1
00:00:09,951 --> 00:00:16,658
(玉太郎)<明治３年５月13日
徳島と洲本で起きた騒擾事件は➡

2
00:00:16,658 --> 00:00:19,628
その年の干支に ちなんで
庚午事変といわれ➡

3
00:00:19,628 --> 00:00:25,100
また 稲田騒動ともいわれる｡
おおまかに言うたら➡

4
00:00:25,100 --> 00:00:30,772
浅葱足袋と蔑まれる稲田家臣が
新政府に 分藩独立を申し立て➡

5
00:00:30,772 --> 00:00:35,610
それを反逆と見なした白足袋の徳島藩士が
武力で攻撃した｡➡

6
00:00:35,610 --> 00:00:39,781
これが まあ 事件のあらすじじゃな｡➡

7
00:00:39,781 --> 00:00:44,119
若旦那様に斬られて
瀕死の重傷を負うた お登勢は➡

8
00:00:44,119 --> 00:00:49,791
なんと 津田様から
一緒に暮らしたいと告げられた>

9
00:00:49,791 --> 00:01:01,136
♬～
(ﾃｰﾏ音楽)

10
00:01:01,136 --> 00:01:06,742
(お登勢)愛は 何で
こんなに悲しい顔しているんやろ…｡

11
00:01:06,742 --> 00:02:35,096
♬～

12
00:02:35,096 --> 00:02:39,434
(セミの声)

13
00:02:39,434 --> 00:02:44,105
(セミの声)

14
00:02:44,105 --> 00:02:52,447
(弥一郎)お登勢｡ 加納の伜は
ほんまに お前を斬ったんか？

15
00:02:52,447 --> 00:02:55,116
(太助)斬りよりました！
私が この目で見ました！

16
00:02:55,116 --> 00:02:57,786
何で 斬ったんじゃ？
刀に決まってますがな｡

17
00:02:57,786 --> 00:03:00,822
そんなことは分かっておる｡
いかなる理由で斬ったのかと➡

18
00:03:00,822 --> 00:03:03,658
尋ねておるんじゃ｡
(伊三治)アホか｡

19
00:03:03,658 --> 00:03:07,062
うるさいのう｡
あの…➡

20
00:03:07,062 --> 00:03:10,932
若旦那様は どない言うてはりますか？

21
00:03:10,932 --> 00:03:15,570
うん… それが… 困ったことにじゃ➡

22
00:03:15,570 --> 00:03:21,076
お前のことについては 一切 口を割らん｡

23
00:03:21,076 --> 00:03:26,581
お前も腹立たしいじゃろうが
この石毛に免じて➡

24
00:03:26,581 --> 00:03:31,419
なんとか 睦太郎が死罪にならんように
考えてやってくれんかの｡

25
00:03:31,419 --> 00:03:33,922
虫のええ話じゃ！
こら！

26
00:03:33,922 --> 00:03:39,227
市左衛門夫婦にしてみれば
掛けがえのない伜じゃ｡

27
00:03:39,227 --> 00:03:43,431
打ち首でも なってしもうたら
気の毒でならん｡➡

28
00:03:43,431 --> 00:03:47,769
はあ～ それにしても けったいな話じゃ｡

29
00:03:47,769 --> 00:03:53,108
加納家の若旦那様が
訳もなしに お登勢を斬るはずがない｡

30
00:03:53,108 --> 00:03:56,111
斬ったもんは 斬ったんじゃ！
お前に言うとらんわい｡

31
00:03:56,111 --> 00:04:01,616
睦太郎は
人違いをしたのではないか？ どうじゃ？

32
00:04:01,616 --> 00:04:05,587
(太助)人違いやないです！
確かに｢お登勢｣と呼びなさった！

33
00:04:05,587 --> 00:04:09,724
(弥一郎)登勢に聞いとるんじゃ｡

34
00:04:09,724 --> 00:04:14,563
ええか お登勢｡
お前も知っとるじゃろうが➡

35
00:04:14,563 --> 00:04:18,400
騒ぎを起こしたんは
一握りの藩士じゃ｡

36
00:04:18,400 --> 00:04:23,071
御家老も わしらも
騒ぎを鎮めようとして駆けずり回った｡

37
00:04:23,071 --> 00:04:31,413
しかし 無念にも力及ばず
大勢の死人や ケガ人を出してしもうた｡

38
00:04:31,413 --> 00:04:36,585
ところが 政府の役人は
藩庁が 陰で 糸を引いて➡

39
00:04:36,585 --> 00:04:40,088
大事を起こしたのではないかと
疑うておる｡➡

40
00:04:40,088 --> 00:04:49,088
いや 政府は なんとか難癖をつけて
徳島藩を取り潰したいんじゃ｡

41
00:04:50,732 --> 00:04:55,937
かかるみぎりに
義を貫いた首謀者の一味が➡

42
00:04:55,937 --> 00:05:01,437
おなごを斬ったとなると
申し開きの しようがない｡

43
00:05:03,678 --> 00:05:06,381
よう 分かりました｡

44
00:05:06,381 --> 00:05:11,720
ほんまのこと言うたら
うちが 若旦那様に手向かいしたんです｡

45
00:05:11,720 --> 00:05:15,056
うそじゃ！
うそやありまへん｡

46
00:05:15,056 --> 00:05:17,959
若旦那様に 尋ねてくだされ｡

47
00:05:17,959 --> 00:05:23,732
そうか！ お前は
睦太郎たちの乱暴を止めようとして➡

48
00:05:23,732 --> 00:05:26,401
誤って 斬られたのじゃな？

49
00:05:26,401 --> 00:05:28,737
へえ｡

50
00:05:28,737 --> 00:05:34,075
(弥一郎)なるほど… それで よかろう｡

51
00:05:34,075 --> 00:05:36,911
政府から監察の役人が来たら➡

52
00:05:36,911 --> 00:05:39,948
そのように 言うてくれんかいの？

53
00:05:39,948 --> 00:05:45,086
へえ｡
(弥一郎)よろしゅう頼む！

54
00:05:45,086 --> 00:05:50,959
お登勢 一段落したら
お前の身の振り方は 考えてやるよっての｡

55
00:05:50,959 --> 00:05:52,961
いらん世話じゃ｡

56
00:05:52,961 --> 00:05:55,797
お登勢ちゃんにはな
わしが ついとるさかいな！

57
00:05:55,797 --> 00:05:58,099
それが 何よりの気がかりじゃ｡
ああ!?

