) ふ～ん 行ったら面倒くさいよ｡
>> でも だからって あんなに通ってくれたのに→
挨拶に行かないわけに いかないわよ｡
(満) ｢あの店を手放してはダメだ 考え直せ｣って→
絶対言われると思うけどね｡
>> 明日 不動産屋さん来るけど あなた ウチにいるでしょ？
(満) 俺 いなくていいっしょ｡
>> でも 担当の森尾さんって あなたの知り合いでしょ？
(満) 草野球だけで つながってる うっすい関係よ｡
(春海) おばあちゃん｡ >> ん？
(春海) これ もらっていい？ >> うん いいわよ｡
(満) え？ あげちゃっていいの？ (春海) どうして？
(満) いやぁ それ 親父が 一番気に入ってたカップだから｡
(春海) じゃあ 他のやつにするよ｡ >> いいのよ｡
春海に使ってもらうのが 一番喜ぶと思うから｡
(ドアの開閉音)
(満) あったよ｡
(春海) あっ ありがとう｡ (満) ほい｡
(春海) おじいちゃんさ…｡ (満) ん？
(春海) お店に遊びに行ったら→
いっつも このカップで 出してくれたんだよね｡
(満) そのカップで 出されてたってことは→
特別な人間だってことだよ｡
(春海) かわいい孫なんだから 当然か｡
(満) まぁ 当時は それなりに かわいかったんだろうな｡
(春海) は？ ｢それなり｣？
(満) 今のクソ生意気な春海見たら ビックリするよ｡
(春海) 今の満兄ちゃん見たら 心底がっかりするだろうけどね｡
(満) いや 死ぬ間際も 俺は無職だったから→
春海ほどの落差は 感じさせないけどね｡
(春海) 威張って言うことじゃないよ｡ (満) フッ｡
(牧本) １人で こんなに食べられるかな？
大丈夫よ 昔なんて一度に２切れくらい→
ペロっと食べてたんだから｡
それは 巌さんが まだ元気だった頃の話でしょ｡
(房枝) 何年かぶりに作ったから 味は保証できませんけど｡
早速 いただいてもいいかな？ >> どうぞ どうぞ｡
ママまで この町から いなくなってしまうとはね｡
綾子んちなんて車ですぐよ｡
そうかもしれないんだけどさ｡ (房枝) フフっ｡
ここの歯医者さんも美容院も 変えるつもりないから→
また いつだって会えるわよ｡
いただきます｡ 召し上がれ｡
どう？
えっ 何!?
あの店が大好きでした｡
あの店でコーヒーを飲んでる 自分のことが大好きでした｡
なくなってしまうのは 寂しいけど→
長い間 本当に→
お疲れさまでした｡
こちらこそ｡
一番古い常連さんとして ずっと通っていただき→
本当にありがとうございました｡
牧本さんがいなかったら→
こんなにも 続けてこられなかったと思います｡
そんなことないよ｡
これからも仲良くしましょうね｡
こちらこそ｡
フフっ 味は？ 大丈夫だった？
(駒野) どうして家を手放すことに 賛成したんですか？
(満) ｢どうして｣って… 母さんが売りたがってんだから→
俺に反対する権利ないだろ｡
(駒野) この間まで 寝る場所がなくなるから→
反対だって 言ってたじゃないですか｡
(満) 姉ちゃんがさ ポラリス継ぎたいなんて→
恐ろしいこと言い出すもんだから だったら いっそのこと→
まだ売った方がマシかなと 思っただけ｡
>> ちょっと意外でしたけどね｡
(満) そうか？
>> 満さんは 今の生活を→
ずっと変えたくないのかと 思ってました｡
(満) いや 春海にもさ 似たようなこと 言われたんだけど→
そんなことないから｡
>> じゃあ 変化を求めたってことですか？
(満) ん～ どうなんだろう？
そろそろ 違う場所で違うもん食って→
違う景色 見たいって 思ったのかもな｡
>> それって 満さんにとって成長なんですか？
それとも衰退ですか？
(満) いや 普通に成長でいいだろ｡
>> 本来なら 喜ばしいはずなんですけど→
ちょっとだけ 寂しい気持ちもありますね｡
(満) そうなんだよなぁ～｡
俺も俺のこと→
もうちょっと骨のあるヤツかと 思ってたんだけどな｡
(綾子) ＼満！／
満～！ (満) ん？
(綾子) 店の前で写真撮りたいから シャッター押してくんない？
(満) 今 忙しいから無理～｡
(綾子) 何が忙しいのよ!?
