1
00:00:04,197 --> 00:00:09,068
いろんな試練を
乗り越えてきたからね｡

2
00:00:09,068 --> 00:00:13,706
だから 絆が深まったんですね｡

3
00:00:13,706 --> 00:00:18,878
また ﾄﾞﾗﾏﾁｯｸな映像を
撮ってくるからね～｡

4
00:00:18,878 --> 00:00:21,714
はい 楽しみにしてま～す！

5
00:00:21,714 --> 00:00:26,014
♬～

6
00:00:45,204 --> 00:00:49,375
(おちか)堪忍して｡
どうぞ… 堪忍して！

7
00:00:49,375 --> 00:00:51,675
堪忍して下さい！

8
00:00:55,048 --> 00:01:02,048
許さねえ｡ 俺の事忘れたら
絶対許さねえ！

9
00:01:08,227 --> 00:01:10,427
(血しぶきが飛び散る音)

10
00:01:25,078 --> 00:01:51,378
♬～

11
00:01:53,039 --> 00:02:10,039
♬～

12
00:02:11,724 --> 00:02:18,064
(灯庵)<人々が殺し合うよな
戦の世などは昔事｡➡

13
00:02:18,064 --> 00:02:24,737
今のお江戸は皆 助け合いながらの
つましき暮らし｡➡

14
00:02:24,737 --> 00:02:33,546
さて神田筋違先三島町の
町名から屋号を頂く三島屋は➡

15
00:02:33,546 --> 00:02:38,184
名店 越川と丸角に挟まれて➡

16
00:02:38,184 --> 00:02:45,691
主人 伊兵衛 女房 お民が 笹に
袋をつるしての振り売りから➡

17
00:02:45,691 --> 00:02:50,863
一代で成した近頃評判の袋物屋>

18
00:02:50,863 --> 00:02:55,663
(新太)袋物の三島屋でござ～い｡

19
00:02:58,538 --> 00:03:03,375
(灯庵)<店を構えて
10年と１年が過ぎ➡

20
00:03:03,375 --> 00:03:11,049
三島屋の名は十分に世間に通り
住み込みと通いの職人が増え➡

21
00:03:11,049 --> 00:03:13,952
裏には作業場を建てた>

22
00:03:13,952 --> 00:03:16,221
(お世津)お内儀さん｡
お見えになりました｡

23
00:03:16,221 --> 00:03:18,221
(お民)ありがとう｡

24
00:03:19,892 --> 00:03:23,729
(灯庵)<かつての作業場は
主人 伊兵衛が➡

25
00:03:23,729 --> 00:03:27,599
碁の敵を招く折に
使うようになり➡

26
00:03:27,599 --> 00:03:32,437
その名も黒白の間と名付けた｡➡

27
00:03:32,437 --> 00:03:39,678
２人の息子も ほかのお店に
奉公に出て 商人修業｡➡

28
00:03:39,678 --> 00:03:47,019
跡取りの心配もなくなった頃から
伊兵衛は碁に親しむようになり…>

29
00:03:47,019 --> 00:03:49,922
(泣き声)

