1
00:00:33,431 --> 00:00:41,489
♬～

2
00:00:41,489 --> 00:00:45,426
(水沢麻子)何よ！
人をなんだと思ってんのよ…｡

3
00:00:45,426 --> 00:00:47,445
バカにして…！

4
00:00:47,445 --> 00:00:51,432
〈すみません お見苦しいところを
お見せして…〉

5
00:00:51,432 --> 00:00:55,436
〈これは 誓って
本来の私ではありません〉

6
00:00:55,436 --> 00:00:58,373
〈こうなったのには
深いわけがあるのです〉

7
00:00:58,373 --> 00:01:01,592
(水沢博行)どうしたんだよ？
感情的になって｡

8
00:01:01,592 --> 00:01:04,592
おかしいぞ｡
おかしくもなるわよ！

9
00:01:06,547 --> 00:01:11,547
李里香さんはね 嘘をついてたの｡

10
00:01:12,537 --> 00:01:16,537
結婚前 お勤めしていたのは
カフェではなくて…｡

11
00:01:19,527 --> 00:01:21,527
キャバクラだったの｡

12
00:01:27,552 --> 00:01:30,552
いつまでも隠しておける事じゃ
ないでしょ？

13
00:01:34,442 --> 00:01:39,547
(泣き声)

14
00:01:39,547 --> 00:01:41,547
(水沢優太)李里香…｡

15
00:01:44,435 --> 00:01:47,538
(水沢李里香)
ごめんなさい 優ちゃん…｡

16
00:01:47,538 --> 00:01:50,538
ごめんなさい お義父さん…｡

17
00:01:51,526 --> 00:01:53,526
泣いて ごまかすの？

18
00:01:54,529 --> 00:01:57,532
責めやしないから
言ってくれるかな｡

19
00:01:57,532 --> 00:01:59,532
どういう事？

20
00:02:01,519 --> 00:02:06,441
私… 嘘をつくつもりは
なかったんです｡

21
00:02:06,441 --> 00:02:08,426
(ため息)

22
00:02:08,426 --> 00:02:12,547
でも 最初に会った時→

23
00:02:12,547 --> 00:02:18,547
つい…
カフェって言ってしまって…｡

24
00:02:19,403 --> 00:02:26,527
付き合ってから 何度も
本当の事を言おうと思いました｡

25
00:02:26,527 --> 00:02:33,527
でも… 好きになればなるほど
言えなくなって…｡

26
00:02:37,538 --> 00:02:39,538
ごめんなさい…｡

27
00:02:42,560 --> 00:02:44,560
そうか…｡

28
00:02:46,447 --> 00:02:48,516
まあ 泣くなよ｡

29
00:02:48,516 --> 00:02:51,516
ちょっと… ちょっと！
すいません…｡

30
00:02:52,436 --> 00:02:55,439
(すすり泣き)

