1
00:00:31,667 --> 00:00:32,917
あの...

2
00:00:32,917 --> 00:00:35,583
お昼ごはん

3
00:00:35,583 --> 00:00:37,375
これ...だけですか

4
00:00:39,208 --> 00:00:42,875
おかずっとか

5
00:00:42,875 --> 00:00:44,542
肉とか

6
00:00:45,042 --> 00:00:47,833
すみません

7
00:00:47,833 --> 00:00:49,542
ありがとうございます

8
00:00:51,417 --> 00:00:53,250
マジか

9
00:00:53,958 --> 00:00:56,542
なんか野菜とか

10
00:00:59,958 --> 00:01:02,792
マジか いや...

11
00:01:02,792 --> 00:01:06,000
もっとサラダとか

12
00:01:06,000 --> 00:01:09,458
ポトフとかポトフみたいな

13
00:01:10,500 --> 00:01:12,250
-ポ...トフ？
-ポトフ

14
00:01:12,250 --> 00:01:14,125
-ポ..
-ポトフ

15
00:01:14,125 --> 00:01:17,208
-ポトフ...
-ポトフ知らないですか

16
00:01:19,000 --> 00:01:21,375
ごめんなさい
別に知らなくてもいいんすけど

17
00:01:21,375 --> 00:01:22,625
いただきます

18
00:01:25,792 --> 00:01:29,458
すき焼き風みたいなとかいいすかね

19
00:01:30,083 --> 00:01:31,833
こんなの絶対美味しいですよね

20
00:01:37,292 --> 00:01:40,083
美味しい 確かに美味しんですけど

21
00:01:40,083 --> 00:01:43,833
これじゃ健康には
良くないかなっていうか

22
00:01:43,833 --> 00:01:46,792
月白さん
せっかくめちゃくちゃ強いんだし

23
00:01:47,917 --> 00:01:51,708
俺たち理容師なんですから
もっと身を整えるような

24
00:01:51,708 --> 00:01:53,458
うるさいな

25
00:01:53,458 --> 00:01:55,875
俺は健康そのものだよ

26
00:01:55,875 --> 00:01:57,208
毎食これだ

27
00:01:57,208 --> 00:01:59,250
毎食

28
00:01:59,833 --> 00:02:01,250
これは

29
00:02:01,250 --> 00:02:03,792
時々心臓がグッッと痛くなって

30
00:02:03,792 --> 00:02:06,125
今日も俺の身体頑張ってるなって

31
00:02:06,125 --> 00:02:09,042
それ全然健康って言わないですよ

32
00:02:09,042 --> 00:02:11,792
同じもんばっか毎日食べてるから
そんなんなるんですよ

33
00:02:13,208 --> 00:02:14,917
うるせえな

34
00:02:14,917 --> 00:02:17,792
-お前 馬鹿にしてんのか
-してません すみません

35
00:02:19,542 --> 00:02:22,417
毎日俺これ食うのかって

36
00:02:22,417 --> 00:02:23,667
ちょっとやだなみたいな

37
00:02:23,667 --> 00:02:28,208
なんかもっと なんだろ 健康とか
お肌...に気を遣ったそういう

38
00:02:28,208 --> 00:02:29,875
健康とかお肌とか

39
00:02:29,875 --> 00:02:31,583
母親か

40
00:02:31,583 --> 00:02:33,083
違います

41
00:02:40,417 --> 00:02:42,208
何？

42
00:02:42,208 --> 00:02:43,917
死ね

43
00:02:48,375 --> 00:02:50,292
怖すぎる

44
00:02:51,042 --> 00:02:52,917
なに...