30
00:03:49,922 --> 00:03:52,824
灯庵さん 強いな～｡

31
00:03:52,824 --> 00:03:57,029
泣きなさんなよ｡

32
00:03:57,029 --> 00:04:01,366
今度は もっと弱い相手を
口利きしますから｡

33
00:04:01,366 --> 00:04:04,036
それじゃあ つまらない！

34
00:04:04,036 --> 00:04:08,540
勝負事は上を目指さないと｡
ﾌｯﾌｯﾌ…｡

35
00:04:08,540 --> 00:04:13,879
遅くかかった病は重いの
常のとおりだな｡

36
00:04:13,879 --> 00:04:18,383
この部屋も
こんな意匠にしてからが｡

37
00:04:18,383 --> 00:04:20,719
≪(八十助)旦那様！

38
00:04:20,719 --> 00:04:23,388
おちかお嬢さんが
いらっしゃいました｡

39
00:04:23,388 --> 00:04:25,724
そうか！
はい！

40
00:04:25,724 --> 00:04:31,396
灯庵さん この勝負
お預けという事にしとこうか！

41
00:04:31,396 --> 00:04:34,396
どうぞ ご随意に｡

42
00:04:37,002 --> 00:04:42,507
大変だったろう？ 川崎宿から
４里と30町だったよね｡

43
00:04:42,507 --> 00:04:49,014
はい｡ 朝の五つに六郷に渡って
そのまま まっすぐに｡

44
00:04:49,014 --> 00:04:51,516
早く着いたねえ！

45
00:04:51,516 --> 00:04:54,353
歩き通しかい？ 疲れたろう｡

46
00:04:54,353 --> 00:04:58,223
いえ 品川宿で
一休み致しましたから｡

47
00:04:58,223 --> 00:05:02,094
うちの人 今
戦の真っ最中なんだよ｡

48
00:05:02,094 --> 00:05:06,294
えっ？
やあ おちか！ 待ってたよ｡

49
00:05:07,899 --> 00:05:17,042
叔父様 叔母様 ふつつか者ですが
どうぞ よろしくお願い致します｡

50
00:05:17,042 --> 00:05:19,711
やめとくれよ
そんな堅苦しい挨拶は｡

51
00:05:19,711 --> 00:05:22,547
叔父と姪御の仲なんだから｡

52
00:05:22,547 --> 00:05:29,321
旅籠育ちは礼儀が正しいねえ｡
ﾌﾌｯ 兄さんは元気かい？

53
00:05:29,321 --> 00:05:34,660
はい｡ くれぐれも よろしくと
言づかってまいりました｡

54
00:05:34,660 --> 00:05:38,530
さて お民｡
今日は何をごちそうしようかな？

55
00:05:38,530 --> 00:05:40,532
叔父さん 叔母さん➡

56
00:05:40,532 --> 00:05:43,368
それより すぐにでも
お仕事をお言いつけ下さい｡

57
00:05:43,368 --> 00:05:45,671
おいおい そんなに急がなくても｡

58
00:05:45,671 --> 00:05:53,671
三島屋には奉公に参りました｡
私… 実家には戻れません｡

59
00:05:55,380 --> 00:05:58,684
分かってるよ｡

60
00:05:58,684 --> 00:06:00,619
こちら女中頭の…｡

61
00:06:00,619 --> 00:06:03,855
しまでございます｡
世津でございます｡

62
00:06:03,855 --> 00:06:05,791
春でございます｡

63
00:06:05,791 --> 00:06:10,291
何とぞ よろしくお願い致します｡

64
00:06:13,865 --> 00:06:17,369
お嬢さんなのに
私たち奉公人と一緒に➡

65
00:06:17,369 --> 00:06:19,304
働いて頂くんで
よろしいんですか？

66
00:06:19,304 --> 00:06:23,542
それは構わないよ｡
おちかの たっての望みだからね｡

67
00:06:23,542 --> 00:06:27,412
うかうかしてると 仕事
お嬢さんに取られちまうからね｡

68
00:06:27,412 --> 00:06:30,048
(２人)えっ？
決して そんなつもりは｡

69
00:06:30,048 --> 00:06:36,855
ﾌﾌﾌｯ 冗談ですよ｡ それじゃあ
三島屋の中を ご案内しましょう｡

70
00:06:36,855 --> 00:06:39,858
何 突っ立てるんだよ｡
ほら 仕事に戻ろう 戻ろう｡

71
00:06:39,858 --> 00:06:42,158
頼んだよ｡
はい｡

72
00:06:59,211 --> 00:07:25,203
♬～

73
00:07:25,203 --> 00:07:29,074
何で こんな所に彼岸花が？
どっから来たんだろう？

74
00:07:29,074 --> 00:07:32,477
これって お墓に咲いてる
幽霊花でしょ？

75
00:07:32,477 --> 00:07:34,980
こいつは死人花っていうんだよ｡

76
00:07:34,980 --> 00:07:38,016
毒があるんだよ｡
触るんじゃねえよ 不吉だねえ｡

77
00:07:38,016 --> 00:07:41,153
ほらほら この忙しいのに
なに そろって油売ってるんだい｡

78
00:07:41,153 --> 00:07:43,989
ほら｡ これを見てごらんよ
おしまさん｡

79
00:07:43,989 --> 00:07:45,924
ひえ！

80
00:07:45,924 --> 00:07:48,660
死人の血を吸っちゃあ
赤い顔した彼岸花｡

81
00:07:48,660 --> 00:07:50,595
またの名を曼珠沙華｡

82
00:07:50,595 --> 00:07:54,466
花が咲き乱れるのは
不吉なしるしってね｡

83
00:07:54,466 --> 00:07:56,835
嫌だ！
番頭さん 脅さないで｡

84
00:07:56,835 --> 00:08:00,505
お春 鎌持ってきな｡ 私が
とっとと刈ったげるから｡

85
00:08:00,505 --> 00:08:04,676
毒なんだよ｡ 触んじゃないよ！
あんたの顔の方が 毒だよ｡

86
00:08:04,676 --> 00:08:07,579
あら｡ 言うねえ おしまさん｡

87
00:08:07,579 --> 00:08:10,015
(八十助)来た 来た 来た！
よ～し じゃあ いいかい？

88
00:08:10,015 --> 00:08:11,950
こうだろ こうだろ？
そう そう…｡

89
00:08:11,950 --> 00:08:14,186
どんないわれの花であれ
縁あって➡

90
00:08:14,186 --> 00:08:16,121
我が家の庭先に
根を下ろしたのだよ｡

91
00:08:16,121 --> 00:08:19,024
むげに刈り取ってしまうのは
情けがないというものだ｡

92
00:08:19,024 --> 00:08:21,359
よそ様で嫌われて肩身の狭い
思いをしてるから➡

93
00:08:21,359 --> 00:08:23,295
ほら こんなに気まずそうに
固まって｡

94
00:08:23,295 --> 00:08:26,198
いじらしいじゃないか｡
そのままにしときなさい｡

95
00:08:26,198 --> 00:08:28,133
へえ｡

96
00:08:28,133 --> 00:08:30,068
…だって｡

97
00:08:30,068 --> 00:08:45,150
♬～

98
00:08:45,150 --> 00:08:47,986
手慣れたもんだねえ｡

99
00:08:47,986 --> 00:08:50,488
どんなお嬢様が来たかと
思っていたのに➡

100
00:08:50,488 --> 00:08:54,359
おちかさんは働き者だよ｡
とんでもないです｡

101
00:08:54,359 --> 00:08:57,996
でも 実家は
川崎の大きな旅籠なんだろ？

102
00:08:57,996 --> 00:09:01,666
本陣ではありませんから
奉公人と一緒に働かないと➡

103
00:09:01,666 --> 00:09:03,602
旅籠の商いなんて
立ち行きません｡

104
00:09:03,602 --> 00:09:06,538
おちかさんなら
どこにも行儀見習なんかに➡

105
00:09:06,538 --> 00:09:10,342
上がる事はないよ｡

106
00:09:10,342 --> 00:09:15,013
さては今度の奉公は➡

107
00:09:15,013 --> 00:09:18,516
あんたの実家のご両親と
うちの旦那様が計らって➡

108
00:09:18,516 --> 00:09:21,019
江戸の風で磨いて
いい嫁入り先を➡

109
00:09:21,019 --> 00:09:24,522
見つけようって
算段じゃないかしら？

110
00:09:24,522 --> 00:09:29,694
私は どこへも
お嫁になんか行きません｡
えっ？

111
00:09:29,694 --> 00:09:31,663
ここで お内儀さんに
お針を習って➡

112
00:09:31,663 --> 00:09:35,467