58
00:05:58,099 --> 00:06:00,035
ぐだたれな！

59
00:06:00,035 --> 00:06:02,035
早う 帰れ｡

60
00:06:08,710 --> 00:06:12,380
≪(貢)ごめんください｡

61
00:06:12,380 --> 00:06:17,252
(市左衛門)ややっ！
津田 貢です｡

62
00:06:17,252 --> 00:06:23,024
待て待て！ わしは 丸腰じゃぞ｡
はっ？

63
00:06:23,024 --> 00:06:25,560
その方の言い分を まず聞こう｡

64
00:06:25,560 --> 00:06:29,397
その上で 果たし合いの時と場所を
決めることにしよう｡

65
00:06:29,397 --> 00:06:33,735
果たし合い？
わしもな 武士の端くれじゃ｡

66
00:06:33,735 --> 00:06:39,407
決して… 逃げ隠れはせんわい！

67
00:06:39,407 --> 00:06:43,211
伜に代わって 果たし合いをいたす｡

68
00:06:43,211 --> 00:06:47,082
はっ…｡
これ… うわっ！

69
00:06:47,082 --> 00:06:50,585
勘違いをなされますな｡
勘違い!?

70
00:06:50,585 --> 00:06:55,457
本日 まかり越したのは
お登勢の処遇についてです｡

71
00:06:55,457 --> 00:06:57,457
さあ…｡

72
00:07:01,296 --> 00:07:10,705
え～… 研ぎ屋～｡ はさみに
かみそり研ぎ おまへんかな？

73
00:07:10,705 --> 00:07:13,041
≪包丁 おまへんかな？

74
00:07:13,041 --> 00:07:20,181
(市左衛門)お登勢は 16の時から
当家に奉公しておる｡➡

75
00:07:20,181 --> 00:07:26,554
わしも
娘同様に かわいがってきただけに➡

76
00:07:26,554 --> 00:07:31,059
こたびの不祥事は 気の毒でならん｡

77
00:07:31,059 --> 00:07:35,897
睦太郎の親として 何としてでも➡

78
00:07:35,897 --> 00:07:41,069
償いは せねばならんと思うておる｡

79
00:07:41,069 --> 00:07:45,573
その思いは 私も同じです｡
うん？

80
00:07:45,573 --> 00:07:49,077
お登勢は 私に引き取らせてください｡

81
00:07:49,077 --> 00:07:53,948
いやいや これ以上 お主に
迷惑は かけられん｡

82
00:07:53,948 --> 00:07:59,587
お登勢にしても 今更
加納家に戻るのは つらいでしょう｡

83
00:07:59,587 --> 00:08:03,925
お登勢が… そう言うたのか？

84
00:08:03,925 --> 00:08:06,925
誰が考えても そうでしょう｡

85
00:08:08,696 --> 00:08:16,696
どうか 御承服 願いたい｡
お登勢の面倒は 一生 私が見ます｡

86
00:08:20,708 --> 00:08:25,008
若い者の気持ちは よう分からん｡

87
00:08:27,582 --> 00:08:36,724
お主は 睦太郎が 何で
お登勢を斬ったか ご存じかな？

88
00:08:36,724 --> 00:08:40,595
無論 私を逃がしたからでしょう｡

89
00:08:40,595 --> 00:08:46,067
それもある｡
しかし… それだけではない｡

90
00:08:46,067 --> 00:08:48,736
はっ？

91
00:08:48,736 --> 00:08:52,607
睦太郎は…➡

92
00:08:52,607 --> 00:08:58,307
お登勢を… 妻に迎えるつもりじゃった｡

93
00:09:01,316 --> 00:09:11,025
あいつは 侍の身でありながら
下女にほれたことを恥じる色もなく…➡

94
00:09:11,025 --> 00:09:15,825
お登勢との婚礼を望んでおった｡

95
00:09:17,899 --> 00:09:21,369
(市左衛門)
そのお登勢に裏切られたんじゃ｡➡

96
00:09:21,369 --> 00:09:29,244
思わず逆上して 前後の見境もなく…
斬りつけたんじゃろう｡

97
00:09:29,244 --> 00:09:31,379
そうでしたか…｡

98
00:09:31,379 --> 00:09:37,051
お登勢も かわいそうじゃが…➡

99
00:09:37,051 --> 00:09:43,725
睦太郎も… ふびんな男じゃ｡

100
00:09:43,725 --> 00:09:47,395
お話を伺うて よかった｡

101
00:09:47,395 --> 00:09:53,067
人に裏切られるほど
口惜しく苦しいことはありません｡

102
00:09:53,067 --> 00:09:57,367
私にも 感ずるとこがあります｡

103
00:10:06,080 --> 00:10:08,080
≪お登勢｡

104
00:10:09,951 --> 00:10:12,420
津田様…｡

105
00:10:12,420 --> 00:10:14,420
夜分に すまん｡

106
00:10:18,092 --> 00:10:23,431
加納家とは 話をつけてきたぞ｡
えっ？

107
00:10:23,431 --> 00:10:25,366
ほれ…｡

108
00:10:25,366 --> 00:10:27,302
いや～！

109
00:10:27,302 --> 00:10:31,606
大切なもんが入ってるらしいな｡
がらくたばっかりです｡

110
00:10:31,606 --> 00:10:33,541
<｢がらくた｣とは何じゃい>

111
00:10:33,541 --> 00:10:38,241
親の形見の木偶とか｡
木偶か…｡

112
00:10:42,250 --> 00:10:47,050
<はあ… 助かった｡
どっかに ほかされるかと思うたぞ>

113
00:10:49,023 --> 00:10:53,795
初めて会うた時
お前は木偶芝居を見ておったな｡

114
00:10:53,795 --> 00:10:58,466
はい｡ ｢傾城阿波鳴門｣でした｡

115
00:10:58,466 --> 00:11:01,466
お前は 目を泣き腫らして…｡

116
00:11:04,072 --> 00:11:10,411
あの時 津田様は
人形一座の道具方のなりをして…｡

117
00:11:10,411 --> 00:11:13,214
そうであった｡

118
00:11:13,214 --> 00:11:16,084
私が座元に掛け合うたろ｡

119
00:11:16,084 --> 00:11:27,095
♬～

120
00:11:27,095 --> 00:11:29,095
ええか お登勢｡

121
00:11:34,602 --> 00:11:40,408
