1
00:00:27,110 --> 00:00:27,944
（シャッター音）

2
00:00:29,446 --> 00:00:30,488
（一樹(かずき)）栄大(えいだい)…

3
00:00:32,699 --> 00:00:33,908
（栄大）お父さん

4
00:00:40,290 --> 00:00:41,750
逃げるなよ

5
00:00:46,796 --> 00:00:49,049
警察 行けよ

6
00:00:51,968 --> 00:00:53,428
自首しろよ

7
00:00:56,431 --> 00:00:58,058
（一樹）子供が 口挟むなよ

8
00:00:58,141 --> 00:00:59,059
（栄大）もう子供じゃない

9
00:01:02,061 --> 00:01:05,690
俺 知ってるから
お父さんがしたこと

10
00:01:06,357 --> 00:01:09,903
誰も本当のこと教えてくれないけど
俺 全部 知ってるから

11
00:01:12,489 --> 00:01:14,449
これ以上 お母さん 振り回すなよ

12
00:01:14,532 --> 00:01:16,493
お母さんが壊れちゃうよ

13
00:01:20,747 --> 00:01:21,581
帰りなさい

14
00:01:22,624 --> 00:01:24,667
警察に行くって約束するまで
帰らない

15
00:01:24,751 --> 00:01:26,252
-（一樹）いいから帰れ！
-（栄大）帰らない！

16
00:01:29,923 --> 00:01:31,758
あっ 待ってよ

17
00:01:31,841 --> 00:01:34,302
ねえ 約束しろよ

18
00:01:34,385 --> 00:01:35,637
（一樹）離せ！

19
00:01:35,720 --> 00:01:37,305
（ナイフが落ちる音）

20
00:01:44,354 --> 00:01:47,816
警察 行けよ

21
00:01:49,275 --> 00:01:50,110
なんで…

22
00:01:52,320 --> 00:01:54,572
なんで死んでないんだよ

23
00:01:58,034 --> 00:02:02,163
俺たちのこと捨てて
勝手に出てったくせに

24
00:02:06,626 --> 00:02:07,502
（ナイフが落ちる音）

25
00:02:07,585 --> 00:02:09,504
（栄大）ねえ… ねえ！

26
00:02:09,587 --> 00:02:12,632
ねえ なんでだよ…

27
00:02:12,715 --> 00:02:16,344
ねえ なんで死んでないんだよ

28
00:02:17,887 --> 00:02:21,599
俺のお父さんは もう死んだんだよ

29
00:02:22,642 --> 00:02:24,477
１年前に死んだんだよ

30
00:02:25,728 --> 00:02:28,064
今さら出てくんなよ…

31
00:02:29,858 --> 00:02:31,401
消えろよ！

32
00:02:41,286 --> 00:02:42,620
（栄大）なんで…

33
00:02:43,663 --> 00:02:47,667
（栄大の泣き声）

34
00:03:07,979 --> 00:03:09,981
離せって言ってんだろ

35
00:03:47,685 --> 00:03:50,229
（医師）
妊娠３か月に入ったところです

36
00:04:18,466 --> 00:04:22,262
（ドアの開閉音）

37
00:04:23,721 --> 00:04:25,765
（聖子(せいこ)）ただいま

38
00:04:25,848 --> 00:04:27,100
おかえり

39
00:04:28,935 --> 00:04:31,229
検査の結果 どうだった？

40
00:04:31,813 --> 00:04:34,816
あ… ただの貧血だって

41
00:04:34,899 --> 00:04:36,734
ごめんね 心配かけて

42
00:04:38,945 --> 00:04:40,530
あっ どうしたの？

43
00:04:41,990 --> 00:04:43,283
あっ…

44
00:04:44,867 --> 00:04:49,163
さっき自転車で
コンビニ行ったときに転んだ

45
00:04:51,541 --> 00:04:52,375
着替えてくる

46
00:04:56,379 --> 00:04:58,506
（薩川(さつかわ)）
戻ってきてよかったんですか？

47
00:04:58,589 --> 00:05:01,592
まだ遠くには 逃げてないはずだし
ラブホの近く捜せば…

48
00:05:01,676 --> 00:05:04,095
（天童(てんどう)）お前も しつこいな

49
00:05:04,178 --> 00:05:05,680
なんの手がかりもなく

50
00:05:05,763 --> 00:05:08,141
やみくもに捜しても意味ないって
言っただろ

51
00:05:08,224 --> 00:05:09,309
（薩川）んっ！

52
00:05:09,392 --> 00:05:10,727
（天童）なんだよ

53
00:05:10,810 --> 00:05:12,270
（薩川）なんか 天童さん

54
00:05:12,353 --> 00:05:15,356
朝比(あさひ)一樹を
捕まえたくないみたいだから

55
00:05:16,941 --> 00:05:18,609
そんなわけねえだろ

56
00:05:19,944 --> 00:05:23,322
朝比一樹の泊まってた部屋
あとで一応 写真 撮ってこいよ

57
00:05:23,406 --> 00:05:25,992
（薩川）それなら もうあります

58
00:05:26,075 --> 00:05:27,076
（天童）え？

59
00:05:27,160 --> 00:05:29,537
（薩川）清掃のおばちゃんに
こっそり もらったんです

60
00:05:29,620 --> 00:05:32,248
清掃のとき
絨毯(じゅうたん)に酒の染みがあったんで

61
00:05:32,331 --> 00:05:35,752
清掃代請求のために
撮ったらしくて

62
00:05:39,047 --> 00:05:40,715
（天童）ん？

63
00:05:40,798 --> 00:05:42,133
（薩川）どうしたんすか？

64
00:05:43,843 --> 00:05:45,887
手がかりあんじゃねえか

65
00:05:50,183 --> 00:05:55,855
（階段を下りる音）

66
00:05:57,565 --> 00:06:00,276
-（聖子）おはよう
-（栄大）おはよう

67
00:06:01,569 --> 00:06:03,696
ほら 亜季(あき)も早く食べちゃって

68
00:06:03,780 --> 00:06:05,073
（亜季）はーい

69
00:06:14,457 --> 00:06:15,583
（聖子）そうだ

70
00:06:15,666 --> 00:06:18,544
昨日 エプロン
持って帰ってくれたでしょ？

71