45
00:02:52,917 --> 00:02:55,708
そんなに野菜が食いてぇなら
これでも食ってろ

46
00:04:03,833 --> 00:04:05,208
ありがとうございました

47
00:04:05,208 --> 00:04:06,500
お兄ちゃん 頑張ってな

48
00:04:06,500 --> 00:04:07,625
はい

49
00:04:57,792 --> 00:04:59,875
痒いところありますか

50
00:04:59,875 --> 00:05:01,208
全身

51
00:05:02,625 --> 00:05:04,625
全身痒いですね

52
00:05:04,625 --> 00:05:06,750
あと旋毛も

53
00:05:06,750 --> 00:05:08,708
足も痒かったりして

54
00:05:13,583 --> 00:05:16,250
あなたもしかしてそっちの依頼人ですか

55
00:05:17,417 --> 00:05:21,042
依頼人っていうか

56
00:05:22,208 --> 00:05:25,833
あの 俺を雇ってください

57
00:05:25,833 --> 00:05:30,333
色々あって東京には
俺の居場所がありません

58
00:05:30,333 --> 00:05:34,667
道具の使い方には自信があります

59
00:05:34,667 --> 00:05:36,083
俺

60
00:05:36,083 --> 00:05:37,958
理容師になりたいです

61
00:05:40,708 --> 00:05:43,333
裏用師になりたいやつがいるなんて

62
00:05:43,333 --> 00:05:45,417
おもしろいやつもいるんだな

63
00:05:47,542 --> 00:05:50,458
おもしろいですか

64
00:05:50,458 --> 00:05:52,292
じゃあテストしよう

65
00:05:53,000 --> 00:05:54,375
ありがとうございます

66
00:05:55,542 --> 00:05:59,750
裏用師として体力テストからだな

67
00:06:03,667 --> 00:06:05,167
89...

68
00:06:05,167 --> 00:06:07,417
90...

69
00:06:07,417 --> 00:06:08,917
91...

70
00:06:17,750 --> 00:06:19,708
意外と体力はあるんだな

71
00:06:19,708 --> 00:06:21,250
長時間労働で

72
00:06:21,250 --> 00:06:23,042
スタミナだけはありますから

73
00:06:23,042 --> 00:06:25,167
じゃあここから本試験だ

74
00:06:25,167 --> 00:06:26,708
ありがとうございます

75
00:06:30,750 --> 00:06:33,375
まずは道具の扱いのテストから

76
00:06:34,583 --> 00:06:35,792
好きなのを取っていい

77
00:06:35,792 --> 00:06:39,708
相棒連れてきてるんで大丈夫です

78
00:06:44,708 --> 00:06:47,583
ナイフで切るタイプなんですね

79
00:06:47,583 --> 00:06:50,500
殺しは無し ルールはない

80
00:06:50,500 --> 00:06:53,042
片方が負けを認めるまで

81
00:06:53,042 --> 00:06:54,333
負け？

82
00:06:57,917 --> 00:07:01,167
ちょい...怖い...

83
00:07:03,167 --> 00:07:05,083
痛て...

84
00:07:05,083 --> 00:07:06,667
痛よ 何

85
00:07:10,125 --> 00:07:11,125
ちょ...

86
00:07:13,458 --> 00:07:15,667
警察呼ぶそ 警察

87
00:07:18,917 --> 00:07:21,167
お前理容師になりたいんじゃないのか

88
00:07:21,167 --> 00:07:25,333
理容師にはなりたいけど
理容師はこんな仕事ではない

89
00:07:29,042 --> 00:07:32,333
痛っ...ちょい...

90
00:07:34,917 --> 00:07:38,167
お前もしかして普通の理容師の
面接のつもりだった？

91
00:07:38,167 --> 00:07:39,667
普通もなにも

92
00:07:39,667 --> 00:07:41,708
理容師は理容師でしょ

93
00:07:41,708 --> 00:07:44,750
ナイフで人を刺す理容師が
どこにいるんすか

94
00:07:45,667 --> 00:07:47,708
なにしてるんだ 月白

95
00:07:47,708 --> 00:07:49,750
ビックリした

96
00:07:49,750 --> 00:07:52,375
小汚いおっさんを虐めるな

97
00:07:52,375 --> 00:07:53,708
誰だ

98
00:07:53,708 --> 00:07:55,500
小汚いってなんだ

99
00:07:57,083 --> 00:07:59,042
あんた

100
00:07:59,042 --> 00:08:01,292
月白の攻撃を

101
00:08:05,000 --> 00:08:07,500
４０秒も耐えたのか

102
00:08:09,917 --> 00:08:12,250
すまない うちの月白が

103
00:08:12,250 --> 00:08:15,000
このおっさんがたまたま
暗号言っちゃったんだよ

104
00:08:15,000 --> 00:08:18,375
こうなったからには
説明する義務があるな

105
00:08:18,375 --> 00:08:22,208
俺の名前は牛窪譲って言います

106
00:08:22,208 --> 00:08:23,750
牛窪譲...