もう 誰にも気兼ねせんでええ｡
どこまでも 私についてきてくれ｡

122
00:11:40,408 --> 00:11:42,343
ほんなけんど…｡

123
00:11:42,343 --> 00:11:47,115
お前は湯島の宿で エゾへでも
どこへでも行くと言うたではないか｡

124
00:11:47,115 --> 00:11:50,018
あの時は まだ…｡

125
00:11:50,018 --> 00:11:56,457
傷のことは考えるな｡
お前は もう奉公人ではないのだ｡

126
00:11:56,457 --> 00:11:58,793
えっ？

127
00:11:58,793 --> 00:12:01,493
私の妻になるんや｡

128
00:12:03,464 --> 00:12:07,201
加納睦太郎が
お前を妻に望んだと聞いて➡

129
00:12:07,201 --> 00:12:13,741
恥ずかしい話やが 私は
目からウロコが落ちたような気がした｡

130
00:12:13,741 --> 00:12:18,079
私にとっても お登勢が どんなに
大切な人間かが はっきり分かったのだ｡

131
00:12:18,079 --> 00:12:20,748
いけません 津田様｡
何でじゃ!?

132
00:12:20,748 --> 00:12:24,218
私は 舞中島で言うたように
お前が好きじゃった｡

133
00:12:24,218 --> 00:12:28,756
そして 今 私には お前が要る｡

134
00:12:28,756 --> 00:12:34,095
どうか 私と夫婦になってくれんか｡

135
00:12:34,095 --> 00:12:36,097
いいえ｡ やめてくだされ｡

136
00:12:36,097 --> 00:12:38,966
津田様と私は 身分違いじゃ｡

137
00:12:38,966 --> 00:12:43,771
大それたことを考えると
きっと また悪いことが起きますわいな｡

138
00:12:43,771 --> 00:12:46,674
起きるに決まってます｡

139
00:12:46,674 --> 00:12:48,674
お登勢…！

140
00:12:54,782 --> 00:13:00,121
<蒸し暑い８月｡
政府太政官から使者が来て➡

141
00:13:00,121 --> 00:13:04,392
暴動関係者の処分が通達された>

142
00:13:04,392 --> 00:13:09,063
東京から抜け出した８人は
みんな 打ち首じゃ｡

143
00:13:09,063 --> 00:13:11,065
(はま)ええっ!?

144
00:13:11,065 --> 00:13:14,936
おい…｡ して 睦太郎は？

145
00:13:14,936 --> 00:13:18,072
島流しじゃ｡

146
00:13:18,072 --> 00:13:21,409
島流し…｡
八丈島へな｡

147
00:13:21,409 --> 00:13:25,213
うっ うっ ううっ… ああ～！

148
00:13:25,213 --> 00:13:28,082
うろたえるな｡ 見苦しい！

149
00:13:28,082 --> 00:13:32,587
(はまの泣き声)

150
00:13:32,587 --> 00:13:37,091
首が つながっとるだけでも
ありがたいと思え｡

151
00:13:37,091 --> 00:13:42,230
それにしても 八丈島とは…｡

152
00:13:42,230 --> 00:13:47,435
やもうえん｡
みだりに兵を動かした罪は免れんわ｡

153
00:13:47,435 --> 00:13:50,735
(儀平)へ へえ… おまっとおさんで｡
おお すまん｡

154
00:13:54,308 --> 00:13:57,945
いや～ しかし 驚き入った！

155
00:13:57,945 --> 00:14:01,449
斬首と島流しだけで 37人｡

156
00:14:01,449 --> 00:14:05,887
禁錮と謹慎を加えたら
100人以上やぞ｡

157
00:14:05,887 --> 00:14:07,922
もう一杯くれんか｡
へえ｡

158
00:14:07,922 --> 00:14:13,394
そのかわり 蜂須賀家の断絶は
免れたやないか｡

159
00:14:13,394 --> 00:14:18,266
若い連中が決起したんは
藩の面目を守らんがためじゃ｡

160
00:14:18,266 --> 00:14:23,738
そやけん 藩庁は
政府に減刑を嘆願すべきやないか？

161
00:14:23,738 --> 00:14:28,609
お前が やってくれ｡
わしは 外交方は向かん｡

162
00:14:28,609 --> 00:14:31,412
たわけを申すな｡
(市左衛門)うん？

163
00:14:31,412 --> 00:14:34,749
お主も わしも… 謹慎じゃ｡

164
00:14:34,749 --> 00:14:37,418
はっ…！
謹慎…？

165
00:14:37,418 --> 00:14:40,321
職掌柄不行き届きで…➡

166
00:14:40,321 --> 00:14:43,224
はあ… お役も召し上げじゃ｡

167
00:14:43,224 --> 00:14:51,766
ああっ… 加納家は 一体
どうなるんやろか…｡

168
00:14:51,766 --> 00:14:53,701
(泣き声)

169
00:14:53,701 --> 00:15:00,441
<重い判決に驚いた徳島藩庁は
政府への減刑陳情を繰り返したが➡

170
00:15:00,441 --> 00:15:08,049
結局のところ 首謀者10人の斬首刑が
切腹になっただけやった｡➡

171
00:15:08,049 --> 00:15:12,386
一方 島流しを宣告された27人は➡

172
00:15:12,386 --> 00:15:15,723
秋晴れの朝 徳島藩の御用船で➡

173
00:15:15,723 --> 00:15:19,060
小松島港を発つことになった>

174
00:15:19,060 --> 00:15:22,930
(礼次郎)我々の行く八丈島は
淡路より ずっと ぬくい｡

175
00:15:22,930 --> 00:15:26,400
それに 住民も少のうない｡

176
00:15:26,400 --> 00:15:31,739
ところが 北海道へ移住と決まった
稲田の浅葱どもは➡

177
00:15:31,739 --> 00:15:37,411
恐ろしい寒さの中で原始林を切り開かねば
生きていけんのじゃ｡

178
00:15:37,411 --> 00:15:41,582
これは 我々より
はるかに厳しい刑罰やないか！

179
00:15:41,582 --> 00:15:44,619
そうやとも！
稲田は 丸ごと島流しじゃ！

180
00:15:44,619 --> 00:15:48,089
(一同)そうや！
我々は勝ったのだ！

181
00:15:48,089 --> 00:15:50,024
(喚声)

182
00:15:50,024 --> 00:15:53,427
≪(喚声)

