1
00:00:17,867 --> 00:00:21,134
（携帯電話の着信音）

2
00:00:22,634 --> 00:00:24,867
（春田(はるた)）
はい 天空(てんくう)不動産 春田です

3
00:00:26,167 --> 00:00:29,234
ルーブル新武蔵野(しんむさしの)の見学会ですね
次回のご予約でしたら…

4
00:00:29,334 --> 00:00:30,967
（武川(たけかわ)）11時からアポの
大島(おおしま)さん—

5
00:00:31,067 --> 00:00:33,867
駅に着いたそうだ
誰か迎えに行ってくれ！

6
00:00:33,967 --> 00:00:35,634
（舞香(まいか)）
じゃあ 私 行きます

7
00:00:36,467 --> 00:00:38,367
（栗林(くりばやし)）よっしゃー
武蔵野坂(むさしのざか)—

8
00:00:38,467 --> 00:00:40,767
３０００万の物件
売れちゃいました！

9
00:00:40,867 --> 00:00:41,934
（亜紀(あき)）おお！

10
00:00:42,034 --> 00:00:44,400
栗林さん
今月５件目です

11
00:00:52,300 --> 00:00:55,600
（黒澤(くろさわ)）
みんな ちょっと聞いてくれ

12
00:00:56,967 --> 00:01:02,134
えー… みんなが
頑張ってくれたおかげで—

13
00:01:02,567 --> 00:01:04,200
今月の目標は達成

14
00:01:04,500 --> 00:01:08,067
売り上げは
関東エリアでトップになった！

15
00:01:08,167 --> 00:01:09,900
（武川）よっ！
（亜紀）おお〜！

16
00:01:12,800 --> 00:01:15,200
（黒澤）だが
現状に甘んじていてはいけない

17
00:01:15,567 --> 00:01:19,600
我々は さらに上を目指し
会社を牽引(けんいん)する存在になろう！

18
00:01:19,700 --> 00:01:21,600
（一同）はい！
（黒澤）じゃあ 続けて

19
00:01:23,734 --> 00:01:25,500
（黒澤）春田
（春田）はい

20
00:01:26,134 --> 00:01:29,734
週末のキャンペーンの宣伝プラン
お前に任せるわ

21
00:01:30,500 --> 00:01:31,767
僕が？　はい！

22
00:01:31,867 --> 00:01:34,534
（黒澤）成績挽回(ばんかい)のチャンスだ
（春田）はい…

23
00:01:34,634 --> 00:01:36,000
（黒澤）期待してるぞ
（春田）はい

24
00:01:36,100 --> 00:01:37,367
（資料が落ちる音）

25
00:01:38,334 --> 00:01:39,900
しょうがねえなあ…

26
00:01:42,500 --> 00:01:46,000
（春田）あっ… すいません
大丈夫です

27
00:01:46,400 --> 00:01:47,234
すいません

28
00:01:53,000 --> 00:01:56,334
（男性）
いきます！　いきます いきます！
ひじ なめます

29
00:01:56,867 --> 00:02:00,700
（男性）絶対届かない距離
（春田）イエーイ！

30
00:02:01,700 --> 00:02:04,100
春田創一(そういち) 33歳 恋がしたい！

31
00:02:04,200 --> 00:02:05,967
だから ひじ なめます

32
00:02:06,067 --> 00:02:07,967
（男性）よっしゃ！　いけ！

33
00:02:09,234 --> 00:02:11,300
なんか やっぱ
ＣＡさんって いいっすね

34
00:02:14,900 --> 00:02:15,667
あれ？
何か変なこと 言いました？

35
00:02:15,667 --> 00:02:16,734
あれ？
何か変なこと 言いました？

36
00:02:15,667 --> 00:02:16,734
（栗林）春田さん

37
00:02:17,234 --> 00:02:19,634
皆さん アパレルです
何 言ってるんですか？

38
00:02:20,700 --> 00:02:22,734
ちょ… こ… こいつが
ＣＡさんって言ったんすよ…

39
00:02:22,834 --> 00:02:24,900
（栗林）いいっす いいっす もう
（春田）いや いや… 全然 もう…

40
00:02:25,000 --> 00:02:27,067
アパレルも全然
服 好きなんで

41
00:02:29,300 --> 00:02:31,700
（栗林）はい じゃあ 牧(まき)さん
（男性）よっ

42
00:02:32,234 --> 00:02:34,567
（牧）はい えー… 牧 凌太(りょうた)です

43
00:02:34,667 --> 00:02:37,000
天空不動産の本社で
都市開発やってました

44
00:02:37,100 --> 00:02:40,034
（牧）よろしくお願いします
（女性）かっこいい！

45
00:02:43,434 --> 00:02:45,634
（春田）はじめまして
（牧）よろしくお願いします

46
00:02:50,000 --> 00:02:52,367
（蝶子(ちょうこ)）すてきなお店ね

47
00:02:53,134 --> 00:02:54,500
（黒澤）そう？
（蝶子）うん！

48
00:02:55,000 --> 00:02:55,867
気に入ってもらえて よかった

49
00:02:55,967 --> 00:02:57,200
フフフ…

50
00:03:00,467 --> 00:03:03,967
最後に えーっと 栗林歌麻呂(うたまろ)です

51
00:03:04,067 --> 00:03:06,034
（栗林）よろしくお願いします
（春田）よっ！　よっ マロ マロ！

52
00:03:06,134 --> 00:03:09,334
あっ ああ ここは
同じ営業所の同僚です

53
00:03:09,434 --> 00:03:10,300
いや 一回り先輩だわ

54
00:03:15,000 --> 00:03:18,500
はい 同僚がスベったところで
乾杯しますか

55
00:03:18,800 --> 00:03:22,200
ちなみに
春田先輩は マザコンです

56
00:03:22,300 --> 00:03:23,767
（春田）違(ちげ)えわ
（女性）えー やだ

57
00:03:23,867 --> 00:03:26,167
（春田）違う… なあ なあ
あと 俺 上司な 俺 上司

58
00:03:26,267 --> 00:03:28,734
（栗林）彼女 ５年いません
（女性たち）えー！

59
00:03:28,834 --> 00:03:30,934
（栗林）えー！
（春田）えっ そんなに？

60
00:03:31,034 --> 00:03:33,967
（春田）
こうして いじられながらも
合コンに参加するのは—

61
00:03:34,367 --> 00:03:39,067
いつか 運命の恋に巡り合えると
信じているからだ

62
00:03:39,167 --> 00:03:40,434
（栗林）乾杯！
（一同）乾杯！

63
00:03:40,534 --> 00:03:42,467
（春田）いやいや するけど
いや するけど…

64
00:03:43,434 --> 00:03:46,067
（蝶子）うん おいしい
（黒澤）うん

65
00:03:46,834 --> 00:03:50,500
（蝶子）フフフ…
（黒澤）いやあ 結婚30周年…

66
00:03:51,600 --> 00:03:52,700
あっという間だね

67
00:03:52,934 --> 00:03:56,167
（蝶子）うん ねえ フフフ
（黒澤）ハハハ

68
00:03:56,267 --> 00:03:59,667
あの… ちょっと
照れくさいんだけど…

69
00:04:00,300 --> 00:04:02,900
（黒澤）はい どうぞ
（蝶子）あー！

70
00:04:03,767 --> 00:04:06,234
（蝶子）きれい！
（黒澤）そう？　ハハハ

71
00:04:06,334 --> 00:04:07,967
（蝶子）ちょっと！
（黒澤）痛い 痛い 痛い 痛い

72
00:04:08,067 --> 00:04:09,134
あなたと結婚して よかったわ

73
00:04:09,234 --> 00:04:10,334
何だよ それ