107
00:08:23,750 --> 00:08:27,250
で こいつが月白司

108
00:08:27,250 --> 00:08:28,917
こいつは表は理容師

109
00:08:28,917 --> 00:08:30,770
裏では客が持ってきたトラブルを

110
00:08:30,770 --> 00:08:33,917
力で解決する便利屋
みたいなもんをしている

111
00:08:33,917 --> 00:08:39,542
俺たちはそれを裏用師って
言っているんだ

112
00:08:41,167 --> 00:08:46,792
俺はその依頼主と裏用師を繋げる
ブローカーみたいなことをしてるんだ

113
00:08:46,792 --> 00:08:48,792
全体的に意味わかんないんですけど

114
00:08:48,792 --> 00:08:53,750
-なんでその説明を俺にするんですか
-そこで そこでだ

115
00:08:53,750 --> 00:08:56,958
月白の攻撃を４０秒も耐え切った日暮君

116
00:08:56,958 --> 00:08:58,792
君は凄い

117
00:08:58,792 --> 00:09:02,042
よって特別オファーだ

118
00:09:02,042 --> 00:09:06,042
-裏用師として一緒に...
-勝手に話進めないでよ

119
00:09:06,042 --> 00:09:07,500
あんた裏用師じゃないだろ

120
00:09:07,500 --> 00:09:13,708
そうですよ 裏...？裏の理容師？

121
00:09:13,708 --> 00:09:16,125
すみません
お断りさせていただきます

122
00:09:17,500 --> 00:09:20,375
あんまりこういう手は
使いたくないんだけど

123
00:09:21,958 --> 00:09:23,625
恥ずい なんで

124
00:09:23,625 --> 00:09:25,583
日暮歩

125
00:09:25,583 --> 00:09:30,417
原宿の大手チェーンの美容室で
カリスマ美容師を目指すも

126
00:09:30,417 --> 00:09:33,250
寝る暇もない競争社会の上に

127
00:09:33,250 --> 00:09:35,458
２０年間給料も上がらず

128
00:09:35,458 --> 00:09:38,667
職場にも馴染めず
後輩や店長にいじめられ

129
00:09:38,667 --> 00:09:40,917
-疲弊し心が折れて退職
-やめろ...

130
00:09:40,917 --> 00:09:42,125
やめてくれ

131
00:09:42,125 --> 00:09:43,250
行く当てもなくなり

132
00:09:43,250 --> 00:09:46,167
-ヒッチハイクで自分探しの旅に
-やめろ

133
00:09:46,167 --> 00:09:48,625
４０にもなって自分探しの旅

134
00:09:50,542 --> 00:09:51,667
な…なんで

135
00:09:51,667 --> 00:09:53,125
言っただろ

136
00:09:53,125 --> 00:09:55,500
俺ら手広くやってるんすよ

137
00:09:56,000 --> 00:09:57,792
すごいすね

138
00:09:59,375 --> 00:10:03,167
裏？裏はちょっと僕には早いかなって

139
00:10:03,167 --> 00:10:03,958
これ逃げるぞ これ

140
00:10:03,958 --> 00:10:06,208
もうちょっと表で
頑張っていこうと思います

141
00:10:06,208 --> 00:10:08,375
-失礼します
-逃げるぞ...

142
00:10:11,958 --> 00:10:13,292
行っちゃった？

143
00:10:13,292 --> 00:10:16,042
あんな腑抜け雇ったってしょうがねえよ

144
00:10:16,042 --> 00:10:18,333
警察に行く度胸もないだろうし

145
00:10:18,750 --> 00:10:20,083
ほっとこう

146
00:10:21,542 --> 00:10:23,375
やばい 裏？

147
00:10:23,375 --> 00:10:25,417
裏の理容師？なんだよ それ

148
00:10:25,417 --> 00:10:28,167
反社？反社っていうの？

149
00:10:28,167 --> 00:10:30,208
初めて見たよ 怖っ

150
00:10:34,167 --> 00:10:35,750
なんだ この街は？

151
00:10:55,000 --> 00:10:58,958
鞄がねえ

152
00:10:58,958 --> 00:11:01,500
スマホもねえ

153
00:11:01,500 --> 00:11:03,792
財布もねえよ

154
00:11:04,292 --> 00:11:06,250
ハサミはある

155
00:11:06,708 --> 00:11:09,333
鞄...

