1
00:00:01,768 --> 00:00:03,636
{\an8}（医師）
おめでとうございます

2
00:00:03,703 --> 00:00:05,705
{\an8}妊娠６週目ですね

3
00:00:07,007 --> 00:00:09,175
{\an8}（茜(あかね)）
これで やっと私も…

4
00:00:09,743 --> 00:00:11,578
{\an8}幸せになれる

5
00:00:12,946 --> 00:00:14,147
{\an8}（早苗(さなえ)）奥田(おくだ)さん

6
00:00:14,614 --> 00:00:16,015
{\an8}（早苗）
デスクの宇佐美(うさみ)さんと

7
00:00:16,082 --> 00:00:18,084
{\an8}結構
仲良くしてるみたいで

8
00:00:21,087 --> 00:00:22,455
{\an8}（大輔(だいすけ)）うるせえ
つってんだろ！

9
00:00:23,790 --> 00:00:26,426
{\an8}お前といると
イライラすんだよ

10
00:00:27,627 --> 00:00:28,294
{\an8}（茜）大輔さん

11
00:00:28,361 --> 00:00:29,629
{\an8}（茜）どこ行くの？

12
00:00:29,696 --> 00:00:31,097
{\an8}（ドアの閉まる音）

13
00:00:31,164 --> 00:00:32,665
{\an8}（救急車のサイレン）

14
00:00:32,665 --> 00:00:33,600
{\an8}（救急車のサイレン）
（茜）ハッ

15
00:00:33,600 --> 00:00:35,268
{\an8}（救急車のサイレン）

16
00:01:00,760 --> 00:01:06,099
（茜）“夫を社会的に抹殺する
５つの方法を教えます”

17
00:01:07,801 --> 00:01:09,269
“ＵＲＬ”

18
00:01:10,637 --> 00:01:15,308
“ｖ ｅ ｎ ｇ…”

19
00:01:34,828 --> 00:01:36,196
（仮面）はじめまして

20
00:02:12,098 --> 00:02:13,967
（仮面）
あなたにお会いできることを

21
00:02:14,033 --> 00:02:16,402
楽しみにしていました

22
00:02:18,004 --> 00:02:21,975
奥田大輔に
生き地獄を味わわせるべく

23
00:02:23,743 --> 00:02:27,180
夫を社会的に抹殺する—

24
00:02:27,247 --> 00:02:31,251
５つの方法を提案します

25
00:02:33,520 --> 00:02:38,525
♪～

26
00:02:51,804 --> 00:02:54,107
（茜）動画の中の仮面の人は

27
00:02:54,607 --> 00:02:58,511
“ポジティブ心理学”という
心理学の一分野にのっとり

28
00:02:59,245 --> 00:03:02,482
人生の５つの幸福要素と
いわれる—

29
00:03:02,549 --> 00:03:04,284
“ポジティブ感情”

30
00:03:04,350 --> 00:03:05,919
“達成感”

31
00:03:05,985 --> 00:03:08,054
“良好な友好関係”

32
00:03:08,121 --> 00:03:09,656
“没入感”