183
00:15:53,427 --> 00:16:00,301
(市左衛門)元気出せ 睦太郎｡
お前は… 罪人やないぞ｡

184
00:16:00,301 --> 00:16:08,301
忠節を全うした志士じゃ｡
もっと誇りを持て 誇りを…｡

185
00:16:11,379 --> 00:16:14,882
短気を起こしては なりませんぞ｡

186
00:16:14,882 --> 00:16:21,682
島に着いたら 食べ物に気ぃ付けて
達者に暮らしなされ｡

187
00:16:26,594 --> 00:16:30,364
何とか言うておくれ！

188
00:16:30,364 --> 00:16:35,569
このまま
一生 会えんかも分からんのですよ！

189
00:16:35,569 --> 00:16:39,407
不吉なことを申すな！

190
00:16:39,407 --> 00:16:42,310
御赦免があるかもしれん｡

191
00:16:42,310 --> 00:16:47,081
いや… 必ずある！

192
00:16:47,081 --> 00:16:50,951
それまで 私らが
生きておるかどうか…｡

193
00:16:50,951 --> 00:16:54,422
(睦太郎)母上…｡

194
00:16:54,422 --> 00:16:56,757
(はま)睦太郎…｡

195
00:16:56,757 --> 00:16:59,660
どうか長生きしてください｡

196
00:16:59,660 --> 00:17:07,034
(泣き声)

197
00:17:07,034 --> 00:17:14,734
父上… 長い間の御薫陶
まことに ありがとうございました｡

198
00:17:17,044 --> 00:17:19,044
達者でな｡

199
00:17:20,715 --> 00:17:24,051
≪(ほら貝の音)

200
00:17:24,051 --> 00:17:26,721
船が出るぞ～！

201
00:17:26,721 --> 00:17:29,421
もう お別れか…｡

202
00:17:32,893 --> 00:17:37,064
いっそ このまま… ついていきたい！

203
00:17:37,064 --> 00:17:40,935
(泣き声)

204
00:17:40,935 --> 00:17:45,935
睦太郎… 許せ｡

205
00:17:50,077 --> 00:17:56,777
あの時 お登勢を
お前の妻にしておけばよかった…｡

206
00:18:11,699 --> 00:18:16,370
(三田)佐伯さん
稲田方が 武士の誇りを捨ててまで➡

207
00:18:16,370 --> 00:18:19,039
無抵抗を貫いたのは
何のためでしょうか｡

208
00:18:19,039 --> 00:18:21,876
(佐伯)だから 首謀者は切腹させた｡

209
00:18:21,876 --> 00:18:26,380
切腹は 10人｡
稲田方の死者は 17人ですぞ｡

210
00:18:26,380 --> 00:18:29,283
それでも 稲田家は
北海道へ移住させられるんですか？

211
00:18:29,283 --> 00:18:32,887
まあ そう むきにならんと…➡

212
00:18:32,887 --> 00:18:37,725
抜け道は ある｡
抜け道？

213
00:18:37,725 --> 00:18:40,194
ここだけの話だが どうせ 政府は➡

214
00:18:40,194 --> 00:18:43,397
稲田家の全員が移住するとは
思うておらん｡

215
00:18:43,397 --> 00:18:45,332
何ですと？

216
00:18:45,332 --> 00:18:50,738
稲田家の当主を含め せいぜい
100人か 200人ぐらい移住すれば➡

217
00:18:50,738 --> 00:18:54,538
あとは 見て見ぬふりをするでしょうな｡

218
00:18:56,410 --> 00:19:01,916
君や 津田 貢のような有能の士が
わざわざ エゾへなど行くことはあるまい｡

219
00:19:01,916 --> 00:19:08,022
何なら 私が 岩倉に話をして
しかるべき官途を用意してもよい｡

220
00:19:08,022 --> 00:19:12,359
私は 稲田家の禄を食んでおる身です｡
そんなつもりは毛頭ありません｡

221
00:19:12,359 --> 00:19:19,033
まあ そう 肩を張らずに…｡
政府のやるべきことは 山ほどある｡

222
00:19:19,033 --> 00:19:23,904
太政官も 野にある逸材を登用するに
やぶさかではない｡

223
00:19:23,904 --> 00:19:27,904
(志津)三田様も
東京へ おいでなさいませ｡

224
00:19:32,379 --> 00:19:35,282
それに 津田様も…｡

225
00:19:35,282 --> 00:19:40,254
君は 津田君のこととなると
目の色が変わるね｡

226
00:19:40,254 --> 00:19:45,726
津田様は 御両親を殺されて
お屋敷を焼かれたんですよ｡

227
00:19:45,726 --> 00:19:48,629
気の毒なことをした｡

228
00:19:48,629 --> 00:19:53,400
津田君を助けようとして
身代わりになった娘は重傷です｡

229
00:19:53,400 --> 00:19:56,737
お登勢のことですね？
(三田)そうです｡

230
00:19:56,737 --> 00:20:00,074
津田君は お登勢を引き取って
面倒を見るそうです｡

231
00:20:00,074 --> 00:20:02,409
まあ…｡

232
00:20:02,409 --> 00:20:30,104
♬～

233
00:20:30,104 --> 00:20:35,442
早速やが 廃藩置県によって
稲田家の淡路の所領は➡

234
00:20:35,442 --> 00:20:37,378
兵庫県に組み入れられる｡

235
00:20:37,378 --> 00:20:40,781
待ってください｡
兵庫県の支配下に置かれるとすれば➡

236
00:20:40,781 --> 00:20:43,250
殿の御身分は どうなります？

237
00:20:43,250 --> 00:20:46,453
殿は 北海道へ お移りになる｡

238
00:20:46,453 --> 00:20:48,389
何ですと？

239
00:20:48,389 --> 00:20:51,959
佐伯さんの内々の話やが
どうも 政府は➡

240
00:20:51,959 --> 00:20:55,796
稲田家臣の全てが移住するとは
考えとらんようだ｡

241
00:20:55,796 --> 00:20:58,132
ますます 分かりませんが…｡

242
00:20:58,132 --> 00:21:03,470
北海道へは 御城代様と一部の家臣が
移住したら あとは大目に見るらしい｡

243
00:21:03,470 --> 00:21:07,074
政府は 稲田家を
分断するつもりでしょうか？

244
00:21:07,074 --> 00:21:13,213
そうではあるまい｡ 兵庫県の支配下では
御城代様の御身分が成り立たん｡

245
00:21:13,213 --> 00:21:17,585
というて 全員を北海道へ移住させるのは
難しいということだ｡

246
00:21:17,585 --> 00:21:21,455
全く… ずさんですね｡

247
00:21:21,455 --> 00:21:27,761
(三田)私は その ずさんさに
つけいる隙があると思う｡

248
00:21:27,761 --> 00:21:31,231
ええかね 私の構想は こうじゃ｡

249
00:21:31,231 --> 00:21:37,104
まず 御城代様には 政府の方針に従って
一旦 北海道へ移っていただく｡➡

250
00:21:37,104 --> 00:21:41,976
そして しかるべき時に政府を動かして
再び 淡路へ戻っていただき➡

251
00:21:41,976 --> 00:21:44,778
兵庫県からの独立を果たす｡

252
00:21:44,778 --> 00:21:49,249
誰が 政府を動かすのですか？

253
00:21:49,249 --> 00:21:51,318
君と私だよ｡

254
00:21:51,318 --> 00:21:57,124
≪(鳥の鳴き声)

