1
00:00:37,521 --> 00:00:40,541
(水沢麻子)
〈自分で言うのもなんですが→

2
00:00:40,541 --> 00:00:43,541
私は とってもいい嫁でした〉

3
00:00:46,547 --> 00:00:48,582
畳の掃除がなっとらん！

4
00:00:48,582 --> 00:00:51,582
〈吉良上野介のような
舅に仕え…〉

5
00:00:52,503 --> 00:00:54,538
(水沢正江)麻子さん｡
はい｡

6
00:00:54,538 --> 00:00:57,658
化粧が濃いんじゃない？

7
00:00:57,658 --> 00:01:02,658
〈白雪姫に毒リンゴを盛った
お妃のような姑に耐え…〉

8
00:01:04,598 --> 00:01:07,598
〈無事に
２人をお見送りしました〉

9
00:01:08,519 --> 00:01:12,573
〈姑が 天国に
たどり着けたかどうかは…→

10
00:01:12,573 --> 00:01:14,573
定かではありませんが〉

11
00:01:15,576 --> 00:01:19,446
〈私は 神様から
ご褒美をもらってもいいくらい→

12
00:01:19,446 --> 00:01:21,482
尽くしました〉

13
00:01:21,482 --> 00:01:25,552
〈なのに あろう事か→

14
00:01:25,552 --> 00:01:29,490
わずか２年で
私が姑になってしまったのです〉

15
00:01:29,490 --> 00:01:32,476
〈しかも
やってきた息子の嫁は…〉

16
00:01:32,476 --> 00:01:34,628
≫(水沢李里香)帰国したら
また連絡しますから｡

17
00:01:34,628 --> 00:01:36,628
そしたら デートしましょ｡

18
00:01:39,600 --> 00:01:42,600
うわぁ！ え!?

19
00:01:44,605 --> 00:01:48,605
全部 男の人…｡

20
00:01:53,580 --> 00:01:58,580
〈これ以上は
とても人様には言えません〉

21
00:02:00,504 --> 00:02:03,473
〈厳格な姑で苦労した私が→

22
00:02:03,473 --> 00:02:07,578
今度は ふしだらな嫁に
苦労させられるなんて→

23
00:02:07,578 --> 00:02:10,497
そんな理不尽があって
いいものでしょうか〉

24
00:02:10,497 --> 00:02:12,583
お義母さんにお土産です！

25
00:02:12,583 --> 00:02:15,583
〈いいえ あってはなりません〉

26
00:02:16,603 --> 00:02:18,603
李里香さん｡

27
00:02:21,491 --> 00:02:23,560
李里香さん？

28
00:02:23,560 --> 00:02:28,560
≪(笑い声)

29
00:02:29,550 --> 00:02:33,520
(梶原美由紀)へえ～！
そうなんだ 知らなかった～｡

30
00:02:33,520 --> 00:02:35,472
そうなんですよ｡
(海野聖子)深いわ～｡

31
00:02:35,472 --> 00:02:37,507
(咳払い)