00:06:18,628 --> 00:06:20,254
ポケットに
携帯 入ってなかった？

72
00:06:20,338 --> 00:06:22,673
-（亜季）それなら お兄ちゃんが…
-（栄大）ごめん

73
00:06:23,841 --> 00:06:24,675
落としたかも

74
00:06:25,384 --> 00:06:26,219
えっ？

75
00:06:27,136 --> 00:06:31,265
お母さんに渡そうと思って
制服のポケットに入れてたんだけど

76
00:06:32,308 --> 00:06:34,894
たぶんコンビニ行ったとき

77
00:06:34,977 --> 00:06:36,020
（亜季）コンビニ？

78
00:06:38,398 --> 00:06:39,732
学校行く前に見てくる

79
00:06:39,816 --> 00:06:41,609
（洗濯機の終了音）

80
00:06:41,692 --> 00:06:44,862
遅刻するからいいよ
あとでコンビニに電話してみるから

81
00:06:48,449 --> 00:06:50,827
コンビニなんてウソだよね？

82
00:06:51,411 --> 00:06:53,746
お父さんの幽霊に
会いに行ったんでしょ？

83
00:06:56,374 --> 00:06:57,667
幽霊なんかいなかった

84
00:06:57,750 --> 00:06:59,001
えっ？

85
00:07:00,545 --> 00:07:04,841
（栄大）亜季が見たのは
たぶん お父さんに似てる人だよ

86
00:07:05,633 --> 00:07:06,592
だから忘れな

87
00:07:27,321 --> 00:07:30,783
（電話の呼び出し音）

88
00:07:30,867 --> 00:07:34,912
あっ その携帯の
持ち主の者なんですが

89
00:07:35,872 --> 00:07:39,208
（女性）ちょうど
お届けに上がったんですけども

90
00:07:39,876 --> 00:07:40,793
え？

91
00:07:40,877 --> 00:07:42,753
（戸をたたく音）

92
00:07:54,724 --> 00:07:56,267
（解錠音）

93
00:07:57,935 --> 00:08:00,229
（紗春(さはる)）お邪魔しまーす

94
00:08:01,314 --> 00:08:03,900
これ 聖子さんの携帯だったんだね

95
00:08:07,445 --> 00:08:09,363
栄大に近づいたの？

96
00:08:09,447 --> 00:08:11,824
（紗春）ううん
遠くから見てただけ

97
00:08:11,908 --> 00:08:13,868
２人が やり取りしてるの

98
00:08:13,951 --> 00:08:14,785
２人？

99
00:08:18,581 --> 00:08:19,415
あっ…

100
00:08:28,925 --> 00:08:32,678
（紗春）これで聖子さんも
もう言い逃れできないんじゃない？

101
00:08:39,727 --> 00:08:41,437
これが なんの証拠になるのよ

102
00:08:41,520 --> 00:08:42,813
あっ そう

103
00:08:43,481 --> 00:08:47,527
じゃあ これならどう？

104
00:08:50,696 --> 00:08:54,450
（栄大）俺たちのこと捨てて
勝手に出てったくせに

105
00:08:58,538 --> 00:08:59,830
なんでだよ…

106
00:09:00,998 --> 00:09:03,125
なんで死んでないんだよ

107
00:09:04,835 --> 00:09:07,463
俺のお父さんは もう死んだんだよ

108
00:09:07,547 --> 00:09:09,298
１年前に死んだんだよ

109
00:09:10,758 --> 00:09:15,680
（紗春）これを警察に渡したら
どうなるか分かるよね？

110
00:09:16,347 --> 00:09:17,890
そんなことしたら あなただって…

111
00:09:17,974 --> 00:09:19,475
道連れにはならない

112
00:09:19,558 --> 00:09:24,438
えっ…
私が 何したっていうの？

113
00:09:24,522 --> 00:09:26,607
何も証拠ないでしょ？

114
00:09:28,150 --> 00:09:32,947
罰を受けるのは
聖子さんと一樹さんだけ

115
00:09:33,781 --> 00:09:38,119
あっ あと栄大くんも
罪に問われることになるのか

116
00:09:40,580 --> 00:09:42,039
お願い やめて

117
00:09:42,123 --> 00:09:44,166
だったら ちゃんと話してよ

118
00:09:47,753 --> 00:09:52,633
１年前 聖子さんが確認した
遺体のこと

119
00:09:54,510 --> 00:09:59,181
本当は 幸雄(ゆきお)だったんだよね？

120
00:10:03,269 --> 00:10:04,270
答えてよ！

121
00:10:09,108 --> 00:10:14,238
私が 確認した遺体は…

122
00:10:36,218 --> 00:10:37,803
幸雄に間違いない

123
00:10:39,221 --> 00:10:43,392
ねえ お願いします
見逃してください

124
00:10:44,977 --> 00:10:46,020
いくら払う？

125
00:10:49,273 --> 00:10:54,111
幸雄が死んで
入るはずだった保険金5000万

126
00:10:54,820 --> 00:10:57,907
代わりに払ってくれるんだったら
黙っててあげる

127
00:10:58,949 --> 00:10:59,950
5000万？

128
00:11:00,034 --> 00:11:03,037
幸雄の遺体で
保険金 手に入れたんでしょ？

129
00:11:03,120 --> 00:11:05,539
それを返してって言ってるだけ

130
00:11:06,123 --> 00:11:06,957
でも もう…

131
00:11:07,041 --> 00:11:10,753
（紗春）足りないんだったらさ
ここ売れば？

132
00:11:12,421 --> 00:11:14,340
持ち家だよね？

133
00:11:14,423 --> 00:11:17,343
店と家で
結構 高く売れるんじゃない？

134
00:11:18,636 --> 00:11:22,848
5000万で 子供 守れるなら
安いもんでしょ

135
00:11:26,977 --> 00:11:29,063
今月中に用意して

136
00:11:29,814 --> 00:11:31,315
連絡するから

137
00:11:34,068 --> 00:11:35,403
あっ

138
00:11:37,238 --> 00:11:39,156
これも栄大くんの忘れ物

139
00:11:43,869 --> 00:11:46,914