33
00:03:10,189 --> 00:03:14,294
“人生の意味や意義”を
大輔さんから奪っていくと言った

34
00:03:15,328 --> 00:03:16,529
それが

35
00:03:17,197 --> 00:03:20,400
彼を社会的に抹殺する方法

36
00:03:23,203 --> 00:03:25,038
意味 分かんない

37
00:03:48,328 --> 00:03:50,430
（茜）この子を失ってから

38
00:03:51,331 --> 00:03:53,066
１週間がたった

39
00:03:54,567 --> 00:03:58,471
あの人は そのことさえも知らない

40
00:04:04,277 --> 00:04:06,212
復讐(ふくしゅう)ったって

41
00:04:08,081 --> 00:04:09,749
何したらいいの？

42
00:04:18,758 --> 00:04:22,762
茜さん
少し痩せたんじゃないですか？

43
00:04:23,529 --> 00:04:27,400
（茜）えっ… ホント？
気づかなかった

44
00:04:29,936 --> 00:04:33,273
まあ 元気ならいいんですけど

45
00:04:46,686 --> 00:04:48,721
ねえ 早苗ちゃん

46
00:04:49,956 --> 00:04:53,326
あの人 会社には来てるの？

47
00:04:54,527 --> 00:04:58,731
（早苗）あの人って…
えっ 奥田さんのことですか？

48
00:05:01,968 --> 00:05:05,138
あっ… もちろん来てます

49
00:05:05,204 --> 00:05:07,240
毎日 忙しそうですけど

50
00:05:07,307 --> 00:05:10,543
えっ 帰ってきてないんですか？

51
00:05:16,149 --> 00:05:18,851
話したんですか？　あのこと

52
00:05:21,387 --> 00:05:24,490
直接 話したわけじゃないけど

53
00:05:25,858 --> 00:05:29,395
あれから ちょっと うん

54
00:05:29,462 --> 00:05:31,431
やっぱり そうなのかなって

55
00:05:33,533 --> 00:05:35,301
早苗ちゃんが
ああ言ってくれた時には

56
00:05:35,368 --> 00:05:37,503
否定したくせに ごめんね

57
00:05:37,570 --> 00:05:39,405
ああ それは全然

58
00:05:41,507 --> 00:05:44,544
まあ… そうだと思いますし

59
00:05:52,552 --> 00:05:53,353
これ

60
00:05:59,959 --> 00:06:03,863
同期が ここのバーに行った時に
２人を見つけたらしくて

61
00:06:04,764 --> 00:06:06,799
面白半分に送ってきたんです

62
00:06:12,505 --> 00:06:16,042
やっぱり こんなの
おかしいと思います

63
00:06:17,677 --> 00:06:20,780
どうして 茜さんだけ
傷つかなくちゃいけないんですか？

64
00:06:23,950 --> 00:06:26,419
あっ ごめんなさい

65
00:06:26,486 --> 00:06:28,721
あっ うん　ごめんね

66
00:06:35,428 --> 00:06:38,297
別れるっていう選択肢も

67
00:06:39,198 --> 00:06:40,933
あると思いますよ

68
00:06:43,703 --> 00:06:45,071
別れる…

69
00:06:47,173 --> 00:06:49,175
私に できることがあったら

70
00:06:50,443 --> 00:06:52,378
いつでも連絡してください

71
00:07:00,153 --> 00:07:01,387
早苗ちゃん

72
00:07:02,789 --> 00:07:06,425
ひとつ 相談してもいいかな

73
00:07:14,434 --> 00:07:15,635
（仮面）まずは

74
00:07:16,135 --> 00:07:20,606
愛や喜びといった肯定的な感情—

75
00:07:21,040 --> 00:07:24,310
ポジティブ感情を奪うべく

76
00:07:24,377 --> 00:07:29,282
不倫相手である宇佐美麻里佳(まりか)の前で
恥をかかせ

77
00:07:29,348 --> 00:07:32,452
２人の関係を終わらせます

78
00:07:50,803 --> 00:07:52,672
（ここまちゃん）
パチパチ パチパチ～

79
00:08:08,454 --> 00:08:10,556
{\an8}…とかクソだと思ってた
ここまちゃんが

80
00:08:10,623 --> 00:08:11,824
10万人だって！

81
00:08:11,891 --> 00:08:16,128
やば～ 生きててよかったね～

82
00:08:16,195 --> 00:08:19,565
これから 11万になって
12万になって

83
00:08:19,632 --> 00:08:21,500
頑張るからね～

84
00:08:36,382 --> 00:08:37,917
-（早苗）宇佐美さん
-（麻里佳）はーい

85