32
00:02:37,507 --> 00:02:39,509
お義母さん｡

33
00:02:39,509 --> 00:02:42,462
(美由紀)今 李里香さんにね
花言葉 教えてもらってたの｡

34
00:02:42,462 --> 00:02:44,498
花言葉？
うん｡ ねえ｡

35
00:02:44,498 --> 00:02:47,551
(聖子)赤いバラは 情熱
あなたを愛してます｡

36
00:02:47,551 --> 00:02:50,571
(美由紀)白いバラは清純
私は処女よ｡

37
00:02:50,571 --> 00:02:53,540
(聖子)ピンクの大輪のバラは
赤ちゃんが出来ました～｡

38
00:02:53,540 --> 00:02:55,509
(美由紀)でね 黄色いバラは→

39
00:02:55,509 --> 00:02:58,512
あなたには もう飽きた
別れましょうって｡

40
00:02:58,512 --> 00:03:00,530
花言葉なんて
結構バカにしてたけど→

41
00:03:00,530 --> 00:03:03,584
面白いわねぇ｡
もう 李里香さん 物知り｡

42
00:03:03,584 --> 00:03:05,502
いえいえ ちょっと
調べた事があっただけですよ｡

43
00:03:05,502 --> 00:03:07,437
(美由紀)ねえ
もっと なんか教えて｡

44
00:03:07,437 --> 00:03:09,473
なんか エロいのないの？

45
00:03:09,473 --> 00:03:11,491
(美由紀)ちょっと…｡
アハハハ！

46
00:03:11,491 --> 00:03:13,560
じゃあ とっておきのを１つ｡

47
00:03:13,560 --> 00:03:15,495
色は どれでもいいんですけど→

48
00:03:15,495 --> 00:03:18,515
満開のバラを１輪贈ったら
どういう意味でしょうか？

49
00:03:18,515 --> 00:03:21,518
あっ 結婚してくださいとか｡
う～ん…｡

50
00:03:21,518 --> 00:03:24,554
私を抱いて 準備オッケーよ！
とか｡

51
00:03:24,554 --> 00:03:26,506
だから あなた エロいのよ｡
ちょっと…｡

52
00:03:26,506 --> 00:03:29,610
残念でした｡ 正解は…｡

53
00:03:29,610 --> 00:03:31,610
私は人妻よ｡

54
00:03:32,562 --> 00:03:35,599
お義母さん よくご存じですね！

55
00:03:35,599 --> 00:03:37,599
一応ね 常識でしょ｡

56
00:03:38,602 --> 00:03:43,590
常識じゃないわよね？
かなりマニアックです…｡

57
00:03:43,590 --> 00:03:46,590
じゃあ｡
(美由紀)お邪魔しました どうも｡

58
00:03:47,511 --> 00:03:49,546
じゃあね｡
じゃあね｡

59
00:03:49,546 --> 00:03:52,549
(林 真彦)平和ですね｡
僕には まだこの町で→

60
00:03:52,549 --> 00:03:55,585
大それた事件が起きたとは
思えないんですが…｡

61
00:03:55,585 --> 00:03:58,585
(呉竹次郎)まだ そんなふやけた事
言ってんのか！

62
00:03:59,606 --> 00:04:03,606
こいつは ただの家出じゃない｡
必ず どす黒い裏がある｡

63
00:04:05,629 --> 00:04:08,629
これ 水沢家についての
調査記録です｡

64
00:04:10,467 --> 00:04:12,586
特に不審な点は
ありませんでした｡

65
00:04:12,586 --> 00:04:15,586
失踪した福本さんとも
接点なしです｡

66
00:04:16,606 --> 00:04:18,542
ただ…→

67
00:04:18,542 --> 00:04:21,595
嫁いだばっかりの嫁は→

68
00:04:21,595 --> 00:04:25,595
なかなか面白い経歴を
持ってるようですね｡

69
00:04:26,550 --> 00:04:29,619
よし｡ こいつは俺が預かる｡

70
00:04:29,619 --> 00:04:32,619
他の捜査員には言うな｡
はい｡

71
00:04:43,450 --> 00:04:46,486
天ぷらですか｡ 嬉しいです！
優太さんから→

72
00:04:46,486 --> 00:04:49,539
お義母さんの天ぷらは
絶品だって聞いてたんで｡

73
00:04:49,539 --> 00:04:53,527
李里香さん｡ そういえば
ちゃんと聞いてなかったけど→

74
00:04:53,527 --> 00:04:57,497
優太とは いつ
どうやって知り合ったの～？

75
00:04:57,497 --> 00:04:59,549
え？

76
00:04:59,549 --> 00:05:02,502
結婚式の時に 馴れ初めの話
出なかったでしょ？

77
00:05:02,502 --> 00:05:05,539
あれ？ 言ってませんでしたっけ｡

78
00:05:05,539 --> 00:05:08,542
１年ぐらい前に 優太さんに
助けてもらったんです｡

79
00:05:08,542 --> 00:05:10,544
酔っ払いに
絡まれてるところ｡

80
00:05:10,544 --> 00:05:14,514
あっそう…｡ あの子
困った人を放っておけないから｡

81
00:05:14,514 --> 00:05:17,484
お義母さんの育て方が
よかったんですね｡

82
00:05:17,484 --> 00:05:19,486
いいえ～｡

83
00:05:19,486 --> 00:05:22,556
李里香さんが かわいいから
放っておけなかったんじゃない？

84
00:05:22,556 --> 00:05:25,609
そんな…
優太さんが優しいからですよ｡

85
00:05:25,609 --> 00:05:27,609
でも モテたんでしょ？

86
00:05:28,545 --> 00:05:31,515
あなた
たくさんの男性にモテたでしょ？

87
00:05:31,515 --> 00:05:33,500
結婚前｡
え？

88
00:05:33,500 --> 00:05:37,521
だって ほら カフェで
ウエートレスをしてたんでしょ？

89
00:05:37,521 --> 00:05:40,457
あなたみたいに
かわいい人がいたら→

90
00:05:40,457 --> 00:05:42,492
みんな 放っておかないんじゃ
ないかな～って｡

91
00:05:42,492 --> 00:05:45,562
お義母さんには負けますよ｡
は？

92
00:05:45,562 --> 00:05:47,531
だって 男の人って→

93
00:05:47,531 --> 00:05:50,467
結局 お義母さんみたいな人が
好きじゃないですか｡

94
00:05:50,467 --> 00:05:53,520
いくつになっても清純で素直で
かわいげがあって…｡

95
00:05:53,520 --> 00:05:56,540
お義父さん きっと
数あるライバルを押しのけて→

96
00:05:56,540 --> 00:05:58,558
お義母さんを
ゲットしたんでしょうね｡

97
00:05:58,558 --> 00:06:00,510
ゲット？

98
00:06:00,510 --> 00:06:03,547
私をおだてても何も出ないわよ｡
あなたの話をしてるの｡

99
00:06:03,547 --> 00:06:05,465
お義母さん…｡

100
00:06:05,465 --> 00:06:07,551
別に詮索しようって
わけじゃないの｡

101
00:06:07,551 --> 00:06:09,536
女同士 ﾌﾗﾝｸに話しましょう…｡
お義母さん 油！

102
00:06:09,536 --> 00:06:11,505
嫌だ！

103
00:06:11,505 --> 00:06:13,523
ハア…｡

104
00:06:13,523 --> 00:06:15,542
あの…
私 揚げましょうか？

105
00:06:15,542 --> 00:06:17,544
あ… 大丈夫よ｡

106
00:06:17,544 --> 00:06:20,514
あの… エビだから
少し高めにしただけ｡

107
00:06:20,514 --> 00:06:23,567
でも 揚げるくらいなら
私でもやれますから｡

108
00:06:23,567 --> 00:06:27,567
揚げるくらいならって…
天ぷらを揚げるの難しいのよ!?

109
00:06:28,522 --> 00:06:31,508
あ…｡ ああ こっちはいいから→

110
00:06:31,508 --> 00:06:35,629
あなたは そっちで
テーブルの用意してちょうだい｡

111
00:06:35,629 --> 00:06:37,629
はーい｡

112
00:06:41,485 --> 00:06:45,522
まあ…
バラの花束はもらいましたね｡

113
00:06:45,522 --> 00:06:48,675
え？
私 めちゃくちゃモテました｡

114
00:06:48,675 --> 00:06:51,675
そう… やっぱり｡

115
00:06:55,499 --> 00:06:58,502
優太は
やきもち やかないのかしら？

116
00:06:58,502 --> 00:07:03,507
あなたが その…
束になった男性に言い寄られて｡

117
00:07:03,507 --> 00:07:07,511
ハハハハハ！ 束って…｡

118
00:07:07,511 --> 00:07:12,549
お義母さん 冗談ですよ｡
私 そんなにモテません｡

119
00:07:12,549 --> 00:07:15,519
冗談…｡
だって お義母さん→

120
00:07:15,519 --> 00:07:19,456
モテたって言わないと
許してくれない勢いだったんで｡

121
00:07:19,456 --> 00:07:21,491
ふざけないで…｡

122
00:07:21,491 --> 00:07:24,644
私は真面目に聞いてんのよ｡

123
00:07:24,644 --> 00:07:29,644
♬～

124
00:07:38,608 --> 00:07:43,608
キャーッ！

125
00:07:44,581 --> 00:07:48,581
犯人は… あっちだ！

126
00:07:51,605 --> 00:07:53,605
｢(パトカーのサイレン)｣

127
00:07:54,608 --> 00:07:56,476
(梶原うめの)ちょっと！
(美由紀)ん？

128
00:07:56,476 --> 00:07:58,528
なんか 今
悲鳴が聞こえなかった？

129
00:07:58,528 --> 00:08:00,497
(２人)え？

130
00:08:00,497 --> 00:08:03,667
聞こえるわけないじゃないですか｡
テレビですよ テレビ｡

131
00:08:03,667 --> 00:08:05,667
大変！
(２人)あっ！

132
00:08:10,523 --> 00:08:12,459
お義母さん！ 消火器！

133
00:08:12,459 --> 00:08:14,594
えっ!?
消火器 どこですか!?

134
00:08:14,594 --> 00:08:17,594
ああ… どこだったかしら？
もう！ どこ？ 早く！

135
00:08:18,531 --> 00:08:22,519
どっかにあるのよ！
去年の大みそかに買ったんだから｡

136
00:08:22,519 --> 00:08:26,473
もう… しっかりしてくださいよ！
ええ!? しっかりしてるわよ！

137
00:08:26,473 --> 00:08:29,559
もう 誰に向かって言ってるのよ！
うるさい！

138
00:08:29,559 --> 00:08:33,513
う… うるさい!?
私は あなたのお姑さんなのよ！

139
00:08:33,513 --> 00:08:36,583
そうよ 私は嫁よ！ だから 何!?

140
00:08:36,583 --> 00:08:38,583
どいて！
ああっ！

141
00:08:40,604 --> 00:08:42,604
あった…｡

142
00:08:50,597 --> 00:08:53,597
貸して！ 家が燃えちゃうじゃん！

143
00:08:57,504 --> 00:09:00,507
〈結婚して25年→

144
00:09:00,507 --> 00:09:05,645
こんなに大きな失敗をしたのは
初めてです〉

145
00:09:05,645 --> 00:09:11,645
〈嫁が来た日から 我が家は
大きく狂い始めていたのです〉

146
00:09:16,473 --> 00:09:19,592
(水沢博行)すいません！
すいません！ うちの者です！

147
00:09:19,592 --> 00:09:22,592
中には入れません！
麻子ーっ！

148
00:09:28,518 --> 00:09:32,472
｢鎮火しました｡ ご近所の皆様
もう心配いりません｣

149
00:09:32,472 --> 00:09:34,541
｢火は完全に消し止めました｣

150
00:09:34,541 --> 00:09:37,627
(２人)あ～ よかった～！

151
00:09:37,627 --> 00:09:40,597
うちが燃えなくてよかった～！
もう…｡

152
00:09:40,597 --> 00:09:43,597
わ～っ！
よかった よかったよ もう！

153
00:09:46,619 --> 00:09:48,619
いやいや…
ち… 違うから｡

154
00:09:49,572 --> 00:09:51,508
ご迷惑をおかけしました｡

155
00:09:51,508 --> 00:09:54,577
まあ ボヤで済んで
よかったですね｡

156
00:09:54,577 --> 00:09:58,577
はい｡ 本当にすいませんでした｡

157
00:09:59,599 --> 00:10:01,599
おい 麻子！

158
00:10:04,604 --> 00:10:06,604
申し訳ありませんでした｡

159
00:10:08,525 --> 00:10:14,497
念のため 出火の状況を
詳しく教えて頂けますか？

160
00:10:14,497 --> 00:10:16,583
えっと…｡

161
00:10:16,583 --> 00:10:19,583
どちらが料理をしていました？

162
00:10:20,603 --> 00:10:25,575
はい｡ あの… それは…｡

163
00:10:25,575 --> 00:10:27,575
私です｡

164
00:10:29,562 --> 00:10:33,483
私が 天ぷらを
揚げようとしてたんですけど→

165
00:10:33,483 --> 00:10:36,619
慣れないキッチンだったので
モタモタして→

166
00:10:36,619 --> 00:10:41,619
気がついたら火が上がってました｡
すいません｡

167
00:10:43,576 --> 00:10:46,576
奥さん 間違いありませんか？

168
00:10:47,497 --> 00:10:49,532
はあ…｡

169
00:10:49,532 --> 00:10:52,602
はっきりしてください｡
間違いありません！

170
00:10:52,602 --> 00:10:58,602
義母は25年も主婦やってるんです｡
そんなミスするはずありません｡

171
00:11:00,627 --> 00:11:06,627
いいでしょう｡
以後は気をつけてください｡

172
00:11:08,585 --> 00:11:12,585
本当にお騒がせしました｡
(水沢優太)お世話になりました｡

173
00:11:17,510 --> 00:11:20,463
お義母さん 大丈夫ですか？

174
00:11:20,463 --> 00:11:38,598
♬～

175
00:11:38,598 --> 00:11:55,598
♬～

176
00:11:57,517 --> 00:11:59,452
(ため息)