（戸が開く音）

140
00:11:53,045 --> 00:11:57,007
（子供たちの声）

141
00:12:00,553 --> 00:12:06,517
（携帯電話の振動音）

142
00:12:11,772 --> 00:12:13,482
（携帯電話の振動音）

143
00:12:22,783 --> 00:12:24,201
（携帯電話の振動音）

144
00:12:27,329 --> 00:12:32,084
（携帯電話の振動音）

145
00:12:34,420 --> 00:12:36,422
朝比一樹さんですね

146
00:12:38,424 --> 00:12:40,968
「週刊リーク」の天童といいます

147
00:12:41,051 --> 00:12:42,970
先日 デイサービスではどうも

148
00:12:45,764 --> 00:12:49,185
どうして僕が この番号を
突き止められたか不思議ですか？

149
00:12:51,729 --> 00:12:53,689
ラブホテルの前に利用していた
ネットカフェで

150
00:12:53,773 --> 00:12:55,274
会員登録しましたよね？

151
00:12:56,400 --> 00:12:58,611
あなたが
身分証の代わりに提示した—

152
00:12:58,694 --> 00:13:00,696
常北(じょうほく)セキュリティの社員証

153
00:13:00,779 --> 00:13:04,909
ご丁寧に お店が
コピーを保管してくれていました

154
00:13:04,992 --> 00:13:06,619
（店員）これですけど

155
00:13:07,369 --> 00:13:08,996
（薩川）ビンゴ！

156
00:13:10,456 --> 00:13:11,957
（シャッター音）

157
00:13:16,420 --> 00:13:17,630
（天童）今日 電話したのは

158
00:13:18,464 --> 00:13:21,383
あなたから
直接 伺いたいと思いまして

159
00:13:22,468 --> 00:13:26,055
透明人間のように潜伏してきた
この２か月間

160
00:13:26,138 --> 00:13:27,598
あなたは どんな思いで…

161
00:13:27,681 --> 00:13:30,518
記事にしたけりゃ勝手にしろよ

162
00:13:30,601 --> 00:13:32,603
（天童）これ以上 逃げんなよ

163
00:13:32,686 --> 00:13:33,979
子供たちは あんたのせいで

164
00:13:34,063 --> 00:13:36,440
一生 逃げられない罪を
背負わされたんだ

165
00:13:48,285 --> 00:13:51,372
（薩川）朝比一樹の思いなんか
どうでもいいんじゃないっすか？

166
00:13:51,455 --> 00:13:52,289
あ？

167
00:13:52,373 --> 00:13:54,333
せっかく証拠つかんだんだし

168
00:13:54,416 --> 00:13:57,211
さっさと記事にしましょうよ

169
00:13:57,294 --> 00:14:00,506
全てを暴くには
まだピースが足りない

170
00:14:00,589 --> 00:14:01,590
ピース？

171
00:14:02,675 --> 00:14:04,176
調べてほしいことがある

172
00:14:06,053 --> 00:14:11,058
（階段を下りる音）

173
00:14:16,730 --> 00:14:17,898
話って何？

174
00:14:19,650 --> 00:14:21,485
閉めて ここ座って

175
00:14:41,672 --> 00:14:45,426
お母さんの携帯 あったよ

176
00:14:47,094 --> 00:14:48,512
どこにあったの？

177
00:14:52,266 --> 00:14:55,644
昨日 栄大がいた場所

178
00:15:13,078 --> 00:15:14,538
ごめんなさい

179
00:15:17,833 --> 00:15:19,835
なんでお母さんが謝るの？

180
00:15:21,921 --> 00:15:25,257
隠してること 全部 話して

181
00:15:29,178 --> 00:15:31,597
ちゃんと
お母さんの口から聞きたい

182
00:15:35,100 --> 00:15:36,018
ねえ お母さん！

183
00:15:36,101 --> 00:15:41,190
栄大は 何も見てないし
誰にも会ってない

184
00:15:41,982 --> 00:15:43,567
-（栄大）なんでだよ！
-（聖子）お願い

185
00:15:43,651 --> 00:15:45,402
俺が頼りないから
話してくれないの？

186
00:15:45,486 --> 00:15:46,403
違う

187
00:15:47,112 --> 00:15:49,573
だったら なんで
一人で抱え込むんだよ

188
00:15:50,491 --> 00:15:55,079
お母さんには 栄大や亜季や
おばあちゃんを守る責任があるの

189
00:15:57,331 --> 00:15:59,333
そんなの頼んでない！

190
00:15:59,416 --> 00:16:01,627
１人で かっこつけんなよ！

191
00:16:02,878 --> 00:16:03,712
（聖子）栄大！

192
00:16:10,552 --> 00:16:14,848
（栄大）うあー！　ああー！

193
00:16:14,932 --> 00:16:16,016
んっ！

194
00:16:18,143 --> 00:16:23,315
（栄大のうめき声）

195
00:16:31,281 --> 00:16:33,492
（澄子）
いつもありがとうございます

196
00:16:33,575 --> 00:16:34,994
（客たち）どうもね

197
00:16:35,077 --> 00:16:37,454
（澄子）
また明日 お待ちしてまーす

198
00:16:40,666 --> 00:16:43,335
紗春ちゃん
部屋のことなんだけど…

199
00:16:43,419 --> 00:16:46,088
（紗春）
ああ 遅くなってすみません

200
00:16:46,171 --> 00:16:49,883
あの 来月には
まとまったお金が入るので

201
00:16:50,592 --> 00:16:53,637
（澄子）悪いんだけど
出てってもらえる？

202
00:16:54,388 --> 00:16:55,305
（紗春）えっ？

203
00:16:55,389 --> 00:16:56,724
（澄子）もう待てないのよ

204
00:16:56,807 --> 00:16:59,476
こっちも いろいろ苦しいって
言ったでしょ？

205
00:17:00,185 --> 00:17:03,272
（紗春）あ… 分かりました

206
00:17:03,355 --> 00:17:04,690
（澄子）ありがとう