(房枝) いいわよ 私が撮るから｡ (綾子) うん…｡
ねぇ 春海も一緒に写真撮らない？
(春海) いい｡ (綾子) どうして？
(春海) 家族でポラリス行った 思い出なんてないし｡
(綾子) そうだけどさぁ…｡
(春海) 成人祝いで散々撮ったんだから もう十分でしょ｡
(綾子) 閉める？ (光司) 開けといて｡
(房枝) は～い じゃあ 撮りま～す｡
はい チーズ｡ (カメラのシャッター音)
ＯＫ｡ (綾子) ありがとう｡ >> こっちもね｡
いくよ はい チーズ｡ 📱(カメラのシャッター音)
ＯＫ～｡ (綾子) は～い｡
>> 私 撮りますんで お義母さんと綾子でどうぞ｡
(綾子) ありがとう｡ (房枝) すいません｡
(綾子) ねぇ これ剥がした方が よかったかな？
(房枝) 大丈夫 写ってないから｡
(綾子) これも閉店のお知らせに 書き直さないとダメだねぇ｡
>> ねぇ 代わりに文章 考えてくれない？
(綾子) それは お母さんが 心を込めて考えなきゃダメでしょ｡
(光司) 撮りますよ｡ (綾子) ん｡
>> はい チーズ｡
(カメラのシャッター音) (綾子) ピース｡
(光司) はい もう１枚｡
(森尾) 何度もポラリスさんを 利用させていただいてたそうです｡
(房枝) あぁ そうでしたか｡
(森尾) ですので 岸辺さまの大切なお取引を→
弊社にお任せいただけることを→
社員一同 大変 光栄に思っております｡
あら やっと下りてきた｡
(森尾) お邪魔してます｡ (満) ご苦労さまで～す｡
(光司) こっち来て座ったら？ (満) 結構です｡
>> 森尾さんから たくさん桜餅 頂いたのよ｡
(満) ふ～ん｡
この前 みんなで 食べたばっかりだけどね｡
(綾子) 余計なこと言わなくていいのよ｡
>> 春海 呼んでも 一向に出てこないから→
桜餅 持ってってあげてくれない？
(森尾) 先ほど 読み上げさせて いただいた契約書の方で→
何かご不明な点は ございませんか？
特に 内容に問題がないようでしたら→
次の説明に移らせていただきます｡
(満) ＼コンコン／
(春海) ん？
(満) ＼入ってもいいか？／
(春海) うん｡
(森尾) ＼３か月後の６月27日に 決済を予定しておりますので→
決済日の前日までに…／
(満) はぁ…｡
(春海) 食べていいの？ (満) そのために持ってきたんだよ｡
(春海) そんな言い方しなくたって いいでしょ｡
(春海) その葉っぱって食べられるの？
(満) 通は葉っぱごと食うんだよ｡
>> 何か ちょっと緊張するわね｡
(森尾) 皆さん そう おっしゃられます｡
はぁ～｡
どうぞ｡
(満) ＼ちょっと待った～！／
(満) ウチ 売らないで済む方法 １つだけ思い付いたんだけど｡
>> え？
ちょっと 今更 何言い出すのよ｡
(綾子) ごめんなさいね もう いいからほっとこう｡
(光司) 満君 一応 聞かせてもらってもいいかな？
(綾子) 光司 相手にしちゃダメ｡
(せき払い)
俺が→
ポラリスを継ごうと思う｡
(綾子) は？
あんた 自分が何を言ってるのか 分かってるの？
(満) 人間ってのは ホント バカな生き物でさぁ→
失う寸前になってみないと→
物事の本当の価値に 気が付かないってことが→
よ～くあるんだよ｡
(綾子) ふざけんのも いいかげんにしてよ｡
(満) 親父が死んだ時もそうだったろ？ 姉ちゃん｡