156
00:11:09,333 --> 00:11:11,875
スマホもねえ 財布もねえ

157
00:11:11,875 --> 00:11:14,333
大丈夫？

158
00:11:19,250 --> 00:11:21,208
なんすか

159
00:11:21,208 --> 00:11:23,083
ありがとうございます

160
00:11:24,792 --> 00:11:26,500
-あの...
-はい

161
00:11:26,500 --> 00:11:28,458
鞄見てないっすか

162
00:11:28,458 --> 00:11:30,833
盗まれちゃって

163
00:11:32,708 --> 00:11:35,458
-見てないな
-ですよね

164
00:11:40,000 --> 00:11:42,125
飴ちゃんならあるけどいる？

165
00:11:42,125 --> 00:11:43,708
飴ちゃん？

166
00:11:46,583 --> 00:11:48,208
ありがとうございます

167
00:11:58,583 --> 00:12:00,542
はい

168
00:12:03,042 --> 00:12:04,792
ありがとうございます

169
00:12:07,000 --> 00:12:09,333
本当すみません ありがとうございます

170
00:12:09,333 --> 00:12:10,708
いただきます

171
00:12:13,708 --> 00:12:17,667
財布盗むなんて酷いやつがいるもんだな

172
00:12:20,292 --> 00:12:21,917
な

173
00:13:04,833 --> 00:13:07,208
よろしくお願いします

174
00:13:07,208 --> 00:13:08,375
お願いします

175
00:13:11,292 --> 00:13:13,083
髪綺麗ですね

176
00:13:13,083 --> 00:13:16,750
でもお兄さんもすごい
艶とかキューティクル綺麗

177
00:13:21,542 --> 00:13:24,000
失礼します

178
00:13:26,333 --> 00:13:29,958
面接...

179
00:13:31,042 --> 00:13:32,750
面接...