207
00:17:04,773 --> 00:17:07,109
来週までに出てってくれると
助かるんだけど

208
00:17:07,735 --> 00:17:08,944
来週ですか？

209
00:17:09,028 --> 00:17:11,530
（澄子）次 入る人
もう決まってるから

210
00:17:13,615 --> 00:17:17,745
なるべく早く出ていきます

211
00:17:18,537 --> 00:17:19,621
（澄子）ごめんね

212
00:17:19,705 --> 00:17:21,290
でもよかった

213
00:17:21,373 --> 00:17:23,500
もし紗春ちゃんが
分かってくれなかったら

214
00:17:23,584 --> 00:17:26,170
弁護士 立てなきゃと
思ってたから

215
00:17:26,253 --> 00:17:27,463
{\an8}（紗春）え？

216
00:17:26,253 --> 00:17:27,463
強制退去なんてなったら
お互い 後味悪いもんね

217
00:17:27,463 --> 00:17:30,632
強制退去なんてなったら
お互い 後味悪いもんね

218
00:17:31,300 --> 00:17:32,801
もう上がっていいわよ

219
00:18:18,889 --> 00:18:21,809
（亜季）んん…

220
00:18:48,335 --> 00:18:49,753
（携帯電話の振動音）

221
00:18:58,220 --> 00:19:01,390
（紗春）5000万 今週中に用意して

222
00:19:22,744 --> 00:19:26,874
（亜季）お母さん
お兄ちゃん 全然 起きないよ

223
00:19:26,957 --> 00:19:27,916
（聖子）え？

224
00:19:28,000 --> 00:19:30,878
ドアも鍵かけて 開けてくんない

225
00:19:38,677 --> 00:19:39,928
栄大？

226
00:19:44,558 --> 00:19:45,517
栄大？

227
00:19:45,601 --> 00:19:47,185
（栄大）
お母さんの顔 見たくない！

228
00:19:49,521 --> 00:19:52,399
本当のこと言ってくれるまで
学校も行かないから

229
00:19:59,448 --> 00:20:01,992
（いずみ）
本当に 来週 退院できるの？

230
00:20:02,743 --> 00:20:05,829
はい さっき先生と話してきたんで

231
00:20:05,913 --> 00:20:10,334
（いずみ）アハッ
やっと うちに帰れるのねえ

232
00:20:10,417 --> 00:20:14,838
やっぱり うちじゃないとね
もう落ち着かなくて

233
00:20:14,922 --> 00:20:17,049
うん！　フフフ…

234
00:20:18,258 --> 00:20:22,095
あの お義母(かあ)さんに
相談があるんですけど

235
00:20:22,179 --> 00:20:23,263
何？

236
00:20:24,890 --> 00:20:26,975
なんでも相談して

237
00:20:29,061 --> 00:20:31,563
うちを売ろうと思ってて

238
00:20:32,189 --> 00:20:33,023
え？

239
00:20:33,982 --> 00:20:35,817
借金があるんです

240
00:20:35,901 --> 00:20:38,195
それを今週中に
どうにかしなきゃいけなくて

241
00:20:38,278 --> 00:20:42,407
それって 店も手放すってこと？

242
00:20:44,201 --> 00:20:45,535
-（聖子）はい
-（いずみ）それはダメ

243
00:20:45,619 --> 00:20:47,829
でも他に方法がないんです

244
00:20:47,913 --> 00:20:50,457
-（いずみ）店はダメ
-（聖子）お願いします

245
00:20:50,540 --> 00:20:55,170
あさひおでんは
お父さんが苦労して作った店なのよ

246
00:20:55,253 --> 00:20:57,965
分かってます
でも もう そうするしか…

247
00:20:58,048 --> 00:21:03,720
私が死んだら 畳むなり売るなり
好きにしていいから

248
00:21:03,804 --> 00:21:07,724
だから それまではね
聖子さん お願い

249
00:21:07,808 --> 00:21:09,685
お願いします

250
00:21:09,768 --> 00:21:10,811
お願い…

251
00:21:12,312 --> 00:21:14,773
（いずみの泣き声）

252
00:21:37,546 --> 00:21:42,551
（携帯電話の振動音）

253
00:21:52,561 --> 00:21:56,189
{\an8}（聖子）大事な話って
なんですか？

254
00:21:59,192 --> 00:22:00,569
{\an8}（天童）知ってます？

255
00:22:03,447 --> 00:22:05,157
{\an8}冬の溺死体は

256
00:22:05,949 --> 00:22:08,785
{\an8}体内のガスがたまって
浮上するまで

257
00:22:08,869 --> 00:22:11,163
{\an8}２～３週間
かかるそうですよ

258
00:22:15,042 --> 00:22:16,668
{\an8}久留大橋(くりゅうおおはし)…

259
00:22:19,171 --> 00:22:21,840
{\an8}この辺で一番
大きな橋なんですよね

260
00:22:25,218 --> 00:22:27,220
{\an8}葛原(くずはら)紗春は

261
00:22:28,430 --> 00:22:31,016
{\an8}あの橋から夫を
突き落としたんでしょうか

262
00:22:36,688 --> 00:22:39,691
朝比一樹さんと電話で話しました

263
00:22:43,528 --> 00:22:48,700
１年前
あなたが確認した遺体について

264
00:22:48,784 --> 00:22:50,535
警察に証言してもらえませんか？

265
00:22:52,746 --> 00:22:55,040
証言がなくても記事は書けます

266
00:22:55,123 --> 00:23:00,045
でも 葛原紗春の罪は暴けない

267
00:23:01,713 --> 00:23:03,131
どういう意味ですか？

268
00:23:04,508 --> 00:23:06,635
（天童）記事が出たら

269
00:23:06,718 --> 00:23:10,138
１年前の遺体の正体は誰か
という話になる

270
00:23:11,264 --> 00:23:15,560
でも今さら 遺体の正体を
突き止めるすべはない

271
00:23:17,437 --> 00:23:20,190
葛原紗春のしたことは

272