177
00:11:59,452 --> 00:12:02,505
とにかく
大事にならなくてよかったよ｡

178
00:12:02,505 --> 00:12:05,692
近所に燃え移った日にゃ→

179
00:12:05,692 --> 00:12:08,692
会社の立場にも
影響してくるもんなぁ｡

180
00:12:09,612 --> 00:12:11,612
ごめんなさい…｡

181
00:12:12,699 --> 00:12:17,699
いや 仕方ないさ｡
お前がやった事じゃないんだ｡

182
00:12:19,506 --> 00:12:23,493
あの… 私ね 本当は…｡

183
00:12:23,493 --> 00:12:26,579
大目に見てやれよ｡

184
00:12:26,579 --> 00:12:31,501
ボヤ騒ぎにはヒヤッとしたけど
今回の事で 李里香さんが→

185
00:12:31,501 --> 00:12:34,521
本当にいい子だって事が
わかったよ｡

186
00:12:34,521 --> 00:12:36,556
言い訳もせずに正直に謝った｡

187
00:12:36,556 --> 00:12:39,626
なかなか
警察相手に出来る事じゃないよ｡

188
00:12:39,626 --> 00:12:41,626
俺は感心したね｡

189
00:12:42,595 --> 00:12:47,595
本当に…
しっかりしてるわよねぇ｡

190
00:12:49,469 --> 00:12:51,471
ごめんね…｡

191
00:12:51,471 --> 00:12:54,524
(優太)ううん 無事でよかったよ｡

192
00:12:54,524 --> 00:12:57,594
家なんか どうだっていいけど→

193
00:12:57,594 --> 00:13:00,594
李里香に なんかあったら
俺 生きていけないもん｡

194
00:13:01,681 --> 00:13:04,681
ありがとう 優ちゃん｡ 私もよ｡

195
00:13:06,486 --> 00:13:09,505
ねえ… やっぱり
同居 解消しようか｡

196
00:13:09,505 --> 00:13:11,541
え？

197
00:13:11,541 --> 00:13:14,594
今日の事は いいきっかけなのかも
しれないなと思って｡

198
00:13:14,594 --> 00:13:18,498
ダメ｡ 同居を条件に
結婚を許してもらったんでしょ｡

199
00:13:18,498 --> 00:13:22,535
約束破って出ていったら
私たちの負けだよ？

200
00:13:22,535 --> 00:13:27,540
そうだけどさ… なんか
おふくろもピリピリしてるし→

201
00:13:27,540 --> 00:13:31,578
そのうち ボヤじゃ済まなくなる
ような気がするんだよね｡

202
00:13:31,578 --> 00:13:36,578
そんなに心配なら…
私 働きに出ようか？

203
00:13:37,517 --> 00:13:42,622
まあ おふくろと
一日中べったりよりは安心だけど→

204
00:13:42,622 --> 00:13:45,622
でも せっかく仕事辞めて
のんびりしてたのに…｡

205
00:13:46,559 --> 00:13:48,511
ん～っ！

206
00:13:48,511 --> 00:13:50,463
言ったでしょ？

207
00:13:50,463 --> 00:13:53,616
優ちゃんと一緒なら
なんだって出来るって｡

208
00:13:53,616 --> 00:14:10,616
♬～

209
00:16:00,593 --> 00:16:05,593
(目覚まし時計のアラーム)