180
00:13:34,792 --> 00:13:36,542
なんだ お前

181
00:13:36,542 --> 00:13:38,750
私は

182
00:13:38,750 --> 00:13:41,500
見ての通り美容師です

183
00:13:41,500 --> 00:13:43,000
どこがだよ

184
00:13:43,000 --> 00:13:45,917
再就職...したくて来ました

185
00:13:45,917 --> 00:13:47,417
お願いします

186
00:13:47,417 --> 00:13:50,000
非常識なのはもう
重々承知しております

187
00:13:50,000 --> 00:13:52,917
日雇い...でいいんで雇ってください

188
00:13:52,917 --> 00:13:55,333
面接をますお願いします

189
00:14:05,208 --> 00:14:07,333
あなたお名前は？

190
00:14:09,375 --> 00:14:12,167
日暮歩です

191
00:14:12,167 --> 00:14:14,208
４０歳で

192
00:14:14,208 --> 00:14:15,625
桂木です

193
00:14:18,417 --> 00:14:20,625
日暮さん

194
00:14:20,625 --> 00:14:23,542
大丈夫ですよ 面接しましょう

195
00:14:24,125 --> 00:14:25,708
ありがとうございます

196
00:14:34,875 --> 00:14:37,292
あの日暮歩

197
00:14:37,292 --> 00:14:40,750
どこ行ったんだって思って
リコに調べてもらったんだ

198
00:14:40,750 --> 00:14:43,000
そしたら近くにある美容室

199
00:14:43,000 --> 00:14:47,000
ル・ラジュニスールってとこで
働いてるらしいんだけど

200
00:14:47,833 --> 00:14:52,958
そこもどうやら俺らと同じく
裏の顔があるみたいなんだよな

201
00:14:54,792 --> 00:14:56,917
はい 承知いたしました

202
00:14:58,208 --> 00:15:00,375
-カットしていきますね
-お願いします

203
00:15:00,375 --> 00:15:03,958
Oue avec plaisir

204
00:15:04,417 --> 00:15:06,042
フランス語だな

205
00:15:06,042 --> 00:15:07,833
意味分かって言ってんのか こいつ

206
00:15:09,542 --> 00:15:12,500
てかそんなの調べて暇なの？

207
00:15:12,500 --> 00:15:15,500
こっちは忙しいし興味ないんだけど

208
00:15:15,500 --> 00:15:17,500
時間取って悪かったよ

209
00:15:17,500 --> 00:15:19,333
俺もこれから仕事だ

210
00:15:20,792 --> 00:15:21,958
頑張って

211
00:15:31,792 --> 00:15:34,292
そしたらレングスはこれくらい

212
00:15:34,292 --> 00:15:36,083
はい お願いします

213
00:15:36,083 --> 00:15:39,417
Oue avec plaisir

214
00:15:41,625 --> 00:15:42,917
すごい

215
00:15:42,917 --> 00:15:46,208
-じゃあシャンプーしていきますね
-お願いします

216
00:15:46,208 --> 00:15:47,833
どうぞこちらへ

217
00:15:51,125 --> 00:15:52,542
はい お疲れ様でした

218
00:15:53,917 --> 00:15:56,250
いい感じですね ありがとうございます

219
00:15:56,250 --> 00:15:58,167
よく似合っていますよ

220
00:15:58,167 --> 00:16:00,125
これから何かご予定が？

221
00:16:00,125 --> 00:16:01,958
これから面接なんですよね

222
00:16:02,792 --> 00:16:04,333
頑張ってください

223
00:16:05,083 --> 00:16:07,125
私も美容師じゃないんですけど

224
00:16:07,125 --> 00:16:09,125
美容系の会社目指してて

225
00:16:09,125 --> 00:16:14,000
私もこんな風に人を綺麗にっていうか
自信をつけてあげられるような

226
00:16:14,000 --> 00:16:16,750
そんな風に
頑張りたいなって思いました

227
00:16:17,583 --> 00:16:19,292
すみません なんか急に

228
00:16:19,292 --> 00:16:20,667
マジであちぃじゃん

229
00:16:20,667 --> 00:16:23,458
-暑いですか
-いや...

230
00:16:24,333 --> 00:16:27,167
メルシィ またいらしてくださいね

231
00:16:27,167 --> 00:16:28,375
メルシィ

232
00:16:29,542 --> 00:16:31,458
ほんとに素敵になりましたよ

233
00:16:31,458 --> 00:16:32,583
ありがとうございます

234
00:16:32,583 --> 00:16:34,375
２０００円のお返しです

235
00:16:34,875 --> 00:16:38,875
ちなみに来週って
もう一度来られたりできますか

236
00:16:38,875 --> 00:16:40,708
-来週ですか
-ええ

237
00:16:40,708 --> 00:16:44,750
無料のアフターケアサービスを
行っておりまして

238
00:16:44,750 --> 00:16:48,208
いいんですか やった
ありがとうございます

239
00:16:48,208 --> 00:16:50,042
-鞄です
-すいません

240
00:16:51,208 --> 00:16:53,083
それじゃあまたお願いします

241
00:16:53,083 --> 00:16:55,042
ありがとうございました...

242
00:16:59,750 --> 00:17:02,000
彼女すごく喜んでたよ

243
00:17:02,000 --> 00:17:03,583
ありがとうございます

244
00:17:03,583 --> 00:17:06,625
１週間でカットまで
任せられるようになるなんて

245
00:17:06,625 --> 00:17:09,417
即戦力としてすごく助かってるよ
日暮くん

246
00:17:09,417 --> 00:17:13,833
いや 本当に桂木さんが
拾ってくれたおかげです

247
00:17:13,833 --> 00:17:15,417
ありがとうございます

248
00:17:16,208 --> 00:17:18,083
今日もありがとうございました

249
00:17:18,083 --> 00:17:20,708
また明日もよろしくお願いします

250
00:17:21,292 --> 00:17:23,167
お先失礼します

251
00:17:24,208 --> 00:17:25,750
-お疲れ
-失礼します

252
00:17:30,375 --> 00:17:32,208
また今日もネカフェか

253
00:17:40,958 --> 00:17:42,292
こんばんは

254
00:17:45,250 --> 00:17:50,583
いらっしゃいませ もうひとつの
ル・ラジュニスールへようこそ

255
00:17:52,583 --> 00:17:54,000
はい...