00:23:20,273 --> 00:23:23,151
永遠に
闇に葬られることになるんです

273
00:23:25,737 --> 00:23:28,740
（聖子）なんで そんなに
紗春さんの罪を暴きたいんですか？

274
00:23:29,783 --> 00:23:32,702
葛原希美(のぞみ)の声を届けるためです

275
00:23:34,538 --> 00:23:38,458
もし本当に葛原紗春から
虐待を受けているんだとしたら

276
00:23:38,542 --> 00:23:41,002
彼女は ずっと
悲鳴を上げていたはずです

277
00:23:41,962 --> 00:23:44,047
誰にも聞こえない悲鳴を

278
00:23:45,715 --> 00:23:47,676
親から虐待を受けている子供は

279
00:23:47,759 --> 00:23:50,762
声を上げて
助けを求めることができません

280
00:23:51,680 --> 00:23:55,851
だから僕ら記者が
その声を代わりに届けるんです

281
00:23:57,144 --> 00:23:59,187
私は記者じゃありません

282
00:23:59,271 --> 00:24:02,274
（天童）でも 母親ですよね

283
00:24:05,652 --> 00:24:06,903
葛原紗春は

284
00:24:07,821 --> 00:24:10,282
朝比一樹が生きてる証拠を
つかんで

285
00:24:10,365 --> 00:24:12,576
あなたを恐喝しようとしています

286
00:24:17,455 --> 00:24:19,040
もう遅かったようですね

287
00:24:20,000 --> 00:24:21,960
いくら要求されたんですか？

288
00:24:24,004 --> 00:24:25,589
5000万です

289
00:24:27,382 --> 00:24:30,135
葛原幸雄の死亡保険の額

290
00:24:31,178 --> 00:24:35,891
いや 朝比一樹の
死亡保険の額ですね

291
00:24:40,812 --> 00:24:42,647
証言はできません

292
00:24:43,231 --> 00:24:44,065
どうしてですか？

293
00:24:44,149 --> 00:24:45,984
罪を認めるわけには
いかないんです

294
00:24:46,067 --> 00:24:48,069
（天童）家族を守るためですか

295
00:24:49,196 --> 00:24:51,156
あなたが犯した罪も

296
00:24:52,073 --> 00:24:54,659
最初は 家族を守るため
だったのかもしれません

297
00:24:56,536 --> 00:24:58,246
でも今は どうです？

298
00:25:09,090 --> 00:25:13,303
（天童）守るどころか
家族を巻き込んで…

299
00:25:13,845 --> 00:25:17,599
（理央）亜季ちゃん 見て
パパにリボン買ってもらった

300
00:25:18,642 --> 00:25:19,893
かわいいね

301
00:25:19,976 --> 00:25:22,687
（天童）悲しい思いを
させてると思いませんか？

302
00:25:35,575 --> 00:25:37,994
（天童）
家族だって被害者なんですよ

303
00:25:38,620 --> 00:25:40,205
被害者…

304
00:25:40,288 --> 00:25:42,499
（天童）葛原希美だってそうです

305
00:25:43,750 --> 00:25:46,002
全てを明らかにして

306
00:25:47,003 --> 00:25:51,675
ちゃんと父親と
別れをさせてあげてください

307
00:25:53,718 --> 00:25:57,973
亡くなった葛原幸雄だって
無念だったと思いますよ

308
00:26:07,357 --> 00:26:10,402
葛原紗春に
5000万 支払って破滅するか

309
00:26:11,319 --> 00:26:14,114
全てを話して罪を償うか

310
00:26:15,657 --> 00:26:18,243
あなたに残された道は２つです

311
00:26:22,038 --> 00:26:25,250
僕が記事を書けば
全て終わりなんですよ

312
00:26:27,627 --> 00:26:28,712
でも

313
00:26:30,338 --> 00:26:32,882
紗春さんの罪を暴けないかぎり

314
00:26:33,633 --> 00:26:35,343
あなたは記事にはしない

315
00:26:37,345 --> 00:26:38,179
そうですよね？

316
00:26:42,392 --> 00:26:44,019
警察に証言はできません

317
00:26:46,062 --> 00:26:47,522
じゃあ 5000万 払うんですか？

318
00:26:50,066 --> 00:26:51,484
失礼します

319
00:26:54,946 --> 00:26:56,948
（天童）他に道はないんですよ！

320
00:26:57,032 --> 00:26:57,866
朝比さん！

321
00:27:27,062 --> 00:27:28,563
（宮島(みやじま)）葛原さん

322
00:27:28,646 --> 00:27:30,482
少しよろしいですか？

323
00:27:31,149 --> 00:27:31,983
（紗春）行くよ

324
00:27:32,942 --> 00:27:35,028
（宮島）待ってください
少しでいいんでお話を…

325
00:27:35,111 --> 00:27:36,404
（紗春）話すことなんてないから

326
00:27:36,488 --> 00:27:37,572
（宮島）児童相談所には

327
00:27:37,655 --> 00:27:39,949
子供の安全を確認する
法的な責任があるんです

328
00:27:40,033 --> 00:27:42,452
（紗春）虐待なんかしてませんから

329
00:27:42,535 --> 00:27:44,996
（宮島）でしたら それを
証明するためにも 一度 お話を

330
00:27:45,080 --> 00:27:46,414
（紗春）しつこいんだよ！

331
00:27:47,207 --> 00:27:48,666
（職員）大丈夫ですか？

332
00:27:55,924 --> 00:27:59,052
（宮島）実は 先ほども
一度 伺ったんです

333
00:27:59,135 --> 00:28:02,263
留守なので帰ろうとしたら
大家さんにお会いして

334
00:28:03,139 --> 00:28:03,973
え？

335
00:28:04,057 --> 00:28:07,185
（宮島）ずっと家賃を
払ってらっしゃらないんですよね？

336
00:28:07,268 --> 00:28:10,271
それは
ママがタダでいいって言うから

337
00:28:10,355 --> 00:28:12,315
５万円 請求したのに