00:08:38,684 --> 00:08:41,320
（早苗）これ
映像コンテンツ部の三枝(さえぐさ)さんに

86
00:08:41,387 --> 00:08:43,389
急ぎで渡してきてほしくて

87
00:08:43,456 --> 00:08:45,458
私 プレゼン始まっちゃうから
お願いしてもいいかな？

88
00:08:45,524 --> 00:08:47,293
（麻里佳）分かりました

89
00:08:47,360 --> 00:08:48,694
ありがと

90
00:08:52,932 --> 00:08:55,001
-（麻里佳）おはようございます
-（大輔）おはよ

91
00:08:55,067 --> 00:08:57,403
（麻里佳：小声で）
…って 今朝も言ったけど フフフッ

92
00:08:57,470 --> 00:08:58,271
（大輔：小声で）おい

93
00:09:00,406 --> 00:09:01,807
-（社員）おはようございます
-（大輔）おはよう

94
00:09:14,220 --> 00:09:15,421
（シャッター音）

95
00:10:15,615 --> 00:10:20,453
（仮面）不倫相手である
宇佐美麻里佳の前で恥をかかせ

96
00:10:21,220 --> 00:10:24,323
２人の関係を終わらせます

97
00:10:25,992 --> 00:10:30,029
私のほうで 女性を１名
手配しました

98
00:10:30,730 --> 00:10:34,400
茜さんの名前で
話はつけてあります

99
00:10:35,067 --> 00:10:38,170
090…

100
00:10:38,237 --> 00:10:39,739
（茜）今 下りてます

101
00:10:53,019 --> 00:10:56,522
（茜）あの すいません
来ていただいて

102
00:10:57,523 --> 00:10:58,424
（エミリ）いえ

103
00:11:00,993 --> 00:11:04,230
で 結局 どうします？

104
00:11:06,599 --> 00:11:11,103
許せないけど まだ ちょっと怖くて

105
00:11:15,107 --> 00:11:16,676
了解しました

106
00:11:17,710 --> 00:11:21,147
まあ いったん 私 行ってきますね

107
00:11:21,781 --> 00:11:24,350
電話 つないでもらえますか？

108
00:11:24,784 --> 00:11:26,085
（茜）分かりました

109
00:11:28,687 --> 00:11:29,622
では

110
00:11:31,724 --> 00:11:33,492
（ドアの開く音）

111
00:11:42,168 --> 00:11:43,235
（ドアの閉まる音）

112
00:11:58,217 --> 00:12:00,019
（バーテンダー）でも
大輔さんの話 聞いてると 何か

113
00:12:00,086 --> 00:12:01,987
結婚って マジ大変そうだなって

114
00:12:02,054 --> 00:12:03,289
（大輔）結婚しても遊べるけどね

115
00:12:03,355 --> 00:12:04,990
-（イヤホン：バーテンダー）フッ
-（イヤホン：大輔）ハハハ…

116
00:12:05,057 --> 00:12:06,992
１週間は帰ってないかな

117
00:12:07,059 --> 00:12:08,794
（イヤホン：バーテンダー）
１週間もっすか？

118
00:12:08,861 --> 00:12:11,263
（イヤホン：大輔）
大体 うちの嫁 いらつくんだよ

119
00:12:11,330 --> 00:12:14,300
自分が悪いのに
被害者みたいな顔してさ

120
00:12:16,669 --> 00:12:19,638
（大輔）
お前といると イライラすんだよ

121
00:12:19,705 --> 00:12:23,309
誰のおかげで こんな暮らしが
できてると思ってんだ？

122
00:12:24,009 --> 00:12:28,013
誰のおかげで こんないい暮らしが
できてると思ってんだか

123
00:12:28,547 --> 00:12:29,782
（大輔）クズ

124
00:12:30,182 --> 00:12:32,151
クーズ

125
00:12:32,218 --> 00:12:33,819
クズ！

126
00:12:38,657 --> 00:12:39,558
あの…

127
00:12:42,261 --> 00:12:43,162
（エミリ）はい

128
00:12:47,800 --> 00:12:49,168
お願いします

129
00:12:50,703 --> 00:12:52,071
やっちゃってください

130
00:13:10,356 --> 00:13:12,124
（茜）“復讐の心得”

131
00:13:13,392 --> 00:13:15,361
“正しい復讐とは”

132
00:13:15,794 --> 00:13:20,132
“肉体ではなく
相手の心を殺すこと”

133
00:13:21,300 --> 00:13:22,902
“心を殺し”

134
00:13:23,335 --> 00:13:26,772
“絶望の中で
生き地獄を味わわせれば”

135
00:13:27,273 --> 00:13:29,375
“最高の復讐になる”