256
00:17:54,000 --> 00:17:55,875
ではこちらへどうぞ

257
00:18:02,875 --> 00:18:06,167
それでは施術の方を
始めさせていただきます

258
00:18:06,167 --> 00:18:09,000
まずは叩いて髪を起こします

259
00:18:12,292 --> 00:18:15,750
母体が汚いと髪も汚くなりますからね

260
00:18:19,875 --> 00:18:22,500
僕が救ってあげるからね

261
00:18:23,375 --> 00:18:26,000
なんですか なんて言いました？

262
00:18:26,667 --> 00:18:28,500
綺麗になりましょうね

263
00:18:34,917 --> 00:18:36,208
はい

264
00:18:38,375 --> 00:18:40,458
きれいになりました
ありがとうございました

265
00:18:40,458 --> 00:18:42,917
いや...まだこれから

266
00:18:42,917 --> 00:18:45,208
土台になってくれて
ありがとうございます

267
00:18:47,000 --> 00:18:49,375
じゃあ最後の仕上げです

268
00:18:49,375 --> 00:18:52,167
ここからこの髪を

269
00:18:52,167 --> 00:18:54,500
没収していきます

270
00:18:54,500 --> 00:18:56,167
没収？

271
00:18:56,167 --> 00:18:58,708
このお店に来て施術をしたということは

272
00:18:58,708 --> 00:19:01,458
もうこの髪は僕の作品です

273
00:19:01,458 --> 00:19:04,875
ですよね これは僕のモノですよね

274
00:19:07,417 --> 00:19:10,708
違いますよ
マジでなに言ってるんですか

275
00:19:10,708 --> 00:19:13,333
顔が邪魔なんですよね

276
00:19:13,333 --> 00:19:17,750
これで真っ白にするっていう
方法もあるんですが

277
00:19:18,958 --> 00:19:20,458
みんな嫌がるから

278
00:19:20,458 --> 00:19:23,500
顔を真っ白？
そりゃ誰でも嫌がりますよ

279
00:19:23,500 --> 00:19:25,708
なんだそれ 帰ります

280
00:19:29,417 --> 00:19:31,625
意味わかんねーのはこっちだよ

281
00:19:32,417 --> 00:19:34,458
どうせお前この店出たら

282
00:19:34,458 --> 00:19:36,917
馬鹿な飯食って馬鹿なヘアケアして

283
00:19:36,917 --> 00:19:39,167
僕の完璧な作品傷つけるんだろう

284
00:19:39,167 --> 00:19:41,958
そんなの許さねえって言ってんだよ

285
00:19:45,375 --> 00:19:49,375
美しいままのその髪を

286
00:19:49,375 --> 00:19:51,208
俺に寄こせ

287
00:19:51,208 --> 00:19:53,167
何言ってんのか全然わかんない

288
00:19:53,167 --> 00:19:56,167
美容って人を傷つけてまで
することじゃないですから

289
00:19:56,167 --> 00:19:59,333
美はここで完成してんだよ

290
00:19:59,333 --> 00:20:03,167
僕が時を永遠に止めてあげるんだよ

291
00:20:03,167 --> 00:20:04,708
ほら おいで

292
00:20:04,708 --> 00:20:07,583
-人の話を聞けよ
-話が噛み合わねえな

293
00:20:10,750 --> 00:20:13,000
もういいや

294
00:20:15,500 --> 00:20:17,875
土台のほうは黙らせよう

295
00:20:19,667 --> 00:20:21,833
お前には用はねえから

296
00:20:22,542 --> 00:20:25,542
僕がほしいのは髪だけ

297
00:20:30,875 --> 00:20:35,333
すみません 忘れ物しちゃいまして

298
00:20:35,958 --> 00:20:37,417
研修でした？

299
00:20:37,417 --> 00:20:38,542
研修ですか

300
00:20:38,542 --> 00:20:40,875
襲われています 助けてください

301
00:20:40,875 --> 00:20:42,083
黙れ 土台が

302
00:20:42,083 --> 00:20:45,042
やばい...なんすか これ

303
00:20:46,208 --> 00:20:47,625
ドッキリとか？

304
00:20:47,625 --> 00:20:49,750
見られちゃったね

305
00:20:49,750 --> 00:20:53,292
まだ日暮君には早いけど
ちょっと話そっか

306
00:20:53,292 --> 00:20:55,125
これ研修じゃねえぞ なんだ

307
00:20:55,125 --> 00:20:58,208
-日暮さん 助けてください
-なんすか...