31
00:02:55,439 --> 00:03:00,478
私 きっぱり店は辞めました｡

32
00:03:00,478 --> 00:03:03,548
二度と水商売はしません｡

33
00:03:03,548 --> 00:03:08,548
ですから
どうか… 許してください｡

34
00:03:10,538 --> 00:03:12,538
やめなよ 李里香｡

35
00:03:13,541 --> 00:03:17,445
そうだよ もういい｡
わかったから｡

36
00:03:17,445 --> 00:03:22,433
ちょっと待って…｡
そんなに簡単にわかっていいの？

37
00:03:22,433 --> 00:03:24,502
もう辞めたって
言ってるじゃないか｡

38
00:03:24,502 --> 00:03:26,370
そういう問題じゃないわよ｡

39
00:03:26,370 --> 00:03:29,440
私はキャバクラがいけないって
言ってるんじゃないの｡

40
00:03:29,440 --> 00:03:34,562
嘘をついたまま結婚するなんて
誠実じゃないって言ってるの！

41
00:03:34,562 --> 00:03:39,562
だって 騙された優太の気持ちを
考えたら…｡

42
00:03:43,538 --> 00:03:47,538
俺なら… 大丈夫だよ｡

43
00:03:48,459 --> 00:03:51,379
苦しかったのは李里香だと思う｡

44
00:03:51,379 --> 00:03:53,514
はあ？

45
00:03:53,514 --> 00:03:57,514
李里香が何か隠してるのは
うすうす気がついてたんだ｡

46
00:03:59,420 --> 00:04:02,390
でも 詮索しちゃいけないと
思った｡

47
00:04:02,390 --> 00:04:06,577
俺と違って
李里香は苦労してるから→

48
00:04:06,577 --> 00:04:09,577
人に言いたくない事も
あるんだろうなって｡

49
00:04:11,432 --> 00:04:16,387
いつか 李里香が
自分から全部言ってくれるまで→

50
00:04:16,387 --> 00:04:19,440
信じて待とうって思ってたんだ｡

51
00:04:19,440 --> 00:04:21,525
優ちゃん…｡

52
00:04:21,525 --> 00:04:23,525
なのに…｡

53
00:04:27,448 --> 00:04:29,400
どうして邪魔するんだよ｡

54
00:04:29,400 --> 00:04:31,469
邪魔？

55
00:04:31,469 --> 00:04:34,522
俺は何年でも待とうって
思ってたのに→

56
00:04:34,522 --> 00:04:38,492
勝手に調べ上げて
李里香に恥かかせて…｡

57
00:04:38,492 --> 00:04:41,492
ひどいよ お母さんは｡

58
00:04:46,434 --> 00:04:49,387
優太の言うとおりだよ｡

59
00:04:49,387 --> 00:04:53,507
李里香さんは
優太の選んだ人だ｡

60
00:04:53,507 --> 00:04:55,543
２人は夫婦なんだ｡

61
00:04:55,543 --> 00:04:58,543
親だからって
立ち入っちゃいけないんだよ｡

62
00:05:06,487 --> 00:05:08,487
そんな…｡

63
00:05:09,557 --> 00:05:12,557
小さい頃から ずっとこうだった｡

64
00:05:13,377 --> 00:05:16,447
いつも先回りばっかりして…｡

65
00:05:16,447 --> 00:05:18,449
どうして
俺を信じてくれないんだよ｡

66
00:05:18,449 --> 00:05:22,453
やめて！
お義母さんは間違ってない｡

67
00:05:22,453 --> 00:05:25,539
本当の事を言わなかった
私が悪いの｡

68
00:05:25,539 --> 00:05:29,539
お義母さん… ごめんなさい｡

69
00:05:36,417 --> 00:05:40,438
頭を上げなさい｡
李里香さんは悪くない｡

70
00:05:40,438 --> 00:05:43,591
謝るのは…→

71
00:05:43,591 --> 00:05:45,591
麻子のほうだよ｡

72
00:05:49,447 --> 00:05:51,382
私？

73
00:05:51,382 --> 00:06:00,408
♬～

74
00:06:00,408 --> 00:06:05,446
〈悲しくて 情けなくて…
言葉も出ませんでした〉

75
00:06:05,446 --> 00:06:07,581
(梶原美由紀)麻子さん？

76
00:06:07,581 --> 00:06:10,581
〈どうして 私が謝らなければ
いけないのでしょう〉

77
00:06:13,454 --> 00:06:18,442
〈私は 息子を守るため
大切な我が家を守るために→

78
00:06:18,442 --> 00:06:21,429
真実を追求しただけなのに…〉

79
00:06:21,429 --> 00:06:27,535
♬～

80
00:06:27,535 --> 00:06:30,535
(呉竹次郎)砂の城ですねえ｡

81
00:06:33,441 --> 00:06:35,443
あ… 刑事さん｡

82
00:06:35,443 --> 00:06:40,464
(呉竹)砂の上には
どんなに立派なものを建てても→

83
00:06:40,464 --> 00:06:43,334
土台がしっかりしてないから
壊れてしまう｡

84
00:06:43,334 --> 00:06:46,353
失踪した方のお宅も→

85
00:06:46,353 --> 00:06:50,541
外にはわからない悩みが
あったのかもしれませんね｡

86
00:06:50,541 --> 00:06:53,541
奥さんも
失踪したくなりましたか？

87
00:06:54,545 --> 00:06:57,498
いつもは
きちんとしてらっしゃるのに｡

88
00:06:57,498 --> 00:06:59,498
あ…｡ ああ…｡

89
00:07:00,484 --> 00:07:02,553
あ… その…｡

90
00:07:02,553 --> 00:07:06,553
私でよかったら
相談にのりましょうか？

91
00:07:08,459 --> 00:07:12,563
仕事柄 人間社会の
ありとあらゆるものを→

92
00:07:12,563 --> 00:07:14,563
見てきました｡

93
00:07:15,599 --> 00:07:18,599
少しは頼りになりますよ｡

94
00:07:19,520 --> 00:07:22,520
それはそうでしょうけど…｡

95
00:07:23,541 --> 00:07:26,460
どうです？

96
00:07:26,460 --> 00:07:31,449
駅前で お茶でも飲みながら
ゆっくり…｡

97
00:07:31,449 --> 00:07:43,444
♬～

98
00:07:43,444 --> 00:07:46,447
から…
からかわないでください｡

99
00:07:46,447 --> 00:07:50,451
私 知らない男性にお茶に誘われて
ひょこひょこ ついていくような→

100
00:07:50,451 --> 00:07:52,553
軽い女じゃありません！

101
00:07:52,553 --> 00:07:54,553
おや？

102
00:07:55,639 --> 00:07:58,639
ナンパでもしたと
思われましたか？

103
00:08:01,412 --> 00:08:05,449
お気を悪くされたのなら
謝りますが→

104
00:08:05,449 --> 00:08:08,569
そんな気はありません｡ 全く｡

105
00:08:08,569 --> 00:08:12,569
さようですか｡
だったら 結構です｡

106
00:08:13,557 --> 00:08:15,557
何？ 何？ どうしたの？

107
00:08:16,527 --> 00:08:20,397
(美由紀)あの刑事
絶対 麻子さんに気があるわよ｡

108
00:08:20,397 --> 00:08:23,450
私が隙を見せたのが
いけないのよね｡

109
00:08:23,450 --> 00:08:27,471
う～ん… でも まあ
隙を見せたくもなるわよ｡

110
00:08:27,471 --> 00:08:30,441
息子の嫁に
そんな過去があったなんて｡

111
00:08:30,441 --> 00:08:35,446
ああ！ 男の人って
つくづく若い女性に甘いのね｡

112
00:08:35,446 --> 00:08:40,401
主人も優太も すっかり同情して
まるで私が悪者みたい｡

113
00:08:40,401 --> 00:08:44,438
ひどいわよねえ｡ 他にも
嘘をついてるかもしれないのに｡

114
00:08:44,438 --> 00:08:46,457
そうよね｡

115
00:08:46,457 --> 00:08:48,409
お母様が未婚の母で→

116
00:08:48,409 --> 00:08:50,411
早くに亡くなって
苦労したって話も→

117
00:08:50,411 --> 00:08:53,380
本当かどうか わからないわ｡
確かに｡ 芝居じみてるわよね｡

118
00:08:53,380 --> 00:08:57,334
どうしよう…｡
優太を好きなのも真っ赤な嘘で→

119
00:08:57,334 --> 00:09:01,438
最初から 私たちを陥れるのが
目的だったりして…｡

120
00:09:01,438 --> 00:09:05,442
いや そこまでは
ちょっと どうかな？ ハハ…｡

121
00:09:05,442 --> 00:09:07,461
ねえ…｡
ん？

122
00:09:07,461 --> 00:09:10,481
あなたの見た男の人と
グルって事はないかしら？

123
00:09:10,481 --> 00:09:15,436
うちの財産を狙って 家ごと
乗っ取ろうとしているのかも｡

124
00:09:15,436 --> 00:09:18,439
っていうか
お宅 そんなに財産あるの？

125
00:09:18,439 --> 00:09:21,408
ローン
終わったばっかりなんでしょ？

126
00:09:21,408 --> 00:09:25,446
まあ…
今は すっからかんだけどね｡

127
00:09:25,446 --> 00:09:27,398
財産 狙うんだったら→

128
00:09:27,398 --> 00:09:30,417
もうちょっと
相手 選ぶんじゃない？

129
00:09:30,417 --> 00:09:33,504
社長の御曹司とか若手経営者とか｡

130
00:09:33,504 --> 00:09:36,340
契約社員の一人息子は狙わない｡
ない！

131
00:09:36,340 --> 00:09:40,411
優太は 好きで契約社員に
甘んじてるわけじゃないのよ｡

132
00:09:40,411 --> 00:09:43,430
あの子なりに もう
一生懸命 就活したんだから｡

133
00:09:43,430 --> 00:09:45,466
ごめん ごめん ごめん｡
冗談よ｡

134
00:09:45,466 --> 00:09:48,519
ねえ 今夜
うちでご飯食べていかない？

135
00:09:48,519 --> 00:09:51,438
え？
ウフフ｡ おトメさんの反乱よ｡

136
00:09:51,438 --> 00:09:54,441
いつも家事をきっちりやってる
あなたがいなくなったら→

137
00:09:54,441 --> 00:09:58,529
どんなに困るか
思い知らせてやればいいのよ｡

138
00:09:58,529 --> 00:10:02,449
ありがとう｡
親身になってくれるのは…｡

139
00:10:02,449 --> 00:10:04,435
痛い！ イタタタ…｡
あっ ごめん…｡

140
00:10:04,435 --> 00:10:07,438
美由紀さんだけ｡
うん｡ うん！

141
00:10:07,438 --> 00:10:10,441
(梶原うめの)あ～ら｡
どうも｡

142
00:10:10,441 --> 00:10:12,343
ハハハハハ…｡
餃子でいいの？

143
00:10:12,343 --> 00:10:14,445
(美由紀･麻子)え？

144
00:10:14,445 --> 00:10:20,417
いえね お宅から
とってもいいにおいがしてるの｡

145
00:10:20,417 --> 00:10:22,353
あれは…→

146
00:10:22,353 --> 00:10:25,372
カニの香りかしらね｡

147
00:10:25,372 --> 00:10:28,442
はあ…｡
(美由紀)カニ？

148
00:10:28,442 --> 00:10:32,579
う～ん いいにおい！
だろ？ 最高のカニなんだ｡

149
00:10:32,579 --> 00:10:35,432
うちに かわいいお嫁さんが
嫁いできたって言ったら→

150
00:10:35,432 --> 00:10:37,384
お祝いにくれたんだ｡
ふ～ん｡

151
00:10:37,384 --> 00:10:40,437
すいません…
いいお嫁さんじゃなくて｡

152
00:10:40,437 --> 00:10:43,524
いい嫁じゃないか！
うん｡

153
00:10:43,524 --> 00:10:47,444
俺は なんとも思ってないよ｡
過去は過去だよ｡ うん｡

154
00:10:47,444 --> 00:10:51,415
ありがとう｡
私 やっと家族になれた気がする｡

155
00:10:51,415 --> 00:10:54,468
優太 お前も男になったな｡

156
00:10:54,468 --> 00:10:57,338
う～ん… お母さんには
ちょっと言いすぎたけどね｡

157
00:10:57,338 --> 00:10:59,423
いいんだよ｡

158
00:10:59,423 --> 00:11:02,376
男は 母親を断ち切って
一人前になるんだ！

159
00:11:02,376 --> 00:11:05,462
うん｡ 俺は今までと変わらず
李里香を信じるよ｡

160
00:11:05,462 --> 00:11:07,514
なんか 優ちゃん かっこいい｡

161
00:11:07,514 --> 00:11:09,466
おいおい 妬けるなあ｡

162
00:11:09,466 --> 00:11:15,456
〈この人たちは誰でしょう？
まるで他人の家族のようです〉

163
00:11:15,456 --> 00:11:18,442
〈こんな事を
許してはなりません〉

164
00:11:18,442 --> 00:11:21,462
〈ここは私の家なのです〉

165
00:11:21,462 --> 00:11:24,531
アチチチ… 熱い｡

166
00:11:24,531 --> 00:11:37,531
♬～

167
00:11:40,531 --> 00:11:46,531
(目覚まし時計のアラーム)