136
00:13:36,549 --> 00:13:37,750
（バーテンダー）
いかがなさいますか

137
00:13:38,350 --> 00:13:39,718
（エミリ）私 バレンシアで

138
00:13:39,785 --> 00:13:40,686
（バーテンダー）はい

139
00:13:46,992 --> 00:13:49,028
（エミリ）お仕事帰りですか？

140
00:13:49,795 --> 00:13:52,865
（大輔）そうだね　仕事帰りだね

141
00:13:54,066 --> 00:13:56,402
（エミリ）ありがとうございます

142
00:13:58,304 --> 00:14:00,206
今日は お疲れさまでした

143
00:14:00,673 --> 00:14:01,574
（大輔）お疲れさま

144
00:14:01,640 --> 00:14:03,175
-（エミリ）乾杯
-（大輔）乾杯

145
00:14:03,709 --> 00:14:04,577
１人？

146
00:14:05,744 --> 00:14:07,646
（エミリ）
友達が来れなくなっちゃって

147
00:14:08,180 --> 00:14:09,381
（大輔）ん～

148
00:14:09,915 --> 00:14:11,050
（携帯電話の通知音）

149
00:14:28,400 --> 00:14:29,802
ごめんね

150
00:14:29,869 --> 00:14:31,437
（エミリ）ああっ いえいえ

151
00:14:35,608 --> 00:14:36,909
（大輔）友達は来ないの？

152
00:14:37,776 --> 00:14:39,678
１人になっちゃったんで

153
00:14:40,246 --> 00:14:42,581
一緒に飲めてよかったです

154
00:14:42,648 --> 00:14:43,949
（大輔）こちらこそ

155
00:14:48,554 --> 00:14:50,089
お酒が進んじゃうな

156
00:14:57,229 --> 00:14:59,498
（エミリ）
ここには よく来るんですか？

157
00:15:10,276 --> 00:15:11,110
（ノック）

158
00:15:11,610 --> 00:15:13,245
-（早苗）宇佐美さん
-（麻里佳）はい

159
00:15:13,312 --> 00:15:15,514
（早苗）これ
あと 私 やっとくからいいよ

160
00:15:15,581 --> 00:15:16,515
（麻里佳）えっ？

161
00:15:16,582 --> 00:15:17,917
今日 夜 予定あるって言ってたから

162
00:15:18,417 --> 00:15:21,687
え～ 待ってください　神ですか？

163
00:15:21,754 --> 00:15:22,655
（早苗）あっ

164
00:15:23,188 --> 00:15:25,224
でも あの 申し訳ないです

165
00:15:25,291 --> 00:15:26,892
（早苗）ああ いいから

166
00:15:27,726 --> 00:15:30,262
じゃあ お言葉に甘えて

167
00:15:30,329 --> 00:15:31,797
（早苗）うん　お疲れさま

168
00:15:31,864 --> 00:15:33,532
お疲れさまです

169
00:15:38,137 --> 00:15:39,872
お先に失礼します

170
00:15:40,539 --> 00:15:41,340
（ドアの閉まる音）

171
00:15:45,144 --> 00:15:46,912
これでいいんだよね

172
00:15:50,149 --> 00:15:50,950
ハァ

173
00:16:00,893 --> 00:16:02,828
（エミリ）人気デザイナーが

174
00:16:03,529 --> 00:16:06,365
こんなところで
飲んでていいんですか？

175
00:16:07,499 --> 00:16:12,104
（大輔）何 俺のこと知ってる人？
言ってよ

176
00:16:13,472 --> 00:16:17,176
どっかで
見たことあるなあって思って

177
00:16:21,213 --> 00:16:22,681
このあとは？

178
00:16:24,350 --> 00:16:27,252
まだ仕事あるんですか？

179
00:16:29,621 --> 00:16:30,622
（大輔）ん…

180
00:16:33,759 --> 00:16:36,428
仕事はないけどさ

181
00:16:41,533 --> 00:16:44,636
まあ 断っちゃえばいいんだけどね

182
00:16:49,575 --> 00:16:51,009
（エミリ）何をです？

183
00:16:55,881 --> 00:16:57,683