俺たち家族は 亡くなる寸前まで→
その優しさと偉大さに 気付いてやれなかった｡
そして 親孝行したいと思った時には→
もう手遅れだったわけだ｡
>> 綾子は 旅行にも連れてってくれたし→
お見舞いだって 毎日のように来てくれたわよ｡
(満) どんだけ祈っても 親父の命は救えなかった｡
でも ポラリスの命だけは まだギリギリ救うことができる｡
親父と一心同体だったと 言ってもいい→
ポラリスの命だけは 俺の手で つなぎ留めてやりたいんだよ～｡
(春海) ｢どんだけ祈っても｣って 満兄ちゃん→
めちゃめちゃ暇だったくせに 全然お見舞い来なかったよね｡
>> 当時は 年上の女性のヒモやってて 忙しかったらしいから｡
(満) 光司さん!? 光司さん｡
このまま ポラリスを閉めてしまうのは→
あまりにも もったいないと思いませんか？
(光司) うん 僕はできれば→
ずっと残り続けてほしいなぁと 思ってはいたんだけど｡
(満) あか抜けない店構えに→
さえない常連客と 代わり映えのしないメニュー｡
だからこそ 肩肘張らずに→
どんな人間でもくつろげる 喫茶店として→
40年近く 愛されてきたわけでしょ？
その か細い灯火を 今ここで消してしまって→
本当にいいと思いますか？
>> でも ｢売ろう｣って言い出したのは あなたよ！
(満) でも 言い出さなかったら この気持ちには気が付かなかった｡
いや→
気付けなかったのかもしれない｡
本当に失いかけたことで→
初めてポラリスを継いでもいい って思えたんだよ｡
それって ある意味 運命的なことだと思わない？
(綾子) もう いいかげんにしてよね｡
何よ 今更｡
(満) まぁね 姉ちゃんが そうおっしゃりたい気持ちも→
よ～く分かりますけども｡ (綾子) あれだけ お父さんから→
｢ポラリス継げ｣って言われたのに 拒絶したのは誰よ｡
(満) まぁ そんなこともありましたね｡
(綾子) あんたが自分で始めたコーヒー屋 失敗して逃げ帰ってきた時も→
お父さんは もう一度 手を差し伸べてくれたんだよ？
お父さんの方から ｢跡を継いでほしい｣って→
頭まで下げてくれたんだよ？
その手を払いのけたのは どこの どいつだよ！
(満) まぁ そんなこともありましたね｡
(綾子) ふざけんのも いいかげんにしてよね｡
>> 綾子 もういいわよ｡
(綾子) お母さんだって→
あんたが継いでくれたら どれだけ助かるかって→
ずっと思ってたんだよ？
でも その気がないって 分かってたから→
何も言わずに ずっと我慢してくれてたんだよ？
それを今更→
こんなタイミングで ｢跡を継ぐ｣なんて→
よく言えたもんだよね｡
(春海) じゃあ お母さんは反対なの？
せっかく 満兄ちゃんが→
｢ポラリス継ぎたい｣って 言ってくれたのに｡
(綾子) 反対のわけないでしょ｡
(春海) え？
(綾子) 家族全員 ずっと その言葉を待ってたのよ｡
ねっ｡
お母さん｡
♪～
(はなをすする音)
森尾さん ホントにごめんなさいね｡
いえ…｡
でも→
長いこと待ったかいがあったわ｡
ありがとう｡
♪～
(満) おっし じゃあ→
この結果を 一番待ち望んでたやつに→
報告してくるわ｡ (春海) えっ 誰のこと言ってんの？
(満) ボルトだよ｡
春海と同じぐらい このボロい家を 愛してやまないやつだからさ｡
(階段を上がる音)