168
00:11:57,481 --> 00:12:00,481
(アラーム)

169
00:12:17,534 --> 00:12:19,534
おはようございます｡

170
00:12:20,621 --> 00:12:23,621
おはよう 李里香さん｡
いい朝ね～｡

171
00:12:24,441 --> 00:12:27,394
今朝は しめじとお豆腐の味噌汁に
だし巻き卵に→

172
00:12:27,394 --> 00:12:29,463
みりん干しにしたわ｡

173
00:12:29,463 --> 00:12:32,533
優太もお父さんも大好物なの｡

174
00:12:32,533 --> 00:12:35,436
さっすが お義母さん！
朝から すご～い！

175
00:12:35,436 --> 00:12:38,439
おだてなくてもいいわ
いつもの事よ｡

176
00:12:38,439 --> 00:12:41,442
25年間 これをやってきたの｡

177
00:12:41,442 --> 00:12:45,446
お手伝いします｡ 私も 早く
水沢家のやり方に慣れないと｡

178
00:12:45,446 --> 00:12:48,449
だったら… 李里香さん
表のお掃除 お願い出来ない？

179
00:12:48,449 --> 00:12:50,451
今からですか？

180
00:12:50,451 --> 00:12:52,569
朝のうちに
掃除 洗濯すませるのが→

181
00:12:52,569 --> 00:12:54,569
うちのやり方なの｡

182
00:12:57,491 --> 00:12:59,491
はーい…｡

183
00:13:03,447 --> 00:13:05,532
≪(ドアの閉まる音)
(ため息)

184
00:13:05,532 --> 00:13:08,532
優太 そこにいるんでしょ？

185
00:13:11,438 --> 00:13:13,440
何？

186
00:13:13,440 --> 00:13:16,393
あなた 本当に
李里香さんを信じられるの？

187
00:13:16,393 --> 00:13:18,462
まだ言ってる…｡

188
00:13:18,462 --> 00:13:22,433
だって あなたは…｡
ちょっと座りなさい｡

189
00:13:22,433 --> 00:13:26,453
子供の時から
曲がった事 嫌いだったじゃない｡

190
00:13:26,453 --> 00:13:30,524
お母さん 覚えてるわよ｡
田中君がカンニングした時に→

191
00:13:30,524 --> 00:13:33,527
友達やめる！ って
怒ってたじゃない｡

192
00:13:33,527 --> 00:13:37,527
もしかしたら
無理をしてるんじゃないの？

193
00:13:39,349 --> 00:13:42,386
籍を入れたからって
諦める事はないのよ｡

194
00:13:42,386 --> 00:13:46,440
あなた まだ若いんだもの｡
今からでも やり直しが利くわ｡

195
00:13:46,440 --> 00:13:49,426
お母さんだから言えるのよ｡

196
00:13:49,426 --> 00:13:54,481
本当に心から あなたの幸せを願う
お母さんだから言えるの｡

197
00:13:54,481 --> 00:13:56,481
やめてよ…｡

198
00:13:57,367 --> 00:14:02,406
夫婦なのに
相手を信じられないって 悲惨よ｡

199
00:14:02,406 --> 00:14:05,359
これから30年も40年も
一緒にいなきゃいけないの｡

200
00:14:05,359 --> 00:14:07,444
後悔しないように→

201
00:14:07,444 --> 00:14:11,448
慎重になりすぎるぐらい
慎重にならなきゃ｡

202
00:14:11,448 --> 00:14:14,535
本当に李里香さんでいいのか→

203
00:14:14,535 --> 00:14:17,535
一生 李里香さんを
信じていけるのか…｡

204
00:14:21,525 --> 00:14:26,525
もう一度…
真剣に考えてちょうだい｡

205
00:14:28,448 --> 00:14:31,535
お母さんの言う事は気にするな｡

206
00:14:31,535 --> 00:14:33,535
別に気にしてないよ｡

207
00:14:34,454 --> 00:14:38,542
でも 水商売をしてたのは
正直びっくりしたろう？

208
00:14:38,542 --> 00:14:40,542
男だから気持ちはわかる｡

209
00:14:46,550 --> 00:14:49,550
お父さんと おじさんは
どうして結婚したの？

210
00:14:51,338 --> 00:14:53,423
(梶原 卓)私は…→

211
00:14:53,423 --> 00:14:56,393
家内の率直な性格に
惹かれましたね｡

212
00:14:56,393 --> 00:15:00,480
私も 裏表のないところに
安心したってところかな｡

213
00:15:00,480 --> 00:15:04,434
(卓)今となってみれば 率直すぎて
苦しんでいるわけですが｡

214
00:15:04,434 --> 00:15:08,455
かと言って 人生を変える勇気は
ないですよねえ｡

215
00:15:08,455 --> 00:15:17,548
(携帯電話)

216
00:15:17,548 --> 00:15:19,548
ちょっと失礼｡

217
00:15:21,351 --> 00:15:24,371
もしもし？
なんでしょう？ 出勤時間に｡

218
00:15:24,371 --> 00:15:27,391
(早瀬まるみ)
部長に いいお知らせがあるの｡

219
00:15:27,391 --> 00:15:30,460
一刻も早く伝えたくて｡
｢なんです？｣

220
00:15:30,460 --> 00:15:32,496
オメデタですって｡

221
00:15:32,496 --> 00:15:35,349
オメデ…｡ 何!?

222
00:15:35,349 --> 00:15:37,451
(北村満智子)
おめでたいニュースよ｡

223
00:15:37,451 --> 00:15:39,436
我が社で配給が決定してる
『ＭＹ ＦＡＭＩＬＹ』が→

224
00:15:39,436 --> 00:15:43,507
プロヴァンス映画祭ｸﾞﾗﾝﾌﾟﾘの最有力
という情報が入ってきました｡

225
00:15:43,507 --> 00:15:45,425
(社員)へえ～ すごい！
グランプリですか!?

226
00:15:45,425 --> 00:15:48,428
(満智子)正式には
日曜日の本選で発表されるけど→

227
00:15:48,428 --> 00:15:50,414
ベッケル監督のところに→

228
00:15:50,414 --> 00:15:53,517
審査員から 確実だという
耳打ちがあったそうよ｡

229
00:15:53,517 --> 00:15:58,372
やったな みんな！
興行収入30億も夢じゃないぞ！

230
00:15:58,372 --> 00:16:01,441
(一条真哉)
興行収入は結果ですよ 部長｡

231
00:16:01,441 --> 00:16:04,444
グランプリは
文化･芸術性に長けた作品に→

232
00:16:04,444 --> 00:16:06,480
贈られる賞です｡
一条君の言うとおりだな｡

233
00:16:06,480 --> 00:16:09,466
よし！ ベッケル監督から
この作品を引き受けた→

234
00:16:09,466 --> 00:16:11,435
社長に拍手！

235
00:16:11,435 --> 00:16:14,438
(拍手)
(一同)おめでとうございます！

236
00:16:14,438 --> 00:16:17,424
ね オメデタでしょ？
脅かすなよ｡

237
00:16:17,424 --> 00:16:19,493
(拍手)

238
00:16:19,493 --> 00:16:22,462
見て｡ これはベッケル監督が
航空便で送ってくれた→

239
00:16:22,462 --> 00:16:24,431
特注のシャンパンよ｡

240
00:16:24,431 --> 00:16:27,434
正式発表の際には
水沢に栓を抜いてもらって→

241
00:16:27,434 --> 00:16:30,404
乾杯しましょう｡
私が… ですか？

242
00:16:30,404 --> 00:16:34,441
ちょっと早いけど
縁起のいい日だから発表するわ｡

243
00:16:34,441 --> 00:16:39,429
(満智子)皆さん 水沢宣伝部長が
取締役に内定しました｡

244
00:16:39,429 --> 00:16:42,349
努力が報われたわね
おめでとう｡

245
00:16:42,349 --> 00:16:45,419
もったいない…｡
ありがとうございます！

246
00:16:45,419 --> 00:16:48,538
(拍手)
(一同)おめでとうございます！

247
00:16:48,538 --> 00:16:50,538
ああ！ 提案があります｡

248
00:16:51,525 --> 00:16:53,443
グランプリの発表中継ですが→

249
00:16:53,443 --> 00:16:58,448
新役員 水沢取締役の家に集まって
みんなで見るというのは→

250
00:16:58,448 --> 00:17:00,500
どうでしょうか？
ええっ!?