袋物仕立ての職人になって
一本立ちしたいんです｡

113
00:09:35,467 --> 00:09:42,641
ｱﾊﾊｯ あら嫌だ｡ 誰が
そんな事させるもんかね｡ ﾊﾊﾊ…｡

114
00:09:42,641 --> 00:09:47,312
お嬢さんに あんなに働かれると
私ら やる事がなくなっちまうよ｡

115
00:09:47,312 --> 00:09:50,815
やぶ入りまでに
お暇出されたらどうしよう｡

116
00:09:50,815 --> 00:09:53,652
もしかして
あの彼岸花 咲かせたのは…｡

117
00:09:53,652 --> 00:09:59,352
えっ？ そんなまさか｡
不吉なしるしって…｡

118
00:10:01,393 --> 00:10:04,296
旦那様が刈るなって
おっしゃるんだよ｡

119
00:10:04,296 --> 00:10:06,998
薄気味悪いだろ？

120
00:10:06,998 --> 00:10:14,172
いいえ｡ あの花の肩身の狭さは
今の私と同じです｡

121
00:10:14,172 --> 00:10:16,675
刈られてしまわなくて よかった｡

122
00:10:16,675 --> 00:10:21,375
もう そんな寂しい顔は
ごめんですよ｡

123
00:10:34,526 --> 00:10:38,029
これ 三島屋！
火急の用で参った｡

124
00:10:38,029 --> 00:10:40,532
主 伊兵衛はおるか？

125
00:10:40,532 --> 00:10:45,036
はいはい… はい｡
堀越家の者だ｡

126
00:10:45,036 --> 00:10:47,736
はっ ただいま！ 少々お待ちを｡

127
00:10:50,842 --> 00:10:54,713
今日は私と互角の腕前の
お客なんだ ﾌﾌﾌｯ｡

128
00:10:54,713 --> 00:10:59,384
お部屋 おちかさんが隅から隅まで
お掃除してくれたんですよ｡

129
00:10:59,384 --> 00:11:01,720
おう｡ そういや
随分と きれいになってる｡

130
00:11:01,720 --> 00:11:05,223
きれいなおなごの
きれい好きだね ﾍﾍﾍ…｡

131
00:11:05,223 --> 00:11:10,395
叔父さん 何にも出ませんよ｡
ﾊﾊﾊﾊｯ…｡

132
00:11:10,395 --> 00:11:14,065
旦那様！ 堀越様より
お使いが参りまして➡

133
00:11:14,065 --> 00:11:16,735
何やら 急な御用だという事で
ございます｡

134
00:11:16,735 --> 00:11:19,237
堀越様からの？

135
00:11:19,237 --> 00:11:21,172
お民！
≪(お民)はい！

136
00:11:21,172 --> 00:11:23,575
お内儀さん｡
堀越様のお使いが｡

137
00:11:23,575 --> 00:11:26,077
お民も来てくれるか｡
もちろんです｡

138
00:11:26,077 --> 00:11:28,913
堀越様なら
大事なこしらえになりますよ｡

139
00:11:28,913 --> 00:11:33,113
こんなお急ぎは
お上の御用向きなのかもしれん｡

140
00:11:51,169 --> 00:11:55,040
よんどころない事情だから
碁のお客様との約束は反故になる｡

141
00:11:55,040 --> 00:11:57,876
先様が おいでになったら
お前 お相手をして➡

142
00:11:57,876 --> 00:12:01,746
よくよく事情をお話しして
私に代わって おわびをしとくれ｡

143
00:12:01,746 --> 00:12:05,050
えっ？
頼んだよ｡

144
00:12:05,050 --> 00:12:07,350
参りましょう｡
ああ｡

145
00:12:14,059 --> 00:12:15,994
え～？

146
00:12:15,994 --> 00:12:19,397
旦那様 お気を付けて｡
お内儀さんも｡
ありがとう｡

147
00:12:19,397 --> 00:12:21,397
≪旦那様 お出かけ～！

148
00:12:23,068 --> 00:12:25,003
頼んだよ｡
はい｡

149
00:12:25,003 --> 00:12:27,303
行ってらっしゃいませ！
行ってらっしゃいませ！

150
00:12:28,940 --> 00:12:32,177
おしまさん 私には
お客あしらいなんて無理です！

151
00:12:32,177 --> 00:12:35,513
お客様のおっしゃる事に
お返事してればいいんです｡

152
00:12:35,513 --> 00:12:38,416
私もお手伝いして
お土砂をかけてあげますから｡

153
00:12:38,416 --> 00:12:40,385
そりゃあ了見が違うぜ
おしまさん｡

154
00:12:40,385 --> 00:12:44,222
おや 何の文句があるんだい？
やむをえねえ次第とはいえ➡

155
00:12:44,222 --> 00:12:48,026
こちらがお呼び立てしたお客様に
空足を踏ませたとなると➡

156
00:12:48,026 --> 00:12:51,362
重ね重ねの失礼で｡
分かってますよ｡ だから…｡

157
00:12:51,362 --> 00:12:55,233
手前らのような奉公人が
お相手をしたとなると➡

158
00:12:55,233 --> 00:12:57,869
もう一つ非礼を
重ねる事になるんで➡

159
00:12:57,869 --> 00:13:02,207
旦那様は おちかお嬢様に
お申しつけになった｡

160
00:13:02,207 --> 00:13:06,077
お嬢様は
お身内の方だからですよ｡

161
00:13:06,077 --> 00:13:08,713
そうだよ！ おちかさん➡

162
00:13:08,713 --> 00:13:10,748
こんな女中の格好してちゃ
いけないよ！

163
00:13:10,748 --> 00:13:13,551
よそ行きに着替えて
髷をなでつけないと！

164
00:13:13,551 --> 00:13:16,888
飾りも替えないといけないよ｡
えっ？ だって今一緒にって｡

165
00:13:16,888 --> 00:13:19,724
私みたいな女中が
出る幕じゃないんだよ｡

166
00:13:19,724 --> 00:13:21,759
ささっ 早く着替えないと➡

167
00:13:21,759 --> 00:13:24,229
八つには
お客様がいらっしゃいますよ｡

168
00:13:24,229 --> 00:13:26,564
私一人で お相手しなくては
ならないんですか？

169
00:13:26,564 --> 00:13:28,500
ご挨拶ぐらいは
できるでしょうに｡

170
00:13:28,500 --> 00:13:30,902
そのあと 何を申しましょう？
いいですか➡

171
00:13:30,902 --> 00:13:34,172
旦那様も お内儀さんも
お嬢様を頼みにして➡

172
00:13:34,172 --> 00:13:36,107
お出かけになったんですから➡

173
00:13:36,107 --> 00:13:39,677
あからさまに うっとうしそうな
お顔をなさっちゃいけませんぜ！

174
00:13:39,677 --> 00:13:42,580
さっ さっ 早く…｡
ほら ねっ ねっ…｡

175
00:13:42,580 --> 00:13:54,280
♬～

176
00:13:57,095 --> 00:14:03,368
さて 三島屋さんは急なご用事でも
出来なさいましたか？

177
00:14:03,368 --> 00:14:06,068
申し訳ございません｡

178
00:14:09,707 --> 00:14:14,045
本日は
お約束を交わしておきながら➡

179
00:14:14,045 --> 00:14:17,715
主人 伊兵衛に
火急に よんどころなき事情が➡

180
00:14:17,715 --> 00:14:24,015
まかりおきまして… え～ あの…｡

181
00:14:28,726 --> 00:14:33,331
(荒い息遣い)

182
00:14:33,331 --> 00:14:37,001
お客様？ お客様…
どうかなさいましたか!?

183
00:14:37,001 --> 00:14:40,672
お客様！
お客様 ご気分が
お悪いのでございますか？

184
00:14:40,672 --> 00:14:45,343
ﾊｱﾊｱ…
誠に申し訳ありませんが➡

185
00:14:45,343 --> 00:14:50,682
そこの… そこの障子を
閉めて頂けませんか？

186
00:14:50,682 --> 00:14:53,382
はい｡ すぐに｡

187
00:14:58,356 --> 00:15:01,392
はい｡ 閉めました｡

188
00:15:01,392 --> 00:15:06,864
確かに… 閉めて頂けましたか？
はい｡

189
00:15:06,864 --> 00:15:10,368
もう庭は見えませんね？

190
00:15:10,368 --> 00:15:12,704
はい｡ 見えません｡

191
00:15:12,704 --> 00:15:24,415
(呼吸が落ち着いてくる)