338
00:28:12,399 --> 00:28:15,193
なかなか払ってもらえないと
言っていました

339
00:28:15,276 --> 00:28:17,445
ちょっと待ってもらってただけ

340
00:28:17,529 --> 00:28:18,738
もうすぐ引っ越すし

341
00:28:18,822 --> 00:28:21,032
次の入居先は お決まりですか？

342
00:28:21,783 --> 00:28:23,368
住所が不定だと

343
00:28:24,035 --> 00:28:26,704
希美ちゃんを
施設で預かる可能性があります

344
00:28:26,788 --> 00:28:29,290
（紗春）お金がないからって
子供と引き離すの？

345
00:28:29,374 --> 00:28:32,001
子供を養育するには
ある程度の経済力が…

346
00:28:32,085 --> 00:28:33,962
お金なら もうすぐ入るから！

347
00:28:35,213 --> 00:28:38,842
このまま お話しさせて
いただけない状況が続くと

348
00:28:38,925 --> 00:28:42,554
警察と連携してでも
確認せざるを得なくなります

349
00:28:44,097 --> 00:28:45,515
警察？

350
00:28:45,598 --> 00:28:47,684
（宮島）とにかく
一度 お話を聞かせてください

351
00:28:52,856 --> 00:28:56,651
明日でもいい？
このあと仕事だから

352
00:28:57,527 --> 00:29:00,822
（宮島）分かりました
お待ちしてます

353
00:29:26,639 --> 00:29:29,809
（聖子）これ 栄大の部屋の前に
置いといてくれる？

354
00:29:29,893 --> 00:29:33,104
お兄ちゃん なんで出てこないの？

355
00:29:33,897 --> 00:29:35,440
体調 悪いみたい

356
00:29:36,524 --> 00:29:40,320
（携帯電話の振動音）

357
00:29:41,446 --> 00:29:42,280
（タップ音）

358
00:29:45,575 --> 00:29:46,826
（携帯電話の振動音）

359
00:29:48,828 --> 00:29:50,079
（携帯電話の振動音）

360
00:30:00,173 --> 00:30:05,136
5000万で 子供 守れるんだったらさ
安いもんでしょ

361
00:30:53,059 --> 00:30:54,602
-（客）ごちそうさまでした
-（客）ごちそうさん

362
00:30:54,686 --> 00:30:56,145
（聖子）ありがとうございました！

363
00:30:56,229 --> 00:30:59,315
-（客）うまかっただろ？
-（客）おいしかったですわ

364
00:30:59,941 --> 00:31:01,484
（客）いずみさん はんぺんある？

365
00:31:01,568 --> 00:31:04,362
（いずみ）あっ 聖子さん
はんぺん もう売り切れ？

366
00:31:04,445 --> 00:31:05,905
-（聖子）まだありますよ
-（いずみ）ありますよ

367
00:31:05,989 --> 00:31:07,699
-（客）じゃあ １つ
-（客）俺も 俺も

368
00:31:07,782 --> 00:31:09,701
（いずみ）はいはい
ありがとうございます

369
00:31:09,784 --> 00:31:13,705
じゃあ がんもも
サービスしておきますね

370
00:31:13,788 --> 00:31:18,501
お母さん！
お兄ちゃんが最後のドーナツ食べた

371
00:31:18,585 --> 00:31:20,378
（栄大）もうチクんなよ

372
00:31:20,461 --> 00:31:21,337
ほら

373
00:31:21,421 --> 00:31:22,881
もう要らない！

374
00:31:22,964 --> 00:31:26,217
もう… ケンカしないの
お客さんの前なんだから

375
00:31:26,301 --> 00:31:27,594
（客）いいよ いいよ

376
00:31:27,677 --> 00:31:29,887
（一樹）外まで 声 聞こえてるぞ

377
00:31:29,971 --> 00:31:31,347
-（客）おっ 一樹さん
-（一樹）どうもいらっしゃい

378
00:31:31,431 --> 00:31:34,100
-（客）一緒に飲もうよ
-（一樹）いいねえ

379
00:31:34,183 --> 00:31:35,018
（聖子）どこ行ってたの？

380
00:31:35,101 --> 00:31:37,895
-（いずみ）どうせパチンコでしょ
-（一樹）ハッハッハッハー

381
00:31:37,979 --> 00:31:40,231
-（一樹）はいはい これ
-（亜季）やったー！

382
00:31:40,315 --> 00:31:42,317
（一樹）なあ？
仲良く食べろよ これな

383
00:31:42,400 --> 00:31:44,569
-（亜季）やったー
-（栄大）ありがとう

384
00:31:44,652 --> 00:31:46,904
そうだ 聖子にお土産

385
00:31:46,988 --> 00:31:49,741
これさ いつも使ってるやつだろ

386
00:31:50,700 --> 00:31:53,411
-（客）ビール 下さい
-（聖子･一樹）はーい

387
00:31:54,078 --> 00:31:56,914
（笑い声）

388
00:32:03,963 --> 00:32:05,715
（希美）亜季ちゃんママ！

389
00:32:07,467 --> 00:32:10,261
（聖子）どうしたの？　ママは？

390
00:32:10,345 --> 00:32:11,387
（希美）助けて

391
00:32:12,180 --> 00:32:14,766
ママが… ママが…

392
00:32:24,817 --> 00:32:27,320
（山上(やまがみ)）
あと これだけチェックして

393
00:32:27,403 --> 00:32:30,031
それでいいじゃん よろしく

394
00:32:44,545 --> 00:32:48,549
（足音）

395
00:32:53,554 --> 00:32:56,182
（山上）お前の顔見て
吸いたかねえんだよ

396
00:32:56,265 --> 00:32:58,935
（天童）真実は
いつも正義だなんて思うな

397
00:32:59,602 --> 00:33:02,021
編集長
前に そう言いましたよね

398
00:33:02,105 --> 00:33:03,981
（山上）それがどうした？

399
00:33:04,065 --> 00:33:06,192
（天童）だったら 俺たち記者は

400
00:33:06,275 --> 00:33:08,611
なんのために
真実を暴いてるんですか？

401
00:33:08,695 --> 00:33:09,988