251
00:17:00,500 --> 00:17:02,402
いいじゃない 水沢｡

252
00:17:02,402 --> 00:17:05,522
あなたの昇任も
一緒に祝いましょう｡

253
00:17:05,522 --> 00:17:07,522
私も伺うわ｡

254
00:18:59,386 --> 00:19:02,355
この写真…
お義父さんのお母さんですよね？

255
00:19:02,355 --> 00:19:04,424
そう 優太のおばあちゃん｡

256
00:19:04,424 --> 00:19:06,460
厳しいお姑さんだったわよ｡

257
00:19:06,460 --> 00:19:09,429
掃除の仕方から
箸の上げ下ろしまでね｡

258
00:19:09,429 --> 00:19:14,518
食事を作れば文句をつけられ
実家の母の悪口を言われ→

259
00:19:14,518 --> 00:19:18,518
お風呂は いつも私が最後｡
わざと お湯を抜かれてた事も…｡

260
00:19:20,423 --> 00:19:24,377
でも 私は
一度も口答えした事はなかったわ｡

261
00:19:24,377 --> 00:19:28,498
どんな人でも 夫の母親だもの｡

262
00:19:28,498 --> 00:19:31,434
ふ～ん｡
すごいなあ…｡

263
00:19:31,434 --> 00:19:34,371
あっ…｡
でも 私は無理ですよ｡

264
00:19:34,371 --> 00:19:37,440
理不尽な事に耐える気は
ありません｡

265
00:19:37,440 --> 00:19:40,410
無茶な事を言ってるのに
黙って従うなんて→

266
00:19:40,410 --> 00:19:42,429
家族じゃないですよね｡

267
00:19:42,429 --> 00:19:46,500
私は お義母さんが間違ってる時は
はっきり言わせてもらいます｡

268
00:19:46,500 --> 00:19:50,500
フフ…
まあ それはありがたいわねえ｡

269
00:19:52,439 --> 00:19:54,374
ちなみに あなたから見て→

270
00:19:54,374 --> 00:19:57,544
私の間違ってるところは
どこかしら？

271
00:19:57,544 --> 00:19:59,544
いえ 別に｡

272
00:20:00,530 --> 00:20:04,530
言ってちょうだい｡
後学のために聞きたいわ｡

273
00:20:06,369 --> 00:20:10,423
強いて言うなら
そういうところですよ｡

274
00:20:10,423 --> 00:20:13,410
なんでも突き詰めないと
気がすまない｡

275
00:20:13,410 --> 00:20:16,429
完璧にしようとする｡
部屋なんて→

276
00:20:16,429 --> 00:20:18,415
多少散らかってるほうが
落ち着く人もいるし→

277
00:20:18,415 --> 00:20:21,384
料理だって
あまりにも ちゃんと作られると→

278
00:20:21,384 --> 00:20:23,453
食欲 失う事
あるんじゃないですか？

279
00:20:23,453 --> 00:20:25,555
(ため息)
(携帯電話)

280
00:20:25,555 --> 00:20:31,555
(携帯電話)

281
00:20:32,412 --> 00:20:34,397
もしもし？

282
00:20:34,397 --> 00:20:36,433
どうしたんだ？
怖い声 出して…｡

283
00:20:36,433 --> 00:20:39,603
｢あっ あなた？ ごめんなさい｣

284
00:20:39,603 --> 00:20:42,603
まさか
李里香さんとケンカ中か？

285
00:20:45,425 --> 00:20:48,428
ケンカはしてないわよ ケンカは｡
｢まあ いい｣

286
00:20:48,428 --> 00:20:53,450
今度の日曜日 うちで
パーティーを開く事になった｡

287
00:20:53,450 --> 00:20:55,402
パーティー？ 何？ それ｡

288
00:20:55,402 --> 00:20:57,420
お前と李里香さんが
試写を見にいった→

289
00:20:57,420 --> 00:20:59,439
『ＭＹ ＦＡＭＩＬＹ』が→

290
00:20:59,439 --> 00:21:02,442
プロヴァンス映画祭で
グランプリを取るそうなんだ｡

291
00:21:02,442 --> 00:21:05,428
｢その中継を
うちで見る事になった｣

292
00:21:05,428 --> 00:21:07,414
｢人数は10人ぐらい｣

293
00:21:07,414 --> 00:21:10,433
社長も来るから
粗相のないようにやってほしい｡

294
00:21:10,433 --> 00:21:15,405
社長!? それは困るわ｡
お店かどこかで出来ないの？

295
00:21:15,405 --> 00:21:19,426
｢新しい役員のうちでやろう
って事になったんだよ！｣

296
00:21:19,426 --> 00:21:21,461
え？ じゃあ…｡

297
00:21:21,461 --> 00:21:24,431
ああ 株主総会で承認されるよ｡

298
00:21:24,431 --> 00:21:27,434
あ… おめでとう｡
本当だったのね｡

299
00:21:27,434 --> 00:21:29,402
｢なら頼むよ パーティー｣

300
00:21:29,402 --> 00:21:34,457
お前なら完璧に出来るだろう｡
李里香さんも手伝ってくれるさ｡

301
00:21:34,457 --> 00:21:38,495
あら 手伝いなんかいらないわ｡

302
00:21:38,495 --> 00:21:41,495
全部 私がやります｡ うん｡

303
00:21:45,452 --> 00:21:48,452
(携帯電話の振動音)

304
00:21:50,407 --> 00:21:53,526
(李里香の声)｢お父さん
役員に決まったんだって！｣

305
00:21:53,526 --> 00:21:55,526
｢おめでとう｡ 李里香｣

306
00:21:56,446 --> 00:22:00,383
(大竹寿志)よっ！ 色男｡
(優太)違いますって｡

307
00:22:00,383 --> 00:22:03,503
いやあ 思い出しちゃったよ～｡
え？

308
00:22:03,503 --> 00:22:07,503
お前のかみさん どこで見たか｡

309
00:22:10,427 --> 00:22:13,496
どこだと思う？
さあ？

310
00:22:13,496 --> 00:22:17,496
新宿のショーパブだよ｡

311
00:22:18,535 --> 00:22:20,535
新宿？

312
00:22:21,388 --> 00:22:23,340
ショーパブ…？

313
00:22:23,340 --> 00:22:25,475
もう何年も前だけどな～｡

314
00:22:25,475 --> 00:22:31,475
そこで踊ってた子とクリソツ｡
いや… 間違いなく本人｡

315
00:22:32,499 --> 00:22:34,499
お前 知ってた？

316
00:22:36,603 --> 00:22:40,603
あれ？
お水だって知らなかった？

317
00:22:41,474 --> 00:22:46,474
あら～！
うわっ… 騙されたのか？

318
00:22:47,430 --> 00:22:49,416
やめてください｡

319
00:22:49,416 --> 00:22:53,403
(大竹)おっ 図星？
もしかして 金目当て？

320
00:22:53,403 --> 00:22:56,573
いや お前に金はないから
親の金？

321
00:22:56,573 --> 00:23:00,573
パパ なんの仕事
してるんだっけ？

322
00:23:01,361 --> 00:23:03,396
それがなんだよ！

323
00:23:03,396 --> 00:23:05,365
何するんだよ… 契約が！

324
00:23:05,365 --> 00:23:07,434
うるせえ！
正社員がそんなに偉いのかよ!?