210
00:16:08,501 --> 00:16:12,522
ん？ どうした？ 早くないか？

211
00:16:12,522 --> 00:16:15,641
一家の主婦は
一番に起きなきゃね｡

212
00:16:15,641 --> 00:16:17,641
あ～ 寒い！

213
00:16:18,611 --> 00:16:20,611
寒い 寒い 寒い…｡

214
00:16:31,607 --> 00:16:33,607
さてと…｡

215
00:16:34,544 --> 00:16:36,612
おはようございます｡

216
00:16:36,612 --> 00:16:40,612
あ… おはよう｡ 早いのねぇ｡

217
00:16:41,451 --> 00:16:44,620
お義母さんに
ちょっと話があって…｡

218
00:16:44,620 --> 00:16:46,620
ん？ 何？ 改まって｡

219
00:16:47,640 --> 00:16:49,640
私 働きに出ます｡

220
00:16:51,494 --> 00:16:53,529
あ…｡

221
00:16:53,529 --> 00:16:57,550
優太さんが正社員になるのは
まだ先になりそうだから→

222
00:16:57,550 --> 00:17:00,586
２人でお金を貯めようって
話し合ったんです｡

223
00:17:00,586 --> 00:17:03,586
やっぱり
生活費も入れたいですし｡

224
00:17:04,507 --> 00:17:09,529
それは ありがたいけど…
どこで働くつもり？

225
00:17:09,529 --> 00:17:13,599
それは まだこれから｡
知り合いに頼むつもりです｡

226
00:17:13,599 --> 00:17:15,599
知り合い…｡

227
00:17:18,521 --> 00:17:20,506
よしなさい｡

228
00:17:20,506 --> 00:17:22,458
生活費なんて いいわよ｡

229
00:17:22,458 --> 00:17:26,496
幸い うちはローンも終わったし…
反対｡ うん｡

230
00:17:26,496 --> 00:17:28,598
(優太)なんで？

231
00:17:28,598 --> 00:17:32,598
いいじゃん｡
今は 大体 共働きだし｡

232
00:17:33,519 --> 00:17:36,556
優太
あなたのために反対したのよ｡

233
00:17:36,556 --> 00:17:39,556
俺の？
だって…｡

234
00:17:43,513 --> 00:17:45,448
李里香さんが働くと→

235
00:17:45,448 --> 00:17:48,501
あなた 契約社員のままでもいい
って思ってしまうでしょ｡

236
00:17:48,501 --> 00:17:51,587
それじゃ
あなたのためにならないわ｡

237
00:17:51,587 --> 00:17:53,473
言いすぎだぞ｡

238
00:17:53,473 --> 00:17:57,527
優太は若くても世帯を持ったんだ｡
今までとは違う自覚もあるさ｡

239
00:17:57,527 --> 00:18:01,564
きちんと生活費を入れてもらえば
けじめもつくよ｡

240
00:18:01,564 --> 00:18:03,533
でも…｡

241
00:18:03,533 --> 00:18:06,519
それに 家に２人主婦がいると
何かとやりにくいだろう｡

242
00:18:06,519 --> 00:18:10,473
例えば… 月～金はお前が家事
李里香さんは仕事｡

243
00:18:10,473 --> 00:18:14,510
土日は李里香さんが家事
お前が休みっていうふうに→

244
00:18:14,510 --> 00:18:16,496
当番を決めたら
うまくいくんじゃないか？

245
00:18:16,496 --> 00:18:20,500
賛成！ 顔を突き合わせてるより
絶対いいって！

246
00:18:20,500 --> 00:18:23,603
だよな｡ 家庭とはいえ
一つの組織なんだから→

247
00:18:23,603 --> 00:18:27,603
ドライに割り切るところが
あった方が 長続きするよ｡

248
00:18:28,524 --> 00:18:30,476
そう思うだろ？
はい！

249
00:18:30,476 --> 00:18:35,531
お義母さん
お互い自由な時間も出来ますし｡

250
00:18:35,531 --> 00:18:37,583
自由な時間…｡

251
00:18:37,583 --> 00:18:40,583
帰国したら また連絡しますから｡
そしたら デートしましょ｡

252
00:18:46,459 --> 00:18:50,513
そうそう｡ 人間にはね
自由な時間が必要なんだよ｡

253
00:18:50,513 --> 00:18:52,515
ディズニーの
『アラジン』って映画にも→

254
00:18:52,515 --> 00:18:55,468
｢どんな魔法も宝物も
自由にはかなわない｣って→

255
00:18:55,468 --> 00:18:57,503
名台詞があるんだから｡

256
00:18:57,503 --> 00:18:59,505
待ってよ｡
ん？

257
00:18:59,505 --> 00:19:02,475
家にいるほど自由な事は
ないんじゃない？

258
00:19:02,475 --> 00:19:05,578
そうでないなら…→

259
00:19:05,578 --> 00:19:09,578
私の25年は監獄だったって事？

260
00:19:10,616 --> 00:19:12,616
いえ…｡

261
00:19:14,420 --> 00:19:17,490
(梶原 卓)で どうなったんです？

262
00:19:17,490 --> 00:19:21,527
義勇軍 解放戦線に至らずって
ところです｡

263
00:19:21,527 --> 00:19:24,564
こりませんねえ 水沢さんも｡

264
00:19:24,564 --> 00:19:28,484
嫁姑はゲリラ戦です｡

265
00:19:28,484 --> 00:19:33,522
先進国の軍事介入なんて
無意味にして不可能ですよ｡

266
00:19:33,522 --> 00:19:35,508
ハハハ｡ 勉強になります｡

267
00:19:35,508 --> 00:19:38,527
講和条約に導く方法って
ないんでしょうか？

268
00:19:38,527 --> 00:19:41,530
それは やっぱり
子供じゃないか？

269
00:19:41,530 --> 00:19:43,516
正社員になるまで
子供はつくらないよ｡

270
00:19:43,516 --> 00:19:47,587
でも お前 赤ん坊を前にすると
お母さんだって気が紛れるぞ｡

271
00:19:47,587 --> 00:19:53,526
お言葉ですが… 子供は
新たな紛争の種になるだけですよ｡

272
00:19:53,526 --> 00:19:56,495
そして ここが非常に重要ですが→

273
00:19:56,495 --> 00:20:00,416
敵にとって
戦争は一種のレジャーです｡

274
00:20:00,416 --> 00:20:04,503
攻防を繰り返す事を
楽しんでいるわけです｡

275
00:20:04,503 --> 00:20:07,473
その緊張感が
女を長生きさせるのか｡

276
00:20:07,473 --> 00:20:12,528
男は 戦争で死に
女は 戦争で生きるのか…｡

277
00:20:12,528 --> 00:20:14,630
哀れな戦士たちに…→

278
00:20:14,630 --> 00:20:16,630
おかわりください｡

279
00:20:20,503 --> 00:20:22,438
アチッ！

280
00:20:22,438 --> 00:20:24,523
本当に このたびは
ご迷惑おかけしました｡

281
00:20:24,523 --> 00:20:28,511
もう そんな他人行儀な…｡
ボヤで済んだんだから いいわよ｡

282
00:20:28,511 --> 00:20:31,514
もう ご主人とお義母さんにも
よく言っといてね｡

283
00:20:31,514 --> 00:20:34,517
あの これ
気持ちですけど…｡

284
00:20:34,517 --> 00:20:36,602
あら…｡

285
00:20:36,602 --> 00:20:39,602
もう いいのに～｡

286
00:20:41,474 --> 00:20:46,512
うわっ 美味しそう！ フフフ…｡
鬼のいぬ間に食べちゃおう｡

287
00:20:46,512 --> 00:20:48,547
また 鬼だなんて…｡

288
00:20:48,547 --> 00:20:50,516
ねえ 座って座って｡
お茶 淹れるから｡

289
00:20:50,516 --> 00:20:54,537
あなただってね
言われてるわよ 李里香さんに｡

290
00:20:54,537 --> 00:20:56,472
鬼って｡
え～｡

291
00:20:56,472 --> 00:21:01,510
だって あなたがやってる事
死んだお姑さんと同じじゃない｡

292
00:21:01,510 --> 00:21:05,531
働きたいって言ってる嫁
反対してさ｡

293
00:21:05,531 --> 00:21:08,484
覚えてない？
優太君が中学生になった時→

294
00:21:08,484 --> 00:21:12,521
パートに行きたいって言って
反対されて泣いてたじゃない｡

295
00:21:12,521 --> 00:21:16,509
歴史は繰り返すってやつよね｡
子供が１人しかいないんだから→

296
00:21:16,509 --> 00:21:20,529
愛されるおトメさんにならなきゃ
老後は悲惨よ｡

297
00:21:20,529 --> 00:21:23,516
愛されるおトメさん…｡

298
00:21:23,516 --> 00:21:26,502
否定しない｡ 口出ししない｡
詮索しない｡

299
00:21:26,502 --> 00:21:28,521
この３か条を守らなきゃ｡

300
00:21:28,521 --> 00:21:30,523
嫁に嫌われたらね→

301
00:21:30,523 --> 00:21:35,494
ご主人が亡くなったあと
老人ホームにぶち込まれるわよ｡

302
00:21:35,494 --> 00:21:39,515
まあ 癪に障るけど
我々の世代は→

303
00:21:39,515 --> 00:21:43,586
姑にいじめられ 嫁に気を使う
そんな世代なのよ｡

304
00:21:43,586 --> 00:21:47,490
私が仕事に反対したのは…
理由があるの｡

305
00:21:47,490 --> 00:21:49,458
え？ 何？
ちょっとね｡

306
00:21:49,458 --> 00:21:52,545
言ってみてよ｡
ごめんなさい これだけは｡

307
00:21:52,545 --> 00:21:55,598
もう 言わないから｡ 絶対！

308
00:21:55,598 --> 00:21:58,517
そこまで言うなら
相談するけど…｡

309
00:21:58,517 --> 00:22:00,469
結局 言いたいんじゃない｡

310
00:22:00,469 --> 00:22:05,558
実はね 李里香さん…
男性関係が派手みたいなの｡

311
00:22:05,558 --> 00:22:08,461
お… 男!? なんかあったの？

312
00:22:08,461 --> 00:22:10,529
偶然 見つけちゃったの｡

313
00:22:10,529 --> 00:22:14,550
(麻子の声)まあ
詳しく言うのは控えるけど→

314
00:22:14,550 --> 00:22:18,521
たくさんの男性の連絡先を…
偶然｡

315
00:22:18,521 --> 00:22:21,507
う～ん 偶然ねえ…｡
でも まあ 若いんだから→

316
00:22:21,507 --> 00:22:24,543
異性関係は
なんやかんやあるんじゃない？

317
00:22:24,543 --> 00:22:27,563
だって 私たちだって
結婚前は色々あったじゃない｡

318
00:22:27,563 --> 00:22:29,532
いやいやいや…
それだけじゃないの｡

319
00:22:29,532 --> 00:22:32,518
あの子 美容外科にも
行ってたみたいだし｡

320
00:22:32,518 --> 00:22:34,537
えっ あれ いじってたんだ｡

321
00:22:34,537 --> 00:22:37,523
引っ越しの荷物の中には
100万もするようなﾊﾞｯｸﾞがあったの｡

322
00:22:37,523 --> 00:22:39,542
100万!?
おかしくない？

323
00:22:39,542 --> 00:22:41,527
あの子 カフェで
ウエートレスをしてたのよ｡

324
00:22:41,527 --> 00:22:43,529
ウエートレスしてたんだ｡

325
00:22:43,529 --> 00:22:46,499
でね 両親はいなくて
賃貸に住んでたの｡

326
00:22:46,499 --> 00:22:49,401
なのに 100万のバッグ！
美容整形！ ええ!?