(はなをすする音) (房枝) フフフ…｡
♪～
(満) よかったなぁ～ ボルト｡
(満) よかったな｡
♪～
(満) よかったなぁ…｡
(満) ホントよかったな｡
♪～
(はなをすする音)
ふぅ～｡
♪～
(はなをすする音)
はぁ…｡
ふぅ～｡
(森尾) ないとは思いますけど→
もし満さんの気が変わられたと いうようなことがありましたら→
またご連絡いただけますか？
その時は 改めて ご相談させていただきます｡
(綾子) そうならないよう 全員で警戒しておかないとね｡
(満) はい はい はい ちょっと どいて どいて どいて｡
(房枝) えっ どこ行くの？
(満) 森尾さんとこの社長さんに 俺の方から一言 謝ってくるわ｡
(森尾) え？ >> え～ どうしたの？
(満) このまま手ぶらで帰すの 申し訳ないし｡
(綾子) 何？ 何？ もう跡継ぎの自覚ですか？
(満) うっとうしいわ～ 行きましょう｡ >> はい｡
ありがとうございました 失礼いたします｡
(房枝) ありがとうございました｡ (綾子) どうも｡
(ドアが閉まる音)
(房枝) あっ いいのに｡ (光司) いやいやいや…｡
光司さん｡ >> はい｡
ありがとう｡
いやぁ… でも ホントによかったですよね｡
(綾子) おめでたい日なんだから お寿司でも取ろっか｡
>> いいわね そうしましょうよ｡
(春海) いいの？ お寿司で｡ >> うん いいよ お寿司で｡
そっか 光司さん 生魚ダメなんだっけ？
全く気にしないでください 好きなネタもありますから｡
(春海) かっぱ巻きと かんぴょう巻きでしょ？
(綾子) ホタテと穴子とシャコも 好きよね？
(春海) 随分 必死だね｡ >> お寿司で大丈夫だから｡
ありがとね｡
♪～
(駒野) おっと｡
(満) 何か申し訳ないこと しちゃったかなぁ～｡
>> いや 気にしなくて大丈夫ですよ 飲んだら 大体こうなる人なんで｡
(柚葉) この前 来た時も ちょうど このぐらいで寝てましたから｡
(満) まぁ しばらく草野球の審判 タダでやればいっか｡
>> それぐらいで 十分じゃないですか？
まだ判を押す前だったんですから｡
でも これから開店の準備で 忙しくなるんじゃないですか？
(満) そうだよな いつ頃から始めるかなぁ～？
>> そんなに焦んなくても いいと思いますけどね｡
(満) 海星は すぐに俺を甘やかすからね｡
>> 違いますよ 楽しみにしているからこそ→
じっくり納得のいく形で 始めてほしいなと思って｡
(満) いや でも 早めに決めとかないとさ→
性格的に ズルズルいっちゃいそうだから｡
>> ５月３日は どうですか？ (満) あぁ ちょうど１か月後ぐらいか｡
>> ゴールデンウイークの ど真ん中ですよ｡
(満) 何で そんな５月３日なんて ピンポイントなの？
>> 私の誕生日です｡
(満) へぇ～ 柚葉ちゃんって 意外とずうずうしい人なんだね｡
>> え？ ずうずうしいですか？
(満) いや 普通 なかなか自分の誕生日 推せないでしょ｡
>> しかも ゴミの日でしょ？
そうですけど 一番は憲法記念日です｡
(満) じゃあ… うん ５月３日にするか｡
>> もうちょっと真剣に考えた方が よくないですか？
そうですよ 私も 冗談半分で言っただけなんで｡
(満) いいの いいの こういうのね ノリと勢い大事だから｡
(森尾) えっ!?