192
00:15:24,415 --> 00:15:28,553
大変 失礼致しました｡

193
00:15:28,553 --> 00:15:33,157
お手数ですが
水を一杯頂けませんか？

194
00:15:33,157 --> 00:15:35,157
ただいま｡

195
00:15:44,168 --> 00:15:49,841
お客様 大丈夫ですか？
はあ… あなた様は？

196
00:15:49,841 --> 00:15:54,641
ちかと申します｡
伊兵衛は叔父でございます｡

197
00:15:56,514 --> 00:16:00,852
とんだ不調法で お嬢様を
驚かせてしまいました｡

198
00:16:00,852 --> 00:16:03,521
誠に 相すみません｡

199
00:16:03,521 --> 00:16:06,557
何か ご気分を
損ねるようなものが➡

200
00:16:06,557 --> 00:16:10,028
この庭に
ございましたのでしょうか？

201
00:16:10,028 --> 00:16:12,363
何もございません｡

202
00:16:12,363 --> 00:16:16,200
どうぞ ご遠慮なさらずに
おっしゃって下さいまし｡

203
00:16:16,200 --> 00:16:18,536
主人 伊兵衛から
留守を預かりました➡

204
00:16:18,536 --> 00:16:20,872
私の粗相でございます｡

205
00:16:20,872 --> 00:16:25,072
きっと伊兵衛に申し伝え
改めなくてはなりません｡

206
00:16:26,678 --> 00:16:29,881
おや｡ どうしたんだい？
どうもこうもねえよ！

207
00:16:29,881 --> 00:16:33,318
お客様 しゃくを
起こしちまってよ！
え～？

208
00:16:33,318 --> 00:16:37,188
心の臓の辺りに病を
お持ちなんじゃねえのかな？

209
00:16:37,188 --> 00:16:39,824
だけどさ 旦那様のお留守に➡

210
00:16:39,824 --> 00:16:42,160
ここで倒れられちまったら
事だよ？

211
00:16:42,160 --> 00:16:45,830
そうだよな｡
どうしたものかなあ？

212
00:16:45,830 --> 00:16:48,866
そうだ｡ 一休みしたら
お帰り頂こう！

213
00:16:48,866 --> 00:16:51,002
うん そうだ そうだ…｡

214
00:16:51,002 --> 00:16:54,339
あれがある場所は
大抵限られていますから➡

215
00:16:54,339 --> 00:16:58,843
近づかなくてはならない折には
覚悟して参ります｡

216
00:16:58,843 --> 00:17:03,514
しかし 今は
出し抜けだったもので｡

217
00:17:03,514 --> 00:17:05,850
｢あれ｣とは？

218
00:17:05,850 --> 00:17:10,650
三島屋さんは
どうして お庭にあれを？

219
00:17:14,025 --> 00:17:17,061
ひょっとすると
お客様が お尋ねなのは➡

220
00:17:17,061 --> 00:17:20,365
曼珠沙華の事でございますか？

221
00:17:20,365 --> 00:17:26,037
はい｡ 私は
あの花が恐ろしいのです｡

222
00:17:26,037 --> 00:17:30,708
恐ろしくて 恐ろしくて
たまらないのです｡

223
00:17:30,708 --> 00:17:32,708
失礼致します｡

224
00:17:40,385 --> 00:17:42,385
どうぞ｡

225
00:17:49,827 --> 00:17:54,999
番頭さん お客様は曼珠沙華の花が
お嫌いなのだそうです｡

226
00:17:54,999 --> 00:18:01,339
あ～ これは全く
ご無礼を致しました｡

227
00:18:01,339 --> 00:18:04,242
もう
不吉な花でございますからね｡

228
00:18:04,242 --> 00:18:06,677
手前どもも主に➡

229
00:18:06,677 --> 00:18:11,349
酔狂や気まぐれで
墓場の花を庭に置くなど➡

230
00:18:11,349 --> 00:18:14,852
もっての外だと
いさめるべきでございました！

231
00:18:14,852 --> 00:18:17,522
そうだ！ この場で手前が➡

232
00:18:17,522 --> 00:18:20,191
刈り取って
退治してお見せ致しましょう！

233
00:18:20,191 --> 00:18:23,528
いやいや… それには及びません｡

234
00:18:23,528 --> 00:18:27,198
三島屋の皆さんに何の粗相も
ある訳ではありません｡

235
00:18:27,198 --> 00:18:29,534
あっ いや しかし…｡
どうぞ 伊兵衛さんの留守に➡

236
00:18:29,534 --> 00:18:33,137
あれを刈ってしまうような事は
しないで下さい｡

237
00:18:33,137 --> 00:18:37,337
あの花をめでる気持ちは
立派なものだ｡

238
00:18:40,645 --> 00:18:45,817
おちかさんは曼珠沙華の花の
いわれをご存じですか？

239
00:18:45,817 --> 00:18:50,321
よくは知りませんが
彼岸の頃に咲くので➡

240
00:18:50,321 --> 00:18:53,357
あの世と関わりがある
という事でしょうか？

241
00:18:53,357 --> 00:18:58,996
不気味だとか 不吉だとかは
お思いになりませんか？

242
00:18:58,996 --> 00:19:06,337
怖くはございません｡ むしろ
あの花が好きなくらいです｡

243
00:19:06,337 --> 00:19:12,137
寂しくて かわいそう
いじらしいと思ってしまいます｡

244
00:19:13,845 --> 00:19:18,683
おちかさんは しんから
お優しい方なのですね｡

245
00:19:18,683 --> 00:19:23,554
私は 三島屋さんのお宝を
拝見する事ができました｡

246
00:19:23,554 --> 00:19:30,194
とんでもない事でございます！
私は この家の やっかい者です｡

247
00:19:30,194 --> 00:19:35,800
親元におられず
叔父を頼って寄宿して…｡

248
00:19:35,800 --> 00:19:41,672
最初に あなたのお顔を見た時
大層美しいお嬢さんだが➡

249
00:19:41,672 --> 00:19:45,472
どこか寂しげなところがあると
思いました｡

250
00:19:47,512 --> 00:19:51,282
商いの算盤勘定も
ひととき忘れて➡

251
00:19:51,282 --> 00:19:55,486
黒白の合戦に興じようと
お訪ねした先で➡

252
00:19:55,486 --> 00:19:57,822
覚えず 曼珠沙華の花に会い➡

253
00:19:57,822 --> 00:20:02,493
そこに あなたのようなお嬢さんが
居合わせた事は➡

254
00:20:02,493 --> 00:20:06,293
きっと
何かのしるしでございましょう｡

255
00:20:08,666 --> 00:20:13,004
しるしと おっしゃいますと？

256
00:20:13,004 --> 00:20:19,176
何か 御仏に
諭されているような…｡

257
00:20:19,176 --> 00:20:24,048
永い年月 胸に隠し持った
どす黒いものを➡

258
00:20:24,048 --> 00:20:26,848
吐き出す潮時が来たと｡

259
00:20:28,686 --> 00:20:33,524
おちかさん｡
はい｡

260
00:20:33,524 --> 00:20:38,396
小商人の昔語りに
おつきあい下さいませんか？

261
00:20:38,396 --> 00:20:41,399
はい｡

262
00:20:41,399 --> 00:20:47,038
なぜに これほど曼珠沙華の花が
恐ろしいのか➡

263
00:20:47,038 --> 00:20:50,708
その訳をお話し致しましょう｡

264
00:20:50,708 --> 00:20:54,708
どうか お聞かせ下さいまし｡

265
00:20:59,050 --> 00:21:01,050
では…｡

266
00:21:02,887 --> 00:21:05,923
[ 回想 ]
(子どもたち)頂きます｡

267
00:21:05,923 --> 00:21:11,062
(藤兵衛)<私は幼い頃の名を
藤吉と申しました｡➡

268
00:21:11,062 --> 00:21:15,933
あの出来事があった頃 父母は
既に この世には ありません｡➡

269
00:21:15,933 --> 00:21:20,237
住んでいた長屋が火事で焼け
亡くなったのです｡➡

270
00:21:20,237 --> 00:21:24,575
私は ６人兄弟の末っ子で
まだ８つ｡➡

271
00:21:24,575 --> 00:21:28,245
一時 13上の兄が
住み込み先から戻って➡

272
00:21:28,245 --> 00:21:30,581
親代わりになりました｡➡

273
00:21:30,581 --> 00:21:35,419
兄は 名を吉蔵と申しました｡➡

274
00:21:35,419 --> 00:21:42,226
親方には父も長年世話になり
吉蔵兄は この時が修業８年目｡➡

275
00:21:42,226 --> 00:21:47,031
建具職人の腕は
それは見事なものでした｡➡

276
00:21:47,031 --> 00:21:50,701
ほかの 年かさの職人たちも
できないような事を➡

277
00:21:50,701 --> 00:21:55,373
吉蔵兄は やすやすと覚えて
やりこなしてしまう｡➡

278
00:21:55,373 --> 00:21:58,275
子どもながらに
私は それが誇らしくて➡

279
00:21:58,275 --> 00:22:00,244
自慢でなりませんでした>

280
00:22:00,244 --> 00:22:04,882
(初五郎)どうだ 藤吉｡
おめえも吉蔵兄さんのような➡

281
00:22:04,882 --> 00:22:07,918
腕が達者な職人さんに
なりてえか？

282
00:22:07,918 --> 00:22:09,918
うん｡

283
00:22:14,225 --> 00:22:19,063
おう！ お今が来たんで こっちは
一休みするかい｡
はいよ！

284
00:22:19,063 --> 00:22:24,263
やだ お父っつぁん 私のせいに
しないで下さいな｡