（山上）ハッ…

402
00:33:10,071 --> 00:33:13,741
そんなもん 新聞社の
エリート先輩にでも聞きゃあいいだろ

403
00:33:13,825 --> 00:33:16,369
（天童）編集長も
新聞記者だったんですよね？

404
00:33:20,415 --> 00:33:23,084
（山上）なんのために
真実を暴くかなんて

405
00:33:23,167 --> 00:33:25,628
いくら考えても無駄なんだよ

406
00:33:26,337 --> 00:33:29,132
真実の顔は コロコロ変わる

407
00:33:29,841 --> 00:33:31,384
え？

408
00:33:31,467 --> 00:33:34,929
（山上）昨日まで被害者だったヤツが
加害者になったり

409
00:33:35,012 --> 00:33:38,433
悪人だったヤツが
人を救って英雄になったり

410
00:33:39,600 --> 00:33:41,436
お前が追っかけてるネタだって

411
00:33:41,519 --> 00:33:44,856
今 この間に 状況は
どんどん変わってるかもしれないだろ

412
00:33:46,482 --> 00:33:48,693
お前みたいな不器用な記者は

413
00:33:48,776 --> 00:33:50,153
どんなに考えても

414
00:33:50,236 --> 00:33:54,115
自分が正義だと信じたもんしか
書けねえんだよ

415
00:33:56,159 --> 00:33:57,618
ハァー

416
00:33:57,702 --> 00:34:01,330
分かんねえなら
おとなしく三文記事でも書いてろ

417
00:34:19,932 --> 00:34:24,937
（携帯電話の振動音）

418
00:34:30,526 --> 00:34:32,945
はい 天童です

419
00:34:47,585 --> 00:34:50,004
証言してくれる気になりましたか？

420
00:34:51,088 --> 00:34:54,425
（聖子）さっき
希美ちゃんが うちに来ました

421
00:34:54,509 --> 00:34:55,343
え？

422
00:34:56,010 --> 00:34:57,595
助けを求めに来たんです

423
00:34:57,678 --> 00:34:59,639
葛原紗春の虐待ですか？

424
00:35:00,932 --> 00:35:03,142
警察に保護してもらいました

425
00:35:03,226 --> 00:35:06,145
もう紗春さんのもとに
戻すわけにはいかないんで

426
00:35:08,106 --> 00:35:10,149
（天童）一時保護したところで

427
00:35:10,858 --> 00:35:13,903
本当に葛原希美を
助けたことにはなりませんよ

428
00:35:15,863 --> 00:35:17,323
希美ちゃんに

429
00:35:18,032 --> 00:35:20,993
ちゃんと お父さんと
お別れさせてあげようと思ってます

430
00:35:21,077 --> 00:35:23,287
証言してくれるってことですか？

431
00:35:24,789 --> 00:35:25,915
ええ

432
00:35:26,916 --> 00:35:29,794
もう諦めました

433
00:35:32,338 --> 00:35:34,799
その前に
天童さんにお願いがあります

434
00:35:44,141 --> 00:35:48,146
（携帯電話の振動音）

435
00:36:15,172 --> 00:36:18,634
もう諦めました

436
00:36:28,060 --> 00:36:32,023
もしもし
児童の保護に関する相談で

437
00:36:32,106 --> 00:36:35,109
生活安全課の方と話したいんで
つないでもらえます？

438
00:36:37,945 --> 00:36:41,073
先ほど そちらで保護された
葛原希美さんの件で

439
00:36:41,157 --> 00:36:44,202
ご親戚から依頼を受けた
弁護士の天童といいます

440
00:36:46,579 --> 00:36:47,705
え？

441
00:36:48,956 --> 00:36:51,751
葛原希美という児童は
保護していないんですか？

442
00:36:54,712 --> 00:36:56,005
分かりました

443
00:36:57,298 --> 00:36:58,758
ありがとうございました

444
00:37:05,139 --> 00:37:07,058
（ドアチャイム）

445
00:37:12,146 --> 00:37:13,481
（聖子）入って

446
00:37:25,952 --> 00:37:29,413
（一樹）どうした？
こんな所に呼び出して

447
00:37:34,669 --> 00:37:35,962
あなたとは縁を切る

448
00:37:39,090 --> 00:37:41,133
誰も知らない所に行って

449
00:37:41,801 --> 00:37:46,097
お義母さんや子供たちの前に
もう二度と現れないで

450
00:37:49,517 --> 00:37:51,185
お金は 全部あげる

451
00:37:52,979 --> 00:37:55,606
もう2500万ぐらいしか
残ってないけど

452
00:37:57,817 --> 00:37:59,443
それで許して

453
00:38:02,405 --> 00:38:06,367
子供たちの学費とか
将来のカネは？

454
00:38:07,118 --> 00:38:08,828
どうするんだよ

455
00:38:08,911 --> 00:38:10,288
おふくろの入院費だってあんだろ

456
00:38:10,371 --> 00:38:12,623
どっかで借りて なんとかする

457
00:38:13,708 --> 00:38:17,795
警察に捕まるのに比べたら
借金なんて なんでもない

458
00:38:24,135 --> 00:38:26,429
その代わりってわけじゃ
ないんだけど

459
00:38:27,847 --> 00:38:29,306
お願いがあるの

460
00:38:34,770 --> 00:38:36,480
紗春さんを—

461
00:38:39,275 --> 00:38:40,192
殺して

462
00:38:41,277 --> 00:38:46,282
紗春さんは
あなたが生きてる証拠をつかんで

463
00:38:46,365 --> 00:38:48,617
5000万 払えって脅してきた

464
00:38:49,869 --> 00:38:52,580
店を売ってでもカネを作れって

465
00:38:54,415 --> 00:38:56,917
（客）すいません 氷下さい

466
00:38:57,543 --> 00:38:58,627
はーい

467
00:39:00,963 --> 00:39:04,592
でも そんなことしたら
家族を路頭に迷わせることになる

468