５月３日？
(満) あぁ あのね 今 決まりました｡
たっぷりサービスするからね うん 遊びに来てね｡
>> は～い｡ (満) ハハハ…｡
>> 満君は 本当に→
お義父さんとポラリスが 大好きだったんですね｡
だからこそ→
なかなか これまで 店を継ぐ気持ちに→
なれなかったんじゃ ないでしょうか？
うん そうだと思うわ｡
(春海) 分かんない 好きなら さっさと継ぐんじゃないの？
>> ううん あの子は→
お父さんに認めてほしかったのよ｡
だから 自分のやり方で コーヒー屋さんやろうとしたの｡
そうでないと お父さんに 男として認めてもらえないって→
思ったんだと思うわ｡ (春海) ふ～ん｡
(綾子) 男って面倒くさいでしょ？
(春海) うん ちょっとね｡ (房枝) フフフ…｡
(光司) まぁ 時間は かかりましたけど→
満君は 立派な決断をしたと思います｡
ポラリスを継ぐということは→
お義父さんに対して 負けを認めることですし→
もしかしたら→
お義母さんや綾子に対しても→
負けを認めたようなもんですから｡
(綾子) ホント プライドだけは いっちょ前な男だからね｡
>> そういうことを 全部 かなぐり捨てて→
ポラリスを 継ぐと言ってくれた勇気を→
僕は たたえたいですし…｡
(はなをすする音) これからも→
全力で応援していきたいと 思います｡
何で 今頃 泣くのよ～｡ (光司) すいません｡
(綾子) 男って面倒くさいでしょ？
(春海) うん だいぶね｡
(２人) フフフ…｡
(綾子) ハハハ…｡
(春海) 食べて 食べて｡ (２人) フフフ…｡
♪～
(満) ただいま～｡ (房枝) おかえり｡
今 綾子たち帰ったとこよ｡ (満) あっそ｡
>> お寿司 残しといたから 食べない？
(満) あぁ 後でいいや｡ >> そう｡
じゃあ お皿に移して 冷蔵庫しまっとく？
(満) ねぇ 春海は？ >> 一緒に帰ったわよ｡
(満) あ～ そうなんだ｡
>> おばあちゃんち なくならないなら これ以上 泊まる意味ないってさ｡
(満) ねぇ あいつさ 将来 結婚とかできんのかね？
>> 人のこと心配してる場合じゃ ないでしょ｡
(満) やっぱ 今 食うかな｡ >> あっ そう？
はい｡ (満) はい どうも～｡
>> みんな 満のポラリス 楽しみにしてるってよ｡
♪～
うん じゃあ そろそろ卵入れていいよ｡
(満) これ もう全部 ポンって…｡ >> ううん｡
ちょっとずつ回し入れるの｡
(満) で 混ぜる？ >> うん｡
(鈴の音)
♪～
(満) よいしょ｡
♪～
>> ＼ホントなのか？ 満／
また やってくれる気に なったのか？
(満) 残念でした 店をやるのは俺です｡
>> えっ お前が？ ママは？
(満) もういい年だし引退ですよ｡ >> 一緒にやるんじゃないのか？
(満) 店には俺しか立ちません｡
>> お前が跡を継ぐのか？
(満) しつこいな だから そうだって 言ってんじゃないですか｡
>> 余計なことするなよ｡ (満) は？
>> ご両親が大切に守ってきた味を→
そのまま受け継いでやれば いいんだからな｡
(満) 俺は 俺のやり方でやりますよ｡ >> 何？
(満) 店の名前も古くさいし もう変えるかもしんないですね｡
>> そんなこと誰が許すか｡
(満) はい 牧本さんね もう出禁です｡
>> おい まだオープン前だぞ！ そんなこと言うなよ！
(満) これからは 物静かにコーヒーを味わえる→
上質な客しか 相手にしませんので→
覚悟してくださいね｡
(満) ⟨そして…⟩
⟨…を配信⟩
⟨クラッチの店長…⟩
>> ポラリスとも おさらばです｡
(満) そうやって 惜しんでくれる人がいるうちに→
終わるのがいいんだよ きっと｡
⟨しかし 海星の進言によって ポラリスの運命が変わる⟩
>> 光あるところに影あり｡