74
00:04:11,067 --> 00:04:12,734
これからも
よろしくお願いします

75
00:04:13,200 --> 00:04:15,533
（蝶子）フフフフ…
（黒澤）こちらこそ

76
00:04:18,567 --> 00:04:19,667
（栗林）カラオケ行く人？
（女性たち）はい！

77
00:04:19,766 --> 00:04:21,667
（栗林）行こう 行こう
行こう 行こう 行こう…！

78
00:04:21,767 --> 00:04:25,067
（春田）うお〜！
（牧）ちょちょちょ…

79
00:04:25,167 --> 00:04:28,334
もう 春田さん
どこ行くんですか？

80
00:04:28,434 --> 00:04:30,967
（春田）いいじゃん
（牧）タクシー！

81
00:04:31,067 --> 00:04:32,734
（春田）うお〜 行くぞ！

82
00:04:33,934 --> 00:04:36,300
（牧）学生じゃないんだから
しっかりしてください！

83
00:04:36,400 --> 00:04:40,000
（春田）イテッ！　イテ…
若いんだから歩かなきゃ駄目だよ！

84
00:04:40,100 --> 00:04:42,100
（牧）うるさい！
（春田）イテ… 何だよ 何だよ？

85
00:04:42,200 --> 00:04:45,034
（牧）はい オッケー
お願いします

86
00:04:48,100 --> 00:04:52,134
えっ？　あっ… ねえ
どこのカラオケ？

87
00:04:52,634 --> 00:04:55,200
（ため息）
そりゃ モテねえわ

88
00:04:57,467 --> 00:04:59,734
（春田）イッテェ…

89
00:04:59,834 --> 00:05:02,200
何だよ バカ野郎！

90
00:05:03,200 --> 00:05:05,034
ああ〜…

91
00:05:08,667 --> 00:05:13,934
あっ！　イッテェ…！
何すんだよ…

92
00:05:14,267 --> 00:05:16,067
（幸枝(さちえ)）
それは こっちのセリフよ！

93
00:05:16,167 --> 00:05:18,034
毎晩 毎晩 夜中に帰ってきて—

94
00:05:18,134 --> 00:05:21,334
靴 そろえない 服 脱ぎっぱなし
食べた皿そのまま

95
00:05:21,434 --> 00:05:24,734
ズボンにティッシュ入れたまま洗濯
レシート入れたまま洗濯！

96
00:05:24,834 --> 00:05:26,400
はいはい 今 何時だよ

97
00:05:26,500 --> 00:05:29,367
とっくに８時過ぎてるわよ
あんた いくつだと思ってんの？

98
00:05:29,467 --> 00:05:31,734
（幸枝）33よ！
（春田）あっ イッタ…

99
00:05:31,834 --> 00:05:34,000
ってか
シャワー浴びる時間ねえし

100
00:05:34,100 --> 00:05:35,634
なんで
起こしてくれなかったんだよ？

101
00:05:35,734 --> 00:05:36,867
（幸枝）決めた！
（春田）何が？

102
00:05:36,967 --> 00:05:38,667
このままじゃ駄目になる
あんた 今すぐ—

103
00:05:38,767 --> 00:05:40,867
（幸枝）この家 出て行きなさい！
（春田）何だよ？　急に

104
00:05:40,967 --> 00:05:43,567
（幸枝）お母さん 本気よ
（春田）いやいや… 遅刻すんだろ

105
00:05:43,667 --> 00:05:45,600
わかった
なら お母さんが出てく

106
00:05:46,134 --> 00:05:47,300
どうぞ！

107
00:05:49,000 --> 00:05:51,500
（幸枝）お母さん 本気よ！
（春田）うるさい！

108
00:06:26,934 --> 00:06:28,567
（女性）
ちょっと やめてください！

109
00:06:31,067 --> 00:06:32,200
えっ？

110
00:06:32,300 --> 00:06:33,567
この人に触られました

111
00:06:33,667 --> 00:06:36,200
（春田）えっ？
（女性）この人に触られました！

112
00:06:37,234 --> 00:06:39,467
お尻 触りましたよね？
お尻 触りましたよね？

113
00:06:39,567 --> 00:06:40,200
えっ…

114
00:06:40,300 --> 00:06:41,934
（女性）
痴漢です 次で降りてください

115
00:06:42,767 --> 00:06:46,700
（黒澤）彼は 違いますよ
ちょっと すいません

116
00:06:46,800 --> 00:06:47,567
部長…

117
00:06:47,667 --> 00:06:50,967
彼は ほら あの
左手は つり革を持ってて—

118
00:06:51,067 --> 00:06:53,267
右手は カバンを持ってるでしょ？

119
00:06:53,367 --> 00:06:55,200
だから
触りようがないと思うんだよね

120
00:06:56,700 --> 00:06:59,300
誰でも 間違いはあるし…

121
00:07:01,034 --> 00:07:03,600
（女性）すいませんでした
（黒澤）いやいや 大丈夫 大丈夫…

122
00:07:04,067 --> 00:07:06,067
（女性）すいません
（黒澤）ああ…

123
00:07:06,167 --> 00:07:08,600
（春田）ありがとうございます…
（黒澤）いやいや いやいや…

124
00:07:08,700 --> 00:07:10,600
誤解が解けて よかった

125
00:07:10,700 --> 00:07:13,100
（春田）びっくりした…
（黒澤）なあ

126
00:07:13,200 --> 00:07:15,034
（急ブレーキの音）

127
00:07:25,867 --> 00:07:27,067
（黒澤）あっ…
（春田）あっ…

128
00:07:27,167 --> 00:07:28,800
（春田）拾います 拾います…
（黒澤）大丈夫 大丈夫 大丈夫…

129
00:07:28,900 --> 00:07:30,200
（春田）いえ
（黒澤）大丈夫だから

130
00:07:31,967 --> 00:07:32,634
えっ？

131
00:07:38,000 --> 00:07:39,334
じゃあ 今日も よろしく

132
00:07:39,900 --> 00:07:40,867
（春田）はい

133
00:07:45,167 --> 00:07:46,200
あっ…

134
00:07:53,400 --> 00:07:55,267
（警笛）

135
00:07:57,434 --> 00:08:01,267
（黒澤）週末から始まる
春の新生活応援キャンペーン—

136
00:08:01,734 --> 00:08:03,500
目標設定は
具体的に どうなってる？

137
00:08:03,600 --> 00:08:07,467
（武川）はい 期間中は この５軒を
売り切ることを目標にしています

138
00:08:07,567 --> 00:08:10,300
春田 ポスターとチラシは
できてるよな？

139
00:08:10,400 --> 00:08:13,000
あっ… はい はい あの…
ポスティング もう始めてます

140
00:08:13,334 --> 00:08:14,900
他 お客様からのクレームは？

141
00:08:15,000 --> 00:08:16,900
（舞香）はい 栗林くんが—

142
00:08:17,000 --> 00:08:20,334
お客様を 内見に
お連れしようとして道に迷って—

143
00:08:20,434 --> 00:08:22,334
物件に たどり着かなかった
っていうのが１件

144
00:08:22,434 --> 00:08:25,267
（武川）何やってんだよ マロ
（栗林）ああ… それ—

145
00:08:25,367 --> 00:08:27,500
春田さんがくれたマップが
間違ってたんですよ

146
00:08:27,967 --> 00:08:30,534
はあ？　いやいや 俺のせいかよ
自分でも ちゃんと確認しろって

147
00:08:30,634 --> 00:08:33,300