327
00:22:49,401 --> 00:22:53,506
なんか やばい事して
儲けてたんじゃないの？

328
00:22:53,506 --> 00:22:55,458
こんにちは～｡
お邪魔してます｡

329
00:22:55,458 --> 00:22:58,511
嫌だ もう｡ 家の中で
張り込みしないでください｡

330
00:22:58,511 --> 00:23:02,515
疑惑があったら
徹底的に捜査した方がいいわよ｡

331
00:23:02,515 --> 00:23:04,533
市民の平和を守るためにも！

332
00:23:04,533 --> 00:23:06,502
(美由紀)あのね おばあちゃん
これ 頂いたの｡

333
00:23:06,502 --> 00:23:09,505
ああ どうぞ｡
ね おまんじゅう 好きでしょ？

334
00:23:09,505 --> 00:23:12,508
こっち行って食べましょう｡
お茶 淹れますからね｡

335
00:23:12,508 --> 00:23:15,611
ほら おみかんもあるし｡
どうぞ どうぞ｡

336
00:23:15,611 --> 00:23:18,611
そこまでやってないでしょ｡
大げさねえ もう…｡

337
00:23:30,509 --> 00:23:40,503
♬～

338
00:23:40,503 --> 00:23:43,572
優太は
やきもち やかないのかしら？

339
00:23:43,572 --> 00:23:47,572
あなたが その…
束になった男性に言い寄られて｡

340
00:23:55,451 --> 00:24:25,531
♬～

341
00:24:25,531 --> 00:24:27,633
(呼び出し音)

342
00:24:27,633 --> 00:24:30,633
｢はい 有村美容外科です｣

343
00:24:31,470 --> 00:24:35,524
(東野 誠)玉井事務所の案です｡
うん… いいじゃない｡

344
00:24:35,524 --> 00:24:39,562
(一条真哉)私は 佐伯アートの方が
格段にセンスがいいと思いますね｡

345
00:24:39,562 --> 00:24:41,513
いや 玉井事務所でいこう｡

346
00:24:41,513 --> 00:24:45,517
ここは 女性客の心をつかむのが
うまいんだよ｡

347
00:24:45,517 --> 00:24:47,503
これで社長の了解を取る｡

348
00:24:47,503 --> 00:24:49,521
秘書室に電話して
スケジュールを確認して｡

349
00:24:49,521 --> 00:24:52,641
(早瀬まるみ)はい｡
女性客じゃなくて→

350
00:24:52,641 --> 00:24:55,641
部長の心をつかむのが
うまいんじゃないですか｡

351
00:24:56,612 --> 00:24:58,612
(まるみ)はい わかりました｡

352
00:25:00,616 --> 00:25:02,601
社長は４時にお帰りです｡

353
00:25:02,601 --> 00:25:05,601
了解｡ それまでに
プレゼンの資料を揃えよう｡

354
00:25:06,639 --> 00:25:10,639
部長 お宅は大丈夫でした？

355
00:25:11,510 --> 00:25:14,480
ああ… 幸い ボヤで済んだよ｡

356
00:25:14,480 --> 00:25:17,566
女房も嫁も
怪我はなくてホッとした｡

357
00:25:17,566 --> 00:25:20,486
私たちは
ボヤで終わりじゃ嫌ですよ｡

358
00:25:20,486 --> 00:25:22,521
おい…！

359
00:25:22,521 --> 00:25:25,507
フフフ…｡
(携帯電話の振動音)

360
00:25:25,507 --> 00:25:27,576
鳴ってます｡ 奥さんからです｡

361
00:25:27,576 --> 00:25:31,580
(携帯電話の振動音)

362
00:25:31,580 --> 00:25:33,616
女の勘｡

363
00:25:33,616 --> 00:25:37,616
(携帯電話の振動音)

364
00:25:38,454 --> 00:25:40,489
もしもし｡

365
00:25:40,489 --> 00:25:42,508
あなた お仕事中？

366
00:25:42,508 --> 00:25:44,543
当たり前だろ｡ どうしたんだ？

367
00:25:44,543 --> 00:25:47,596
私 いい母親だったかしら？

368
00:25:47,596 --> 00:25:49,465
何言ってんだよ 急に｡

369
00:25:49,465 --> 00:25:51,500
優太が なかなか
正社員になれないのも…｡

370
00:25:51,500 --> 00:25:55,621
｢人に流されやすいのも
私が構いすぎたせいかと思って｣

371
00:25:55,621 --> 00:25:57,621
んな事ないって！

372
00:25:59,458 --> 00:26:02,478
お前は いい母親だよ｡

373
00:26:02,478 --> 00:26:04,530
お前が
ちゃんと育ててきたから…｡

374
00:26:04,530 --> 00:26:06,532
｢あんな優しい子に
なったんじゃないか｣

375
00:26:06,532 --> 00:26:09,518
そう？ 私は間違ってなかった？

376
00:26:09,518 --> 00:26:12,521
全然｡
お前は いつだって正しいよ｡

377
00:26:12,521 --> 00:26:16,542
母親が子供の面倒見るのは
当然じゃないか｡

378
00:26:16,542 --> 00:26:18,610
そう… よかった｡

379
00:26:18,610 --> 00:26:20,610
ありがとう あなた｡ 安心したわ｡

380
00:26:25,467 --> 00:26:38,530
♬～

381
00:26:38,530 --> 00:26:41,617
優太… 待ってて｡

382
00:26:41,617 --> 00:26:44,617
お母さんが突き止めるから｡

383
00:29:04,526 --> 00:29:06,628
(咳払い)

384
00:29:06,628 --> 00:29:09,628
いらっしゃいませ｡
すみません｡

385
00:29:10,599 --> 00:29:12,518
有村先生はいらっしゃいますか？

386
00:29:12,518 --> 00:29:15,470
院長は ご紹介のみの
診療となりますが｡

387
00:29:15,470 --> 00:29:17,506
…あります！

388
00:29:17,506 --> 00:29:21,627
知り合いに お名前を聞いて…｡

389
00:29:21,627 --> 00:29:25,464
では こちらにお名前と
ご紹介者のお名前を｡

390
00:29:25,464 --> 00:29:38,610
♬～

391
00:29:38,610 --> 00:29:40,610
旧姓は…｡

392
00:29:41,613 --> 00:29:53,592
♬～

393
00:29:53,592 --> 00:29:58,592
(携帯電話)