255
00:21:57,124 --> 00:22:00,995
佐伯さんは 君と私のために➡

256
00:22:00,995 --> 00:22:04,295
しかるべき官職を用意してくれるそうや｡

257
00:22:09,069 --> 00:22:13,741
北海道へ移住して
稲田家に尽くすのも忠義なら➡

258
00:22:13,741 --> 00:22:19,213
政府役人になって 稲田家の独立に
尽力するのも忠義ではないか｡

259
00:22:19,213 --> 00:22:21,915
お言葉ですが…｡
まあ 聞きなさい｡

260
00:22:21,915 --> 00:22:23,851
同志たちを 北のへき地に送り込んで➡

261
00:22:23,851 --> 00:22:26,754
自分だけが のうのうと
政府の役人に納まるのですか？

262
00:22:26,754 --> 00:22:29,089
≪(鳥の鳴き声)

263
00:22:29,089 --> 00:22:32,760
私は 政府の ずさんさに
腹を立てているんじゃ｡

264
00:22:32,760 --> 00:22:36,630
(鳴き声)

265
00:22:36,630 --> 00:22:41,435
だからこそ その ずさんさを
内側から たたき直したいのだ！

266
00:22:41,435 --> 00:22:44,471
私には できません｡
津田君！

267
00:22:44,471 --> 00:22:47,241
あなたは 稲基神社に同志を集めて➡

268
00:22:47,241 --> 00:22:52,112
分藩独立の血盟を結んだ日を
お忘れですか？

269
00:22:52,112 --> 00:22:54,782
もちろん 私も 張本人の一人です｡

270
00:22:54,782 --> 00:22:57,685
ほやからこそ
真っ先に御城代様のお供をして➡

271
00:22:57,685 --> 00:22:59,985
エゾへ渡らな ならんのです！

272
00:23:02,456 --> 00:23:04,425
エゾへ渡って 何ができる？

273
00:23:04,425 --> 00:23:07,725
百姓でも きこりでも
何でも やります｡

274
00:23:12,066 --> 00:23:17,404
君は 米や麦を作ったことがあんのか？➡

275
00:23:17,404 --> 00:23:21,575
肥桶を担いだことがあんのか？

276
00:23:21,575 --> 00:23:25,746
百姓の暮らしを知らん侍が
原生林を開拓するのは➡

277
00:23:25,746 --> 00:23:31,418
容易なことや ないぞ｡
もとより 承知しています｡

278
00:23:31,418 --> 00:23:36,223
意地を張らんと 考え直してくれんか｡

279
00:23:36,223 --> 00:23:41,061
佐伯さんのツテで役人になれば
君の才能を大きく伸ばすことができる｡

280
00:23:41,061 --> 00:23:45,766
国の政治を変えることも夢ではない｡

281
00:23:45,766 --> 00:23:49,103
お断りします｡

282
00:23:49,103 --> 00:23:54,441
ひょっとして 君は 別れた細君の亭主に
世話になるのが嫌なのか？

283
00:23:54,441 --> 00:23:57,344
そうやありません｡
同志を裏切ってまで➡

284
00:23:57,344 --> 00:24:01,044
己の栄達を図ることに
我慢が ならんのです！

285
00:24:08,956 --> 00:24:15,062
<よしよし それでええ｡
今度は 首を回してみんかい｡➡

286
00:24:15,062 --> 00:24:17,731
首じゃ 首じゃ…｡➡

287
00:24:17,731 --> 00:24:19,731
うん…>

288
00:24:22,069 --> 00:24:24,738
うっ…｡

289
00:24:24,738 --> 00:24:28,438
お登勢｡
津田様｡

290
00:24:32,412 --> 00:24:36,083
治ったんか!?
もうちょっとです｡

291
00:24:36,083 --> 00:24:40,420
だいぶ 力が
ついてきました｡

292
00:24:40,420 --> 00:24:42,356
<いてて…>

293
00:24:42,356 --> 00:24:45,092
痛うないんか？
<痛いわい>

294
00:24:45,092 --> 00:24:48,092
いえ 何ともありまへん｡

295
00:24:57,437 --> 00:25:02,109
お前は強い｡ どこまでも
くじけんようにできておる｡

296
00:25:02,109 --> 00:25:04,909
津田様のおかげじゃ｡

297
00:25:06,713 --> 00:25:13,187
お登勢… 私はエゾへ行く｡

298
00:25:13,187 --> 00:25:16,056
ついてきてくれるか？

299
00:25:16,056 --> 00:25:20,928
行っても ええんですか？
もちろんや！

300
00:25:20,928 --> 00:25:25,566
うち 何でもしますよって｡
一生懸命 働きますよって｡

301
00:25:25,566 --> 00:25:28,402
私の妻に なってくれるんやな？

302
00:25:28,402 --> 00:25:31,305
いや それは…｡

303
00:25:31,305 --> 00:25:34,741
お登勢｡

304
00:25:34,741 --> 00:25:39,613
うちは 下女で十分や｡
お侍さんの奥様には なれまへん｡

305
00:25:39,613 --> 00:25:43,083
私は もう 侍やない｡

306
00:25:43,083 --> 00:25:45,018
へ…？

307
00:25:45,018 --> 00:25:48,018
一人の百姓として エゾへ行く｡

308