285
00:22:25,836 --> 00:22:30,241
これ 吉さんのかい？
(吉蔵)へい｡

286
00:22:30,241 --> 00:22:34,679
はあ～ 見事なもんだねえ｡

287
00:22:34,679 --> 00:22:38,849
(藤兵衛)<兄が 親方のお嬢さんに
思いを寄せているのは➡

288
00:22:38,849 --> 00:22:41,686
８歳の私でも感じました｡➡

289
00:22:41,686 --> 00:22:46,524
でも お今さんには
縁談が持ち上がっており➡

290
00:22:46,524 --> 00:22:51,724
貧乏職人の吉蔵兄には
かなわぬ片思いでした>

291
00:22:56,233 --> 00:22:59,103
(仁助)大工に茶はねえのかよ｡

292
00:22:59,103 --> 00:23:01,603
あっ 藤吉ちゃん｡

293
00:23:03,374 --> 00:23:06,043
これを吉蔵さんに渡しておくれ｡

294
00:23:06,043 --> 00:23:08,379
(藤兵衛)<近所の若い娘たちから➡

295
00:23:08,379 --> 00:23:11,282
何度も付け文を
預かった事がありましたが➡

296
00:23:11,282 --> 00:23:15,052
吉蔵兄は それには
一遍も応えませんでした｡➡

297
00:23:15,052 --> 00:23:18,089
兄弟たちは奉公に出ていき…>

298
00:23:18,089 --> 00:23:20,925
俺が所帯を持つなんざ
まだまだ先よ｡

299
00:23:20,925 --> 00:23:22,927
おめえたちが
奉公先めっけるなり➡

300
00:23:22,927 --> 00:23:25,396
手に職つけるなりして
落ち着くまでは➡

301
00:23:25,396 --> 00:23:29,900
てめえの事にしても ましてや
女になんかに構っていられるか｡

302
00:23:29,900 --> 00:23:33,400
俺には おめえたちが一番だ！

303
00:23:37,007 --> 00:23:40,878
よい事ばかりの
吉蔵兄ではありましたが➡

304
00:23:40,878 --> 00:23:45,683
一つだけ
弱いところがございました｡

305
00:23:45,683 --> 00:23:49,353
何も欠けるところのない人など
この世にはおりません｡➡

306
00:23:49,353 --> 00:23:55,860
兄は 気が荒いところが
あったのです｡

307
00:23:55,860 --> 00:23:58,362
けんかっ早くて すぐ
手を上げるとかではありません｡

308
00:23:58,362 --> 00:24:01,031
気が荒いのは職人の常｡

309
00:24:01,031 --> 00:24:05,703
日頃の争い事など むしろ兄は
割って入り 止める側でした｡

310
00:24:05,703 --> 00:24:11,876
でも 一たびカッとなって
堪忍袋の緒が切れると➡

311
00:24:11,876 --> 00:24:16,046
我に返るまで
自分が何をしているのかも➡

312
00:24:16,046 --> 00:24:19,746
分からなくなってしまう事が
ありました｡

313
00:24:22,219 --> 00:24:26,056
(藤兵衛)<大工と建具職人は
似たような仕事をしますが➡

314
00:24:26,056 --> 00:24:29,727
役割も立場も
大工が上でございます｡➡

315
00:24:29,727 --> 00:24:34,498
秋口の事でしたが
殊の外 雨の多い年で➡

316
00:24:34,498 --> 00:24:40,698
急ぎの普請でしたのに工程が遅れ
皆が いらついておりまして…>

317
00:24:42,373 --> 00:24:44,508
(吉蔵)何だ？
この建具じゃ➡

318
00:24:44,508 --> 00:24:47,011
寸法が合わねえって言ったろう｡

319
00:24:47,011 --> 00:24:48,946
こっちは注文どおり
こしらえたんだ｡

320
00:24:48,946 --> 00:24:52,817
合わねえもんは合わねえんだよ！

321
00:24:52,817 --> 00:24:55,686
てめえ 何しやがる｡

322
00:24:55,686 --> 00:24:57,621
こいつは お今と同じよ｡

323
00:24:57,621 --> 00:25:00,191
見てくれも格も下がっちまって➡

324
00:25:00,191 --> 00:25:03,694
突っ返されたお今と
同じ事だってえのよ｡

325
00:25:03,694 --> 00:25:05,629
何だと？

326
00:25:05,629 --> 00:25:09,500
てめえ ほれてんだろ？
ﾊﾊｯ 色ぼけ｡

327
00:25:09,500 --> 00:25:13,037
あんな傷もんでも おめえに
お下がりにはなんねえし➡

328
00:25:13,037 --> 00:25:17,541
こっちに回されても
ごめん被るぜ！
(笑い声)

329
00:25:17,541 --> 00:25:22,880
てめえの作る建具と同じで
あそこも締まらねえ｡

330
00:25:22,880 --> 00:25:24,915
そんな女を
追いかけ回してっから➡

331
00:25:24,915 --> 00:25:29,386
こんな仕事しかできねえ
半端もんなんだぜ てめえは｡

332
00:25:29,386 --> 00:25:33,257
教えてやろうか｡ 俺はな➡

333
00:25:33,257 --> 00:25:41,832
お今と昔なあ… ﾍﾍﾍｯ…｡

334
00:25:41,832 --> 00:25:47,004
だから知ってんだよ｡
(大工たちの笑い声)

335
00:25:47,004 --> 00:25:52,509
(藤兵衛)<その時 たまたま兄は
手に玄能を持っておりました｡➡

336
00:25:52,509 --> 00:25:55,709
これも間の悪い事でした>

337
00:25:57,681 --> 00:25:59,681
うわ～！

338
00:26:03,354 --> 00:26:06,023
(藤兵衛)<怒りで 訳が
分からなくなり ふと気付いたら➡

339
00:26:06,023 --> 00:26:09,723
その大工を
打ち殺してしまっていたのです>

340
00:26:17,534 --> 00:26:20,204
打ち殺す…｡

341
00:26:20,204 --> 00:26:22,504
うわ～！

342
00:26:35,653 --> 00:26:38,989
お嬢さん？
(おちかの荒い息遣い)

343
00:26:38,989 --> 00:26:40,989
お嬢さん！

344
00:26:44,495 --> 00:26:48,999
どうしましょう お顔が真っ青だ｡

345
00:26:48,999 --> 00:26:52,870
やはり こんな話など
すべきではなかった｡

346
00:26:52,870 --> 00:26:57,170
これは いけない｡
お嬢さん 気をしっかり持って｡

347
00:26:59,009 --> 00:27:03,180
私は大丈夫です｡
しかし…｡

348
00:27:03,180 --> 00:27:07,851
ごめんなさい｡

349
00:27:07,851 --> 00:27:14,024
私の身の回りにも
似たような出来事がございました｡

350
00:27:14,024 --> 00:27:20,364
それで私
実家を離れる事になりました｡

351
00:27:20,364 --> 00:27:28,238
それはまた… なんとも
なんとも申し訳ない事です｡

352
00:27:28,238 --> 00:27:31,642
私が昔語りなどを
始めたばっかりに➡

353
00:27:31,642 --> 00:27:36,146
お嬢さんに 恐ろしい事を
思い出させてしまって｡

354
00:27:36,146 --> 00:27:41,819
思い出すまでも
忘れた事はございません｡

355
00:27:41,819 --> 00:27:45,689
この身に起きた
めったにはない事だと➡

356
00:27:45,689 --> 00:27:49,994
父母に慰められておりましたが➡

357
00:27:49,994 --> 00:27:53,831
ほかにもあるのでございますね｡

358
00:27:53,831 --> 00:27:56,331
何があったのです？

359
00:27:58,502 --> 00:28:04,302
近しい人が
人をあやめてしまったのです｡

360
00:28:10,014 --> 00:28:13,350
今でも悲しくてなりません｡

361
00:28:13,350 --> 00:28:18,022
叔父叔母の この家で
安らかに過ごしていても➡

362
00:28:18,022 --> 00:28:22,359
私の心は騒いだままです｡

363
00:28:22,359 --> 00:28:28,532
私は 人の心が
分からなくなってしまいました｡

364
00:28:28,532 --> 00:28:34,332
人というものが
恐ろしくなってしまいました｡

365
00:28:41,812 --> 00:28:47,684
私が今日こちらに伺い
曼珠沙華の花が咲き➡

366
00:28:47,684 --> 00:28:53,524
ここに あなたが いらした事は
やはり ご縁なのでしょう｡

367
00:28:53,524 --> 00:28:56,224
そうなのかもしれません｡

368
00:28:58,362 --> 00:29:02,499
兄の話を続けても
よろしいでしょうか？

369
00:29:02,499 --> 00:29:05,999
お客様が
おつらくないのでしたら｡

370
00:29:10,674 --> 00:29:15,846
兄は お縄を頂戴し
お裁きを受け➡

371
00:29:15,846 --> 00:29:18,749
八丈に遠島になりました｡

372
00:29:18,749 --> 00:29:22,186
本来なら死罪になっても
致し方ないところ➡

373
00:29:22,186 --> 00:29:27,524
周りの皆で
兄をかばって下さいました｡

374
00:29:27,524 --> 00:29:32,129
吉さんは いつかきっと
帰ってくるよ｡

375
00:29:32,129 --> 00:29:36,633
藤吉 心配するな｡

376
00:29:36,633 --> 00:29:40,804
吉が島から帰ってきたら
また俺のところで使ってやる｡

377
00:29:40,804 --> 00:29:44,975
ちゃんと所帯を持たせて
しっかり面倒見るからな！

378
00:29:44,975 --> 00:29:47,478
(泣き声)