325
00:23:07,434 --> 00:23:09,402
やめろよ！

326
00:23:09,402 --> 00:23:11,521
こんな人間
正社員にするような会社→

327
00:23:11,521 --> 00:23:13,521
最低だよ！
水沢 落ち着け！

328
00:23:15,442 --> 00:23:19,412
日曜日 楽しみ～！
やっと奥さんに会えるんですね｡

329
00:23:19,412 --> 00:23:22,415
噂だと すごい美人だって
聞きましたよ？

330
00:23:22,415 --> 00:23:26,436
とんでもない｡
昔は いいセンいってたけど→

331
00:23:26,436 --> 00:23:29,522
今は見る影もない
ただの主婦だよ｡

332
00:23:29,522 --> 00:23:32,522
私が この目でチェックします｡

333
00:23:34,411 --> 00:23:37,380
悪いけど… 今度の日曜日→

334
00:23:37,380 --> 00:23:42,502
君は なんか理由つけて
来ないでくれないかな｡

335
00:23:42,502 --> 00:23:44,421
え～!?

336
00:23:44,421 --> 00:23:47,424
私 部長を困らせるような事
しませんよ｡

337
00:23:47,424 --> 00:23:51,444
してるじゃないか いつも｡
心臓に悪いんだよ｡

338
00:23:51,444 --> 00:23:54,514
嫌｡ 絶対にお宅に伺います｡

339
00:23:54,514 --> 00:23:56,514
おい…｡

340
00:23:57,500 --> 00:24:03,506
ただし 私の条件を
クリアしてくれたら行きません｡

341
00:24:03,506 --> 00:24:05,506
条件？

342
00:24:09,362 --> 00:24:12,482
それは…｡

343
00:24:12,482 --> 00:24:15,482
君の人生に責任取れないから…｡

344
00:24:16,603 --> 00:24:20,603
受け入れてくれないと
余計に執着しますよ？

345
00:24:25,495 --> 00:24:30,495
10人くらいか…
オードブル 多めがいいよね…｡

346
00:24:33,386 --> 00:24:35,421
(ため息)

347
00:24:35,421 --> 00:24:38,508
手伝いなんかいるもんですか｡

348
00:24:38,508 --> 00:24:42,508
私一人で完璧にやってやるわ｡

349
00:24:43,429 --> 00:24:46,533
完璧に！ パーフェクトに!!

350
00:24:46,533 --> 00:24:49,533
(社員)すごい！ 美味しそう！
すごい！

351
00:24:50,370 --> 00:24:53,339
お前あってこその俺なんだね｡
再確認したよ｡

352
00:24:53,339 --> 00:24:56,459
お母さん さすがだね｡
李里香じゃ こうはいかないよ｡

353
00:24:56,459 --> 00:24:59,459
あら どうしたの？ 李里香さん｡
フフフ…｡

354
00:25:00,413 --> 00:25:04,517
フフフフ…｡ ホホホホ…｡

355
00:25:04,517 --> 00:25:07,517
おやすみなさい お義母さん｡

356
00:27:25,391 --> 00:27:28,378
(林 真彦)福本の奴
表向きは真面目な公務員ですが→

357
00:27:28,378 --> 00:27:32,448
銀座や六本木で派手に遊ぶ
裏の顔を持っていたようです｡

358
00:27:32,448 --> 00:27:35,451
女が関係しているのかも
しれません｡

359
00:27:35,451 --> 00:27:37,353
家族は どう言ってる？

360
00:27:37,353 --> 00:27:41,391
妻も 息子も 嫁も
何を聞いても 知らぬ存ぜぬです｡

361
00:27:41,391 --> 00:27:43,426
あまりに冷たいですよ｡

362
00:27:43,426 --> 00:27:47,413
家族なんて 冷たくて当然だ｡

363
00:27:47,413 --> 00:27:51,401
この世で最も
利害の相反する人間同士が→

364
00:27:51,401 --> 00:27:54,520
狭い狭い家の中で→

365
00:27:54,520 --> 00:27:57,520
角突き合わせてるのが
家族だからな｡

366
00:27:59,375 --> 00:28:03,429
そういえば 呉竹さん
あの家を気にしていましたが→

367
00:28:03,429 --> 00:28:05,498
何か出てきましたか？

368
00:28:05,498 --> 00:28:10,498
今 調査中だ｡ 宝が出たら言うよ｡

369
00:28:13,356 --> 00:28:16,376
ようこそ｡ どうぞ
お上がりになってください｡

370
00:28:16,376 --> 00:28:18,444
お見えになったわよ｡
(東野 誠)お邪魔します｡

371
00:28:18,444 --> 00:28:20,546
すみません お休み中に｡
ああ どうも どうも｡

372
00:28:20,546 --> 00:28:22,546
これ つまらないものですけど…｡
ありがとうございます｡

373
00:28:24,467 --> 00:28:27,467
こんにちは｡ こんにちは｡

374
00:28:28,388 --> 00:28:31,457
いいお宅ですね｡
それは どうも｡

375
00:28:31,457 --> 00:28:34,444
あっ… 玉井事務所からの
お祝いですか？

376
00:28:34,444 --> 00:28:38,414
いや これは 全部
女房が用意したんだ｡

377
00:28:38,414 --> 00:28:41,451
そうだ 早瀬君 急に
来られなくなったそうですよ｡

378
00:28:41,451 --> 00:28:43,453
そう…｡

379
00:28:43,453 --> 00:28:45,388
理由 聞かないんですか？
えっ？

380
00:28:45,388 --> 00:28:48,408
おばあさんが急病だそうです｡

381
00:28:48,408 --> 00:28:50,376
まるで 部長
知ってたみたいですね｡

382
00:28:50,376 --> 00:28:52,412
今日は日曜だから→

383
00:28:52,412 --> 00:28:55,448
プライベートもあるんだろうな
って思って｡

384
00:28:55,448 --> 00:28:57,550
(チャイム)