394
00:30:00,515 --> 00:30:02,484
もしもーし！

395
00:30:02,484 --> 00:30:05,537
今 昼休憩なんだ｡
そっち 大丈夫？

396
00:30:05,537 --> 00:30:08,607
大丈夫｡ のんびりお昼寝してた｡

397
00:30:08,607 --> 00:30:10,542
おふくろは？

398
00:30:10,542 --> 00:30:12,527
さっき出かけたよ｡
お友達と会うって｡

399
00:30:12,527 --> 00:30:15,564
そっか｡ よかったね｡

400
00:30:15,564 --> 00:30:18,584
お義母さんに言っちゃおっかな～｡
｢勘弁してよ｣

401
00:30:18,584 --> 00:30:20,636
これでも心配して…｡

402
00:30:20,636 --> 00:30:26,636
あっ ごめん 時間になっちゃった｡
じゃあ 早く帰るから｡

403
00:30:27,526 --> 00:30:29,628
(大竹寿志)いいね 契約君は｡

404
00:30:29,628 --> 00:30:33,628
昼間っから
新婚の嫁さんとイチャイチャ…｡

405
00:30:34,566 --> 00:30:37,566
俺 女と付き合った事ないんだよ｡

406
00:30:38,503 --> 00:30:40,639
落とし方 教えてよ｡

407
00:30:40,639 --> 00:30:43,639
あ いえ… そんな…｡

408
00:30:59,625 --> 00:31:03,625
(看護師)鈴木さん｡
鈴木みどりさん｡

409
00:31:06,481 --> 00:31:09,635
鈴木みどりさん どうぞ｡

410
00:31:09,635 --> 00:31:12,635
そうか…！ すいません｡

411
00:31:13,639 --> 00:31:17,542
(有村洋二)鈴木みどりさん 47歳｡
はい｡

412
00:31:17,542 --> 00:31:20,545
(有村)わあ～
奥様 お若いですねぇ！

413
00:31:20,545 --> 00:31:23,515
いえ そんな…｡

414
00:31:23,515 --> 00:31:26,535
で どこを
お直しされたいんでしょうか？

415
00:31:26,535 --> 00:31:29,538
今日は… お話だけ｡

416
00:31:29,538 --> 00:31:31,606
カウンセリングで
いらっしゃいますね｡

417
00:31:31,606 --> 00:31:33,606
はいはい｡
ちょっと失礼｡

418
00:31:34,726 --> 00:31:36,726
ちょっと ごめんなさい｡
はい｡

419
00:31:38,480 --> 00:31:40,532
ん～…｡

420
00:31:40,532 --> 00:31:44,553
ああ 状態は悪くないですね｡

421
00:31:44,553 --> 00:31:46,521
はあ…｡

422
00:31:46,521 --> 00:31:48,557
ヒアルロン酸注射なんか
いかがでしょう？

423
00:31:48,557 --> 00:31:51,560
ますます若く見えますよ｡

424
00:31:51,560 --> 00:31:54,479
はあ… おいくらくらいでしょう？

425
00:31:54,479 --> 00:31:57,516
うちは
長期持続型を使ってますからね｡

426
00:31:57,516 --> 00:32:00,619
１回20万円です｡

427
00:32:00,619 --> 00:32:04,619
随分お高いんですね…！
へえ…｡

428
00:32:05,474 --> 00:32:10,529
紹介してくれた大林李里香さんも
そんなに払ってたんですか？

429
00:32:10,529 --> 00:32:15,517
その方なんですが…
うちの記録にはありませんよ｡

430
00:32:15,517 --> 00:32:20,555
ん…？ 先生は李里香さんの事
ご存じないんですか？

431
00:32:20,555 --> 00:32:24,593
はあ… どうして…｡

432
00:32:24,593 --> 00:32:26,593
(有村)ちょっと！

433
00:32:27,662 --> 00:32:29,662
ちょっと！

434
00:32:30,515 --> 00:32:32,484
あ…｡

435
00:32:32,484 --> 00:32:37,622
さっきの大林李里香さんって方
お写真はありませんか？

436
00:32:37,622 --> 00:32:39,541
写真？

437
00:32:39,541 --> 00:32:41,526
プライバシーに関わる商売なので→

438
00:32:41,526 --> 00:32:44,546
勝手に うちの名前を
使われてるとすると→

439
00:32:44,546 --> 00:32:47,499
営業にも影響します｡
ああ…｡

440
00:32:47,499 --> 00:32:50,569
まあ なくはないですけれど…｡

441
00:32:50,569 --> 00:32:52,569
見せてください｡
はあ…｡

442
00:32:54,623 --> 00:32:57,623
ち… ちょっと ちょっと…｡

443
00:33:00,629 --> 00:33:03,629
ああ… あっ これ｡ はい｡

444
00:33:06,535 --> 00:33:08,470
カオリ…！

445
00:33:08,470 --> 00:33:10,505
カオリ？

446
00:33:10,505 --> 00:33:12,541
あんた カオリがどこにいるか
知ってんのか？

447
00:33:12,541 --> 00:33:14,593
いや… いやいやいや…｡

448
00:33:14,593 --> 00:33:17,529
黙ってイノセント辞めて
むかついてたんだよ｡

449
00:33:17,529 --> 00:33:20,465
あの女 一体いくら
つぎ込んだと思ってんだ！

450
00:33:20,465 --> 00:33:23,552
イノセントってなんですか？

451
00:33:23,552 --> 00:33:26,621
しらばっくれんなよ｡
キャバクラだよ！

452
00:33:26,621 --> 00:33:28,621
キャ…｡

453
00:33:29,608 --> 00:33:31,626
(あくび)

454
00:33:31,626 --> 00:33:56,626
♬～

455
00:34:18,590 --> 00:34:20,590
あった…｡

456
00:34:31,570 --> 00:34:33,570
時給２万円？

457
00:34:34,656 --> 00:34:36,656
はい 看板出すよ～｡

458
00:34:37,509 --> 00:34:40,462
あっ 応募の方？
えっ…？

459
00:34:40,462 --> 00:34:42,547
あっ…！
あ すいません すいません｡

460
00:34:42,547 --> 00:34:45,600
うち あの
一応 年齢制限ありましてね｡

461
00:34:45,600 --> 00:34:47,552
ああ！ 違います｡

462
00:34:47,552 --> 00:34:51,523
あの… 私 人を捜してるんです｡
人？

463
00:34:51,523 --> 00:34:54,626
はい｡ カオリさんって人
いらっしゃいますか？

464
00:34:54,626 --> 00:34:56,626
カオリちゃん？
はい｡

465
00:34:57,696 --> 00:34:59,696
どちら様？
親戚です｡

466
00:35:00,465 --> 00:35:03,535
いやいや 本当に親戚です！

467
00:35:03,535 --> 00:35:06,638
まあ 嘘でも本当でも
どっちでもいいですけど｡

468
00:35:06,638 --> 00:35:09,638
彼女はいらっしゃいません｡
辞めましたよ｡

469
00:35:10,559 --> 00:35:12,527
うん｡ どこにいるかも知りません｡

470
00:35:12,527 --> 00:35:14,629
まあ 言って辞める子も
いないですけどねぇ｡

471
00:35:14,629 --> 00:35:16,629
やっぱり そうですか｡
ああ｡

472
00:35:17,599 --> 00:35:21,520
あ そうそう そうそう｡
いつ お辞めになったんですか？

473
00:35:21,520 --> 00:35:24,523
あ～ １か月くらい前かなぁ？

474
00:35:24,523 --> 00:35:28,577
まあ 年齢的には
潮時でしょうなぁ｡ うん｡

475
00:35:28,577 --> 00:35:31,630
なんか次に いい仕事
見つけたって言ってましたよ｡

476
00:35:31,630 --> 00:35:33,630
いい仕事？
うん｡

477
00:35:36,651 --> 00:35:42,651
おたくさんも もし働きたいなら
姉キャバでも紹介しようか？

478
00:35:43,525 --> 00:35:47,546
五反田あたりなら
熟女オッケーのとこあるよ｡

479
00:35:47,546 --> 00:35:50,599
どうして私が
キャ… キャバクラなんかで→

480
00:35:50,599 --> 00:35:52,551
働かなきゃならないんですか！
失礼ね！

481
00:35:52,551 --> 00:35:54,469
キャバクラなんかって
随分な言い方だな｡

482
00:35:54,469 --> 00:35:56,538
だって あなたが
変な事おっしゃるからですよ！

483
00:35:56,538 --> 00:35:58,623
な～に!? 気取るな ババア！

484
00:35:58,623 --> 00:36:02,623
帰れ！ お前なんかな この街じゃ
１円の価値もねえんだよ！

485
00:36:03,461 --> 00:36:06,598
い… 言われなくても帰りますよ！

486
00:36:06,598 --> 00:36:09,598
こんなところ
二度と来るもんですか！

487
00:36:10,702 --> 00:36:14,702
(笑い声)