308
00:20:58,667 --> 00:21:00,000
お願い

309
00:21:02,750 --> 00:21:05,625
また変な美容室入っちゃった

310
00:21:05,625 --> 00:21:10,083
日本にはもうまともな美容室はねえのか

311
00:21:22,917 --> 00:21:24,000
こんばんは

312
00:21:24,000 --> 00:21:25,042
もう閉店だよ

313
00:21:25,042 --> 00:21:26,542
頼む 助けてくれ

314
00:21:26,542 --> 00:21:29,292
なんかヤべえ美容師が
客を襲ってるんで

315
00:21:29,292 --> 00:21:31,875
なんか俺何もできずに
出てきちまって

316
00:21:31,875 --> 00:21:33,708
何とかしてやんねえと

317
00:21:34,667 --> 00:21:35,792
桂木だっけ

318
00:21:35,792 --> 00:21:37,792
なんだ お前 知ってたのか

319
00:21:37,792 --> 00:21:39,750
なら話早いじゃねえか

320
00:21:39,750 --> 00:21:44,333
お前なんか裏の裏用師だかなんか
揉め事を助けるとかなんかなんだろう

321
00:21:44,333 --> 00:21:46,667
頼む 助けてくれ

322
00:21:47,208 --> 00:21:49,292
３００万

323
00:21:50,708 --> 00:21:53,500
あんたもタダで髪切らないだろ

324
00:21:53,500 --> 00:21:55,375
対価ってもんがあるんだよ

325
00:21:55,375 --> 00:21:57,542
対価？

326
00:21:58,625 --> 00:22:00,542
３００万？

327
00:22:02,167 --> 00:22:04,542
すみません うちのスタッフがご迷惑を

328
00:22:04,542 --> 00:22:06,458
-やめろ...
-行くよ

329
00:22:06,458 --> 00:22:07,792
離せ

330
00:22:07,792 --> 00:22:09,750
離せよ

331
00:22:11,208 --> 00:22:14,333
頼む 助けてくれよ

332
00:22:15,292 --> 00:22:17,333
いい感じですね ありがとうございます

333
00:22:17,333 --> 00:22:19,833
離せよ 頼む

334
00:22:19,833 --> 00:22:24,550
私もこんな風に人を綺麗にっていうか
自信をつけてあげられるような

335
00:22:24,550 --> 00:22:27,167
そんな風に
頑張りたいなって思いました

336
00:22:27,167 --> 00:22:28,583
マジであちぃじゃん

337
00:22:31,167 --> 00:22:34,167
わかったよ 払えばいいんだろう 払えば

338
00:22:34,167 --> 00:22:37,167
３００万だろうが
３０００万だろうが払ってやるよ

339
00:22:37,167 --> 00:22:40,917
頼むよ あの子助けてやてくれ

340
00:22:40,917 --> 00:22:45,333
あの子の夢を
こんなとこで潰したくねえんだよ

341
00:22:46,875 --> 00:22:48,792
契約完了

342
00:22:52,375 --> 00:22:56,875
Oue avec plaisir

343
00:22:58,208 --> 00:23:00,958
小汚い理容師が

344
00:23:00,958 --> 00:23:03,250
美容師様に逆らうな

345
00:23:38,583 --> 00:23:40,792
強い

346
00:23:42,458 --> 00:23:44,708
これが裏用師

347
00:23:44,708 --> 00:23:46,333
©WABBFP

348
00:23:46,333 --> 00:23:49,708
俺は普通の子供じゃなかったな

349
00:23:49,708 --> 00:23:54,083
だから普通の幸せじゃない人に
味方でありたいんだよ

350
00:23:54,083 --> 00:23:56,083
ここが裏用師さんとこですね

351
00:23:56,083 --> 00:23:59,250
よし 働くぞ