379
00:29:47,478 --> 00:29:53,350
ごめんね ごめんね…
私のせいで｡

380
00:29:53,350 --> 00:29:59,089
お前のせいじゃねえよ！
魔が差したんだよ 魔が｡

381
00:29:59,089 --> 00:30:05,028
(藤兵衛)<結局 兄が戻るまで
15年の歳月が かかりました｡➡

382
00:30:05,028 --> 00:30:07,664
身内に人殺しが出たという事で➡

383
00:30:07,664 --> 00:30:12,664
残された私たちにも
さんざんの苦労が続きました>

384
00:30:15,172 --> 00:30:17,508
おい 藤吉｡
へい！

385
00:30:17,508 --> 00:30:21,345
(藤兵衛)<兄の事を隠して
私は 15の頃に➡

386
00:30:21,345 --> 00:30:27,017
今の松田屋に奉公に上がり
身を粉にして働きました｡➡

387
00:30:27,017 --> 00:30:33,190
23になって自分でも兄と
よく似てきたなと思った頃➡

388
00:30:33,190 --> 00:30:38,690
ちょうど先代に 手代に
引き立てて頂いたばかりの時に…>

389
00:30:44,368 --> 00:30:47,368
あっ…｡
うん｡

390
00:30:49,706 --> 00:30:52,706
お久しぶりです｡
うん｡

391
00:30:55,512 --> 00:30:59,012
(藤兵衛)
<吉蔵兄が戻ってきたんです>

392
00:31:01,718 --> 00:31:08,492
藤吉 船が着く日には
一緒に迎えに行こうじゃねえか｡

393
00:31:08,492 --> 00:31:11,428
私は行きません｡

394
00:31:11,428 --> 00:31:14,298
店を休めねえのかい？

395
00:31:14,298 --> 00:31:19,269
島送りの兄がいる事など
店には言っておりません｡

396
00:31:19,269 --> 00:31:21,269
親方…｡

397
00:31:25,909 --> 00:31:29,246
あそこは４つ目の奉公先です｡

398
00:31:29,246 --> 00:31:33,016
兄の事で何度も追い出されたのを
親方もご存じでしょう？

399
00:31:33,016 --> 00:31:37,854
でも藤吉 おめえは
待ってたんじゃねえのかい？

400
00:31:37,854 --> 00:31:41,525
私は もう子どもじゃねえんです｡

401
00:31:41,525 --> 00:31:45,325
この15年で嫌というほど
身にしみました｡

402
00:31:47,331 --> 00:31:50,033
事を知れば みんな 私が
兄と同じだと思って➡

403
00:31:50,033 --> 00:31:53,537
白い目で見る｡ もう こりごりだ｡

404
00:31:53,537 --> 00:31:56,737
あんなに
会いたがってたじゃねえか｡

405
00:31:59,710 --> 00:32:02,746
後生です 親方｡

406
00:32:02,746 --> 00:32:07,050
今の店には８年｡ やっと
手代にまでなれたんですよ｡

407
00:32:07,050 --> 00:32:12,723
そりゃあ めでてえ事だけどよ
でもよ…｡

408
00:32:12,723 --> 00:32:15,058
勘弁して下さい｡

409
00:32:15,058 --> 00:32:36,680
♬～

410
00:32:36,680 --> 00:32:39,583
兄が島送りになった頃の私は➡

411
00:32:39,583 --> 00:32:43,553
世間の怖さ 冷たさを
全く知らず➡

412
00:32:43,553 --> 00:32:51,194
兄が罪を犯した事は分かっても
その重さを感じておらなんだ｡

413
00:32:51,194 --> 00:32:56,700
しかし ８つの子どもも
１年たてば ９つになり➡

414
00:32:56,700 --> 00:32:59,536
２年たてば 10になる｡

415
00:32:59,536 --> 00:33:03,874
兄が犯した罪の重さを感じていく｡

416
00:33:03,874 --> 00:33:06,710
はい｡

417
00:33:06,710 --> 00:33:10,380
それに… 怖かった｡

418
00:33:10,380 --> 00:33:18,055
また全てをなくしてしまう事が
本当に怖かったのです｡

419
00:33:18,055 --> 00:33:22,559
ほかのお兄さんや
お姉さん方は？

420
00:33:22,559 --> 00:33:26,730
誰もおりません｡
あれだけ仲が良かったのに➡

421
00:33:26,730 --> 00:33:30,233
皆 逃げたのです｡

422
00:33:30,233 --> 00:33:35,839
どこに行ったのか 生きているのか
死んでいるのか➡

423
00:33:35,839 --> 00:33:39,343
何の便りもありません｡

424
00:33:39,343 --> 00:33:46,116
血のつながりなど
何の足しにもなりません｡

425
00:33:46,116 --> 00:33:54,524
ですから私は何度も祈りました｡
神田の明神様にも｡

426
00:33:54,524 --> 00:34:01,324
どうぞ吉蔵を
江戸に戻さないで下さいまし！

427
00:34:09,539 --> 00:34:15,045
めっそうもない願いです｡

428
00:34:15,045 --> 00:34:20,717
罰が当たるのも…
不思議はありません｡

429
00:34:20,717 --> 00:34:25,222
(せきこみ)
松田屋さん｡

430
00:34:25,222 --> 00:34:34,030
もう大丈夫… 時々あるのです｡
年でしょうね｡

431
00:34:34,030 --> 00:34:36,166
(せきこみ)