385
00:28:57,550 --> 00:28:59,550
あっ 社長だ｡

386
00:29:00,470 --> 00:29:03,470
ああ… ちょっと失礼します｡

387
00:29:05,408 --> 00:29:07,493
李里香さん 私が…｡

388
00:29:07,493 --> 00:29:11,493
いらっしゃいませ！
ようこそ｡ お待ちしておりました｡

389
00:29:14,484 --> 00:29:18,484
この度は お運び頂き
ありがとうございます｡

390
00:29:20,523 --> 00:29:25,523
旅館みたいね｡ どうも｡
お気遣いなく｡

391
00:29:27,447 --> 00:29:30,400
｢いらっしゃいませ｣は
おかしいんじゃない？

392
00:29:30,400 --> 00:29:33,436
お店じゃないんだから｡

393
00:29:33,436 --> 00:29:35,405
すいませーん｡

394
00:29:35,405 --> 00:29:39,442
みんな 揃ってるわね？
記念すべき宴を楽しみましょう｡

395
00:29:39,442 --> 00:29:41,411
(一同)はい！
ありがとうございます｡

396
00:29:41,411 --> 00:29:44,447
発表の瞬間まで
大切にお預かりします｡

397
00:29:44,447 --> 00:29:46,449
監督から頂いた
特別なシャンパンだ｡

398
00:29:46,449 --> 00:29:48,401
冷やしておいて｡
はい｡

399
00:29:48,401 --> 00:29:52,438
ええ… 申し遅れました｡
家内の麻子です｡

400
00:29:52,438 --> 00:29:55,391
いつも 主人が
お世話になっております｡

401
00:29:55,391 --> 00:29:57,393
(東野)こちらこそ！
(社員)きれいな人ですね｡

402
00:29:57,393 --> 00:29:59,429
いやいや お世辞はいいから｡

403
00:29:59,429 --> 00:30:02,465
息子の優太です｡
優太｡

404
00:30:02,465 --> 00:30:04,500
優太です…｡

405
00:30:04,500 --> 00:30:07,403
すいません シャイな奴で｡

406
00:30:07,403 --> 00:30:09,422
それから 嫁の李里香です｡

407
00:30:09,422 --> 00:30:12,425
いらっしゃいませ！
皆さん お会い出来て嬉しいです｡

408
00:30:12,425 --> 00:30:16,462
今日は 最高にエキサイティングな
時間を過ごしてくださいね！

409
00:30:16,462 --> 00:30:18,397
(東野)
お嫁さん ノリがいいですね！

410
00:30:18,397 --> 00:30:21,467
どうぞ｡
大したものはありませんが…｡

411
00:30:21,467 --> 00:30:23,467
あなたに言われたくないわ｡

412
00:30:24,504 --> 00:30:26,504
いいねえ｡

413
00:30:27,423 --> 00:30:29,408
(東野)おっ きた！

414
00:30:29,408 --> 00:30:32,428
｢第60回 プロヴァンス映画祭｣

415
00:30:32,428 --> 00:30:36,482
まあ グランプリ発表は最後だから
まだまだだけどな｡

416
00:30:36,482 --> 00:30:39,482
(東野)いや～ でも
ドキドキしますね やっぱりね｡

417
00:30:41,420 --> 00:30:43,356
奥様｡
はい｡

418
00:30:43,356 --> 00:30:46,425
今日は ごめんなさいね
大勢で押しかけて｡

419
00:30:46,425 --> 00:30:49,495
いいえ とんでもございません｡

420
00:30:49,495 --> 00:30:52,415
素晴らしいわ｡
えっ？

421
00:30:52,415 --> 00:30:55,418
あなたよ｡
こんな完璧なおもてなし｡

422
00:30:55,418 --> 00:30:57,386
主婦の鑑ね｡

423
00:30:57,386 --> 00:31:00,473
一生 独身の私には
到底かないません｡

424
00:31:00,473 --> 00:31:02,408
奥様が 女としての楽しみや→

425
00:31:02,408 --> 00:31:05,378
社会人としての経験を
犠牲にしてきたから→

426
00:31:05,378 --> 00:31:08,464
今の水沢があるわけよね｡

427
00:31:08,464 --> 00:31:11,434
私からも 感謝します｡

428
00:31:11,434 --> 00:31:13,402
恐れ多いです｡

429
00:31:13,402 --> 00:31:15,421
(満智子)水沢｡
はい｡

430
00:31:15,421 --> 00:31:18,424
素敵な奥様ね｡
外で遊んでばかりいたら→

431
00:31:18,424 --> 00:31:20,459
他の男に取られちゃうわよ～｡

432
00:31:20,459 --> 00:31:22,445
はっ！ 十分に気をつけます｡

433
00:31:22,445 --> 00:31:24,397
(一条)ああ 部長には無理ですよ｡

434
00:31:24,397 --> 00:31:27,517
何しろ 女性にも 取引先にも
人気ありますから｡

435
00:31:27,517 --> 00:31:32,517
(一同の笑い声)

436
00:31:33,356 --> 00:31:35,358
(階段を上る音)

437
00:31:35,358 --> 00:32:00,516
♬～

438
00:32:00,516 --> 00:32:03,516
(戸の開閉音)

439
00:32:04,437 --> 00:32:08,374
どうしたの？
ごめん｡

440
00:32:08,374 --> 00:32:13,446
なんか
俺には出来ないなと思って…｡

441
00:32:13,446 --> 00:32:17,500
心にもないお世辞言ったり
皮肉の応酬したり→

442
00:32:17,500 --> 00:32:20,500
どっちが偉いか張り合ったり…｡

443
00:32:21,554 --> 00:32:24,554
それが
会社に勤める事なんだよね…｡

444
00:32:32,415 --> 00:32:38,487
親父みたいに
会社人間として成功するのは→

445
00:32:38,487 --> 00:32:41,487
俺 無理かも…｡

446
00:32:44,410 --> 00:32:50,566
だったら
無理しなくていいんじゃない？

447
00:32:50,566 --> 00:32:53,566
優しすぎるんだよ 優ちゃんは｡

448
00:32:54,487 --> 00:32:58,487
私は 優ちゃんのペースでいいよ｡
ついていく｡

449
00:33:03,379 --> 00:33:06,399
適当な事 言うなよ！

450
00:33:06,399 --> 00:33:10,419
ものわかり よすぎるんだよ！

451
00:33:10,419 --> 00:33:13,422
だらしないって怒れよ｡

452
00:33:13,422 --> 00:33:37,430
♬～

453
00:33:37,430 --> 00:33:39,432
あっ すいません｡
いえ…｡

454
00:33:39,432 --> 00:33:45,421
水沢部長の息子さんですか？
部下の早瀬と申します｡

455
00:33:45,421 --> 00:33:49,458
ああ… 皆さん お集まりですよ｡

456
00:33:49,458 --> 00:33:53,458
でも 随分と
遅れてしまったので…｡

457
00:33:56,482 --> 00:33:58,482
どうぞ…｡

458
00:34:02,438 --> 00:34:04,423
(海野聖子)何かしら？ 今の子｡

459
00:34:04,423 --> 00:34:07,360
(美由紀)
随分 長く家の前にいたわよね｡

460
00:34:07,360 --> 00:34:09,428
(聖子)わけありじゃない？
きっと→

461
00:34:09,428 --> 00:34:12,515
水沢さんのご主人の愛人よ｡
ええっ!?