00:25:49,957 --> 00:25:52,593
私は 思い上がってた｡

309
00:25:52,593 --> 00:25:57,431
昨日までは 穴の底におるお前を
引っ張り上げようとしたんだが➡

310
00:25:57,431 --> 00:26:02,769
お前は じ～っと うずくまって
私の手に すがろうとせんかった｡

311
00:26:02,769 --> 00:26:07,040
私は 腹立たしく 悲しかった｡

312
00:26:07,040 --> 00:26:11,740
くだらん… 実に くだらん考えや｡

313
00:26:13,380 --> 00:26:16,717
私は やっと 気が付いた｡

314
00:26:16,717 --> 00:26:20,554
お前と同じ 穴の底へ
下りていけばいいんじゃ｡

315
00:26:20,554 --> 00:26:23,891
津田様…｡

316
00:26:23,891 --> 00:26:33,391
ええな？ これで お前と私の間に
身分の違いはないのや｡

317
00:26:35,068 --> 00:26:39,768
お互いに 裸一貫の百姓じゃ｡

318
00:26:42,943 --> 00:26:50,083
お登勢… 私の妻に なってくれ｡

319
00:26:50,083 --> 00:26:54,755
そして
百姓の手ほどきをしてくれんか｡

320
00:26:54,755 --> 00:26:58,091
夢や ないんですね？

321
00:26:58,091 --> 00:27:00,391
夢やない｡

322
00:27:01,962 --> 00:27:09,036
すんまへん｡
うち 体が ぶるぶる震えて…｡

323
00:27:09,036 --> 00:27:11,736
もう離さんぞ｡

324
00:27:16,376 --> 00:27:18,312
ああ…｡

325
00:27:18,312 --> 00:27:22,249
うち もう死んでもええ…｡

326
00:27:22,249 --> 00:27:25,719
死んでもええ｡

327
00:27:25,719 --> 00:27:31,019
<おい 泣くな｡
わしまで泣きとうなるやないか>

328
00:27:33,593 --> 00:27:36,730
<秋雨の降る昼下がり➡

329
00:27:36,730 --> 00:27:41,401
津田様と お登勢は
ささやかな祝言を挙げた｡➡

330
00:27:41,401 --> 00:27:45,739
｢高砂や➡

331
00:27:45,739 --> 00:27:56,383
この浦船に 帆を上げて｣｡➡

332
00:27:56,383 --> 00:28:03,156
えらい べっぴんやな お登勢｡
親ながら ほれぼれするわい｡➡

333
00:28:03,156 --> 00:28:08,656
うん…
死んだお前の母親に生き写しじゃ>

334
00:28:11,365 --> 00:28:18,038
ほんなけんど 若旦那様の婚礼には
いっつも 雨が降りますなあ｡

335
00:28:18,038 --> 00:28:21,908
うん？
<余計なこっちゃ>

336
00:28:21,908 --> 00:28:24,711
おめでとうございます｡

337
00:28:24,711 --> 00:28:29,049
うん｡

338
00:28:29,049 --> 00:28:34,921
奥様… おめでとうございます｡

339
00:28:34,921 --> 00:28:37,724
おおきに…｡

340
00:28:37,724 --> 00:28:41,395
太助には 最後まで
世話をかけたな｡

341
00:28:41,395 --> 00:28:46,266
いや 私も 侍になる夢は
あっさりと捨てました｡

342
00:28:46,266 --> 00:28:54,408
あっ 在所に戻って 地道に働きますよって
どうか 御安心ください｡

343
00:28:54,408 --> 00:28:59,279
太助さん… お達者で｡

344
00:28:59,279 --> 00:29:04,084
へえ｡ お別れするんは
つらいんじゃが…➡

345
00:29:04,084 --> 00:29:12,692
これから エゾに おいでになる…
お二人の… ご苦労を思うたら…｡

346
00:29:12,692 --> 00:29:16,163
わしらのことは 心配するな｡

347
00:29:16,163 --> 00:29:20,033
さあ…｡
へい｡

348
00:29:20,033 --> 00:29:24,371
<媒酌人もない 身寄りもない
祝いの客もない｡➡

349
00:29:24,371 --> 00:29:27,874
衣装も借り物で
形ばかりの婚礼じゃったが➡

350
00:29:27,874 --> 00:29:34,074
お登勢の胸の内には
幸せの花が いっぱい咲いとった>

351
00:29:38,051 --> 00:29:43,190
<稲田家の北海道移住先は
政府の通達によって➡

352
00:29:43,190 --> 00:29:46,393
日高郡の静内 および 根室海上の➡

353
00:29:46,393 --> 00:29:50,063
志古丹島と決められた>

354
00:29:50,063 --> 00:29:54,401
(浅川)静内は ほとんど未開の地で
道一つない｡➡

355
00:29:54,401 --> 00:29:58,271
しかし 北海道の南部やから
寒さは 奥地ほど厳しゅうない｡

356
00:29:58,271 --> 00:30:06,012
雪も 少ないらしい｡ 一致団結して
苦難を忍べば 将来に望みがなくもない｡

357
00:30:06,012 --> 00:30:11,751
ところが 志古丹島は
静内から はるかに遠い 離れ島や｡

358
00:30:11,751 --> 00:30:14,654
とても 支配が行き届かんので
こっちは 辞退する｡

359
00:30:14,654 --> 00:30:16,623
辞退？

360
00:30:16,623 --> 00:30:21,094