00:39:09,930 --> 00:39:11,182
だから

469
00:39:14,727 --> 00:39:16,312
もう死んでもらうしかないの

470
00:39:18,647 --> 00:39:19,482
ちょっと待てよ

471
00:39:19,565 --> 00:39:21,734
紗春さんは
旦那さんを殺してるのよ

472
00:39:24,236 --> 00:39:26,655
保険金目的で 旦那さんを殺して

473
00:39:26,739 --> 00:39:29,325
連れ子だった娘に虐待してるの

474
00:39:29,408 --> 00:39:31,452
最低な母親なのよ

475
00:39:33,454 --> 00:39:35,790
いや… でも だからってさ

476
00:39:35,873 --> 00:39:39,043
紗春さんが
旦那さんを殺したのと同じように

477
00:39:39,126 --> 00:39:40,920
橋の上から突き落として殺す

478
00:39:41,003 --> 00:39:42,630
お前 自分の言ってること
分かってるのか？

479
00:39:42,713 --> 00:39:44,090
（聖子）分かってる

480
00:39:45,841 --> 00:39:49,845
でも これしか道はないの

481
00:39:53,224 --> 00:39:55,142
彼女が死ねば

482
00:39:56,227 --> 00:39:58,979
店も 家族も守れるの

483
00:40:02,400 --> 00:40:03,567
お願い

484
00:40:06,195 --> 00:40:07,154
守りたいの

485
00:40:28,801 --> 00:40:32,388
今日 やるつもりなのか？

486
00:40:34,473 --> 00:40:37,268
（聖子）紗春さんの店が
終わるころに呼び出す

487
00:40:39,103 --> 00:40:40,980
お金を渡すって言えば

488
00:40:41,730 --> 00:40:45,192
疑わずに必ず来るはずだから

489
00:40:47,236 --> 00:40:48,154
分かった

490
00:40:51,866 --> 00:40:52,992
ありがとう

491
00:40:57,413 --> 00:40:59,999
家に帰って
通帳と印鑑 持ってくる

492
00:41:00,624 --> 00:41:04,086
全部 終わったら
そのまま どこかに逃げて

493
00:41:06,380 --> 00:41:07,465
（一樹）ああ

494
00:41:09,425 --> 00:41:10,885
あとで連絡する

495
00:41:14,180 --> 00:41:17,433
（ドアの開閉音）

496
00:41:31,197 --> 00:41:33,532
（車の解錠音）
（薩川）天童さーん！

497
00:41:33,616 --> 00:41:35,451
天童さん！　ちょちょ…
天童さん！　天童さん！

498
00:41:35,534 --> 00:41:36,827
悪い あとにしてくれ

499
00:41:36,911 --> 00:41:39,914
（薩川）なんかあったんすか？
ハァ ハァ…

500
00:41:39,997 --> 00:41:42,291
朝比聖子に
まんまと だまされた

501
00:41:42,374 --> 00:41:43,542
朝比聖子？

502
00:41:43,626 --> 00:41:44,877
えっ 葛原紗春じゃなくて？

503
00:41:45,628 --> 00:41:46,545
え？

504
00:41:46,629 --> 00:41:47,546
（薩川）天童さんに言われて

505
00:41:47,630 --> 00:41:50,716
葛原希美への
虐待の証拠を調べてたら

506
00:41:50,799 --> 00:41:51,634
これ見てください

507
00:41:57,389 --> 00:41:58,557
あ…

508
00:42:09,985 --> 00:42:11,278
（聖子）もう少し辛抱して

509
00:42:09,985 --> 00:42:11,278
{\an8}（希美の泣き声）

510
00:42:11,278 --> 00:42:13,280
{\an8}（希美の泣き声）

511
00:42:13,280 --> 00:42:14,240
{\an8}（希美の泣き声）

512
00:42:13,280 --> 00:42:14,240
大丈夫

513
00:42:16,283 --> 00:42:18,786
必ず希美ちゃんを守るから

514
00:42:20,788 --> 00:42:21,997
（ドアが開く音）

515
00:42:27,127 --> 00:42:28,587
まだ起きてたの？

516
00:42:31,131 --> 00:42:32,675
（希美）おやすみなさい

517
00:42:33,801 --> 00:42:35,010
おやすみ

518
00:42:38,764 --> 00:42:39,932
（携帯電話の振動音）

519
00:42:42,017 --> 00:42:47,022
♪～

520
00:43:21,056 --> 00:43:22,349
{\an8}（携帯電話の振動音）

521
00:43:22,433 --> 00:43:24,393
{\an8}（聖子）
今から迎えに行きます

522
00:44:01,597 --> 00:44:03,057
{\an8}もっとスピード
上げられねえのかよ

523
00:44:03,140 --> 00:44:04,808
{\an8}いや これ以上
無理っすよ

524
00:44:04,892 --> 00:44:07,353
{\an8}急がないと 取り返しの
つかないことになる

525
00:44:35,339 --> 00:44:40,344
{\an8}～♪

526
00:44:46,475 --> 00:44:48,727
（天童）
家族のために罪を犯した女は

527
00:44:48,811 --> 00:44:52,022
聖母だと思いますか？
悪女だと思いますか？

528
00:44:52,106 --> 00:44:54,900
（アナウンサー）
自分が突き落としたと自首しました

529
00:44:54,983 --> 00:44:57,027
-（薩川）天童さん？
-（天童）久留大橋に向かってくれ

530
00:44:57,111 --> 00:44:58,987
（聖子）紗春さんが終わるときは

531
00:44:59,071 --> 00:45:01,949
私も終わるときだって
言ってたじゃない

532
00:45:02,032 --> 00:45:04,451
（紗春）ちょっと出かけてくる
すぐ帰るから

533
00:45:04,535 --> 00:45:06,829
（天童）朝比聖子が
なぜウソをついたのか

534
00:45:06,912 --> 00:45:09,915
（聖子）これで
罪を償えると思ってません

535
00:45:09,998 --> 00:45:12,918
{\an8}きっと これで
全部 終わる