何なんすか？
そうじゃないすか

148
00:08:33,399 --> 00:08:34,899
えっ 何？　そのテンション

149
00:08:35,000 --> 00:08:36,200
春田さんが
間違ってたんじゃないすか

150
00:08:36,300 --> 00:08:38,000
（春田）えっ？　なんで
お前が怒ってんの？　大体

151
00:08:38,100 --> 00:08:41,200
（舞香）はい そこまで！
若者にどなるとすぐ辞めちゃうから

152
00:08:41,300 --> 00:08:43,034
えっ… 僕 今 どなられたんすよ

153
00:08:43,134 --> 00:08:44,300
（栗林）マジ 辞めますよ
（春田）はあ？　お前…！

154
00:08:44,400 --> 00:08:45,867
（栗林）辞めますよ マジで
（春田）はあ？

155
00:08:44,400 --> 00:08:45,867
（携帯電話の着信音）

156
00:08:45,967 --> 00:08:46,867
（栗林）シーッ
（黒澤）はい もしもし

157
00:08:46,967 --> 00:08:50,200
ああ 着いた？　あっ そう
じゃあ 入ってきて

158
00:08:51,134 --> 00:08:52,467
おお 来た 来た

159
00:09:08,834 --> 00:09:10,734
新しい仲間を紹介します

160
00:09:10,834 --> 00:09:13,800
本社の
開発事業部から異動になった—

161
00:09:14,600 --> 00:09:16,467
（黒澤）牧くんだ
（牧）牧 凌太です

162
00:09:16,567 --> 00:09:17,567
慣れない業務で—

163
00:09:17,667 --> 00:09:19,567
ご迷惑をおかけすることも
あると思いますが—

164
00:09:19,667 --> 00:09:21,434
頑張りますので
よろしくお願いします

165
00:09:21,534 --> 00:09:23,134
（拍手）

166
00:09:25,067 --> 00:09:29,567
（黒澤）牧くんは 入社３年目で
豊洲(とよす)地区の再開発を手掛けた—

167
00:09:29,667 --> 00:09:31,634
我が社のエースだ

168
00:09:31,967 --> 00:09:33,967
みんな
追い抜かれないようにしろよ

169
00:09:34,067 --> 00:09:35,667
（一同）はい！
（牧）よろしくお願いします

170
00:09:35,767 --> 00:09:37,734
（黒澤）
はい じゃあ 仕事やろうか

171
00:09:39,734 --> 00:09:41,700
（黒澤）ハハハ… 春田
（春田）はい

172
00:09:41,800 --> 00:09:43,500
もし わかんないことがあったら
彼に聞いて

173
00:09:43,600 --> 00:09:44,567
（黒澤）面倒見いいヤツだから
（牧）はい

174
00:09:44,567 --> 00:09:45,167
（黒澤）面倒見いいヤツだから
（牧）はい

175
00:09:44,567 --> 00:09:45,167
（携帯電話の着信音）

176
00:09:45,167 --> 00:09:46,667
（携帯電話の着信音）

177
00:09:46,667 --> 00:09:49,567
（携帯電話の着信音）

178
00:09:46,667 --> 00:09:49,567
あっ… 春田 俺のパソコンから
春のキャンペーンの資料—

179
00:09:49,667 --> 00:09:51,334
あの 牧くんに
よこしてあげてくれるか？

180
00:09:51,434 --> 00:09:52,367
わかりました

181
00:09:52,467 --> 00:09:53,600
（黒澤）頼むぞ
（春田）はい

182
00:09:54,267 --> 00:09:56,234
（黒澤）ハロー ソーリー

183
00:09:58,400 --> 00:10:03,167
えっと… 春のキャンペーン…

184
00:10:03,300 --> 00:10:05,634
ん？　キャンペーン？

185
00:10:06,667 --> 00:10:09,067
“Spring(スプリング)” あっ これか？

186
00:10:09,167 --> 00:10:10,334
（クリック音）

187
00:10:14,367 --> 00:10:15,034
えっ？

188
00:10:16,867 --> 00:10:18,167
（クリック音）

189
00:10:18,400 --> 00:10:19,767
何だよ これ…

190
00:10:20,234 --> 00:10:22,700
（クリック音）

191
00:10:23,167 --> 00:10:23,834
えっ？

192
00:10:24,534 --> 00:10:29,934
（パソコンの操作音）

193
00:10:30,567 --> 00:10:32,200
えっ ウソだろ？

194
00:10:37,667 --> 00:10:38,900
ううっ…

195
00:10:47,000 --> 00:10:50,000
（春田）
えっ なんで 俺の写真が？

196
00:10:50,467 --> 00:10:53,334
えっ これ 夢？

197
00:10:53,700 --> 00:10:55,167
えっ えっ 夢？

198
00:10:59,867 --> 00:11:01,800
うわっ！　あっ あっ…

199
00:11:02,667 --> 00:11:03,734
見た？

200
00:11:05,567 --> 00:11:08,000
えっ… 見てないです

201
00:11:11,400 --> 00:11:12,300
本当に見てない？

202
00:11:15,300 --> 00:11:16,600
見てないです

203
00:11:19,734 --> 00:11:21,000
っていうか 何を？

204
00:11:24,834 --> 00:11:26,600
わかんないですけど
見てないです

205
00:11:29,700 --> 00:11:33,600
そうか　なら いいんだ

206
00:11:35,567 --> 00:11:36,234
うっ

207
00:11:45,800 --> 00:11:49,834
（春田）神様…
僕が希望していた運命の恋とは—

208
00:11:49,934 --> 00:11:52,734
少し テイストが
違うような気がします

209
00:12:01,167 --> 00:12:03,900
（春田）ええ まずですね
マンションによっては—

210
00:12:04,000 --> 00:12:06,200
ポスティング禁止のところも
あるから—

211
00:12:06,300 --> 00:12:09,034
必ず 管理人さんに許可を取って

212
00:12:09,134 --> 00:12:12,167
で ここが一番難しいんだけど—

213
00:12:12,600 --> 00:12:15,667
なるべく折り曲げないように
軽く入れる

214
00:12:15,767 --> 00:12:16,800
軽く

215
00:12:18,367 --> 00:12:20,200
やってみ

216
00:12:25,534 --> 00:12:27,600
（眞砂子(まさこ)）あっ 春田くん？

217
00:12:27,700 --> 00:12:30,900
ああっ こんちはっす！
ああ あの 管理人の森崎(もりさき)さん

218
00:12:31,000 --> 00:12:34,534
（牧）ああ 牧と申します
（眞砂子）ああ どうも どうも

219
00:12:35,167 --> 00:12:38,267
あっ ちょうどいい時に来た
これから持ってくるから

220
00:12:38,367 --> 00:12:40,400
あっ またお見合いでしょ？
いいよ まだ

221
00:12:40,500 --> 00:12:44,200
（眞砂子）もう いい年でしょ？
今度は大丈夫だから

222
00:12:44,300 --> 00:12:46,834
あなたの好みの
大きいの 大きいの

223
00:12:46,934 --> 00:12:48,100
違う違う違う…
おばちゃん おばちゃん

224
00:12:48,200 --> 00:12:52,267
だから 俺が好きな
大きいっていうのは 胸だから

225