432
00:34:36,166 --> 00:34:40,366
少しお休み下さい｡
すぐ お茶をお持ちします｡

433
00:34:52,716 --> 00:34:57,020
おう お嬢さん｡ もうお客様は
お帰りですかい？

434
00:34:57,020 --> 00:34:58,955
お茶をお持ちするんですよ｡

435
00:34:58,955 --> 00:35:04,528
それは したり！ 何だか
難しい話になりそうな雲行きで➡

436
00:35:04,528 --> 00:35:08,031
私はね どうも
そういうのが苦手でね｡

437
00:35:08,031 --> 00:35:10,534
それに あのお客様は➡

438
00:35:10,534 --> 00:35:15,038
お話し相手に お嬢様を
ご所望のようでしたし｡

439
00:35:15,038 --> 00:35:18,542
はい｡ 私が望んだ事ですから｡

440
00:35:18,542 --> 00:35:20,742
さようで｡

441
00:35:27,217 --> 00:35:29,417
お客様？

442
00:35:31,655 --> 00:35:36,655
ああ… お嬢さん｡

443
00:35:47,504 --> 00:35:53,376
急に確かめたくなりましてね｡

444
00:35:53,376 --> 00:35:57,180
曼珠沙華をですか？
ええ｡

445
00:35:57,180 --> 00:36:01,852
あれが まだ
そこに咲いているかと｡

446
00:36:01,852 --> 00:36:06,523
まだ咲いておりますよ｡

447
00:36:06,523 --> 00:36:08,723
そうですね｡

448
00:36:17,234 --> 00:36:21,872
話の続きを始めても？

449
00:36:21,872 --> 00:36:24,072
お願いします｡

450
00:36:29,613 --> 00:36:39,356
兄が戻っても 私が兄に会う事は
ありませんでした｡ ところが…｡

451
00:36:39,356 --> 00:36:43,994
(藤兵衛)<兄が戻って
ひとつきほどたった頃➡

452
00:36:43,994 --> 00:36:49,294
私の奉公先に
お今さんが訪ねてきたのです>

453
00:37:03,380 --> 00:37:07,517
安心して｡ お店には
家の繕いの事で➡

454
00:37:07,517 --> 00:37:11,017
藤吉さんに相談に来たって
言ってあるから｡

455
00:37:15,692 --> 00:37:22,198
吉さんは思ったより元気よ｡
職人としての腕も鈍ってないし➡

456
00:37:22,198 --> 00:37:27,998
お父っつぁんも一安心してる｡
わざわざ ありがとうございます｡

457
00:37:30,874 --> 00:37:38,982
だから 一遍でいいから
顔を見せてあげてくれないかい？

458
00:37:38,982 --> 00:37:41,982
お父っつぁんにも頼まれたの｡

459
00:37:45,655 --> 00:37:54,331
吉さんは島から帰って以来
話す事は弟や妹たちの事ばかり｡

460
00:37:54,331 --> 00:37:59,502
早く会いたい 顔が見たいって｡

461
00:37:59,502 --> 00:38:02,539
それで お今さんにも
迷惑かけているんですか？

462
00:38:02,539 --> 00:38:05,375
だって あんな事が起こったのも➡

463
00:38:05,375 --> 00:38:08,011
もともとは私が
出戻ったりしたせいだし｡

464
00:38:08,011 --> 00:38:10,711
お今さんのせいなんかじゃ
ありませんよ｡

465
00:38:13,183 --> 00:38:19,522
15年前 私は言ったのよ｡

466
00:38:19,522 --> 00:38:25,028
吉さんが帰ってくるまで待ってる｡
吉さんと所帯を持つんだ！

467
00:38:25,028 --> 00:38:29,199
お前が吉を待つのは
思いがあるからじゃねえ！

468
00:38:29,199 --> 00:38:31,968
吉に借りができたと思うからだ｡

469
00:38:31,968 --> 00:38:35,472
そんなんで うまくいく訳がねえ！
とんでもねえ話だ！➡

470
00:38:35,472 --> 00:38:38,672
さっさと嫁に行っちまえ！

471
00:38:40,310 --> 00:38:45,181
お父っつぁんの言ったとおり
私は よそに嫁に行って➡

472
00:38:45,181 --> 00:38:49,481
子どもも３人産んで
それで よかったんだけども…｡

473
00:38:52,489 --> 00:38:57,360
今 また吉さんに
会ってしまうと➡

474
00:38:57,360 --> 00:39:01,160
やっぱり申し訳ない気持ちに
なってねえ｡

475
00:39:02,999 --> 00:39:05,902
(お今)３日前になるかしら➡

476
00:39:05,902 --> 00:39:11,174
お父っつぁん 吉さんに
本当の事 打ち明けたの｡

477
00:39:11,174 --> 00:39:17,047
ほかの兄弟は音沙汰ねえ｡

478
00:39:17,047 --> 00:39:28,191
藤吉には会えねえ事情が…
とりわけ つれえ事が多かった｡

479
00:39:28,191 --> 00:39:31,227
やつの気持ちをよくくんで➡

480
00:39:31,227 --> 00:39:35,465
飲み込んでやらなくちゃ
いけねえよ｡

481
00:39:35,465 --> 00:39:45,975
責めちゃいかん｡ 恨んでもいかん｡
おめえは島帰りなんだ｡

482
00:39:45,975 --> 00:39:52,675
この先 一生消えねえのは
その腕の墨だけじゃねえ｡

483
00:39:58,321 --> 00:40:09,021
本当 15年は長いよね… 長すぎる｡

484
00:40:18,708 --> 00:40:24,908
(藤兵衛)
<私は 吉蔵兄に むらむらと
腹が立ってまいりました>

485
00:40:30,019 --> 00:40:34,190
(藤兵衛)
<兄は 人殺しです｡ そのせいで➡

486
00:40:34,190 --> 00:40:38,361
周りも私も どれほどか
つらく悔しい思いをしたか｡➡

487
00:40:38,361 --> 00:40:41,264
しかし
そんなのは皆置き去りだ｡➡

488
00:40:41,264 --> 00:40:45,034
かわいそうなのは
島帰りの我が身だけ>

489
00:40:45,034 --> 00:40:49,873
あの日を境に 私は
いよいよ兄が許せなくなった｡

490
00:40:49,873 --> 00:40:54,711
心のしんから兄を恨んで
呪いました｡

491
00:40:54,711 --> 00:40:59,048
私は この先もずっと
吉蔵兄の所業が露見しないか➡

492
00:40:59,048 --> 00:41:02,919
口さがない誰かが ひょいと
告げ口をするのではないかと➡

493
00:41:02,919 --> 00:41:05,822
おびえながら暮らしていかねば
ならないのに➡

494
00:41:05,822 --> 00:41:08,391
当の兄だけは その苦しみを逃れ➡

495
00:41:08,391 --> 00:41:11,427
周りの人々から
温かく見守られるなんて➡

496
00:41:11,427 --> 00:41:14,627
これほどの理不尽が
あるでしょうか！

497
00:41:16,900 --> 00:41:20,770
あんたは なぜ
おめおめと帰ってきた｡

498
00:41:20,770 --> 00:41:23,570
なぜ島で死んでしまわなかった｡

499
00:41:25,408 --> 00:41:28,108
さっさと死んでしまえ！

500
00:41:35,084 --> 00:41:37,987
(藤兵衛)<私は とうとう
兄があやめた大工の墓にまで➡

501
00:41:37,987 --> 00:41:40,890
手を合わせました｡
人殺しの兄に➡

502
00:41:40,890 --> 00:41:46,190
その大きな罪にふさわしい報いが
降りかかりますようにと>

503
00:42:01,544 --> 00:42:06,416
藤吉さん…
吉さんが亡くなりました｡

504
00:42:06,416 --> 00:42:11,916
奥の座敷の鴨居に荒縄をかけて
首を…｡

505
00:42:36,379 --> 00:42:40,250
鴨居から下ろした時➡

506
00:42:40,250 --> 00:42:49,359
吉の閉じたまぶたから
涙が いくつも滴り落ちた｡

507
00:42:49,359 --> 00:42:55,659
吉は死ぬ間際まで
泣いていやがった｡

508
00:43:09,212 --> 00:43:15,551
10日ほど前からか 吉のやつ➡

509
00:43:15,551 --> 00:43:19,351
あの花に
みいられたようになっていてな｡

510
00:43:26,562 --> 00:43:33,336
(初五郎)おい 吉よ｡
そいつは陰気な花だぞ｡

511
00:43:33,336 --> 00:43:36,036
何が そんなに気に入った？

512
00:43:37,674 --> 00:43:43,546
あの花の間から
ときどき見えるんです｡

513
00:43:43,546 --> 00:43:47,350
えっ？ 見えるって何が？

514
00:43:47,350 --> 00:43:53,856
のぞくんです｡
だから何がのぞくんだって？

515
00:43:53,856 --> 00:43:56,656
人の顔が…｡

516
00:43:59,028 --> 00:44:01,531
人の顔がのぞく？

517
00:44:01,531 --> 00:44:10,239
ええ｡ 吉蔵兄は 確かに
そう言ったというのです｡

518
00:44:10,239 --> 00:44:19,382
私は それは殺された大工の顔だ
亡者の顔だ➡

519
00:44:19,382 --> 00:44:26,889
私の願いは こういう形で
聞き届けられたのだと➡

520
00:44:26,889 --> 00:44:31,689
そう思ったのですが…｡

521
00:44:38,167 --> 00:44:42,367
吉が言うにはよ…｡

522
00:44:43,973 --> 00:44:50,346
俺を怒っている人の顔ですよ
親方｡

523
00:44:50,346 --> 00:44:55,218
吉 待ってろ｡
あんな花 すぐに刈ってやる！

524
00:44:55,218 --> 00:45:02,925
いいんですよ 親方｡
あのままにしといて下さい｡

525
00:45:02,925 --> 00:45:05,361
あれでいいんです｡

526
00:45:05,361 --> 00:45:09,198
バカ言うな！
薄っ気味悪いじゃねえか！

527
00:45:09,198 --> 00:45:13,703
いいんですよ あいつは｡

528
00:45:13,703 --> 00:45:20,877
あいつは… 俺に会いに来た｡

529
00:45:20,877 --> 00:45:25,677
ああして会いに来てくれたんです｡

530
00:45:30,386 --> 00:45:34,386
花陰から俺を見つめてる｡

531
00:45:36,492 --> 00:45:41,664
だから俺も見つめ返して
謝るんです｡

532
00:45:41,664 --> 00:45:48,964
すまなかった
兄さんが悪かったって｡

533
00:45:50,840 --> 00:45:56,340
(初五郎)
おめえが見てるってのは…｡

534
00:46:08,257 --> 00:46:13,096
そうです｡

535
00:46:13,096 --> 00:46:20,296
吉蔵兄が見ていた顔は…
この私だったのです！

536
00:46:22,705 --> 00:46:27,577
兄を罰してくれと
亡者に頼むほどに ねじくれた➡

537
00:46:27,577 --> 00:46:32,277
この… この私の生き霊｡

538
00:46:34,350 --> 00:46:43,550
(藤兵衛)<それが… それが
兄を殺してしまったんだ！>

539
00:46:45,928 --> 00:46:52,668
(藤兵衛の泣き笑い)

540
00:46:52,668 --> 00:47:20,363
♬～

541
00:47:20,363 --> 00:47:26,063
分かったよ… 藤吉｡

542
00:47:30,373 --> 00:47:32,642
もう分かったから｡

543
00:47:32,642 --> 00:47:38,314
(吉蔵の泣き声と縄が締まる音)