（大輔）このあとの約束

184
00:17:04,356 --> 00:17:06,358
いいホテル 取ってるからさ

185
00:17:21,206 --> 00:17:22,174
あ… あっ

186
00:17:24,109 --> 00:17:27,813
そろそろ行こっか
でも ちょっと待ってて

187
00:17:31,617 --> 00:17:33,819
（携帯電話の操作音）

188
00:17:51,870 --> 00:17:53,005
（ノック）

189
00:17:53,906 --> 00:17:54,773
（大輔）すいません

190
00:18:09,721 --> 00:18:11,390
ちょっと使用中だったから
出よっか

191
00:18:11,457 --> 00:18:14,460
（エミリ）え～
もう１杯くらい よくない？

192
00:18:14,526 --> 00:18:17,196
あ… ホテルで
好きなの頼んでいいからさ

193
00:18:17,262 --> 00:18:18,897
（エミリ）１杯だけ

194
00:18:18,964 --> 00:18:20,799
すみません 同じの お願いします

195
00:18:20,866 --> 00:18:22,167
（バーテンダー）かしこまりました

196
00:18:22,968 --> 00:18:23,969
（大輔）あ…

197
00:18:30,409 --> 00:18:32,511
（バーテンダー）
大輔さん 大丈夫ですかね

198
00:18:34,646 --> 00:18:35,747
ダメかも

199
00:18:35,814 --> 00:18:38,517
（ドアノブを回す音）

200
00:18:39,351 --> 00:18:40,752
（ドアをたたく音）

201
00:18:40,819 --> 00:18:41,987
（大輔）すいません！

202
00:18:43,989 --> 00:18:45,324
（ドアをたたく音）

203
00:18:48,293 --> 00:18:49,595
（ドアをたたく音）

204
00:18:49,661 --> 00:18:52,030
（大輔）あっ ちょっと ごめん
先に出てるね

205
00:18:52,097 --> 00:18:53,098
-（エミリ）えっ？
-（大輔）あっ ちょっと

206
00:18:53,165 --> 00:18:53,999
あっ チェック

207
00:18:54,066 --> 00:18:55,467
（バーテンダー）チェックで　はい

208
00:18:55,534 --> 00:18:56,935
-（大輔）あっ ごめん あの…
-（エミリ）どうしたんですか？

209
00:18:57,002 --> 00:18:57,703
（大輔）
ホテルの場所 ここ あと…

210
00:18:57,703 --> 00:18:59,171
（大輔）
ホテルの場所 ここ あと…

211
00:18:57,703 --> 00:18:59,171
{\an8}（麻里佳）大輔さん！

212
00:18:59,238 --> 00:19:01,073
-（麻里佳）おまたせ～
-（大輔）あっ…

213
00:19:01,140 --> 00:19:03,108
-（麻里佳）早く行こう
-（大輔）あっ…

214
00:19:04,243 --> 00:19:05,611
-（大輔）うっ…
-（麻里佳）どうしたの？

215
00:19:06,044 --> 00:19:07,479
-（大輔）あ…
-（麻里佳）早く行こう

216
00:19:08,413 --> 00:19:11,283
大輔さん この人 誰ですか？

217
00:19:11,350 --> 00:19:12,317
（大輔）あっ…

218
00:19:13,585 --> 00:19:16,088
（エミリ）え～ まさか

219
00:19:16,955 --> 00:19:19,358
まだ約束 断ってなかったの？

220
00:19:19,424 --> 00:19:21,226
-（麻里佳）えっ？
-（大輔）あっ いや…

221
00:19:21,293 --> 00:19:23,495
（エミリ）あっ どうも エミリです

222
00:19:23,562 --> 00:19:26,331
あっ ここは はじめましてで

223
00:19:27,332 --> 00:19:29,001
これから 一緒に
ホテルに行くところ

224
00:19:29,067 --> 00:19:32,070
（大輔）あっ… いや…

225
00:19:32,671 --> 00:19:33,939
（麻里佳）どういうこと？

226
00:19:34,006 --> 00:19:34,973
いや

227
00:19:36,208 --> 00:19:37,743
（麻里佳）ねえ どういうこと？

228
00:19:39,011 --> 00:19:40,546
ねえ 答えてよ

229