00:12:52,367 --> 00:12:55,200
（眞砂子）
ぜいたく言うんじゃないの
大は小を兼ねる

226
00:12:55,300 --> 00:12:57,067
いやいやいや 違うの 違うの

227
00:12:57,167 --> 00:13:00,900
違う おばちゃんの
いつも見せてくれるのは 違うの！

228
00:13:01,000 --> 00:13:03,167
（男の子）お兄ちゃん こんにちは
（春田）はい こんにちは じゃあね

229
00:13:03,267 --> 00:13:04,434
こんちはっす！

230
00:13:04,534 --> 00:13:05,900
（女性）春田くん こんにちは
いってらっしゃい

231
00:13:06,000 --> 00:13:08,334
（春田）おっ お散歩してんのか

232
00:13:11,167 --> 00:13:14,567
（牧）同じ不動産でも
全然 やってること 違うんですね

233
00:13:14,734 --> 00:13:17,500
（春田）
ああ… まあ 営業所は—

234
00:13:17,600 --> 00:13:20,767
街とか 人が好きじゃないと
成り立たないかんね

235
00:13:20,967 --> 00:13:22,267
なんつって

236
00:13:22,667 --> 00:13:24,300
いやあ すごいです 春田さん

237
00:13:25,134 --> 00:13:28,034
嫌みか？　成績ドベだわ 嫌みか？

238
00:13:28,134 --> 00:13:29,734
いやいや…

239
00:13:29,834 --> 00:13:31,634
（携帯電話の着信音）

240
00:13:31,734 --> 00:13:32,800
ちょっ… 悪(わり)い

241
00:13:33,100 --> 00:13:33,934
もしもし

242
00:13:34,034 --> 00:13:35,634
（武川）春田 悪いが 至急—

243
00:13:35,734 --> 00:13:37,167
オルドーマンションに
行ってほしい

244
00:13:37,300 --> 00:13:39,334
えっ？　でも
そこ 栗林の担当ですけど…

245
00:13:39,434 --> 00:13:42,867
あいつに電話しても 何言ってるか
さっぱりわかんねえんだよ　任せた

246
00:13:42,967 --> 00:13:44,567
えっ？　いや ちょっ…
（電話が切れる音）

247
00:13:45,867 --> 00:13:49,167
何だよ また あいつかよ…

248
00:13:49,267 --> 00:13:51,767
悪い 俺さ 行かなきゃいけなく
なっちゃったから…

249
00:13:51,867 --> 00:13:53,567
（春田）これ 任せてもいい？
（牧）ああ…

250
00:13:53,667 --> 00:13:55,567
あの 適当なところで
切り上げちゃっていいから

251
00:13:55,667 --> 00:13:58,734
（牧）はい
（春田）やってみ

252
00:14:03,400 --> 00:14:04,834
（春田）すいませんでした！

253
00:14:04,934 --> 00:14:06,800
（女性）
この人 本当 失礼なんだけど！

254
00:14:06,900 --> 00:14:09,867
（春田）
あっ 今 業者を手配してますので
少々お待ちください

255
00:14:09,967 --> 00:14:11,934
私 何度も言ったわよね？　ねっ？

256
00:14:12,034 --> 00:14:12,834
はい はい はい

257
00:14:12,934 --> 00:14:16,134
（携帯電話の着信音）
すいません ちょっとすいません

258
00:14:16,234 --> 00:14:17,067
それ！

259
00:14:17,167 --> 00:14:19,434
今 見んなよ！
本当にすいません！

260
00:14:19,534 --> 00:14:20,934
これが失礼だって言ってるのよ

261
00:14:21,034 --> 00:14:22,567
帰ったら こいつの人生観
変わるぐらいの—

262
00:14:22,667 --> 00:14:23,534
きっついお仕置きするんで

263
00:14:23,634 --> 00:14:24,767
（春田）わかったな！
（栗林）はい！

264
00:14:27,767 --> 00:14:31,167
（春田）何なんだよ あいつ

265
00:14:31,534 --> 00:14:34,467
ああ つけっぱだよ…

266
00:14:35,867 --> 00:14:37,934
あーあ

267
00:14:44,367 --> 00:14:46,167
（春田）えっ？　何 これ

268
00:14:46,834 --> 00:14:50,167
なんで？　今まで 部長から
こんなコメントなかったのに

269
00:15:00,200 --> 00:15:01,700
なんで俺だけ？

270
00:15:02,867 --> 00:15:07,200
（ドアの開閉音）

271
00:15:15,067 --> 00:15:16,567
（ため息）

272
00:15:17,134 --> 00:15:18,867
うわあ〜っ！

273
00:15:22,767 --> 00:15:26,567
クレーム処理 ご苦労さん

274
00:15:27,834 --> 00:15:29,400
ありがとうございます

275
00:15:36,700 --> 00:15:37,600
（春田）えっ？

276
00:15:38,034 --> 00:15:40,834
いつも 定時には帰る部長が
なんで？

277
00:15:41,600 --> 00:15:45,000
もしかして 俺を待ってた？

278
00:15:53,800 --> 00:15:55,500
いやいや…
えっ？　暗くして何する気？

279
00:15:58,267 --> 00:15:59,667
おいおい なんで脱いだ？

280
00:15:59,967 --> 00:16:01,200
なんで ジャケット脱いだ？

281
00:16:03,867 --> 00:16:07,167
ぶ… 部長が
ま… 万が一 その気だとして…

282
00:16:07,267 --> 00:16:08,734
いやいや
そんなこと あるわけないけど

283
00:16:08,834 --> 00:16:11,934
そうだとしたら
どうすればいいんだ？

284
00:16:12,134 --> 00:16:14,867
俺は 部下として
どう対応すればいいんだ？

285
00:16:14,967 --> 00:16:18,867
（菓子を出す音）

286
00:16:21,400 --> 00:16:23,500
（春田）落ち着け
そんなこと あるわけがない！

287
00:16:23,900 --> 00:16:26,534
春田 考えすぎだ 春田〜

288
00:16:27,800 --> 00:16:29,100
（かむ音）

289
00:16:30,100 --> 00:16:32,534
（クリック音）

290
00:16:32,634 --> 00:16:34,934
（春田）動かない！　クソッ！

291
00:16:36,367 --> 00:16:37,834
何だ!?

292
00:16:40,400 --> 00:16:41,534
春田…

293
00:16:41,834 --> 00:16:45,134
あの… ああ… 失礼します！

294
00:16:45,434 --> 00:16:46,100
春田！

295
00:16:50,367 --> 00:16:52,567
（春田）だ… 大丈夫だ 落ち着け

296
00:16:52,667 --> 00:16:55,967
部長が俺をだなんて
そんなこと あるわけがない！

297
00:16:56,667 --> 00:16:57,867
（ドアが開く音）

298
00:17:00,500 --> 00:17:01,934
（黒澤）春田！

299
00:17:05,434 --> 00:17:07,166
（春田）はい 部長？

300
00:17:07,534 --> 00:17:09,034
（黒澤）春田！

301
00:17:10,267 --> 00:17:12,434
（春田）
えっ 部長？　何すか？　えっ？

302
00:17:12,900 --> 00:17:15,000
（黒澤）春田！
（春田）何!?