488
00:38:20,565 --> 00:38:23,565
(大竹)こら 契約 遅い！
(優太)はい｡

489
00:38:25,503 --> 00:38:27,505
何やってんだよ！

490
00:38:27,505 --> 00:38:30,608
結婚してんだろ お前！
一人前にやれよ！

491
00:38:30,608 --> 00:38:32,608
すいません｡

492
00:38:38,616 --> 00:38:40,616
お母さん｡

493
00:38:43,538 --> 00:38:45,590
休憩10分しかないけど｡

494
00:38:45,590 --> 00:38:47,590
うん｡ ありがとう｡

495
00:38:50,612 --> 00:38:52,612
李里香の事？

496
00:38:55,483 --> 00:38:58,620
まあ… お母さんも戸惑うよね｡

497
00:38:58,620 --> 00:39:02,620
今まで全く知らなかった人間と
一日中 一緒にいるんだから｡

498
00:39:03,491 --> 00:39:06,511
あなたは優しいわね｡

499
00:39:06,511 --> 00:39:08,530
それしか取りえないけどね｡

500
00:39:08,530 --> 00:39:10,565
そんな事ないわ｡

501
00:39:10,565 --> 00:39:14,519
大学だって ちゃんと出てるし
友達も多いじゃない｡

502
00:39:14,519 --> 00:39:18,490
もし… 離婚したって→

503
00:39:18,490 --> 00:39:21,559
いくらでも
新しい出会いはあるわよ｡ うん｡

504
00:39:21,559 --> 00:39:24,529
なんだよ離婚って｡

505
00:39:24,529 --> 00:39:26,581
いえ…｡

506
00:39:26,581 --> 00:39:28,581
優太…｡

507
00:39:32,620 --> 00:39:36,620
李里香さんの
どこがよかったの？

508
00:39:39,410 --> 00:39:42,497
わかんない｡
え…？

509
00:39:42,497 --> 00:39:45,467
人を好きになるのに
どこがいいとか おかしいよ｡

510
00:39:45,467 --> 00:39:47,535
全体だよ｡

511
00:39:47,535 --> 00:39:51,623
なんとなく一緒にいたいなぁって
思ったんだよ｡

512
00:39:51,623 --> 00:39:53,508
あなた…｡

513
00:39:53,508 --> 00:39:56,511
李里香さんが…
どんな人か知ってるの？

514
00:39:56,511 --> 00:40:00,532
当たり前じゃん！
結婚したんだよ 俺たち｡

515
00:40:00,532 --> 00:40:03,635
あいつは
親が死んでも カフェで働いて→

516
00:40:03,635 --> 00:40:05,635
明るく頑張ってきたんだよ｡

517
00:40:11,593 --> 00:40:13,593
なんだよ？

518
00:40:16,514 --> 00:40:21,486
結婚式に 李里香さんのご親戚は
１人も見えなかったでしょ？

519
00:40:21,486 --> 00:40:25,557
子供の頃のお話とか
全然聞いてないなと思って｡

520
00:40:25,557 --> 00:40:30,628
ああ… そういえば
そんな話する時間なかったなぁ｡

521
00:40:30,628 --> 00:40:34,628
えっ？
１年以上 付き合ったのに？

522
00:40:35,617 --> 00:40:38,617
李里香が そう言ってた？
え…？

523
00:40:40,522 --> 00:40:43,424
ごめん｡ それ 嘘なんだ｡

524
00:40:43,424 --> 00:40:46,528
本当は知り合って２か月｡

525
00:40:46,528 --> 00:40:49,581
ほら あんまり短いと
反対されると思ったから→

526
00:40:49,581 --> 00:40:51,581
そう言おうって相談して…｡

527
00:40:52,584 --> 00:40:55,603
本当ごめん｡

528
00:40:55,603 --> 00:40:58,603
でもさ 年月なんて関係ないよ｡

529
00:41:00,625 --> 00:41:02,625
関係あります！

530
00:41:04,529 --> 00:41:07,515
もっと じっくり付き合って
じっくり相手の事を知れば→

531
00:41:07,515 --> 00:41:09,517
あんな人と結婚…｡

532
00:41:09,517 --> 00:41:11,519
(咳込み)

533
00:41:11,519 --> 00:41:14,505
…しようなんて
思わなかったはずよ！

534
00:41:14,505 --> 00:41:17,458
なんだよ あんな人って｡
俺の奥さん 悪く言うなよ！

535
00:41:17,458 --> 00:41:19,510
俺の…？

536
00:41:19,510 --> 00:41:22,530
お母さんが 同居するなら
結婚していいって言うから→

537
00:41:22,530 --> 00:41:24,632
同居したんだろ？

538
00:41:24,632 --> 00:41:27,632
あなたは何も知らないのよ！

539
00:41:28,453 --> 00:41:30,521
お母さんはね 優太のために…｡

540
00:41:30,521 --> 00:41:32,490
勘弁してよ！

541
00:41:32,490 --> 00:41:36,678
何度も言うけど
俺は結婚したんだよ？

542
00:41:36,678 --> 00:41:40,678
もう お母さんより
李里香の方が大事なんだよ！

543
00:41:46,604 --> 00:41:49,604
(咳込み)

544
00:42:05,523 --> 00:42:16,567
♬～

545
00:42:16,567 --> 00:42:18,567
(倉島岳彦)ん？

546
00:42:20,605 --> 00:42:22,605
辞めたのかよ｡
主婦だから｡

547
00:42:23,508 --> 00:42:25,476
なるほどねぇ｡

548
00:42:25,476 --> 00:42:34,602
♬～

549
00:42:34,602 --> 00:42:36,602
確かに｡

550
00:42:37,572 --> 00:42:40,508
(倉島)ん？
なんだよ もう行くのかよ｡

551
00:42:40,508 --> 00:42:42,477
主婦だから｡

552
00:42:42,477 --> 00:42:52,520
♬～

553
00:42:52,520 --> 00:42:54,455
壊れゆく家族｡

554
00:42:54,455 --> 00:42:57,508
あなたの家族に
明日はありますか!?

555
00:42:57,508 --> 00:43:00,595
テーマは｢家族の再生｣ですが→

556
00:43:00,595 --> 00:43:02,513
後半は 花嫁が姑を殺すという→

557
00:43:02,513 --> 00:43:05,616
ドラスティックな展開も
ありますので→

558
00:43:05,616 --> 00:43:07,616
辛口で攻めたいと思います｡

559
00:43:09,554 --> 00:43:11,539
(拍手)

560
00:43:11,539 --> 00:43:15,593
(北村満智子)素敵ね｡
あなたのプランでいきましょう｡

561
00:43:15,593 --> 00:43:17,593
ありがとうございます！

562
00:43:20,498 --> 00:43:22,467
水沢｡ 来週 京都で→

563
00:43:22,467 --> 00:43:24,535
ミシェル･ジュネ監督の
来日パーティーがあるの｡

564
00:43:24,535 --> 00:43:26,554
私も出るから
出張に付き合いなさい｡

565
00:43:26,554 --> 00:43:28,589
承知しました｡

566
00:43:28,589 --> 00:43:31,526
リチャード･ギアのように
エスコートさせて頂きます｡

567
00:43:31,526 --> 00:43:34,612
私はジョージ･クルーニーの方が
好みだわ｡

568
00:43:34,612 --> 00:43:37,612
(一同の笑い声)

569
00:43:39,534 --> 00:43:43,521
(玉井 肇)部長 本当に
ありがとうございました！

570
00:43:43,521 --> 00:43:45,556
おかげで なんとか
今期は しのげます｡

571
00:43:45,556 --> 00:43:48,459
いやいや
おたくのデザインがいいんだよ｡

572
00:43:48,459 --> 00:43:51,496
もっと喜んで頂けるよう
こっちもデザイン致します｡

573
00:43:51,496 --> 00:43:54,532
ハハハ！ ほどほどにしといて｡
私も年だから｡

574
00:43:54,532 --> 00:43:56,601
あ いえ…｡
(エレベーターの到着音)

575
00:43:56,601 --> 00:43:58,601
じゃあ｡

576
00:44:10,598 --> 00:44:13,598
ヒットするよ 間違いなく｡

577
00:44:14,602 --> 00:44:16,602
何 抜かしてんだ｡

578
00:44:21,526 --> 00:44:24,479
下請けにキックバックをもらい
女社長に色目を使い→

579
00:44:24,479 --> 00:44:26,664
女子社員に手を出す｡

580
00:44:26,664 --> 00:44:29,664
そんな薄汚れた奴に
映画がわかってたまるか｡

581
00:44:31,519 --> 00:44:34,605
俺をクビにしたいなら
してもいいぞ｡

582
00:44:34,605 --> 00:44:36,605
(エレベーターの到着音)

583
00:44:41,512 --> 00:44:44,482
部長 どうしたんですか？

584
00:44:44,482 --> 00:44:46,584
部長？

585
00:44:46,584 --> 00:44:55,584
♬～

586
00:45:04,619 --> 00:45:08,619
(パトカーのサイレン)

587
00:45:09,407 --> 00:45:11,526
(林)当日 福本さんは→

588
00:45:11,526 --> 00:45:13,478
駅の改札を通った形跡が
ありません｡

589
00:45:13,478 --> 00:45:16,531
また 不審者等の情報は
一切上がってきていません｡

590
00:45:16,531 --> 00:45:18,533
一切か…｡

591
00:45:18,533 --> 00:45:20,418
電車に乗ってないって事は→

592
00:45:20,418 --> 00:45:23,504
自らの意志で
姿を消したのではないでしょうか｡

593
00:45:23,504 --> 00:45:25,606
事件性は乏しいですよ｡

594
00:45:25,606 --> 00:45:28,606
いや 私は事件だと考える｡

595
00:45:29,544 --> 00:45:31,612
(ノック)