462
00:34:12,515 --> 00:34:14,467
…来るんじゃない？
(東野)来ますかねえ？

463
00:34:14,467 --> 00:34:17,467
俺は ちょっと苦手だけど…｡

464
00:34:20,423 --> 00:34:24,393
あれ？ 早瀬さんじゃないか｡

465
00:34:24,393 --> 00:34:26,512
遅くなりました｡

466
00:34:26,512 --> 00:34:30,512
祖母の容体が落ち着いたので
駆けつけました｡

467
00:34:35,471 --> 00:34:38,471
誰が見てるか わからないだろ｡

468
00:34:42,411 --> 00:34:47,450
おう それは よかった｡
発表にも 十分 間に合ったな｡

469
00:34:47,450 --> 00:34:49,485
(まるみ)はい｡

470
00:34:49,485 --> 00:34:53,355
あっ 奥様でいらっしゃいますか？

471
00:34:53,355 --> 00:34:56,492
はじめまして｡
いつも 部長には→

472
00:34:56,492 --> 00:35:00,492
大変お世話になっております
早瀬と申します｡

473
00:35:01,514 --> 00:35:04,514
はじめまして｡ よろしく｡

474
00:35:06,452 --> 00:35:09,355
(まるみ)うわ～！ 素敵なお庭！

475
00:35:09,355 --> 00:35:12,508
奥様 拝見してもいいですか？

476
00:35:12,508 --> 00:35:15,508
ああ… はい どうぞ｡

477
00:35:20,382 --> 00:35:24,420
早瀬君｡ まずは
社長に ごあいさつしなさい｡

478
00:35:24,420 --> 00:35:26,439
はい｡

479
00:35:26,439 --> 00:35:29,425
約束したじゃないか 来ないって｡

480
00:35:29,425 --> 00:35:33,462
男が誓うと
女が裏切るものだって…→

481
00:35:33,462 --> 00:35:35,462
なんの映画の
セリフだったかな～？

482
00:35:41,370 --> 00:35:43,422
(東野)あと３つですねえ｡

483
00:35:43,422 --> 00:35:45,374
はあ… 落ち着かないものね｡

484
00:35:45,374 --> 00:35:48,477
発表までに
腹ごしらえしてください｡

485
00:35:48,477 --> 00:35:50,429
わあ 美味しそう！

486
00:35:50,429 --> 00:35:52,381
素敵な奥さんだろ｡
さっき 社長も褒めておられたよ｡

487
00:35:52,381 --> 00:35:54,416
夫が水沢部長だからですよ｡

488
00:35:54,416 --> 00:35:57,436
私だって
結婚したいくらいだもん｡

489
00:35:57,436 --> 00:36:01,407
おい 褒め殺しはやめてくれ｡
なんの罰ゲームだよ｡

490
00:36:01,407 --> 00:36:04,410
いやいや 部長 こんな時こそ
普段の失点を回復しなきゃ｡

491
00:36:04,410 --> 00:36:07,379
みんなの前で 奥さんを愛してる
って宣言してください｡

492
00:36:07,379 --> 00:36:09,448
ちょっと…｡
勘弁してくれよ｡

493
00:36:09,448 --> 00:36:13,435
いや 取締役になられたのは
内助の功のおかげですよね｡

494
00:36:13,435 --> 00:36:16,388
なあ？ 愛妻物語
聞きたいよな？ みんな｡

495
00:36:16,388 --> 00:36:19,425
聞きたい 聞きたーい！

496
00:36:19,425 --> 00:36:22,411
部長 お願いしますよ｡

497
00:36:22,411 --> 00:36:24,580
ほら｡ ２番も３番もいるけど→

498
00:36:24,580 --> 00:36:28,580
１番は奥さんだって
言ってくださいよ｡

499
00:36:29,385 --> 00:36:33,522
ねえ ほら！ 部長！ ほら！

500
00:36:33,522 --> 00:36:35,522
いい加減にしてくれ！

501
00:36:37,359 --> 00:36:39,395
君は冗談が過ぎるよ｡

502
00:36:39,395 --> 00:36:41,530
おめでたい席には
ふさわしくない！

503
00:36:41,530 --> 00:36:45,530
水沢の言うとおりよ｡
悪酔いしたなら帰りなさい｡

504
00:36:47,369 --> 00:36:49,421
さあ どうぞ｡

505
00:36:49,421 --> 00:36:53,442
シャンパン冷えましたよ！
乾杯の準備しません？

506
00:36:53,442 --> 00:36:56,428
おお… そうだ そうだ｡

507
00:36:56,428 --> 00:36:59,381
『ＭＹ ＦＡＭＩＬＹ』って
本当 いい映画ですよね！

508
00:36:59,381 --> 00:37:01,367
あら 見てくれたの？

509
00:37:01,367 --> 00:37:03,435
ええ 母と試写会に｡

510
00:37:03,435 --> 00:37:05,538
まあ 花嫁が
お姑さんを殺すところは→

511
00:37:05,538 --> 00:37:09,538
居心地 悪かったですけど｡
(満智子)そりゃそうよね｡

512
00:37:11,427 --> 00:37:13,495
失礼します｡

513
00:37:13,495 --> 00:37:15,495
ちょっと お待ちください｡
ちょっと…｡

514
00:37:16,498 --> 00:37:19,351
あっ すいません…｡

515
00:37:19,351 --> 00:37:23,405
あの… 大丈夫です｡

516
00:37:23,405 --> 00:37:25,541
問題ありませんから｡

517
00:37:25,541 --> 00:37:29,541
皆さんも お気遣いなく｡
大丈夫ですから… はい｡

518
00:37:33,465 --> 00:37:39,465
ああ もう… 損な役回り…｡

519
00:37:45,444 --> 00:37:48,444
えーっと…｡

520
00:37:49,365 --> 00:37:51,517
ああっ…｡

521
00:37:51,517 --> 00:37:53,517
あーあ… もう…｡

522
00:38:02,494 --> 00:38:06,494
物好きな男たちが…｡

523
00:38:11,503 --> 00:38:13,503
え…？

524
00:38:24,483 --> 00:38:29,483
♬～

525
00:40:37,433 --> 00:40:40,352
大丈夫？ お母さん｡

526
00:40:40,352 --> 00:40:44,440
大丈夫よ なんでもない｡
お客様は？

527
00:40:44,440 --> 00:40:47,443
李里香が盛り上げてくれてるよ｡

528
00:40:47,443 --> 00:40:50,462
さあ もっと飲んでください！

529
00:40:50,462 --> 00:40:52,462
(東野)すいません｡
どうぞ｡

530
00:40:57,453 --> 00:40:59,421
うん いい飲みっぷり！

531
00:40:59,421 --> 00:41:02,424
(東野)いや～ お嫁さん
すすめるの うまいなあ｡

532
00:41:02,424 --> 00:41:04,426
だって かたい事 言わないで
楽しまないと｡

533
00:41:04,426 --> 00:41:07,446
おめでたい席なんですから｡
社長も どうぞ｡

534
00:41:07,446 --> 00:41:09,446
(満智子)ありがとう｡

535
00:41:11,366 --> 00:41:14,419
では 私にも お願いします｡

536
00:41:14,419 --> 00:41:16,438
(一同の笑い声)