303
00:17:15,666 --> 00:17:16,934
（エレベーターの到着音）

304
00:17:17,034 --> 00:17:19,067
ちょちょちょ ちょちょちょ
待て 待て 待て 待て…！

305
00:17:19,166 --> 00:17:20,567
待て 待て 待て！

306
00:17:21,299 --> 00:17:22,867
（ボタンを連打する音）

307
00:17:22,967 --> 00:17:23,634
（黒澤）春田？

308
00:17:26,000 --> 00:17:26,666
春田！

309
00:17:26,767 --> 00:17:28,934
（ボタンを連打する音）
（黒澤）春田！

310
00:17:29,500 --> 00:17:30,867
春田〜！

311
00:17:32,300 --> 00:17:34,534
ああ… はあ…

312
00:17:34,634 --> 00:17:36,734
（携帯電話の着信音）

313
00:17:53,067 --> 00:17:54,834
何だよ…

314
00:17:57,567 --> 00:17:59,634
（春田）ただいま

315
00:18:00,834 --> 00:18:02,300
ただいま

316
00:18:03,600 --> 00:18:04,867
かあ… あれ？

317
00:18:06,500 --> 00:18:07,734
母ちゃん！

318
00:18:11,534 --> 00:18:12,400
ん？

319
00:18:19,200 --> 00:18:20,800
ＡＴＡＲＵ(アタル)くんって 誰だよ

320
00:18:25,267 --> 00:18:26,967
（ため息）

321
00:18:30,300 --> 00:18:33,200
えっ？
トイレットペーパーどこだよ！

322
00:18:38,100 --> 00:18:40,134
洗剤 どれだ？

323
00:18:40,867 --> 00:18:42,834
シャンプーか　うん？　これ？

324
00:18:42,934 --> 00:18:44,134
えっ？

325
00:18:45,567 --> 00:18:47,300
何もねえ…

326
00:18:51,800 --> 00:18:53,500
（ちず）
えっ お母さん 出てったの？

327
00:18:53,634 --> 00:18:54,667
（春田）そうなんだよ

328
00:18:54,767 --> 00:18:56,900
絶対だまされてるよな
ＡＴＡＲＵくんに

329
00:18:57,000 --> 00:18:59,067
（ちず）まあ
アラサーの実家暮らしなんて—

330
00:18:59,234 --> 00:19:01,000
絶対モテないんだから—

331
00:19:01,100 --> 00:19:02,867
自立する
ちょうどいい機会じゃん？

332
00:19:02,967 --> 00:19:05,934
（春田）ちずに言われたくねえよ
お前だって ニートじゃん

333
00:19:06,034 --> 00:19:08,134
転職活動中だから

334
00:19:09,000 --> 00:19:10,067
ってかさ なんで辞めたの？

335
00:19:10,400 --> 00:19:12,834
飲み会で触ってきた おっさん
殴ったら—

336
00:19:12,934 --> 00:19:14,767
それが 取引先の偉い人でさ

337
00:19:14,867 --> 00:19:17,967
（春田）それで クビか
（ちず）私から辞めてやったの！

338
00:19:18,100 --> 00:19:20,667
上司に 謝ってこいとか
言われたんだけどさ—

339
00:19:20,767 --> 00:19:24,167
なんで 私が謝んなきゃいけないの
って話じゃん

340
00:19:24,300 --> 00:19:26,234
（春田）
こんな妹で 鉄平兄(てっぺいにい)も大変っすね

341
00:19:26,334 --> 00:19:27,734
（荒井(あらい)）本当だよ もう

342
00:19:27,834 --> 00:19:29,634
誰でもいいから 早く
もらってくんねえかな

343
00:19:29,734 --> 00:19:31,800
勝手に安売りすんな
バカ兄！

344
00:19:31,900 --> 00:19:33,767
バカ兄ってなんだよ バカ兄…

345
00:19:33,867 --> 00:19:35,567
じゃあさ 俺と結婚してみる？

346
00:19:35,667 --> 00:19:38,934
やだよ 春田なんか
家事が増えるだけじゃん！

347
00:19:39,034 --> 00:19:40,534
（春田）そこ？
（荒井）バ…

348
00:19:40,934 --> 00:19:44,367
結婚するなら 執事みたいな
イケメンって決めてんの

349
00:19:44,467 --> 00:19:45,667
（春田）執事？
（ちず）うん

350
00:19:45,767 --> 00:19:47,967
家事とか全部やってくれて—

351
00:19:48,067 --> 00:19:52,267
私が仕事から疲れて帰ってくると
黙って癒やしてくれるような…

352
00:19:52,367 --> 00:19:54,000
（春田）明太焼きうどん
（ちず）聞いてないし

353
00:19:54,100 --> 00:19:55,000
ごめん フード終わっちゃった

354
00:19:56,000 --> 00:19:57,767
（春田）早くないっすか？
（荒井）終わっちゃった

355
00:19:57,867 --> 00:20:00,600
（春田）えっ なんで？
（荒井）いや 終わっちゃったから

356
00:20:00,700 --> 00:20:01,967
“なんで”とかじゃないし

357
00:20:02,767 --> 00:20:06,300
帰れよ もう　何もねえから

358
00:20:06,400 --> 00:20:08,267
帰れよって言ったな！

359
00:20:09,300 --> 00:20:11,800
（春田）ふう…

360
00:20:12,134 --> 00:20:13,934
んっ？　牧！

361
00:20:15,867 --> 00:20:16,600
春田さん

362
00:20:16,700 --> 00:20:18,534
お〜！

363
00:20:19,934 --> 00:20:22,300
（春田）
えっ！　今まで配ってたの？

364
00:20:22,400 --> 00:20:24,767
（牧）はい 何とか
今日中にやっておきたくて

365
00:20:24,867 --> 00:20:29,100
（春田）真面目か！　えっ あれ
全部 やんなくてよかったのに

366
00:20:29,200 --> 00:20:32,434
（春田）ごめんな
（牧）いや… 俺が要領悪いんで

367
00:20:32,967 --> 00:20:35,467
（春田）いや… あ…

368
00:20:35,934 --> 00:20:37,600
家って この辺なんだ？

369
00:20:37,700 --> 00:20:39,934
今は
ウィークリーマンションですね

370
00:20:40,034 --> 00:20:42,067
本社にいる時は
実家から通えたんですけど

371
00:20:42,167 --> 00:20:44,000
ああ そうなんだ

372
00:20:44,100 --> 00:20:47,000
会社に近くて 家賃が安いとこ
探してるんですけど—

373
00:20:47,100 --> 00:20:48,800
これが なかなか…

374
00:20:50,700 --> 00:20:51,800
（春田）ん？

375
00:20:54,234 --> 00:20:55,034
料理するんだ？

376
00:20:55,134 --> 00:20:57,400
まあ 簡単なもんしか
作んないですけど

377
00:20:57,500 --> 00:20:59,234
今日は から揚げです

378
00:20:59,334 --> 00:21:02,900
すげえじゃん！
揚げ物 すげえじゃん！

379
00:21:03,000 --> 00:21:05,900
適当っすよ
あっ じゃあ 俺 こっちなんで

380
00:21:06,000 --> 00:21:08,334
（牧）お疲れさまです
（春田）お疲れっす

381
00:21:13,234 --> 00:21:15,234
あっ… 牧！

382
00:21:17,234 --> 00:21:22,200
あ… よかったらさ
うちに住まない？

383
00:21:22,334 --> 00:21:25,667
（牧）はあ？
（春田）俺 実家なんだけどさ—

384
00:21:25,767 --> 00:21:28,700
母ちゃん 出てっちゃってさ
部屋 空いてんだよ

385
00:21:29,500 --> 00:21:30,867
ルームシェアってやつ？

386
00:21:32,034 --> 00:21:33,600
急ですね

387
00:21:34,134 --> 00:21:36,567
あっ から揚げ目当てですか？

388
00:21:36,667 --> 00:21:39,767
バレた？　まあ まあ まあ まあ…
気が向いたら

389
00:21:39,867 --> 00:21:44,334
ああ… はい
じゃあ おやすみなさい

390
00:21:44,767 --> 00:21:45,800
おやすみ

391
00:21:48,300 --> 00:21:51,300
（春田）
この何気なく誘ったひと言が—

392
00:21:52,234 --> 00:21:56,700
のちに 俺の人生を
大きく揺るがすことになる

393
00:21:58,934 --> 00:22:03,100
それから数日後 牧 凌太は
我が家に引っ越してきた

394
00:22:03,600 --> 00:22:04,267
これ どこ置く？

395
00:22:04,367 --> 00:22:05,934
あっ じゃあ…
とりあえず 全部 部屋で

396
00:22:06,034 --> 00:22:08,267
（春田）
牧がうちに来て わかったのは—

397
00:22:09,834 --> 00:22:13,034
超が付くほど
まめなヤツということ

398
00:22:15,334 --> 00:22:17,067