544
00:47:38,314 --> 00:48:30,533
♬～

545
00:48:30,533 --> 00:48:33,302
本当に安らかなお顔で➡

546
00:48:33,302 --> 00:48:35,972
こんな話を聞いてくれて
ありがとうと➡

547
00:48:35,972 --> 00:48:38,672
そう おっしゃいました｡

548
00:48:40,309 --> 00:48:44,647
これはまた 不可思議な因縁話に
触れてしまったものだ｡

549
00:48:44,647 --> 00:48:46,682
大変だったね｡

550
00:48:46,682 --> 00:48:48,818
ですから 私は新太をやって➡

551
00:48:48,818 --> 00:48:53,155
お客を取りやめにしたらいいって
言ったんです｡

552
00:48:53,155 --> 00:48:57,493
おちかが どんなつらい思いをして
里を離れてきたのか➡

553
00:48:57,493 --> 00:49:00,529
もう 人が死んだの
誰かに あやめられただなんて話➡

554
00:49:00,529 --> 00:49:03,666
おちかの耳には
入れたくないんです｡

555
00:49:03,666 --> 00:49:07,336
ごめんなさい 叔母さん｡
私は大丈夫です｡

556
00:49:07,336 --> 00:49:11,507
松田屋さんは おちかと話せて
大層うれしかったと➡

557
00:49:11,507 --> 00:49:14,410
重々 礼を述べて
お帰りになられたそうだよ｡

558
00:49:14,410 --> 00:49:18,381
若い娘をこんなに怖がらせて
何がうれしいんです？

559
00:49:18,381 --> 00:49:21,183
長年凝り固まった
胸のしこりを吐き出して➡

560
00:49:21,183 --> 00:49:24,086
身が軽くなったのだろう｡
お前のお手柄だよ｡

561
00:49:24,086 --> 00:49:26,055
それだって
聞かされた おちかの方は➡

562
00:49:26,055 --> 00:49:28,524
たまったもんじゃありませんよ｡

563
00:49:28,524 --> 00:49:32,962
どちらだったんだろうな？

564
00:49:32,962 --> 00:49:35,298
何がです？

565
00:49:35,298 --> 00:49:37,633
松田屋さんが障子を開けて➡

566
00:49:37,633 --> 00:49:41,470
曼珠沙華の花に
見ようとしていた顔さ｡

567
00:49:41,470 --> 00:49:46,270
あっ… まだ顔がのぞくんですか？

568
00:49:48,144 --> 00:49:55,844
私は… 松田屋さんは
ご自分の顔を見たのだと思います｡

569
00:49:57,486 --> 00:49:59,786
なるほど！

570
00:50:01,357 --> 00:50:05,161
私には さっぱり分かりませんよ｡

571
00:50:05,161 --> 00:50:08,831
その吉蔵という人に打ち殺された
大工が亡者になって➡

572
00:50:08,831 --> 00:50:12,168
たたって出たというなら まだ
分かりがいいんですけどね…｡

573
00:50:12,168 --> 00:50:16,038
ああ～ 怖っ｡

574
00:50:16,038 --> 00:50:19,041
おちか お前の叔母さんは
このとおり➡

575
00:50:19,041 --> 00:50:21,177
気性もまっすぐ
生きる道もまっすぐで➡

576
00:50:21,177 --> 00:50:23,846
誰にも後ろ暗いところがない｡

577
00:50:23,846 --> 00:50:26,682
はい｡

578
00:50:26,682 --> 00:50:29,018
また そんな事言ってごまかす｡

579
00:50:29,018 --> 00:50:33,856
でも 私は そこそこ暗いものを
持ち合わせているからね｡

580
00:50:33,856 --> 00:50:35,856
はい｡

581
00:50:56,245 --> 00:51:37,686
♬～

582
00:51:37,686 --> 00:51:41,557
さっき使いが来て➡

583
00:51:41,557 --> 00:51:47,696
松田屋さんが亡くなったそうだ｡

584
00:51:47,696 --> 00:51:52,535
今朝 いつもより
起きてくるのが遅いので➡

585
00:51:52,535 --> 00:51:55,371
様子を見に行った家の人が➡

586
00:51:55,371 --> 00:52:02,044
寝床の中で冷たくなっている
ご主人を見つけたんだそうだ｡

587
00:52:02,044 --> 00:52:07,850
眠ったまま逝ってしまったようで
安らかなお顔だったそうだよ｡

588
00:52:07,850 --> 00:52:10,350
寿命だったのだね｡

589
00:52:16,559 --> 00:52:21,730
昨日 松田屋さんは
出先から帰って➡

590
00:52:21,730 --> 00:52:25,601
｢長い事 無沙汰をしていた人に
挨拶に行ってきた｡➡

591
00:52:25,601 --> 00:52:31,073
久しぶりだった 懐かしかった｣と
おっしゃっていたそうだよ｡

592
00:52:31,073 --> 00:52:35,911
｢寺にも墓にも曼珠沙華が
よく咲いているものだね｣と➡

593
00:52:35,911 --> 00:52:38,814
笑顔で…｡

594
00:52:38,814 --> 00:52:44,520
心の中に固く封じ込めていた
罪を吐き出した事で➡

595
00:52:44,520 --> 00:52:48,357
ようやく自分を許す事ができた｡

596
00:52:48,357 --> 00:52:52,194
そのきっかけを作ったのは
おちかだ｡

597
00:52:52,194 --> 00:52:55,865
だから お前の手柄だと言うのだ｡

598
00:52:55,865 --> 00:53:00,736
私はただ お話を聞いただけです｡

599
00:53:00,736 --> 00:53:07,236
おちかの中に自分と同じ思いを
感じ取ったのかもしれないな｡

600
00:53:09,712 --> 00:53:15,885
おちか お前にも
晴れ晴れとする日が来るといい｡

601
00:53:15,885 --> 00:53:19,555
その時が
いつ来るかは分からない｡

602
00:53:19,555 --> 00:53:25,361
誰かが お前の心に凝った悲しみを
ほぐしてくれるといいね｡

603
00:53:25,361 --> 00:53:53,661
♬～

604
00:53:58,694 --> 00:54:01,194
キャ～！

605
00:54:10,039 --> 00:54:14,710
枯れたねえ 彼岸花｡
ええ｡

606
00:54:14,710 --> 00:54:18,213
松田屋様から
お礼のお菓子が届いたよ｡

607
00:54:18,213 --> 00:54:21,550
お内儀さんが おちかさんに
差し上げなさいって｡

608
00:54:21,550 --> 00:54:25,220
それでは みんなで頂きましょう｡
俺もかい？

609
00:54:25,220 --> 00:54:27,556
女だけだよ！
バカ野郎！

610
00:54:27,556 --> 00:54:29,592
野郎じゃないだろ｡
じゃあ女郎かい？

611
00:54:29,592 --> 00:54:31,527
あっ なんて事言うんだい｡
やめてよ 番頭さん｡

612
00:54:31,527 --> 00:54:35,164
おしまさんの うそですよ｡
一緒に食べましょう｡

613
00:54:35,164 --> 00:54:41,337
そうですか｡
庭の曼珠沙華のお花に➡

614
00:54:41,337 --> 00:54:46,675
そのような落ちがあったんですか｡
ええ｡

615
00:54:46,675 --> 00:54:51,375
私が刈らせなかったのが
幸いしたんですがね｡

616
00:54:53,449 --> 00:54:58,020
しかし 不思議な話ですな｡

617
00:54:58,020 --> 00:55:06,528
曼珠沙華の花が おちかさんと
松田屋さんを…｡

618
00:55:06,528 --> 00:55:13,869
何かのしるし｡
そうですよ｡
何かのしるしですよ｡

619
00:55:13,869 --> 00:55:17,669
でも… 何の？

620
00:55:31,053 --> 00:55:36,025
実は それで 私に
思いついた事がございましてね｡

621
00:55:36,025 --> 00:55:38,794
思いついた事？

622
00:55:38,794 --> 00:55:44,500
ちまたに隠れた数奇な話を
百 集めるのです｡

623
00:55:44,500 --> 00:55:47,336
ちょっと…
どういうおつもりですか？

624
00:55:47,336 --> 00:55:51,206
江戸の町には いろいろと
恐ろしい話があるだろう？

625
00:55:51,206 --> 00:55:54,677
やめて下さいよ
そんな薄気味悪い事｡

626
00:55:54,677 --> 00:55:58,847
ほう 百物語…｡

627
00:55:58,847 --> 00:56:04,520
これはまた なかなかに
酔狂なお話かもしれませんな｡

628
00:56:04,520 --> 00:56:10,325
うん｡ 変調… 百物語｡

629
00:56:10,325 --> 00:56:36,325
♬～

630
00:56:40,322 --> 00:56:42,257
私が持ってまいりましたお話は➡

631
00:56:42,257 --> 00:56:44,193
お化け屋敷のお話で
ございますからね｡

632
00:56:44,193 --> 00:56:47,663
安藤坂の屋敷は
人をのむっていう｡

633
00:56:47,663 --> 00:56:49,998
この屋敷に
１年住んでもらいたい｡➡

634
00:56:49,998 --> 00:56:52,034
あの蔵に合う錠前を
作ってほしいんだ｡

635
00:56:52,034 --> 00:56:56,338
恐ろしい事なんかないのです｡
どうして私が…｡

636
00:56:56,338 --> 00:58:28,638
♬～

637
01:00:38,560 --> 01:00:41,560
満天の星｡

638
01:00:44,700 --> 01:00:49,204
そこに 望遠鏡を向けると…｡

639
01:00:49,204 --> 01:00:53,704
美しい天体が見えてきます｡

640
01:00:57,713 --> 01:01:02,713
こうした絶景を
宇宙遺産と名付けました｡