596
00:45:31,612 --> 00:45:34,612
呉竹さん お客さんです｡

597
00:45:51,632 --> 00:45:53,632
何か…？

598
00:45:54,719 --> 00:45:56,719
お忙しいところ すいません｡

599
00:45:58,456 --> 00:46:01,509
先日のボヤですが…｡

600
00:46:01,509 --> 00:46:03,528
はい｡

601
00:46:03,528 --> 00:46:06,614
火を出したのは→

602
00:46:06,614 --> 00:46:10,614
嫁ではなくて 本当は私です｡

603
00:46:12,620 --> 00:46:15,620
嘘は いけない事なので
申し上げました｡

604
00:46:19,527 --> 00:46:22,513
本当に申し訳ありませんでした｡

605
00:46:22,513 --> 00:46:41,449
♬～

606
00:46:41,449 --> 00:46:43,484
ねえねえ どこ行ってたの？

607
00:46:43,484 --> 00:46:45,519
ああ… ちょっとね…｡

608
00:46:45,519 --> 00:46:48,539
待ってたのよ｡
話したい事があるのよ｡

609
00:46:48,539 --> 00:46:50,524
≫お母さん！

610
00:46:50,524 --> 00:46:52,510
ただ今 戻りました！

611
00:46:52,510 --> 00:46:54,528
こんばんは｡
こんばんは｡

612
00:46:54,528 --> 00:46:57,548
出かけてたの？
お買い物です！

613
00:46:57,548 --> 00:46:59,600
今日は私に
カレー作らせてください！

614
00:46:59,600 --> 00:47:01,519
ああ いいわね…｡

615
00:47:01,519 --> 00:47:05,473
じゃあ うんと辛口でお願いね｡
はい！

616
00:47:05,473 --> 00:47:15,533
♬～

617
00:47:15,533 --> 00:47:17,518
ああ やばい やばい やばい…｡

618
00:47:17,518 --> 00:47:19,503
(うめの)何事？

619
00:47:19,503 --> 00:47:21,522
えっ？ なんでもありません｡

620
00:47:21,522 --> 00:47:23,541
喋った方が楽になるわよ｡

621
00:47:23,541 --> 00:47:25,426
取り調べには応じません｡

622
00:47:25,426 --> 00:47:28,479
じゃあ これはなんなのさ！

623
00:47:28,479 --> 00:47:30,531
(美由紀)えっ？

624
00:47:30,531 --> 00:47:33,534
やだ！ 私のタンス
探ったんですか!?

625
00:47:33,534 --> 00:47:35,419
帰ってきて
コソコソ隠すからでしょ！

626
00:47:35,419 --> 00:47:38,522
隠さなきゃ あんたのタンスなんか
見たくもないわ！

627
00:47:38,522 --> 00:47:40,541
もう ちょっと返してください！
ねっ 返して！

628
00:47:40,541 --> 00:47:43,577
だったら言いなさいよ！
(美由紀)返して 返して…！

629
00:47:43,577 --> 00:47:45,577
ああ～っ！

630
00:47:46,580 --> 00:47:49,617
〈いまだに信じられません〉

631
00:47:49,617 --> 00:47:54,617
〈今日 私が聞いた事は
きっと全部 間違いです〉

632
00:47:55,423 --> 00:47:59,493
〈嫁は ちょっと気が強いだけの
明るい子で→

633
00:47:59,493 --> 00:48:02,463
嘘なんか
つける子じゃありません〉

634
00:48:02,463 --> 00:48:07,568
〈息子に黙って
夜の商売をしていたなんて→

635
00:48:07,568 --> 00:48:09,453
何かの間違いです〉

636
00:48:09,453 --> 00:48:13,507
(電話)

637
00:48:13,507 --> 00:48:15,476
はい 水沢です｡

638
00:48:15,476 --> 00:48:17,545
ああ 俺｡

639
00:48:17,545 --> 00:48:19,513
(咳払い)

640
00:48:19,513 --> 00:48:23,534
今日中に 新しい映画のコピー
考えなくちゃいけなくなって｡

641
00:48:23,534 --> 00:48:25,469
多分 泊まりになる｡

642
00:48:25,469 --> 00:48:27,555
そう…｡

643
00:48:27,555 --> 00:48:30,474
じゃあ 出来るだけ帰ってきてね｡

644
00:48:30,474 --> 00:48:34,528
オッケー｡ じゃあ 戸締まりな｡

645
00:48:34,528 --> 00:48:43,521
♬～

646
00:48:43,521 --> 00:48:45,489
コピー 思いつきましたよ｡

647
00:48:45,489 --> 00:48:49,677
家庭は美しき侵入者によって→

648
00:48:49,677 --> 00:48:51,677
壊される｡

649
00:48:55,516 --> 00:48:57,535
お義父さん 泊まりですか？
うん｡

650
00:48:57,535 --> 00:49:00,604
残念｡
食べてもらおうと思ったのに｡

651
00:49:00,604 --> 00:49:03,604
(メールの着信音)

652
00:49:07,511 --> 00:49:10,598
やだ｡ 優太さんも残業ですって｡

653
00:49:10,598 --> 00:49:14,598
(携帯電話の振動音)

654
00:49:23,544 --> 00:49:26,544
(川村のりえ)
１人で寄るなんて 珍しいね｡

655
00:49:27,531 --> 00:49:30,601
喋るんだ…｡ 初めて声聞いた｡

656
00:49:30,601 --> 00:49:33,601
家に帰りたくないんでしょ？

657
00:49:38,526 --> 00:49:44,615
じゃあ せっかくのカレー
李里香さんと私だけなのね｡

658
00:49:44,615 --> 00:49:46,615
お義母さんと２人っきりです｡

659
00:49:50,521 --> 00:49:53,624
〈やっぱり
間違いではありません〉

660
00:49:53,624 --> 00:49:55,624
〈全て本当の事なのです〉

661
00:50:01,432 --> 00:50:05,519
〈私は逃げずに
立ち向かわなければなりません〉

662
00:50:05,519 --> 00:50:16,464
♬～

663
00:50:16,464 --> 00:50:18,632
出来ましたぁ！

664
00:50:18,632 --> 00:50:20,632
頂きましょう お義母さん！

665
00:50:22,553 --> 00:50:25,553
はい｡
あ… はい｡

666
00:50:26,590 --> 00:50:28,590
いただきます！

667
00:50:33,497 --> 00:50:35,516
このバラはね…｡

668
00:50:35,516 --> 00:50:37,518
〈このバラは→

669
00:50:37,518 --> 00:50:40,571
昔 イギリスで起こった
薔薇戦争にちなんで→

670
00:50:40,571 --> 00:50:45,509
ヨーク･アンド･ランカスター
という名前がつけられています〉

671
00:50:45,509 --> 00:50:49,480
〈薔薇戦争は30年も続いた内乱〉

672
00:50:49,480 --> 00:50:52,600
〈もちろん 花言葉は→

673
00:50:52,600 --> 00:50:54,600
｢戦い｣です〉

674
00:50:58,506 --> 00:51:01,609
あなたに聞きたい事があるの
李里香さん｡

675
00:51:01,609 --> 00:51:04,609
なんですか？ お義母さん｡

676
00:51:07,498 --> 00:51:10,568
あなた… 結婚する前に→

677
00:51:10,568 --> 00:51:15,568
カフェに勤めていたって
言ってたけど 本当は…｡

678
00:51:18,609 --> 00:51:21,609
キャバクラに
勤めていたんじゃないの？

679
00:51:24,482 --> 00:51:28,569
ああ… いえ別に
責めるつもりはないのよ｡

680
00:51:28,569 --> 00:51:30,569
本当の事が知りたいだけ｡

681
00:51:32,623 --> 00:51:34,623
ん？

682
00:51:35,626 --> 00:51:37,626
だから何？

683
00:51:39,613 --> 00:51:42,613
私も聞きたい事があります｡

684
00:51:44,552 --> 00:51:46,552
お義母さん｡

685
00:51:59,500 --> 00:52:01,519
李里香さんはね 嘘をついてたの｡

686
00:52:01,519 --> 00:52:03,537
ああーっ！

687
00:52:03,537 --> 00:52:06,557
最高15年以下の懲役に当たります｡
懲役って そんな…！

688
00:52:06,557 --> 00:52:08,509
嫁と姑なんて
うまくいかないもんよ｡

689
00:52:08,509 --> 00:52:10,611
お義母さんとお義父さんは
隠し事がないんですか？

690
00:52:10,611 --> 00:52:12,611
隠し事したら 夫婦じゃないわ｡