いや マジ ティッシュ…

399
00:22:18,034 --> 00:22:19,134
ごめん…

400
00:22:20,867 --> 00:22:24,134
（牧）えっ もう… お菓子こぼすの
ガキじゃないんですから！

401
00:22:24,234 --> 00:22:26,967
（春田）ああ ごめん ごめん
（牧）いやいや… ああ…

402
00:22:28,800 --> 00:22:31,234
すっげえ！

403
00:22:31,734 --> 00:22:34,167
カロリーとか
バランスが大事なんで

404
00:22:35,900 --> 00:22:36,600
どうぞ

405
00:22:36,700 --> 00:22:38,534
あっ じゃあ… いただきます！

406
00:22:38,634 --> 00:22:39,334
いただきます

407
00:22:43,134 --> 00:22:45,767
何これ うめえーっ！

408
00:22:46,234 --> 00:22:48,967
（春田）ん〜！
（牧）ハハッ…

409
00:22:49,434 --> 00:22:52,500
（春田）男同士
気を使わなくていいうえに—

410
00:22:52,834 --> 00:22:56,700
驚くほど
俺の生活レベルは向上した

411
00:22:57,034 --> 00:23:03,000
（春田）ねえ 半分ずつ
出し合ってさ ＶＲ買わない？

412
00:23:03,100 --> 00:23:04,767
（牧）えっ？
（春田）ＶＲ

413
00:23:04,867 --> 00:23:07,334
いいですけど
ゲームとか 好きでしたっけ？

414
00:23:07,434 --> 00:23:09,867
やるやる ＶＲって—

415
00:23:10,434 --> 00:23:11,434
エロも すごいらしいよ

416
00:23:11,534 --> 00:23:14,334
そっちかい 目的は
いらない！

417
00:23:14,767 --> 00:23:16,367
（春田）なんでだよ！
（牧）いらないっすよ

418
00:23:16,767 --> 00:23:17,700
普通…

419
00:23:17,800 --> 00:23:19,567
（牧）なんで
割り勘しなきゃいけないんすか

420
00:23:28,600 --> 00:23:30,800
（舞香）この間
部長を見かけちゃったのよ

421
00:23:30,900 --> 00:23:32,600
奥さんと一緒のところ

422
00:23:32,867 --> 00:23:34,767
えっ 部長が奥さんと？

423
00:23:35,067 --> 00:23:37,600
そう！
仲良さそうに ひっついちゃって

424
00:23:47,034 --> 00:23:52,134
（春田）そっか… ですよね
いらっしゃいますよね！　奥様

425
00:23:52,234 --> 00:23:55,000
そこそこ美人よ
まあ そこそこだけどね

426
00:23:55,100 --> 00:23:56,534
（ドアが開く音）

427
00:23:56,634 --> 00:23:58,667
（舞香）いらっしゃいませ！
（春田）いらっしゃいませ

428
00:23:58,767 --> 00:24:01,934
（男性）すいません あの…
このチラシ見て 来たんですけど

429
00:24:02,034 --> 00:24:04,300
（舞香）あら！
お客様 お目が高い！

430
00:24:04,400 --> 00:24:08,300
（春田）何だ…
やっぱり 俺の勘違いか

431
00:24:08,634 --> 00:24:12,634
部長にも失礼だし
自意識過剰にも ほどがあるぞ

432
00:24:19,634 --> 00:24:20,467
えっ？

433
00:24:28,200 --> 00:24:31,600
（春田）カップルばっかりだな…

434
00:24:32,800 --> 00:24:35,367
部長… どこだ？

435
00:24:39,034 --> 00:24:39,800
いた！

436
00:24:40,600 --> 00:24:44,700
えっ？　部長…
えっ 何か持ってる？

437
00:24:47,734 --> 00:24:49,234
いやいや… バラって！

438
00:24:52,667 --> 00:24:55,234
（春田）部長… 部長
お… お疲れさまです

439
00:24:55,400 --> 00:25:00,400
（黒澤）おう お疲れ
悪いな 仕事 大丈夫だったか？

440
00:25:00,500 --> 00:25:02,067
（春田）はい 終わらせてきました

441
00:25:03,034 --> 00:25:05,200
（黒澤）
週末のキャンペーン よろしくな

442
00:25:06,034 --> 00:25:09,467
あっ… はい
そっちの準備も順調です

443
00:25:09,567 --> 00:25:12,200
あとは 当日のオペレーションを
武川さんを中心に…

444
00:25:12,300 --> 00:25:13,100
好きです！

445
00:25:14,567 --> 00:25:15,234
えっ？

446
00:25:18,800 --> 00:25:22,400
はるたんが… 好きでーす！

447
00:25:22,500 --> 00:25:27,034
（春田）ちょ ちょ… ぶ ぶちょ…
いや… えっ ぶ ぶ ぶ…

448
00:25:28,100 --> 00:25:29,334
本当は—

449
00:25:30,300 --> 00:25:34,200
ずっと 自分の心の中だけに
しまっておくつもりだった

450
00:25:35,800 --> 00:25:39,500
でも… 写真 見たよね？

451
00:25:41,600 --> 00:25:44,400
見たでしょ？　はるたんの写真

452
00:25:45,700 --> 00:25:46,600
（春田）あ…

453
00:25:48,000 --> 00:25:48,700
はい…

454
00:25:48,800 --> 00:25:53,934
だから もう 自分にウソをつくの
やめようと思ってさ！

455
00:25:59,034 --> 00:26:01,700
いやいや いやいや…
部長 それ 何の一礼っすか

456
00:26:01,800 --> 00:26:04,234
ちょっと 頭上げてくださいよ
部長！　頭…

457
00:26:05,634 --> 00:26:07,667
（黒澤）はるたん
（春田）はい…

458
00:26:08,467 --> 00:26:12,700
俺は… 結婚していて 妻がいる

459
00:26:14,134 --> 00:26:15,767
ですよね！　そうですよね！

460
00:26:17,067 --> 00:26:22,500
だから… 俺がちゃんとするまで
待ってほしい

461
00:26:23,167 --> 00:26:23,834
え？

462
00:26:24,100 --> 00:26:24,767
春田

463
00:26:24,867 --> 00:26:26,200
（つばを飲む音）

464
00:26:26,634 --> 00:26:27,700
俺に—

465
00:26:29,534 --> 00:26:30,367
時間をくれ！

466
00:26:33,767 --> 00:26:35,134
ありがとう！

467
00:26:41,100 --> 00:26:44,067
ぶ ぶ… 部長部長 部長部長！

468
00:26:44,300 --> 00:26:46,334
（春田）
えっ？　何の ありがとう？

469
00:26:46,800 --> 00:26:50,167
いや…
ちゃんとしなくていいから！

470
00:26:52,534 --> 00:26:55,934
告られた？　やったじゃん！

471
00:26:56,034 --> 00:27:00,434
（春田）
いやいや… 俺の話 聞いてた？
相手 おっさんだよ？　部長だよ？

472
00:27:00,534 --> 00:27:03,267
（ちず）でも 春田が
告られるなんて何年ぶり？

473
00:27:03,367 --> 00:27:07,167
えっ？　全然 記憶にない…

474
00:27:07,267 --> 00:27:09,967
えっ 小５以来？

475
00:27:11,667 --> 00:27:14,667
誰かに思われるって
ありがたいことじゃん

476
00:27:14,934 --> 00:27:16,534
（ちず）しかも 春田だよ？

477
00:27:16,634 --> 00:27:19,734
何だよ それ！
だから 会社の部長だから！

478
00:27:19,834 --> 00:27:22,267
社内恋愛が嫌なの？
それとも 年上だから？

479
00:27:22,367 --> 00:27:24,367
男だからだよ！
お前 わざと言ってんだろ！

480
00:27:25,067 --> 00:27:28,667
ん… 好きになるのに
男も女も関係ない

481
00:27:28,767 --> 00:27:30,300
あるだろ そこは あるだろ

482
00:27:30,400 --> 00:27:32,467
嫌いなの？　その部長さんのこと

483
00:27:33,100 --> 00:27:34,200
えっ…

484
00:27:35,634 --> 00:27:42,334
いや… 上司としては尊敬してるし
部下の面倒見もいいし—

485
00:27:43,300 --> 00:27:46,167
まあ… 好きだよね 人としてはね

486
00:27:46,267 --> 00:27:47,667
じゃあ 問題ないじゃん

487
00:27:47,767 --> 00:27:49,867
えっ なんで？　だからさ…

488
00:27:49,967 --> 00:27:51,234
春田

489
00:27:57,234 --> 00:27:58,334
私…

490
00:27:59,334 --> 00:28:01,200
その部長さんを応援する

491
00:28:02,600 --> 00:28:06,767
お前 本当 意味わかんねえな
マジで

492
00:28:07,300 --> 00:28:08,934
（ちず）ファイト！
（春田）“ファイト！”じゃねえわ

493