537
00:41:16,438 --> 00:41:20,442
(満智子)おもしろいお嫁さんね｡
気が合いそう｡

538
00:41:20,442 --> 00:41:39,394
♬～

539
00:41:39,394 --> 00:41:41,430
李里香さん…｡
はあ 美味しい｡

540
00:41:41,430 --> 00:41:44,466
ちょっと 何を考えてるの？
社長にお酌をさせるなんて｡

541
00:41:44,466 --> 00:41:47,402
大丈夫｡ 私は こういう
フランクな子 好きだから｡

542
00:41:47,402 --> 00:41:49,438
いやあ もう いけませんって
そんな…｡

543
00:41:49,438 --> 00:41:51,440
麻子 社長は
うけてくださってるんだから｡

544
00:41:51,440 --> 00:41:53,492
いえいえ… 失礼よ｡
ほら こっちへ下がりなさい｡

545
00:41:53,492 --> 00:41:56,492
ちょっと 下がり… ああっ…｡

546
00:42:02,434 --> 00:42:06,405
｢グランプリの発表です｣

547
00:42:06,405 --> 00:42:09,474
｢栄えある
今年度のグランプリは…｣

548
00:42:09,474 --> 00:42:16,431
♬～

549
00:42:16,431 --> 00:42:20,419
｢『懲りない奴ら』です｣

550
00:42:20,419 --> 00:42:24,439
｢ニコラス･ナイチンゲール監督の
『懲りない奴ら』が→

551
00:42:24,439 --> 00:42:27,426
グランプリを獲得しました｣

552
00:42:27,426 --> 00:42:29,511
｢今 ゆっくりと 壇上に→

553
00:42:29,511 --> 00:42:32,511
ナイチンゲール監督が
上がっています｣

554
00:42:34,433 --> 00:42:37,519
｢第60回 プロヴァンス映画祭
グランプリは→

555
00:42:37,519 --> 00:42:40,519
『懲りない奴ら』に決定しました｣

556
00:42:42,357 --> 00:42:44,426
ごめんなさい…｡

557
00:42:44,426 --> 00:42:47,429
謝っても 後の祭りだよ｡

558
00:42:47,429 --> 00:42:52,434
このシャンパンは ベッケル監督が
祝杯のために贈ってくれた→

559
00:42:52,434 --> 00:42:54,436
貴重なものなんだよ！

560
00:42:54,436 --> 00:42:56,421
まさか 割れるなんて…｡

561
00:42:56,421 --> 00:42:59,441
(ため息)
どうすりゃいいんだ…｡

562
00:42:59,441 --> 00:43:02,461
グランプリまで
逃しちまったじゃないか！

563
00:43:02,461 --> 00:43:05,514
それも 私のせいなの？

564
00:43:05,514 --> 00:43:10,514
お前が バカみたいな真似するから
ツキを逃したんだ｡

565
00:43:12,387 --> 00:43:14,406
そんな…｡

566
00:43:14,406 --> 00:43:18,427
あなたが恥かかないように
一生懸命やったのに｡

567
00:43:18,427 --> 00:43:21,430
やりすぎなんだよ｡

568
00:43:21,430 --> 00:43:24,433
そもそも 李里香さんに
張り合おうとするから→

569
00:43:24,433 --> 00:43:27,419
こんな事になるんだ｡

570
00:43:27,419 --> 00:43:31,423
どうして
もっと余裕が持てないんだよ？

571
00:43:31,423 --> 00:43:36,428
俺も優太も働いてるんだ｡
外で戦ってるんだよ！

572
00:43:36,428 --> 00:43:38,513
うちへ帰ったら
ホッとしたいんだ｡

573
00:43:38,513 --> 00:43:42,513
こんなうちじゃ
帰りたくなくなるよ！

574
00:43:43,435 --> 00:43:48,390
あなたは もともと 家になんか
帰りたくない人じゃない｡

575
00:43:48,390 --> 00:43:52,444
えっ？
私 ずっと 一人だった｡

576
00:43:52,444 --> 00:43:55,347
優太が病気の時も
お義母さんと揉めた時も→

577
00:43:55,347 --> 00:43:57,432
味方は いなかったわ｡

578
00:43:57,432 --> 00:44:01,436
話をすり替えるな｡
お前に何がわかるんだ｡

579
00:44:01,436 --> 00:44:04,439
お義父さん ちょっと
言いすぎじゃないですか？

580
00:44:04,439 --> 00:44:07,409
口出ししないで｡
怖っ…｡

581
00:44:07,409 --> 00:44:09,461
ええ 怖いわよ｡
私は姑ですからね｡

582
00:44:09,461 --> 00:44:11,446
かわいい おトメさんじゃ
なかったんですか？

583
00:44:11,446 --> 00:44:15,450
おトメさんになんかなれないわ｡
だって あなたが嫁だから｡

584
00:44:15,450 --> 00:44:19,554
やめてよ！

585
00:44:19,554 --> 00:44:22,554
こんな時に揉めないでよ｡

586
00:44:23,392 --> 00:44:26,428
こんな時って？
優ちゃん 何かあったの？

587
00:44:26,428 --> 00:44:28,430
なんか変だよね？

588
00:44:28,430 --> 00:44:33,435
俺…→

589
00:44:33,435 --> 00:44:36,438
契約 切られたよ｡

590
00:44:36,438 --> 00:44:38,407
えっ…？

591
00:44:38,407 --> 00:44:41,460
正社員になるどころか
クビになったんだよ｡

592
00:44:41,460 --> 00:44:46,431
どうして？ 優太｡
あんなに 一生懸命やったのに｡

593
00:44:46,431 --> 00:44:50,419
ひどいわ｡ 上の方に
言ったほうがいいわ｡ ねっ？

594
00:44:50,419 --> 00:44:52,421
ほっといてよ｡
だって…｡

595
00:44:52,421 --> 00:44:56,441
そうだ これ以上 追い詰めるな｡

596
00:44:56,441 --> 00:44:58,377
でも…｡

597
00:44:58,377 --> 00:45:00,412
お前は子育てに専念してきた｡

598
00:45:00,412 --> 00:45:03,448
だから お嫁さんに取られたような
気がするのはわかる｡

599
00:45:03,448 --> 00:45:07,519
でも 優太は結婚したんだ｡

600
00:45:07,519 --> 00:45:10,519
いい加減 優太を解放してやれ｡

601
00:45:12,391 --> 00:45:19,548
そう… 私は必要ないって事…｡

602
00:45:19,548 --> 00:45:23,548
ふーん… そう わかりました｡

603
00:45:25,520 --> 00:45:28,520
片付けたら 実家に帰ります｡

604
00:45:29,541 --> 00:45:31,426
子供っぽい事を言うな！

605
00:45:31,426 --> 00:45:51,329
♬～

606
00:45:51,329 --> 00:45:54,433
あっ… やばい…｡

607
00:45:54,433 --> 00:46:07,429
♬～

608
00:46:07,429 --> 00:46:11,416
大丈夫｡
仕事は また探せばいいよ｡

609
00:46:11,416 --> 00:46:14,536
私も働けるし｡

610
00:46:14,536 --> 00:46:19,536
(優太)いい｡ 俺が働く｡

611
00:46:22,527 --> 00:46:28,527
私 本当に
もう お水の仕事はしないから｡

612
00:46:32,537 --> 00:46:35,537
李里香…｡

613
00:46:37,409 --> 00:46:40,429
なんで 俺と結婚したんだよ？

614
00:46:40,429 --> 00:46:42,514
うん？

615
00:46:42,514 --> 00:46:45,514
自信ないんだよ 俺…｡

616
00:46:50,439 --> 00:46:54,443
そんなふうに
本音を打ち明けてくれるとこ｡

617
00:46:54,443 --> 00:46:58,447
それから 嘘がつけないとこ｡

618
00:46:58,447 --> 00:47:02,400
それから ここも好き｡

619
00:47:02,400 --> 00:47:07,439
ここも｡ ここも｡

620
00:47:07,439 --> 00:47:35,467
♬～

621
00:47:35,467 --> 00:47:42,424
≪(物音)

622
00:47:42,424 --> 00:48:03,428
♬～

623
00:48:03,428 --> 00:48:24,432
♬～

624
00:48:24,432 --> 00:48:28,386
〈黄色いバラの花言葉は
｢別れましょう｣〉

625
00:48:28,386 --> 00:48:32,474
〈むなしい響きに
胸が痛みます〉

626
00:48:32,474 --> 00:48:38,547
〈偉そうに言ったものの 実家には
私の居場所なんてありません〉

627
00:48:38,547 --> 00:48:42,547
〈一体 どこへ行けば
いいのでしょう…〉

628
00:48:48,440 --> 00:48:51,426
≫(卓)さあ 巻くぞ！
今日は 巻いていくぞ！

629
00:48:51,426 --> 00:48:54,579
≫ママ いったー！ よし！

630
00:48:54,579 --> 00:48:56,579
≫正樹 海苔だけ食べない！

631
00:48:57,432 --> 00:49:01,386
今日は お隣 騒がしかったわね｡

632
00:49:01,386 --> 00:49:03,388
会社のパーティーだって
おっしゃってたな｡

633
00:49:03,388 --> 00:49:05,457
隣のご主人 出世したんだって｡

634
00:49:05,457 --> 00:49:08,443
役員になったみたい｡ すごいわね｡

635
00:49:08,443 --> 00:49:12,430
どうなるかしらね？ そのお話｡

636
00:49:12,430 --> 00:49:16,468
何？ おばあちゃん｡
ネタが揃ったら ご報告しますよ｡

637
00:49:16,468 --> 00:49:18,436
ハハハハ…｡

638
00:49:18,436 --> 00:49:21,339
本日は 誠に
申し訳ございませんでした｡

639
00:49:21,339 --> 00:49:24,426
もういいわ｡ そんな事より→

640
00:49:24,426 --> 00:49:28,530
グランプリを取れなかった事で
頭が いっぱいよ｡

641
00:49:28,530 --> 00:49:34,530
社長 これは
天の声ではないでしょうか？

642
00:49:43,428 --> 00:49:46,431
〈あの刑事さんの言うとおり→

643
00:49:46,431 --> 00:49:52,520
私が必死に守ってきたのは
怪しい嫁の登場で崩れるような→

644
00:49:52,520 --> 00:49:55,520
もろい砂の城だったのかも
しれません〉

645
00:50:02,430 --> 00:50:04,432
(ドアの開く音)
(林)呉竹さん 出ました｡

646
00:50:04,432 --> 00:50:06,501
見てください｡

647
00:50:06,501 --> 00:50:09,501
これが 福本の通っていた
クラブやスナックのリストです｡

648
00:50:11,456 --> 00:50:15,443
(林)このお店 水沢家の嫁が
勤めてた店ですよね？

649
00:50:15,443 --> 00:50:17,429
…のようだな｡
事情を聞きますか？

650
00:50:17,429 --> 00:50:20,448
バカ！
それだけじゃ引っ張れん！

651
00:50:20,448 --> 00:50:34,512
♬～

652
00:50:34,512 --> 00:50:36,512
奥さん！

653
00:50:40,435 --> 00:50:42,420
どうも…｡

654
00:50:42,420 --> 00:50:45,490
ご旅行ですか？

655
00:50:45,490 --> 00:50:48,490
まあ…｡

656
00:50:49,427 --> 00:50:52,480
何か 私に…｡

657
00:50:52,480 --> 00:50:54,480
あの…｡

658
00:50:57,535 --> 00:51:00,535
ご相談したい事が
あるんですけど…｡

659
00:51:03,441 --> 00:51:07,529
まだ お茶は間に合いますか？

660
00:51:07,529 --> 00:51:09,529
喜んで｡

661
00:51:14,436 --> 00:51:19,424
〈実は 黄色いバラは
バラの花の中で→

662
00:51:19,424 --> 00:51:22,427
最も たくさんの花言葉を
持っています〉

663
00:51:22,427 --> 00:51:25,413
｢別れましょう｣という
メッセージの他に→

664
00:51:25,413 --> 00:51:28,383
｢友情｣や｢嫉妬｣ ｢不貞｣〉

665
00:51:28,383 --> 00:51:32,387
〈そして ｢あなたを恋します｣〉

666
00:51:32,387 --> 00:51:35,507
〈相反する いくつもの意味が→

667
00:51:35,507 --> 00:51:39,507
まるで 千々に乱れる
私の心のようです〉