(岩根)三田さんが奔走して
政府に 替え地を願い出ておる｡

361
00:30:21,094 --> 00:30:23,394
≪ごめんなされませ｡

362
00:30:27,968 --> 00:30:32,105
おいでなされませ｡
ほう この人が お登勢さんか｡

363
00:30:32,105 --> 00:30:34,040
よろしゅう頼む｡

364
00:30:34,040 --> 00:30:36,776
知らせてくれれば
祝言に 駆けつけたものを…｡

365
00:30:36,776 --> 00:30:44,117
平民同士の結婚じゃからな｡
実は そのことやが…｡

366
00:30:44,117 --> 00:30:48,989
政府に提出する移住人名簿には
君を｢士族｣と書いておきたい｡

367
00:30:48,989 --> 00:30:53,793
私は 士族ではないのや｡
役所に提出して 平民になった｡

368
00:30:53,793 --> 00:30:58,465
早まってはいかん｡ 士族と卒族には
支度金が出るが 平民には出んぞ｡

369
00:30:58,465 --> 00:31:00,400
それで 結構や｡

370
00:31:00,400 --> 00:31:06,573
平民の場合は 人別帳に永住民と書かれる｡
淡路には 永久に帰れん｡

371
00:31:06,573 --> 00:31:11,444
無論 帰るつもりはない｡
エゾに 骨をうずめる覚悟や｡

372
00:31:11,444 --> 00:31:18,185
はあ… 君の気構えは さすがに立派じゃ｡
敬服に値する｡

373
00:31:18,185 --> 00:31:22,589
移住者全員に その気概があったら
成功は 疑いないのやが…｡

374
00:31:22,589 --> 00:31:25,091
移住を志願する人数は？

375
00:31:25,091 --> 00:31:29,429
今のところ 士族 卒族合わせて
60人足らずやな｡

376
00:31:29,429 --> 00:31:33,099
60人？
(浅川)家族を加えても 200人前後…｡

377
00:31:33,099 --> 00:31:36,436
稲田家の家臣は 3, 000人
その家族は １万人やぞ｡

378
00:31:36,436 --> 00:31:45,145
じゃから 今 説得に説得を重ねておる｡
しかし 何より大きな障害は➡

379
00:31:45,145 --> 00:31:49,015
肝心の御城代様が
移住を渋っておられることや｡

380
00:31:49,015 --> 00:31:50,984
何…？

381
00:31:50,984 --> 00:31:56,623
御城代様だけやない｡ 三田昂馬
内藤弥兵衛といった御重役連中も➡

382
00:31:56,623 --> 00:31:58,558
尻込みしておる｡

383
00:31:58,558 --> 00:32:04,258
そんなアホな…｡ 殿様が率先して
移住せんと 誰が ついてくるか｡

384
00:32:08,735 --> 00:32:15,075
七条弥左衛門に続いて
内藤弥兵衛も 闇討ちを食うたらしい｡

385
00:32:15,075 --> 00:32:18,078
まあ 大したケガではないらしいがの｡

386
00:32:18,078 --> 00:32:23,416
稲田家の重臣が次々に襲われるのは
ただごとではない｡

387
00:32:23,416 --> 00:32:26,753
浅葱者が ああじゃ こうじゃと
ごたくって➡

388
00:32:26,753 --> 00:32:29,089
さっさと エゾへ行かんからじゃ｡

389
00:32:29,089 --> 00:32:34,961
そのとおり｡ 徳島では
若手の不満が 日に日に高まっておる｡

390
00:32:34,961 --> 00:32:41,668
この分だと
また暴動が起きかねん｡

391
00:32:41,668 --> 00:32:45,105
一体 どうする!?
ん？ うむ…｡

392
00:32:45,105 --> 00:32:47,040
こっちへ打つか…｡

393
00:32:47,040 --> 00:32:50,977
いや そうではなくて…｡
うん？
稲田の始末じゃ｡

394
00:32:50,977 --> 00:32:55,749
わしの知ったことか！

395
00:32:55,749 --> 00:33:01,454
ん… お主は それで ええやろうが…｡
うん？

396
00:33:01,454 --> 00:33:07,727
志津殿から 東京へ出てこいと
手紙が来たそうやの｡

397
00:33:07,727 --> 00:33:12,065
誰に聞いた？
ん… 奥方じゃ｡

398
00:33:12,065 --> 00:33:14,968
わしは行かんぞ｡
断じて行かん｡

399
00:33:14,968 --> 00:33:16,936
ほう 何でや？

400
00:33:16,936 --> 00:33:21,408
東京へ出て 佐伯織部の世話になったら
ええやないか｡

401
00:33:21,408 --> 00:33:26,079
あいつは 虫が好かん！
権力に吸いつく こばんざめじゃ｡

402
00:33:26,079 --> 00:33:32,952
ん… そう言わんと… わしのことを
志津殿に頼んでくれんかのう？

403
00:33:32,952 --> 00:33:35,088
何… へげたれが！

404
00:33:35,088 --> 00:33:37,023
≪(はま)あんた…｡

405
00:33:37,023 --> 00:33:41,428
うん？
お登勢が 挨拶に参りました｡

406
00:33:41,428 --> 00:33:48,301
何!?
いよいよ 北海道へ発つそうじゃ｡

407
00:33:48,301 --> 00:33:51,104
あっ… 通せ！ なっ｡

408
00:33:51,104 --> 00:33:54,774
あ～っ！ 汚いぞ 市左衛門…｡

409
00:33:54,774 --> 00:33:59,112
(鳴き声)