00:28:09,667 --> 00:28:11,534
（春田）あっ 牧〜！
（牧）おおお…

494
00:28:12,400 --> 00:28:13,867
（春田）牧〜！　ハハハハ…

495
00:28:13,967 --> 00:28:16,467
（ちず）
ああ… ハハ… ごめんなさい

496
00:28:16,567 --> 00:28:19,834
あの はじめまして
春田の幼なじみの荒井ちずです

497
00:28:19,934 --> 00:28:21,900
どうも 牧です

498
00:28:22,767 --> 00:28:24,800
こいつね 俺にほれてんだよ

499
00:28:24,900 --> 00:28:27,400
はあ？　うるさい バカ春田！

500
00:28:27,667 --> 00:28:29,567
なんか 好きでもない人に
迫られて 困ってるって…

501
00:28:29,667 --> 00:28:31,500
（春田）ヒュ〜って…
（牧）うるさいな… うるさい！

502
00:28:31,600 --> 00:28:34,567
（ちず）好きでもない人に迫られて
困ってるんだって！

503
00:28:34,667 --> 00:28:35,834
えっ 何ですか？　それ

504
00:28:35,934 --> 00:28:40,100
（ちず）
あ〜 もう… もう ごめんね！
あとはもう 適当によろしく！

505
00:28:40,200 --> 00:28:41,900
（春田）
何だよ お前 適当にってよ！

506
00:28:42,000 --> 00:28:43,634
（ちず）あ〜 もう うるさいな…

507
00:28:46,000 --> 00:28:48,834
（牧）
あ〜… ちょっと とりあえず…

508
00:28:48,934 --> 00:28:51,434
（春田）うわあ！　ハハハハ…

509
00:28:51,534 --> 00:28:52,934
（牧）あ〜 もう！

510
00:28:53,034 --> 00:28:55,067
ちょっと そんなとこで
寝ないでくださいよ！

511
00:28:55,167 --> 00:28:57,300
牧 カバン取って〜

512
00:28:57,400 --> 00:28:58,834
（牧）おい！
（舌打ち）

513
00:28:58,934 --> 00:29:01,100
（春田）カバン… カバン どこ？

514
00:29:01,200 --> 00:29:07,134
カバンの中には〜 何が〜…

515
00:29:07,234 --> 00:29:11,134
（春田）これ！　これ！
（牧）何ですか？　これ

516
00:29:11,400 --> 00:29:13,600
プレゼント！

517
00:29:32,967 --> 00:29:35,067
春田さん これ…

518
00:29:47,600 --> 00:29:50,267
（春田）おはようございます
（牧）春田さん 春田さん！

519
00:29:50,767 --> 00:29:52,700
（春田）おはようござい… ます
（牧）春田さん！

520
00:29:52,800 --> 00:29:54,400
（春田）えっ？
（牧）キャンペーンのチラシと—

521
00:29:54,500 --> 00:29:55,867
ポスターの地図が
間違ってたらしいです

522
00:29:56,167 --> 00:29:57,134
えっ？

523
00:29:58,534 --> 00:30:00,734
（武川）お前 何年目だよ？
しっかりしろよ！

524
00:30:00,834 --> 00:30:03,600
確認ミスです すみません！

525
00:30:04,534 --> 00:30:06,100
謝ったって しょうがないだろ

526
00:30:06,334 --> 00:30:07,800
全部に修正のシールを貼って—

527
00:30:07,900 --> 00:30:09,934
すでに まいたものは
できるだけ回収する

528
00:30:10,034 --> 00:30:11,267
（武川）いいな？
（春田）はい

529
00:30:11,367 --> 00:30:14,134
（舞香）でも 今日の現地販売会
１時からよね？

530
00:30:14,234 --> 00:30:16,434
（舞香）そっちの準備もしないと
（牧）手が足りないですね

531
00:30:16,534 --> 00:30:19,967
うーわ… 春田さんのせいで
詰んだって感じですね

532
00:30:20,367 --> 00:30:21,634
大変だ これ

533
00:30:24,400 --> 00:30:28,434
（黒澤）おいおい！
下向いてて どうするんだよ

534
00:30:29,200 --> 00:30:31,400
武川と牧は先に販売会の準備行け

535
00:30:31,500 --> 00:30:32,167
（武川･牧）はい

536
00:30:32,267 --> 00:30:33,700
瀬川(せがわ)と栗林は駅のポスターの回収

537
00:30:33,800 --> 00:30:34,534
はい！

538
00:30:34,967 --> 00:30:36,300
（黒澤）
やれることから やっていこう！

539
00:30:36,400 --> 00:30:37,167
（一同）はい

540
00:30:37,267 --> 00:30:38,800
（黒澤）
お前らも動け！　はいはいはい

541
00:30:38,900 --> 00:30:40,634
（春田）皆さん すみません！
（黒澤）はい！

542
00:30:43,334 --> 00:30:47,000
（春田）ああ〜 俺のせいだ…

543
00:30:52,234 --> 00:30:54,734
あれ？　部長だけ？

544
00:30:57,000 --> 00:31:02,467
えっ？　まさか さっきのは
２人きりになるための策略？

545
00:31:03,134 --> 00:31:05,367
いやいや いやいや…
仕事だよ 仕事！

546
00:31:05,734 --> 00:31:07,800
俺のために やってくれてんだ

547
00:31:07,900 --> 00:31:09,034
修正シート 取ってくれ

548
00:31:10,334 --> 00:31:11,500
あっ… はい

549
00:31:12,800 --> 00:31:13,700
あっ…

550
00:31:15,567 --> 00:31:16,467
春田…

551
00:31:23,200 --> 00:31:24,034
部長…

552
00:31:24,634 --> 00:31:27,667
あ… あとは１人でやりますから

553
00:31:43,367 --> 00:31:44,834
ああっ！　もう…

554
00:31:52,100 --> 00:31:54,300
（牧）春田さん こっち！
こっちです 早く 早く！

555
00:31:54,400 --> 00:31:56,467
（春田）ハァ ハァ… 間に合った？

556
00:31:56,567 --> 00:31:57,834
ねえ 俺 間に合った？

557
00:31:57,934 --> 00:31:59,700
（牧）
早く かぶっちゃってください

558
00:31:59,800 --> 00:32:01,800
（春田）
ちょっと 待て 待て 待て…
頭からって おかしいって

559
00:32:02,100 --> 00:32:03,634
こっち こっち こっち こっち…

560
00:32:05,600 --> 00:32:07,034
（栗林）どう考えても
間に合わないっすよ

561
00:32:07,134 --> 00:32:08,600
それでも やれって言ってんだよ！

562
00:32:08,700 --> 00:32:11,134
っつうか 全部
春田さんのせいじゃないっすか！

563
00:32:08,700 --> 00:32:11,134
（舞香）まあ まあ まあ
まあ まあ まあ…

564
00:32:11,134 --> 00:32:11,234
（舞香）まあ まあ まあ
まあ まあ まあ…

565
00:32:11,234 --> 00:32:13,000
（舞香）まあ まあ まあ
まあ まあ まあ…

566
00:32:11,234 --> 00:32:13,000
（武川）何だよ さっきから！
２人で話をさせてくれよ

567
00:32:13,000 --> 00:32:14,000
（武川）何だよ さっきから！
２人で話をさせてくれよ

568
00:32:14,100 --> 00:32:16,534
（黒澤）おい 栗林
（栗林）はい

569
00:32:18,200 --> 00:32:21,834
もし 逆の立場だったら どうだ？

570
00:32:23,000 --> 00:32:27,634
もし お前がミスを犯したら
春田は お前を責めると思うか？

571
00:32:28,000 --> 00:32:30,234
（栗林）責めないと思います
（黒澤）だろう？

572
00:32:30,334 --> 00:32:31,400
はい

573
00:32:31,834 --> 00:32:37,300
（黒澤）いいか？　成功か失敗は
最後に決まるものだ

574
00:32:38,067 --> 00:32:39,800
これぐらいのミスで—

575
00:32:40,067 --> 00:32:42,334
失敗に終わるような
俺たちじゃないだろう！

576
00:32:42,700 --> 00:32:44,434
（３人）はい！
（黒澤）よし じゃあ やろう！

577
00:32:44,534 --> 00:32:47,234
（３人）はい！
（黒澤）やろう！　っしゃあ！

578
00:32:47,634 --> 00:32:48,800
（舞香･武川･栗林）はい！

579
00:32:50,400 --> 00:32:52,000
部長… 部長… あっ…

580
00:32:54,267 --> 00:32:57,900
（牧）春田さん？
（春田）えっ？　何でもない

581
00:32:58,467 --> 00:33:01,800
（牧）俺たちも行きましょう
（春田）ああ… よっしゃあ

582
00:33:01,900 --> 00:33:04,600
（物音）

583
00:33:04,700 --> 00:33:05,734
えっ？

584
00:33:13,400 --> 00:33:14,400
部長！

585
00:33:16,600 --> 00:33:19,067