00:19:41,880 --> 00:19:43,549
ねえ ごまかさないで！

230
00:19:43,615 --> 00:19:44,850
（大輔）あ… ちょっと…

231
00:19:44,917 --> 00:19:48,520
ねえ～ ちゃんと答えてってば！

232
00:19:48,587 --> 00:19:50,989
（大輔）待てっつってんだろ！

233
00:19:51,056 --> 00:19:53,258
あっ ああっ…

234
00:19:53,325 --> 00:19:54,826
（おなかのくだる音）

235
00:19:54,893 --> 00:19:57,462
（大輔）あっ ああ…

236
00:19:57,529 --> 00:19:59,831
一番好きって言ったじゃん！

237
00:19:59,898 --> 00:20:01,300
（大輔）あっ いっ…

238
00:20:04,670 --> 00:20:07,306
一番好きって言ってくれたから

239
00:20:07,372 --> 00:20:10,209
奥さんのことも
ずっと我慢してきたのに！

240
00:20:10,275 --> 00:20:11,410
ああ…

241
00:20:12,211 --> 00:20:15,347
うう… 分かった 分かった
偉い 偉い

242
00:20:15,414 --> 00:20:16,648
（麻里佳）やめてください！

243
00:20:25,557 --> 00:20:26,592
えっ…

244
00:20:27,159 --> 00:20:28,193
-（女性）えっ
-（女性）何？　ちょっと

245
00:20:28,260 --> 00:20:29,561
-（女性）ウソ
-（女性）ねえ

246
00:20:29,628 --> 00:20:30,729
（女性）えっ 信じられない

247
00:20:30,796 --> 00:20:32,798
（男性）何か 臭くないか

248
00:20:32,864 --> 00:20:34,199
（男性）ああ…

249
00:20:36,201 --> 00:20:38,003
もう 何なの

250
00:20:41,707 --> 00:20:43,475
あなたのこと

251
00:20:43,542 --> 00:20:46,645
一瞬でも いいと思った私が
バカでした

252
00:20:46,712 --> 00:20:49,181
本っ当に バカでした

253
00:20:51,350 --> 00:20:52,150
もう…

254
00:20:53,986 --> 00:20:56,054
一生 話しかけないで

255
00:21:10,502 --> 00:21:11,303
じゃあ

256
00:21:23,415 --> 00:21:25,450
フン フフッ…

257
00:21:25,517 --> 00:21:29,621
♪～

258
00:21:42,834 --> 00:21:44,636
（茜）10月14日

259
00:21:46,371 --> 00:21:49,941
今日 １つ目の復讐をした

260
00:21:51,543 --> 00:21:52,711
大輔さん

261
00:21:53,578 --> 00:21:56,315
みんなの前で 大恥かいてた

262
00:22:03,422 --> 00:22:05,691
仮面さんの言ったとおり

263
00:22:15,834 --> 00:22:17,736
（茜）何者なんだろう

264
00:22:19,771 --> 00:22:21,206
（解錠音）

265
00:22:21,273 --> 00:22:24,743
（ドアの開閉音）

266
00:22:25,744 --> 00:22:27,045
（茜）おかえりなさい

267
00:22:38,356 --> 00:22:42,361
～♪

268
00:22:42,427 --> 00:22:44,463
今 お風呂 入れますね

269
00:22:48,467 --> 00:22:51,470
（茜）あっさり別れるなんて
もったいない

270
00:22:52,871 --> 00:22:54,706
もっと もっと

271
00:22:55,707 --> 00:22:58,276
生き地獄を味わわせてから

272
00:23:01,713 --> 00:23:04,483
（仮面）
人生の幸福要素の２つ目—

273
00:23:04,549 --> 00:23:08,086
達成感を
あの男から奪い去るのです

274
00:23:08,153 --> 00:23:08,854
（茜）あの人は

275
00:23:08,920 --> 00:23:11,623
悪いことをしている意識すら
持ってない

276
00:23:11,690 --> 00:23:13,492
間違っているものを罰するのに

277
00:23:13,558 --> 00:23:15,260
どうして ためらうの？