410
00:33:59,112 --> 00:34:02,982
お忙しいとこをお邪魔して
申し訳ありません｡

411
00:34:02,982 --> 00:34:08,388
いやいや お役御免で
暇を持て余しておるわ｡

412
00:34:08,388 --> 00:34:13,193
何の御恩返しもでけんまま
旅立つのは心苦しいんですが…｡

413
00:34:13,193 --> 00:34:17,731
津田 貢と一緒か？
へえ｡

414
00:34:17,731 --> 00:34:20,767
祝言を挙げたそうじゃのう｡
ええ加減にせんかい！

415
00:34:20,767 --> 00:34:24,904
おおっ？
登勢は わしに会いに来たんじゃ！

416
00:34:24,904 --> 00:34:27,704
んん… そう怒るな｡

417
00:34:33,079 --> 00:34:36,079
傷は どうじゃ？

418
00:34:37,751 --> 00:34:40,420
だいぶ ようなりました｡

419
00:34:40,420 --> 00:34:43,089
(市左衛門)もう痛まんか？

420
00:34:43,089 --> 00:34:45,992
おかげさまで…｡

421
00:34:45,992 --> 00:34:49,963
お前には わびんならん｡

422
00:34:49,963 --> 00:34:53,800
睦太郎が… すまんことをした｡

423
00:34:53,800 --> 00:34:58,104
めっそうもない！ うちが
余計な出しゃばりをしたもんで…｡

424
00:34:58,104 --> 00:35:02,776
(はま)お登勢…｡
へえ｡

425
00:35:02,776 --> 00:35:10,049
お前は ずっと前から津田殿を
慕うておったそうじゃな｡➡

426
00:35:10,049 --> 00:35:15,722
志津の手紙で 初めて知りました｡

427
00:35:15,722 --> 00:35:18,625
申し訳ありまへん｡

428
00:35:18,625 --> 00:35:26,325
志津は
心から お前の幸せを願うております｡

429
00:35:32,739 --> 00:35:39,078
(市左衛門)エゾは… 死ぬほど さぶいぞ｡

430
00:35:39,078 --> 00:35:41,414
へえ｡

431
00:35:41,414 --> 00:35:46,920
もし 体 壊したらな
いつでも ここへ帰ってこい｡

432
00:35:46,920 --> 00:35:54,420
ここは お前のうちじゃ｡
わしらは お前の親代わりじゃ｡

433
00:35:57,096 --> 00:35:59,599
ありがとうございます｡

434
00:35:59,599 --> 00:36:20,386
♬～

435
00:36:20,386 --> 00:36:26,386
(儀平)ほんまに エゾへ行くんか｡
へえ｡

436
00:36:28,261 --> 00:36:31,261
生きて帰ってこいよ｡

437
00:36:33,399 --> 00:36:36,069
儀平さんも どうじゃ？

438
00:36:36,069 --> 00:36:38,004
ん… 何が？

439
00:36:38,004 --> 00:36:42,004
開拓百姓は なんぼおっても
足らんのやて｡

440
00:36:45,411 --> 00:36:53,753
堪忍してくれよ｡
わしは北海道で この腰 痛めたんじゃぞ｡

441
00:36:53,753 --> 00:36:56,453
ほな お達者で…｡

442
00:37:01,094 --> 00:37:03,394
(儀平)お登勢！

443
00:37:08,368 --> 00:37:12,539
滑って こけたら あかんぞ！

444
00:37:12,539 --> 00:37:14,474
おおきに…｡

445
00:37:14,474 --> 00:37:20,280
うん それから… 熊に食われなよ｡

446
00:37:20,280 --> 00:37:24,717
気ぃ付けます｡
(儀平)うん…｡

447
00:37:24,717 --> 00:37:39,065
♬～

448
00:37:39,065 --> 00:37:46,406
<北海道への移住者を乗せた大型汽船
大有丸が 洲本の港を船出したのは➡

449
00:37:46,406 --> 00:37:50,406
４月12日やった>

450
00:37:54,080 --> 00:37:57,083
とうとう行ってしまうんですね｡

451
00:37:57,083 --> 00:37:59,752
津田君にも あきれたな｡

452
00:37:59,752 --> 00:38:04,157
せっかく
役人に取り立てようと思ったのに…｡

453
00:38:04,157 --> 00:38:09,028
何だか羨ましいような気もします｡
羨ましい？

454
00:38:09,028 --> 00:38:14,801
立身出世に目もくれず
愛する者同士が 手と手を取り合って➡

455
00:38:14,801 --> 00:38:17,170
北の果てまで
流れていくんですから…｡

456
00:38:17,170 --> 00:38:20,873
ははは… 君は
やきもちをやいてるのか？

457
00:38:20,873 --> 00:38:23,910
あっ… やきもちというよりも➡

458
00:38:23,910 --> 00:38:30,383
あんな純粋な生き方もあるのかと
胸を打たれてしまいます｡

459
00:38:30,383 --> 00:38:33,683
世の中 そんなに甘くはないぞ｡

460
00:38:41,995 --> 00:38:47,934
間もなく廃藩置県が施行されて
藩そのものが なくなれば➡

461
00:38:47,934 --> 00:38:53,406
分藩独立の大義名分も 消滅する｡➡

462
00:38:53,406 --> 00:38:57,577
稲田家が何のために北海道へ行ったのか
分からなくなる｡➡

463
00:38:57,577 --> 00:39:01,214
あれは 移住というより 棄民だな｡

464
00:39:01,214 --> 00:39:03,583
棄民…｡

465
00:39:03,583 --> 00:39:08,354
津田君も お登勢も そのうち
尻尾を巻いて帰ってくるよ｡

466
00:39:08,354 --> 00:39:14,527
さもなくば 飢えと凍えの中で
野たれ死にだ｡

467
00:39:14,527 --> 00:39:17,430
それが政治ですか？

468
00:39:17,430 --> 00:39:23,536
しかたあるまい｡ 内乱の火種を
作ったのは 稲田家の家臣なのだ｡

469
00:39:23,536 --> 00:39:26,172
あなたには分からないと思います｡

470
00:39:26,172 --> 00:39:29,075
何が？

471
00:39:29,075 --> 00:39:34,714
たとえ 飢えても 凍えても
あるいは 野たれ死んでも➡

472
00:39:34,714 --> 00:39:39,052
あの二人は きっと本望でしょう｡

473
00:39:39,052 --> 00:39:46,726
あらゆる くびき あらゆる支配から
自分を解き放ったんですから｡

474
00:39:46,726 --> 00:40:05,026
♬～

475
00:40:10,950 --> 00:40:14,754
おう ごめんよ… ごめんよ ごめんよ…｡
ごめんよ… あっ 大丈夫か？

476
00:40:14,754 --> 00:40:16,754
はい 外 行こう｡

477
00:40:24,430 --> 00:40:28,101
また 考え事かいな？

478
00:40:28,101 --> 00:40:31,003
いや…｡

479
00:40:31,003 --> 00:40:38,111
ここまで来たら もう後戻りはできません｡
なるようにしか ならんのです｡

480
00:40:38,111 --> 00:40:41,981
エゾでは 米が取れんそうだ｡

481
00:40:41,981 --> 00:40:46,281
米が取れんなら
芋でもキビでも作りましょう｡

482
00:40:48,121 --> 00:40:50,456
元気を出してくだされ｡

483
00:40:50,456 --> 00:40:54,794
北海道には 尊皇攘夷も分藩独立も
ありまへん｡

484
00:40:54,794 --> 00:40:59,665
みんなで力を合わせて
強う生き抜くしかないんです｡

485
00:40:59,665 --> 00:41:04,070
私に できるやろか…｡

486
00:41:04,070 --> 00:41:06,739
できますとも！

487
00:41:06,739 --> 00:41:11,077
ふっ… お前は へこたれんな｡

488
00:41:11,077 --> 00:41:13,777
あなたが いますから｡

489
00:41:15,948 --> 00:41:17,950
(汽笛)

490
00:41:17,950 --> 00:41:22,088
≪見えてきたぞ！
≪陸地じゃ！

491
00:41:22,088 --> 00:41:35,635
♬～

492
00:41:35,635 --> 00:41:39,438
どこや？ どこや？

493
00:41:39,438 --> 00:41:44,110
向こうじゃ｡
おお とうとう着いたか！

494
00:41:44,110 --> 00:41:48,981
(歓声)

495
00:41:48,981 --> 00:41:57,456
♬～

496
00:41:57,456 --> 00:42:02,261
<負けるなよ お登勢｡
あれが北海道じゃ｡➡

497
00:42:02,261 --> 00:42:06,566
お前の 新しい ふるさとじゃ｡➡

498
00:42:06,566 --> 00:42:09,602
のう… お登勢>

499
00:42:09,602 --> 00:42:28,302
♬～