部長ーっ！

586
00:33:25,034 --> 00:33:27,200
（黒澤）ああっ！　うっ…

587
00:33:28,700 --> 00:33:29,934
春田…

588
00:33:34,700 --> 00:33:37,634
春田さん… は… 春田さん！

589
00:33:39,134 --> 00:33:40,400
春田さん！

590
00:33:41,067 --> 00:33:43,367
（黒澤）春田！
（牧）春田さん！　武川さん！

591
00:33:43,467 --> 00:33:44,134
春田！

592
00:33:45,834 --> 00:33:48,100
（牧）いえ まだ治療中です

593
00:33:49,000 --> 00:33:51,567
状況がわかり次第
また連絡します

594
00:33:52,600 --> 00:33:56,900
はい… はい

595
00:34:01,467 --> 00:34:02,800
（黒澤）何てこった…

596
00:34:03,867 --> 00:34:06,967
春田… 何てこった！

597
00:34:07,967 --> 00:34:08,833
部長…

598
00:34:09,266 --> 00:34:12,500
（黒澤）お… 俺のせいで 春田が…

599
00:34:14,167 --> 00:34:15,600
春田が…

600
00:34:17,734 --> 00:34:18,900
ああ…

601
00:34:22,333 --> 00:34:25,266
（戸が開く音）

602
00:34:27,134 --> 00:34:28,900
（看護師）まだ若いのにね

603
00:34:29,699 --> 00:34:32,134
（看護師）大変だね
（看護師）そうだね

604
00:34:32,234 --> 00:34:34,867
（黒澤）
先生 春田は どうなんですか？

605
00:34:35,234 --> 00:34:36,266
どうなんですか！

606
00:34:36,367 --> 00:34:38,534
（医師）
できることは やりましたが…

607
00:34:39,034 --> 00:34:41,867
できることって
どういうことですか？　何てこった

608
00:34:41,967 --> 00:34:43,300
できないことがあったんですか？
何てこった！

609
00:34:43,434 --> 00:34:47,134
（医師）できることは やりました
（黒澤）先生… 何てこった！

610
00:34:55,234 --> 00:34:57,634
（看護師）そっちはないですね
（春田）えっ？　だって これ…

611
00:34:58,867 --> 00:35:00,834
（牧）えっ？
（春田）お… おう

612
00:35:01,167 --> 00:35:05,434
（春田）あっ なんかね 無傷だって
（牧）はっ？

613
00:35:05,534 --> 00:35:07,100
今日は もう
帰っていただいて結構ですよ

614
00:35:07,200 --> 00:35:10,100
（牧）えっ… 大丈夫なんですか？

615
00:35:10,200 --> 00:35:13,067
いや それがさ
俺 脳年齢85歳だったんだよ

616
00:35:13,167 --> 00:35:14,800
（牧）はあ？
（春田）んなわけねえだろっつうの

617
00:35:14,900 --> 00:35:17,034
な… 何？
“若いのに”って これのこと？

618
00:35:19,034 --> 00:35:21,167
何だよ もう…

619
00:35:22,400 --> 00:35:23,167
えっ？

620
00:35:23,267 --> 00:35:25,167
（牧）もう…
（春田）イテテ… 何だよ？

621
00:35:25,267 --> 00:35:27,900
もう 俺
どうしようかと思ったんですよ！

622
00:35:30,500 --> 00:35:33,300
ごめん ごめん 心配かけました

623
00:35:37,034 --> 00:35:38,600
牧も そんな顔すんだね

624
00:35:43,567 --> 00:35:44,934
（黒澤）はるたん！

625
00:35:48,034 --> 00:35:51,167
はる… たん…

626
00:35:53,034 --> 00:35:54,267
は… は…

627
00:35:54,367 --> 00:35:57,300
ま ま ま… 牧 牧… 悪いんだけど
席 外してくれるか？

628
00:36:02,700 --> 00:36:03,767
はるたん…

629
00:36:03,900 --> 00:36:06,900
（戸が閉まる音）

630
00:36:14,367 --> 00:36:16,967
（黒澤）痛い？
（春田）あっ いや… ぜ… 全然

631
00:36:17,100 --> 00:36:20,400
あの 本当 部長にケガがなくて
よかったです

632
00:36:21,900 --> 00:36:23,034
バカー！

633
00:36:23,134 --> 00:36:25,500
部長 部長 部長 部長！
ぶ… 部長…

634
00:36:26,467 --> 00:36:28,900
はるたんにもしものことがあったら
どうしようかと…

635
00:36:29,000 --> 00:36:31,134
（泣き声）

636
00:36:31,234 --> 00:36:34,067
誰か来るかもしれないですから
部長…

637
00:36:34,167 --> 00:36:36,767
（黒澤）はるたん…
（春田）あっ あっ…

638
00:36:39,400 --> 00:36:43,467
無事で… よかった…

639
00:36:45,067 --> 00:36:46,200
（泣き声）

640
00:36:51,767 --> 00:36:53,500
好きです！

641
00:37:05,000 --> 00:37:06,234
（春田）何だ これ

642
00:37:06,734 --> 00:37:08,200
何やってんだ？　俺

643
00:37:12,967 --> 00:37:14,167
すいません…

644
00:37:39,434 --> 00:37:41,100
（黒澤）
“ランチミーティングしましょう”

645
00:37:44,700 --> 00:37:46,034
“今日は定時で上がりますか？”

646
00:37:46,134 --> 00:37:47,434
“土曜日は空いてますか？”

647
00:37:47,534 --> 00:37:50,100
“卵焼きは甘い派？
甘くない派？”

648
00:38:04,334 --> 00:38:06,167
♪〜

649
00:38:06,167 --> 00:38:10,334
♪〜
（コーヒーを注ぐ音）

650
00:38:19,767 --> 00:38:20,834
あ… 蝶子

651
00:38:20,934 --> 00:38:23,434
（蝶子）
ああ… はい コーヒー

652
00:38:23,534 --> 00:38:26,767
ああ…
ちょっと話がある

653
00:38:27,767 --> 00:38:28,534
何？

654
00:38:33,534 --> 00:38:34,667
あの…

655
00:38:36,567 --> 00:38:40,567
俺と 離婚してほしい

656
00:38:41,600 --> 00:38:43,900
ハッ… えっ？

657
00:38:44,734 --> 00:38:45,867
すまない

658
00:38:48,100 --> 00:38:49,734
いや…
ちょ ちょ ちょ ちょ…

659
00:38:49,834 --> 00:38:51,967
ちょっと待って
えっ なんで？

660
00:38:57,267 --> 00:38:58,434
すまない！

661
00:38:58,534 --> 00:39:00,700
ちょ ちょ ちょ ちょ
ちょっと…

662
00:39:00,800 --> 00:39:03,667
何？　ねえ

663
00:39:04,267 --> 00:39:07,600
あーっ！
女？　女がいるの？

664
00:39:08,300 --> 00:39:10,267
いや… すまない

665
00:39:10,900 --> 00:39:12,500
ちょっと！

666
00:39:13,934 --> 00:39:16,300
（蝶子）どういうこと？
（黒澤）す… すまない

667
00:39:17,967 --> 00:39:20,334
牧 ごめん バスタオル
取ってくんない？

668
00:39:20,434 --> 00:39:21,834
忘れちった

669
00:39:34,034 --> 00:39:35,767
おお ごめん ごめん ごめん…

670
00:39:37,100 --> 00:39:38,667
ちょ ちょ… 何 何 何？

671
00:39:39,500 --> 00:39:42,167
（牧）好きだ
（春田）えっ？

672
00:39:43,234 --> 00:39:45,834
春田さんが巨乳好きなのは
知ってます

673
00:39:47,000 --> 00:39:50,967
でも… 巨根じゃ駄目ですか？

674
00:40:01,734 --> 00:40:02,900
おい！

675
00:40:03,800 --> 00:40:08,567
〜♪

676
00:40:10,634 --> 00:40:12,134
（黒澤）じゃあ たくさん食べて
あ〜 ドキドキする！

677
00:40:12,500 --> 00:40:14,234
お前が俺を
シンデレラにしたんだよ

678
00:40:14,334 --> 00:40:15,634
（牧）部長に
春田さんは守れません

679
00:40:15,734 --> 00:40:17,434
（春田）冗談も
いい加減にしろよ！

680
00:40:17,534 --> 00:40:19,300
（牧）俺は 春田さんが
本気で好きなんです！

681
00:40:19,400 --> 00:40:20,367
（黒澤）そんなんじゃねえんだ

682
00:40:20,467 --> 00:40:22,334
（牧）何だ おっさん！
（黒澤）おっさん 関係ないだろ！

683
00:40:22,434 --> 00:40:25,200
俺のためにけんかするの
やめてください！